x ( 's
“* )).; ? ' .- " ,- * _ . * _ „ . ..,. ,- .*,- _ K* ;. „_ _ _ „ _ * ' ., _ ' 7 __ *?! ,. . _ „_ -_-_. .“. , „ /_ „ ___ _ "_ _ _ “. _ __ .;“. .; K K ' ULM. Ü.- ; ** ***-._.! ,'. *- . * ck'- -_ ***- ,... _ *: ." *“ * - . “ .; ,“ ' ** -,* * * “ * ' ; -- * “.". '; . Z “ _.»? „*,-«M;; :.Zx-„YTK
“Is'“
&, “014.7; _
“' . '. „ "'.,“ " “' "“A-“5222541141" * „_
Ilveite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 22. Juni 1942. k!. 4 „x., veilue' um MWD „„ Staatsanzeiger Nr. 143 vom 22, Juni 1942, S* 3
_ „. | 126-16]- L “» meinerpflichtmäßigen Prüfung auf Grund Stück Aktiengesellschaft, der Gesellschaft zu je 11.76 500,- durch _ 112986 13127 " 1838 -“ _ _ "Herba“ Handeszaktjengesenschaß Steuern vom Einkommen, . '.“); der _Bücher und Schriften der Gesellschaft [13128]__ HanauzBerlin. _ _ Herausftempelung _umk je 20% auf - [ EinZadung zur ordentlichen Hauvt- [ C-sthv-eiler BergwerU-Veeein LMU], ésellscbast der Tepvjchz und „ Elektro-Bau A* G“, Lin3“DonaU' soww der vom Vorstand erte-1lten Auf- Gemaß den Besttmmungen der D1v1- 11.“ 600,- und dre .)00 Aktien zu versammlung am 10. Juli 1942, Kohlscheid («r. Aachen). ' Mö elftoff-Fabriken, vormals [11811]. “ Jahresbilanz zum 31; Dezember 1941„.
österrem'ifch“ Apotheker“ Wien“ FYm'oEgrtxrxag und vom 26883845 kl" d N ck “1 tsp ch d' d d b bv d ' v011'12 61941 je 11.76 400 durch Herausstempe A 6-T“ - 1942 A „ e ....... * arungen un a 10210 en, re en te en ena qa e_eror nung 1 _. . . ,- = vormitta- s 10 u r in reibur * - ili aas & SÖ ne, Wien. , „„U, _» _ 111 mm beschloß der Uf Bettrage an Berufswertre- Buchführung, der JahreSabschluß und der hat der Aufstchts at auf Vorschla des lung um je 50% auf 12578 600-"- i. Br., gSchlagkterstY. ,1, W;]:égemeiUJ Ju LFFWIJnugffozxseeFxg“früheren ?(?inkZUk-ZLZFZ dF [WL LBZ!!!» desu Alti SHIRTS"! AKW“:- . Juli *, r na mittag , va- - - ""A 31.12.1941
sichtSrat einstimmig das Grundkapital - ,. . . . . . „ ' - “ tun . . . .e . . . - Vortandes be 0 en das A jeu: bertchtt tn1erden.Entsprechend der be- * „ „ dex „ gen Geschaftsbertcht, sowett er den Jahres 1 s s . K . , . . Elektrtcttats-Geells at. , VQMJHL?FYZYengtttfpbrerthtlxxteFrViYF ZUfUlJUMI "zum Er_und- abschluß erläukert, den geseßl1chen VN"- kapital von 11.“ 450000-_- 11111 schlo1s0nen KÜPÜÜWLUÖÜJUUJ [s.? § 4 . Aktionäre, diL'dKZ“ sStimmrecht aUS- SNMP!!! eb_e_n Wir hierdurch bekannt, im Awsta-ltsgebäu-de der Creditantalt- 1940 1941 von 5.“ 1200000__ um 17416000012- kapttalnacx) der Twrden- schriften und der Dividendenabgabever- 0.51 150 000,- auf KW 600 000,- Mit der Satzung (Grundkapital) geandert üben Wollen, müssen ihre Aktie]! späte, 0 td" UFZ!!!" des Vezdugsrethts Bauwerkin, Wi-M, ]__ S oit-engasxe (.;, - auf 11.“ 1800 000,- nach den V0r- depabgabeverordnung * - ordnung. Wtrkung fur .. da_s am 31- 12'.1941 Worden. ] („ „1942 stens am 6. Juli 1042 bei unserer ZébfteXZFun "KYWÉZZÜQZXT [.-Stock, sbattfindenden 6. orkvent- 1. Anlagevermögen; “ I * 175€ „Zz U „57 schriften der DividendenabgabeWrord- §0111ck)fteuer_ """" ' Ve'rlin/Wieu, im Mai 1942. en_dcnde GSWUÜZWÜY ZU b,“icht*9e"' Hanau, dc" 8.«u1_11 5 ' Gesellschaft oder einem denkst!)" scheins Nr 4der alten Aktien u W likhen Hauptversammlung. 1. Grundstücke mtt: nung Vom 12. Rani 1941 mit Wirkung 'lußewrdentkck)? Aufwew Geor Nistlammer Wirtschaftsprüfer' DW. KUP'MWLNTÖUIWUZ. Wird '" .d“ Der Bors "" ' Notar oder einer deutschen Wert; [ .d .. „ 3 Tagesordnun : 8)Geschäfts- und . 6139523 8 - ) , * Wetse durchgefuhrt, daß 12 500 Aktten Hartung. Aschfalk. papiersammelbank hinte'rlegen, LVUJLTÉLFWE Wx sxYZerÉtÜTXLHWJ ]. Vorlage dss Jahrescrxsckzlusses zum Wohngebäude
dungen 311111 31. Tvzember 1941 zu berichtigen R . - . D ' ' " ' ' ' ' em ewwn: er Remgemmn betrg t e1nschl1eß11ch (» " . . . . islahr ' „ * - 7 g g ..;m Falle der 391111011290119 von Ak- 1941/42 an da» Aktwnäre zuruckgegeben 31" Dcanber 1941 Md 1130? Yee; ZHWrt-Yeétt . . 63 440- 303,58 - 134353 62 400 1
