_ -.-_-.- „„...-**...-

-.**_ .

' - ]» at:? «_.-

.. .=.»- .;«„ „.

„ckck“) “11"; “_ck “'-W x.“ *; " -, “..-,..-,- «..-. «MZKÄLYII»

* ._.. “ „„Is

[ 11813].

Aktiengesellfthast, Berlin. Bilanz zum 31.Dezember 1941. M

Aktiva. Grundkapitalausstänbe . . 356250-

Anlagevermögen:

Maschinen u.maschinelle

Anlagen , . , . . . 1- BLtLüigungen. . . . . WM"

_ UmlausErmögen: Bankguthaben . . . . 143 680- Forderungen . . . . . „ 820- 5507-51-

Passiva. GLUUÖFÜPÜÜ - o o . 1 . MW- Gestßlche Rücklage . . . 50 000- Rückstellungen . . . . . 507 25 Vexbindlichciten . . . . 243 75 Remgewinn (Neugewinn) - - 550 7511_

Reingewinn (Neugewinn) . .

'die Vucbfübrtmg, dcr JobreSabfchluß und

Fattinger-Werke für chemische und pharmazeutisthe Präparate,

wainn- und Verlustrechnung fur das Geschäftöjahr 1941.

oH Y L_lustpeydungen. !

AUSWxÉpfltcksttge Steuern. . 2 717 35

SonsUgc Aufxvondungen . . 685 64

3402F , Erträge. ZMsen.......... 340299

3402199

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßixcn Prüfung auf Grund dor “11116101: und er Schriften der Gesell-. sclmft 1011110 06: vom Vorstand erteilten Aufklärung-Jn und NUÖWLisL entsprechen

der G8schäftsbericht, schit er den Jahres- absckxluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriftkn. „ „

Berlin, den 30. Mai 1942.

Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft. Dr, N. Karoli, Wirtschaftsprüfer.

W" i ssel, WirtschaftSprüfer.

Tcr AufsichtSrat unserer Gesellschast ssßt sicb zasammsn aus den Herren: Dr. Ernst Schn7ider, Berlin, Vorsißer; Dr. mcd. 11, e. Goorg Seiring, Dresden; Gcnqraldirsktor a. D. Robert Nortmann, Bcrlm (ivisdErge'ijHlt).

Berlin, den 11. JUni 1942.

Der Vorstand.

Dr. Karl Mottet, Berlin. Dr. Karl Wangerin, Dresden.

[11814].

Linguer-Werke Axtieugesellsthaft,

- Berlm, Bilanz zum 31. Dezember 1941. Aktiva. K..! 8; Anlagevermögen: „ Bedanke Betriebsgrund- ',

stücke . 1 450 000,-

Abschreibung 100 000,-_ 1 350 000 - Maschinen und Apparate. 1 -- Werkzeuge und Utensilien. 1 -- Fuhrpark ....... . 1 - Patente, 'Marken- und Mu-

sterschutzrechte ..... 1 "- Bete'iligungen 1 250 000,-

Zugang . 569 209,57

1 819 209,57 Abschreibung 319 209,57 1 500 000 -- 2 850 004 -- Umlaufbermögen: Wertpapisre . . ; . . . 737 744- Licfer- und Leistungkforde-

rungen. . . . . . . . 1043446 Forderungen an Konzern- ,

unternehmen . . . . . 1 483 92086 Bankguthaben . . . „. . 988 93412 Sonstige Forderungen . . 19 355 43

“ 6 090 392 87 Passiva. Grundkapital . . . . . . 4 750 000- Geseßliche Rücklage . „. . 475000- Rückstellungen . „. . .,. 123 49440 Verbindlichkeiten: gegenüber Konzernunter- nehmen . . 323 557,13 Sonsti e Schul en . 24 841,34 348 398 47 Reingewinn: GewinnWr- trag 80 898,- Neugcwinn in 1941 . . 312 602,-- 393 500- 6 090 392 87

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

W Aufwendun en. 112/! 8; Abschreibungen a. nlagen 419 209 57 Ausroéispflichtige Steuern 631 121 55 Geseßliche Berufsbeiträge. 9 520 04 Reingewinn: * Gewinnvor- trag ; . . 80898,-- , Neugewinn . 312 602,- _898 500 _- “ 1 453 351 16 Erträge. AUHWeispflichliger Rol)-

