Rheinisches Elettrizitatswerk im Vraunkohlenxxvier „ _ , _ , [15554] » I k i k i e V e i [ a g e *" 14147 . - - - - . . . , _ _ _ -_ * , [ ] Aktiengeselsschast, Köln. Aufwendungen. Zi.“ * J 17“ ' ' HMM Nassauische Gas AMM' ' zum WWU Nei ' Bilanz am 31. Dezember 1941, Löhne und Gehälter . . . . *. . .. . ..... . 598 28926 ' Z' gesellschast, Jrankfurt "“ M'Wchß ' - ' W “er preußncheu ' Staatsanzei er ' Am“ __ : _ Y_ZQYWYYYZLU_ ___. . . . . . . . . . . . . . 42476167 Einladung zur Hauptversammlung. m. [55 B * “_ & _, na ........ ' * " ***" - - .. , 1. Aniagevermögen: " "“ “L* Zinsénund Skonti,1mvciii'1'e'i316Ertragézinsenubérsie1'ei1 'JBL?" rvchi' Aiticznäre unserer7 Gesellschaft erlin' Montag,“ den 6“ Jun 1942 16521919???“ ""I? X_Lxlxngebaude, Fabrikgebäude §t6;12rnvon10111kon1men vomEctraguvom Vermö'g'en 133 "7:55 Y ' [T_kk'j'eitnKÖFpiFec'iFi'i'itvit'iiitng7amorIJLexji: ' „„ an LW . au, eiten, ?lnicblußgleis- und etr ge an Berufsvertr'etun n . . . “; " ] - . BÜ'ÜÜ'UU'MM _KÜ'YÉ'USP-_Ma_ick1inen und ' * AUßerordentbche Aufwendunggeen einschl. Steuer'mich: 5097731 ' ' in agöiedeStci'dtiJi'kßquthi'iirt (11.7P'i'a'itr1' 70 AktiengeseUschasten DUiSb YYYÉ'ÖM Anlagen und [m Bau befindliche ___0 -_8 G wzahl_u1x__gen . . . . . . . . . . . . . . . . 42641i-5 [00396081 Neue Mainzer Straße 17T, eingeladen: [13440] urge? VerkehrsgeseUs aft A.kG., Dnisburg. ................ - € 111 “o' -*--_-.-' ; ' ?“ Fexkzi'iige, Betrich- lind Goscßästsausstatnmg 5'ZZ_. " "'m" Janna" 'z'm'e' '94' " * - - - 78 623161 _ V _ TJgesxGrYZYYLb ___ __ Verliu-Gubener Hutfabrik.Aktiengese111chaft Guben BÄR ? 0111011110011 . '. “. ' ............ _ 1 . "_“ ' "' age es 9 a n' s“ Un . 13964 - ' * ___ ______ ______________________ _ _ _ _ 1__ 3 205 22618 Ausw __ __ __ _ Erträge.. _ _ . _ 1082 5892 des _f__e_Lt_gest_e[[ten «JahreSak-schlusses _ [ ] NUÖUUUÉaUchluß zum 31.Dezember 1941? ___ __ L;??ZJÉFW 1. :11»1»_-,.§-11;._. 111d(_:_B€t7i€k-Éswii€, Anzabmngen, ' EMÜZÉ'LLZC'ZYYYZYY'ch"ß - - .- . . , . . 991; 673617) _ Zztsratesm't dem “"'" des Auf" ' _ Ausst k) __ E' _ Aktiva. 1:5,“ 5, 17 _, [& Vermögenswerte. Z“?" Z"" ort'er " Zugang Abgang Ab'ck're'" SW" "m *“ (x-Vr 9111370111 auf rund von Wokknlikfkklln en _ * _ _ __ : . o 4 ....... . " ' 9 e e e ln agen ÜU das Grundl * o ]. 4]. S „ - ! !* ] __ §d_„_,e___ungen_ i_onstige Fo_d___________ _ _ 0 _ 257_____|____ )lußerordent]xche Ertrage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 89 432 L 108208922 -. deZ'c'Zi'e'i'Y'e'iZi'ii'es über die Verteilung - u Anéiza'ixeve'Mngn '_ apikal. , . 