und dem §4 der Saßungen folgende NeU- . _ . * . . , ...... .. 3883...- - 3528 .... 11280151. [12072 . „ . . 51 “"*"-“**" "***“ ...... ...... . . . .. . . __Tas Grund?.pimt der Gesellschaft be- ' “ ““,-_ sammlung vor, 4 Prozent Dividende SteinscheWasserkraft-undE[ertrizjtats-Aknengesellschaft[Steweag], ZF“; . ?“?“ Werkvapikksaémmel' Kohlscheid, im Juni 1942. JUWZWMWH „„ d- V )?.Z," 9“ " “ 412 9804, 27925'40 __ __ 575540. 432150 HUN 17.16 11800 01:32,“- und ist 17114; 130 000 Erträge, * 2 388 481_8_e_7_ auf das neue Aktienkapital (dies entspricht Graz, Friedl Sekanek Ring 7. _ spxtcstétrLö ex-Ten HYLJTQWÄYLR Esch/Weiler Bergwerkö-Verein. ' ' MM? YYÜWTZ 101111122126“, MUM- 0) FabzrjkägrUnd- ; ; . K“! ' “_ ___ . _ ' 0// ' , - Kli] ' * " - * ' urn znm :enn L rng von 12 “ Gewmnvortrag """" 38 17358 611161 Z„oigen Verzmsung des alten DcuAufsichtsrat unserer Gesellschaft hat gemäß § 8 ff. der Dividcndenabgabe , der HinterlegWgSfrisk bei uns ein- []:-3134] ** ** 216 000
* zerlegt. Die Aktion lauten auf Namen. Jahresertraq gemäß §132 Kapitals) im Betrag-von 12.11 72 000,- . . - . . . -
Tie Ukbsrtraxan 110021111211 it an die ' ; . - __ , - , . innes verordnyng von) 12. Jult 1941 auf Vor1chlag dcs Yorstgndcs 111 1011121: S1ßung vom zuretchen. _ . _ . : . _ . „ __ , _
ZUstimmung ]dcrg Gesellschaft ngunden. ErYÜZeFés YYTZYKFFFN 1657 4T; ZZ JLUMLZY 11Y9K9Y7Ma§fsstn§es YTYUUUJ 21. Mar 1942 eme Berichtigung des Gru_ndkc_1pttals von 65/6 22 200 000,- um „1 ngesordwyng; *Schlegf:ssreh|fs PN'YYYMAÜ'M . Waßl m_ 0011 AUfjtch_t_srat. __ d“ - „ M?sMnM und 1110- 1 _ .. _ . “1 sie Sie Auf- „ vorzutragen. 11.“ 6660 000,- 011112.“ 28 _860 000,- mzt W1rku11g vom_31. Dezember 1941 [Je- . Vornge dys _Gescbafts_0__crichts und __ „ “ "_ . 23.10 [___des_ .)lbfckpfluxzpmxfers far as schchlle Anlagen /. - 2311-1113 zum 31- Dezember 1941. ZlIenZäsqwct "b _ _ 1 56 112 3" _ _ _ schlossen. Zn DurchfuhrunL d1€ses Beschlusxes Werden auf je 10 all_e Aktien tm de:? x§0h128ab1ch1uffes „111 das G0- „Unsere WWWW MTN" _l).erdurch (Hcskbaxkslahr 1.14» 3. Vctrtc'bs- und Ge- |
T “7 AußZL..“6z§L11eZZ6*ÉÉZÉZJY" ]? 26? 84 Aten“ lm 9.101 1942“ Nominale von 100 Re chsmark 3_ neue Zusaßaftien 1111 gleichen Nenn- _ schaftsxahr 1041 und des Berichts J'Z'ÖFU UYU DrensFag, BULLI- IUU Zur Terlanhme 011 Yer HUUPÉVW schäftsansstattung . ck
21111 AZURIT. 11.11 „9, Anflösungsbeträge zurgKa; / Der Vorstand. r!;xetxs'tg ausgegeben. Werden. Der Ze1tpunkt dcr Ausgabc Mrd nock) verlaukbart 2 JZWLJZKBZTJÜU die Entl st 11 (1301110015311? 131?r-TZXZZIÜUÜUTÉTFFFU [„NYTZFLUUJÜ MÜNZE 11110111?“ OberLcéh'tiZy'eFT 4218811301198 - * - “li _:T'__„__T"_"J-: 914180 age sr ogen: . : . „ . *, er en. . . a U . _, 0 „ ., _" „© . _ “„ ;, S " “4 ('*': 115 8077 .";25,- 4" T77
BLUME Gkundstücke Mit Ap:Öa_l_ber1cht1gxx_ng. Rück ratAZkfrsiYasYtÉithlYTheJxxsZ-YYUYF- Der nachfolgenden Jahresbilanz zum 31. Dezember 1941 ist die Kapitalberichti- ' des Vorstands und Ansichtsrats. g [MWE 131, srattfm-denchn drdentluhen thre ?kt1c11 fpatefxrns am 6. .'suli ZYLIÉJMZZFZX" 8 5 “52! 1 3 G.Ssthästs“ und Wohnge- 110 2 er geseß 1ch2n , 660000_ theker Pl)armazierat211r.,Franz Sch'1veder, “gungsbilanz zum Wick)?" SÜÖÜÜL gegenübergestcllt. Z' W0hl__de6 Absäsußprüxers für das Hauptversammlung 911102100011. d' I bU- dcr Cxeditanstaxt-Bank- "WASMBUÜÜSUW * * [ ' '
MHJUÖLU „ , 443157783 9 ' ', ' ' ' ' ' __7": Stellvertreter (des Vorsißers; Apotheker Abschlußbilanz und KapitalberichtigungS'bilanz zum 31.Dezember1941. _ Gxxchaftsjahr 1942- . 1 2. *l_ “TageOsordmmÉ: d 0 0117111111- FxZ'L-nl'NZYtZYFYÖYFZ gen) , - 150:„Y_)„*00_0é_: "“' 4" 0101111011 und ma1chmelle * Wien, 1111 Mar 1942. 2388 48180 Pharmazierat Mr. Walter Rentmeister; _ _ _ _ _ . re: urg, den _19. Zum 1942. _ . _»01__e ung 68 von orsta11- _ 1111 te 1 r „_ Anla evermögeninsges. 896 052___ 115 336 77 11 2251-4 4483 _77 2111100011 „„„„„„„ 1410_ D B t nd A t k . tMé E M Jahres- Bertchu- Gotterwerk Aktien ejells-haxst Süd. .)[Ufl 18101 festgestellt-cn Jahves- Wer'tpapiersammelbank Wahrend der _ 9
' * . kk orf a * PO 0? er Pharmazxera r. “90" - VLN;- abschluß deutsche Elektrizit' ts. Gefeilschaft, 00 1111189 und Geschäftsberichts üblichen Geschäftsstunden bis zur Been: 11. Umlaufvermögen:
BMW“ und Geschäfts“ Dr Portifch Koblisck - z. _ ' ' )?!“ Vorstand' Apotheker Dr.111r.et Mr. gung er Vo .. . . - _ _. __ .
