als Oxt der Nicdctlaffuna: Seegerbal] beiNeuwedeU "aunofor. und eme Zweigniederlaffunz 511 Berlin,. Leivziger» straße Nr. 67, und all?[ deren anabcr dor Fabrik- befiyer Hermann Seeger zu Seegerbaü bei New. wedell, eingetraaen worden. Friedeburg N./M., den 21. Dezember 1880. Königliches Amthericht.

Bekanntmachung.

für die Bekanntmachungen 111 Vsreinßangxlegen- beiten und die Einladungen zu den General- verfammlungkn zu bestimmen. Königsberg, den 24. Dezember 1880. Königliches Amtßgcricht. Kl].

Haudelöregifter. Die Firma „_W- Daladaß“ für das am hiesigen Orje für den Kaufmann und Sattlermeister Fried- rich Wilhelm Daladas betriebene Handengescbäft ist erloschen und in unserm Firmenregister bei Nr. 1940, am 27. Dezember 1880 gelöscht. Königöberg, den 27.Dezember 1880. Königliches Amtögericht. FU.

Repnblizirt.

Auf Blatt 2668 des biestgm Handelsregisters ist ? , heute zu der Fama:

„Heinrich Rooseboom" eingetragen :

Die Firma ist erloschen. Hannover, den 29. Dezember 1880. Königliches AmÉögersicht.

Abt “[ ] Lönsgabekx. Zafolge Verfügung vom 30. d. M. bel ung '

ist heute in das hiesige Haßdelßregistcr eingetragen:

Handeléfitma: H. Hoppe. Ort der Niederlassung: Redefin. Namen und Wohnort des Inhabers: Kaufmann Helmuth Hoppe iu deefin. Hagenow, den 31. Dezember 1880. Großherzoglicbes Amthericbt.

[ln xeno".

""on-"Bk. Bekanntmachung. Auf Blatt 1748 des biestgen Handelsregisters ist

heute zu der Firma: „J. Kaßeuftein“

„Die Firma ist erloschen.“ Haunotxer, den 29. Dezember 1880. Kömgliébes AmCtsxzericht.

eingetragen : liöulcg-eo. Bekanntmachung. Jm btefigen Handels- bezüglich Genossenschafts- register ist 801. 104 zufolge Verfügung vom 13. April 1880 eingetragen wvrden: Der Consumverein zn Oberhaiu, ein e- tragene Genossenschaft, bat fich zufolge schlusses der Generalversammluug vom 25. Je- bruar und 9. April 1880 aufgelöst. Zu Liquidatoren find die früheren Vorstands- mitglieder: Maurer Kats F11ed1ich Reise, Schieferdecker Friedchb Günther Albert Hoffmann und Zimmermann Johann Christoph SÖWabe, sämmtlicb in Oberbain, ernannt worden. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, sick) bei dem Vorstande der Genossenschaft mit ihren Ansprüchen baldigst zu melden. Königsee, den 4. November 1880. Fürstlich SÖFarxb. Amthericht.

Abtheilung 1. llan-ergtmjt. Bekanntmatlmug.

Zufolge Verfügung von heute ist unter Nr. 95 des GescllschaffSregisters bei der Firma: „Actien-Vicrbrauerei Oschers1ebeu“ folgender Vermerk eingetragen: In der Ge_neralverfammlung vom 13. Dezem- ber 1880 111 die Auflösung der GeseÜschast be-

(Zu Liquidatoren find besteUt: 3. der Brauerei-Direktor Eduard Simon, 11. der Kaufmann Sally Rosenbach, Beide zu Oscherslxben). Die Gläubiger der Gesellschaft Werden aufgefor- dert, sich bei derselben zu melden. Halberstadt, den 24. Dezember 1880. Königliches Amtsgericht, Abth. 171.

[[an-"wok, I" das biefige andelsre iter it beute Blatt 2053 zu der F H gs 1

„M. J. Freuödorff & Co.“ eingetragen :

Die dem August Bekömann und dem brabam Seligznann bierselbst kura 1st erloschen: dagegen ist denselben die Befug-

niß ertheilt, jeder für fich als Prokurist die Firma zu zeichnen.

Hannovex, den 30. Dszember 1880. Köntgliches Amtsgericht, Abtheilung 1.

Kollektiv-Pro-

Ummon?!“- Bekanntmachung.

In 'das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 3178 etngetragen die Firma:

_ „Aug. C. Giesecke“ mit dem Ntcderlaffungsorte HannoVer, und als deren

Kaufmann Héinrich Christian (Giesecke in Hannover.

Hannover, den 30. Dezember 1880. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1.

Ekuxraguug'm

as HaudelSreJifter. ember 29. , rma hat an Gustav Chr!- .**=» stian CamiUo Fernando Herbst Prokura ertbeilt. Diese Firma hat an Carl

Unavplnn'? n d

1880. De

116-1193“. Bekanntmaäxung. G. I. Herbst.

In das bissige Handels- register ist auf Anmeldung vom 29. Dezember er. und zufolge Verfügung vom 30. Dezember cr. auf 170]. 76 unter der Firma: Vorsckjußvecew zu Königsee, ' eingetragene Genossensckxaft, etngetragen wvrden: Der zeitberige Kontroleur, Kaufmann Wilhelm Köppen bier, ist aus dieser Stclle freiwiUig auSgescbieden und an seins Stelle Gcorg Kirch- ner bier gewählt worden. Der Vorstand besteht demnach jetzt aus: 1) dem Registrator Kaeritscbel hier als Vor-

bez. Gexwffenschafts- W. Braun & Co.