Überschuß. . . . . . . 117144628 Beteiligungserträge . . . 154 436 65 Zinsmehrertra . . . . . 2918101

ußerordentli e Erträge . 17 389 22 Gewinnvortrag . . . . . ! 80898:

1 458 351 16

Nach dem abschließenden Ergebnis un-

ZLoeite Beilage zum &ck& und Staatsanzeiger Kt. 1,48 9om 22. Juni 1942. S. 2

[ckck sowie" der vom vorwand Meißen

] Aufklärungen und Nachmeise entsprechen

d'ie Buckyführung, der Jahresabschluß und der Geschäftßbericht, soweit er Yen JaY-„es- abschluß Erläutert, den geseßüchen or- schristen. ' „

Berlin, den 30. Mai 1942.

Deutsche Revisions- und Treuhand-

Aktiengesells aft. Dr. R. Karoli, Wirts aftsprüfet. Wissel, Wirtschaftsprüfer.

Die am 11. Juni 1942 stattgefundene ordentliche Hauptversammlung hat die AuSschüttung einer Dividende von 8% an diejenigen Aktionäre beschlossen, die dieses Recht geltend machen; denZLemäß

gelangen die Dividendenschcine . 12 . . Ka“ 8,-

zu den Aktien iibcr nominell

112/5 100,_ mit . . .. , ab üglich 15% Kapitalertrag-

?teuer einschl. Kriegsz0schlLQ__1,_2_0 - also netto W und - zu den Aktien über nominell 5.31000,_ mit ..... 12.4“ 80,_

abzüglich 15% Kapitalertrag-

steuer einschl.Kricgszuschlag „, 12,- also netto mit K.“ 68,- zur Aus ahlunq bei folgenden Zahlstellen:

Ban für Juda rie und Verwal- tung A,-.G., erlitt,

Berliner Handels - Gesellschaft, Berlin,

Dreßdner Bank, Berlin,

Säthsisthe Bank,Dre§den.

Der Aussichtßrat unserer Gesellschaft

skßt sich zusammen aug"; den Herren:

Dr. med, 11. 6. Georg Sciring, Dresden,

Vorsiyer (wiedergcwkjhlt); Dr. Ernst

Schneider, Berlin; Dr. Felix Frank, Kiy-

bühel; Geheimrat Dr. Ernst Just, Dres-

den (wiedergewählt); Dr, Friv Mertens,

Frankfurt a. M.; Generaldirektor a. D.

Robert Rottmann, Berlin; Geheimrat

Richard Riedl, Wien; Kaxl Roehle, Düs-

seldorf.

Berlin, den 11.Juni 1942. Der Vorstand. Dr. Karl Gre-imsr, Dresden.

Dr. Max Rudel, Berlin. __|- [12603] „Interco-utinenta-le“* Aktiengesellscbaft für Traan-ori-

u-n-d Verkehröivesen.

Einwdu-n zu der am 17. Juli 1942 um 10 Uhr vormittags ian Sißun . -

sa-cvle der Geselchhast Wien, l., Deu ch-

meisterplaß 4, soanéinrdendm 21. or-

dentlii'hen Hauptversammlung. Ta-gesordmmg:

1. Vorlage des Geschäbeberichtes des Vorfbawdes uwd des R-echnu g - absthlusses Für das, GÜchästs r 1941 sowi-e deé Bettchtes des Auf-

2 MYLYZK “6er di ' E t

. e “U a u u e n - lastu des nEsorsvan/des und des Aufsi rsda-tes.

3. Wahlen in den Auffichbkvat.

Drezven und

[11644].

4. Wahl 5. Allfälliges.

Je eine Aktée gibt da! Recht auf

eine Stimme.

Jene Aktionöré, Welche am der_ or- HauptVe sammlu betl u- ch!) H

deutlichen __ n-ehmen Wuns en, erbsen

?!kt-ien samt

Schottenasse 6, Co., ien, 1.

zu hinterlegen. Die 'Hiq1terng11-n

einem deutscher: kotar

der Wirtschaftsprüfn.

e t,?

cwinnaN-tei'lscheinen spätestens 13. Juli 1942 bei der Creditanzstalt:B-ankverein, Wien, l., oder Schoeller & Winvetmarkt 10, oder bei der gefenschastlwhen Kyffe

kann auch bei einer

oder

Wertpapiévsammelkank erfolgen.