787 500-_ bJ-LFZUL'l'Z'G, _ bung 31.12.1941 ,- „__ 3:6 FOWYYZF U'U'K0nx'18r'nlint'er'11e'k1n'1et'1 ' ' ' ' 10 ZZZ YZ ZZ )iact) “__m _ (111 __ __ l_1082589142 3. Feschlaßfassungkiibkr die Entlastung _ ! "WY'Z'FIYJFTÜÜ m": 232 700 x, Anlagevermögen- , . :: FYIZUZWFÖ 817772 5.7.15.....5.5.. : 5:5... (31.1390: 867.18366.78757623.173797 «37 4 2851V?.?"671568871721876.- - A...... . . .- . : : : : : : ...;: 1. A...... .. “ »“) &“ ., «- 5, .. 15 .. 15 11 en 01 (111 en ........... 697961323120478 klärungen und Nachweise entsprecj . ' en U “ ' G &) Betriebsgrundstücke * 132" ' "" " ' ] __ _ , )en die Buchführung der a resab 111 d eschäftsjahr 1942 * 232500" """ "2010“ Z““ “72" 74 875" “34 '"0" "- _ “-- „11. Posten, die der Rechnungskabgrenzung dienen . . _]15 060505 G95ch01§ba9_r_1_c_1_t_e:1_3_1_vcit eidei-i; T_Zl)1_0Sabsck)1uß erläutert; den Z51Z511ch5Lch8F51YUZY 5 Wahlen zum Aufsichtsrat. FYb'kchrkT'yung " ' ' ' ' * - - 4100;- 228 400- 'I YYYÉZÉYZMÉMML' ' ' ' ' ["'-8-6 *" '05 656i_ 534170'" 0- ' j- - _ 1113233? YYY... 16 5514910_1 Rheinis'th'ie"Tr'i-.'1iban'd-Gesellslhaft AktienTYeiellslhaft 1on'ir'1'1'1unTe'1'x'i'Z'F'e .'" deziktHaup'vZ" * 'AZ'IFLI'U'M * ' ' ' ' ' ' "TT ZZZ“ 5) "MWM“ ' * * : : : : : Ü : 058038: "'-Z ZZ)?_ " "854 " *" "ZS ZZZ“ WWW“ a wm ' 79 _ M . “ - 1 Wengen ' ionare c- ' ' ' ' ' ' ' ' * ' -" _ 6) Gleisanla 011 ....... ' _ “ * “" "".-„ '" " '" 44 50'_ 66 207;- 1. Grundkapital: Stxmrii'aktien. . . . . . . 12 800 000'_ DT., "VI);YZ'W“.Z'W'ha'tWr'i'er B'Um- Wksckwstsprüfer. ks chti0t "'Le ihre Aktien oder die über Ab . 1424 400,_ f) StreckenaZsrüstung und Sic'k)e'- "" 840 '308 966" '40“864 22 04525 725 89839 5069 640,“- 11. Rücklagen: „ . . . _ _ 1 _. Hu ert Tausch, Karl Eberhardt. die1e [anteiidcn HinterlegungSscheine - sckUUbUUI - - . . . . . 36200,- 1388 200- Umgsanlagßn - . . . . . , 627 410- 147 000 | - ' ' ' ]. (3501013111110 Rücklage ....... " 1280000- _Ter Anfsichtsrat: "“Franz Reinhold, Vorsißer, Gottfried Dierig |er Vor- Z'?" Ésfektengirolba'nk eines deutschen Unbebaute Grundstücke . . . . . . 41700-' S) a'LkWaltUnxzé-gekn'iUde: . . . . 157 070- 83'10_ 56 50342 72???“ "3 08442 710 232“ 2. Rücklage fÜT'ErsaHbeschaffung, _ _ . . . . ___9 “_ck-_ ___99 4913- sißer, Jixliuts_Grcx1, Arnold Maier, Paul Vef'ter - _Éue_lx_pap_§§rbö_ksknplaßeß, bet der Ge- Zusang. . . . . . . , , , „ 8781T15 71) Wkrkstvohnungen „„„„ _ __ 206 ?93_" 7*9_„33Z* 48 "";" 57501" 1861237" 1_1_1. Y11ch_051_1_1_mg_5n 1115 Ungewisse SchUlden . . , , “_ __“ "* 151()98___186 zur AUYZ'WYZW'UÜ der WM?" ÖMPMNMUmLUW kommen 3,5% Dividende gesellfiliiisti'ffZZiL'z'i«,Thd'iixingVFinZ'kic'iFZ * 91595 5048'1-15 ' L') YTi'r'si'an'u' d' s' s',“ M'sc'h' ' 1835 "50“ “527 905“ 018: :: '" 37T ZZZ)“ 2ZZ5'; Fi“ 7. 