Braun Prokura ertbeilt. zggununjs Uaataebappy kranaßehaao nnd 11881111111th [klaut- gebappy legen ]Xrauclgobmle „cle Feaekjauaen“, Beide (Gesellschaften haben Arxhur Eduard Kröger, in Firma Arthur C. Kröger, zu ihrem hiesigen Be- Derselbe ist laut der bei-

Feuerversicbe-

laerlolm. Handelskegister

des Königlichen Amthericljts zu Iserlohn. Unter Nr. 424 des GeseUscbaftSregifters ist die, am 25. September 1880 un_ter der Firma F Kolb & Co. errichtete, offene Handengesellschafk zu Altena am 29. Dezember 1880 eingetragen, und find a_ls GeseUscbafter vermerkt: 1) d1e Witth Fabrikant Wilhelm Koch, Henriette

geborne Glase zu Altena,

in Zütpben.

vollmäcbtigten ernannt. gebrachten Volimacht ermächtigt, XUUJSVUUÜJL für die Gesellschaften abzuschließen, die Polizen auszusteUen, die Prämien einzukasfiren und die Gesellschaften vor den biefigen Gerichten Die früher an Meyer, Gooss & Co. erjbciljen Voümacbten find aufgehoben. Seufert & Goldstein.

2) dem Kaufm1nn EmilKübn hier als Kasörer

3) dem Georg Kirchner hier als Kontroleur. Kouigsex, den 30. Dezember 1880. Furstlicb Schwarzb. Amtögericbt. Schwartz.

Unter Nr. 2 des Genossenschafts- registers, troselbst der Vorsckxußvereiu, eingetra- gene Genoffenschaft, zu Landeshnt vermerkt ist, 1st zufolge Verfügung vom 20. Dezember 1880 fol- gender Vermerk: Die Generalversammlung des VorscbußVer- etns hat in ihrer Sitzung vom 12. Dezem- be_r 1880 die bisherigen Vorstandsmitglieder, 11011100): Hexrn Zimmermeister Burgel als Vorfißenden, Vogt als Kasfirer und Herrn Rcalscbullebrer Eduard Nocbt als Controleur in dieser threr Eigenschaft wiedergewählt und zwar nach dxm Resulxat der Auslrosung Herrn Bürgel fur die Ze1t vom 1. Januar 1881 bis Ende Dezember 1883, Herrn Vozt für die Zöit'vom 1. Januar 1881 errn Nocbt für die Zeit vom 1. Januar 1881 6 Ende Dezember 1881; heut einoetraaen worden.

Landeshut, den 27. Dezember 1880. Königliches Amthericht.

l-atulezbut. Bei Nr-.*3 unseres (Genossen- scbaftöregtsters, woselbst der Vorsäxußvereiu, ein-

zu vertreten.

Paul Ludwig Seyfert 1 aus dem unter dieser Firma geführten Geschät ausgetreten und wird dasselbe von dem bisherigen Salomon Goldstein unter unver-

änderter Firma fortgeseßt. Grossmamz & Hausen.

Carl Cae1ar er1beilte Prokura aufgehoben. ZWc-igniederlaffung der gleichnamigen Firma in Harburg. Inhaber: Joachim Wilhelm Christoph Harms.

Carl Ahlers.

o.. Diedrich Friedrich Wilhelm, 1». Emilie, Geschwister Kock) zu Altxna. Die Befugniß, dre Gefelljcbaft zu vertreten, steht nur den Vormündern der Geschwister Koch: Fabri- und Ludwig Selter zu A1tena, und zwar jedem derselben in Gemeinschaft mtt :dem Prokuristen Gustav Bartels zu Altena zu. D1e u111er Nr. 531 des Firmenregisters einge-

( irmeninbaber:

Tbeilbaber

l-ajuleabut.

Diese Firma hat die an kanten Eduard Quincke,

C. Haxms.

. _. . zu Altena abr1ka11t Wilhelm Koch zu Alteua)

DLZLMÜ“ 30' it gelöscht am 29. Dezemker 18803

Tiefe Firma, deren Inhaber Amalia Charlotte, geb. Schrvalbe, des CarlAhlers Wwe. war, ist aufgehoben.

M. I. C. Nagel.

Heinrich

loerlolm. Handelßregiftet

des Königli eu Amtherichts zu Unter Nr. 4 3 des GeseUscbaftsregi ters ist die, am 1. Dezember 1880 unter der Firma Th. Wag- ner & Co. errichtete, offene HandelßgeseÜsÖaft zu Plettenberg am 29. Dezember 1880 eingetragen, und find als (Gesellschafter vermerkt: 1) der Kaufmann und Fabrikant Theodor Wagner zu Plettenberg, 2) der Kaufmann August Kerspe . zu Barmen. Die “unter Nr. 612 des Firmenreaisters eingetra- genx Ftrma Theodor Wagner zu Altena (Firmen- register: Kaufmann und Fabrikant Theodor Wagner zu Pletjenberg) ist gelöscht am 29. Dezember 1880.

_ Handelkregister des Königlichen Amtögerithts zu Iserlohn.

Diese Firma hat die an Carl Jacob Wilhelm Windel ertheilte Prokura auf- F. G. W. Bathel. DieseFirma [)at an Gottfried Wilhelm Valbel, sowie an Muesfeldt Prokura ertbeilt. Könkg & Kühlbrunn. Diese Firma hat an Jo- hann Heinrich Emil DöÜing Prokura ertbeilt. J. A. Lüders. Nack) erfolgtem Ableben von Her- mann Sievers wird das Geschäft von dem bis- herigen Tbeilbabcr Andreas (Gottlob Hinrich PemöUer unter unveränderter Firma fortgeseßt.

Das Landgerimt. Handelßregister

bis Ende

Hamburg.

_ In das hiesige ijt beuxe Blatt 3119 zu der Ftrma:

„H. Renkenberger“

"annoser. lsorbxkn.

