1942 / 152 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

. „: 42". ?.

___. ,...

J. H. Roser A.:G. in Eßlingen a. N.

Bilanz auf 31. Dexember 1941. L="

[13610]. Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke 196 900,- Umkmchung von unbebauten Grundstücken 43 860,- 245'7"60" ,: Abschreibung 7 810,- Unbebaute Grundstücke 47 357,- Umbuchung a. bebaute Grundstücke 43 860,» Maschinen 1. 1. 1941 131 783,"- Zugang . . 47 322,83 179 105,83 Abschreibung 68 565,83 Kurzlebige WirtsZakthüker 1. 1. 1941 . Zugang . . 4 630,72 4 633,72 Abschrsibung 4 630,72

UnYaufvermögen: , R01)-, Hilfs- und Betriebs- stoffc' ....... .

Halbfertige Erzeugnisse . Fertigerzeugniffe . . . . Wertpapiere . . . . . . Hypotkwken ..... . Fordezrungen auf Grund u.

Warenlieferumgem u. Lei-

stungen ...... . Weckjsel ....... . Sckwcks . , .- .....

Kasss, R61chsbank, Postscheck Anders Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posts:“. dcr Rechnungsab-

grenzung . . . . . .

Ke i - AHKs: e nchen!“ o Uerk-

o etiß.

Gewinn- nn e nung vom 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. 12.8“ „9, AuSweiSpflichtige Aufrven-

. . o . c o o , 86512395 Nemgewinn: : Gewinnvortrag aus ' Gewinn 1941 10 709,67 21493116

108 006]11

10 783149

Webwaren Akk-kes.

Abschlußbilan per 31, Dezember M

Grundstückskonto . . . Gßschäfts- und Betriebs-

Beteiligungen Warenbestand . . Vorausbezahlte Waren Wertpapiere . . . Forderung6n aus W

lieferungen . Kasse, Postscheck Bankguthaben . Betriebsanlageguthaben Avale 1820,-

Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsausstattung

Abgang . . .

Abschreibung Konzessionen, Patente, Li- zenzen, Marken- 11. ähn- liche Rechte Wertpapiers ...... Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheck-

Andere Bankguthaben Sonstiges Umlaufvermögen

Grundkapital: Stammaktien. . . . . Rücklagen:

Passiva. Grundkapital:

24 Vorzugsaktien Lit. 4 8 1000,- mit 4800 Stim- men . . . 24 000,-

722 Stamm- aktisn Lit, 3 d 1000,- mit

220 Stim- men . . . 722 000,-

340 Stamm- aktien Lit. 6“

8. 100,-- mit 340 Stim- men . . . 34 000,-

Rücklagen:

Geseßl. Rück- lage . . . . 78 000,-

Andere Rück- lagen, . . '. 252 500,-

ertbxrichtigung a. Außen- tän e . ..... . . Rückstellung für ungewisse Schulden . . . . . . Verbindlichkeiten:

Auf Grund von Warenlie-

ferungen und 966111119611 18 444,34

Sonst. Verbind- lichkeiten . . 41021,-

Pensions- und Unterstüßungs- kasse . . . 238 716,10

PostSU der ReZnungSaZ- grenzung . . . . . . Gewinn: Vortrag 1940 27 116,78 Gewinn 1941 42 942,70

Andere R11ck;

Rückstellungen Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernuntemehmen . Sonstige V6rbindlichk6iten Reingewinn: G6winnvortrag aus

Gewinn 1941 10 709,67

Gewinnvortrag aus 1940 Jahreszertrag . . . . . . 93 451 06 .tv-ooo- 3771,56 108 006111 Bilanz vom 31. Dezember 1941. 12.76 «97

Grundstßcke, Gebäude und schmen ...... 24 288 80

230 _

] __ 80 092-

3 136 01 52 103186

80 344

120 000 -

24 000 _.

12 775 53

12 060 25 49 867 61

21493 16

mann Schlo

Aufwendungen: Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf Anlage- vsrmögen . . . . . . Steuern vom Einkommen u. vom Vermögen . . . Beiträge an Berufsvertre- tungen , . . . . . ' Gewinn:

Vortrag 1940 27 116,78 Gewinn1941 42 942,70

Erträge.

Jahresertrag gem. §132 Aktiengeses . . . . . Zinsen ,...,... ewinnvortrag 1940 . .

1609169

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1941.