011111 1111011011: _ Gebru ( ng. . . . . . . . . . . 2700- “ - n on ige . a inen 55 070- 30086- ,“ **_ '_ “f"- f.“;__ - _ ,“" 1 Tek!!!UZul?veY_1ch1_retbunqen Alte,zum111.1934 . 159/ Répcirtal'ié'i't'i'ii'cix'iii'i'i'e'r"'tii'ii"Z?I/-'/r'35"1('"1'1i? 0'i'1'1'e' __.*_;_,_5__9,x Z')? FWF nach__2l_?,1xg_;oon Na"audi'ZZe'é'x'Fd'x'ZJJ'rkaY'IuÉ'TT Abschr b 47 781'15 ") ZY'L'Z'É'ZYLZZZ 'Ge'rci'te ''''' "' 530_ 2608* _9'6'_ "' ": "' ZZZ- "? "'Z- eun ige *1101116 011111920 „„„„„„„„ - . .. __ ' _" m1,75___[„ Li Un . . , . . . ' ' ' ' "" "“' ' -- ' ' _ ;- QZierbindliclsciien auf Grund von Warenliefe- " "'9 20 iii? ec'i'i'i'e "Ii'k't'ie'QKZT/ZÜRÖ _,"_1_1_k ['in/' __17, 85_ _fi_i_r eine Aktie 0 7? 77 600," ' **,-, mit 2292 2,98 Qi'adZ' UFDMTYFZZUUNTU CDHZ'UÜT'FJ'F . Maschinen und Fnasthinelle Aula 'en 48"'5 47 300_ "' 2_136_t_riebs- und Geschäftsaus- ' ' 063140 |_ 1066|" '“ ?_1_1_1_1_g_?_1___m1d instungen Und sonstige Verbind- -_ _, Die Einlösun ersol t bci ___;nge "' ., ?ank_9é_.=G J: Ffm. :'Höchst, der Stadt- Zugang. . . . . . . . . g_ . 231 WITZ c') L'F69ui'ag Str'eck'e ******* “ K* "“ 344" "" )" 345“ 1'""' ' ' ' ' .: -_ ........ 474 71217 Deut en an par " e sm-Hö fi ode: beieinem - * - ' " ' *“ ' -' ' * '" '" "“ "" “* - “_ - '- ' 3. Y_Y_Tinichkciten gegenubcx Konzernunier- ) . . Dres'dckt'ter Baux; &in YIZZZIZ ZFH; YZY-YFZ' ' Yotaxobié: _Lpäteft'i'its' Donnerétgg, Abschreibung ZZZ BZF _ 2“ JUZYYY?UTFYFFÉLYYLLJLZl?bes: 4690 [ : ; ]_ . . . ............. 590874 487 60066 Vayekixehen * ot efen * „ M U . Während der üb- - ' ' ' ' ' ' - - 15 . . . . _ __ _ _ __ 1__ _ „22-_ _ 5___ _7. Vostxn, die der ReÖnungsabgrenzung dienen . . ___-I" 137 84749 deren ZKFe'Z'xniÉ'dcrl;si'unndg'szeK'zeZTTUk A G'! München oder lichen Ge schäftsstunéeit hinterlegen und WZZ'FZZYIUBSÜ'WS- und Geschäfts_- ' 0)2"2'e"r'k's't'0't't'-"T1'i1gdes st" ' M ' " ' W" 93"_ _ " 79 720'55 ZIM" 46 ZW 55 21") ZZZ?“ . 171. Gewmn: _1_ L_;Lwinnvortrag aus 1940 ..... 112 96441 “ ' ab 24.Juni 19-12. " g, Mik) __?Yterlcgunq 16 geriügender Form " “' - Zugangg * ' ' ' ' ' * ' ' 38 70-771; ' (")WUkzLUJS und "(Zei'c'iie asthmen ii_ _ _ "' '" *" [" _ '“" 1“- ... 01011111 1941 . . . . . . . 0593 59 115558 Haunstetten, den 23,Ju11i1942 ' * na e en. ' ' ' ' ' ' * ' ' ' “ * s)V€triebs 11, Ge ' ' '_ "' _ "" "" '" * "- '- ' “ . . .. __ _ ---„-_ - 1cha1106us tattun _ _ __ * ! L"" - -------, j 16551491iÜ , DTT'J-i'ref't'aet'idSp'Yere' und Weberei. ZÜFZ'i'i'rii'ui'Z4-„2a' Main = Höchst, den Abschreibung _ _ _ _ ZZ ;ZRZ __ ?. YM" Grundstücke . . . .' . . " 115 789- 14 072 *" "" 10-5'____'* _ x“ 1__ _ _ _" . ' e o . . __ ,_ _ ,_ 1, ,_-- -- 1._ _, G__________ und V________ech________ ___r _______ ausck) Eberhardt Der Vorstand ZLFZJU'ÜJL' _ _ _ _ _ _ _ _ _____________-__ ___ 5 KYYLZYTaF_e_s_c_k)_x_0_s_s_eZ_e__Y§uten. . 