* * r MW. _ ur 1941. N ung dcr Pauptvexsammlung hmte1 1. Vorrate. 1941 bilanz 1941 D | f 91 haben. &) IIZaterialien ......... 917 293,06
ausstattung . . . . . 30 3131- . . . . . _ Fahrzextge _ _ _ _ _ . _ 254383 Nach dem abschlteßenden Ergebms Hans Port1sch;Josef K0b11schek, stellv. ' Dr. zur Nieden. Göller. 2.Veschl11ßfassung Über die Vertven- [LY _ _ _ . __ _ _ dun des ReingewinNs. «all?- dre H111terkkgung bei emer b) Téxlscrtige Arbetten der
Beteilignngßn. . . . . . 606 499.03 Aula evermö en“ ' KM „3, K,“ 15- . . . ». """"“?- [116281 , g g * “ [13172] Z.Pes *lnßfassun. über die Ent- Wertpapiersammelbank oder bet Fabrckatron .......... 184 484,16 » 1083923 69 „ „, Vermaltungs- und Wohngebäude, unbebaute Grund- Die ? onciére Al! emeine Versicke* - - * * - * * _ „ .. . . _ - 11 d s * . de s 61110111 deutschen Notar erfolgt, ist d1e 0) T611fert1gc nstallatwnen 1111 .
UMWUWMVIMT Dr“ Gaspan) & Co. Aktiengesellschaft, Markranstadt. ,ftUckY JWÜWLÉÉUJWIMZ UMYWSZ“ "YYY?" _ runglenftalt wirß am 25. Juni 11111TJ....§1.. orstan s Md dc Hierüber ausgestellte Bescheinigung fremde RecZnung ....... 519 509,45 1621286,67 FVYZFHekc-n' 1 Y ZYX; " Bilanz zm" M'NUWN" 19“ [IFW (ZM,. Zak; e?“ 1.111. km. „m.: ,efjn. [FHS „n' 82 445 984 89 82445984 HMH- MÜWIÉ 12 Uhr- 11? VUYPLÜ- 4. Wahl „des Libschlus1prüferé für die ßpä'estkns (“"e" F“!“ "ZW dAbYs . Anzahlungen an Lieferanten ------- . 15 342,51 “ ' .... W132- «2222222 * * * ...1- ....1 ...-1.58;«1315218 8858;- . 188.*.2*.0.« .."-7.21-1'8893.1?'“ " " “' -
'. . . € UULU-..----. oooooo o'- "_ /' '" ' ' , ' ,. .' o - ' .' . * . ,'
FÄLLT 1.10. 1940 1940/41 Abschr. 30. 9. 1941 Untlaxflvlegrmde-„n: _ * dre Aktwn_are Yearsn-YdetitItYeléden werden. * __ 2111110118- 1111!) __ stmrmlber _ tvgtAksxn-d Wten, 15T LUYÜZFZKH b) 9," 1100011208000 Gesellxclxxftsn . 04 704,71 Anzaw _ “ Roy., Hilfs- und Betriebsstoffe _ , „ , „ 865 694 43 865 694 1 Bcricht71eé Direktion ?ißer das Ge- 1312111119011 ATZ101101e,1vech_)Äb1_re Tex , * 0) 8011111110 For_derm_19_e0 , . 19 845,17 867169,72 [Ungen , 11946184 AkijvaU ZZ.,“ E, K.“ „0; 12.76 „5, L.“ ,L) Waren _. . . 54546 40! 54546 - ' schäftsjahr 1941 „ YPFFÜMZa iss vzmnd AT:!fsamxn [131,57] Kaswnbkstand 0111sch110ß11ch PostscheF- 11115 FOTÖLUMJSU a. x' AUWJWUMOIMN Wertpaptere ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' OWZ- 4038“ 2328911 1 des " t ko 11899 1! en_ ge or M S *önin er Ton: und Hohl's'kein- RUTHWUUUUMWMI - "" 4500 8 B RUMOR nx V'l lungßtage ck wg! Aktien esellschast 8) Kasknbestand . . . . . . 29.911,96 ' Lsch11ßfassung U er Le tanz bet der Gesells-kaftskaffe oder er * “9 ' b) PoftsMckMthM 12 611,85
anf Grund BYaute Grundstücke mit 0 Anzahlungen . .f . . .d. . . W . ._.f. d 4500 v Wa- abrik ebäuden 15 51312 1981312 ordexun en au Grun von arenie erun en un - - * „ . . * ** = ,
0" I F I g sowte uber dre 0161011111- und Ver der Dresdner Vanxk Fjljase Bres- Dte Embernfnng dor Hauptver 5) Reichsbaa1kgutHaven ______ 299,Y_3_ 42 583,"- __ 5. Andere Bankguthaben (500011 5.4! 331,48 SFW:-
renl'e'e- . - Unbebaute Grundstücke -- Leistungen ............. . . . . . 1526 295 162629589 ' „ „ _ , . „- _ - , .. *. 01119811 ., Maschinen und Motore Kasse, Reichsbank- und Postsch0ckguthaben . . . . . _ 93 482 93 482171 “ . YZÜÜJFZFÜUZHTFZieFéststéllung 00111? uVoTekrhaus Eichkborn ck Co LYMMYJUÉUM 20' Jam U43 Wb Leistungen 2499 438,48 Werkzeuge """"" AW“? Bankguthaben(davon betKonzernunternehmen 378 957 878057 Und Verjvendnn dcs Reinqewinnys Bresala-u „FM *“ Die Aktionäre unserer Geßellschafx gUkHabéU) ------------------ 1238-11 2547 920 01 Forderungen BSZUÜstausstÜÜUUL ' * L““. 