, Y _-" " _. -.. «::.. “..-.'“; '
A.“ Riebeck'_sche _Mon'tanwerke“ AktiengcseUschaft zu Halle (Saale).
Herr L'berbcrgrat a. D. Hugo'Loh-
111111111 zu Halle (Saale) ist am 14.311111
1042 dnrch Tod aus unserem Auffiahts:
rat 01151111101111111.
_ Hülle (Saale), den 21"). Jani 194.2. _ Der Vorstand.
***-“x., *
[115520] 91115 91111 “2015111119251 Unserer Gesell- 1'11111'1 11:19 11115171*§1*1111*D1*11:_?111t9n Hübbe (5111111 TUB», 011111111111 “F Rlnenkiel, Ttw 21.4.1117, _ .“111 den Aufsichtsrat * - 1101113111111le 1111119011: E1111't 3101111010111, PTM] 8111w111-3011'1101", CSU Lndwig 9101166511111, 2'511'111'1111111111Opel, Philipp _ J“, 1116111151115, BLT")[1)111'5 Rothws, ;“ "7“ Cr111'1 NUK. 9311111911171, Dc11 27, J1111i 12112, an111111r,1:*Ii11tcräka11iicbe Pnkctfa111021111511:(M*scllfkhaft. * Der Vorstand. -. ' W „: [1ZZNZ]. ZZ Pyrzellxnjabrik Walderöhof . 1] 21111011116161111111171 1192111. Johann ;;; Haviland, Waldcr-“Ihof. Z= Bilanz zum 31. Dezember 1941. L -.., .. . -
__„1- “»...... .___-__ _
Aktiva. 211111111011011111511911: V011111110 (*:;1111107111110: (901.11-5115- 11110 LI01)11- 9921111100: Z111115 11111 1.1. 13441 40 11111,- Z1151111g . . 9 735,11. 4:1 «595,48 ITZ771'111'1'101111Z 1307518 F11311'1k11111111150 111111. (1111116 ' 2119111101011) SUMO 11111 1. 1.1941 . . 203 7011- 2111110101011111] “9200,_
194 500,“-
12119;
48 500_
Z111'1111910111111 . 3111. 51111111111- ' 131711111111]. . 201Z11100,_ ' B16111101011: SMW 11111 _.1. ]. 1941 35 400,_ “211011110111111117 10000,- 11111161101116 0511111ds1111k3. . B1"11111101111.1[1111e ..... ," F1111r111111111'd 2101111: Stand a1111.1.1941 . 213],_ Al1schrcib1111g . 2130,_ 1“_ Maschinen 111111 1111561111393 th1lc1g1111: Stcmd am - 1.1.1941 . .- 25 650,_ Zugang . . - 7863,25 33 513,25 Abschreibnng 391325 Heiznngsanlage: Stand am 1.1.1941 . . . 3650,_. Abschreibung . 950,_ Utensilien (nicht kurzlebig): Stand am 1.1. 1941 . . . . 2950,- Zugang . . 9761,52 12 711,52 Abschrsibung 3611,52 9100- Mnffelanlagß . . . . . . 1 Judastricgleis Formen Und Modelle . . 1 Utensilien (5113160111): Zugang . . . 1.547,75 Abschreibung . 1547,75 U111la11fsvern1ög€m Rosy, Hilfs- Und Bstriebs- stoffe, , . . 63402,31 Halbfertige Er- zeugnisse . . 15564,15 Fertige Erchg- , _ niise . . . . 195 320,16 274 286 62 ; _ Fordernngcn auf Grund von Warcnlicfernngen und LeistUngen ...... Kassenbestand, Postschcck- guthaben ....... Wertpapiere (StEUcrgut- scheine) ....... . Bankguthaben . . . . . Sonstige Forderungen . . Posten der Rcchnungs- -_ abgrenzung ...... 3 787 _ __, Avale 17.11 10000,_ „.___ -* . ' 165359007
394 500 _
24 800,- 19 „73283 . [_
“.?-FY;- *
29600_
3700_
157 245 04 6 016 35
2 278 50 674 301 73 ' _6 737 _
7 H;.3 Passiva. *- .' Grundkapital . 500 000,_ . Kapitalberich- 1?- tigung . . 200 000,- Rücklag6n: ' Gesesl.R1"1ckl. 70000,_ 11." Und. Rücklag. 100 000,_
Wertberichtignngen zu Posten des Umlanfvar- mögens ..... - . .
Rücklage f. Ersaßbeschafsung
Rückstellungen (einschl. 17.1; 20000,_ für Pausch- steuer) . . . .
Verbindlichkeiten:
Hypotheken-, Grund- und Rentenschuld. 80000,- Verbindlichkeit.
- auf Grund v. Warenliefe- rungen und Leistungen .
Verbindlichkeit. an Konzern- unternehmen 313 183,40 Sonstige Ber- bindlichkeiten 11184,47
Unterstützungs- einrichtung e-B- - - W
. Avale 1211 10000,-
700000_
170000_
e“:? 5:7»: .
18 416 55 2 337 _
-...-...*::*_*...;; „:..:-...,; , **
.K-É- ÖM :, “€
12664260
. "KS:". “2--
. .__ .... «„,/“„ -
28 839,25
.. *...-,.) | _
] ..:.«Qx-M-HIJZ-TY
63619392
Erträge.
9111105111110?" 11119 911110100
einschließlich 11111111.
Gesellschaft A
S 111111111, [11115 WirtWastsprÜf
Aufsichtsrat: Bunkdir Kraemsr, München, Borj
redwiß.
