.
.
1- *.
, ...: * »My
( ** , _- -“*-«'."*-.., „' „ „
o. _ . «. „ .., *-
«i„... _ ..
x .: s»..7-;Ü?.»;U4W
.;, *.*-=..- .:4 “:
17.425»! - «..-.
»,
Z. .. „;;-4“.-
k ";-„a.: “..:-"._q-jF-nkq :?:.)Üx *, -'
!
..ck.“-
.„„.5„
KM“ . . ...-.,. „. ... .
M4PÉ'F'7“5""“ “"“-“** - "“*“-,“", „'“ .
. „„..
* Kak!» 4
"ek .
*“.«„ * ', * ... -,-._.- . „„„ -. “ .
„'.-“3", « -.,. ..
' “55.15.2569? .
„:ck-..“»; _
[14523] „ Palast:Hotel Rbevdt 21.0). Die Aktionäre Werden hierdurch zu der auf MittiUoch, den 29, Kuli 1942, 1136 Uhr, in unserem G6- sch6ft§lokal, Rheydt, Marktstr. 16, statt; findenden 21. ordentlichen Haupt- versammlung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlage des Jahresabschlusses für das G€schäftsjahr 1941 sowie des Gcsckyäftsverichres und des Be- ricbtcs des ?lnfsichtsrates.
2. B6schl11ßfassnng 11661- die Deckung des sich aus der Bikanz ergeben'dsn
Verlustes. Entlastung des Vorstaxxdes und 925 AufsichtHvateH.
Wahlen zum AufsickytSrat. W561 065 Abschlußprüfers für das 3061“ 1942.
an Teilnahme an der Hauptver- sammlung sin-d diestnigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktion spätestens am Montag, dem 27. Juli 1942, “beim Bankhaus C. Gustav Beckers, Rheydt, chlorstraßc, bsi 6111-9111 Notar odcr bei unserer Geschäfts: stelle hinterlegt 166611. In den beiden crstgcnannten FMlen muß die Hin: terlegnngsbescheinigung mit Rum- mernercickUtis spätestens am Diens- tag, den 28. Juli 1942, bei *der Genbäftökaffe Rheydt (RÜTHÜUÉ- Eingmtg Roon*str., Zimmer 121) ein- gereixbt Werden.
Rqrn'dt, den 26. Juni 1942. Der Vorsitzer des Aufsichtsrats: Dr. Doemcns. “ Sylbe & Pondorf Mas inenbau- gesellschaft Aktiengesell (hast,
[13175]. Schmölln(Tbür.). Bilaxtz zum 31. Dezember 1941.
Z"!“ .O
Attiva. Anlagevermögen: GrUndstÜcke . . V6rjvaltu1tgsgebäade: anang . . 26 800,“ AbschrGOung 235,- FabrikgeväUde: Zugang . . 228 358,60 A(1scf)r-:ibu11-g 6023,60
Maschincn . *. 68 970,- 50191,50
Zugang . . _. _ 119161,50
Abschreibung_:2_1 121,50 Werkzeugß, Ausstattung: Vortrag am 1. 1. 1941
29 200-
0 k
26 565-
222 335 --
98, 040 _-
5-_' - .- *",YQ - Zugang . . 6981,25 ZIT- 6986,25 LZ
Abschreibung 6981,25 5- Kurzl. Wirtschaftsgüter:
ZUgang . . 4429,24
Abjcl)rcibung 4429,24 -- -- Patente und Schußrechte . - . 1]-
Umlaufvermögen: Ü
Roh-, Hilfs- u. Betriebsst. . 104 802Z12 Halbfertigcrzeugnijje . . 122 878,27 FertiJWaren . . . . . . 35 61679 Steuergutjcheins . . . . 21100;- Lieferfordsrungen. . . . 546 769,81 Wechsel ........ 28 210 90 Kassenbest. einschl. Reichs, !
banku.P6stfch)eck . . . 81913 Andere Bankguthaben . . 25 266 20 Sonstige Forderungen . . 161509 Aktive Abgrenzposten . . 547918
* 1268 MZH
Passiva. Grundkapital . . ' . o o 104M“ Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . 26000- Andere Rücklagen . . . 55 000- Umlaufwertberichtigungen 7469580 “Rückstellungen . . . . . 48319203 Verbindlichkeiten: “ * * * Hypotheken „300000,- Anzahlung von Kunden . . 8869,50 Lieferschulden 40 855,15 Sonstige - Schulden . 103 763,09 453 487174 Passive Abgrenzposten . . 2952410 Gewinnvortrag 1940 33198,71 Gewinn 1941 . 9 605,01 42 803.72 1268 703,49 ckGewinn- und Verlustrechnung; Aufivenvungen. Löhne und Gehälter. . . 695 216 74 So iale Abgaben . . . . 5014797 Ab chreibung auf Anlagen 38 790159 insen . . . . . . . . 8496x60 steuern . . . . . . . . 49336581 Beiträge an Berufsvertr. 4993 75 Gewinnvortrag 1940 33198,71 . Gewinn 1941 * 9605,01 42803 72 1 333 815 „18 Erträge. AUSWeispfl. Rohüberschuß 1 297 48322 Außerordentliche, Erträge 3 133-25 Gewinnvortrag aus 1940, . 33 198!71
* 1 333 815118
Nach dem-abscbließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften sowie der vom Vor- stand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung, her Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den eseßlichen Vorschxisten.
Le pzig, den 9. Juni 1942. , Dr.jur. Dr. re:. pol. Gottfried Bürger,
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 150 vom 30. Juni 1942. S. 2
1. " &...“) X“ :.