363 003-_) """""""" _ _ . für das Jahr 1 41 sowke Genehmi- der Denkscßen Bank Filiale Brose Werden hiermit 311 der am 27, JAZ'U . Posten der Rechn11ngsangenzung ............. 4970 68 gegen ab- Ge1chartsausstattung Sonsttge ForderungsnOavonan Konzernunternehmen un des an ein elne Mit 1de „ 1942 uachmjita ,s 15 30 Uhr „„ 0'tun € 0 K 200__ ___-......- ** * M d 11 552 106624849 153963494 1539034 A Z) 3 9 “ lau oder » * - 9 “ - “- Ö! 9 " "M ““ 1 * 850622007 ÜWAG“? ' O L e """" - ' * ) ' ' ' * der trektion ausbezahlten Sonder- der Commerzbank AG Fikiale O10U119§51111mer des Bankhauses FNW- ._.-__... Unkerneh- Kraftfahrzeuge . . . . Posten der Rechnungsabgrenzung 4220t29 4220 Honorars. --- * Breslmt ode“: ' rich Albert, Magdeburg, Breiter Weg Passiva. "W * * 175 6553-64 MAMMA? '“ ' " * . 8700720455 87007204 . esch"[U1s3fassUng über __die Erteixung ...... Wertpapwxsa,..„„[»„„x .... “116180 1. Stool, stattfindendext ordent- !. GrUndkapital ...................... 1200000 _ * d_es Ab oluxormms fur_ die Dr_rek- einem deutschen Novar likhen Hauptversa-mmnwng etngeladen, 11. Rückxagen; ], Geseßlicjx Rücklage „„„„„„„ 120 000,* tton nnd fur-das Anfsrchtskonntee. Währ.... d.. ,bei diese" Sten... üb. Tagesorduu -' 2. Freie Rücklage. . . . . . . . . . 68 548,95 188 54895
_ ]- - _- ] KWMNÜÜW ] 2 |_ 4"? 1150465 ZZZYZMÖ BSWJWM _ _ _ _ _ 1 0- 51839 76536 Z; 1 Grundkapital 22200000 28860000 , _ „ 1 _ „ ___ _ 0,101: ds ___-__ _ Und OPO'X- * , 818 3121: 1102 51800 765 364 39 ]]50 466 Rücklagen: Geseßlickx Rücklage . “ 3000000 3000 ZDWUHY des AYfÜch1stmtees' . lirhe'n Geschäftsstunkden gemäß § 20 der ' _GLWYWXSNM e? „WTTV LWF“ lll. Aufbaurücklage ..................... 18 500;- . "' AUÖUW Rücklagen ' * 7326000 "' WWUJM Akttonare,1velche an dre__ser SWUUI hMtUka UÖM- Im Falle Me OYLJLZUJ FSV “alk ***“ 17, Wertberichtig11119011 311111 Umlaufvsrmögen ...... . . . 89 0003- - Generalversammlung tetlßunehmen Wun- der thterlegung . 01 einer . eri- Yi?U(sYsßévifxtr10107IFilj1leq YYY? FZ 17. Rückstellung für Schniden in ungéwifssr Höhe 82500-
1ch2ck9Ut- 11. Umlaufvermögen: . ' ' “ .. . . . 126004591112800459 habe" * * 145 92059 RQHH Hilfs- UUÖ Bekrlsbsswffe - - 808 33141 - _Wohlsahrtsfonds ' ' ' 1 chen sind verpflichtet i re Aktien mit ' ' - * * . _ . - * * ' Wertbenchttgungen , . . . . . . . . . . . . . 26337 492912633749291 - -. papiersammelbank Ode_r ber cxnem .. .. -- _ ., 17!- VerbmdLWksxtM. *
AYYFaéean 16 536,- BUMbsftoffe „__21 ZZ? LIZZ? Rückstellungen für ungewisse Schulden ....... 1 115 476 66 *1 781 47600 _ ZFUWXLYRL (“ZZ"YYQZZYFÖZF UYUZLOÜU ZUM?“ ZL) iNT- von QMM 121201f112chch52111afFFquer bie Vorgenom 1. Lcllel'lhlUUZICU ZM 601100111de von nahestehendZe7111 LIZZ; _ . . - : _ ; ' " qu U L „en. e en 'n" a: _ ,' , ** ,. . - “l' .“ 5400,-“* ....... . . - . * S0nst1ge Wertpapiere ......... . . . . 3600- . VFYYTÜYLFYUÜN 1929 durch Grundbuchqintragung * lung IWM Pescheimgung testhss an deem Tag nacthbßauf dcr “ Bcsclzknßfassnng uber dW GeWmn- . 003,2001011lief01011gen )und Lsiftungen . . . . 303 469,49 IOFF 153 916 44 4504449 ' Geleistete Anzahlungen ...... _ ..... 32 87620 Zesichert ___________________ 471237 ÜNBW ,Zentr-alkasse der Anstalt Hinterlegungsstift bei der Gesell- JUÉZleLW-zu "b di Erteil 11 . aus A1 8111211 . . . . . ...... . . . , 208 045,90 PosteF 13112 0er*__Rechnunézck _ _ JVHZZUYJJUJY Grund von Warenlreferungen 2746 820 08 „472%ige KF-Anleihk bürck) Grundbuéheinfragung 9 7242 * .. _ _ beié dexpeZYYéksSkhasYÉaLlYÜYZeÉ“ scbZ'f-tsxklffe FUJUYTZWZZ _ 1942 ' de? (2110011117111? nancy Voßstand RUF . gsgsnüZer Fankelx. . . . . ._. .. .d . G . 713 845,-