Aktieu-Gesellschast,
Einnahmen. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre Ueberträge a. d. Vorjahre: TranSpori- versicherung 641257,50 Fenermxr- sicherung: Prämien- überträge . Schaden- _reserVe . . Einbruchdieb- stahlversiche- rung: Prämien- überträge . Schaden- res6rve . . Unfallversiche- rung: Prämien- überträge . Schaden- reserve . . Haftpflichtver- sicherung: Prämien- Überträge . Schaden- reserVe , . Wasser-, 61105- U. JUWelen- versicherung: Prämien- Überträge . Wasser- 11. Glas- vers icherung : Schadenreserve 2 189,94 Prämieneinnahmen abzügl. der Ristorni: Traanortver- sicherung 1 909676,38 Feuerver- sicherung . . 136 187,61 Einbruchdieb- stahlversiche- rung . . . 59 890,24 Unfallversiche- rung . . . 89 016,01 Haftpflichtver- sicherung . . 137 396,66 Wasser-, Glas- u. Juwelen- verjicherung 30224,21 Nebenleistuan der Ver- sicherungsnehmer . . . Sonstige Einnahmen: Zinsen . . . 18 203,95 Provisionen . 5513229
11 896,_ 9 318,07
14 156,-- 969,80
10 308,_ 13 295,29
9 383,70 10 816,90
7 770,60
1 653 590407
' Gewinu- uud,B'erlu|1-echuung'_ ' fük 1941F “ ' Aufmand. » 1211 .],8, Löhne und Gehälter . . 546914- Soziale Abgaben: . ] Gejeßliche ...... 38 528157 Freiwillige ...... 35 636197 Abschreibungen auf Anlag. 33 348:_ Zinsen . . . . . . . . 234112 “1101111,"t1'11e1'11 (einschl. ! Pauschstc11crri'111stellung) 117 63778 Beiträge an Bcrnfsvcrtre- t1111gen . . . ". . . . 5487-20 Z11111cij1111g zUr gc?c(1lichen _ Räcklage ....... 50 000;_ Kapitakbcrichtig1111g . . . 200000§_
650101111111111111111 11115 1940 . 11 594 94 xO'01119119111101111110;(11111l)".)TkZ1- 51113 der 2111111101151111gen 1111 R11[)-, (1111.3- 1111d Be- trisd-Fstosfo 11115 dcr nicht 9011011111 11119111*11111*s1'111*11 N11?1111*11d1111g1*1111115111111)
L*1110.11111111f1511111*1*c'[_;11111tg) 798 07302
Alls;01*01'0011111(1)8 Erträge . 18 118 68 ?1111'11'111111115111'1r11g31113111111- t11111crichtig1111g 1111?» der Z11s1111'cib1111g 311111 9111- lagevermögsn (Fabrik-
ge'c-äade) . . . . . . 200 000,-
1 027 786364
Nack) dem abschließenden Ergebnis
11111'61611111111111111'1ßigc11 Prüfung 1111103111115 dsr “151111161 11115 501 Schrixtcn der 0561611- 11111112 101916 der W111 Vorstand 6118111211
dic: 9811011110111119 11119 dsr [1erics1t1'gte Jak)- 10911111111111ß 0611 1161091110611 Vorschriften T111idc11MnabgabWerord-
München, den 14. April 1942. Süddeutsche Treuhand-
Wirtschafthrüfungsgesellsch aft.
Kapitalerhöhung : Das A,-K. Wurde anf K.“ 500 000,_ erhöht. Kapitalbcrichtigung : WUXÖL anf 1T.“ 700 000,_ berichtigt,
Otto Zoellner, JFéarktredwiZ, Vorsiher-
stellv.; Direktor Paul Klaas, Marktredwiß;
Direktor Giulio Richard, Mailand. Vorstand: Rudolf Irrgang, Markt-
Waldershof, den 20. Juni 1948. Der Vorstand. Irrgang. _ „Hambur er Phönix“ früher Gaebes e Ber icherungx-
[13408]. Nechnung§absckln§
Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941. W
1 027 786,64
ise entsprechen
P=Gs Rach,
€!.
D as A.“Ko
ektor Dr. Carl ißer; Direktor
amburg.
1111 „9. 235385
731 361 80
2 362 391 11 6 972 19
73 336124
“.."-
Aktiva. Forderung an die Aktionäre für noch nicht einke- zahltes Grundkapital ). Grundbesiß . . . . . . Hypotheken- und Grund- buchforderungen . . . Wertpapiere und Vsteük gungen: * - Wertpapiere. 508066,“ Beteiligungen:
an ander. Vu-
sicherun s-
unteme?
mungen . an sonstigen
Unterneh- mungen . Eigene Aktien Darlehen ...... . Guthaben bei Banken . . Forderungen an Konzern- unternehmungen . . . Forderungen an andere Versicherungzuntemeh- mungen: . für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rück- versicherungsverkehr
“781,78
Sonstige Ver- . binbléchkeiten 614 957,09
Forderungen an Mit Kekse des Vorstandes v er an die ihnen gleichgeftellten
_* 3 176 415,19
...,-__
Personen (§ 80 Akt,-Ges.)