É4é4dPék ; 4;
tt Aktiengesellschaft für Lederindnstrie,
Leipzig, Wirtschaftsprüfer.
So
21616 insen
“teuern vom Ein
Gewinn- und Verlustrethnung fiir das Ges-ljäftdjahr 1941.
. . .
Löhne und Gehälter . .. iale Abgaben . . . . . . . reibungen auf das Anlagevermögen . .
Aufwendungen.
Lingejvinn1940 ...e-oq'ooqaa
oooovooe-ooo-ao
! . o .
“1617161211,“v6m' ÉrtZax'g und 'vo'nt'VZÉUZJZn Beiträge an gesehliche Berufsverfretungen . . . . . . . . . Zuwendungen an den Unterstüyuygsverein für Arbeiter und Angestellte
10010.
“16.“ 868 694 ' 67 851 128 698 58 207 119 432 6 096
5 000 67 631
„6,
ZZ Köhler, WtrtschastSprüfer.
69 Deu Aufsickxtkéat unserer Gesellschaft bilden folgende Herren: Bankdirektor Bruno Winkler, Lei zig, Vorsißer; Dr. Dr. 11. 6. Walter Kock), Dresden, stellver-
FZ tretender Vorsiyer;
76 Krafft von
Franz Schmt Erträge. * * & w „s ' t. " . . . O , . ' o . . . . . . . . W 29 [13174]. Krems a. d. D.-Rehberg. ZZZerß'HLMHF'EYFYYY“s“)"ß _ 1 163387468 ReichSmarkeröffuuugébilauz zum 1. Januar 1941. ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' " " ' ' ' * ,.... - ---- 1 321 611x97 „ Aktiva. K.,“ 8, 12.44 3, Vorstand: Dipl.-Jng. Franz Schmitt, 1. AnlULWCMWILUT „_ _ Vorstandstel'iverireter: Dipl.-Jn . Norbert Schmitt. 1. BebauteUZHrUndstuckc nut: " . Nack) dem abschließendon Ergebnis unserer pf„ichtmäßigen Prüfung auf Grund _ a) Gesckxatts-n und Wohngebauden . . 122 665- ' der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowiv der vom Vorstand erteilten Auf- 13) Fabrtkgebauden „. . . . . . . . . . . . 700 675- klärungen und NachWeise entsprechen die, Buchführung, der Jahresabschluß und der 2. Unbehaute GrundstUcYe ......... . 162 100- Geschäftsbericht, soweit er den JahreSabséhluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. 3. Maschmen und maschmelle Ayla en . . . . 243 323- Wieu, den 19. Mai 1942. * „ 4. Werkzeuge, thrrebs- und GewhäxtSauSstattung 13831058 Deutslhe RevisioUS- und Treuhand-Aktiengesellsthaft. 5. Wasserrecht . . . . . . . . . . . . . . . .40000- 140707358 Zweigniederlassung Wien. 11. Umlaufvermögen: _ Dr. H. Voß_,.Wirtschastsprüer. Germany, ertfchafté_prüfer. „ ' 1. Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. . 472 311,60 9194 dem Auxstchtsrat _ausgeschteden: Dr. Hemz legrUn; m den Anfstchts- 2, Halbfertige Erzeugnisse . . . . . 614 990,26 „ Wk geWahlt: Carl von der Linden, Essen. „ .*; 3. Fertige Erzeugnisse. . . , . . , 114 481,6 1201783 53 _ Der Aussicht““ besteht derzertous folgenden Herretx: Dr. Ernst Bauer- 4 Wertpapiere __, 42 50, Vorstßer, Koln; Theodor Roth, Vorstßerstellycrtreter, Bad Munster an der Nahe; „. » .- .. .“ o o -, , t ssssss . _ & ' „ „ 5- !- " *, . . .. «9956466125715: - .. 3233333573?“915393133.3.339131F.?WTZYMTD'W'A"“ 6. Forderungen am Grund Votr-Warenlteferungen “ , '“ * * 7 . _ “ und Lsistungsn .......... . . . 426 998 51 Krems a.d.D.-Rehberg, den 1_7.Ju111 1942“ 7. Forderungen 6116 Krediten nack) §80 des Aktien- Franz Schmitt AktiengeseYschaft „Tür Lederindustrie. gesexzes . , . . . . ...... . . . . . 5928 56 Der “sta" * . _ Z. Feschscls. nd. 'sc1)l*ß*lckk) . “R „ck. . k . . 331510 [13153] . asenbeta ein ie i von ei“ sban-und “ .. 3136333533.“ * ********* 3; 3T ?? ' Neinnrom & Bilz Aktiengesellllhast, 6000121111111 1,0010]. * * o . “dx o c c o c „. o » ' 11. Sonstige Forderungen . . . . . . : . . . 4910 42 1704 682 93 Vermögenöstand “'m-30“ Septem ber 1941“ - * 111. Posten, die dEr Rechnungsabgrenzung dienen . . 8183- Aktiva. ' &“ „J 22.“ «91 “ 3119 939 5] Anlagevermögen: , ' * _ Passiva. ------ Bebauta; Er_undftücke mit Fabrikgebäuden und anderen 1. Grundkapital ........ . . . . . . . 1500000- Baul1ck)kexten . . . . . . . . . . . . ... . . 413000- 11. Rücklage-n: 1. Geseßlick)? Rücklagen . . . . . 150000- Abschretbung - . . . . . . . . . . . . . . . 