"& [LASS] „Terra“

Lebensverst'cherun? gesellschaft, Berlin:»;

lung erg-ebenst cin,

Tagesordnung: ]. Vyrlage des Geschäftsborickztes des VUTstÜUdLs, dcs 2361201)th des Auf-

sick)ts1*11tes 11110 0655

/

Zabrcs0bschlus1es (?cahresbilanz

und Gewinn- und Ver

fiir das Geschäftsjahr. 1941. 2. Beschlußfasmwxx iiber die Verwen-

dun dcs Ncingejvinne 3. Be] lußfassimq. iiber lastung des Aufsichtsraws.

4. Wabi “non Aufsichtsratsmi-tgliedern

5 Vcricbiedenes.

In der Hauptbcrsammlung stimm- berechtigt sind Aktionäre, die zur Zeit der Ankün-digung der HauptveAmm- lung seit Wenigstens vier Wo dem Aktienbuch der Gesellschaft ein- YMgen sind 11110 ck10 Teilnahme dem * orstande so frühzeitig schriftlich an- gemeldet haben, daß Dieser spätestens

am fünften Werktage Hauptversammlung im Anmeldnng ist, _ Berlin:S-chöneberg, 16. Severin, Stoffel, Tibu

[11084].

Emil Pinkau & Co_., Zlktiengesqll- schaft, Leipzig- Bilanz per 31.Dezember 1941.

Aktien: chöneberg. Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am *Mitttvorb, dem 29. Juli 1942, 12 Uhr, im Sißungssaal un- seres Verwaltungsgcbäudcs zu Berlin- Schönsberg, Hauptstraße 135, stattfin- dendén ordentlichen “Hauptversamm:

Vorstandes mid des

&

crboben morden.

Leipzig. Vorstand ist:

Loipzig-

festgestellten,

ustrechnung)

zig, “der Dresvner Bank in Leipzig, der Commerzbank in Leipzig und dem Bankhaus Bayer& Heinze in Leipzig

Den, Aufsichtörat unserer Gescilschaft bilden: Carl W. Günther, Leipzig, Vor- ]ißer; Dr. Werner Pinkan, Leipzig, stcll- vertr. VorsißervBankdirektor 056111;- Bör- ner, Leipzig; Bankdirektor Max Mauriß, Berlin; Generalkonsul Peter Pappagcorg,

Johannes

Leipzig, den 5. Juni 1942.

Emil Pinkau & Cp.

Aktiengesellschast Johannes Pinkau.

Pinkau,

kredit

s. _ [11085]. die Ent-

nin

der der

vor Besiße

Juni 1942. H a a s e.

Der Vorstgnd. [10854] . * sttht,

Emil Pinkau & Co. Aftien-gesellschast, Leipzig. AuSgabe neuer , Gewinnanteilsckxeinbogen. Zu unseren Aktien Nr. 1 bis 5250 kön- nen Gewinnantéilsckxinbbgen mit Gewinnanteilscheinen Nr. 38 bis 47 nsbst Erneuerungsscbsin bci dor „Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig und der Dreßdner Bank in Leipzig gegen Einliefsrung der alten Erneuerungs- scheine in Empfang genommen Werdcn. Leipzig, den 5. Juni 1942. Emil Pinkau & Co. Aktiengesellsthaft. Johannes Pinkau.

“__-__- Vereinigte Farbwerke Aktiengesell-

Düsseldorf.

Abschlußrethnung vom 31. Dezember 1941.

Darlsben

W die Zeit

Zinsen

Robgewinn

_ Anlagevermögßn:

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücks mit Fabrikgebäuden. . . . Unbebaute Grundstücke . . Maschinen und maschinelle Anlagen ....... Werkzeuge, Betriebs- und Gescbäftsausstattung. . Originaie, Verlags- und

Schußwchte Beteiligungen ...... Betriebsanlagegutbabén .

Umlaufvermögen: Warenbestän03 ..... Wertpapiere ...... Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen 3.

Leistungen ...... Forderun en an abhängige

Ge ells aften ..... Week) 61 ........ Kassenbestand einschlie lick) __

Reichsbank- und oft- _sck)eckgutk)aben . . . Andere Guthaben . . . .

Passiva. Grundkapital ...... Geseßliche Rücklage Rückstellungen für unge-

wisse Schulden . .

. 1 7.72 25983

1 050 000[-

17.“ „9, Bebante Grundstücke

gebäuden Fabrikgebäuden . .

Anschlußgleise

Anlagen .....