Der in [68176an beiden FälYen_a spreckzond-e Hinterlegungsscbem ts_t * spätestens 14. Juli 1942 HU der

Gesellschaft zu überrxichen.

Wien, am 22. Zum 1 ' Der Vorstand

942.

.

(Nachdruck wird nicht honoriert.)

[11825].

4 .

, Liquidationseröfsnnnxxbilanz

zum 17.311116!

Bebaute- Wohngrundstück: Geschästöausstattung . . . Lager.......-- Wertpapiere . . . . . . Aktivbvpotheken. . . . . Hypothekenamortisation . MietZzinsenforderungen . Forderungen an Konzernunternehmen . den Vorstand . . . . . Sonstiße Forderungen . Kassen estand und Post- scheckgutbaben. . . Bankguthaben . . . . .

&

K.“ 1 087 600 2 258 ' 1

233 159J

24 250 46 568 2 878

24 233 149 639

Kb 102

W"

2 Y

?

7 279

43 249,12

M

_ Passiva. Grundkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Andere versteuerte Rück-

lagen........ Wertberichtigung auf das

Anlagevermögen '. . . Rückstellung für Ersaßbe-

schaffung ...... . Rückstellung lt. § 10 GCSt. Passivhypotheken . . . . Gewinnvortrag . . . , .

300000 30 000

125 000 341 744 1 262 13 538

796 800 » 15 874

1 624 21907

8. Mai 1942. Mädler'sche

1 624 219

Grundstückö-Verwertungx- Aktien-Gesellschast i. L., Berlin, Zionskirthplaß 11. J. M. Körntopp.

Frau Jda Martha Körntopp, alleiniger

Vorstand.

Architekt Bruno Weimann, Aufsichtsrat- vorsißer; Ingenieur Willy Seddig, Auf- Verlagöbuchhändler

sichtséatmitglied ;

Tonsvarenindustrie Wieswch,

Bilanz zum 31.Dezember 1941.

Ernst Hoffmann, Aufsichtsratmitglied und

stellvertretender Vorsiver.

Aktiengeseüschast, eWiesloch.

re 18

1

I'. 3

73 04 70 10

no U17

58

ZEP?!

erer pflichtmäßißen Yrüfung auf Grund er Büchex und er

, „

chriiten der Gesell- -“

. ' Bu m. am , Abschrei- Buchw.*am "“'"“ 1.1).1941 Zugang Abgang bung 31.12.1941“ 1. Anlagevermögen: 12.4 5, 19.5 «9, 1232 .“), 12.2 „8; I?.“ «9, 1. Bebaute Grundst.: a) 'mit Geschäfts- u. “ Wohngebäuden. 66000-1 -- _ - -- 1400-« 64600_- b) mit Fabrikgebd. 751000- 10 248 72 -- _- 25 748 72 735 500- 2. UnbebauteGrundst. 93000.- 594811 793 20 5154 91 93000- 3. Maschinen 11. ma- schinelle Anlagen . 106000- 10 745 20- 430- 19 315 201 97000- (. Betriebsgeräte und . Einrichtungen . . 116501- 16 387 34 -- -- 19 886 34 113 002- 5. Gleiöanlagen . . 3400-- 775 55 -- -- 1975 55 2200_- 6. KrafWagen und Fuhrpark . . . . 4601- 48611 -- -- 208611 3001- 7. Beteiligungen . . 24209020] - : -- _ _ _ 24209020 * 1382 592120144 59103 1223120175 566 83 1350 393 20 11. Umlaufvermögen:

1. Rosy, Hilfs- und Betrixbsftoffe . . . . . . . . 66 410,-

2. Yalbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . 22 699,7 *

3. “( ertige Erzßugnisse . o e o o o a o . o d o . 83 239,-

4. Wertpapiere .............. . . 1,-

5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . 990,-

“6. Forderungen auf Grund von Warenlieferung n

und Leistungen ............... 68 301,53 7. Forderungen aus Krediten gemäß § 80 2116-0927. 7 500,» 8. assenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-

uthaben ...... . . . . . . . . . . . 7981,20

9. ndere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . 122 219,66

10. Sonstige Forderungen. . . . . . . . . . . . 2937,28 382 278 67 111. Posten, die der Rechnungöabgrenzung dienen . . ...... 2 14890 117.-Verlust: -1. Verlustvortrag 1940 ..... . . . . 102 823,86 -

2. Gewinn 1941 ..... . . . . . .' . 10211299 710 87 ?. RückgriffSrecht aus Bürgschaft 10 000,»- _ . 1 735 531 64 , Passiva. .

1. Grundkapital ' 1 ....... o . e - . | ' e ooooo 13500W".

11. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage-. . . . . . . . 85 500,-- “ 2. An5er6 Rücklag5n . . . . . . . . 11501,-- 97 001- 111. DelkredereWertbertckzttgung . ; . . . . . . . . . . . . . .4 9380- 17. Rückstellungen für ungennsse Schulden . . . . . . . . . . . 10000-

17. Verbindlichkeiten: 1.Zypotek......„--.--.....160000,--

2. nzah ungen von Kunden . . . . . . . . . . 902,95

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

, U LEiftungeno--“--oo-a--.---22845,82

4. Ncht erhobene Dividende . . . . . . . . . . 911,25

50 Wohlfahrtsverein- . , . . | ' o o o o ' . . 6451»,-

6. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . ._ 10 851,57 260 011 59 171. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen, . . . . . . . .. 9 18905 711. Bürgschaft 8.2 10 000,4- - „

1735 531 64

“& .

betrink- mid ““Men-tg zmn 91.Dezembu 1941. ' .

. KAnfwenvnugen. __ 12.4“ 9,

]. thnemldGehätter ----- totkj'd ok..... . 42952239 2. Soziale Abgaben: a) Gesehsi . . . . . . . . . “. 38 899,88

b)Freiwill1ge . . . . . . . . . 18 256,27 5715615

3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . 75 566583 „

4. insen, soweit sie" die ErtraJZzin en überüeigen . . . . . . . . 14 522 69

5. feuern vom Einkommen, vom trag und vom Vermögen . . . 42 200 79

6. Beiträge an Berufsvertretungew. . . . . . . . . . . . . . . 350125

7. VLBLUßUOkUag AUS 1940 z a o a 0 o o o o o e . o o o ' x . 102823'8-L

“ “» „ 725 293 96

."ttäseo "* 4 '

1..ROhüb€kschUß ocear-o-aao-oooo-xeoavy 70758357

2. Gewinü aus Wertpapieren . . .. . . . . . . . . . . . . . . 191250

3. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 087 02 4. Verlust: a) Verlustvortrag aus 1940 . . . . . . . . 102 823,86

4 b) Gewinn1941. . . . . . . . . . . . . 102112,99 71087

' 72529396

Nack) pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Mannheim, im Februar 1942.

Dipl.-Kfm. Dr. Fluch, Wirtschaftsprüfer.

Der Bot and besteht aus: Direktor JuliusHofmann, Wiesloch; Direktor

Karl Wagner, ieSlock) (stellvertr.).

Nack) _der saßungkgemäß erfolgten NeuWaHl gehören dem AufsichtSrat cm: Dr.-Ing. thhelm Ludywici, Jockgrim, VorsiHer; Direktor Walter Sommer, Baden- szden, ftellvertr. Vorstßer; Dr.-Jng. Fr. Bonte, Berlin; Dr. Herbert Lohse, Lud- wrgsßuF; RechtSanWalt Gerhard Schnooerer, Mannheim. .

ieölolh, den 9. Juni 1942.

Der Vorstand. . W

[11809].

Aktien-Brauerei Cöthen.