240 196555

Nack) dem absch1i6ßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigM Prüfung auf (Irund der Bücher und LU Schriften der GLsCU- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen dre Buchführung, der JahreSabschlnß und der Geschäftsbericht, sowUt er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor-

Frankfurt am Main, 12. Juni 1942. Allgemeine Rediswnß- und Verwaltungs-Aktiengesellschast. SchMIz, Wirtschaftsprüfer.

Aufsithtßrat: Nach der in der Haupt- versammlun vom 16. Juni 1942 erfolgtsn Neumahl: *rnst Bernau, Frankfurt am Main, Vorsißer; August Graseck, Frank- furt am Main, stellv-Zrtr. Vorsißer; Her- fer, Frankfurt am Main; Alfred Dee , Zürich (Schrveiz).

Karl Feldmann, Frank- furt am Main; Ludwig Pfister, Tepliß-

Teplilz-Sthönau, Prosetiß, den

16, Juni 1942.

Keramksth-Chemis e Werke Aktiengesells aft.

Karl Feldmann. Ludwig Pfister.

P AktienkaPitals:s Inhaberaktien 99 500,- Namcnaktisn. Rücklagen, gesetzl. 28 000,- Rücklagen, freie 35 237,73 Hypothekenglättbiger . Sonstige Gläubiger . . Rückstellungen UnSrhobene Dividenden . Gewinn für 1941 . . . . 210016 1820,-

88

_ Löhne und kazälter 240 196355

Soziale Leistungen . . . Abjckxéibungcn . . Hypothskenzinssn . . .

Steuern vom Einkommen

Beiträge an Berufsvertre-

Sonstige 911510650911961'1 Rückstellnngen JahreSgewinn

M64

BckriebSertrag . . Grundstücksertrag . Zinsen und Skonti Sonstige Erträge .

228 9381Y April 1942.

Der Vorstand. S (1) w arzer.

Oppeln, den 27.

Grohmann.

. _d6m abschließenden Ergebnis mcmer pslichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärnngen und Nachweise entsprechen dié Buchführung, der JahreSabfchluß und der GeschäftsbericHt, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den gefeßlichen Vor-

Oppeln, den 3. Juni 1942.

Hellmuth Sydow, Wirtschafthrüfer. Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 15. Jani d. I. ist die Dividende für 1941 aaf 6% = 12011 '6,- für jede Aktie zu nom. 12,16 100,- festgelegt wvrden, wobei die Kapitalertragssteuer von der Gesellschaft getragen wird. Die Einlösung des Dividendenscheines Nr. 18 für 1941 erfolgt ab 16. Juni 11. I. bei der Ge- ellschaftskasse sowie bei der Deut- chen Bank in Oppeln. Dem AufsickjtSrat gehören an die Herren Johannes Dintner, Beuthen O. S. Paul Bularczyk, O. S.; Robert Bittner, Oppeln; Theodor Lempka, Krappiß O. S.

M

Mühlig-Union Glas:“ndustrie Aktiengesellschast, Settenz.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

(Vorsißer);

Zveite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 2. Juli 1942, s. 2

941.

17.16

87 000-

4 379 _ 3 540 _ 91 758.45 19 093757 1 789 03

11 41008 9 088128 29 607 67 5 000 _

262 666 ck

___-_

104 500-

63 237 73

49 577

13 277 55 8000-

48456

19 228'15

262 666 08

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

17.44 8, 137 620

625 21 34 640 80

3000-

19 228115 „_ !

211 709 24 11 674 06 4 489 44

1 065|90

Beuthen

Bericht des Wirtschaftkprüferk. Nach dem abschließenden Er ebnis memer pflichtmäßigen Prüfung auf rund der _Bücher und Schriften der Gesellschaft sowte der vom Vorstand ertei1ten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahre-Zabschluß und der GeschäftSbericht, sojveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften. Stuttgart, im April 1942.

Bantleon Wirtscha tsprü er. Vorstand ist:, Andreasfxnapr) in Eß-

gen.

Mitglieder des An slÖtkratk sind: ' lt in Stuttgart ors.);- 2. Jultus Roser, Fabrikant in euerbach (stenv. Vors.); 3. Rich nkele, Kaufmann in Stuttgart; 4. Rechtz- anwalt Dr. Martin Löffler in Statt art; 5. Hermann Röhm, Fabrikant in S orn- dorf; 6. Hermann Thomä, Kommerzien- rat in Stuttgart.

15.8 Recht-Zanrvalt Dr.

Der Vorstand.