] Beteiligungen

193 432 Umlausermögen: 100 000 _- _

swb? 208 683“ _ _ _ 112 281 Fertige Erzeugmsie Forderung. 0. Grund Wizrenlieferungen 88 829 25 ' Leistungen . . . . 57 348 75 Geseüichaften. . .

3 153 86

guthaben

16 912 20 365 907 74

Hypothekendisagio . . Verlustvortrag aus

1940 . . Gewinn 1941

Vermögenswerte. Geschäfts- und Wohn-

Unbebaute Grundstücke“ ' Maschinen und maschinekle Werkzeuge u.EinricbtungM Patente und Verfahren

R0b-, Hilfs- und Betriebs- * Halbfertige Erzeugnisse . .

o e -

Forderungen 0. abhängige

Kassenbestand einschließlicb Reichsbank u. Postscbeck-

„Sonstige Banken . . . . Sonstige Forderungen . .

59 520,20 44 498,05

mit:

von und

423 900“- 155 000,-

' 78 741é80

, 212 547,38

375 47998

17.16

; 1940 . . 1, Gewinn 1941

39 500-

]_

54 201,- 2 604- ]_

) 10 Mj_ sprechen.

84 227724 35 713 70

Der

28 456430 Herren:

3 542750 14 210.18 1 700,2-

15 022,15

116 820,'- Avale 17.11 12 000,»- 258 066 52

Verbindlichkeiten . . . . Reingewinn Giroverbindlichkeiten 12./ck 2 835,74 Bürgschaftsverpflichtungen K.“ 25000-

,

235- 500,72 111 87259

«___. 1 772 259 83

Gewinn: und Berlustre nung- am 31.Dezember 1 1. K.__ . ___,- Y

*Debet. 89/6 9, Löbneund Gehälter . . . 47386170 Soziale Abgaben . . 70 25951 Abschreibungen auf-

Anlagevermögen . . . Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf das Umlaufvermögen : . . insen ......... teuern ........ Beiträge an Berufsvertre- tungen ........ Bilanz: Gewinnvortrag aus 1940. . . . 22398,84 Gewinn1941 89473,75 “J

5.6 79 757 22

21 685 7 067 304 947

8 427

111 872 1 077 877797

Kredit. Gewinnvortrag aus 1940 Jahresertrag nach § 132 “ Abs. 1, 311, 1 Akt.Ges. Ertrag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträgnisse

, 22 398 84

1 004 863 27

40 0007-

10 61538 1077 877197

Nach dem abschließenden Er ebnis meiner pflichtmäßigen "Prüfung auf rund der Bücher und Schriften der Geseüschaft sowie der vom Vorstand erteüten Au - klärungen und Nachmeise entsprechen die ' Buchführung, der Jahresabschluß und bei Geschäftsbericht, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Leipzig, den 20. April 1942.

Prof. Dr. H: Großmann, WirtschaftsprüfeT.

Die am 5. Juni 1942 statt efunbene Generalversammlung feste die ivideu- de auf 7%, wovon 6% abzgl. Kapital- Magssteuer mit KriegSzuschla sofort aUSgezahlt werden, fest. Die“ ividende kann gegen Einlieferung des Dividenden- scheines für 1941 bei der Allgemeinen

K

15

34 84583

Besißteile. Grundkapital ...... (Heseßlicbc Rücklage . . Rückstellungen:

Allg.Riichstellung . . . Riickst. ungcw. Schulden Rückst. für Forderungen (1. abhängige Gesellsck). Hefolgschafts11nterstüßungs- 11916111 ........ Verbindlickikeiten: Auf dem Grundstück lastende protbckon d. ermdstbbld ge]. Bank-

Verbindlichkeziten 0. Grund von Warenlisferungen 11. “Leistungen ......

Sonstige Vexbindlichkeiten Avale 12.1112 000,-

AufWendungen. Löhne und GebUter Sozials Abgaben . . . . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen „.

Vesißsteuern ...... Sonstige Anstoendnngen . VcrlUsWOrtrag aus 1940 .

Erträge.

Außerordentliche Erträge . Tcilauflösung, Rückstellung „Q, Verlustvortrag aus

44 498,05

Nach pflichtgemäßßr Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- , tc'iltßn Aufklärungen und Nachmeise be-

stätige ick) Hiermit, daß die Buchführung, dcr Jabrasabschluß und der Geschäfts- bericbk, 701060 er den Jahresabschluß Lk- [äuteri, den geséßlichen Vorschriften ent-

59 520,20

Düsseldorf, den 1.April 1942. Dr. Emmerich, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. DLL Vorstand besteht aus den Herren: Siegfried Miiller, Vorsißer, Düsseldorf; Dr. Otto Schneider, Düsseldorf. Herr Dr. Hermann Bopp, Ingelheim (Rhein), ist durch Tod aus dem Auf- sichtsrat ausgeschieden. Neu in den Auf- sichtsrat gewählt wurde Herr Dipl.-Kfm.