, „ -- 1 _ _ ' esichert _____ “„ „ _ __ _____ _ ; „, , _ _ _7-4. - - - ** ' re an an .. ! n' . _ - = - * . c 91111 er sm nterstüsun 8 01105 111 ie e- EvTYZYTXrFrZTxZ . . 5907. Y_Y_?)be_st§2?deer13x_chl-UPVst1checkguthaben. . . . Y YZF 5379 254 37 Vegrfich2rungsdarlehem Burch Grundbucheint'ragung 50370000 YZF-uéö)ßde1(YWpM-ß y", "SKF?“ ?'FMb;:“m 4 ZZFFZZJYZYTZWÜHWU “ ' Z'kggsckMst d“ EWKWWÜU “„Geh """" ' 63 391-11 * “ 19? 9? '_ gesichert ............ ' . . . ...,. . . 15 - "* ' ,-*- " tenget * a . * " ' ** . - * _ ' -- . gegsnübcr nahestklxndcr Gesells aft . . . .-. 50 000,*- * “081,82!" „.___ __,_ . Posten, die der Rechnungsabgrenzung 01611611 . . 1289TZ5 Verbjndlichkeiten auf GTUUÖ von_Warenlieferungen_und . beanFinPbeaftnekr UZJIJIZ? CFT; Der V;:xrstankd. * 231thTkLMBZYHtsFZstFfoZertver- * Sonstige VTTNUÖÜÖWÜM """""" 144 288-02 1849791 5 594 281? __6 531 0091?- YeaxrstkuZZeYZZdYZJon a1_1 KonzernunternehmknoRétés- 1 121 902.091 _ _Tisza ZÜWU'LL: 1) oder “ * “LU stig- Dr; N 1 b b e U t k s P- 761111113“?ij WW [?i'cjkkenigéxn AÖW'Y“ H... , Posten der R0chnungsabgrcnzung (an nahestcxhende Gesellstßaft) 12 772! , ' “ 1 360 558!85 * ' du der nnerfta-dtischen Sparkass-a [13136] FFntWJLK011Tkt10111c12 Lörißdriesckje All!?crto "011: 2181111800131 Gewinn: * OW
Passiva. * . Akszxe.--_.._-_--ooeqoo-oo--- | , _ A.G' Budae ly . 1000000- Sonft1ge Verbmdltchketten . . . 099 29025 - “ S8ndor-1Z, 2)“ p ", ., Potosi Gildenmnn Cigarrcnfabriken A.GZ. Magdeburg mindestens bis zum 3) Gewinn aus dcm Géschäftsjahr 194] . . _ . . 62 516,17
Grupdk0pital 1200 000,- . Gxundkapital „ __ - . * Ber1chtigung .Rucklagen: GLseßltck)? Rucklage s Remgewtnn: GewinnvOrtrag 1940 - * - - 155 252-29 * , “ vuÉinterle en. D10 Aktionäre unserer 0509100100 23.3110 [942,1nittag18 1 Uhr, . 1.) (g.,vjnnvangg aus 1940 . . . . . . . . 659127 69107 44 ___- ;
nach der Freie Rücklage “ 280000" ZUWeisung "" and.Rücklagen 155 252729 , uva e en 9 uni 194 , Werden hierdurch 311 der am Freitag 11) em doppeltes N111111ncr11vcrzeichnis “; Dividen- _ . Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens _ 50000- Gewinn 1941 . 1 332 000- . “ p Öidé Di'thion. 2. den 10. Juli 1942, 11, Uhr, in dcr; dc'1'_ 3118 Teilnahme bestimmten ÖÜÜUUJCU kURd &“ 12007" ___...F... _ ] ' Ränmcn der Reichs-Kredit-Gestllsch0ft 21111011et11rktcl10111111d ' 3508 22067
denabgabe- . . Rückstellungen für un ewisse S Ulden ..... 713 334 Evenkualverbindlichkeiten 3.2 696 226,44 ;, * - - . * verordnung 600 000-- * . Verbindlichkeiten: g . ck . 87907204155 * LN“) ruck WW "W.. WMW") 21-01, Berlin 0 8, Be re11str., 110111111- 8) ihre Aktion 0001 die darüber lau- Erfolgsrethuung für das Jahr 1941.
Rücklagen: Hypothekm . . . . 200 37601 . - - 1 lt 17.4“ 666000 s * [13171 Bergbaugesellschaft denden ordentlichen . auptversa-mxn- liendcn Hinterleguwgssebeine der . „ „ „-___ _ * Hterm M ha M ,- Pau ch|euer. Ten onia Aktiengesellslhaft, Berlin. lum"; unserer Gesellschat für das Gc- ReitthaUk hinterlegen. Auswwduugexi. ZF 1.5;
Geseßliche Anzahlungen von Kunchn .......... 291 747 *09 _ _ * _ Gewinn- und Verlumethnuug für das Geschäftsjahr 1941- "" * Tt? 211051158. der Bergbaugesellschaft schäftsjäh'r 1941 einaela en- Dom Erfordernis 611 D kann aucb durcb . 268... und Gehälter ................. . . . 1 396 39221 W '
.,.-„_
„Erteilung der (2117101111119 _011 den stück Lin,“; - - - 216000: "" ?; _ ___. Vorstand 1019 an 901 2111111608151. mnwbilicninsgssamt "5"6 2420- 28 22893 - _- 10 09893 710 550
55 717122 825;- 2456962 158 922
i », 31240882 400_I1016,5_22 44706
401 140-25 397 68525 400 000 120 386 63 120 386.63 1 381 947 54 181 94854 200 000 24 819 20 24 819!20 1 6 607]85 6 667 85 1 14 04380 14 043 801 1
__-
)-|j-|j-|]-|-1]-i
W x_- U („0 x_- T*: !!