IW BilanzWert Zugang Bilanzwut 1. 1. 1941 1941 31. 12.1941 Vermögenswerte. „9, 12.71 12.8 ,9, Anlagevermögen: Bebatute Grundstücke &) Geschäfts- und Wohngebäuden 1 476 006 78 31 709 1 457 669 30 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten . 1 760 269 _ 29 513 1 695 152 26 Unbebaute Grund- 467 422 77 4 065 471 488 74 Bergmerke . . . . 100 800- - 100 800- Ofenanlagen . . . 152 550- -- 137 975- Maschinen und ma- schinelle Anlagen 949 724 39 26 474 837 014 25 Verkehrsmittel und Verkehrsanlagen . 56 762 01 19 268 63 385 85 Werkzeuge, Betriebs- und GeschäftSaus- 79 152 24 23 500 64 519 84 Bewertungsfreie Wirtschaftsgüter . 28 607 15 414 016 186 280 70 5 071 294 34 548 549 5 014 285 "94 Im Bau befindliche Anlagen . . . . 116 842 93 330 239 207 399 40 Beteiligungen . . . 1 967 452 28 107 520 1 969 506 28 7 155 589 55 986 308 7 191 1 162" Umlaufvermögen: ** Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 1 933 642,88 Fertigfabrikate . . , . . . . . . . . 637183,62 2570 826,50 Wertpapiere...... Von der Gesellschaft geleistete Anzahlunge Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 7 RiMnoen . . . . . . . . . . . . . . . ' . 1“ SW 463,63

Forberun Wechselbe?

_

54 8 555 ,09 5 273,50 2 677l65

17 31770

Steuern vom Einkommen, Beiträge an Berufsvcrtretyngen . . . . . Außerordentliche ?[UfWSndungem

5) Aufwendungen für Forschunngves b) Betriebsfremde Aufwendungen 0) 20% Rückstellung für Forderungen im f Ansbaurücklage ..... . ' Zuweisnng zur Rücklage 11 Geminnbortrag 1. 1. 1941 . Reingewinn 1941

. " . . . . . . ' ' . .

Gewinnvortrag 1. 1,1941 . Rohertrag ....... . Erträge aus Beteiligungczn Außerordentliche Erträge

. . ' . . . . . . . . . . . . '

Der Aufsichtörat. Nack) dem abs der Bücher und S

VorsiHLr; Dirskwr Konsul Paul Vernickel, Reichenberg, Kiesemetter, Reichenberg, Dr. Karl MU il, Prag;

Tepliß-Schönau; Anton Mühlig, Tepliß- Vers6n, T6pliß-Schönau. TepltH-Schönau; Direktor e“„Dr.-Ing. Walter König,

Waldtor-Hütte Glasindustrie Aktien

in Kleinaugezd. Bilanz zum 31. Dezember 1941. MW

endan Konzernuntemehmen ' an ........... . Kassenbestand und Postscheck uthaben

Andere Bankguthaben 9 Sonstige Forderungen

Posten der Rechnungsabgrenzung . . RückgriffSrechte 1256 120 290,“

, Berbiudlichkeiten. Grundkapital ...... . Rücklagen: Gesesliche Rücklagen . .

Andere Rücklagen: &) Rücklage ] .

b) Rücklage 11 . .

Rückstellungen..............

Aufbaurücklag6...o . o,o "' c .- Verbindlichkeiten:

Hypothekenschulden . ,

Anzahlungen von Kunden. . . . . . . . . . . Vcrbmdlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen. . . . . . . Verbindlichkeiten gegenüber Banken Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . Postcxn der Rechnungsabgrenzung Eyentualverbindlichkeiten 12.7! 120 290,- Gewinnvortrag 1. 1. 1941 Ra'ingewinn 1941

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 19

Aufwendungen. Löhne und Gehältcxr . . . . . . Soziale Auftvendungen: 8.) gesehliche b) freiwillige . . Abschreibungen: auf das Anlagevermögen . auf die „Bewertungssteien An Sonstige Aufrvendungen

. rag und Vermögen . .

en . . '. . , . . 22977,57 ". . '. . . 461154,14 [. Ausland 30 749,08

Der Vorstand. Dr.-Jng. Jos. Max Mühlig. Dtpl.-Jng. Friedrich Mühlig-Versen. . Ing. Friedrich Met). chxteß6nden Ergebnis meiner pflichtm'äßigen Prüfung auf Grund _ chr1f_t6n der Gesellschaft sowie de klärmxgen uyd Nachwetse entspréchen dre" Buchführu Geschaftsberxcht, fmveit er den JahreSab Verlm/Settenz, im Mai 1942.