29055 30 22610 ZZZ 03814 222128 81 __ |_ LZiZZ 73 .___-___- _ UJUUJM- . . . „. . . . . . 511331_ “ 6 05551115 5,5 t ' ' ' * '" " * 411114 -- _ 4341114 _ *_ _ AufWendungen. _ _ [14142], R U M _ _ - * - - , z n er . . . . . . . . 539000_ _ __ __ __ „ )* . _ „ » " [?lii'iixié'iiüi'xUWY" ??'[k L'c'l'ineimd Gcliijlter, soziale Abgaben, Abschrei- "" iI heinische Bübngesellschast A*! *G*, Düsseldorf TÜ- UmlauZei'möggen * '9' ' . ' ' ' 875M'" 1386 3317: 3050 234_ 7 Beteiligungen, ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2775 ('N-'“" 2 "" * |_ )775 64()'-- ZZ'N'W IGFM“- nd »Er 1011 1 1111111qu 0111666 911116 evermo t , Bilan am 3 ' ' * * * ' ' ' ' * - “ - ""'" " ' _ ': : Und BMWM BS_msVUtWtMJcn "___Ab_c_1________c_1_?_?__(x__e_1_i_e_r_x , . _ z 1 DWr 1941. _ _ WFT'o'lLWZii'f'sé und B__________ ___ Um____________________ 13 65132130 820008310 122603183 3724 807 06 1469 212 44 12 888 916 73 LZÉZZ'w'iixxi"1L1'Ö§"r 2 und 3 auf der Ssite der Erträge gesondert Stand am Zugang Abgang Ab1chrei-- _ W . Halbfabrikate . . . . . „"'S. ZZZ; F?? F '“ Swffvor'äté ' * ' * - * - . - - - ' ' ' 2 Gewinn; G * ' ............... 485 586 _93 ].]"1941 1941 . 1941 bungen194] Stand am 31. 12_ 1941 Fertigfabrikake, -_ _ _ _ _ 178102'74 2 “ 2. Wkstpapiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ e . . - . - ' 4 a c o o . . - . o a . o ......... 458 922 65 xX ' ' ' " «Z'Öiiiiivi'ZÉi'g "" ""'0 ' ' ' ' ' ' "2 "64 "' ' Aktiv ' ' ' ' Wértpapiere. * ' ' ' ZLF FWW 3- Hywotbeken . . . . . . . """"""" ' """"""""""" 4793 73750 . . . . . . . . . . . . 2593,» «115-558'- ' ,a. : _ Zi.,“ &“ ' „_ _. _ __ __ . . . . . . . . . . ..... 2256 4.Tarlel)en ........ ' ' ' ' ' ' """""""""""""" 639954 ___-___ 601144'9-3' [_ ?UYZZLTTTYLÖJLU: ,L? _ 5] K.“ & K„„ & _ „ Z““ “3? K.“ O' * ZYZistZteeßlézaHlönogeß . . . . . . . . . _ . LZH ?HZZ? Z. AUZFHZUUJZU der G9s€11schaft _ : : : ---- . o o c ..... o .............. 31054 09 ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ d . ......... _ . zor erun en au Gru d v """""""""""""""" 205 618 Z'" ] Gewinnrortrag aus 1940 EMäge' ) "' ZZ'Y'ZBZMM'Ü LZU'M'SÜ'W - - * - “ ' F iiniz'Y'ii't'i'in'iz'iii Grund von Wa'M""""ng"' 151918'98 L* ForderunZen an'die S'tadto'ZuLxZej'Zx'g'n "" Le'stungen """"""""""""" 49 449155 - ................ 