!|||1|l||||]
Rücklage . . 250 051,73 Verbindlichkeiten auf, Grund von Warenliefe- „„ „ Freie Rücklage 545 000,- ru119211 unh Leistungen .......... ' 1 39.3 874 87 . Teutonia_ Aktiengesellschaft zu'_Berlin - _ Tagesordnung: *V111tkrkcg-Ung bk! 21119111 deutschen NW davon an Dritte weiterverrechnct . . . . - . . 810 7575.52 Rücklage für Verbmdltchketten aus der Annahme von gezogenen , “ ' Aufwendun en. 3.- werden hterd_1trch ZU der am M'itwo'h- 1- VOM 11119 der Entschließung des tar 110111101 wordM. . ' MTW
Ersaybe- Wechseln . - 14110931 Löhne, Gehälter, soziale Abgabén, Abs reibungen und Wertberichti- ' den -15' Jul: 194 '.14 Uhr, "" HOM “YUM _tsrates Wm 19- ZUM 1942 Magdeburg, den -1-9' Juni 1942“ Soziale Lcistun cn' |
schaffung 2298157 797 350 Verbindlichkeiten gegLnüber Bankkkn . . *. . . ]. 774 988t8 ungen, auskoeispflichtige und sonstige Steuérn fOWiL Beiträge an * Rusélschéx Hof! Berl!" UW 7, Geor'gen- Uher dieBLkichtißUUa Yes Grand' _ Ter ?lufflkhtsrat' , Ü) GÉsCßllJUZ 2021110] s , 10115013 Rückstellung für ungewiss? Sonstige Verbindlichkeiten ...... . . . 54226710 4344363 erufsvertretungen „ „ _ _ _ „ _ „ . _ „ . . _ _ „ _ _ . _ . 6288734 stra ? -], stattfmdepden ordentltchen kapitals mit Wir UUÉ um 31. De- Albert. b) “711611111111 8 Lcistu? "'i 'ei11fc1)l.11111611111'811'11711' "d ' - ]
Schulden: . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1939/40 . . . 9522073“ Zinsen . . . . 20 ...... . . . . . . . . . . . . . . . ., 879 700 HaaptpersamYXÉFÖWYÉIdM' ' FFII): 11191141 HFW] „5273an dJ; [12453] Z'Hantilicngdsr zur Wßbrnmcht E1nbcrus€nén so?]vie for?; [
' “* " “4. ' ' ' o __ * * '. [ 5- :; ,_ * _ _ " ' “ ' * „ PLnjwnsruclell24119590 * . Gcwmn m 1940/41 ' ' ' “ ' * ' ""*"-133 7892? __“143 312 Zuweisung an' AVHZfahrth9st' ' ' ' ' * ' ' ' " ' “2753 ??ZW 1. Vorlage des Ges äftsberichts nnd 1155900000- auf “../12100000-« Rheininbe Cbamotte- und Tinas- We 007519,5151180908006. . . . . 6130308 . *
78 ,_ _ 6531009 11 ere „_ u agen. . _. ....... , des (“ h“ . bs [ -- d _ . _ __ _ , _ _) _ , , W. ! Pl 1 R _0) „311100110. d.Unters1ußungsfonds mr 0160587019 cka,t 15 000,-- 177 303 21
Ueberrvmsung des Gewmnvortrags 1940 * .. 799 WD" ck U sex fur 06. Ge cmaß dcr DAW. Vom 1» JU"! , er e, ck em a, h“ - . - ---------
' 27 schafksla?r 1941 mtt dem Bertcht IN.] nebst 1, und 2. DADV. Etnla-dnng zur ordentlichen Haupt- . AOWWÖUUI?" (Ulf AULUSWUMÖIM ------------- 44833 77
Sonstige Rück-
PstaLFsLMJ r-' 279 055,15 Gewwn- und Verlustrechnung zum 30-September 1941. _ _/an andere Rucklagen . . . . . . . 155 252,29 1114769 5 des ?lufichtsrats. _ Vorlegnng des festgestelltgn Jahrcs- versammlun auf Mittwoch, den . Zinsen und Skonti. , . . . . . . . . 3980159 rückst 11111? 60000- 617 645 Auvaendun en &“ Q, &“ «9; AUHEWTYLWLM AufWendungen - - - - - - - - - 2781 “ 2. Beschluß assung über den Jahres: abschlusscs für 'das Geschäftsjahr 15. Juli 1142, um 1014 Uhr vor: - SU'ULM Und Abgabén! [
e _1g_.__4_ Löhne und Gehälter g * ' , 4773951“ RemgeWmn 1941 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * „ M: abschlnß. " 1941 mit [121000 ter Bilanz sowie" mitta s in den 050schäfjsräumen der 8) WWE???» UW VUMÖJM * - - - . ----- 123 635,26 » VSTHMMMMW » ;weiterberechnete 0611112 ***** ' ' ' ' ' ' ' 49 435.9 4724 515 . . 9871082 31 3-Entlast1ltxa des Vorstandes und "Vorlesung der “ srichte des Vor- „Gesellchaft in Meylem 0. R0. b) Tonmge «teuer.. und Abgaben . . . . . . . . 7109342 194 728 68 HZZFFFW 518 80697 SoZiale Abgaben * * - 1_ 349 397 * 4 ZZZ Fxfsztéterltsfs'Öts t » tand? und des AthsickÖtsraÉs. 1 E t Tagfsordmdmg: Ges . f Beiträge an Berufswertretungcn ......... "_" 7279 52 _ „ _ _ ..... . . . . . . . ..... *, . 1111 u 1 ra. ' . e u 0 un 11 er ie ewinn- . n € 911111 1112 es ätS- . All "v' ................. " Darlehen . . 380 765,80 Abschre1bungen auf das Anlagevermogen . ..... 765 364 39 FFKZYZYYJYg-e 021011110211 ch'uß' * ' ' ' ' ' 912120333 5. Wa [029 Abfchlußprüfe/rs. _1)erstc-l:)ilus?1f_g,ss g _ _ berigchtY _dxs, Jahresabschluss? und e “ NIS" AUfdeUUIM «,I . . . . . . * Zur etlnahme an der Hauptver- , Beschluß assung nher die Entlastung des Llustchtsratsvcrrchts fur 1941. _ Gewinn im Geschäftsjahr 1941 62 516,17