) M.Meier, Bingen.

ufsichtswt besteht aus" den ars Rompel-Lynen, Frankfurt a. M., Vorsißer; Johannes E. Ruperti, Hamburg; Friis Thomas;, VraunschWeigx , Arthur Dilthey, M.-Gladbach; Dipl.-Kfm. W. Meier, Bingen (Rhein), Düsseldorf, den 4. Juni 1942.* Der Vorstand. Siegfried Müller.

Märkische Hutfabrik A.-G., Brandenburg a. H.

Bilanz per 31. DeZember 1941.

s"

_ “1“ 534 848'83 Gewmn- und Verlust chnung für vom 1. . anuar 31.Dezember 1941.

„__-„._. .

777 89728“

777 897128 Prüfung auf

885 600 _

88 560 _- 27 411 06 19 492

25000-

]

20000»-

170 000:- 97 106,“-

_!

52 78687 111 054,45 -*““37-838'35

bis

17.11 18, 157 381.55 13 036,23 41 645-11 700“-

4 77826 34 42904 466 406,89 59 520 20

696 040 03 16 83510

50 000'-- *

|

15 022715

*-

[10836]. -

1. 1. 1941

Wert per Zugang

in 1941

Abschreib. in 1941

31. 12. 1941

Wert per

Aktiva. 1. Anlagevermögen: 1. Bobaute Grundst. m.: &) Geschäfts- und Wohngebäuden . b) Fabrikgebäude od. and. Vaulicéhkeiten . Unbcbaute Grund- stücke . Maschinen u. maschi- nelle Anlagen . . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- stattung, Transport- einrichtungen . 5. Beteiligungen

. Umlaufvermö cn: ' 1. Warenvorräte:

. Kassenbestand

. Grundkapital

. Verbindlichkeiten:

Gewinn in 1941

Deutsqen Credit-Anßalt in xeip-

'

13.17 I) 1777 8,1

14 500

295 400!

33 600 157353 6 „ 1 261 63 163 _

17.713,

1 261

“ 14100

11973,

285 100 33 600 131 553

6 63 163

&) R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe. 158 718,96 6) Eigene Halberzeugnifse 0) Eigene Fertigerzeugnisse . Von der Gésellschast geleistete Anzahlungen . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Und Leistungen .............. einschließlich "Reichsbank- Postfclxckgutbabcn ............. . Andere Bankguthaben ........... . Sonstige Forderungen ...........

osten, die der Rechnungsqbgrenzung bienen . .

Passiva.

. Refsrbefonds: Gessbliche Rücklagen

Rücklagen für Reparaturen, . . . . Wertberichtigungsposten fiir die Außenstände . Rückstellungen für ungewisse Schuldxn .....

„ ]. ypotheken. . “. . . . .' . . _ ....... 2. erbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- en und Leistungen ............ 3. erbindlichkeiten gegenüber Banken ..... 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . .* ..... . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . Verlustvortrag per 1. Januar 1941

564 022.- 24 801 32

K

46 167,54 501,99

und

,

“1

15 93032

' 61 301

205 388 11 276

121 058

11 110,14 * 79 412,78

982 447 _

527 522

444 176 10 748

650 000 65 617 ' 15 000, 10 000 76 500

144 514 18 665-

2150

* Soziale Abgaben . .

Erk- Beilage zum Reichk-mtb Sinnauzekger Nr. 138 voin 16. Juni 1942/S. 4

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember

k

Aufmendungeu. Verlustvortrag per 1. Januar 1941 Löhne und Gehälter ....... .. . .......... . Soziale Abgaben Abschreibungen auf AnlageWerte Abschreibungen auf kurzlebige Wirtschafthüter Zinsen ...... . ................... Besibsteuern . Beiträge an gesebliche Berufsvertrctuugen ......... Gewinn in 1941

........... “ - - - . o . a . - o . -

ONNDDPUVI

* Erträge. . Jahresertrag “gemäß § 132 11 A.-G ............. . Außerordentliche Erträge , .................

Brandenburg (Havel), den 20.911301 1942.

, Märkische Hutfabrik Akkiengesellsthast. Seidl. Buhlmann.