Bilanz am 31. Dezember 1941.“ W
Y
509000
60000-
508066
1 550 364010
659678
|
" Ausgaben. Rückversicherungsprämien: Transportver- ' sicherung 1224303,95 Feuerver- sicherung. . 78 079,65 Einbruchdieb- stahlversiche- rung . . . 14 729,86 Unfallversiche- rang . . . 55579,01 * Haftpflichtver-- sicherung . . 79 894,68 “ Wasssa. 05109- U. 31111161611- versicherung 11 358,89 1 463 94604 Schäden abziiqlich Anteil der Rückverstcherer: TranSportvar- sicherung . . 537 784,65 querVer- sicherung . . 32 267,58 Cindrnchdieb- stalxkversick10- rUng . . . 7505,“ Unfallversick)» x_ung . . . 11.100,75 Haftpflichtver- sicherung . . 12 129,14 Wajssr-, Glas- 11. Ju1velen- ' versicherung 8686,70 609474 22 * Uebérträge auf das nächße Geschäftsjahr: TranSportver- 111112111111] . . 773 220,- FEMWcr- sicherung: 543151111311- - Überträge , 23243 Schaden- ._- rcserve . . 8224," Einbruchdieb- stahlversicho- rung: Prämien- übérträge . 18064,- Schaden- resere . . 1443," Unfallversichs- rang: Prämien- “ Überträge . 1337 Schaden- “.. reserve . . 24631,11 Haftpflichtvev- sicherung: Prbämien- ü erträge . 23 Schaden- W- reserve . . 16664,“ Wasser-,Glas- 11. 31111561811- versicherung: 333“ ..... er räge . 7 Waffer-U.Gla0- „ versicherung: “')-59 Schaden- “" * reserve .". 1 610,59 913 090195 Provision 11. Kosten WM Anteil d. Rückversicherer: ' *" FseZerver- i erung. . "454,10 Einbruchdieb- ftahlversicho- rung . . . 18 512,61 Unfallversiche- rung . . . 100MB Haftpflichtver- sicherung . . 17 200,46 Wasser-,Glas- u. Jumelen- versicherung 5761," 0395563 Allgemeine Veertungx «kosten . . . 66960,“ Steuern . . . 3200471 9396519 Ueberschuß: Vorkrag au] 1940 . . . 2353,“ Reingewinn _ *1 1941 . . . “699,91 1705316 617641519
3, 1,"
87
Erft: Betré'rj'é' * 1111119165181“ 11115" Sikkikäxißtier: ""je-"Ä 52853115ij 31111- 194? F**éu“ "4
; . 7 .' * *» “TÄ"? "?=- _Fordje,ru1_1ge_nan Aussichts- Passiva, “ ' . 10,00] ', . ra“f§m1tgl1eder “. . . _ _ Grundkapital „ „ ,“ „ , , "1“000 “_ .- “ Wech1el ._ . . . . ". . .. _ _ Rücklagen: * ' ' Sch6chs - . - . - Geseßliche Rücklage . . . 100000.- Außenstände bet General- Freie, Sonderrücklage 45000_ agenten, Maklsrn -uno Ernetterungsswck; ' Versicherungsnehmem . 660 596 57 Für den Ober- Kassenbestand ei11fchl.Poft- bau , _ _ _ 93 873,93 schcchguthaben . . . . 1112268 Für die Betriebs- Jnvextar 171le Dquqchresn _ _ mittel 11 842,55 105 71648 S"" 'I“ , Wa; We “. Heimfallftock "" .. " . . ' .. " 70 47338 WWW" - - - - - - " __: Verbindlickxksjten: 2 726 025157 Tlci[lichnldversckneibnngsaw _. "'"-__ "- ' _ 00111911,s)1)p0tl)eka- . . Pasnva. LN? - . . 9115511155155 . . . . . . 1000000- YITJÜYFZYYZÜ“BFH IYckIch 5226191. 11610119, 11011) , * “1.18“ )e nicht Vorgekom- Rgcklage ' ' 100 Mk" mene Stücke 225- FrmeRucklage 20 000,_ 120000 _ “"*"U' ([ ' “ _ __ _ __ (111 198,110 1111cht 2111111112811ng6n und Wert- eingelöst.: Zins- bcr1cht1gungsposten . . _ _ scheine . . . . 7,50 1161167110131: 011f das nächste 01610118, 11011) nick) SGUOUUZWÖTI vorgek11111111cne Z É-xa-UIPUPLVLL- GLUUÜWÖW. __ 150,_ : » steheruug . . 773 220,_ Fälljge, noch nicht , F011erVer- eingclöste Gewinn- s1ch§ru_11g: anteilscheine . . 371,50 Pramrcn- Gc1111fzreck113- Überträge . 23 243,_ tilgmng . . . . 12,50 SÖUÖLU“ _ Sonstige Verbind- E'rLsLrved'Hb" 8224," lichkeiten . . . 5458,30 652480 1111111FY11§O Rerugxrvmn: _ _ 656111111nvortrag aus N,“??Sa 1940 . . . 19 778,82 PWW!" Gewinn in 1941 6 936 83 25 715 65 ubertrage . 18 064,_ _“ (.;/ck„de . Gennßrecbte 38 000,_ __ -- 70161139. _ _ 1 443,7 ]. 354 430 Z]. Unfallversiche- Gewinm- undBerln . echnung rung: für den 31. Dezem er 1941. Prämic-n- * . “x “*** "“ überträge . 13.378...- „.;; Anfwcndungen. 12- 3-- Schaden- „;.; „[Z Aufkoendungen für den „ reserVe . . 24 631,31. Bahnbetrieb: 5511111111515»- _.Y Besoldungen, Löhne und sichsrung: __ sonst. Bezüge 35 235,_ Pxämien- , __ Soziale Aus- überttäge . 23 000,_ gaben: Schaden- Soziale Ab- rsserVe . . 18 664,85 gabext - - 67 Wasser-, Glas- .. Sonft1geAus- u. InWelen- _ gaben für versicherung: Wohlfahrts- Prämjen- zWecke . _. II:,_ überträge . _ 7545,-- Kostenfürbte -, Wasser-U.Glas- Beschaffxmg * ? versicherung: der Betriebs- Schaden. stoffe . . _. 10 955,- reserve . . 1 610,39 91808095 Kosten für d1e . Verbindlichkeiten -gegen- Untexhaltung, über Konzernuntemeh- Ernequung mun en . . . . . . _ _ - U-Eksakkzuns ' Verbin lichkeiten -,geg dF ?Mbche." über anderen Bersiche- FÜIFUSJU“ rungSunternehmung'en: sch leß tchd -“ für einbehaltene Reserven Lö?!“ ter __ * , . 'au6demlaufendén Rück- haTtFJZ-eß ' "* “ * * " "*- “ "“ÜÖLMULZWFY ,., arbeiter. . 28785,“ Sonstige Ver- " , der Fahrzeuge bindlichkeiten 584 789,73 m 418 90 U"? derm“- _. ___-.___. sch1ne1len An- Barkauttonen ...... _ _ lagen einschl. Sonstige Verbindlichkeiten: der Löhne Diverse Kreditoren . . 4053256 der Werk- VesZ-irf1dlichkeiten aus Bürg- stätten- aten....... __ " Gewinn . . . . . . . . 