, Bilan zum 90. September 1941. "- W 1.10.1940 Zugang Abschreibung 30.9.1941 mtiba. 17.4 171: * 8.11 .: Anlagevermögen: & I! & F „92 Brauerei- und Mälze'cek- . Grundstücke u.-Gebäude„ 151400- - -- 4900- 146 500- Nestaurationß, Wohn- und * sonstige Grundstücke und Gebäude ...... 427 050 _- ";- -- 14 150 -- 412 900 -

Maschinen u. EYEmaschinen 31 900 -- 15 938 88 12 538 88 35 300 --

La erfässer und Tanks . 25100_ 2148110 11581110] 35 000_

Fu rpark ..... , . 1- 6000- 6000-_ ]-

Transportfastagen . . . 1-- -- * _ _- _ 1-

laschenbierutensilien . . .1-- 1309405 13 094 05 1- erschiedene Utensilien . 1 - -- -- _- _ 1- Beteiligungen . . . . . 1: -- _ _- _ 1_ “ '6'35"4'5'5|_ 56 514 03 62 26453 629 705: Umlaufvermögen: *" Warenbestände: » Roh-, Hilfs- und BetriebSstoffe . . . . 78 733,08 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . .“ 13 650,35 92 383 43

Steuekgutscheine - e . e o o t c o o c o - , - ' 4343750

Hypotheken . . . . . . . . . . . . 59 217,87

Außenstände: Bierforberungen . . . . . 18178,14

Darlehanorderungen . . . 25 837,63 . 103 233 64

Kassenbestand einsch1,ReichSbank- u.Postsck)echgutl)aben , 8 325 95

Andere BankZUthaben ' o o | o'. . ' o . o . ." ***“ 49 483117 7 * “' “ **

„Sonstige For erungen . . . . . . . . . . . . . 131913 29818282 Burgsthaften 13.8 21 801,05 , 927 88782

Passiva. , . Grundkapital: - 2 & Stammaktien (171114000 Stimmen). . . . . . . . 400000- Vorzugöaktien (mit 1000 Stimmen und 2000 Stimmen in denbesonderen Fällen des 5 21 Saß 2der Sasung) 5 000,_ 405 000 _- Geseßliche Rücklage . . . . . . . . . . . .,. . . . '" "" 40500_ WohlfahktÉfOUds ....... o c . o . 0,1 a . o 12 000'“ “ ückstellungen für Ersaßbeschasfung zur Werkserhaltung 36 800-_ Rückstellungen für Verbindlichkeiten. . . . . . . . . 116 8231- Verbindlichkeiten:

Hypotheken ooooo ' . . . . o . ' e o o o o 63 750!“

Viersener einschl. Zuschlag . . ....... . . 41507,47

Lieferanten.................. 121-974

Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 149 550,33

Flaschenpfand ...... . . . . . . . . . . . 4987135

Kaution von Werksangehörigen . . . . . . . . . * 6127-

Einlagen und Kautionen von Kunde . . . . . . 25 596 85 292 733 74 Rechnun Sabgrenzung . . . . . . . . . . .* . . . . "' 74230 Bürgscha ten 8.821 801,05 ,

Reingewinn: Vortrag aus 1939/40. . . . . . . . . 699955 Gewinn in 1940/41 . . . . . . . . . 16 289123 23 288-78 5 „ 1 927 887182 Gewinn: und VerluYechnuuL Zum 30. September 1941.

“ Aufwendungen. 12.11 [H, Löhneund Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . 11994305 SozialeAbgaben'“"'!6!kdkotojooocoto.o 82831845 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . .- . . . 62 26403 Ausweispflichtige Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 967'73 Sonstige Steuern und Abgaben . . . _. . . . . . . . . . . . . 20171483 B6iträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . 2062 77 Gew1nnvortra........'...........6999,55 , Gew:uu194041............,..... 16289,23 2328878

& 542 525 03

Erträge. . Gewinnvortrag........................ 699955 AysweiSpflichttger Rohertrag . . . . . . . ., . . . . . . . . . 514 648 64 Zlnen-o, ----- ......j's".j'*'*O-.".l.. 26633]- Ußerordentlrche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1821353 542 525 03

Nach dem abschxießenden Ergebnis unserer pflichtmäßt'gen Prüfung auf Grund d? Bucher und Schrtften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klarmxeen m_td Nachw_e1se „entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschä tsver1cht, soWett er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlickxn Vorschriften.

und A. G.

Köln, den 11. April 1942.

