Uennvxen unt! Iekktxnuxen cker Urüs'to untl Zlond aok tre-n'u lauft |o- 0ktobek 1880. ()!)“011'81106 Kraft 068 010681'18611611 860618t00'8.
761118060-1110110070 061-
01t000116008011t61.
künfrägiean 1111161.
Uittugx- 0110 *bbkjä-*1)-
060 (772), 0. 11. 0161- ksObs! U1tt61 “no 061- 1680112. 8111111111Ü mit 061 lnszn-JUWÜUF. 1101611- 800111688010016 067 (11710. 066 171101115 (R.), 068 "17- 0831011), (166 406008 (z.). poußäsn-Unimnm 061" 1)1110118611011188001016 10 24 8100060 608 061" 11101- 260-„1111862- 000 30600- [1)1WUUF 0110 11 7761011610 1)111'011801101U-88001106 10 24 5111110611 808 (161 1101- 2610, Uittug- 000 110000- 8016800g 11110 111 7701011610 füukwx: 26] 1111161
776111114111 für 24 88110-
1
6011161J (081866), (370111.- 773.37,75. 17.10. 29. 71.27,6, 17. 1611161 01“, 11. 21611151“ U91. 4.9,1. 1
13013 (11. 11. 07010grapb. 8101 778.330. 17.87. 26,8. 71 “21. 1. 11. 816111776116) 01“, 01111161" U83. 6.8,3,
1161110010, Wok. 111117618. 772.363, 119,3. 29,8. 7. 25,8, 11. 061" 1'078. 11. 114.8,9. 49,1. 018111610. 01" 1701818611016 772.204. 17.69, 21,8.7.u.71. 16,4. 11. 8t606017 U68. 5.6.2.
1361110670, 1'101', 061" 131178111 77.811,85. 17.3. 772.20. 11. 772,5, 17. 301 1170, 1)1. 1060. 1101] 111.3, 5.2.9.
U€0311082(176111)Ük1181671077. 17Z.31,76.U10,738;23,2. 111. 16.2, 11. 761.)13158. 17.111, 7. 17116- 51,9 254. 410608 8601101 8601011061 77Z.Z4,49.17.10,08. 21,6. 7. 15,2. 1.
51.8092. 14.8,918.
8881101761], 77010116 10 24 8100060 016 14 “1“11611-80616 00011 1361"- 111161100116110111060161611 1101" 111101Z608 0110 5061108 6016860 1100 081161" 016 1361601111110Z 061 7. 81108601101'801160 776111186111 010111 2111688611,
! 77.11.4. 17.6,8. LWF (810111778116), 1)10f. “1'. 46. 1)1', 1101081610 ] 10.108. 17.66. | 1.4,2. 131101111681; (060110181. 1“. 11161. 8,26. 17.4,341 17.7. 71. 1100 ZXÜWJZ'U.), 1)1', 0.1 “1'.3,98. ( 80061131 ] “1“.6,16_ 0€äé1lbUfJ (011Z810), 816.01- . . . 12,4. 1. [0178111118 131". 111110287 . . 801161 (&./01.01, Dr, 11160. . . „15,4. 71. . 000. 1'801 . . 0061016000117; (1151111311611), . . „16,15. 71. 10,0, kkärr. (111061111011t61' (3162 (8161611110111) 0611 .11,2.111.1117 9,8. (311887 1380 (11181016, 01“, 01:0, 1'1011
011111762 (08101800801101 6), . . . 17,6. .12,4. 11.0.7. 0061- 8130811108 111“, 111880116111 U68011611 (01111610), 816.08- 16,2. 7. 9,7. 111. 14121 ])1'. 801301116 . . .1086181110b (1201110611). 0061- . . . 16,2. 7. 7,4. 17. 816086121; 1)1_ [10157 . . 861100111061 12,9. . . 15. 71. 11,4. 1. “117,1. 813110060 (131101608, 141115081; 7,25. 512,72. 11,9. “14,53. 17.3,10, 10,4.
111. 1,6. ( 7.i1,2. 1.
7.8.0. 11. “12,53. ( 50Z118k 17.7,20. . 1.715. 17.117.
(1001017018 0.1-1- ' * . “ , 77600770, 1111061 JEDER ' ' "Ü ; ' 7“ 10'9' U"
1 7011 11011101" 7-k16-6- 11. 1.9 06 1
. 17.267,00. 111 8. 11, . “116,35. 1 [ 111711106, 131106- Zsßkbk, 10,14, U-3,47-!]3- 7.0.71,*8,2. 11. 70117311ou 1'.6,67. 1 06001. 10,13. 114,39, 11,8. 71, 9. “1.5,74.
141113110 16,48. 17.882.178 11. 14,8 _ 7.8,06. ] 1 1311200, 1316111710111 860101". 17,43. 17.87.2022. 7. 14,9,
Klukäjl (81610- MUW) , 1)101', SWW)“. 6,13. V)“. ](81'1108111 00101",
] 00101“. ] 110131188
1.01.1111077102 “118,73, 1 00101". 19.
17.9,26. 20,8. 1. 17,8. “19,74. | 1 1111111186 16,67. 17.767.188. 1.011.106. 7. . ,7. 860001. 17,27. 17.8,57, 20,8 “118,7. 00001". 19,29, 17.900.205.
1 71. 12,4. 1. “1".10,03. 111111100111 061J06102, (1018- 068. 15,010 7761Ubch3k§€k 18,42. 17.900.190. ]
13161101 1)000-
111001077 1). 1118110, 1108111 ;
| 17.i18,2. 111, [ 1.) 17,0. 7. 140J118k “119,32.
_. ___-_ „., ___“___„„__1„*_.__._____ __,_.-
136 11 111 (611101011g6 1401680118' 111 24 8100060, stiswvxa-Kaib a. 1). 13061111, 011611001" 068 8181150. 13016808). 28111 061" “l'ag6: 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 ZXQQÜLUÖUYJ- 811388634: 4118601001 0 0 0 1311801110g88tr,8: 0 8 0 4 2 3 1 4 () 6 3 0 1 0 3 2 4 18 2
1116080815610 1)111001f: 0 1 0 0 0
1)1118000111110116 176100011; 1,5 05277. 4,5 11. 8,1.