2705316 SYHZFZLYMS; 9.853," 2726 025 57 gaben - - - 3732.40 9581965 *) Durch, hinterlegte Sicherheiten gedeckt, Versicherunngoßen . . . 1676Q Nack) dem abschließenden Ergebnis mei- SWULM vom Entkommen, ner pflichtmäßigen Prüfu auf Grund vom Ertragund vom Vev- der Bücher und Schriften er Versiche- 71159?" - - - - - ' - - 29303 74. rungSunternehmung sowie der vom Vor- ZUWLÜUUIMT - “ stand erteilten Aufklärungen und Nach- an den Erneuerungsftock Weise entsprechen die Buch ührnng, der für den Oberbau 13000" JahreSabschluß und der Gechäftsbericht, an__ derx ErneU_erung_sstock _ * soWeit er den IahreSabschluß erläutert, den fur dl? YSÜWÜZWUÜ- ] 000“ geselejckxn Vorschriften. an den Hmmfallstock . . 15000_ Hamburg den 5, Mai 19“, Alle übrigen Aufmendungen 245526 Der vereidigte Bücherrevisor. Vortxaga.1940 197788: _ Adolph Persjhj, Ge1111n11 des Ge- ' Die heute abgehaltene Hauptversamm- schaftsxahres lung genehmigte den vorgelegten Rech- 1941 - - - - 6936-83 26 715 E nungSabschluß. 187 970 36 Hamburg, den 12. IUUi 19“. Erträge. ___" Der AUfsWkÖMK Einnahmen aus dem Bahn- ArnoldGumprecht. GeorgDreessen. betrieb: Arthur Sommer. GüntherUhlmann. Aus dem Güterverkehr _ Der; Vorstand. 160 083,15 Hinrtch Guede. Hmrich Gaebe jr. Sonstige Ein- [13391_“ nahmen 861,88 160 945 04 .. ' “ “ in en OWEÜ ie die An - Sachs sche Industriebaknen-Gesell- Z wsanßss insen süberstei efn 429955. 8 9 YUM Aktixngese "ckck|- Außerordentliche Erträge . 2 31215 .- M: - .- Sonsttge Ertrage . . . . 63480 AMW “ „9. Gewinnvortrag aus 1940. 19 778 82 Anlagevermögen: ' _ "“ Anlagen der Mittweidaer 187 97013“ Güterbahn: Die durch den Beauftragten des Herrn Bahnbetriengrundftücke Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht einschließlich des * Bahn- in Dreöden vorgenommene Abschluß- körpers und der Betriebs- prüfung hat Anlaß 711 Beanstandunge gebäude . . 847 663,_ die den JahreSabsch uß berühren, ni Gleisanlagen 265 000,_ ge eben.»- Streckenaus- eßden im Juni 1942. rüstung und ** Der Vor iÉer dea Aufsichtöratö. Sicherungs- . H. Kersten. anlqgen ; - 710 500-_ Die Hauptversammlun hat beschlosse Betriebstmttsl. den Ueberschuß des Gef aft-jahro- 194 (Fahrzeuge) "45 0091"- 1 163 193 _ mit 12.4 26715,65 auf neue Rechnung vor- Umlaufsvermögen: zutragen. Wertpapiere . _ 281,_ Der Aufsichtsrat besteht aus den Bankguthaben 182 330,64 Herren Carl Heinrich KerYen, Dreßden, - Sonstige Forde- Vorsjßer; Rudolf Haensch, re-Sden, stellv. rungen . . . 3 174 185 78644 Vorstßer, und Hektor Freyer, DrUden. Posten,bie der Rechnungs- Dem Vorstand gehören an die erren abgrenzung dienen . . 48087 Rudolf Sturm, Dresden, und Paul tusch- Wertberichtigung'sposlen- WHZ, DreSden. (Aukgle1ch_ für Eenuß- reSden, 19. Juni 1942. rechte)» . . “*38000,_ _ __ Der Borßaud. 135443031 Sturm. Kruschwih.
„ausschusses des Verbandes der JuBustriellen veröfxentli
und denen als Leistungsgmncinsxhaft Aufgaben gesteÜtFind, d1e ie im Auftrage der staatlichen F11l)r1111R161bswerantWortltch huxch- Kühren. De111gcgc11iibet sci 111011 011111' * _ctz zu 1191161111116", Me (111) ie anglo-amcrikanijchen Dcmoqunen 111111161 !tarkcx_,zez1vungen chen, eine völlige Schwenknng 1h1'6r 1111rtschc1 tézpol1t1chen _Em- tellun vom schrankcnloscn 3110111101111115111115 zur uberspzytcn Kitts aftslenkung 130111111611111111. 21111106 man aber 113121111 Rooschlt sagen, daß seine 11111'tsc111111l111)1*11 Reformmgßnnhmcn eine schematische Nachahmung d61_* 11011 1[)111 so oft ges mahlen 11er berhöyntcn deutschen K1111191131rt1ch)a[t:'«varord11un,gen __arstsllcn, 11. sie (111 Schärfe 111111) in 1110111116111 1111ertreffcn, _o_1v11rde er das gewiß Weit von sich 10111611 11110 some 1v1rtsch01111chen Zwangs- 111aß11ahmc11 als Ansdrnck einer neuen Wahrhaft d111101r011 cn Drukuugßart darstellen. Freilich chden d1e anglo-amemkmu cn Demokratien bald erkennen “1111111111, daß 28 M11 111111sch_c1ftl1 en Z1va11g§11mß11ahwcn noch nicht getan ist, sondern daß d1e 101012 KriegSwirtsxhaft ein Volk verlangt, 5118 gcschlossxn und_opferb_kre1t hinter der Führung steht und den “K".“- 019 e1nen_,em S_chtcksal entscheidenden Kumpf 11111Scin odcr Nl ts_ctn begre1t. N1cht de_r Geldbeutel, [01156111 der (350111 sei es, der__dze Menschen und dannt die Wirtschaft zu höchsten Lc1stu11gen befahtgt. _
Bei der Behandlung akuter 1virtsch11ftlichcr Ge e111vartssragen unterstrich der Redner, d11ß es auch auf dem _Ge iete der W111- xchaft nirgends mehr einen sogenannten „YUM! Sektor“_gebe, er vom- Kriege unberührt ein beschaulichcs sein Yen könnte. Auch die Deckung des nichtmilitärischcn Bedarfs te e mit der Kriegsführun im Z11s11111111611hang. Jkde Kriegswirtschaft sei nun einmal ** kangelwirtschaft. So WSUF das 1el einer Wirt- xchaftsfiihrung sich im Organisicren und ewirts axten erfjchopfen dune, so müssen doY im Rahmen der Kriegswirtchast ast alle Gebiete Lvirtschaftli cr Tätigkeit mehr denn je einLeitlicher Lenkun zugänglich gemacht Werden, Jm Zeichen'der otalität diexes rieges 161 es ni 1 möglich, im ficheren Schlupfwinkel als un eteiligter Zuschauer iesem gctvaltigcn Völkerringen tatenlos qusehen denn die Hoffnung, nachträglick) an der Seite dcs