München, den 2. Mai 1942. Dr. Erwin Hellmuth, Wirtscbaftsprüfer.

Zechbauer, München, stellv. Vorsißer. 3. Fabrikbcsißer Hermann Le feld (N.-L.). 4. Prokurist Rob. Stegmaicr, Ulm (Donau). 2. Herr Walter Bublmann, Brandenburg (Havel).

[10433].

Bilanz zum 39. September 1941.

BUchWert* ] . 10. 1940

Zugang

1940/41 1940/41

34121,“ 31 971,24

*-

C. 21. Klinger A. G., Ältskadt-Stolpen (Sachsen).

1941.

111/7 !3, 31 97124 . 429 213 90 28 109,77 59 865,02 1 43630 . 5 293 61 . 119 676 70 . ' 1 67138

73 ] 2 150,49 679 38841

| . 662 237,08 . 17 151,33

679 38841"

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der„Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entspreéhen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericbt, [010611 er den Jahresabschluß erläutert, den geséßlichen Vorschrifte/n.

Der Aufsichtßrat unserer Gcsellschast setzt io“) aus fblgbndeii Herren zu- sammen:*1. Bankdirektor Jos. Böbnert, Berlin, Bor,.ser. 2. FabrikbesißerC. M.

mbert, Sommer-

Der Vorstand besteht aus den Herren: 1. Herr Anton Seidl, Ulm (Donau).

“

fx *.

Abschreibg

. Buchmert 30. 9. 1941

Aktiva. 12./! 17.77 1. Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke Bebaute Grundstücke, Wohngebäude . . . . Fabrikgebäude . . . .*.“ Maschinen und maschinelle Anlagen ....... Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsausstattung . Kurz]. Wirtschaftsgüter 1 . . Kurzl. Wirtschaftsgüter 11

11.7- 8, 23 16250 -

24 413

» ' 254 52 758 _-

16 150

21 680 722

3 7

7 081 _- _ ,""- *- 10 333 7 4 920 _- 5 023 9

17.77“ 8, 23 162'

23 418 62 158

17 120' 4 251

7 715

134 014150 32 485 67

11. Umlaufsvermögen: * Rob-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 200479,06 Halbfertige Erzen nisse ...... 243 460,27 Fertige Erzeugnisée .

Wertpapiere ......... . . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . Sonstige orderungen * . . . . . _ Kasss, Reichsbank, Postscheckguthaben . . . . . „ Andere Bankguthabefi . . . . . 111. Aktivposten der Rechnungsabgrenzung . .

to..

1. Grundkapital . 11. Rücklagen: Geseleiche Rücklage . . . . Werkerneuerungsrücklage . . . . .

111. Wertberichtigungen zu Posten d. Umlaufsvermögens 17. Rückstellungen . ............... 7. Verbindlichkeiten: Hypotheken ' Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen unb Leistungen Vetrbindlichkeiten gegenüber Unterftüßungseinrich- ungen..._........ . Sonstige Verbittdlichkeiten . . . . Verbiydlichksiten aus der Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . 171. Passivpoften der Rechnuügsabgrenzung . Gewinnvortrag aus 1939/40 . = Gewinn aus 1940/41 .

133 828

' oooo-o-“o '

:: 6706

25"

. „ 71 007 30

"137824

10

55 34 "" 36 320 05

77 714 25

95

Gewinn- mid Verlustrethnuu für'1949/41.

Auftnndun n. Löhne und Gehälter ge otoo/oe-o-oo Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . Zinsen , Steuern vom Einkommen, Sonstige Steuern und Abgaben . . . . . . . Beiträge an Vemfsvertretungen . . . . . . . Sonstige Aufmendungen . . . . . . . . Reingewinn: Vortrag aus 1939/40. . . . . . Gewinn 1940/41. . . . .. . . .

_ * Erträge. GeWmnvortrag aus 1939/40 . . . Wgrenrobertrag . . . . . . . . . . . Mieterträge . * . Außerordentliche Erträge . . . . . .

Altstadt-Stolpen (Sa.), im Mai 1942. Erich Kühn. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemjßsn Prü

“ _ _ die Buchführung, G6schaftsber1cht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, Drestoen und Stolpen, den 18. Mai 1942. Dréödner Revisions- & Treuhand-G. m. b. . Wirtslsaftjprüfyngs esellschaft- . Dr. Glier, W1rtschatsprüfer.