1361618-14116061010 (].)681'07751TOFS 860010077811016) 061 11108k60 (8101. 061 011611116 01", 111011 80110606) 00120061“ 1879: “1110111001- papjsrs (211103. [;(ZIUUZ _ 36 8100060, 88810 700 11170170) 17.366, “1.5 44, )00k811l111181351'118p8p16k6 (808 136.861 811618 1_10). 17. 6,52, “1'. 7,21, VUÜJTZÄÜÜZUUJ 86%; 1367701110111; 8,13, 1716061'56111QJ (Tages;- 3681? 2 1001, 171008181116 10 12 861111060 17. 160,5, “1'. 207,6, 8001016
10.
UaszkisC-Üs Kkaf12010116 776.116 0. 771611, WM. 01". 113011): chf„: 060110111100 90 + (7 11) 53,41 (2 11) + 61,38, (9 11) + 55,35, '.1'11801111. + 56,71. _ 1510112010616 1118611811151; 111 6080100610 14116886 608 0611 „4016811113611 8111 151111816 (168 U6J06150§181111011 7011 14016 -- RU]. 7 11 2,0517; 2 11 2,0515; 9 11 2,0580 “1'8-81016], 2,0582. “1'Z8mbt1. 001' 106110at100 630 2611.
1516180118006 Kraft; (106816 083817a601'10 01 1780011, „48110- 00016 1401688016 8111180100 1311086111). „1011: 8510011110116 186 13600- 601101111gcn (9 11. 11, 10 3 11, 1). 0], 9 11. p, 111.) [)0811317 80770111 0.11 061" 818111773116 (+ 2 018 + 49), 818 611 061" 110176181151; (+ 5 018
+ 64).
1116011 611180116 111610 (1111011. 77100378007703110) 001001'Z 0010061 5.5 10 0. 8611, (gxzsb. 181011, 1857,6 1110, 111011. “081011. 475,2, g1880. 811101011. 90, 10111. 80101011. 19,8, 101 ZUM. U01). 14731,2 11111, 061111611 3). “101681; (110616 868061016. 01 0011111861010 6 176111106, 1)1'. kauggm') 860101“. 1,51 10 1). 8611. (1161186. tg1011. 743,9 1110, 111011. Tg1611, 140,2, 1101181. 80001011. 33,2, 1060], 801101011. 5,8 1101, 110 g60260 1110061; 42066 11111, 06111160 40.) 77160 (110116 7781126, „1. 11181181), 861316111061 7 b.: 4,78 111 1)- :*.08„ 2 11. p. 10.: 5,54, 9 11. p. 10.: 4,73. 111181161, 18,9 11 1). 8611. 77. _ 176080002 (11. 1)1161) 860101. 2,1 10 p. 868, 188 28112611 11101160 5572 11111, 00000 1,65 p. 8610, 101 §60260 540061 4131 1101. 1768061 (8116111770166, 49 111 8111 01816) „11111 6 11. a. m. 26 “1"6Z6 0610100, 6,0 5 “1'8g611 Uhr]. 0,8 01 x), 8610, 9 11. 0.111. 25 “17106 0010160, 6 “10136 11111. 0,32 111 Z), 8610, 11111th 11 '1'0Z6 0610160, 1111 20 “10600 11111, 0,65 111, 3 11. x), 111, 4 “1'8Z0 0610160, 27 “17106 1,65 10 1). 8610, 6 11. 1), 111. 6 06110611, 25 “16,06 1,600 111, 9 11. 1), 111. 23 ,]JÜZ'Ü 08101611, 8 “1'6g0 1,1 01 p. 8611.
001001'J. 0010061: 138100161561806110 756,2 (32 010 70,5) 1010, “.1'116111100181618t600 7,8 (_1 018 16,5)0 0. 108018t100 111611011101 35 0, 114101061 106186 067701110. _ 1311081861301Z110J 74,6 (32 018 92 (“'/0). 0111181010011 56 (1,6 01811_3)0110, 13677011100g 7,6, 1716061'801115J6 133,3 0110 KEYS]! 11110 800066, 1)16 (“111 016 [1610802610 110116 7761111- 211161" 061" 0170116110611 1116th 77110 0111011 016 110116 760811611100 61"- 111816. _ 13111 067711161" 6111 24 _ 19016 1311101116161 747 018 66,3 1011]. 0061018110111Z 11011. 9,10 ()., 171€(161801118J 112,3 0101.
(801111188 101Zb.)
Jaettiu, 30. 1707601067, (77. '1', 13.)
0601610011101111, 77616611 ])1“. 5107601001" 212,01, 01. 1711111- 16111 212,00. 150ZJSU 61", 1707610061" 207,00, 131". Z'ÜFQÜT 195,50, 811001 100 11110J1. ])1'. 17076111061“ 54,50. 111". 1413111411161 56,50, 8111- 11008 1000 5450, 01“. 1707001061" 54,80, 111". 1707001061-1162601061 54,20, yr. 4511107161 55,20. 1306101611111 111". 1707610061“ 10,50, 1100860 1161" 1707010061 _,-_.
kotzen, 30. 1707610061. (77. '1'. 18.)
813111811 8 111. 1707601061“ 53,70, 111". ])626111061" 53,60. ])1". „16111161 53,70, pr. 8111100131 55,50. (161111001Zt; 35 000 111561", 81111.
(16160, 30. 1707610061, (77. “].". 13.)
0611610601611117. 77610611 111681J6k 1000 22,00, 116101161" 1060 23,00, 111“. 1707601001" 22,20, 111. 111510 22.35, ])1". 11181 22,30. KGILSU 1000 22,00, pk. 1707610061" 20,60, yr. 51610 20,35, yr. 11401 20,10. 118161“ 1000 15,00. 1111001 1000 30,50, pr. 11181 29,50.
[!!"-3111610, 30, 1707610061". (77. ([". 8.)
961101611111 (8001118806110116). 88600810 77111136 1000 9,00, yr. 060610061 9,00, pr, .]ÜUUÜk-UÜTA 9,25. 111168 002, 0. 131.
!!wnjburg, 30. 1707601061". (77. “1.15.)
(160161 (1611101111. 77012611 1000 1107010110611, 801 '1'61011110 1681, KOZIOL! 1000 1107611100618, auf “1'61111106 f08b.