iegers Las fröhliche Leben von ehedem da fortzusetzen, Wo es mit Kriegsausbruch beendet wurde, würde zuschanden werden.-
Die belgische Wirtschaft sei wie wenige andere Volkswirt- chaften des europäischen Kontir'eents in der Lage, durch ein der- teindnisvolles Eingehen auf die ForderurFen der Ge enWart sich einen Anspruch darauf u erjverbcn, nach eendi ung es Krieges als Mitarbeiter und 1071111111311ieß1r der in uSsi t tehenden Froßen Friedensanxgaben ihren Plaß Zu finden. e_[gten habe
urch AuZnntzung einer günstigen Ver 6111811196 mit Htlfe semer Yeißigen und ho stehenden Arbeiters aft unter Léitung von nterneh111er11 Voller InitiatiVe eine ehr leistun sfähige In- dustrie entwickelt, Unter dem ZWang der britischen BFockade mußte Lich d1e, belgixche Industrie neu 01“ auisieren und habe dies in den ??ten 311361 Jahren zum Teil 01111,“- mit Geschick und Anmssungs- a' igkeit verstanden Das Rei habe hierbei in erheblickxem Um- nng_e an Stelle der WU?) die lockade ausgefallenen Vorräte der elg1sche11 Xndquie Rohstoffe für die Vcrarbeitung zugeführt und d_em bes is en rbeiter an Stelle der vor Krie Eausbruck) erheb- ltchen rbeitslosigkcit auf den Verschiedensten ebieten lohnende ArbeitSmö lichkeiten gesichert". Es set daher nur biUig Wenn von der bngYscJen Produktion gefordert Werde, ,ich mit 11er gleichen Intensttät an der Steigerung der Prodution zu beteiligen, Wie dies in Deutschland der Fall ist. Auf dem Gelnete h_er sparsamen Verwendung von Rohstoffen, der Rationali- Lxrung, _der T?pe11borei111gung und des Arbeitseinsa cs onne dre [1619111213 Industrie in einer eit der n- pazmung aller Kräfte 101116 grundsäßlick) lei teren Arbeits- 00111 1111gc11 erw111cte11 als ihre Vkrnfsgenoisen in Deut chland, D1e_ l11fr_echterhalt_unq_ dcs PreiSniveaus Ye nicht nur 1111: *die [1019111112 1111161“? ertsckßast von größter Be eutung, sondern auch Voraussetzung dafur, aß dem belgischvn Arbeiter im Rahmen 0111er euxopmschcn Arbeitsteilung Arbeit und Brot gegeben 1112113611 _konne. Wenn heute die belgische Arbeitslosigkeit auf ememo thher unbekannt niedrigen Stand sei, so könne dies als Besz fur den Fleiß und die Tüchtigkeit BLZ bel .ischcn Arbeiters elte11, ahcr 10611111 1119 Bcnwis für das Bestre en des Rkiches, elgten tm Rahman des Möglich€11 seine wirtschaftliche Unter-
, stützung angcdcihen zu lassen. Unzählige belgische Arbetter haben
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 1. Juli 1942. S. 3
* ma ige Erscheinung, daß LI; JudustriezWe
anf Grund der deuts en Initiative in ihrer Heimat neue Arbeit Lesunden. Mehrere underttausend belgischer Arbeiter und Ar- eiterinncn sind dane en dem Ruf nach Deutsch1and gefolgt und lammcln hier Erfavrungcn, die sie später auf 11)tL11_alten 116191- chcn Arbeitspläch wieder nußbringend ver1vcrte*n“kdnnc11,
Wenn auch der Krieg eme Weitgchepde A11Srichtu11g dcr belgischen Wirtschaft aux die Jesamteuropäisckye Krieg§1vzrtéchast Zerbc'igcführt habé, so be cute d es !eineSwegs, daß die W1rtch0ft
611111115 in die Rol1e eines ausiihrenden W-xrkzcugcs herab- gcdrückt morden sei_oder Werden so e das einer ei enen c*znitia- tiVe nicht chr 111 ig 11. Die SelÖständigkeit 1111 die Verant- 11111rt11ng der elg1s en irtschaft, des belgischen Unxernehmers und seiner Arbetter eien bei aller deutschen Unterstuvsung U11- angetastct geblieben. ie gegenseitige wirtschaftliche Be r11ch11111g Wachse, und erfreuliche An e1chcn einer neuen Wirtschafts asin- mmg seien bemerkbar. KUZ, auf dem Gebiete des wi[chen71_aat- lichen Verkehrs sei der belgi chen WirtsZaft jetzt no em retches Tätigkeitsfeld eigener nitiative und erantrvortung eblieben. Als ein weitgehende; ovum ei der deutsch-belgische arenVer- kel,r nicht mehr in ei elne" 'mpoxt- und Exportgeschäfte auf- Ze palten, sondern er vo ziehe i in erheblichem Umfang unter em Gesichtsxunkt einer neuen lanung, der Auftragsverlage- rung. Aus er SteUun Belgiens als typisches Verarbeitungs- land haben die Notwe igkeiten des Krieges ein fextes System eformt, desen Grundgedanke darin bestehe dak ie deutxche