[„übeek. Eintragungen in das nudelsregißer. .; I. F. Hennings. 5.1 acb dem am 5. November ds. Js. erfolgten Tode des Inhabers dieser Firma Johann Friedrixb Heinrich Hennings wird das Handel?;xescha-t von seiner Wittwe Charlotte Amalie Friederike Hennings, geb. - Peters, 1118 alleinigen Inhaberin untcr unver- I sätFeätÉrlÉtrJa fo'itgeTFbsrt'F o ep o Srae. ie„e irma ist erlo eu. Lübeck„ den 30. Dezember 1880. W Dte Kammer für Handelssachen des Landgerichts. Zur Beglaubigung: Funk, ])r., Seer.

!lax-lobu-x. Haudelßregkster.

Aus der zu Neustakt-Magdeburg unter der Firma H. W. Severin bestehenden offenen Han- delßgeselljchaft find der Kaufmann Theodor Severin und der Z1blmeister-Yspirant Ernst Severin als Gesellschafter auSgeschteden. Die übrigen Gesell- schafter seßen die Gesellschaft unter der bisherigen Firma fort. Vermerkt bei Nr. 837 des Gesell- schaftSregisters.

Magdeburg, den 30. Dezember 1880. Königliches Amtßgericht. Abtb. 178.

Klews]. „Bekanntmachung. Jn unser Fummregister ist unter Nr. 786 der Kaufmann David W )lffscha, Ort der Niederlassung: Memel, Ftrma: D. Wolffsohn, eingetragen zufolge Verfügung Wm 29. Dezember 1880 am heutigen Tage. Memel, den 29. Dezember 1880. Königliches Amtsgericht. Münster. Bekanntmachung.

In die unZer Nr. 784 unseres Firmenregisters eingetragene btesige Firma A. Jungmann ist der Kaufmann Ferdinand Jungmann zu Münster als GeseUscbafter eingetreten 11.1) ist daher diese Firma 1111 Firmenregister gelöscht und unter Nr. 180 des GeseUschaftSr-gifters als am 26. Oktober 1880 be- aonnene offene HandengeseUsckyaft, deren Gesell- schafter der Kaufmann Anton Jungmann zu Mün- ster und dsr „Kaufmgnn Ferdinand Jungmann da- selbst sind, wteder emgeiragen zufolge Verfügung vom 28. Dezember 1880.

Münster, den 30. Dezember 1880. Königliches Amthcricht. Abtb. 11.

Ulünstor. „Bekanntmackxung.

In unser Ftr'menregister ist hente eingetragen, daß die'bkefige Frrma Paul Lageman Nr. 540 des Ftrmenregisters auf die Kaufleute Joseph Müßen und Bernard Simons zu Münster über- gegangen.

' Ferner ist in ynser GeseÜscbaftSregifter unter Nr. 181 emgetragen “012 offene Handelßgesellscbaft Paul Lagemau Nachfolger, deren GeseÜscbafter find:

1) der Kaufmann Joseph Müßen zu Münster, 2) der Kaufmann ernard Simons daselbst.

_ Die Befugniß, die cheüfcbaft zu vertreten, steht jedem der Gesrllscbaftar zu. Münster, den 30. Dezember 1880.

Königliches Amthericht. Abtb. 11.

Kauganl. „Bekanntmackjuug. 'In pnscr Ftrmenregister ist unter Nr. 185 als Ftrmemnbaber:

der Kaufmann Wolff Arnheim, als Ort der Niederlassung:

Daher, als Firma :

„ „W. Arnheim“ xufolge Verfugung vom 29. Dezember 1880 an dem- selben Tage emgetragen.

Naugard, den 29.De1ember 1880. Königliches Amjsgericht. v. Voß. Fortleit- Bekanntmackmng. Auf Blatt 295 des hiestgen Handelßregisters ist

heute zu der Firma:

eingetragcn: _

Der bisherige Inhaber, Kaufmann Carl Heinrich Renkenberger in Pforzheim, bat die hiesige niederlaffung zu einem selbstständigen Gescbä te er- hoben und daffclbe den Kaufleuten Carl Daniel Mühlbach usndßwald Julius Porcher, Beide in Hannover, kauf11cb abgetreten, die solches vertrags- mäßig unter Beibehaltung der bisherigen Firma

etragxne Genoffen_s.1:aft zu Liebau. eingetragen cbt, nt zufolgchrfugung vom 27. d. M. f1lgende Eintraaung: Die derzeitig gewählten Mitglieder des Vor-

der Leinewandsabrikant Johann

. , , der Wirtbsckoaftsbesi er rtedrjck) Finke, Rendant, ker Tischlermeiter

aul Hoffmann, Kontroleur, sämmtlicb aus

Die Wittwe

abrikant Wilhelm Koch, Henriette, geborne Giese,

'" . _rner die Vormünder rer minder- ]abrtgkn' Geschwister Diedrich Friedrich Wilhelm und Cmclte Koch, Fabrikanten Eduard Quincke und Ludwtg Seller, sämmtlicb zu Altena, haben für die zu Altena bestehende, unter der Nr. 424 des menregisters mit ker Firma J. W. Koch & o.

andelkniederlaffung

eingetra en:

standes find: Reickstein,

eingetragene

Wilhelm Nordheimer

„Die Firma ist erloschen.“

Norden, den 29, Dezember 1880.

Könialicbes Amthericht. Klinkenborg.

keine. Bekanntmachung.

zu Altena als Prokuristen in der

b;wirkt worden. e besteUt, daß in jedem Fall einer der Vor-

O ene Handelßgeseüscbaft seit 11. Dezember 1880. Landeshut, den 28. Dezember 1880

Hannover, den 28. Dezkmber 1880.