7761200 pr. 1707601001 205 1312, 204 (10., 01.511111-11181 214 Br., 213 (10. K0Z'Z6u pr, 1707610061" 205 1312, 203 (10., 111", 1411111411611 193 Zr„ 192 00, 116.161" 1100 (161866 1107615110616, 1111001 86111, 1000 56,21, pr. 111181 57. 1011106 ruhig, 0108616 ZSfinJ, 8611010001 1111113, 81600610 7711100 1000 9,00 1312. 8,80 (10., 91.170701“. 880 (:*-(L., pr. USWWÖSX 880 00. 811111008 8111], [)1'. 1707601061" 491 Lk., pr. 061610061-1671061 491 [Jr., pr. ]8111181-170111'. 491 Ur., pr. 8010-0161 491131".- 7766001“: 811111016360.
kent, 30. 1707610061". (77. “1'. 13.)
1310 (11111681111131'116. 7701260 1000 16861711b, Mf k1'61011116 QUIZ- 116110161", 111". 1711111118111 12,02 (10., 12,07 131", 1111161" 01, ['rübjabr 6,30 (10.. 6,35 81". 1716.18 pr. 1061-1001 6,17 (10., 6,20 131". _ 77611381': 17606].
Qmotéxrüam, 30. 1707601061". (77. “1', 11.)
(36076106106188, (Zo11111WbSk1L-1113.) 7701261] [)1". 1111118 297. 11,0st0 1161" 115.10 234, 111". 17161 227.
Qntn'okpev, 30. 1107601061". (77. “1". Z,)
1'6U'016110110611ct. (80010880611001) KafünirÉ-sa, 'L'Fpo 776186, 1000 244, 062. 11110 1312. pr. 136201". 241 062., 2411312, pr. 1110060111517 236 066, 232131". _- ÜUUZI-
Qntn'erlveu, 30. 1707601061", (17. '1'. 13.)
(16t1'01061061118. (80010880611008) 77612500 7761011600, K*)Zxxsg 1111761800610. 116161" f68b, 0618“ 81:11].
1101111061, 30. 1707601061". (77. “1“, U,)
110 061" FÜRS 60x600t611 20 77612601110003'611,
U8760060001161' 171“. 12. 238. 8011778011.
1117611100], 30. 1707001061". (77, “1“, 8.)
8611111770116. (8011108806110110) (11118682 10000 1)., (16.700 für 8116110101000 0110 prort. 2000 13. 11111001, 601611860180116 160061- 196011107-1116161003' 62, ÜÄIT-[aiéfLrUUJ 613/16 0,
l-lsorpook, 30. 1707601061", (77, "1“, 13.)
068r610610611xb. 7761260 1_2, 111618 1 0. 1)1111Z'51', 1110111 111010, _ 7761161: 801100.
Unnebeutex, 30. 1707610061". (77. “1", 13.)
121" 176.661" zrmjtags 7T. 121" 7761261" “167101" 86, 201- “1761-61 „7110110118 9, 301" 7781761" 0101077 10, 301 776061" 0107000 106, 40r 1711116 1716701] 102, 401" 1116010 7711111118011 118. 361" 77 611100138 (1116118021: 1307716110 106, 401" ])0111ÜS 7768010 111, 601' 90110143 77686011 13?, 1311013618 U5/16 34/50 811001. 971. 19686.
(:*-laßzxoux, 30. 1707601061", (77, '1', 13.)
8011618611. 11111160 011010108 776118018 52 811. 11 0 018 51 811. 8 0.
Uni], 30. 1707610061". (77. “1'. Z.)
(16616106018180. 77612611 10117Z, 11117675110Sk6, 11610061" & 811, 01111F6k. -_ 7781-1361“: 861,00,
BHKW 30. 1707601061. M7. “1.
171'00111'456018181'110 77617560 10111137. 61“. 170701". 30,75, 131“, 060601061“ 29,25, yr, „1110118080111, 28,60, 01“ 116120001 28,30. 716111 1111113, 51. 170701“, 62,75, pr. 06001. 62,80, yr. „13111181'-5p1'1160,75, yr, 1116311101101 60,00. 811001 101113“, 91“, 0107010061" 75,50, pr, „0614610061 75,25, pr. FQUUQT-ÜHTÜ _,-, pr, 5181-1511Z1156 _,_, 8101110118 f68b, yx. 1707610061 60.25, 111". 1162611150? 60,50, 133“. „16111162- 4131'11 61,00, ])k. Uai-YUZ'WÜ 60,00.
«WLW, 30, Ü076111081' 77", “1", 12.1
1101131161161" 880 7761011000, 1000 548 54,25. 727715501" 717101761- 81361Z'6110, “15117, 3 yr. 100 51110571“. 232.270731111961' 61,75, yr. VSUSWYM 61,80, ,vr. 3611116040111 62,37.
57. ketßkyl-Ukz', 30. 1707601061. (77. *1". 13.)
_ 17100111186011161'1xß. "10.13" 1060 54,50, p)". &nßnsb 58 00. 77612611 1060 18,00, 1.31.0Z8'811 1006 14,40, 116161“ 1000 6,10, (181.1' 1000 32,40, [161111371817 (9 13110"; 1060. 17.25 _ ?bO-UNSWST.
176115110141, 30. 1707610061“, (77. 1". 13.)
778611516, 56110111. 116407867011;- “:'8 „(*-1,178-1'61'5 12 (*.-“ck, ;;1: ?;025-(1710808 12, 156130181116 10 MEF-YIJTÖ, 9 Sä„ (10. T1V111161ch161€11F35 9 (10., 101108 1“6(:1*616ch101 61. 06 111116 11116 001013060 _ 1). 94 (). “216111 5 1). _ 0. 11.001101 J'ZUTFFNGÜIGU 1 1), 24 (3. 171818 (0111 „":-11101“; 61 (I. 55.10.0861" ('C-18.11" 161101115,- 141116686400) 71» 1181160 (731%) 13. 1500101117: (11107116 171108T2 97/16, 510, YI-ZLÖQTÜT'; %, 00. 13.0116 & 1??0800176 91; 806011 (071051; 8181-91) 8 (. 0008106080111- 5
ljulnßtrie-lkürse 211 [288611 7001 29. 1707601061". (141017- 1101161 0001806110111 001" 1301800*1(00101188100,) ()*-6776111800818- 110311-0611606116 1361'g77611c0. 11.j1110001ch111166111§6t116111m 13110761" 11111106 1050 (1, 150111m9kbä111ché3k “1761000 1600 (11, 761". 06.10111160Z1i1611 1300 13, 781'. 0008121111111 061" (110886 4800 0. 00011 2450 02. 1360060081101 3000 (3. 1510116001; (11610811 2300 0. 1077610 1200 13. 0101 131801311011 1700 (71. 1161606 000 14016110 8000 13. 761. UGÜ'UUUI 1180 8601", „4111; 60 13. 111120 2700 6, 110111g10 121181116111 3200 02. [(01113- 111107710- 5(0 13. 1101111180010 1100 (11. 1168861161" 0c77 1115011011: 1550 13. 111000 061118 900 13. Ö1811-18Sk101111 3100 (Jr. 1110Z61181106 185013. 7011111000 900 13, 7768016116- 1700 0. 761". 711680116 700 (1.