Gesellsthaftdkasse zu erheben. Dem Aufsichtsrax gehören an: Fabrikbesiße: Josef Püschnar,

tolpen (Sa.). BotstandrErich Kühn Mtftadt- olpen (Sa. . Altstadt-Stolpen (SZ.),D. Juni 1942. )

982 447167 *

t. A. Klinger lllüongosells-hast. Kühn. '

vo'niÉrti-az im'h 6oin'V'er'rnögén'- : Z .

- _ _- *Die für das Geschäftsjahr 1940/41 auf 69/ festgesetzte Dividende i 6 en Einlieferung des 12. Gewinnanteilsch'eines abzügb'c?) Kapitalertragssteuer undftKJiegäs- zuschlag bet unserer

871 604188"

8.77 424 794 30 863 28 675 . 49 412 69 197 , 47 204 1 903 153 873 53

77 714 25 843 640 02

0 706 95 811 746 85 6 623 68 18 562 54

843 640 02

fung auf Grund

de__r Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- ,klarungen und Nachtvsisa entsprechen der JahreSabscbluß und der

den geseßlichgn Vorschriften.

Ho-

„_

Stolpen ( Sg.),

Voxsißer; Rechtsanwalt Horst Baumgärtel, Dreéde 1, stellvertr. Vorsiver; Frau Fabrik- bestver Dorothea Püschner geb. Klinger,

„!=-„S*

' gelbe, halb: 5) «7- bis ",""-

.kaffee, kose 40,50 bis 41,507),

30406624.

Reithk- M Unikausefgek Ne.138 vom 10._Jmti 1942. S. 8

Die Elektrolytiupfernotierung der Vereinigung für deutsche E1eltrolytkupfemotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.V.“ am 16. Juni auf 74,00 12.4 (am 15. Juni auf 74,00 12.“) für 100 kg.

Berlin, 15.311111. Preidnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittel roßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Rei )sinark.] Bohnen, Weiße mittel Z) «-,- bis -,-, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Lin en, !äferfrei §) -,- bis -,- und §) --,-- bis «,", Speiseerbsen, Inland, gelbe, ganze §) --,-- bis -,-, Speiseerbsen, Ausland, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) --,-- bis --,--, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) -,- bis --,-'-, Grüns Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Italiener, glas. *§) 49,70 bis 50,50, Neis *§) -,- bis -,- Und *§) -_-,-- bis --,--, Buchweizengrüßs -,- “bis -,-, Gsrsien- graupen, fein, 0/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50 7), Gerstengraupcn, mittel, (*./L*) 40,50 bis 41,507), Gerstengraupen, grob, 0/4*) 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzäbqe, 0/6*) 34,00 bis 35,007), Gerxtengrüse, alle Körnungen*) 34,00» bis 35,007), Haferflocken [Ha ernährmüielß) 45,00 bis 46,007), Haférgrütze [Hafernäl)rmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse'“) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis --,-, Weizenmebl, Type 1470, Inland 32,40 bis --,--, Weizengrieß,“ Type 550 87,65 bis -,--, „Weizenmehl, Type 1050, Zuland 35,40 bis _,«, Brotmehl, Type 2800 25,90 bis _,«,

artoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,157), Sago, deutsche.»: 49,35 „bis 51,35 Zucker, Melis Grundsortc 67,90 bis“ -,--, Roggen- Gerstenkaffce, lose 40,50 bis 41,507), Malzkaferi lose 45,00 bis 46,007), Kaffee-Ersaßmischung 70,00 bis 80,00, ösikaffee, Brasil Superior bis Extra Prime§)

, 349,00 bis, 373,00, Röstkaffce, Zentralamerika§) 458,00 bis 582,00,

Kakaopulverbaltige Mis ung 130,00 bis --,---, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchine . S0uchong§) 810,00 bis 900,-, Tee, indiscl)§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten -,- bis --,-, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten --,--_ bis *,", Pflau- men, Bulgar. -,-- bis --,---, Sultaninen, Perser -,- bis -,--, Sultaninen -,-- bis --,--, Mandeln, süße, handgewäblte, aus- geWogen -,-- bis? -,-, Mandeln, bittere, [)andgcwäblte, aus- ewogen --,- bis -,--, Zitronat, großsti'chige Schalen, in Deutschland andiert -,-- bis --,-, Kunsthoni , in ZH-bZ-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenichmalz 183,0 bis --,-, Rohschinalz 183,04 bis -,--, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb, mit oder ohne Gewü 185,12 bis -*,--_, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis --,-, Spe , Zeräuchert 190,80 bis -,--, Tafelmargarine 174,00 bis --,--, Marken- utter in Tonnen 331,00 bis -,-, Markenbutter, gepackt 335,00 bis --,--, feine Molkercibutter in Tonnen 323,00 bis -,-, feine Molkerei-

butter, gepackt 327,00 bis --,--, Molkereibutter in Tonnen 315,00 - 11"

is --,-, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis -,-, Landbutter in Tonnen 299,00 bis -*,--, Landbutter, gepackt 303,00 bis --,-, Speiseöl, außgetvogen 173,00 bis --,--, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40%, -„.-- bis '--,-, echter Edamer 40% -,- bis *-,-“, haber. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,--,

Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer: Käse 100,00 bis “ 110,00, Reis Siam 1 _,“ bis --,-, Reis Siam U -,--' bis -,-,

Reis -Moulmein -,- bis -,--. T) Nach besonderer Anweisun verkäuflich. “ ) Nur für Zwecke der mens lichen Ernährung bestimmt. 7) 'Die zWeiten Preise verstehen sich auf Anbrucbmengen.

Berichte von auswäétigen Devisen- und Wertpapiermärkten

- _Oevikeu ' '

Prag, 15. Juni. ,(D. N. B.) Amsterdam .UmreYnungsy Mittelkurs'1327,00 G., 1327,00 B., Beul_in„-,-,. Zürich 57 ,90 G.", 580,10___„B., *Osw 567,60 G., 568,80 V., Kbpsnbagen 5215061, 522,50“ V., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 23 ,00 B.,

Mailand 131,40 G., 131,60 W., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris

- kurse. _

.* * . _ ' -' 2- . -- , „_ ,- . .p- ,. -_ _ „_ _ - ,.....„_L_._41„.«_x_x._.1,_..4.1„--.-....1

49,95 G., 50,05 V., Stockholm 594 60 G., 595,80 V., Brüsse1399,60 G., 400,40 B., Budapes -,--, ukarest --,-, Belgrad 49,9? G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 V., Sofia 30,47 G., 30,5 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 15. Juni. (D. N. B.) [Alles in Pengö.) Amsterdam180,73! , erlin 136,20, Bukarest 2,781/2, Helsinki 6,90, London --,-, M-aiand 17,77, New York -,--, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20.

London, 76. Juni. (D. N. A.) New York 402,50-403,50, Paris -,-, Berlin --,--, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43-4,47, Amsterdam -,-, Brüssel -,-, Italien (Freiv) --,-, Schweiz 17,30 «17,40, Kopenhagen (Freiin) --,--, Siockbolm 16,85-16,95, Osw -,-, Buenos Aires (offiz.)_16,953/4-17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) --,--, Schanghai Tschungfing-Dollar -,_-.

Amsterdam, 16. Juni. (D. N. B.) [12,00 Uhr; 6011. Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London -,-, Paris -,--, Vrüisel 30,11-30,17, Schmeiz 43,63-43,71, Helsingfors --,-, Italien (Clearing) -,--, Madrid --,-, Oslo -,--, Kopenhagen -,-, Stockholm 44,81-44,90, Prag -,-. _ _ _

Zürich, 15. J.Mi. (D. N. B. [11,40 Uhr.] Paris 9,57, London 1727, New "„York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Matiand 22,661/„ Madrid 40,00 B., Holland 229,50 V., Berlin,172,53, Lissa- bon 17,90, Stockbolin 102,67, Oslo 98,75 B., Kopenhagen 90,50 V., Sofia 5,10 B., Prag 17,371/2 V., Budapest 104,50 B., Zagreb 8,75 B., Athen --,-, Istanbul 3,371/2, Bukarest 2,50 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 93,25, Japan 101,00. *

Kopenhagen, 15.8310. (D. N. B.) London 19,34, wa York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zurich 111,25, Rom 25,35, Amstsrdam 254,70, Stockholm 114,15, O_slo 109,00, Helsingfors 9,83, Prag --,--, Madrid -,--. Alles Brief-

Stockbolm, ,15. Juni. (D. N. B.) London 16,85 G., 16,95 B., Vyrlin 167,50 G., 168,50 V., Paris --,-,- G., 9,00 B., Brüssel -,*- G., 67,50 B., Sch1vxiz. Pläse 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam -,- G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 _B., Oslo 95,35 G., 95,65 V., Washington 415,00 G., 420,00 B., „Helsing- fors 8,35 G., 8,59 V., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag -,-, Madrid -,“-, Kanada 3,75 G., 3,82 V.