Stellvertretende Mitglieder:

...ja-ooo

. ., 659 864,63

1 754,98

5 788,98 99 801,49 629 991,19 324 826,88 5 726 419

...... 6MWO

„1000000,_ 3520000

. 2 990,54 . 484,48 , 608'737,46 . 14,94

. 623 804,33 1 236 031

85 106,22 . 659 864,63

.it-oc. 4707470 . . , 416 053,67 . . 427 746,01 . . '33"4'-"'96"7,5"'7 ter“ 227 735,86

. 85 106,22

. . . . . . . . . ' . . . . . . ' . . .

r vom Vorstand erteilten Auf- n'g“, der Jahréöabschluß und der schluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dr. Rudolf Conrad Wirt ats er. DLL: Aufsi ißrat besteht aus den, fck f P f

_ _ _ Herren: Ing. Friedrich Mey, DreSden, 6le Stemrücke,

Reichenberg, stellvertretender Vorsißer; Direktor stellvertretender Vorsißer; Oberdirektor Anton stellvertretender Vorsißer; Dr. Zdenko Mikule Carl A. Wuppesayl, Bremexn; Dr. Alfred Zipser, besteht uns den Herren: 59

12 919 524

12 919 524 41.

1 194 421

9 907 533

9 335 701

9 907 533 „Mühlig-Union“ Glasindustrie-Aktiengesellschast, Settenz.

Anton Mühlig.

jsxy- Prag; 8 1) IVs Y:.nMüM

ro- n . e. . .

Schönau; Dir. D?pl.-Ing. Friedri ,

Direktor Karl Hirschmann,

Tepliß-Schönau.

gesellschaft

Anlagevermögen: Bebgnte Grundstücke

8) Geschäfts- und

Wohngebäuden

b) Fabrikgebäuden und anderen

Baulichkeiten .

Unbebaute Grund-

Ofenanlagen . Maschinen und ma-

schinelle Anlagen Verkehrsmittel und

Werkzeuge, Vetr16bs- und Geschäftsaus-

Ververtungsfreie Anlagegüter . .

10 252 23 033

AD 588

91 945

40 30 706 601

Im Bau befindliche A [

Abraumkonto . . . Kohlenabbaurecht . Beteiligungen . . . Wertpapiere des An- lagevermögens *.

333 820

23 241 279 447

54 650

[MIT S']!

|,!!! !!!!

Bilanzwert Zugang Abgang Abschr. BilaUzWert 1941 1941 31. 12.1941 Bermö genaitxerte. 17.2 3, 12.“ ,k);

- 13 360 40 428 915

-- 54 563 60 958 391

„83 697 65

691 159 '

33 503 468 "66 "3 44" 6 538

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . Fertigfabrikate . . . . . . . Wertpapiere ....... Anzahlungen an Lieferanten Forderungen an Leistungen orderungen an 119 assabestand und Andere Bank uth Sonstige For erungen Posten der Rechnungöabgrenzung . . . RÜckgriffSrechte 17.7! 20 239,87

. . . 6r11ur1te'rn9h1nén. scheckguthaben

(Fortseßuna

524 350,52 198 871,62 723 222,14

. 978 880,37 . 15 587,01

. . . . .

5 490,63 23 635,12

10 448,_ 793 738,_

18 966,65 2 569 967 """"-"* 22 924

6 038 831

auf der folgenden Seite.]

147 358 71 363 301 30 145 508 70 679 039 28 273 _ * 84 800

1573746866 27527395"

171 158 529 864

. ** “.“va

W «9;

Berbindlithkeiten. 12.4“ Grundkapital „l...R.cki.............Z050.00.. 3600000- „1: 'LÜaen...-.-...- _“ Ruck agen 333 Yücklagen 9.1 . . . , . . . . . . . 1057 61726 1566 617 26 Umstellungs- und Werkerneuerungsfonds . . . . . . ...... 417000_ Rückstellungken ............ . . . . . . . . . . . . 17837153 Verbindlich eiten: Anzahlungen von Kunden ...... . . . . . . . 596,25 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlteferungen und Leistunkgen. . „K. . . . 1 . kk). . . . . . . . HFFY

Verbindlich eiten an onzernun erne men . . . . . . ,

Sonstige Verbindlichkeiten ...... . . . . . .“ . 95'672,87 20054754 Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . .“ . . 6715783 Eventualverbindlichkerten 12.76 20 239,87 Gewinn im Jahre 1941. . . . . . . . . . . . . . . 21416,74 Verlustvortrag am 1.1.1941 . . . . . . . . . . . . 12 279,6 9137Y