]381'Z'778k118 - 0686118008fb60: 5111610601161" 14111160-761, 1“. 136113060 84 0. 8760061178006 14, (1. für 1361Z-0„ 11, Jüttßnb, 175 (1. 80000016713611777=41115 4268. 102 (1. 761". 1301111301118 54 (3, 1301118813, ZSerau-ka-(ZW. 105 (3. 0011161" 361206188701610110 0. 001011, ZWÜ1110111011-Z61J776111 11011188 11610611 62 (1. ()*-6186014110116- 1101 ZSTZF. 4111). 068. 125 01. 1161116061" 1361Z0. 14115. 068. 112 (1. 1110611110 & 811110110011 98 0. ](5118' 171106101, 1288611171 131ka7701115- 7610111 40 (1. UÜJÜSÖUkLSr 1561Z'77. 141112. (168. 125 (11. 1760008860, 1361g0811 0086118. 250 13. 1)11110, 861Z0611-068. 82 (1.
7618011160606 SSISUICÜÜfk-Sn: 130011110161" 761610 für 1361Z0611 11. (3088816111160111181100 70 (1, 1)01'kl]11111(18k 1101011 85 (+. 1418861161 SkéxäjßänZW-[b 96 (1. ()'-6186081101160 8611611161" 068-- 1100 7788561776111 105 (3. 1)11611111, 14110 018, 1111" Z61J01111 0, 111101611- 0511160 84 (1. 111161018011-17681161186116 1001180116 20 02, 77681* (]SUHTQÜZ76k510110klU1Z8-81101511-134111T (2070 068.1" 610Z028111t) 1050 171. 1). . .
0011J861011811 11110 (11011080111110011616: 141600612 WI:) (1. 1301111661118 102 (1. 0611111101 1026 (3. 0008011068100 105 0, 128861161“ .411t1611-131610m716161 90 0. 118861161“ 8!600-()011J6- 121011011 17. 1010. 97,1“ (1. 170186 118kC18111)(“1'Z 102 (1. 011010018. 97 (1. 0er 117016110 97 (3. 110116110 104 (1. 11111118 101111111) 108 (3. 6101101076 (1. 5168860 101) (1. 8011011161" 01110611- 1100 1150030- 761601 (211 11070 1110112811106!) 164 (1. 761". 17680111116- 102 (1. 1711110101106 710801111. 102 (3
110111611 008651" ÜÖZÜÜZ. 10016 111 ZngSUÜSn 1)1618611 g6:0:11t;,
11011le10116 8011608111616. ZMMZWÜ ii
er ar zu 9 cbmond. Romantiscb-komi e Oper in 4 Akten (theilweise nacb dem Plsachne des St. (Georges), von W. Friedrich. Mufik Von F. von Flotow. (Lady Harriet Durham: Frl.
Dormerstag:
Lammert, Lyonel: Hr. Bußmann, vom Stadt- Clara
Anfang 7 Uhr.
Schaujpielbaus. 252. Vorstellung.
Prinz von Dänemark. Trausrspiel in 5 Akten ERM“; AYstatfu von Sbmkcspeaxe, nacb Schlegels Ueberseßung für LTYHWFt Östäv ,. . „ die deutsche Bubne bcarbettet von W. Oechelbä11ser, liche Örek0rati§neer13x§ FFWFUYÜIWÖY' Sammt-
Freitag: Opernhaus. 230, Vorstellung. Z, 1. M. MM 1" CUÖW- I" Scene 881613179071 Emil Hahn-
Anfang 0010 7 Uhr.
Nero. Große Oper in 4 Akten, nach der franzö- stscben Dtchturzg von J:.xles Barbier für die deutsche Bühne bearbejtet. Mufik von Anton Rubinstein.
77611001-“1'1166481' D :, * 229. Vorstellung. Martha, oder: Kriegjm Friedcné “ onncrstag Z' 82“ M'
71610118-“1'116at61'.
(65010, vomStad1tbeatcrinSt 111, 1 1, . Donnerstag:.Gast ( 6 06 Gas Fr Qualty, des ersten Solotänzers Sgr. 21100 11.
theater „, Cöln, als leßte Gastroüe, Hk- wapq) Spadalino, vom Theater della Scala in Mailand. Aktienbudiker.
Schramm.
DÜFÜOU: (58711 „TMN. ÜLkUIaniß-“l'bßutek.
spiel der ersten Solotänzerin Frl. Donnerstag: Gastspiel des FräUL. Clara 23011116 0. Hrn. Heinr. FÖMTÜQ Zumd vor?;ytlénlYU Der " , :eraus em OSScnmit Fur dxe letzten Aufführungen kleine Preise: Parquet Gesang in 3 Abtbl. u. 6 Bildern Von D. Kali
Hamlet, 2 .70 50 «3, GaÜerie 50 H. Der wilde Baron. MUsik von A. Conradi. sch, Freitag: 3. letzten M.: Der Aktienbudifcr.
0001100 mit 2801106 in 12 Bis- Kadelburg. Musik von Gustav
F. 81111?-
ben. Auf Allgemeines Verlangen:
80810000-“1'1160t61'. Donnerstag: 10. Gastsp. dek- Lüftspiel in 4 Akten von G.
Ballet von Paul Taglioni. Jn Scenx: akskBt vom der Frau Hsdwig Niemann-Raabc: Zum10.Male: malige Aufführung.)