Osw, 15. Juni. (D. N. B.) London --,-- G., 17,75 V., Berlin 175,25 G., 176,75 W., Paris --,-- G., 10,00 V., New Ybrk -,- G., 440,00 B., Amsterdam -,- G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antiverpen -,- G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen

„91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag -,--.

London, 15. JUni. (D.N.B.) Silber, Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 28,50, Gold 168/-. _

Wertv apkere

Frankfurt a. M., 15. Juni. (D. N. B.) Reichs-Ali- besißanlsihe 166,25, Aschaffenburger Vuntpabier 122,00, Buderus Eisen 147,00, Deutsche Gold u. Silbsr 200,00, D6Ut1ck)e Linoleum 1707/3, Eßlinger Maschinen 158,50, Felten u. Gurlleaume 155,00, Heidelberg Cement 191,04), Pk). Holzmann 167,50, Gebr. Junghans 155,50, Labmeyer 160,50, Laurabütte 30,00, Mainkraftrvexfe -,-, Rütgervaerke 161,00, Voigt u. Häffner 159,00, Zellstoff Waldhot 124,00.

Hamburg, 15. Juni. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 146,00, Vereinsbank 156,00, Hamburger-Hochbqhn 134,00, Hambur Amerika Paketf. 121,00, Hamburg-Sijdamerika 218,00, Nordd. loyd 120,50, Dynamit Nobel --,--, Guano 92,00, Harburger Gummi 143,50, Holsten-Brauerei 209,00, Karstadt 200,00, Siemens _St.-Akt. 130,75, V0rz.-Akt. 128,53, Neu Guinea -,-, Otavt 28 00.

, Wien, 15.31.16. (D. N. _B.) 4% Nied.-D0nau 852-2011. 1940, 8 104,00, 4% Ob.-Donau Lds.-Anl. 1940 103,40, 4% Steier- mark Lds.-An1. 1940 103,40, 4% Wien 1940 103%, Domin- Dampfsch.-Gssellschaft -,--, N. E. G.-Union Lit. 4 --,-, Alpine Montan AG. „Öermann Göring"

239,50, Brown-Boveri 131,00, EgydyerEisenu. Stahl 129,00, ..Eltn“ AC. f. el. Ind. -,-, Enzesfeider Metall -,--, Fslten-Gmlleaume 146,00, Gummi Semperit 261,50, Hanf-Zute-Textil_-,-, Kabel- und Drahtind. -,-, Lipp-Finze AG. -,-, Lexipnik-Lunbb.---,-*é Leykam-JosefSthai -,-, NGaiieoler AG. "*,-", Perlmooser KU , , Skhrauben-Schmiedew. -,-, Siemsns-Schuckerxt“ -_-_,;-, Simmeringer Masch. -,-, „Solo“ Zündwaren --,-,_ SietrU»)? Magnesit -,-, Steirische Wasjerkrait -,-, Steyr-Daixiiler-Pmk) 133,00, Steyrermühl 75er 90,0), Veitsch3c Magnent --,-, Waagner-Biro -,--, Wienerberger Ziegel 133,00. Wiener Protektoratswerte, 15. Juni._ (D. N; B.) ivnosienska Bank 196,00, Dux-Vodenbacher Eisenbahn 174,00, Ferdinands Nordbahn --,--, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 168,50, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 133,00, (5510558001601: Maschinenf.-Ges. 80,00, Metallwalzmerk AG. _Mabriich-Oitxciu ls39-01)- Pcager Eisenind.-Gefell]chaft 338,00, Eiisniberke “9149. Rotbau-Neudek 76,00, AG. vorm. Skoda erke “13117611 320,00, Heinrichstbaler Papierfabr. --,-, TbsmanZs, Ver. Textil 11.591101- fabriken A0). 61,50, A. G. Rotb-Koikeleßec (9011111. W611, 73,00, 2361. Schafwollenfabriken A.G. -,'- 4% Dux-Bodenbacber PriorZ-Aiil. 1891 --,--, 4% Dux-Bodenba er Vrior.-An1. 1893 “777-, 11011195- 6078: Zsmeni 470,00, Poldi-Hütte 722,50, Verg- und YutYZUWSrkng]. -,-, Ringhoffer Tatra 438,00. Rixnten; 4 %% Mabrqci) 91111025- anleiben 1911 -,-, 4% Pilsen Stadtanleibexn """-I"" 472% PWW. Stadtanl. -,-, 5% Prager Anleihe --,--, 4% Bohm. OVP*?BWk Pfandbr. (57jährig) -,--, 4% Böhm. Landesbank Sibbldverxcbrei- bungen -,--, 4% Böhm. Landzsbank Komm.-Sch_Uld]ch. --_,_--, 4% Böhm. Landesvank Meliorationsick). -,-, 4% 291011de. Miihr. Sparkasse -,-, 47% Pfandbc. Mähr. Sparsame -,-, 4% Mahr. Landeskultur-Bank-szomm-Schuldverichr. --,-, 4% Mahr; LÜUÖSZ- kultur Eiienbabn-Schuldverschr. --,--, 473% 310110116an Bank Schuldverschr. -,--.