119 anrpersunderVe- «. “'"""""* ontie --------------------- .'“ «2- Y'a'iii't'i'i'ler'i'r'ZY sie die Amwmidszinwn Übersteig6n, und sonstige 2 641,41 _ ___ '(Z'i'l'bég'i'äUde . . *. . . . . 8227103_ 57 691_ - 184591“ 3100 203: Y_rdexungen__ an Konzemunkernehmen . . . . 172 817179 9 Fassxn'i'xestT'iiZdTir'is'YL'e'sZlic'h 'PiIst'sck1'eck'gu'th66i5n """""""""""""""" - - 213328395 '3, _ _________________ ___ _ _ _ _ 450239_72 SMM 011611 __, _ _ 3314 005__ 25 500" ck.. |_: _ _ Kasenbetand . - . . . . 5568 10. Bankguthaben ..................................... 3513401 AUßerordenlicHe Erträge ......... , _ , _ _ _ _ „ 3794080 _ ?) _S_?J_F_1_1_a__i_1_s__r__iistung Und Siche- 255 _ _ 1980 1250 519 2'087 006-_- gixthab'en _e_ins_chl._ Neich800nk-und P_ostsck)_eck_- ___ 222102 [TT. Posten, _die der ReckmunzZSabgrenzung dienen - ......................... 37_4_ 403 49 _- [ _______ 705_ 11828]. __ * * . Andere Bank t b - _. - . *- __ Vermerke: Für di St d -------------------- . o - a o . 1 351-3 "'-")' 60111493 ck 9. . 92980_. 234006_ gu ha en . . . . . , . . . . . *- € a * Tuisbur eleistete B _ Nach dem ab1cbließ01iden Ergebnis meiner P flichtmäßjgen Prüfung auf Grund ) [___FWYHL 'i'iiibi'ad'i Rhein-_ _ _ _ _ __ - _ _ . _ Sonstige" Forderungen . . . . ...... "']33 173€??? 6442 8'8 08 Erhalteue Sicherheiten ???! 31 201, Bürgschaft "'/' 868000 18 944 318 37 ZFUILÜYSTUUFÖJFY Schriften der Ge1e1l1chast sowie der vom Vor1tand erteilten Au1- 8) WortZwohngcdii'U'ii'ep ". , ' _iZZ'Z'ZL? : * ' ' * "00000" ]. 250060- 1277: Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . _ 19 805 -0 "' G ._l "Jtäb " " W915? LUUPkeckMn die Bachfiihrung, der JaHreSabschluß und der f) Kinderheim Kaiserswerth ' ' *,_ 98000 52 400- 984 651_ Avale F?.“ 1500,- "" 1 G ' Verbindlichkeiten. 31101 SMM sorbeit er_ den JalucSab1ch1uß erläutert, den geseßlichen Vorichriten. 81'Batriébsmittel' " _ 20000" 78000- .___- ' 'U'ZÖ'ÜW'L' * * . - - ......... „ BMW den 10KIu1111942. 1 -. ___-W__________________m___ __.d... 3187 007_ 30010- 104149883- 2112008_ ' “ _ 10300 397 Z Kapitalerhohung. . . . . . . - . . , _ _ : ......... . . . . . . . . . . . 6000000,_ . _ _, ___, _- ,.- K_arl Fehrmann, Wirtschaftsprüfex _ schinkkle Anlagen _ " _ mq- _ ___-0001“ ._ 767 ...; “.:-.= _______ __ _ __ _Passt'pV'_ * "- 11. 0591131311166 Rücklage . . . . . . . . . . . . . """ ' """"" ' ' ' W '0000000'“ - Tem AUfsilhtsrat gGOöan an dxe Herren: Geheimer Re _erun s tG . _ ______ _ck“ Werkzeuge Geräte Betrie'b's; _ 13 , 1976713 15001____-___-,_- „___ !. Grundkapttal Z., ,- , . „ . . . . . . . . _ _ _ SM [ 11-1. RÜÜTEUUUJLU: ' * * ' ' 1 o . , - o . . ' o . . - . . . 