' 6038831 21

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Aufjvendungeu. 13.“

Verlustvortrag am 1.1. 1941 ................. 12 279 69 Löhne und Gethter . . ). . 1615). . . . . . . . . . 1.57 025.72 1646 853 39 SoialeAuWenungen:o JES! e......... ,

z f b) freiwillige. . . . . . . . . 231549,28 388 575- Ab reibun en: auf das Anlagevermögen . . . . . . . 419“985,01

M 9 auf die „Vemertungsfreien Anlagegüter“ 83 483,65 503468 66 Sonstige Aufwendungen . ........ " . . . ....... 183 255 27 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermogen . . . . . . . . 78 026 21 Beiträge an Berufsvertretungen . . . ..... . .. . . . . . .. 5363 81 GewinnimJahre1941. . . ...... . . . ... 21416,74 _ Verlustvortrag am 1.1.1941 . . . . . . . . ._ ._ . . 12 279,69 913705-

2826 959 08

äs“ . 2 722 914 62

Whertrag.......

Zinsen kkkkk . . . : . . . . . . . . . . . . . " . . . . 16 851 61. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 392 85 ErkragausBeteiligungen................... 800:

* 2826 959 08

.,Waldtor-Hütte“ Glasindustrie-Aktiengesellfthaft, Kleinaugezv. . Der Vorstand. Dr.-Jng. Jos. Max MühliF- Anton Mühlig. Dipl.-Jng. Friedrick) Kühlig-ersen. Der Aufsichtsrat. Ing. Fr:.edrtleMey. .

Nach dem abschließenden Er ebnis unserex p l1chtmaßtgen Prüfung quf Grund der Bücher und Schriften der G61611schaft soww er vom Vorstand erterlten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß unh der GeschäftSHericht, soWeit er den JahreSabsckßuß erlézutert, den geseyltchen Vorschrtften,

Grevenbrück/Tepliß-S önau, 1131 Mar 1942.

thli hne, Wirtschaftsprüfer. ' „_

Der AufsichtSrat besteht aus den Herren: Jng. Frredmck) Mer), Dr_esden, Vorfißer; Direktor Felix Steinrücke, Reichenberg, stellvertrexender Vorsxßer; Direktor Konsul Paul Vernickel, Reichenberg, stellvertretender Vorstver; Oberdtrektor Anton Kiesewetter, Reichenberg, stellvertretender Vorsißer;_Carl A.Vuppesahl, Bremen; Dr. Alfred ipser, Wien. . _

Der orstand besteht aus den Herren: Dr.-Jng. „e. h. Jos. Max_Muk)11 km Tepliß-Schönau; Anton Mühlig in Tepliß-SckPUc-u; Dir. Diplx'Jng. Frredrtch M11 hc?- Versen in TepliH-Schönau. Stellvertretende Mit [jeder: Direktor Rudolf Btll1 , Zuckmantel; Direktor Dr. Anton Lehnert, Tepliß- chönau.

Kohlenwerke „Emilienschacht“ Aktiengefellschast, [136099]. „_ Kosten bei Tepliß-Schönau. “* Bilan? Zum 31. Dezember 1941.

Bilan rvert u an Abgang Abschr. Bilanzwert 1.1.1941 Z1F419 1941 1941 31.12.1941 Vermögenkiverte. 3.2 _3; 12.8 .?, 12.2 .?; 11.6 3, 17.8“ 2, Anlagevermögen: ' Bebauts Grundstücke mit: ») Geschäfts- und 9 Wohngebäuden. . 4626 48 -- - -- - 9360 4532 88 b) Fabrikgebäuden u. and.Baulichkeiten. 30 027 96 3688 07 -- - 68913 3302690 Maschinen und maschi- * * ' nelle! Anlagen . . . 20653 08 825- 100- 181183 19 566 25 Werkzeuge, Betriebs- u. - - - Gesehäftöausstattung. „255520 1040_ _ _ 742 80 2852 40 Verkehrsmittel und -anlagen ..... 6382 65 -- - - -- 1 126 35 525630 Kurzlebige Wirtschasts- güter ....... _ _ 859 27 _ _ 858 27 1- Kohlenabbaurecht . . . 5137831 1271410 -- - 227505 6181736 , "11Y323681 12644 100_ 759703 127795309 Umlaufvermögen: Wertpapiere ........... 1 200,- , Guthaben bei Banken . . . . . . . 48 080,-- 49 280- Verlustvortrag am 1.Januar 1941 . . . . . . . . . . 1768/57 Verlustim Jahre 1941 . . . . . . . . . . . . . . . 1389,96 315850 179 491 59 Berbindlichkeiten. ' Grundkapital ........ ......,......... 100000- Rücklagen: Geseßliche Rücklagen . . . . . . .* . ; . . 10 000,- _ Freie Rücklagen . . . . . . . . . . . . . 65 224,41 75 224 41 Verbindlichkeiten an Konzernunternehmen . . . . . . . .. . . . . 426718 179491 59 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Aufwendungen. 11.8 Verlustvortrag am 1.Januar 1941 ........ . . . . . . . 1768 54 andlungsunkoften ............... . . . „. . . . 3884 78 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen ..... . . . 1192 02 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen . * 7 597 (_)Z 14 442 37 Erträge. *- Jahreöertrag nach Abzug be: nicht gesondert ausgewiesenen Posten . 10 920 32 Außerordentliche Erträge ..... . . . . . . . . . . . . . . * 363 55 Verlustvortrag am 1. Jgnuar 1941 . . . . . . . . . . . 1768,54 Verlust im Jahre 1941 . . . . . . . . . . . . . . 138M6 315850 14 442 37