Direktcr Von Strank Anfang halb 7 Uhr. Nora.
mann. Iuligs Bindex, Fürjt von Aquitanien, Hk. Bey, TtgeUmus, Präfekt der Prätorianer, Hr. Oberhauser, BalbiUus,As1rolog,Hr.Krolop. Ausstellung.
1111 „Teznpel Evanders, «Hr. Bartl). (Ctthartst, Freigelaffener Agrippinas, Hr. Bollé.
Schauspiel Beseßung: Nero (,lauvius, Imperator, Hr. Nie- Ibsen. DMM!) vo_n7Wilbelm LMI?-
Vom Märchenland ins
71'111161m-“kl1611t61', Donncrftyag? Aus d6n: ““ Leben einer Soubrette. Gastspiel der Frau Anna des 5791, HoßMußkdjxektN-g Herm
138116 - 1111111006 - “("Z"-638860, Donnerstag:
Gastspiel dcs Hrn. Theodor Lebrun, Direktor des WaUner-Theaiers, und mehrerer Mitglieder dessel-
. „ - Freitag: Auf allgemeines Verlan en: ro -
i" 3 AWM" W" HM“ städtisch. Schwank 0148001113. 3 G ““
inéo7177ben1k):3311'ISRÄFrö“euwahn' (waanlk 011863th daß unser verewägter Vorsiyender durch en 1on “ u 1 * . * - "
k]"oUI “L'beatek. Donnerstag: Weihnachts- lung 7 Uhr. u 0 en nfang der orste M w U ge Verfugung vom 18, Oktober 1880 der
- , Da 11: Sach PW“ Hr. ZUM“ Sewerus, Oberprtester Erdenrcickx. VoZber: Großes Concert. Anfang 6,
TekPüUdek- der Borstel]. 7 Uhr.
M1, _,__ _ _, * “WTLE-WN'IFVKUWWWÜ
[1011601'6-"11115. Sinfonie-Concert LUIS .
Familicn-Nachrichtcm
(Am Weinbergsweg.) Verlobt: Frl. Hxlene v. Cranach mit Hrn,
Lixutenant Roderich Frühen v. Carnap-Born- hetm (Nieder-(Hi(birgsdorf).
(Geboren: Ein Sohn: Hrn. v, Weiber (Gr. Boschvol). _ Hrn.Pas10r Schuchardt (Calbe a. S.). _ Hrn. v. Borsteu (Gr. Sch11*ar,(losen). _ (51116 Tochter: Hrn. Ritterschaftsrath Carl v. Armm' (;;ucscdom). _ Hrn. Hauptmann und Compagmefnbrcr (Carl v. Clauscwixz (Biebrich).
Gestorben: Hk. Seconde-Lientenant Richard von Reickpenbach (Rosenau bei Wablstajt). _ Hr. k)SecßnDe-chutencmt Hans v.K1100716001ff(Königs- erg .
[MK] Vckmmtmachung.
, Die Testaments-Vyllstrecker des Präfident P. E. B. 0.S:1*wechr. (5011rad'kchen NaÖlüÜSS haben uns die Mittheilung
Der anoaxou- v. Moser, (Ein-
Wilbelm-AugustazStiftung der Kauf1nannschaff ein Geschenk von 10000 «70, 0er Friedrich-Wilbelm-
](uigerZalU-je, (Passage,) Donnerstag: Vor- Victoria-Stiftung 11011 10000010, dcr Conrad-Stif- stellung. Dic Zanbertvelt, dargestellt von Bcl- “*"I- MW 1875 5“ WWW“ W 501155044?"
Poppäa Sabina, Otbos Gattin, Nervs (Geliebte, E1Y117171111760§M1117r 0715181 an find die Säle meines [achjnj, Ho1kü111tler Sr. Majestät des Deutschen Korporations-Jubiläums unseres Herrn_Vorfichnden
rl. Lehmann. Epicharis, eine Freigelaffene, Frl. ra'ndt; Cbrysa, ihre Tochter, Fr. MalLinger. Agrtppma, thjn'e des Kaisers Claudius,Mu1ter Nervs, Frl. Andriesen. Lupus, ein römischer Knabe, F_rl. Horina. Calpurnius Piso, Faenius Rufus, Sporus, Valerius Messala, Verschworene,
festlichkeiten zu vergeben.
J. C. Engel. 711“ Uhr.
Hr. Salomon, Hr. Schmidt, Hr. Joseph, Hr. preisen «“qu 1-50- LMM 3 “M 2c): Die reke- "" Die Springfabrschule, “" von
Schleich. Dcr Anführer einer Gauklrb 0, _1". T0ü1ecke. Ein öffentlicher AUSrufFr,m(H:. derkcb Benedix. “elle. Em Centurjo, Zr. Michaels. ALXFUWSPÜF?" [253.3 Aokrtstellung. Versckxämte . :au te n v “' '. Anfang 7 U61". ( cn on Paul Undap Anne.
17000081 911161061“.
nirten Studenten. Lustspiel in 4 Akten von Ro. MYJWJL" 2111113781“dJUYTxß'lgrsetßerWs (Y"
Loiffet. _ Eine Quadrille, ger. von Herren in Pracbt-Kostümen. _
Alles Nähere die Plakate.
Ernst Renz, Dérektor.
WOÖMÜMM für Privat- Kaisers. Villets vorher Paffage-Laden 12. Anfang
„ (311008 110112. Markthalleu-Carlstrasxe. dtmlt-“l'beator. Donnerstag: Vhalb. Kaffen- Donnerstag, Abends 7 Uhr: Amor in dcr Kü“)?-
Donnerstag: Matic- Rennen, zum Schluß desselben: Die Irisb-Bank.