In das hiesige Handelskegister ist heute Blatt 289

eingetragen:

münder der Geschwister Korb gegenseichnet, was am 29. Dezember 1880 unter Nr. 237 des Prokuren- rcgisters vermerkt ist.

Königliches Amthericht. Abtheilung 1, Königliches Amtsgericht.

Bekanntmachung.

Im Firmenregister hier ist einaetragen:

]) unter_ Nr. 152 die FZrma „Jacob Drestmer“ zu Ltffa und als deren Inhaber der Kaufmann

Jacob Dreßdner xu Liffa,

2) unter Nr. 153 die Firma „Meyer Guhrauer“

[[am-user. Bekanntmachung. In das biefige HandelöregiUer ist heute Blatt 3177 eingetraßen die F“

„Rqsä), Hurhkg & Feldmann“ mit dem N1ederlaffungsorte Linden vor

Bekanntmachung. _Jn das biefige Prokurenregister ist am beu- ttaen Taxe o.ä Nr. 131, betr. di: von der C. V. Timm, Inhaber der wail.Kaufmann Peter Timm, der Ehefrau Catharina Mag-

die Firma „L_. Polstorff“ mit dem Nieder-

laffqußorte Pune, und als Inhaber der Droguisl

Ludwtg Polstorff bierselbst.

Peine, ken 29. De1ember 1880.

Königliches Amtögecicbt. Abtb. 1. Henseling.

['t-[ne. Bekanntmachung.

und al;“;Uder-“n Inhaber die Kaufleute helm Samt Rasch 111 Hannover, Johann Georg

in Linden und Ernst Louis Alexander Feldmann daselbst, sowie unter Rechts.

Timm, geb. Hecbler, in Kiel er- tbe'lte Prokura, eingetragen:

Die Prokura ist erloschen.

Kiel, den 29. Dezember 1880.

Liffa und als deren Inhaber der Kaufmann eyer Gubrauer zu Lisa.

Fri-drich Haryig Lisa, ken 21. Dézember 1880.

In das béesige Handelörcgister ist auf 1701. 197 Firma:

,.Aetieugesellsäjaft Peiner Walzwerk“

heute eingetragen:

Königliches Amtherickot. Verhältnisse: Offene HandelsßeseUschaft seit dem 29. __ _“ “ " Dezember 1880. Es ist fesxsteseßt norden, da Firma nur von zweß Gesell1chaftern in der emetnscbaftlicb gezctcbnet werden soll, daß fie der irma ihre Namenöunterschriften hinzufügen. Hannover. den 29. Dezember 1880. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1.

König1ches AmthertchIbtbetlung 111, [.übec-Lz,

(Eintragungen in das Handelsreaister. Iaacks_ & Behrns. Die für diese Firma dem rtcdricb Franz Gustav _Unrub und Ferdinand ' crtbexlte KoUectiv-Prokura ist erloschen, und 1st für dieselbe dem Friedrich Franz Gustav Unruh Prokura ertbeilt. Iohs. Eraemi Sohn. (Christoph _ Jürgen Proku_ra 111 erloschen, und ist für dieselbe dem Auaun Emkmi Prokura ertbeilt. Lübcck, dxn 29. Dezember 1880. Dte Kammer für Handelssachen , Landgerichts. Zur Beglaubigung: Funk,1)k., Seck.

[(max-herz. Haudelöre Mer.

Die Kaufleute Rudolf Jul 116 Kaminsky und Otto Behrend bierselbst haben am hiesigen Otte am 20. Dezcmber'1880 eine offene Handengesell- schaft unter der Firma: „Kaminsky & Behrend“

Gescllscbaftßregister Nr. „748 am 23. Dezember 1880 eingetragen. Königsberg, den 24. Dezember 1880.

Königliches Amtöaericht. R11.

Die für diese Firma dem

In das biefige Handelxregister Christian Lange

ist heute Blatt 3066 zu der Firma: „hang & Göiug“

_ Kaufmann Heinrich Bembard Götng biers_e1bst ist seit dem 1. Oktober 1 80 aus dem Geschafte ausgetreten und wird dasselbe vou

[[an-nner.

eingetragen:

küusx-bekk. Genoffenschaftkrcgmen Jn unser Genossenschaftmaister ist 111 NK. 3 bei

001. 4. DieGeneralversammlang vom 16. d. Mis. bat die Abänderung der §§. 3.5. 11. 14. 15. 17 und 20. der Gesellschaftsstatuteu beschlossen.

'chb dem zu „H. 20 gefaßten Veschluffe soUcn dte dre Gesellschaft betreffenden öffentlichen Be-

kanntmachungen nur im Peiner Wochenblatte erfol en.

00. 10. Das notarielle Protokol] vom 16"

d. Mis. ist in beglaubigter Abschrift zur Firmen- Akte genommen.

Peine, den 29. Dezember 1880. Königliches Amtögericht 1. H ens e ling.

naubor. Bekanntmachung. In unserem Ftrmenreaister ist die daselbst unter

Nr. 413 eingetragene Firma Bernhard Iulius- ber er u Ratiborerbammek brut aelöscbt worden.

etragenen Genoffenscbaft: „Ländlkäje Ge-

axtkbauk zu Königsberg“ in 001. 4 zu- folge Verfugung vom 21. Dezember 1880 am beu- , tigen Tage ein echluß der Generalversammlung vom 19. November 1880 sind die §§. ], 30, 31, 33, 30, 40 des Statuts a worden. Jnßbxjondere bat, falls die oder Ostvreufmcbe Zeitung eingebet Aufsubmatb das Recht,

dem bisheri en Mitinhaber, Kaufmann Carl Louis inden; unter Beibehaltung der obigen irma vertragömaßig allein fortgeseytx

eseU chaft it eit d 1. Oktober 1880 aufaelö?t s s s em

Hannover, den 29, Dezember 1880. Königliches Amtögertckot.