4 o o ; o . . . 360 M-« BWM- Köln- Voriißcr; Vergrat Carl Gruß!, Brühl, Bez Köl'i'i steli've'i'trete'ii'iycii Und Gks'CM'ÜstsaUssta'ttung 10 004: 22 .,92 . .* .- . .. ." "““ 11. Rücklagen“ “ ' 000" ' Für steuerbck)? Vsrpflickitun'gen . . . , . ) Foriißer: Frcmz Ahlen, Gcncraldirektor, Regicriinqsbaumeiuer a'. D Köln Carl 2. Kraftwerkehr ' ' -- 42 27 292 42, ;"500-1... 9515379__ Geseyliche Rücklage. . . . . . . . „ _ __ „1000000_ ] 2. Fiir haftpflichtige Unfälle ........ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' 1307 04650 UNNI Tocrr, ("151110110000th der Werk:.- 1301: Han1e1tadt .Köln, Köln; 'Max Gr11hl,ü) L'lutobuébasmhof Az 11 f-Ö tl _. * . . . * ." Andere Rücklagen“ . 3“ Fiir Unterstüßung ÖL? GSfVTZschäft . . . . """" ' ' """"""""" '82 498 22 Fabrikbéißcr, (10111: 611000111 Ö0r11s1,B611kdirckwr i R., Rondorf Bez Köln; Play . ' ' "' - ' * ' ** - ]:) Zonderrücklqge ' ' ' ' ' ' ' 500000-_ 4“ Für Altersyßrsorgu'ng der GefoÜIWast * - - - - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """" 2'0115“ "J'Z " "* T' W“ ** . 05551; 315111, (9111 861111115115 1.1 Wcizling ('Lver'lia'wern). b) Trsibstoff'vcifv'rgim' s'an'xa'EZ' Y: ., ' - '- * . 1._ _ ' ) OhliaWrücklage . . . . . 500000,_ *? Für zweifelhafte Vérbindlichkejten ______ _ _ _ _ : _ : ' * - - - - - - .......... 1435. 583 02 - - SchreMrSkBokstanL[71917397 ans 001105311011: TrW-Jng E. [) Tr Phil 11 0 Albert 0) Streckenausrüstnngg " ' 1 “539 " 253941“ 1* ' 60; FLYER _YüYaJenb ' ' 300000-" ?“ «FÜZ 'MYSYVFWÜUÖÜMEÜM ...... " ' ' ' """" ' * * * * * - 20 000*- * ,Tr«111q 1“aulMat [ », . «- __ gérraean . , nereüteiinen........ """" ' """" 16700“ „Köln, Nn 29 311111 “___ sc, JUms Johanniugmeier, sämtlich in Köln 2; Ye'i'k'it'ii't't'xa'sck'ix'e' . „__. . . 1_ 107190- 107190_ i;. U]. RückstellUngen _ _ _ _ _H_ s_ch_ff34 _g_'5_20_'_§L MYM 2,315 20150 17, Vérbindlishkßitcn g ' ' ' ' * * ' ' - - - . - - . . . . . . . . . . „ „ _ _ 2160000_ __ _Der Vorstand. _ _ _ch_________ ___n___z__1_n un ma- _ _ __ . _ ._ n;, Verbindllchkejten. - _ „ . . . . . . 658 366- Y. T_Oarlshen der GCsellsckmsti-r." . . . '. . . . . . . . . , Tr. .:cs1r01ber. Johanningmcier. f) WerkzeUge Gerät'e 'V'__*___*___-_ 1- 10 067 43 5068 43 _ 5000__ Verbindlichk__eiten aus Warenlieferungsn und *" [nzahlnngen an d" G"""'ch'"" ------- ' ' ' ' ' """"""" ' ' 2 110000“ . _. “ - _ _ _ __ Leistu _ _ _ 3. VerbindLicbfsitsn auf Grund von Liefern 13 0 """ ' """"""""""" 14172 30 [;4143]_ _ __ Fäß'i'du'ti'x'Yä"fsaUZiia""n" . , __ 1_ - * * * _ _ ___ 5005 Verbind11ch"keiten ISISÜÜsér'KZn'zeirnim'ter'néh" 139 35604 4. Verbindlichkeiten gegen die Stadt DMMK?" Un Listungen . . . . ............ . . 7869198 Haunstetter Spinnerei und Weber i A “Q) Boots er Ihk Wk? 63000 “' * “ .___-“__ "' Sonstige Verbindlichkeiten. . . . . . . . men ZZ.? F???) 543 17 5 Sonstige Ve'b'ndück'ke'wn ' ' ' ' ' ' ' * """" ' ' """""" ' ' ' 20951385 ei n ugsburg_ ___) __ d __ .___ . . ._ ..... _ __ _ 7000___ 56000_ „_ Avale KM 1500_ . . . ___1 301_ Posten, die dEr Nkckmungsabgreanng dienen ...... . . . . . ...... . . . . . 19718492 , Bilanz fiir 31 Dezember 1941. "' " "' "' 'm" ""'ag'n ' . ': .___-. ' 1_" 56001_ 71- GeWinn: Vort-rag aus 1940 "' Géw'm' BMWA aus 1940 -* . . . . . . : : """" ' """""""""""" 1416225 Q ___ __ _ __ - ' 12 4883_« 34832809M: 29] «“""-""TB""- _ Gewinnin-1941 .. 14003258 Ge1vinn1941 . . . . . .- . . . . . _ .' """""" ' ' ' ' ' """" 952457 ) B"ch"v"' ZWIF' 87576993 Buchwert T* th'i'u be""d"cheNeuanlagen. '88986- 156 378_. ' "" - 88 "" * ' „' _“ ' - - - - 343495 61 483 52819 ' * ' ' _“ " “ = * ' - *. - - - - - 6L5125, 76 624 650 33 . rei. * . .. _ _ _ _ _ .___.__,__ - 1 1 1,941 1941 1941 31-12-1941 5. ximxxuiiLMZZ. """"" . „4.00? - - - -' 245T33'- . Gewinn: ...-5 :...-155.955 ., 1030059715. “___-MWM“ 1941 "'“3'8'7 ! A _BerMögen. ___/“ iZ ___/M [L_ ___/“ __Z Z?“ & L_ Yorräte _ _ _ _ _ _____ _ _ _ -- - 788 497 _ .. _ .: k A , u gs . . . Aufwendungen _." ___-___- “Z' n_agevcrmog€11:“ 2. ertpapiere ......... ** """" ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' * * - __ . u Wendun en. * „Auw * „ ) „, [::.-., , -- '" 239115116 051155751 ! _ & HMMWM __ SWW _ _ _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3391-62_5-_ _ Löhne und Gehälter . . . . . . . „g.. . . . . 24T“ i»? "1. ixeTixiciiiÉFZsixfer?" FkZßsdeabnk-etrieb: __ KL 5; TU 8, „. a) WolMJ-Zbiiud'e . 60390- 972017 683217 63 )- 8 4. Vorsehüssc' und Tarlchen. . . . . * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '" ' 19848518 « * * Foz'a'e Abgaben" ' """" - * - ' ' ' ' ' ' ' 1'2 ""'" b) “35 "st'm'gIZn "" "'ne ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '84 266-72 ““//"" b)'Fabrtkgebäude . 372. 750- .81 Z_ - x__ “ *" 5. 8055066011111 cn . . , .' * * - - - . . . . . . . . . . .- . . . . . .“ 341634 77, ,. bschWibun9en anf das Anlageverniö en ' “ ' * ' ' ' ““ 41'46 - “" 'I? erWUUUUJNOsten . . . . . ..... 111927 - " * "_ck“,an Grnndst 54200" 79 62 FL 319 389-_ 6. Forder'u'ngen7111105511116 ___ .___é__.__-_. . . . _. L „__ . „ „ „ _ _ „ _ _ _ _ _ _ _ 1598 587 82 . Besihsteuern . . . . . L - - . . . . , . . . „_ . 311192'49 2. Betriebskosten:. &) Best,]dxmgßn und Löhne _)TZTWÜ'P- 296194_61 Macs . ."