Rheinischi-Westfälisthe „Revision“ Tre

Dr. Mix: 3 , Wirtschaftsprüfer.

*1

13139. Weihmülle

, Wirtschaftsprüfer.

Die AuZzahlung der auf 4c7 set ese ten Dividende er olt ab ente gegen Einreichung des Dividendensck?e1nss?11r.v 13 f g h„

bei dem alle en Ba ' ' Filiaekt eu

bei der Dresvner Bank, Rliqlle 8134»sz !) ere n“ on u

95. Kaempf & Co.,

bei der Sparkas e d'eö Kreises Dessau-Köthen in Köthen und an

der Kasse“ der Lauer“.

_ Den Aussicht““ bilden die Herren1Clemen8 Auer Vor i » stellvertretender Vorsißer; Walt et Flakowski , s ,

Den vorstand : Her)!

Köthen i. Anh., den 10. Juni 1942. Der Vorstand.

' Otto Reimann, , Ernst Krteg und r. Hans WartiU. aul Stephan. * * ,

!

, Andere Bank-

[11613].

“Arca-Regler MMZ:

Berlin-Gthdne

Bilan per 31. De emb

Aktiva.

Anlagevermögen: Maschmen: Bestand am 1.1. 1941 . 13139,- Zugang m " 1941 . . . 12 268,65 . 54 7,65 Abschrexbung 2 970,65 Inventar: BestanZ am 1. 1. 194]- o ,o . 5111,_ Zugang m 1941 . . . 5840,72 _ , 1055732" Abschretbung 2 928,72 Werkkeuge: Bestand am 1. . 1-941 . . 1;-- Zugang 1111941 5224,95 „ 52 5,95 Abschretbung . 5224,95 Modelle: Bestand am 1. 1. 1941 .- . . 1-

Zugang 011941 198025 _ 1981,25 ' ,

Abschreibung . 1980,25

Kurzleb. WirtsZaftsgüter: Béftanb am 1. 1. 1,94]- ,o ! - . 1"

Zugangin1941 :608s40 , 609, Abschretbung . . 608,40

Patente.....„„

Umxaufvermöqen: RNP, Htlfs- und thriebs- toffe . . . 46 276,09 Halbfertjge Er- zeygntsse . . 52 284,41 Fertige Waren 1,-

Werxtpapiere . 52 556,75 AnZglUungen an *wferanten 16 330,- Forderungen a. Grund von Warenliefe- , ' rupgen und “ Letstungen . 209 265,72 Wechsel . . . 1430,- Kassenbestand u. Postscheckgut- haben . 6231,77 huthaben . 128 284,- Sonstige Forde- rungen 11.661,10 Posten, die der ReJnungs-

abgrevzung dienen . .

kk-

kk.“

22 437

8 023

Y“.-

04

98 561

sellsöast- er 1041.

373 202 59“

660 91

“&

111

50

&

Pa iva. Mtienkapitaxs. . . . . . Rücklagen: Géseßliche

Rücklagen . 24 000,- Andere Rück-

lagen . . . 215000,_ W9rtberichtigungen z. Post.

568 UMlaufvermögcns . Rückstellungen . . . . . Yrbindlichkeitem - nzahlungen von 'Kurxden . . 55 083,40 Verbmdlich- keiten a.Grund

von Waren- lieferungen u.

Leistungen . 67 765,96 Sonstige . . 26 636,08 Post(xn, die der Neckmungs- qbgrenzung dienen . . Remgewinn: ' “ “ Gewinnvortrag aus 1940 9429,98 abzügl. Zu-

führung an

die steten Rücklagen . 9 429,98

*..__.-

Gewinn 1941 12 0001-

555 445 75

12000

100000_

239000-

25000- 28966 88

149 485 44 993 43

555 445

Gewinn- “und Berlustrethmms

per 31. Dezember

1941.

Berlin im M01 1942. Der Ö

schriften.

, Soll. 12.2 Lö?ne,und Gehälter . . 337 565 20 Ge eßltche soziale Abgaben 15 996 27 Abschrmbungen auf das

5Y_nlagevemnögen . . . 13 712 97 Bejjßsteuern . . . . . . 74 345 33 Verträge an Berufsver-

txetungen , . . . . . 1176 99 RLlngéjvinn ! "o "a . r - 12M"“' " 454 796 76

aben. Rphübers uß. . . . ,. . 450 68784 Zmsen ..."..... 410892 454 796 76

o'rstand. Koehnhorn.