8500: 404500- 2. Fréie Rücklagen. . . e . . o : .: 75000" 225000" WohnngäUde - o“- . o a a o o o . . a 0 . o ' 109000- 111, Rücksxellung für ungewisss Schulden . . . . . * _ 38 850- Abschrerbung * * - * * ' * * * . . . . * * - 2500: 106 500“ 11'. Vsrbmdlickffcite'n: Unbybaute Grundstücke . . . . . . . . . . . . . 10 700- Z.Zdypotshek ..... 7311190121.“ 8561938 Abgang. .. . ...... 7000- 3700- „. ntezrtüßungsvcrein Ür ; Lier un *nge- “. ' * „ „ „ „ „ „ _ : stellte der Franz SchmittA.-G für Ledßrindusfkie 21958 80- MÜYYZYYÉ KTZÜÄÜXÄAFLFIX „ „ _ _ „ „ „ 3816355 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- . =. 4018355 . '- rungen und Lc-istUngsn ...... . . . . 293 772 69 „. 4. Verbindlichkeitcn aus dsr Ausstellung eigeger AbscKr-tbung * ' ' ' ' " ' ' ' " ' ',.“ ' ' ' 778322 32 400“ Wechsel .......... . ..... . 250 500|-- Brenn- und Schmelzöfen . . . . . . . . . . . . 92007 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . 475 988--- ZUgang - „. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 98425 6. Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . -. .- 228 251 14 1356 089 51 "*.-"078425 Wcchselobligo 2037,73 "" Abschreibung . . .- . . . . . . . . . . . . . 748425 12 700- 3 119 LIZZ Werkzeuge, Betriebs- und Geschäst9au§stattung . o 40 95] _ . . Zugang.................. 3036732 Vorstand: Twl-ankFranz Schmrtt. 71 31832" Borstandstellvertreter: .»ipl.-an.Norbert Schmitt. Ab „ . 4500 Nach dem abschließenden Erge'bnisunsersr Pflichtmäßigen Prüfung auf Grund gang " ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' *" der Bücher und der Schriften der Gkscllfclmft sowie der Vom Vorstand ertc'ilten ?[Uf- , __ „„ 66 NZZ klärungen und Nachweise entsprezchcn die Reich6markeröffnungsbilanz sowie der vom AÜWWWUUI: * * * * * * * * * * * * . * - 22 IUZ? 44001“ Vorstand hierzu erstattete BsrécHt den gefeylichen Vorschriften. Neuanlagen . . . . . . . . . . .-. . . . . . . “ 4078 80 ' Wien,. dcm 19. Mai 1942. 607 87960 Deutsche RevisFZons- timdd :lTrsesuhanJZlftiengesellsthaft UmlaufWrmögen' „ .Weigneeraung en. _. „ . _ ' .* Dr.H. Voß,Wtrtsc1„)astsprüfcr. Germann, thschastsprüfer. YZYHf-„YÉÉE?x„dugYieskuekésést„ : : : : ZZZ YYY B*lanz zum 31-Dezembsr WHM! Fertige Waren". . . . . . . . . . 597692 488 _882 56 ' Bestand Zugang Abgang ...;...3... 3333332: : : : : : : : : : : : : : : : :: 633: _ 1“ ]“ 1941 194! .].94'3 [„ -- XY]- . .FoZdeFungen auf Gvund von Warenlieferungen und , 257844 9 - * ' eitungen ........... . ..... . 6 6 Aktiva; M 3 M- «91 &“ Ie TM“- «97 &“ Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheck- “ 1- Anlagevermogen: guthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5074 351 1- Bxbauke, Grunb- Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . 7783 45 |M; YYY !) Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 18 214 07 78470612 a. -61 61 -un „ - . -------- Wohngebäuden 122665 3260- 119 405__ Posten., dte der RechnungSahgrenzung dtenen . . . . MULL b) FabrikSge- " 1 1394 03466 bäude u. and. Baulichkeiten 700 675]-'- 20038- 680 637- Grundkapital Passiv“ 500000“ 2. Unbebaute „ " . . o d ! | . . . . . . . . . . . . „ " . __ GLse*l1ck)e RUÜÜIS * ' * * ! ' ' . d e o a o . . ' LMM"- 3 Y'FZMUÉ u d 162100|_ 162100 Rücklkc'xge für Werkerneuerung . . . . . . . . . . . 250004 ' a mel? An Rücklage für Ersaßbescßaffungen . . . . . . . . . . 7622 50 maschine e n- 43 823! 1.6 479 66 240 5407166 20- 491 WertberiÖtigungen ccccccc . r o a ! t o o o * 10Mch „ [IFAT ' ' ' B'- 2 "" * “J _ Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . 154 635- * „ „?ZSZSUJSZ G9" * . VerbindlichSiten: sYsts'aÜtattmemg 138 310z58 25 982 45 - _ 51329 03 112 964„- ZLULKFWÖZFU"WaxeéliéerUZZZn'11115. L'Éu'ng'en' 1 75886253 5“ Wasserrecht '“ ' OWL: _ _ .. „40000_ aus Darlehen . . . . . . . . . . . . . . . . 19912398 1407 073s58 4246211 240x- 128 698 69 1320 597- gegenüber Banken . . . . .. . . . . . . . . . . 100000- '» 11. Umlaufrverrüögen: Sonstige Yerbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 32 20621 459 394 72 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 491632,93 Restliche Dividende 1939/40 . .