[.in-ee!- . Ciuttc1gung

audelsre isser Rose & Säjweigho er. “

(5.151i Gottfried Rudow Schweiz offer Prokura

Lübeck, den 29. Dezember 1880. Die Kammer für Handelssachen des Landgerichts. Zur Beglaubigung: Funk,1)r, Seer.

irma ist dem

Abtheilung 1. Hartuugsche ; . 1 sollte, der um andere Zeitung

at! or, den 27. Dezember 1880. Königliches Amtögericbt. Abtheilung 111.

Rdt : . ZBerlin: eaceur Riedel » [

VerlaÉ der Expedition (Kessel). : ruck: W. Elonrr.

BÖXFLQT-Béil'age „:,-mu “OcUisäjkn Reitljs-Anzciger und Komgllck) PW]

Berlin, Dienstag Yen _4._MIt11111ar__

H;]. 1855 .„30 1/4. „_ 110153. 1312-8011. 1 401111115 **“ . Y- 8111531 ' 8301801101712o3111. 0618874 „1,2. 71 1/8 35 F1.-110056 .'--. ;)?. 8111071: 817611150116 8111111313111. „14 ] 8101111801117.201'111.11001? “ - 0511141111. 9728111111311 005381101- XQ-Z'J-KUY. -_ , " (31001. 611“. Käw-kkäkx. 1.15 ,1/1. 11. 1/1. 3.0. (10. 1]. 1311010111112Z55 “)./1.11.1/7. 111111113.50'1*11.-1-0080 ;).-“51. 3 „ „ 111111001101*50*k111.-1-.11,81. ?ZI/I. yk. 81. 2161111111701“ 7 171-1100351 ,!»--, 7 110. 1170.43112171-171'1113111 ;

01118111). 40 “1132-11. 13. 8:13 ,

[ßisckxén Staats-Anzeiger.

„MF, ?.

ßerljuer Börse «am 4. „kannn:- 1881.

1111011 0011132011131 311111 1116 111 8111011 3111111011611 111 (10111 "MMUFTUSU JSLKLUÜWU 001115110111'11113911 117101011011 Lsskwngarknngeu 3001111181- 111111 (110 1110111" (1111011 (1!- 4.) 1382810111161.- - 1)16 11 1111111111. 111111011 1111c1011 111011 2.111 8011111115113 (105 0011152011013,

].)1'61183. kk.-

l-Issnbakn-l'kloritöts-Kotlen 111111 . . . .5 1/“1.l].

YYY;

0111193110118". . 102 251320

. 101.200 111. -“ . 101508 1]. '.101.25(3 111. . 10375111 (1 . 103 755201

YUM „8715331115 1:1. 0. 11. 111 :10. 3.11, 1,7“. 7.1. '».'1. x:. 71. x:. 110

„1205 .J./]. . „1105 11/1. .

45.1-

. 1026003 (3

“»

8110110110 "111101101" ' 31011011; 311111011223:

am] 11101113101110119

sußsmmeugedßrßsu

aok11011€11 1111 11

1101111111. (10501150

Umrechnungs-Jäme. 100 [**1111108 S' 80 1117-11-11. 7 (11110811 5111111. 115111“. ::= 12 111-1111.

. . . 4210.-. 111, 1-2. 100. . . .411/1. . Ft. 119010111013. (1111111113, 1170-81". 111. 11,0 , . 110. 80.22.11]. *.*-.. 100 1882 Ao. „ 17.771.12100188R

»- --* 1-4 1-4 1-4- .'

»"

AU'L! "KM". . , .

3013120014311. _

!

1-"1

xx

129,80 01.52 3

...:

31,1-"4.11.1/10 _ 108251128

1 001111 : 4.25 1111111. ': t 11". 115111. - _ 1000611111811 11011. 111111. :=.- 1-0 1181-11. 100 11.111101 :: 320 Uukk.

W o 0 11 a 0 ]. „8111510143111 . “„100 M. “

*].

(J -

U, 110. [11.801.7_ 1111111 3114111", 1 Klark 13111100 ;: 1,50 Yaki. 1 1.171'6 strljnß :: 20 Klark.

" Q - ... ._.x,- ".?"

s;?“- c:" -»“K "

" [ 102.901): (;

171.0115_?1115.121111 1111105 '. "Z Z ". 102001310

“ 102 001); (1 . 10200112 0

»RLDSO

811155. 1131115775 151,50 81,52 (3

. „*:-ey“ SYS „.*:- „_.-

.. ZII"

1325110313011.“1311511115.- , 10210111 (“7 “ „ . “Ü.. 101751320 101.7501 (1

100 75152. (ck

“131.115-1_*Z._-1?. 1. EZ 11111117. rz"

U11. 12. 100,41 '. Ü.. . 11118111. 113110111-1313110131'. 4,1,

70111 81031 0711-01-115110 Liaonbobmsn.

1301138101111101' &..-4.013: (30111-1111111181101' Uaxäsb.-]Z3111015b. , Z. 81-10. 3.3

QORPIN

JZ 2737

„....

1/1. 11. ]/7. 8.139," 115,2506

1,/1.11.1/7. «0171492013

6 11/1. 11.1/7. ab;; 149 00130

g 1/7.:.1;g 88.801».- 0 1111311 89,300S

7. 111231236013

7. 102 ()() (Z

7. 100 25021

' 154101310

kk“

1 "“i _“?!

110.1)011-1111111180051 1. *

x(“?-

(“0117 '" _-

“i- x.-

11 . 11111133111310211. 1-"7103 0

Zsrx-U. 1201-1111 21-117. (10. 8051.41-11. 01.1, 801.