Kohlenwerke Emiliensäjacht“ Aktiengesellschaft, Ko en bei Tepliß-S önau. Der Bot and. DiplaJnZi riß Wagner. Der An sichtdrat. Dr nton Lehnert. Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

klärun en und NachWeise entspreYen dxe Buchführung, der Iahreßabschluß unh der Geschä1tsberich soWeit er den La resabschluß erläutert, den gesehltchen Vorschmften. Grevenbrück/Tepliß- Yöuau, im Mai 1942. thli hne , WirtschaftspriYer. Der Aufsichtörat besteht aus den Herren: ireltor Dr. Anton “Lehnert, Teplip-Schönau, Vorsißer; Direktor Rudolf Billich, Zuckmantel; Werkschef Dtpl.-Ing. Walter Paluck), Tepltv-Schönau. _ Der Vorstand besteht aus den Herren: Werködtrektor Dipk-Jng. Fuß

annover.

Anlagevermögen: ' Bebaute Grundstücke mlt: und Wohn-

Abschreibung abrik ebäuden F 9 140

142" '4' 45,70 ' Abschreibung

Unbebaute Grundstücke 792 000,- Abgang . . _791_627,9*8" Abschreibung 57 437,98 Maschinen und maschinel1e . 351 700,_

"77'5"4"58,15

M5" Abschreibung 114 405,15

Jm Bau befindliche An-

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung 2 003

, "" '4"1'4'24,86 Abgang . .

Abschreibung 24697,46

Landwirtschaft . . . . . Beteiligungen . Umlaufsvermö en:

Verbrauchsstosfe 298

Halbérzeugnisse 77 350,- erti er 611 - F 9 z 9 401 239 3 853 805 31 040 90 195 972

Wertpapiere Grundpfandforderungen . Geleistete Anzahlungen . Lieferforderungen (Ver- bandsguthaben) oHordcerung aus Beteiligung

Bankguthaben . . . . . Sonstige Forderungen . RÜckgriff-Zrechte aus Bürg- schaften 17.8 61012,_ Treuhandvermögen: nom. 12.71 39 100,_ Reichsschaß- anWCisungen 39 042,35 Sonstige Ver- ' mögenSWerte

' "39 "10""2,_

.' .. -“-- “'*' . ' . _ *: „1 ' „: "q ; 7“, 5 : * ' "2. 553233813- 1/ 4743443618: .. ÉYÉÉ * . -

Zveite Beilage unn Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 2. Juli 1942. s. 3

] . Teutonia Mikbur er Portland- Cementwert,

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

«91

42

17 32

65

284 820 50 1 909 15 11 446 20 604 694 56 43 696 52

6 788 399

Passiva. Grundkapital . . . Rücklagen:

. . 384 300,- Freie Rücklage, ZUWLisung . 100 000,- Für Instandhaltung der Wersanlagcn und Neu- anschaffung6n ..... Rückstellungen : Für Wohlfahrt?-

Ft'tr W6rksange-

hörige, Beihilfen, . 150 000,_ Für Stcuern u,

andere ZWecke 778 362,50

Verbindlichkeitexn; AufWLrtungs-

1 228 362

Licfer- u. Leistgs.- . . 156 954,59 Sonst. Schulden einschl.Pausck)- s . . . 265 484,09 Passivé: Abgrenzpoßen . . Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften 19.71 61012,- Ansprüche der Aktionäre auf das Treuhandver- mögen 17.“ 39102,»- Reingewinn: Vortrag aus dem

Neugewinn . 222 084,98

[23]

3843000-

484 300 -

O! O

299 255 45

b chreibun en (da- rin enthalten Ab cHreibg. nack) N. F. 45 810,-) .