„ . . . . . .'“. . . . 193 80 2. Halbfertige Erzeugnisse , . . . . 646 662,76 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 38000..- - „3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . 89 983,74 1228279 43 Gewinnvortrag aus 1939/40 . . . . . . . . . . . . 42 247 59 _ 4. Wertpapiere ...... '. ...... . . / 42 50 Gewinn 1940/41 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5694105 9918864 5. Von der Gesellstht 9616611thZ Anzalhbfmgen . 29 046 42 ] 394 034 66 6. Forderungen an rund von aren ie erungen . und Leistungen „ . _ ' _ „ „ . . _ _ .. _ 384 978 95 „„t Gewinn- und Verlustrechnung zum 80. September 1941. 7. Forderungen aus Krediten nach §80 des Altten- * * * ' “ Aufwendungen. 12.“ & Lseßes ““..-i.:x'*"'.'..'," 796836 LöhneundGLl)älter ...-.oo-oo-o-oo-o-ojo 4534198]- 8* aßenbeßand emsch119ßllchvonRWMWUUÖ - Soziale Abgaben. . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . 30 23482 9 FUFWYUYWJH' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * FZ ZZZ "ZZ Freiwillige soziale Leistungen . . . . . . . . _. “. . . . . . . . 66 99572 ' nexe angumen """"" “' Abschreibungenaqunlagen.........-„...,... 4908512 10“ Sonstige Forderungen ' ' ' * ' * ' ' ' ' 39045§Z 172479915 nstandseßungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6692249 1,11- POsten, die der RLchnun9s€ch9reann6 dienen - - 14127 insen ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5434 42 * * 3045 537 32 Ausweispflichtige Steuern- . o o o o t . o o . o s . o o . . o 72 263 82 Passiva. "K Geseßliche BSTUfShLitfäge ! d o . . o a o ' . e 1 a . o o . o . 3358 77 [Grundkapital................ 1500000_.SonßigeAufmendungen..„................. 7000- 11. Rücklagen: ]. Geseßkiche Rücklage . . . . . . . 150000- Gewxnnvortra aus dem BMU!) ? - * - * * * * * - * 42 247,59 ' 2. Freie Rücklage . . . . . . . . . 75000: 225000- Gewmn 194041--- - - - - - - - . . - - . - -- 5699.05 9918824 111. Rückstellungken für ungewisse Schulden . *. . . .. 83 250- ' -- 853 903 61 117. Verbindlich eiten: * Erträ & * "" 1. Hypothek '. . . „„ ..... „. . . , . 7168743 ' . v * _ „. s „ 4224759 2.1Lnterstüßungsverem Für Arbexter und„An €"- FYÉYZPYYÉU Rokjüberschuß. . . . : : : : : : : 792 905 94 stellte der Franz SchmtttA.-G1für Ledermdytrte 25 085 37 Sonsti „ Erträ „„ 5915 34 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlrefe- Außerxrdentlichge Érérä'e. ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 12 834 74 rungenundLeisMngen.......... 17828970 g................... __ 4. Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener ' 853 903 61 Wechsel ....... é, . 9.3 . „. . . . . . 218800- Schwarzenberg i. Grzgeb., am 30. September'1941. 5. Verbindlichkeiten gegenü er an en . . . . 471 14-- Rein om &" il Aktien eell a "6. Sonstige? Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 205 57969 116965619 ftr PLZux. gs fck “* . Wechselobligo 1 078,-- ' ' Nach dem abschließenden Er ebnis unserer pflichtmäßigen Prüfun auf Grund 17. Reingewinn 1941 . . . . . . . . . . . . . . 6763113 dpr Bücher und der Schriften der einstrom & Pilz Aktiengesellschaft,„S Warzenberg “ ' 3 045 537 "'*' i. Erzgeb., sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen
32 die Buchführung,-der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-
abschluß erläutert den gesetzlichen Vorschriften. .
Seip ig, ben 16. Februar 1942. *- TreulZ-mv-Aktiengesellsckxast, Wirtschaftsprüfungzgesellsthast. Jungk, Wirtschaftsprüfer.
nton Knips, Mitinhaber“der Firma C. T. Peßold & Co., Wien; Rudolf Kan, Mitinhaber der Firma C. T. Peßold & Co., Wien; Friedrich Ritter
raisseneg , Mitinhaber der irma C. T. Pevold & Co., Wien; Dr. Kaxl irma C. T. Pevo d &. Co., LWF Dr. Herbert Gras Schullek-
Richter, Direktor der „ ., Prag.
1 321 611
„13? berg-Krassl, Mitinhaber der Firma C. T. Pevold
Vorstand: Heinrich Laux, Schwarzenberg.
- ,. * - (* . .f.*** 7.1 1.1“...„7 ; »..- . „.*: x.». .