971011, 081). *?T'.

:““) :“? ."“Ü :““

1/4.111,/10„;

YYRSTNWMYSIITS

130101511111'g . .“.

8011101", SZ:;1117-1-xx.*§f'111151.5

UUUJTL?“ÜQWWJZT.*LOK. 4 410. 1.2. 110451

Ujsäxs0b.-Uö.kk. I]]SÜÜZGUS

„ 110110 409/17 . 13- (Sat.)

QOOWWWKOW

-

970180112111. .

"» „. x_ -* -* & x_K

100 5075213

8013.1-„4112101111111Äy1. 100. 501) 2 (3

:". -??3?.-0?.-002,15 *15, yx, 111*Z“»|4é * 81111 7;0-1.-01'.-1319.11äör.15

(3810-501'1611 un *.*. 8111013 .......... ZHUQK . . . .

" I /

8017010113118 F.. 20-Ü8-1108-Z 011 ............ 130111115 151“. 8111101: ........... 4,180 xt. 811101: ..... _ ...... 1112 500 81.11.0111 10111. .

111111. yx. 1 1.1". IFM ..... 0111111. 1". 100 08 ...... p 1“. 100 171. . , . 71-1". YFZ) 1721... 11 8180110 1301811101911 px. . . 111.8; ' J11112111J§ (101 1101011500011: “7170011501 40/0, 1101111),

. 102 80112 (3

„;;-. „x... „*.. „41; ::.-, „z.:- 5.- 144 »» rk“- U'o »zu- “* 1!-- “**- ».

..49-11-0-«1» “71- z»- “&.-max»-

"33833223383390909-009799999 RIIUÄIMÉI

- "** p_- »- 5-4 x.- ;- j- :..- ,„11-„- 10,1 »IT-..; Fax

801111181111. (0110111111) ZSNZDÜZSLÜ *.*. 81. (.;-11

3511100511121“ ;“

8115151111180110 17011118.

8111612, 10112. 1881 110. 8011113: (111111)

. k).1./7,1'2. 1001) " 1111/30912:

:. “,'..- 1» S"“

.„ „,.-«*.*..-

' 10140112 (:'-

(DF-Ü..)WUT.QWQKZKZIKÉZ ". x" *, [0] 10b2 (;.

J.?TÉI-Z'I-ZZJWÖOULQ . .

. 8011111-118111110ch; 1101747011101 81

00813011". 3111112110101; ])

' . 103 3002 111. f.

1711111121110180110 110055 . .

1101101115001“- 801118 . . , “ ' 110. “1100011100113 . „**; 110117891501154111. (101874 (3101414101112- . . 1'0,7;101'-1?.071Q§ .

3130111131111 - Jtamm- uncl Stamm - 7110111518 - Kation. (01-3 01:1»111111-1111011011 0171116116611 beäsntov 1331121115011.)

ZITLZFKYYHIHU8,1112. _ 1:11. 0. 110110, 1111.13. 11011015

0“ 11/1. "11. 1/7

S! 0.

" 02 80-- 11 fonäs- 111111 Staats-kapisrs. 1 01

00111501180101191-31101110 4_ 1/4.11,1_/10. 00115011112101185011110111; 4-1 1 /4.11.1/.1/0. . . 4 01.11. 1//

1“; 4211-3107 »

102 5002 (1 102 5002 0

8000-11111111100. . 81101111-1T19101' . _ 13011213011-1101'Z. . 1301110410110!“- .

13811111-17-x6154130 .. 5111110611117. .

13011111-1111110111Z- . 131-031. 801111113112“ 11?.110-80?.=chZ111"1:8;1, 1111111112. 43811), Jak] 1111111313111 - 711350111 YajW-1111511'31 7110151. k'r(11*.“171':111§.1 119111114111, ..er 4 ' 01130111801112: 93/3 (11). (1111.11g111'.) 93/5

* „.., . p_- ,_z x...- ,-- »! ; _ , -' IJ » ;] „_ »»R_*»K-Öx - ,“ "" “ ' „ ,. . _ . . . c

. »U-

ZQIZD-ZTZJIYUTUZU. **.“1. 8111. 15:81.

.:) .?) 75 ."“; *:

" 8110014101171"- 813018-1111151100 . .

102,00 0 11]. 1.

KK»

. ..?"??0112. 1117.17.

-»1-Lj'-«1-ܧ1_-»1

2q()()“()()[ 1894-

813018-80110111301101110. . 3? 11111111311112050 13011111ä7 „3x 18011705111150110 01101" -1)0'10'111).-01;1 1. 801". 1381111101" 1110111011011“. . .“

1/5.11.'1/11. 1/1.11.1/71

1107511213

***-“***“

1.011-11111. 130015 * ': 111". “35.111.011 ;1111'03.-1)l.-Zr.]5 11/5111/11. 4111/5111/11. „(; Z1,/1.1"..1/7. ,6 21,/1.1:-..1/7. .'5 |1_,/1..1.1/7. ,'4 11/871'1/12.

“. 109,00-32 13 / „ 1090011 13

«“...“»... ,“».xzxax, “)*-ka-M-Yf-HQO“

101901: 13

.SND

»..

178810? 8:0111-311101110. .

0. (10.

5101101 8100031110111 08.550101 813.111: - 151111811184 0611101' 8101108100010. . 1211101101301" 81311001111Z. 1188011. 813115011111/801. 110111gaer :? 531111171111. 080p101188. 13101270213- 11110111111'071111-„m0b113. . .! 1770810181188. T):"R/„nä, 1 8011111117. 11. 13011. ]«(17-111111. * '1301'111101' .......