Nack) hem 'ahschließe-nden Cr ebnis unsere); pflrehtmäßtgen Prüfung auf rund der Vuchex und der Schriften der Gesell- schaft sowxe der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahrekabschluß und der Geschästsberrch soweit er den Ja res- abschluß erläutert, den gesevlichen

Berlin, den 27.,Mai 1942. Deutsthe Treuhgnd-Qesellstbast, Horschtg, Wirt ckZaftSprüfer.

913“. Dr. “Bengs,

rtschaftsprüfex-

Die in der heutigen Hauptverjammlun

„ festqejeßte Dividend; für194

J!!

or-

in Höhe

!

Weite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 22. Juni 1942. S. 3

7.1.1_..',._13.'.-Ü-X1(51'_ck.Y "*" ' "

K

13 577 773'56

von 12% 91101191 ab Üch10% Kapital- Deuts e Bank Berlin Gean und Verla ro nun ür das Ge “ ä tsLahr 1941. ertragsfteuer und % KriegszUscYag Donis Ländérbcmk Äktiewgesell- [: - - | ck I f ;ck 7 “ - 14:2! kicxräuf- dlrirch die kommer bau! k- schaft, Berlin Aufivand. - K.“ 31 13.111312““-"““" ., “8313, «W * «"W“- 1-3915333813.1161581913:.ck61.13 Der Aquxhtkrat fest fich wie folgt Commerzbank Aktiewgesenschafi, BeruésvertretYnéYx „?.p. *. „*g. “. . “,k .“ “.““é 0196314151621 „E. 7598 06447 Zysammen; trektor Georg Maerz, Ver- Berlin. 2. ZUWeisungen an Rücklagen: 5) 6586811161; Rücklage 38 000 _ ' "b. „Vorstver; Direktor ans Krebs, Drxsdner BWK BMW 5) Andere RÜÉLÜJCU . . 200006“_ 238 0001- Metnm 811, stellvertretender orsißer“;Di- Re1ch6=Kredit-Gesellschast Aktien- 3 R' ' . G ' , [ "727008487" rektor Äktedrick) Vechler, Eberswalde. 8e1ellschast Berlin, ' emgewmn' Nmenpor rag """""""" 992 09019 417 09905 Ber n-Schöneherg, 10, Juni 1941, Delbrück Sch“ickler & Co., Berlin, euJewm" ' ' ' ' ' """"" “ «.___-__- _. .. ÖArÖa-Negler Akti'enge ellsthaft. HYYYÜUÉ C"“ G' m' b“ H" M 52 er or und Erwin . . - ' _ W Metallg-osellsaba-st Aktiengesell- ] GLWÜW rt «“as. 2“ 008|86 1158() schaft, Fkankfurt (Maß!) . _ . . o Laß ' o ." --------------------- *:) ) . [ ] Gebrüder Bethmann Frasrkfuxt 2. Ausme15pfl1chttger Roßuberschuß ............... 8018 63932 I. G. Farbenindußrie Aktien: „ Main) ' „ 3. Exträge aus Beteiligungen ................. 80 250- sesell'säxacsleYrrYäfjkgrtan Maxin. Georg Ha,uck & Sohn, Frankfurt ?. KLM, k201129111!sixxEdt18„Aufwandszinsexn übersteigen ....... 114 317,87 _ . ain) .