„. . . “dx“- 1.4-1-42-4-
Vierte Ieilue zum Deutsehen Reichsanzeiaer und Preußischen Staatsmmioer
1942
7“ Aktien" "452561161 T vt b 8 Am "1229191 b Lipp Eis „76 5 [134111' a g c: e en un en- 11 r: e- e a neu, ' gesessschaften _ gesellschaft, Wien. _ Haqptversautm-lung. Aktiengeseuschaft für Licht' und Kraftversorgung, Emkadung zu der am 21. Juli Dxe Aktwnare der A*G„Ruhr=Lipve= Kuchen [14591] Stölzle Glasinkdjrftrie 1942 nm 11 Uhr vormittags in Eisewba-h-nen werden hremmt zu dex „ * Aktiengesellschaft. ZZR: Kanzéléi_ des ern ;)kotarsl Dr. am T_ienStagj1dZZ13211lth1i 1Y42, thanz am 31- Dezemver 1941- ft _ Einlatdun ur 17„ ordenili „ nxzenz e1che_rt, ten, , Sa ztor- vormittexgs ". r 1m nxp- * * M*theÜZMtZan der Stöcxxzele gasje 7, stattfmdenden 17. ordent: fangsgebande Mßhnedalspérre stattfm- „„ „ „ Vermögen. K*“ ZZ? K*“ 5! Glaöindustrie Aktiengeselkschast die lieben Hauptversammlung der Ta: deen Ha-nptverswmmlung einge: .l6lagevermden. . | am Montaq, den 20, Juli 1942, 12,91? TapetLthéKus TalktiengZZsellWaft, laden. d Y)?bÖTHFUU7§HgdÖsTLLFLTme1ZtOHUngä d ' um 5 U 'r um mit en, 1. „r- arl- neger: mg 8. _ Tagesov nung: _ , * “ U M * R" b ck -t «1xe in d'en , Tagesordnung: ]. Vcrtcht dos Vorstcm'des Über die SWW UM1*1*1941 - * - * - * * * * - - * 440129 “4 aumen dEr Cvedttcm taltBankverem, . .. „ . . . ZU an 60%- ."; Wien, 1., Sch*ott-en-gNZse 6, [_ Stock 1._Vor11*g,ung 695 Gc1ch0_ft§ber1c_l)tes Lage des Unternehmens, _kn-e Jak)- I I “ ' ' ' * * * ' * * * - * * * * - * )_' stattfiUDet. * WWW dk); BUMI- Uchjt GeWmn- 7667667110710 uwd dre Gewqm- und ' 446 22557 . DageZordnung: ;Ydf BK.?[UstKF-Ytlung fUr das Ge- YYlnstrechnun-g des Verxlossenen Abgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300 _ 444 925 57 , _ _ (1 1610 )k _- -- . „ MÜ WS, 6) Befriebs ebäuden und andersn Baulickkeixen '_ 1" YZFLFJÖXS uchJhWÉYcséersxYZ dFr * 2. -B9schl11ßfas1ung„ uber die (Honsh- 2, Bericht des thfsichxsrates 11116 “061“ Standgam ]„ [„ 194] „ „ „ „ „ „ „) „„„„„ 358 776,34 für das .,“ahr 1941 mitg den' 1232? mrgung „der Btlanz "und. stlmt- Nechwungsprnser aber die Pru- Zugang „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 19171», „„ckth dxsj Aufsichksvabes und" 1569 „. 116111091111; das G21ch0_f16]ahr 1941, fung der Jahrxsrechmtwg, “36009557 Vovskandes 5. 6311110101119 „des Vorßandes und Z. FUNTLÜULTN dcs Jahrésabschlussxs, Abgang. „„:f] 77 “360533 8]. 2 BkskÖlUßk s'“ _ "11 d' Gew" Anxmcht§rate5 4. Entlastung des Vorstarmdes und * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-...* _ ' * * „) „ „[ '“ "MJ U er “ MM" 4. Bcjteüunq eines Bilanzprüfers für des Russi tIrakos un-d Feststel- Erzeugungs- "Nd Vsréeürmgsanlagen _ Y .. 3 BLZstZFFJ'ffWq iibér die («„ckan 5 Im? (YesÖéiftsjahr 1942. [,ung des 5 ein-gWinnes und der FELTIÜM 1'l*1941 """"" ' ' ' ' ' * 22V“)? Z- ' '. “ * „ „[[fälligss- Gewin11ontci[2, * c a o o . e o o 1 . . o-c . 0 - 7557- 4.7“ ZH,? YJYZYFHLY, den Vorstand "Um das Sxi1nmrecht_ (1119116971 311 5. „Wahl dsr Mitglieder des Auf: 235433554") 4. 29061 zum Zlnfsth'séat konnen, muß jeder Ak1161162111527: drei siclxtßvates und" 11611 Rechnungs- Abgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51'12 54 2348 726 96 5. WWHl einss WirbschastsZorüfers fÜr itheZktsaeYe LZYfrtioKeratéadlItYexsssßthé MUMM der WMW? Jahresreckz- Werkzeuge, Bétriébs- und GEWMZMMMWUJ L_ | „ „ .. , 1 __ * „ . _ * „_ -_ nung. _ Stand am 1.1.1941 .......... . . 1,- DiTantithkfttJF'hr TZF-Zl'h St“ Tawtg quvtenbaus Akttcngesc": Soest, 6611 26. Zum 1942. Zugang „ , _ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ 1164719 1 9 . M- “'- A' ""m““- schaft. ern, 1., Tx-Fkarl-LUL er- AG Rubr:Li e:Eisenbahnen “ ----.-- recht nack) Paß 166 des § 20 der - - 0 pp ' 11 419 Saßun-cx ÜUZÜZLUWWOULU m'ijssxn 101€ NUL" To“ ITSM FME „anf Namen, [(M- - - Der Vorstand. Al'sÖWWUUJ - - . . . 1164531.0 1*«- ZIM? "pi“ixsteßxt'? a;]ftn ZiöoLthilkiv19-42 ten (: egi mm 16113 arte ÖQPOUWWN. «H 2117116). 6113. G ebhardi. Befeilig1mgsn*) .___J_ _ er “re tan a = an eretn, Stand am 1.1.1941 . . . . . . . . “7181001 ;2 ' T*“ “' ' ' ].ZZIZ], . o . ' ,..- , ten, 1, Eck,)ottcngasw 6. er 91119111 [ Zugang ...... . . . . 