. Anzahlungen v. . insmehraufwakxd * * .. ** 1" 937 - ** 594 569 30 6111111911 . . 55 590,74 10112111 vom Entkommen, Ertrag und Vermogen . . * 465186 Außerordentltche EMW? * ' - " * - ' * “. * ___... “ samml_u11g_sind emäß__§20 der Saßung des Vorstands und AnfstcHtßrats. . Verwen an des Rein eminns. (Ohne V rtra aus 1940 &“ 659127 .- Verh1ndl1ch- Be;trqge_ an BerufsverxretuZTgch ........ . . 1154750 _ . " 9871082 31 _ "Ur MTW?" .'.lkUMaL'e beWYtigt, die . Waküen zum“A1tficht§rat._ „ _ *. Entkgstung iZ-es Vorstan es und des " g * ) 1462 94533 ketten auf ZUWLlsUUJen an geseßltche U age 18 085 39 Nach dem abschließendemErgcbnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ZZZ, Z.ZÉFZexpateste-"s am 1' Juli ' Jas [..-YT AHLYZÉ, prufers fur das YKfsZckFserT'sckxl wf. s f..r 1042 . “ Erträ e. !- *? ck91 1 Zr ... - “Z UMA" er " * . Bruttoertrag aus Installation, Fa 1111011011, Handel 1 19163246
Grund von Tividendenabgabe . 7 000- . . . . „_ Wakenlisfe' GSWÉWWW aus 1939440" ' * ' ' ''''' ' “ ZFUYYMY«xhFZ?fÉÜTsFFZchéJYsechYÜYFZTUY Y?ZYÄYZÜFWZAM ' ' bei d..“ "“NRW“ ck Berlin-Niedek- - Diejen! en “ lktionäre, die in der . Wa len zum An chtsrat, ; *.* (21 ** 2 ! TUWLUUUÖ GeWmn m1940/41 - ** - ' , , ' * “331254 G ätsb "cht sw 't d - s bs [ß [ät t,“ d [ck V schiften ** schoneweide, erlmer Straße 1 Hauptver ammlung .das Stimmrecht Zur éilnahme 11110 zur Ausübung "MWM" UML .. . . . ,. . 50 67225 LLLstUUJM - 674 235,93 .“ _" 6 596 34675 eiäxYLifeßlineé “ZivFeLenF YFTrßrdYuY er 11 er * en gesetzt en or r 515 4, oder bei ausüben" Wollen, [) ben ihre" Aktien spä= des Stimmrechxs 1in die Aktionäre be- ' AUßerorhon1lxche Ertrage emschlteßl1ch aufgelöst? Ruckstsllungen und . * Verhindlick)“ * ----- ' 2 . 29 g' “ ' der Deutschen Bank, Berlin, sowie te ens am Dietxtag, den 7. “Juli réchtigt, die ihre Aktien mit Wirkung Wertberlchngunge" """""""" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -MW 640193 ke1ten_ aus _ “ * Wien, den 0- Mal 194 * . . _ . . ihren Niederlassungen in Breslau, 1 42 bis zur Beendigung der Hauptversamm- Linz-Donau, im April 1942. ' _ 1462 9415-33 Ba_ule1_stungen 19 538,75 ' (0010111111901er . . __ 9522 69 DAUM)? Revisiojks' und Treuhand-Aktjeugesellsthast, Düsseldorf, Essen, Hamburg, Han- [Wi der Gesellsthastskaffe oder" [UUI interlygt ha'ben. Zw“ en dem Der Vorstand. Ing. Alfréd nger Franz S Linnemayr Verhmdnch- AusxyetspfltchtrgeyRohaberschuß ...... . . . 655812871 _ _ __Weigniederlassung Wten. _ _ " * novek, bei der Reich8=Kredit=GeseUschast Tage er Hmterlegun und 2111 'der N ck," 1111!" d E 1 .___ * ' [.ck .. . * , ' 1_ette11gegen- Ertrgge aus _Betetltggpgen . 53:55 Dr. H. Voß, Wtrtschaftsprufch _ 13118. Dr. Baranowskt, W1rtschaftsprufer. dem Bankhause Burkhardt & Co., A.:G., Berlin, oder Hauptversammlnng mij sen mindestens de Böck? * “Z"YckF .).t'eßk'dl. MG rFf.'J":tU'*sk*?"de1)WYW?" PkÜfUUJl auf GWP Uvex Banken 400731-02 Außerordentltche Ertrage - - * - . - - . - - - - 28 64178 * I" der am 20. Juni d. J. stattgefundenen Hauptversammlung Wurde beschlossen, . Essen, , bei einer .Wertpapiersammekban! drei Werktage liegen. *sinterle ungs- r )rdug? “=“ .Me" er “'s? .'“)?! WW? "7 vom WWW? MULL" Aukaä- Sonst1geVer- "'"""z 595 WF eine Dividende von 6% auf das unberichtigie Kapital von 3.2 22 200 000,- , dem BanleUse PoenSgen, Marx & oder “stellen neben den «[ck ichen intcr- MWE" “') achw-“sc MUMM" d“ BUMMXU'W- d'" Iahkcsqbschklß ""k“ ?“ G?“ bindlichkeiten 203 580,80 2253 250 01 Markranstädt den 30 Mär 1942 * auszuschüttem Die Auszahlung de,; Dzvidende erfolgt ab 22“. , uni „. I, ge .. Co.. Diisseldorf, ' [... einemdcutschen Notar [. „„gs ...“... in...; schaftöbertcht, sowei? er dcrx JahrxsabscHLUL erlautert, den gescvltckxen Vor1chrtften. ] . . z . Jen . der Commerzbank u, cv., Berlin, Wälßvend der üblichen Geschäftsstnnden ie esells aftskaffe in" Mehlem MÜ"MUST;„YZJYXÜMWU Gesell„ha" „ 0" zu . _ .! .
Posten die der Rechnungs- D Gaspary & Co Aktien Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 3 der alten unber chtigten Akt _ - . . . gesellschaft. - 1? __ -- - ., - , - - - . * 't _ der Dresdner Bank, Berlin interle' en und [116 na der 111 t- a. R ein abgrenzung d1enen -. . 10 845 91 1 m1t .“ 6, abzugltch 15/0 Kapttalertragstemr emschltcßltcl) KriegszUschlag, so"" dem Bankhause E. Heimanxt, Bres- bersammlußg dort zu- bélassenxßi (xm Klöcknel; &, Co., Duisburg, Wirts afiöprüfungsgesellschaft,