ndustrie 1 bei der“ Erxüllung rer gro en riegsßufga en e fer in den be eßten Ge ieten Zucht. Gegenuber der gehässi en eindpropa anda, Wel e die An tragsverlagerung als eine usplünderung el jens nstellen zu konnen glaube, sei daran u verWeisen, da im eitpunkt des vöUigen Chaos, in das egien durch den engli en Verbündeten herein er1ssen tvorden war, die beutähe Yadustrre helfend ein ri f, den Ar eitern Bes äftigun? und n nternehmern Vevdent brachte, was le1 eittg m wohlverstandenen ?nteresse Vegiens und der ent en Wirtschaß lag. Wann un _ _ xe d e Si natarmaZte des Versailler Dtktates bet der Besßßung esR ein andes 111 t imKrie e, Fondern im sogenannten Fr1eden, der edürxniße der rheinisZen Industrie und Uxbeiterschaft ?elfend un etreuend angenommen? Jm GegenteZL, es war hnen nur recht da? der verhaßte und so stark und lasttg gewvr- dene deutsche Wirtchatspartner unter den schlägen der Des- organisation des den en WirtschatSlxbens und der Arbxits- loft keit zusammenzubre en drohte. 8 el ein erstes er reul1ches Zei en eurochischkßr1 Éusmmenarbeit, aß die deuts en In- genieure und Wer e er, die mithalsen, die erstörten Jndystrte- anlagen und damit die Auftragsverla erung Gan zu brmgen, ihre Wertvollen Erfahrun 11, zum il auch-ihre atente u_11d ges üßten Verfahren mi rachten. Es Zei eine geradezu em- _ge, die einander bisher nur als erbitterte Kon rrenten egenuberstanden, heute in einer gemeinfamen Arbeit zusammen inden, ihre Betriebsgeheim- nisse und Erfahrungen voreinander offenlegen und damit den Grundstein einer gro europäischen ukun ckWirtschaft [e?en. Wenn das Reich die ee eine; kon nenta en Gro wtrtscha ts- raumes nicht um: al! RotlösuZZ ln Krie Szeiten ondern als Voraussetzun ciner beffeken krisenfeteren Welvvirtsebgft künfti er Ze ten verkündet, so mußte es, wenn es Glauben fur FY ZDK finden wollte, auch Hierfür Opfe: bringen, und es 6 1
e gebracht. Auch weben anagwwla eumg bbete ßch ein 51-qu tv e
reiWillige
Täfkkeitöfeltd für erantw 1 es Wirken der !: géscßen
Wirt chaft auf dem [) te des Außen 111113015. Wenn im 611111111611 des ekatgerichtsten WWU ZeWaXcleat-rwgk s dbe einzelne lung Weils über Berl uke, so sei dami-t in 70111101: 28 e eab-
111311 1, hierdurch die umnkttelbare wirtschafblickye Verbwdung der einze wen dem Großraum WJ? ?loYen-en Gebiebe zu unverbinden. Es sei der ländlich, da na t beta dke GWD 06611 bei der Deutschen ?rre nung 70 e stekgen 1: damit er eigentliche enkralclearingg. anke eines Spißenauszzleiches der smzelneU err-echnungskonten noch nicht 111 501113111 Umfange verwirklicht wwden körme. Dit de'wtsche uskrie Werde diefen RückstaUd
aber rasch abtra en, wenn sie ua dem Kriege wieder der Befriodigung sk K_OedürfnÉffe chkMTen könne.
Die neuen Noten der chtralnotenban! Ukraine
R01v115, 80. J1111i. In d11s611 Tagen erscheinen die yon der ZentralnotenkJank Ukraine ansgegebencn Noten im V61k6hr. Es Wexdcn vorerst Noten zu 5, 10, 20, 50, 100 und 500 Karbojvanez (Kar) ausgegxbcn. ] _Kar ilt emkn Rubel. Wie wir hören, Mrd der__Retchsko111n11ssar Für 016 Ukraine demnächst Vcstim- mungen 111101) d__e11 Umtausch der bisher, umlaufenden Noten et- la cn. Derße d1r_ Noten steigt von 6 ckch 13 am bei 5 Kar bis an 10,4 ckch 18,5. 0111 [161 500 Kar. Sämtliche Stückclungen tragen «11 der_recbten Vorderseite ein Koxfbildnis, und zwar den Kopf e1n_es K111des (5 Kor), einer Landar eite'cin (10 Kar), eines Indu- trtßarbetters (20 Kar), eines Grubenarbeiters "(50 Kar), eines
(1211ka (100 Zar) und eines Chemikers (500 Kar). Jede Stuckclung hat emen anderen Farbton. Der Unterdruck it bei 5 Km: grau und bxaun, bei 10 Km: oliv und rotbraun, bei Kar brgun und ?rau, bei 50 „Kar braun und grün, bei 100 Kat oliv- r11n und bauschwarz, bei 500 Kar violett und olivgrün. Die oten sind auf der Vorderseite in deut! er und auf der Rückseite in deutscher und ukrainischer Sprache be christet.
Wirtschaft des Anstandes
Gayko 55er die Aufgaben und Ziele der italienischen Industrie Rom, 30. Juni. Im Anschluß „an die Wg des Echutiv-
te der Direktor des „631111111111: d'Jt-alia“, Ga da, einen A-u sR ü er die Aufgaben und Z1cle" der italienischen ndustr-ie. Er mmt ins- beso111dc're_ gegen eine zu schaxfe Anwendung der Ko entra-tion un-d__Natwu1cx1111g der Industrie mit der Folge der llkgung e_wmer Bctrtche Stvllnng. Gayda betont, daß die Industrie &511116118 «111 vttale 2310611111111] für das Land und für die Rüstung „(3111116118 111111 011 Verbündeten habe. Vor dem Kri wurden YÜRWNWÜL und 758 kleine Zendustriebetrie'be gezählt. Die .111d11str1cbcvolkcr1111g betrage 5% ill. PUZM'M oder ein Drit-tel der *sn1ntc1t Werktätigen Bevölkerung des andes. Das Kapital der 11d11strtc hctrage 60 Mrd. Lire, davon 89 Mrd. Lire in Form Von Akttywkapttat. Italiens Industrie müsse ihven Pla uwd 1?r PKW; 2 cm, h_em europäischen Markt verteidigen. Die Zuber- e sen_ der * 11d11ir1e gi-ngen das ganze Volk an. Bei der jetzt 111 Jtaircn begonnenen Konzentration der Jn-dultK-e dürfe man nicht [o rasch 1111d_mechan1sch verfahren. Man misse auch an mor en denken, an d1e Notw-cndi fett, Arbei-tsyläße ln sonst nobleide 11 Gebi-eken 11 erhalten. or allem mu ben tm "r die AuSsuhr estehen bleiBe-n. Italiens ' ndustxi-eausßohr m'a b61'e1ts 75 % der gksamten Ausfuhr. Jbaléen müffe die M KIF keit haben, nach dem Kriege 111 nur in nem neuen L ens- “raum, Condom auch in anderen ebketen au- zuwmn. Zum ZWecke der A11§fuhrstcigcru11g mü ten ahlr-eiche ute 7113 Uusßcmd 911511101 werden, die Jta-lens MsMeerukke bekanntemachen nnd dercn Absatz fördern.