4710"- "7185 70297 u' ! - .„.„_ : „ " *...-o ! .::- 4-1..- Zßptj'e'rk'sßan-TTZFZÉD"hZJeTY'ZYÉanZZd Mirrolht Aküengesellschast, Fürth/Bayern. 95.37.5355: _ _ __ 1 bis wach d'or Haupwersamnilun 'b-e- „ Btlanz zum 31, Dezember 194]„ Roh-, Htlss- und BSÉUSHMOUE. . . . . . . . . . 11914 75 „lassen 9 FVYLFH k. . . . ...... . . . . . . . . , . 37034729 ._.“. .! , . . Stand . Ab'rei- t [) oven 2396352 „WW die., HTMJYMWLI [JU NW. ]„ ]„ ]94] Zugang Abgang W,), 31.S12én1941 (3916111918 Anzal)lungßn„ ..... . . . ..... 6860- Aertpapfcrmmmelbank oder 661 J Fordorungen auf GrunO von «CWM,- . „„. d ; exnem_ dxutsckxn Notar erfoxgt._ i_st Akt" . , L,.istungM „ *“ “ ““M“-“" U“ 261 74-1- ZanhtesFlä'th-erfteLngTsitäkejrtie ““FAMILY [. Anlage'Vcéer-(ZZU- K*“ “(ck“ F““ L“?“ F““ 37 K*“ Z' "'““ IZ? Fderungen an KonzérnuntérUSHmew : : . . : : 708 49851 . . „ . . „ ' T s ..... 0' Ablauf der Hinterlcgmrgssrist 13:21 1. WVFWIEWUÖL - - * -* 36000i- - _ -- _. 36000- “(“-" ' ". """"""" 9-1“ dEr Gesellsehaft e*in urei Ln. 2. Oexen. ...... 128 837 7] __ __ _ __ 19 32571 109 5121___ KNsenMstankx und Poft1ch0ckgx1ckab€n ..... . . 4184827 6 - Guth b b R k “' Wien, im Juni 1942, 3. Maschinen und ma- . „„ sa' Eno Ltd 01191“! ..... . . . ..... „93 51932 Der Vor*stand„ 759156116 Anlagcn . 46517765 17 845 23 * _ 47 723 88 435 299- kon-"IS '“" SWN" """" ' ' * ----- 931099 4. WerkzeuqSBetriebs- chjten der Nechnungsabgr6nzung .......... 85 546,41 [12276]. . , UUÖ (ZSfchästZaUs- Burgfehasten K.“ 35 070,96, € 20.000._._ «|F Westpfälzisthe Verlagzdruckerej stattnng . . . 5063103 2578659] -- -- 284694 28 003,- . "“""“ A.G., St.Ingbert". 5. Vsrkcl)r5m1tt61 . . 34811166 100x- -- -- 353x66 3228- G dk , Schulden. “' Bilan am 30„ uni 194 „ . . _- .. _Z_ _ '_ .. . ck"*" _“-“ Um awful ......... , , , „„„ „ „ 3000000... . z I _ ' 1 „ 6. BEtLiligUngen . . GY TZ?F “373213? 1"- é0_200"é SFW: JZHYZZRÜTYWZS [1 :ck.f: . . . ' . . . . . . . ' 300 000!“ Aktiva. 7. Anlagéwsrtpapiere: * ' ; „ uz: 16 91“ 616711119. . . . . . . . . . . 5114- Unbebaute Grund ücke . 5 “ __ Stand 1., 1, 1941 Wkkkbkk'chkLJUngsUY ' Bebaute Gründstjr't'xcke . , 450 141 753,__ AdschrLtb11ngen aux 21111043616er U.Bankost2nz11sch5sj6 , . 75 280,"- _:_ Bérich- Ab CNZUJÜM 1.1.1941 . . . ......... 1900 66061 Abschreibung 1040,-- 74 240- NIUUI 7336*" 134 417,4"; “" |: _ : "" : 134417_ BLITZ??? (FUNNY? mit 1 M91chMtsn UUd FLYLÜSY . 760 37805 79 73214 1,» 70 250.19 769 859: 8) 21671111111111155-17718 W61)ng6[1611d611 . . 63.3 __ exÖxzxckznung „ 5 5,- 11. Umlanfschrwögen: 13) RUrichgWäUden und (111067611 B0111ich- , DJM?! 1102105 1' NN)? “19717?" Und V?xrkkbsswffc . . . . . . . „479 800,02 19.an „ ...... ' ......... 161,71 „| ' "““"-"*** 27 586,05 ? ONLZUUÉZE Erzexxgmjse . . ........ . . 136 518,52 EkSCUIUtigs- nnd Vsrtotlungsanlagsn , . . 4590.79 538750 _ , , . FCr [gc **rzeugmme . . . . . . ..... . . 18626158 802 58012 , _*0“_-3"-"*T'" AÜWWMUW 19277“- 4- Geleistéte 911155011619... ......... . . . 28914 32 ' ZUM'U [“'" . WOW ] URnZlaufwserke: 5. Iordcrnngcn ans _WnréxüieferUnNcn . . . . . . 312 096:23 BUMM (311'11170411Uck8qut .. h-,Hllfs-,Betr.-Stoffe 2926.23 6. Cordcxnngcn an „&i0nz?111111116r11ch1116n ..... 183 723,01 . F) „81119011111199-11118 “'ONEPÜÜUÖM- - 9643/53 Fordertmgen - - - . . 93-865 7. SUUÜUW 3616676119611 ............ 651099 73 1 175 83320 ) WU-“OMWWM Und “"d“?" VM“ Kasse UW PMW“! ' " “ 91136 8. Kassezndcstand, Rcichbauk- Und PostsckWckqUtOtxbenM ' „_. E .MMMW """" . ' '- """" 9279-15 BMLSU- - - - - - . - 29301325 9.9[1100176 BankgmtwaNn ........ “. . . . 812 935,13 818 432118 3552171111717];- "nd VLMWJMWIM “ ___-.' 935543" -. WRT 2007 75018 , , ,. „. „ „ __ ____, . (* „((* .............. -- _MZ 111. XW“"“UWMVM"- ..... _ ............... 35 73514 Vorbix1dljch1kcit611: * ' ' * 888000 Pqssiva. [x( RAMSAU,“ V“""WUÜWI UU?“ 1940 ------- 118058777 [ 9111'1111111111 911 von Kund JYmkaprtaL . . . . . 30 400- Gcivinn 1941 ........... ]167,31 116 92146 216176195106793611 an (FFuäd'an' 2661951557559'45 7582 "' agxn: '" ' - . . _ nnd Z'dismnopn . _ Q ' ' ZFHXYYLWYTEWM , . Zé? F8; Passiva ME Y€k[1111d[1l11k0110111161101111091: 961156711911121'1766111611: ZZ? ZZZHZ