111 das Leben gerufen wurde, ein Geschenk von 20000 746 gemacht hat. Wir fühlen uns gedrungen, den inmqen Dankgefäblen, mit 010611 wir diese frei- geßigen Sckscnkgngeu für die Korporation entgegen- txebmen, Öffentltckxcn Ausdruck zu geben. Von seiner tiefen Arxbänglichkat an dieKorporatioxx, von sciner treuen Fursor_06 für dercn Stiftungen, von seiner allzeit werkthatlgcn Mcnscbcnfceundlikhkcit, hat der Vereuzigte bis zum leyten Albemzuge die schönsten 8 Damen und 8 Bewetse gegeben. Nic wird sein Andenken in der Großes Hurdle- Korporation erlöschen Und 'von Gesch1echt zu Ge- schlecht werden die Vedrängten feinenNamenscgnen. Berlin, den 29. Novsmber 1880. Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin-
J. F. W. Hager.
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger,
:* _“":-8
X * Das Abounrmcnk beträgt 4 «55 51"!- Y, 1 für das 1511211161101,
;. Iusxrtionsprris süx den Raum rinrx LMÜUkk-k! 69 “HP “**,-9.9.41; 1; Xx! . 7 , „ «.,x _ '-
ck75“ BZÖ»
F_
Se. Majestät der König haben A(lergnädigst geruht:
dem General:Maj0r z. D. 13011 Boltsnstern, bisher von der Armee, den Königlichen KronenDrden zweiter Klasse mit dem Stern; dem General-Arzt 1. Klasse 131. Roth, Corp-Zarzt 060 )(11. (Königlich Sächsischen) ArMS-Corps, den Königlich€n Kronen-Ordsn zweiter Klasse; dem Rentißr „und Kirchenältesten Otto Clauß zu BErlin dsn Kömglxchen Kronen:Orden vierter Klasse; dem Geheimen Kanzleidiener Schul) beim Ministerium der öffentlichcn Arbsiten das Kreuz dsr Inhaber 006 Königlichen Haus-Ordens yon „(30061130116er dem Schullehrer Dobrosinski zu (5501616ka 1111 1116118 Kröben den Adler der Inhaber desselben Ordexxs; dem Post: schaffner Hardt zu KOleM und dem Hofmetjter Freye zn Hagen im zweiten Jerichomschen Kreise das AÜgexneme Elzren- zeichen; sowie 00111 S€c01106:Lieutcnant Trüß1ch16rtvon Falkenstein 11. im 1. Magdeburgisckxn JusanteÜe-Regnnent Nr. 26 die 917011115369116001116 am Bande zU verlmhen.
S0. Majestät der Kön ig haben Aklergnädigst 9011101: A11€100chstihr€m GcnerakAdjntantsn, 06111 (96119101 061 Infanterie J,. D. Freiherrn von Loén 010. Erlmxbms; „Fur 2111165111111; 096 von des Kaisers von Oöstcrrewl) Mmjcstät 10111 verliehemen GroßerUZLZ des LLOPOld-OTÖMÖ zu (rtheilsn.
IT16'U171'77eS “3121717.
71121127: 8111100711021.
Anf die für 006 Jahr 1880 festzusetzende Diwidcnde der Reickxx-bankantlxile wird vom 15. 0. M. ab eine zweite hall): 10011136Abschlagszahlungvonzwei und ein viertelProzent 0081:
67 010 50 „33 für den Dividsndenscheiu Nr. 14 bsi 001“ R61chsbankhauptkasso zu Berlin, bei den 9101706bankhauptstélley in Bremen, BWC“: lan, Cöln, Danzig, Dortmund, FrankUtrt a; Main, Ham: 0109, Hmmovcr, Königsberg (. Pr., Le1pzxg, Magde: bum, Mannhéim, Miinchen, Possn, Stettm, Stra_5: burg i. Els. und Stnttgart, bei 0011 9101ch600nkstell7n 01 Aachen, Augsburg, Bielsfsld, Bra11111chwc1g, Brombxrg, Cassel, Chßmniß, 60016115, Ersfeld, Drssden, Di'qsel: dorf, Elbcrfcld, Elbing, 671110711,“ Erf1111„ Effsn, Flexx?)- lmrg, Frankfurt 0. Oder, GLUT, (35100018, GlogaU, (111511113, (810110003, HaÜc a. S., 1101101000, 51191, Lanhsbcrg a. W., Lisgniß, LÜJCCk, Mainz, Memel, MDH, Mmden, Mül- l)ansen i. Els., Münster, 9101000111011, Nürnberg, O-Inabrück, Si? (11, Stow, Stralsund, Thorn, Tilsit 11110 1161 den Reichs- 0011-K01nmanditcn in 6061111 11110 Jttstcrburg 9170113011. Berlin, 0611 1. D(50m0cr 1880. Dcr Stellvertreter dcs 0161100101151016. Otto Graf zu Stolberg.
“(.O-711070101: Prensxesx.
Se. Majsstät der König 000711 Achrgnädigft (100101: den Rentisr Otto Hermann M ü hlbcrg zn Bcrlm in den Adelstand zu erheben.
Berlin, 0011 2. Dezember 1880.
Se. Majestät der König 000€" gestsrn Um (in und ein 0010 Uhr Nachmittags in Al!01l)öck)s111)r6m hiesigen Palais den "(1101001111011 Königlich bayerischen aus;?rordéntlichcn (He- sandtcn 11110 0000111110711tigten Minister, Geheimen Legations- 91011) und Kämmérer Grafen von Lerche11feld=Köfcring in Andicnz zu (111051110211 und aus dessen Händen ein Schrei: ben Sr. Majcstät 006 31011106 0011 Bayern €"Megenzunelxncn 00111111, 01110) welches derselbe in der 0001100011 Eigenschaft am hiésigen Königlichen Hofe beglaubigt Wird.
Als Vsrtreter des Ministeriums dcr Auswärtigen Ange- legenheiten wohnte der Audienz der (Issandte Graf zu 91111- burg-Stirum bei.
F111011z-Minislerium.
Dem chicrungL-Ralh Peblemann zu Posen ist die StcÜe eines Mitglteves der Provinzia[:Stkucrdirektion zu Berlin, und
eines Mitgliedes 001“ Provinzial=Steuerdirektion in Cassel (Stempelfiskal) vcrlwhcn worden.
Ministerium 00: 5101111101611, Un16rr16016: 111€; Medizina[:Axmelegunheiten.
Der seitherigc Kreiswundarzt 01.911sse in Thorn ist zum KrciEphysikus des Kreises Osterode i./Ostpr. ernannt worden.
An der Kunstakademie in Caffel ist der Professor Koch (1113 ordentlicher Lchrcr angestellt worden.
Berlin, TMULMUZ,
dem RegierungENath Kleine zu Danzig dig Stelle "_ könne, allerdings nur mit bedeutenden Mitteln.