Andere Abschreibungen .

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- YUZWeispfljchttge Steuern

208 436 2 158 813 706 190 960 21 437 80

100000-

Gesevliche Berufsbeiträge ZUWeisung zur freien Rück- lage ......... Reingewinn: Vortrag am: dem

„Neugewinn . 222 084 98

Wagner, Kleinaugezd.

2 465 873 62

6 788 399 39

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1941. _ «___. Aufwendungen. Löhne und Gehälter 771097,63 Dav. aktiviert

51

762 781 97 67 137 30

|ZÜV

299 25545

9 AUZWeispflichtiger

BeteiligungSertrag

ZinSmyhrertrag . . . , . Sonstige Erträge (Mtete und Pachten) . . Außerordentliche: Extra Gewinnvortrag aus dem

Hannover, den 18. Mai 1942.

Der Vorstand. Nack) dem abschließenden Ergebnis pflichtmäßigen Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstanhe erteilten Aufklärungen und Nachmetse entsprechen die Buchführung, Her Jahrs??- abschluß und der Geschäftsber1cht, sowert er 0611 Jahresabschluß erlägtert, geseHlichen Vorschriften. Die B1ldung und

__“ Aktiengesellschaft Kühnle Kopp & Kausch, Frankenthal (Pfalz).

Bilanz per 30. September 1941.

Dr. Kneissl.

Veerng 065 Treuhanermngné ent- sprechen den V01schriften der Trmdenden- abgabanrordnung. _

Hannover, 0611 18. M01 1942.

Otto Güttler, Wirtschaftsprüfer.

Laut Bosck)luß dsr Hauptverjarymlung vom 18. 6. 1942 Werden 5% Ftvtdende 0112907651669 An die Akkonar'e Werden

% ausgezahlt abzüglich Kawtalertrag- steuer und Kricgézuschla . T_16 AU-Zzahlyng erfolgt ab 19. 6. 194 (1111 den Gewmn- antceilsckxin Nr. 1 bei dcr Kajse der Gesellschaft in Anherten-Mzsburg »der in Hannover bm der Finale, dsr Deutsthen Bank oder in Berlin 1161 der Deutschen Bank oder Commerz- bank.

Aufjicbtörat: Stegersyndikus Karl Hacklankr, 131111110091, Vorjtxzcr; Frau Emma LÜUJC“, Andkrténx T1pl.-Jng. Lothar Langs, Anderten.

Vorstand: Dr. Rudolf Kneissl, Han- n006r.

*,-

1. 10. 1940

916schroi- Stand am

Zugang AbgaUg' bungsn 30.9.1941

An1agevermögen: BebaUte Grundstücke

Gsschästs- u. Wohn-

Fabrikgebäud en Un anderen Baulich- keiten .....

Unbebaute Grund- stücke ' ......

Maschinen und ma- schinelle Anlagen .

Werkzeuge, Betriebs- und GeschäftSaus-

stattung, Modelle 11.

Patente, Lt _ ähnliche Rschte

12.76 8, 5.2 8, 12.7- 8, 591 8;

12 21750 64 797 _ 206 714-28 53 01716 146 283 44 293 544197 - _ - _ 88 340720

! 216 77857 443,60 286 37632 416 83742

119657 79 119 65779 4)“

]._.

1 221 329 : Beteiligungen .

[ 238 365344

401671172 4435] 01711455 1005 44187 10000 _ ! 27 03344 3 : 4116710."- 443 60 64414799 1 005 444 87

Umlauscrmögczn: RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe ...... ,. . . . 1072 366,61

610 615,6 Er 6u„nisse ..... . . . . . . . . 2037 459,80 _ Zertifge (?rzeaniscsze . . . . . . . . . . . . . . . 41153,96 315097987

WertpapierS ........ Von der Gcscllschaft geleistete , _ Forderungen an GrUnd von Warenlwxernngcn und

Leistungen ....... . . . . . Sonstige Forderungcn Wechsel ............. Kassknbestand einschließlick) Reichsbank-

ooooooooooo

Andere Bankguthaben * * RechnungMbgrenzung. . . . . . . . . . . . . ........ 17 379.68