“(*,-

00111451111101101' 114). T1.1?1111. 1853

111. 13111, 11. (10. 1.11. 13. 343. 1:1?[1'1'11111

171“. 111111 “ck.";

MLU. 71011111111010 . . . (10. 11107110111101181-1'. . . [1111115211101- gr0880 . . . .

11151118 . „18 1111111011. 8109.18-01111Z01. 11.1188. 2323111111. 110 1822

"-

“',-4 »!» (**)-"'“;

M'k ' ck"!"

7102 2.511.111

' ..-] “ck

_ * K.. :I 164 »“ D*- 17; C“- “.)";

„4

zz;,p..*,.ȧck.-T-".-*U-d

11-000!“ - 0“. ZXY: 73/10“ 1019111010110 . . =Ixa-rx-x.-17c-§2?1 351112“ ?5111511xxs1' 1.111,81 “211141". 11-11-3821“,

(10. (1.11.0„ZH11'. WUIU-ZUJTZXÖML 1170112115121. ZZR.)

d-

&..-15“-

; 101101110 _ 10200117. 0.

. :.O. . .... De,“:ksI-M-Ö-

x.- .K

"“USB-***»-

"*"-1

;:-_ _ „1.0 .“- ;“-

175 0092 () 7„Jx.,1_5*x11',.*..1?. 1.112. (.?.xux 4'“

7.

_ 0

C,

J 00.401.501)- . 9040100501): . 91 80101001».

*_§ »-“ »» - ** . .

...

»DPZHHWRNMWWBHWPNMWD*

.* x_KxxK. „. , )-1 p_- |..1 5-- , , .. .. .

;103800213 5-0. 0011801. 14111.

xgzq-W» *I

..ck

»“ _

111111113011-7205431120 UYä-Lk-JLYJTWT. 1801.1

„ck

»

101901128 111] 90028 111100020

.......

1101105011010. 00111251. 5 Unr- 11. 11311111111K. ,

,.

14.3 (I “(;(-xz jp- [ T:x-

[ll[1111111111[|1[|l|l|[l|!|§

5910011921111 _ 915119001

» ,.-

.....»„x-„n- *

]

x-x.11.-4p-».xp-*)-x-*z_-

.. 1..- . ...- ...- p-k'K

„, . .. . . .. . *.1'01'10-3111111. . .. ;ÜÉx.)J]UIk-1§L81I*1L.„ 1'05011-01'1'1121111Y'

'; 111 „_ YTD

. „ Y“)-1-*-1 *I- =.-

Uagäsk.»1chöx1.1“x„7cht„,x-..

EOA-I

x_- ._. ,.- „*.* ,.- ... .- „.. _ .. d..! „_ck &

Yagäabe-WW M!: 37,3“; '

**,-q

R. 1311111110111). “.)-760.11 ,

,...

““'-“_...-

“1 100?

*7

„1111180111511411111. . 51115114101101 11.11.) 808519-“1'011111;

151111110110 (11,112) . 1301117001. (;P-zar.) 0111110110111sz . 15]1*.'*.“--*€811).(;; (“';-9.111 FW,. . :;::1,(09..-11.11,):xa.-.| “8011113101". 00 /*11 . 1188011390811). . . Z,;17111111017'03. 231“; 1.11111011-131111117-„r; 00-11-1712 81. 005€, Räwiz. “. 1.11. 12. ;;, ._-éx-1,'11L11b.-1“'3.rk'x.

11131011-1-11111-7. 08-09 Jak] --"

1877 . . . .:5 1880 . . . „!; (10. („**-“111311-811161110 . . .'

**]

08111181188180116 .

-- ,... ...

110. 1.111], 127171:

8-09;

x_-

...-_-x.4x-ax--|.*'*

. . - "j“]

J 60.40101302»:

110. (10, «[HPQ]/6.81 , 59 905100112

9011111101501": . ,

141- «;,-xc- (YÜ “'."

UW|L.-1111,.011 „7.81.14Q. U1€ä€k5011123§1sk. 1. ZU".

“10. 11.8031"; 52 11:11, 0111153.) 11.11. "ZEL“.

&'» “x_x &- ***

J/7-4-U-“1-1"1"*-*1747A*);2:Ö§Ö§«"*3

. » „....“ “...-.....-._-»--*7- 31:3;32121- --_-_----*" „z..-.--1--.»4-«-4x-4ch»,«_ “ :*- . , . “ck , ' .

BZ1001111-051'71J . . 110. (“01.1.801111130'11118'. . .

0.0. [)x-8111.

. . . . .. 110. 5.3.11101110811091. . .;!-

ZZZLSQ-céx-SHSOLKSINO 4 ** .*

*.*)

[111111111111011111151

.*.) .

110. [1111111050111- [)0801180116, 110110

8110118180110 ...... ! , 8011105150110 1*.:19.;.:11.*'*-- .

&

_ck“

,:Y 145.900» 8

;,.» ,; .*; „;. „x.. 14-- 44 ("_-K *,." .'“! ".' .- „.-,

«| *;

1101021000011-1üxf1171„_1 k.“. 01101101118811-1-„170 1.1!

._- „.*«_-p--p--„---qx._...

110. 8041011011060. . . . . “ (10. ()(-111.1. 1101131953025; *- 805,811150110830312-„W1. _ *. Z])';1.-1)ke.11-J1;r.- .* *.

1918116511810,

» _

. 1011-11-13. 1.7.1.0. ' “ |

.. “..."-;p- ...- .- ...

»141

* - 3:52 0001.11:

.*-

*meOßkde-qu-S'O

;)“: 111130112 (;

...4 „4

x.. .,. .“- . ,. -.1

d] x

1113-9111; "1.1, 1“.