; z11 schaffen, wie sie sehr gern 100110. _ , _ ? Sache hier zur Sprache gekommen sex und hoffe, daßtjhm 1)16 - Fitmnzverwaltung und die Landesvertretnng 016 Mtttel ge:
** die (Hericknsgebäudé in 910000. , ! (5361101010 Ober Justi.-Ralh Starke, totes nach, daß die Ver: “ handlungen über den Bau 'Aackzsn noch im Gange scie'n.
. 7
Z _ _, ,' „" “(“Zu Erxjin «aße; 6:11 BvK-UUÜUUM 080.) die Expe-
; ;, „.
Ministerium für Landwirthschaét, 500111111168 und Forsten.
Der Thiorarzt Theodor Schmitt zu Thorn ist zum kommissarischsn Kreisthierarzt für die Kreise Geldern und Moers, unter Anweisung seinks Wohnsißks in Geldern, er- nannt worden.
Bska11Ntmach811gen an Grund 066 R61ch6g0s6866 “(“-“om 21. Oktober 1878.
Auf Grund des §. 11 des ReichsgeseHLS vom 215300061? 1878 gegsn. dis gmncingsfährlichen Bestrebungen der Sozial: demokratie WLLWL von untarfertigter St6116 durch Entschließung vom Hsutigkn nachstehsnde Drucks (00.11:
016 im Jahre 1879 im Verlag der sckweézerischen Volkes-
buck)l)andlung zu H01tingen-Zürich ersehienexxe, in der
schroßizcrischen Verein6011ch0ruckerei dortselbft ohne Angabe
006 9161116116 des Verfaffer gsdruckte, nicht periodische
Schrift „Die soziale 780111111111“, 10. und 11. Heft, Vérboten.
Ansbach, 0611 23. Novembér 1880,
Königliche Regierung 0011 Mittelfranksn, Kammer des JUULL'U. Frhr. von Herman.
Die Druckschrift: „Vegehuzxgssünden derKri- minaljustiz und Unterlaxsungssünden des Staates, von X. Y. Z., Friedbkrsx i. d. W. 1880, Vsrlag von 5111100206 Flor“, ist mit Verfüa mg vom Heutigen auf Grund 006 §. 11 des rubrizirten (555860 von uns vcrboten worden.
Friedberg, den ], Dez€mber 17,503 „, .
Großherzoglich hessisch00 Krei1-amt FrLedberg.
YichtamtlicHeS. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 2. Dczßmber. S7. Majestät dcr Kaiser nnd König nahmen heute die Vorträge 066 Kri0§1s:Mittistcrs 0011 Kameke 11110 des Chefs des Militär- 100111616, (5500601080utcnantz 0011 211500011 entgegen.
_ Dcr B1tndesratk) trat [191116 zu einer SißUmg 511: 111111111711.
_ Dcr SchlUßbericht 1'109r 'die- gestrige Si'ßung 096 Hanch der Abgeordnktcn [)(frndet 110) m der Ersten Bc1lag6.
_Jn dcr [Mutigsn (19) Sißung des Hauses der Abgeordneten, welcher 'die Staats-Minister Bitter, 1)1'. Lucins, 1)1'. Friedberg mit mehreren Kommissarisn 1)?1W01)111(11, thsilée dsr Präsident mit, das; von 001“ Staatsregierung folgende Vorlagen eingegangen scien: Vom Finanz-thst-Zr die 0110701610011 9170)- nungon 11091" den StaatshauShalM-Etat 006 Jahr 160 1877/78 1010 vom Mitxister des Innern und dem F111anz-Ministsr die Denkschrift Über die Ausführung des Nothstandsgeseßes vom Jahre 1879. Hierauf ssßte das Hmm": die zweite Berathung des Staatsha116501ts=Etats pro 1881/82 fort, und zwar mit dem Etat 066 Justiz: MinistLrinms, 0011811106 211101100011, Kap. 81 und 82. Der Nbg. Bachem erhob Klage über die Unznlänalichkcit dEr GLrichthebäudo in 60111 11110 schilderte die Uebel: ständc, die durch die ganz ungenügenden Gerichtsräume zn Tage getreten sciem. Der Sitzungssaal am Landgericht sei so dürftig ausgestattet gemkscn, daß die Anwälte 0116 ihren Miételn das Inventar ergänzt hätten. Er bitte den Instiz: Ministcr, den Bau eines neuen Gcrichtsgebäudes aux jede Weise zu fördern. . '
D(rJustiz:Mix1ist(r 1)1*. Fmedberg gab zu, daß 016 er: 1000111711119061ständ€ beständon und zu ganz_unerträg11chen Znständen geführt hätten. Schon 1877 sei em Plan zum Umbau des Gerichtsgebäudes anfaestht worden, der schließlich daran gescheitert sei, daß die Stadt nicht das erfordexliche Termin zur Vergrößerung habe (xbtretcn wollen. Jetzt set ein neuer Plan entworfen, dcr hofxentlicl) durchgeführt wsrden Aehnliche Mißstände bestünden auch leider in anderen Städten, aber die Justizverwaltung habe nicht die Mittel, um Abhülfe Er freue sich, daß die
währcn würden, nm die nothwcndigsten baulichen Abänderungen vorzunehmen. Der Abg. Omv er1;ob ähnliche Klagen _übcr DLL" Regierungskomnnssar,
eincs (Herichtßaebäudcs 111 Der Abg. 1)1'. Reichonsperger
0“; 2. Dezember„ Abends.
37.81 Boß-JUÜNUM, 72:56:68 531112611110 am
1 7.
de_käk'kk: 5127277. YZF:ÉYZMZ:0 V??? 320
LZZÉZ.
„ck
(Cöln) glaubte, daß von 0131: Staatsregierung ein ungebühr- licher Druck auf die Kommunsn ansgeübt 1130107, um diese zu möglichst weitgehsnden Konzessioxxsn beim Bau von Gsrichts- gebäuden 511 veranlasssn. Dsr Redner schildßrtc den Zustand verschiedener (Gerichtsgebäuds und tadelte (6, daß bei Neubauten zu wenig Rücksicht :*1Uf die praktischen Be- dürfnisse genommen würde. Einen Umbau des Cöl- ner (Gerichtedebäudes [Jaltc '" er für ganz unmöglich, nur ein 916110011 könno AbHülfe schaffen. Der Regierungs- Kommiffar führte aus, daß der Verkauf des Gerichtsgsbäudes in Cöln nicht so leicht ski, wie der Rvg. Nsicléenspexgsr glaube, und daß der Erlös aus demsélben zu Einem 9161100110111“ wenig Mittel liefern werds. Dcr Nbg. ])1'. Windthorft hat für die dkikté Voxatlmmg um einen Nachweis 9081? die Ein- nahmén und 211101300211 dEr Justizxzsrmaltuna vor dcm ]. Oktobsr 1879 11110 nach diesem Zeityuvkts. Der9171310111ngs-Kommissar, Unter-Staatssekrétär Rindftciscl), sagte eine: solche Uebersicht für die dritte Losung zu. Hierauf wurden 0165701181 und 82 066 Justizetats 1111061011060 g(“nélmügt.