Die Torferzeuguug in Frankreich ck
"Paris, 30. _Juni. Die Torferzeugun in rankrei 281 Lich ?,:maß [1111110111111 en Darstenungen lm Ja re1 1 11qu 0 is 00000 Tonnen elaufen. Im Jahre 1998 wurden nur 15000 Tonnen Torf erzeugt.
Jahresberilht det Niederländisthen Ban!
DM Hcm-g, 80. Junk Im - res'berk- t der NiederXänÖkschen Bank für 1941/42 wn!) ervovg daß Streben der Bank im Berichtsjahr noch st rker Me 1111 Jahre zuvor dahin Ferickybet War, inmitten welrhtz'wrischrr Veränderun die Grundlagen der
niederländis en BolswirtYaft ck71: kräftgen und soWett als möglich zu 1 em. Die dwi ung, die die deubsche Mam? zu dem europi en .? ungömlttel mache, wodur Verldn die Steüung LM 118 a jenes ZenNum einzune en beginne,
habe noch weitere For chritte gemacht.
. Um der niederländischen Wirtschaft die Möglichkeit zu geben, an der Er chlie ung der Ostgch7ete kei-lzruwchmen, wuvde die niederländis e Kompagnie xschaffen. Der Staat wird, so- meit notwendig, eträge der 'e zur Verfügung stellen, um vorbereitende oder evgänzmde tdeiten zu finanzieren, die das Betriebsleben und dk äuöübmvg des VW an Ort und
SteUe " [ich machen ollen, Ferner soll der Staat in Fällen, wo das, iiko das “iche wirtschaftliche Ausmaß übersteigt, Lrad-ike au achsuchen der Geknschast mutieren Die Moder- landisthe awk wird Wechsel, ke ank rund demrtiqer Kredite
gezogen wurden, für diskontfahig erüare-n. In dem Bericht wird fewer hervo
M ß [ ho“ d ben, daß mit weiteren awgen von er-Fndau- em ? ax en 4
iete des Kreditnmktes zurechnen fei. D undd auf Akt'ien bezi . müsse verhindert werde daß durch falsche Pro nda as Ka ita! ei eitig sich dem ktdenmarkt zuwendet. as Steigen ber ktienkur e für niederländisZe Unter- nehmungen könne zum Teil durch die Senkun des 1115151915 erklärt werden. Dre Rentabilität einiger nisder ändischer Akm'n entspreche d_1esen Vorausse un en. Andererseits, und das gelte vor _allem fur niederländbs -in ische Aktien, ei der Kurs ma11cher Pqptere Nerudezn die Neu eruw von kran r Spekulations- ne1g1111g.* Nötigenfalls werde er mit s r-fen Mitteln durch- Zegrtffen werden. Der Gewinn der Nieder äwdischen Bank betrug ,26 (2,58) Mill. bgl. Bei bsdeutetkden Rückstellungen Wurde die Dtvidende auf 51 55) hkl. je Aktie festgeseht.
Auch im Ber1chtsjahr [121 der Bedarf an ZZZ ewesen. Der BwnknoOenumlanf stieg bn erichtSj r um
,4 111. auf 22297 Mill, fl, Der Mebanvorvat zum 31. März 10373 Mili. 511. (1 5,4).
hluwgsmitte-ln
LastkrastWagenverkebr in den USA. um!; tingesthränkt werden.
Vigo 29. Juni. Die die New orker Zeit Frist Time“ mit- teilt mukke der Lastkraftwagenmrke r in den A [ on jest er- engeschränkt werden, damit die geringen eife_n- und
1111 Jani (Yukvorräte so "viel wie nur irgend mdglic? geschont Werden. Jm nachsten Jahre werde die Hälfte aller Last raftwn en in den
ereiniyten Staaten außer Betrieb eseßt Werden müs en, und es Lei frag 15), ob der Lastauwverkehr [116 1944 aufrechter alten Wer- en könne. Die 'meisten landwirtschaftlichen Er eugniffe könnten aber ohne Luftmagen nicht dem Verbrauch zu 2 111711 werden, da über 48000 Gememden keine Bahnverbindung atten. Aber selbst, wenn man die je ! von den Autos beförderten Waren an d1e Eisenbahnen heran ringen könnte, müßten diese unter der neuen Belastung zusammenbrechen.
kn Welcher Form hätten sich _
n würden sich auf Obligaßowex
In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische AuSzahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung
-_. . . __ „. . _ . „_ „1. *. 1.„,_.„_..._„____. „1.._ .___ „__I 1. ZUli 30. Jani 1 Geld Brief Geld Brief Aegypten (Alexand.