Wertberichtig11ngKuuden„ 500__ ]. Grundkapital . . . . .............. . . . . 1800 000“- MÖLLER KEZWUWMMLU " " ' ' ' '''''' 73 8811731
Verbindlichkeiten „ „ „ „ 3254189 11. 6567690666 Rüchage. .............. 180 000_... ( ,- .'qu ?_111411105605761135119. - . . . . . . . . , 938920
Darlehnshypothek. . . „ 32 087,50 [U.TlerédEreertbérick-ztigung ....... , „ „ . „ . * - - - 50000«-- ))(31111111. x;„6111111901151940 ...... . . . . . . 45 260 90
R6chnungsabgrcnzung „ 4210119 ]7.R1'ickstcll1mg6n ..... „ . . . . ." q " _ _ . (1111111011111 1.14] ...... . . . , . . 20017210 245 489--
VerlUstvortrag . * 17. Verbindlic1116itctt: . ************ “F4 .8618 Bng'ckMstM K*“ 3") 070,96, L20'0W'*'"“ “_ M;- 1939/40 . . 6573,15 ]. TarUJHM . ; ................ 887 676 17 *) Hiervon sind n6mi11811 122150 000 M' [ *" ' l' "d
Auffüllung Volks- „ 2. Vcrlnndltchk€1ten aus Warenlieferungen und Lei- , („„ W. v B ** 0 “_ tmn a s “TÜRK" MUMM“ bankantetl. „ 92,29 WMI?" ___________________ 75 499 42 e tnn- un erlnstreckjnung am 31. Dezember 1941.
6480,86 3- VYTÜMMMCÜM 90119111"!er KONZErnuntErnehmc'n 71 :D.-5:62 “"“"“ “““" '""""“*"' "* " "*“" *: * “ "
Gewinn1940/41 12144 70 _5 66384 4. NUM _cmbe'zakxlts Betetügungén ........ 14 625 - ,.. .. SÜW 17.47 [H
“.___-_.. »*__ 5, Sonsngc VerbindlichkLite'n . . . . . . 31")59*;,-_ 1361 699.121 2010199110 (Hsl)0kte*r*) . . . ....... . . ..... 1014 968 46
' 114 268142 () .. , ' ' ' ' " **" ' (5031616 Abgaben ........... ' ' * ' _ 17]; .lbgrenzungsposten „ „ „ „ . . , _ ___ _ . ............. 60 313 94: Gewinn- und Verlustrechnung ' ' ' ' ' """" ' * &&st Ybskhrclbungén quf das Ansagsvermögsn ............ 111920108 am 30„ Juni 1941„ . 3719 36109 (516119711 vom Emkommen, Ertrag und Vsrmögsn . , „ 417 741113
QL Y; _ „„ Gejvmn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. YYFF “Y YkasViéärerqugcn ........ . . . ..... 4073516
Löhne und Soziallasten. . . 36 369134 . _ . R01 ag 611- 1.40. . -. .......... 45 266,00 „!
FY." skb Kosten . . . „ . . 14848j94 Löhn€,und („;cker AufWand. &“ 15? 1111961611171 1941 . . . . . ........ 20017210 245 439;_.
etungen . . . . . . 934905 “*_ ......... . . . . . . . 805063,84 , ***-___:-
Gewinn 1940/41, „ „ „ _ . 1214470 Davon n1etterber6ck)n6t ........ . . . . . 4960 32 80010352 ML
7271-1073 Sozialabgaben, ..... ." ............ . 77 000,42 * Gewmnvortra aus 1940 Haben. 1| “' _“_ men n'etterbereckwct ........... . . 153,20 76 847 22 Erfxäqz „ „ „g """""" ' ' ' ' * """" 45 26690 YxckveZTtZag . . ,k. . . . 69 90146 Yplagecxbfcbrfcibungex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 „150 19 Erträße aus Ve1ei1i5u1196n' * . . . . ........ . . . 1.157? ZZR? ag grenzungs onten . 281057 .1nsme'1rau wand . . . . ............ '. 6an 7"; Kinskn . “ ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ."." Steuern vom Ertrag und vom Vsrmö (*n ..... . . . ' ' ' -Ö »Im * ; ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 60734125 St Ingbert den 13 8 'LÉL'W §56feßlichc Bcrufsbeiträge . . . . . „g. . . ...... ' ' ' ' lZZZijzY HEMDEN!» MWE ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-56 804147 - - , ;..nm . :. .)Öit'kl'. und Pacht ............ . ...... Z ' ' ' 75 99-266 1854 45577 Der Vorstanp der Westpfälzis-hen ?lnßkrordcntlicOK ?lufnwndnngen .“ . . . . . . . . . . . 69 602162 *) G**s“'"tb9tWI dsr LMU? UW GEHÜUVT 6.7102164327 ' Verlagsdruckeret A.G. Verlustvortrag aus 1940 . . . . . . . . “ 2' * d* "* “= . “. - ““ Z-
T) H _ „(l B [ „ _ „ . . . . , . . 11808877 „ckckck UUÜL'UÜULXNUÖSU CMLNU»111011161:11111611061110161! “1111170110011? Grund & LMU ) O)n'ertk). A' BSckOr' MF ÖL? Back)“ Und SOÜÜM dcr (3591911191011 1011110 136660111 2191110119 “11611101le '- Nack) dem abscblwßendcn Ergebnis * -_*„ klärungon und 9106119606 entsprechmt dio "1116011111111 0* x“ [ **? 1'71 " 8 U!
meiner pfljc'sytgemäßen Prüfu'nq auf R "b Ertrag. Géschäftsboricht, sowéit er den Je1lxr6901vsc11111s3 (*»!Igtch, 801? Z“?“KTFÜÜ'FKTZVixßr'YTY-tdér
Grund der Buchßrund der Schriften der (UVM ersckmß'q . . .. . _. _. . . ....... .. . . . . . . 748 24688 DreSdemA. 24, Re*ick)5sth1ßc 10 im Mai 104,2 " " )' “ ' ) sen.