, . Scheunert. - -- * Gew nn: , , * _ _ , _ mt 11/6 5 10 ur ede alte unberi ti te Aktie 100 Rei Smart Nenn- „ _ „ „ . _ . , . Vorltrag . . 3817315& - „NW “Ü abschließende" Ergebms ""sex“ Psl'chkmßßlgs" Prüfung anforUUd wtert: bei,derfCre)ditanst lt BankYerYin, Wienzul., S otthasse 6, deren .. [“U- .. , „ , Falle der 011000an bet eran o- Deuts-he Bank Berlin, Köln, M* MMM“ MUM)“ “prüfe“ A"“ Sch“- WWWM'WW "Neugewinn _ 77 0]6_39 115189 97 dex B0chxr und _der Schrqten der Dr. Ggspart) & Co. Aktwngesellschaft, Markranstädt Filiale in Graz, errengas ,. 15, der Länderbank Äktienge ellschaft Wien, ]„ Wahren der ublzchen Geschaftsstunden tar“ 000); ber einex xrtpapiersatmnql: Bonn, Bad Éodesherg, _ In Her 19. 0r_dcntltchen_ auptvecfammlung unscrer_Aktmnäre wurde die uus- Eventualvevbi__nd[ichkéiten betLetpz1g,s01vte der vom Vorstand ertetxtcn Aufklärungen und NachWerse entsprechen Am Hof 2, deren iliale in «taz, Herrengasse 1. , 003 110 Beendtgnnq der Hauptver- hguk M die Besckjemixung uber dte Bankhaus Pferdmknges ck Co„ [chüttung «mer 504,1 en Divx ende auf das Gryndkapttal von 12.45 1200000,-- 4408182 die Buchfühxung, der Iahrssqbscksuß und d_er Geschäftsveriéht, soWeit-er den Jahres- Der Aussithtkrat ;th sick) wie fol t Zusammen“ Dr “J" Armin Dadieu, sammlun bMtUlEan. _ Hmterlebgrznß späte en“ an) 8. Jyli __ » _Köln. _ beschlosseu- Der D1v1_end_911scheinNr. 4 unserer AkttenW1rd_mitje 17.“ 5,»abz091jch “ ___. abschluß erlautert, den geseßbchen Vorschrxften. Gauhauptmann Vorsißer' Dr-Jn Hergmann Gren. Vors?0ndsmit lied* der _ » Die - interle una k_ann_ auch bet 1942 er er Gx ellskhastékasse em- D_12 Hinterlegung kann an __111 der 15%Kap1talteuermu11rte Szuschlag :- 11.164,25 sofort [381 der 5594 281134 Leipzig, den 2. Apr1l 1942. Alpen 81.11.6861. 91-05 _ 'Wien. VoYiHerstellvertreter- YZrner Axt VorZandsmit- eianpeiemr um;:alrb oker b?! emxr dT_gert- Zuretchen. Die Hxntcrlegung 1st auch Werse eschchcn, 181? Aktien ur einc Je ellxßafésm se, Lin , qufsumstraßeé oder . 4 o , , . - . s _ ' * ' ' . Gewinn- und verlustre-hunng Tk-"bkßd'UkkieUse ““ck?“ Wristbaktspküfun 590-1110an glied der Elextxowerke A.-G-, Berlin' Dr. Wolfgang Baucrreiß, Vörstandsmitgned . Zan, [„ d.,“ MNMÖÖZDI MW; AMINO ZMÜWÉWL 111MB _xe dlÜssÜirxünrÜÜÜterlZegxu2911?ananÉisOZZY eingelöst “nk r W Maxi alzbura- inz. für das Geschästzjahr 1941, Köhler, Wirts aftsprufer- IUng- Wlkkscha tsprufer. * der Wechselsetttgen VersicherungSantalt Südmark, Graz; Dang, Ernst Fisch€r- uber die erfolt . t [. * “b [ ft [[ " 1 b - * ' g D n j 5 G' [ ' * . _ l B kd“ ! „ lk _ _ „ „ _ G qe „ n er equng, zw. egun s e e 1111: se 1 einer anderen chlz1sse der dauptversammlung im er nfs cht rat unserer eselschaft seßt sack) wre folgt zusammen. Karl W __ Der Yussichtörat beste__ht aus 11211 Herren. Rudof Gxuber, _an_ tre tor, Alpen-Ee trow2rke A.-G., Wten, L_)tpl-Jng. Alots Hölzl, Alpen-Elektrorverke Az *, der von der Wer papiersammelbank Bank rma bis zur. Veendk ung der Sperrde ot geha ten werden ' Obermeyr, Fabrtkant, Vorsiver, Dr. Hermann Beurle Rechtsanwalt Vorst steu- Ausweuduugen. 11.1: 15, Letpzig, Vorsther;Dr.AlbertMyller,Fabrtkbestßer und HandelSmhter, Le1pz1gxftellv. 233120; Dr. Julrus Kajpyr, Oberbürgermerster der Stth Graz; Dr. Otto Mull?" ** ausgestellte dini!!!“ un zsch-iu späte- Hauptversammlung im Sperr epot ge: Die Jesrbclni ungen jjbe'r die Hin. vertreter, Direktor Kaxl Dominick,'Dieekt0r Tr. Moriß Kampfmiller, Ober üx er- Löhne und Gehälter“ . . . 839121 82 Vorstßer: Arthur Bechtold, Fabrtkbestser, Wurzen; Dr. Otto Hoffmann, Bankdtrektor- Haemus, Regierungsprästdent,“ Gxazz Dr. Helmut Sell1en,_st9klv. VVrskand§m1tgltsd stens einen Ta nach“ Aßlauf der vin- Halten werden. “ L*ertegnn siwd pätestens am Ta “e meister“ Hans Ransn1ayr,Direkwr Dipl-Jng. Leopold Rupp, Direktor Ärthur 11on ** der Alpen-Elektrowerke A--G-- WLen, Dr.-Jng. M- G. SOldlm- Mailand; Dtpl.-Ins* . terlegungsfrist ei _dcr Gesellschaft ein- Berlin, den LZiJunk 1942. nach Äblauf der HinterlegungS: Der Vorstand der Gesellschaft sind dieOerren Direktor Franz S. Linnemayr ] '
Soziale Abgaben „ „ _ _ „59 244 70 Leipzig' „Fri Me1z_er, Djplomkayfmann, Markranstädt. _ _ _ _ _
Freiwillige soziale Lei- ar anstädt, tm Zum 1942. . Robert Stemer, Vprftandsmttglted der Alpen-Elektrowerxe A--G., thn. zure1chen. ' ilvem'ann arrensabriken frist bei der Gesellschaft einzureichen. und Direktor Ing. Alfred E 961, beide in Linz 0. d. Donau. stungen ...... . 8494008 Dr. Caspary & Co. Aktienxesellsthast. * _ Der Boxßaud besteht aus den Herren Dipl.-Ing. Karl Augustin, Alfred ' _; Verlin, den 19. uni 1942. * " Aktien Bst ast," Berlin. Mehlem,“ 16, uni 1942, Linz, 3. Juni 194 . *
Abschreibungen auf das An- ' Der Vorstand. Erhard ch'eünert. Fletfchmann, Dtpl.-Jng. Jrgnz jeher, Dr. Odo Pretner. - “ Dkk UU 1chUrat. '- , _ * * _ék' “Vorstand. Der Vorsiver' ts Ausfi-lktsrats: - Elektro-vau Aa.; lagevermögen . . . . 290 147177 “ 1 Graz, den 20. Zum 19 . Der Vorstand. , . Dr. S ck M 1 dt 1, Vorsiyee. * _, ' . " I 1.1 l 1 us 01 :: an e nho : [t. 1 Der Borstand.