Amsterdam, 15. Juni. (D. N. B.) 4. Fortlaufcxnd n0_- tierte Werte: 1. Anleihen: 4% Nederland 1940 S. [ 91:1 Steuererleichterung --,--, 4% do. 1940 S. 11 obne Steuererl»21_c1)- terung 1005/1, 4% do“. 1940 S. 11 11111; Sieusrerl-zichierung 101,00, 372% do. 1941 (Sr. zu 100) 937,5. 4% do. 1941 10057150, 3% dv. 1937 9413/33), 3% (37/2) do. 1938 9749/32“), 272% Nedsrl. Wsrkeliike Schuld Zert. 79,75, 130. Handels Mix. 3611. (1000) 131,25. 2. Aktien: Algem. Kunst;,ijde Unie (AKU) 1539/15, Van Bzrkels Patent 137,75, Fokker desr. V[iegtuigenrabr._ 201,00, LSVer Brosäz Unilever N. V. Zxrt. 1657/z*), P:)ilibs 6510611001060- fabr. (Holding-Ges.) 298,57“), Koninkl. Nedxrl. M11. 101 Expl. TZ. Petroleumbr. 3273,/,;*), 9111106150601 Rabber Cultuur 91111. 217,20, Holland Amsr. Lijn. 153,50, NZdSkl. beboacict 111116 181,70*„), Handelsvxreenig. Ain'sisrdam (HVA) 317,0), D:]! M11. ZELT. (_1000) 192,25*), S2116mbab Mij. 155,5“)*). 8,Kassabavierex 1.Fe)tbex- zinsliche WS_rte: 372% Amstzrdam 1937 S.11 93%, 31,3% 9101161- dam1938 S1 997,6, 4% Nsdsrl. Bankinstzlling Psb. --,--. 2. 211111611: Nederl. Bankinstclling R. 11 134,00, Amsterdam Droogdok 260,01, Hsemaf. N. B. 199,50, Heinskcns Bierbrouwxrij «,“-, 00._Z611; -,-, Holland. St. Mselfabriek 212,00, Holl. Draad und KÜÖSÜNVNCT 300,00, Holl. Kunstziibc Zn. (HKI) -,-, Intern. 016190136110 VCWU- [701110 174,00, Intern. Viscost Comb, 114,00, Kon. Ned. 330017006115 und Staalfabr. Zert. 3. Folge 165,09, 538061: Bros. & Unilexvsr N. J. 7% Vorz. 156,50, 007% Vorz. Zért. 157,00, do. 6% Porz. (St. 3. 100) 142,00, do. 6% (St. z. 1000) 137,00, Nixdsrlanbfckx Kabßlmbxick 520,00, do. Zert. --,-, Ni'dsrlanbjibx Schxepsb001v Mij. 2230), 2116031- landsche Blas Spinnerij «,", Vbilibs Gloeilampensabr. VON. 170,00, MeinewsldM-1chinefabriek. 135,00, do. 2301114000 B., Notriéxb. Droogdok Mi]. 292,00, *110. Zert. 295,50, Kon. Mij. DS Schelbe, Nai. Bez. v. Aand. 131,00, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zn. 150,25, Stoom-Spinnerii Spanjaard 122,00, Stork & Co. 230,00, do. Vbrz. --,*, Veendaalsck)? Si. Spinnerij en Weverij 118,50, Varecsmgb-z Blikfabrieken --,-, Vsreen. Kon. Papierfabr. 9011 036106111 Z0n7n 145,25, do. Prei. 158,00, Wilton Feiicnoord Dog en WSNT 176,00, 00. Vorz. -,-, Nbderl. Wol. Mij. 75,50, Holland. Ain. Liza. Zert. (100) 157,50, Del. Mii. Zert. (100) 192,25*), Blaauwboedenvssiii; Vriesseveem 114,50, Magaziin de Bijenkorf N. B. 167,50, 00.690 kum. Vorz. 158,50, do. Geivinnber.-Sch, R. 11__175,00. -_ *) Mittcb