GTsYlltlschafct'k ;?lnne der vom Vorstand „„Flißxierdentlnbc Ertrage exnjclUteßltcl)Quotenex1tschädtgungen . . . 483125167 Kurt Schneider„ qujxftxsck)0ft*8pr1'jfcr
„er 91 Zn .U (7thng Und NackUVt'isO -- ' ' .......... . - - . . . . . ----- . . . . 7578128 * »"? "" “' “ ".“ "M ' : . ,
entsprechen die Buchführnng, der Iahros- Verlustvyri'rag ÜUÉ 1940 . . . . . . . . . . . . . . 118 088,77 Ejnjjgfgéxlz;LunganYjsxYl"?U'Lllxxl 194.1.1'p't9k'kßw Dtthcnde W" 15% NMUN 999€"
abschluß und der Gécschästs11crichß soweit NZUJLWMU 194] „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „„„„„ 1167 3] 11692146 ftéuer 'in'kll'xl' „19111311 _)(“11119 .11. 1-1- Untcr 941131117 111111 1.3 "6 „xxgpttalcrtrag-
er den JahrosnbsclUnß erläutert, den , 13 8" i'" Dresdteterx ÖWZchFK;:;Y-1§ZYZW„„FWDAUSFMU'Y E*nxösungsstyuen "W eseßlicscn Bors ri'ten. - . , „ 55 72 29 “- . :. “.“ ner“ “.'." Dresden“ Bayeri e
9 St. .“);ngbertédxn 12. Juni 1942. W. BJZFUÖYudabsgßlteßénden Ergebnis ynserer pf11ch1mäßigen Prüfung auf Grund Vereinsbank Munchen. „Merck, Fm-t «- Co., Mun'ehcn. ' fck
Franz Wagner, Steucrberater. kläru ) n P“ VMlste-n der Gesclsctmft schvte der vom Vorstand erteilten Auf- Vorstany: GNWMWMÜN TPÜ-ZUI- J'WUZ PUUUWM NMUMU“ Direktor Der Anfsithtsrat seßt sie!) wie folgt Gefchnéik1§§15eurji§kcsßé§éfe Zntspreckwn d'“ BUMÜWUJ- der Jahresabschluß und der Ernst GrVßL- Munchen, stellv- “ ' 1 . , „' . ' _ x - “ - ,
zusammen: RechtsanWalt Adolf Rickert, Stuttgcért, den “49 „„?„kziIFYZSabfckUuß erlautert, den geseßlrchen Vorschrtstem „ In, der [)euttgsn Hauptvcrjal _1lung smd dw snßuanzwnniß ausscheidenden
Vors1„9er,St. Jngbert;Jakob Groh, Amts- Schwäbéf-he ÉrZixhand-Aktiengesellsrhaft TTF? T*thl'kÄW Zoller, 21951", und 25.176951. 5.3... Frtcdricb Plknz, Leipzig,
M 1. R. St. Ingbert; Johann _:Ed6r, Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüser, ]) «„ Wein arten Wi ' ., 11 0171171671“ ZF Ufs'ck) ';" gew01)1t WTM"; „“4“§„.9l„ysskchtßxat skikk sick) wie fo1gt
«agewä sbestßer, St. Ingbert; Krets- Die» Mit lic-d d _ 1) . 9 , rtsclwftsprufer. z s „ .„71rcktor Dx. Zug. erdmck) 121.115, 4116.10, Lxmmwr; Ttrektor Dr, rer
inspektor Richard Rink in Hassel. [W,] VVksißer-JFN Werks AKYlfsickxtSrgts smd: Dr. Ad'olf von Grafenstein, Nürn- pol. Dans? 191111677611, LYlPZlg, stc1lve'rtr. 2101711537: (M*rUÖtIassUssÖr (1. D, Dr. jar, Paui Vorstand: Dr. Heinrick) Bohnerth, Eckäét, Fürth“,Ber711)ardnÉ1t:1 exÉ1l,TÉ11-lrdlrn,b stellvertr. Vorstßer; Kommerzienrat Jacob („_-YFZ? NIMH; EJAY“ Justtzxat Dr. Josef Sämnitt, Bamborg: TéleJng, (14ng
St. IngbertwaugZst L;.„eckeré St. Ingbert. berg; Dr. (66,cmHerrmannéJ GélsenTirZZnéXYlltkéasser; Alfred Hannemann, Nürn- “- ? KKÜTLL, de;:exch-TU? 1352299 Markklccbkrg; Ttrckwr Karl Wolter, Berlin.
er or an . Fürth ( ay.) den 16 Juni 1942 *" ' * '" '
Dr. Heinrich Bohnerth. Aug. Becker Öer Box"“st * ' Aktiengesensehaft für R t d
_- - aud. Dr. Ernst Mtebach. ck ' "" Kraftversorsuua-
..
Pollmann. Große.