Grundkapital

Rückstellungen für Ungewisse Schulden Verbindlichkeitsn:

Anzahlungen von Kundsn ....... _. . , . . 2787 826,85

Vsrbindliclsteiten auf Grund von WarenlteferUng-xn und Leistungen Sonstige V6r9i11011chk61t6n . Reingewinn: Gewinn00rtrag 6119 1939/4 , _ Gewinn 1940/41. . . . . . . . . . . . 63117,35 68 71401

ooooooooooooooooooooo

Löhne und G61)älter _ Soziale Auftvcndungen: 8) geseßucbe Abgaben . . . . 193 660,79 "

b) freiwi-lige Leistungén . , . 288 984,76 482 6455.) Anlagegbschreibungen . . . 42539967 8

8 081 77

Rsingewinn: Gewinnvortrag 1939/40

Gewinnvortrag 0119 1939/40 , JahreSertrag ...... . Außerordentliche Erträge

Schwarz,

. o . o ..... j aaaaaa 470 2001“ Anzahlungen ...... . . . . 164 783- . ..... )2 581 184,55 ...... 31439,16 261262371 ...... ."323 112,35 nd Postscheck- ....... 11 793,99 .. . ....... 123 782,40 458 688 74

7 880 09987

; aaaaaaa ' ooooooooooo 1M000j_

Gescßliche Rücklage ......... . ............ 100 000)-

Langfriftige Darlehen „P. s' . d, 3. U 1 .f. . ." ......... 112569522166

Wortbori ti un ("11 u ofen 6 1111111 Dermo 6115 . . . . . . . „. )

ck)ng ..,.g......... 121710107 ...... 544 673,90

. . . . 649 229,38 398173013 . . . . . . ""5""""596,66 :

7 880 099.87

Gewinn- und Verlustrechnung Tür das Geschäftsjahr 1940/41.

Aufwendungen. 17.76 «9,

___-

| 3 013 11547

644 147,99 91 17028

f ........ . kkkkkkkkkkkkkkkkk _ '- Ausweispflichtige Steuern. . , ................ 842302165 Sonstige Steuern Beiträge an BErUs

302 76649

8585611111581: : : : : : : : : : : : : : : : 1195807 Außerordentliche AufWEndungen ................ -- [- ........ 5596,66 ,

Gewinn 1940/41 ' . . . . . . . . . [ . 63 117,35 68 71410].

5 456 87051"

............... . . 5.596,66 .................. 5409 711190

41561795

5 456 8701Z

Nach dem abschließenden Ergébnis unserer pflicbtmäßigen Prüfung auf 05111116 der Bücher und d'erSchristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte'ilten Aux- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, dcr JayrksabsclMß 11115061: GéschästSOericlU, soweit er den IahrsZabscblnß erläutert, den gescßlichen Vorschrqtcu.

Frankfurt a. M

Allgemeine Revisions- und Verwaltungs-Aktiengesellschaft.

Dr. Horn, Wirtsckmstsprüfcr.

In den Aufsichtörat Wurde in dcr Hauptwersammlung vom 2. 6. 1942 wiedergewählt: Herr Geheimer Kommerzienrat Tr.-Jng. e. l). Jakob Klein in Frankenthal. .

Im übrigen gehören dem Aufsichtörat noch an dre Herren: Bergaffessor Wilhelm Kestcn, Generaldirektor, Essen, Vorsiyer; Karl Foerster, Kommerzienrat, stellvertr. Vorsißer; Dr. jur. Hermann L. Oehlert, Fabrikant, Ncnstadt a. 0. Wein- straße; Tr. jur. Wilhelm Rohn, Direktor, Mannheim; Tr. jur. Richard Schaffner, LandgerichtSdirektor i. R., Frankfurt a. M.; “„Dr.-Ing. Anton Staus, Professor, Pullach bei München. .

Der Vorstand besteht aus:" Dr. oo. pol. Frtß E. W. Kausch, Freinsheim; Kurt Winkler, Frankenthal. , der Hauptversammlung vom 2. 6. 1942 Wurde für das Geschäftsjahr 1940/41 die Auszahlung eines Gewinnanteils von 6% beschlossen. Sie'erfolgt auf den Ge- winnanteilsthein Nr. 4 außer bei der Kasse der Gesell (haft durch

Deutsche Bunk, rankenthaler rekdner Bank, Filiale Mannheim, Mannheim.

., im März 1942.

rankenthal, rankenthal, .-G., Frankenthal,

*“ '-,-'„_ * “I'm- &