Es folgte! 010 Vermthnna 066 Kap. 99 der dauerndkn AUSgabon der [andwirthschaftkichen Verwaltung, 10010106 der Vudgexkommission zur 5110150101th vorgolkgen hatte. Die Kommission beantragte 0001) ihren BLÜÉÜLTÜÜÜEL', den Abg. Weyrauch, 0611 Titel 1-6 1010610110911 zx: gemhmigen, 061 Titel 7 016 Funktion?;znlags für den, Vorsteher des CentrnWUWach im Vstrage von 1200 «16 zu streichen und Tit. 8-11 unverändert zU genehmigen. Dcr Abg. Rickert bemängslte boi Tit. 2 die Errichtung 00101? Bauinspektorftelle mit 3000 076 und beantragte, die Vsrhandlung darüber aus- zuseßen, bis die Vudgetkommission sick) mit dem Minister für 016 öffentlichen Arbeitkn darüber gseinigt 5000, 00 dieser Vau- beamte nicht im Etat dsr Bauoerwaltmxg in Abstrich kommen könne. In demsle-sn Sinne äußerte fiel) der Abg. Dr. Reichensperger. Der,A0g. Graf d'Haussonvilie trat für die Position ein, ebenso der Abg. Schröder. (Lippstadt), welchcr (6 als dis Hauptawfgabe der landwirthjchaftlichen Verwaltnng bezsichnete, den Banernstand und den kleinen LandHesiß zu 56000 und zu diesém Zwsckc' die Separationen und 1111110g1111g€n zu erleichtern 11110 zu fördern. Er bcdanere auch, daß in 0611 landwirthschaftlichsn Ver- einen 111001? der Großgrnndbssiß chtretcn sei und der mittlers 11110 1101110 (HrUWbesiß nur in geringem Maße. Der StaateZ-Ministcr ])r. Lacich VSkstckWltO, daß die Hebung ch BaucrnsMnch von ihm auf jede Weiss gefördert werde Und gefördert worden sei. 51100) auf dem (8601916 0:5 Vcreinswescns dürss 1110110€rlandwirthsch0ftlichen Vsrwaltung sicher ksincn Vorwurf machen. Im Uobrigen ssi es sonst nicht Sitte (301001611, die weitesten, allxsmeinsten 010110910: 1mnkte bei einer Spczialbcratkmng znr Sprache zu bringen, 11110 00001? werd? 01" auf die groß?]! (80: sichtspnnktc, 016 dsr 5110171601161 angoreat [)(107, nicht näher €1"g(*1)LU. Jm 1100110011 wich dsr Minister 1100), das; der im Tit. L geforderte Bauinspektor für 010 lanöwirtbsckmstlickx Vsrwaltung 0111100110 nothwéndig sei. Der Alvg.Vi'1cht(mann schloß sie!.) den (3111111081: des Abg. Rickert an, während der Abg. Cremer seinen Bedemksn (16,100 016 11111180111g16 AUS- 0001111110 der Séparationen 911160710 gab. Der Antrag ch Abg. Rickert wnrde hierauf abgslehnt und 010 Forderung der chicmng bowilligt, Bei Titel 7 beantragte Tic B110gct- kommission, 016 0011 der Staatsrxgiornnggcfordorte Funktions- zulag-s für dcn Vorsteher des Centralburcans im Betrage von 1200616. zn streichsn. Der Ministerial-Direktor Marcard befür- woltcte 0111100110 016 B(Wilügnng diyser Snmme, das Haus trat jedoch dcm Anfrage dsr Kommission bei. Beim Schluß 070 23101166 dauerte die Etatsborathung fort.
_ Nach einer Übsr Hambnrg hic'rbür gclanaten tele: graphischsn Nachricht ist dor Kaifsrlichc Minister-ResiOeUt bci 0011 Vereinigten Staatsn von 5116116511010, [)1'.)'111*.Stam- mann, am 9. Novotnbcr in 211101001100 mit Tode abgegangcn. ])r. Stammann hatte sich 0011 171110111 gewöhnlich?" Amtssißs Carétcas gegen Mitte Oktobcr nach jcncm Platz bcgßben, um sich im Interesse 006 061100390 838110016 und der dort lebenden Dentschcn Übcr die Handclsverhälfniffc Maraca'jbos aus eigener Anschauung zu informiren.
Dcr MänisterÄkcsidcnt Stammann, ein geborener Ham- burger, gclxörtc dcm auswärtigen Dienste seit dcm Jahre 1868 an. Er snrmirtc znnächst als Vize-K'onsul bei dem General: Konsulat in New.?)ork, wurdc 0011 da (1116 1872 als Konsul 11001Helsingfor0 verscßt, im Dczcm'x-cr 1878 zum General? Konsul 11110 (HssckWftsträxxcr in Caréxcaö ernannt und im Zum 0. Is. zum Minister:?)Zestdcntcii daselbst lwfördcrt.
Das Auswärtige Amt 0111010 'in dem 5110100011 066 131“. Stammann den Vsrlust cines pflichtgctreuen und einstchtigen Beamten.
_ Der Abdruck eines der in einer verbotenen sozial- 0 cm okr ati sche 11 Zeitschr ift (1120011011711 Artikel von sozial- demokratischer Tendenz in einer anderen Zeitung ist, nach einem Erkenntnis; des 91 sich Saerick t6, 11. Strafsenats, vom 12.1300- ber 0. I„ als ein Wicdcrab ruck dcr verbotenen Zeitschrift zu bestrafen, selbst 10,110 (1110 dcm zum Wiederabdrnck gelangen- den Artikel die cinzclncn scharfen Stellen weggelassen oder abgeschwächt worden sind.