und Kairo ....... 1 ägypt.'Pfd. _ _ _ _ Afghanistan (Kabul) 100 Afglmni 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Baenos
Aires) ........... 1 Pap.-Pes. 0,588 0,59“; 0,588 0,592 Australien (Sidney) 1 austr. Pfd. _ _ _ _ _ Belgien (Brüssel und
Antiverpen) . . . . . . 100 Belga 89,96 40,04 39,96 40,04 Brasilie-n (Rio de
Janeiro) . . . .'1. . . . . 1 Milreis 6,130 0,13“.- 0,130 0,132 Brit.-Jndien (Bom-
bay-Calcutta) . . . . . 100 Rupien _ _ _ _ Bulgarien (Sofia) . . 100 Lcma 3,047 3,055 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-
hagen) ........ . . 100 Kronen 52,16 52,25 52,15 52,25 England (London) . . 1 engl. Pfd. _ _ _ _ Finnland (Helsinki) . 100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07
rankreich (Paris) . . 100 Frs. _ _ _ _" Grieche11land(Atk)en) 100 Trachm. 1,668 1,672 1,668 1,672 Holland (Amsterdam
und Rotterdam) .. 100 Gulden 182,70 132,70 132,70 132,70
ran (Teheran) . . . . 100 611619 14,59 14,01 14,59 14,61
sland (Reykjavik) . 1001111. Kt. 38,42 38,50 38,42 38,50 Italien (Rom und
Mailand) . . .. .. , . 100 Lire 18,14 13,16 19,14 13,16 Japan (Tokio und
Kobe) ...... . . . . . 1 en 0,585 0,587 0,585 0,587 Kanada (Montreal) . 1 6116059011 _ _ _ _ Kroatien (Agram) . . 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,005 Neuseeland (Welling-
ton) . . .. ........ . 1 neuseel.Pf. _ _ _ _ Norrvegen (Oslo) . . 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal Lissabon) . 100 EZcudo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumä11ien(Bukarest) 100 Lei _ - _ _ Schweden(Stockk)olm
und Göteborg) . . . . 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 Schwsiz (8111111),
Base] 111113 Bern) .. 100 16. 57,89 58,01 57,89 58,01 Serbien (Belgrad) . 100 crb.Din. 4,995 5,005 4,995 5,008 Slomakei (Preßburg) 100 low.Kr. 8,591 8,60: 8,591 8,609 Spanien (Madrid 11.
Barcelona) ..... . . 100 Peseten 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrikanische
Union (Pretoria,
Johannesburg) . . . 1 südafr. Pf. _ _ _ _ Türkei (Istanbul) . . 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,983 Ungarn (Budapest) . 100 Pengo _ _ _ _ Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von
Amerika (NewYork) 1 Dollar _ _ _ _
ck Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse! Gch Brief Eng1and, Aegypten, Südafrik. Union . . 9,89 9,91 Frankreich ...... ............. 4,995 5,005
uftralien, Neuseeland . . ..... . . . . . . 7,912 7,928 Britisch-Jndien . 74,18 74,32 Kanada . ........ . . . ......... . . . . . . 2,098 2,102 VSL. Sta v. Amerika ..]-...!0. ..... 2,498 2,602
_ Ausländische Geldsorten und Banknoten L_ ,. _ -“ ..,. . _ . .. .___-______ _„____. .___ „., .. .. ...--. J 1. 31111 30. JUni
Geld Brie? Geld Brief Sovereigns ....... Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francs-Stacke . . ] für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-Dollars 1 Stück 4,185 4,20:- 4,185 4,205 Aegyptische 1 ägypt.Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 Amerikanische:
1000-“ 5 Dollar . . . 1 Dollar _1,44 1,46 1,44 „1,46
9 und 1 Dollar ... 1 Dollar 1,44 1,46 1,44 1,46 Argentinische ...... 1 Pap.- eso 0,44 0,46 0,44 0,46 Auftralisclze . . ..... . 1 austr. fd. 2,44 2,46 2,44 2,46 Bel ische . ., 100 Belgas 39,92 40,08 39,9. 40,08 Bra?ilianijche . . . 1 Milreis 0,08 0,09 0,08 0, _ Briß-Indtsche 100 Rupien 22,95 23,05 22,95 13,05 Bulßarische: 1000 L
u. arunter .. . 100 Lewa 8,07 3,09 8,07 3,09 Dänische: roße 100 Kronen ._ _ _ _
10 Kr. u. Zamnter . 100 Kronen 52,10 52,30 52,10 52,30 Englische: 10 2
u. darunter ...... 1 en 1. Pfd. 8,39 3,41 3,39 3,41
innische . . ...... . 100 Linn. M. 5,055 5,075 5,055 5,075
ranzösische . . .. .. . 100 Frs. . . . 4,99 5,01 4,99 5,01
olländische ...... 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70
talienische: große . 100 Lire _ _ _ _
10 Lire.......... 100 Lire 13,12 13,18 13,12 13,18 Kanadische 1 kanad,DoU. 0,99 1,01 0,99 1,01 Kroatische . . . . .. . . . 100 Kuna 4,99 5,01 4,99 5,01 Nonvegüche: 50 Kr.
u. darunter . ..... 100 Kronen 56,89 57,11 56,89 57,11 _ Rumänische: 1000Lei _
und 500 Lei .. . . . 100 Lei . . . . 1,66 1,68 1,66 1,68] Schwedische: große . 100 Kronen _ _ _ _
50 Kr. u. darunter . 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,64 Schmeizer: roße .. 100 rs. 57,83 58,07 57,83 ** 58,07
100 Frs. u. arunter 100 rs. 57,83 58,07 57,83 58,07 Serbische . . . . . . . . . 100 serb.Din. 4,99 5,0] 4,99 5,01 SloWakische: 20 Kr.
u. darunter ...... 100110111817. 8,58 «18,62 8,58 8,62 Südafr. Union .... 1sübafr.Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 Türkische . . . . . . . . . . 1 türk.Pfund 1,91 1,93 1,91 1,93 Ungarische: 100 P.
u, darunter . . . 100 Pengö 60,78 61,02 170,78 61,02
*-
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten
Devisen
Prag, 30. uni. (D. N. B.) Amsterdam U111rechnungs- Mittelkurs 1327, G., 1327,00 V„ Berlin _,_, Zürich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G.; 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B. Mailand 131,40 G., 131,60 V., New York 24,98 G. 25,02 B., Parks 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 V., 1111111115 399,60 G., 400,40 B., Budapest _,_, Vnknrcst _,_, Belgrad 49,95 G.,“ 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.
***i