- eror en 1)? rrage ............... . . . “___-;_- ordentlichen Haxupbversam-mlun . * “ * - - ' [ZLF Yufeä, hisermjtlynsere ordegnt= BFLaktck-xkxetrrt Éäinéohn & Co., Köln-Nippes, den 8'MY?e1r94V2'orstand 8233 163.52 1 11 er amm un ' - ', . ' . . - Samstag,uxen 11. Juli 194121, „IIZ Böx'rkxmann- srl? ck- Co., HUM ' „Nach dem absYltsßxnden Ergclznis 11111616): 0f11chfmäßtgen Prufung a_uf Grun_d „„[sz "11 _Uhr. in _unser Verwal- Schröd,er Gebrüder“ -ch Co Ham- de] Vuchcr und der Schriften derkawUschast s011118 der Dom V0rstc111d_ertetlten AU]- tungsgebaude m Franksurt am Main, , burq *, - klarunägsn 11110 Nachwetsc entspr8che11dre Bttchxghrang, 1161" Jql)r9,sab]ck)l1lß_11n5_ der Gruneburgplaß. . » ferd*n,1rn es & Co K*"l N Geschaft§be*rtcht, sowejt er chn Jahresabschluß 0710111011, 0011 g0101511chen Vorjchrqtcn. Ta esonW: . H „train Köln -, 9111“ 6. ip, Berlin,_den 27. Mar 1942. _ _ 1. Vorla 6 er Kapitalberichtigung ÄÜgothrte “Deutsch? Ééédit-A- _ Dxutyrhe 916vision8- und Treuxxand-let'c6yg_evexlschgfk. neb'st Jahresabschluß und Geschäfts- stalt Leipzig * * "* Wrssel, Wtrtjchaftsprufer. ])!)Q, 11. Pnrz, W1rt]ck)astspru70r. bertcht für 1941 mit dem Prü- Baverjische Önpotheken: und Der Aufsichtsrat scHt sick) zusamnwn aus 0011 Herrkn: Regierungsban- fungsborickZt des __AufsichtSrats und W'echscl:Bank München meister a. T. Fritz Lehmann, Generaldirsktor, 3115111, Vorsjßsr; Dr.-Jng. e. h., Dr. phil, Beschlußfajsung uber die Gewinn- Bayerische Véreinsb-ank “ Mün- 11.0. Georg Zapf, Wessling (Oberbayern), fte'llm'rfr. "501111361; Tr.-Jng.e.k). Max vxrwendung. chen “ ' Elwutl), Koln; Dirskwr Hermann Kramer, „914-111; (Ho'Wmldircktor Tr.-Jng.e.l). 2. s(xxc1h1xl'astx1ng von Vorstand und Auf- Merck“ Finck & Co München- Aloys Meyer, Luxemburg; Bankdirektor Jccm Baprisr Rath, 510111. 1 Ira “ / '“ " ' -- - . ,. . . - . - „ . „ Berlin, “DQ: Vorstand setzt 11ch zummmen 11113 0.11 Hsrwn. 0,1111 Lverhoff Abo!] 3. ZYPttxelfeekYäYYg FLTFereLLÉTschFlß Seiler ck Co„ München, RoHrmann, Gottfried Meerbkck, Wilhelm Lohmar, stellvcrkrcth. ., , er .. .. , _, “ Aktionäre mit der aßgabe, daß YMMUY: FZFELJJYRZZYMÜ' 11616 - . . ZFJZYYZUWYJMSkammaktionären chditcönstalt:Bankveréin, W1en, [ ]" C. G. Maler Aktiengeseüf-Bast - " der- auk Wien Aktiengesell: ' ' “ ' ' ' 4. Aenderung des 8 6 Abs 1 d.. ",',"ha- - . ftir Schtffahrt Spedttton und Commksston _- *, - , st, LLten. „ ' ' SaMnZl entsprech1nd dem Bcsthluß Frankfurt (Main), ??.Juni1942, Vermögensaufstellung am 31. DezLMver 1941. . FY'ZÉÜHZLFWUI des § 30 Nr. 2 Der Vorstand der J. G. Farben- - ""“***'“'*“-““*«"*** 5“, Wa len zu111 Aufsichtsrat. HinthsZrÉei Ylktßetthtsteilleséicreft. 1St1nd19l4111 ZFUW AKYJI 3ét12d1921 6. TGL? ch1 fdes Zlbsckylußprüfers für das ' *“ ' m' ' * “ ' ' * e ä_tsja r 1942. 13129 -- '*- . € , U.Sber dke PUUkte Z und 4 stimmßn ayeZische Treuhand=Aktjengesel1: T A [Vermogen.. .F.-“ [4] Ze“? «"ck K.“ IF) KF 1x, neben dex _Hauptversammlung die schnft München ' "„ÜJWWZWIM' - „ ,