.. -„-_„-.- -.--- »-

(10.1-'.]?17Z * * , . 110. 81ä1110-11F11.-1)111111'. 4T; 111111180110 3511011113 15465 11". 10. “100 171240050 70111; | . ÜZZUULUI (101111011111 . . - ck.. („0038 ....... (10. 8041138110335]. . -'-' : 110, 111];;,80(101“.*1'f-1kr_ .“" 11-1. 8000110101111 _ _ . r*0. (10111-kf1111111110271 . 11101101 (701111111111111-.*.11!.

*) .. voe-

-„;9

„8,1113. 811111111. Fa.! 1111-13 811-1271. Yak

(

0s08779777-9707

_- 1-1-1-

] O' *-

! “* .- )-

“ «

'„l;;,*_„'.*)11/.(1'

84117311: 0071th ' * ):. *, **,-11,21;

.-' .

, . 97)-,T,1*1'.)1,0-“)11(i

,.-

1176311111111190110. . 11'85t.11r., 7111023011,

(111'1'?,“Z'ck*i;1"“:i' 153001. 3911711 ;.IZ 10717071- 111127),

... “**:-“Z,..- . . -

x.- ..4 ,. .- ...

)CSC*O

311-1135t (111118111. “1117211111-1133-0: .' l)111x.-(;11112.. . . . 2711311031; (Fax.) LK“&ka„-W.Z'.Z.1.U.

1111850113 “10, .?;0113-„1111111114

111111]

U.".“UTH

„7 (;4 41.111207 _7;7.')7."11)Y(_1* , _ 12700 PM;

0018431105011 . . .„11,

1111011000150110 . . 11035011-241881111 .

'US!

„Hxxxxy-sxxyxxx-px-yxyxx

protbeken-Geriißkals.

411111311416". 7111111101. . . , _. Brauzzucbnanu.11301131" 1; '. ..31 1-1.

1.111101111511'1701“ . . 9011111101505? . . ., 1)0301180118 ...... “ 1'1'81188180116 ..... 11110111. 11. 190-1911. 8110118180110 ..... 801110513c110 8011105n12-U011b0111 .! 111111180110 JT."U188UÜ."K.;-1 8115761130110 3111. 110 15)“.*-'“ 81011101- 513in2 110 '..“1

Q.“- - . ., _..-.-.-..-_.„,...

17.001110 04.017107 . . . ,.: 1111811151014? . . 10. 11,131, „ * :1._1.111.1110. 7. .';1- .1. ' .

1111Z01'111-801177. . 130111310511 8:5!)7. 1101].-(1011.8:.-3)1 87051311317101. „ 1111080124110". „ 1:1;1111.-1'0:1§;11-:1' „ Umrichb. 1111117“: 3111'151,-]'111§0110.10_ ckZ011111.-1*J:1111“-.. . ; 0110118113112-31 0014411105011 01111112 811111). , 1'08011-(„1011511111'3' 8011011110144. . 373/10 3881081111 81-212! '1'1131t-111-3181'b. . 1901211114101“; .

:R'.1)"11141- 1111141171 0111430110111). &.

“.'. ck77. (.?-“1." Z “***, :

::.-'

KLUtLUbkiSfS.

11.01-07.11.11111111;10.7 * ck (10. U]. k.“. 1'110113. 110.) ]-:.11. 5-7. 17. kückx. 11013. 1/1.11.1/7. -- ?. rück; 100-1 1111.1/7. 11.17311.1;.1'1'- 11k.11/'.'*'.1'1. .“)

l *

Z"“,J-IKAIZIZIZJZIK-“k- *

110120371142 (?

,.- ..- __,

» .

»,_-_.--__a--x-_-_-*-x«--x- . . . . . . . . - . . . . .

1040002.“ : 1;

. ..,-- .. «“"“-" .

. ("21111-1'1'51-5-“1 Ü'Is:é11*1“I'-1.e- 118.17. 1.11.11 IM.]bßk-n 135 851110501; .:.-'.; .' . "l"):ßxx'vgck 1 --

- ,.- . .-.. .- ...- „„ .... „z.. - *- *- , , . . . .

1111111121;

„j!-

“ :(„1'6ck][)7_[j ,')1),()1101,')ZS

11111011. „1 (3101113711101!

11 1.41.1110: 1011111110111. ".. 110 ab?. 7 "14" 0211111. 1] 31)

'.111c9 4

(11' 4511071021. 110". 0111. 1139111111301 8131111181114 8231101110 „31, U60k]-Ü1z.8111111111'01'5011.!ZZ 8112111150110 81-811]. 18694 8110110110119 81811|"Ü8Uk-5*3 81131111. 111111077.-1'1":111-1b1.“„4

US.") “4

|!!![l1l|!|||ll1l

»!

!40..'1s)'**. (1

..- -..„-_..,.._- _ ...-- -.-,-._- . . . .

.-1'f(1bk. 11]. *.“) „],/1. 11. 777.

110. 1.17.12Z- ZZ 1/1.1:. 1/“1'.

(

. 91,751): 11. 1.

»;»_x

Uré-TUJN 777!“ 441111111:- 11'1/1. 12. 1/7. 389351110

35.111111 0r1111c1-(1 4131241 & “*"" UW.'1*1WÜ1'1'. . 81111111). 170165112111.-1)f-1ßk.„

„_;

, x-x-ap-x-op-p-ay-“Up-a_--x.ax-_-t_x-ax.z

J'simu-Nßxzu“. . , 1901111111111] ). *“

„.

11

..- & -

| !

“.. ,. -

11.1. 11.9.1711'..-_«.1.1-:. 1, 1.111,10 [1727-71 (1? 1) 111 "781711 4 «:..-:x. [ 101,500 4-0 ( ) . . 111511110 , . , -,-