“, "" ' "„1- 51574- -_ * ngenun eiun en . „...'-*.. .“ 16484 ' SonstieSteuernund.A ' ' ' ' ' 162140965 b)SMMSBLLLriebskt ,' ' ' ' " ' " ' ' ' ' " ***,-7 . “ -=/“* ?l'ni'ciz'z'c'ii". "'-"'*' "764 893*- 11946012 58 614 12 82“ “39 ki. "LIZYFLY'Y'AUYFM'M bei der ReichSbank und auf ostscheck0n_to . . . . _. *. ." ". " "89.71'7"1'-i * - Yeseslichx Be_____________g_bg'_ab_en_ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 256 ZZ?35 "' Freibkrastkostén ' ' ' ' "' “ ' o'en ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '___' "'6 2'0"7 *288' 448)" Werk , Betr- u d "J“ " 9. t """"""" . . . . . . . . 1032287930 " eingeWinn: Vortra aus 1940 . ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' * 74 4.__1_nt€rhaltun ökoten ein 1. ' ------------- . . . . . 777 47942 G?'chä11MU§-sta't't9 49 642, 12 37127 12 976 27 “49 037 SMR" ""d'an'n Fi Z'YiZJiZFYFYM "" SUMME" ' ' ' ' ' ' ' ' '8 8'8 81 ' ' Gew'm' '" 1941 - - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ELLE 6'1' 483 528'19 6) 'Zi""""" " ' ' "" "' "" "' Un"""'"""" ""'ÜUMÖM Löhne 867 . __ ;_ -_ ..............._„2267 , """""-___-____ eiäanl _ -------------- 45,27 ___t __ _ _ 13018„5_ 149 730156 142 58856 1809017: SZÉY-rle-téxuxtgsangexzung ........ __. , . . . . . . . . . . .'féé-M 245 MIZUÖZFZ 34. Ukräse W,); - «:) Streikem'i'i'i'Zi'iistung' u'nd Sicherungsanla en ' ' ' ' ' ' """" 97 "0 88 TX UMLLULgUngexZ __. . _. . _ . _ _ _ _ _ . __ ___ _ _ _- 48 W]__ ) , Sl Un.) )UÜLrngt Ka,- 48989,90, Buxgsch)aften K_- 4W,_ " c - „ ' Y . ' _ Nphübekschliß - . o o o o 1 . o . ..“ _ ä) Betriebsmittel (Fahrzeuge) _ _ g ' * oooooo z z e e . 112948; 70 1 ' ] Üvaermyxen, ' ' ' ' ' 2780615128 insen . . . . . . . . . , _ " - - - . . , . . . . . 4151365'31_)Wsrkstattmafckxinen und maschinelle Än'la'e """"""" 524 “"24 * Ok)“- Hxls- und Betriebsstoffe . 77 984 10 Passivé. “ _ ' “ ' “"'-"""""- träge aus Beteiligungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' 148816180WSxkzeuge und Gexäte Bt b g " ' ' """" ' ' ' ' ' 2453-28 2. HUMANA? EkzLUJniise . . . . 83 033275 [* Grundkapital . . . . . ........ . . . . . . “ ' “_" _ Außerordentliche Erträge ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 547 361'8] “ “ 8) Kraftwagen ' "" s' und GeschciftSausstattUng ' ' ' * * 20 646,05 3. Fertige Erzeugnissé, Waren . . 310048, 28 47106613 [1111 Zeseßliche RÜck'ÜIL ' - - - ......... , . , 19009000... GLWinnvortrag aus 1940 . . . . . . . . . . . . , . . . . „_ . 307 85115 )Gryndstücke uiid'ÉekiäiidZ * ' ' ' * - ' ' ' ' ' * * - - 23 005,05 4_ Wertpapiere ', ___________ 313295 86 - _5:_k7é_e_1;_e_r_:m?_s- xnhck Sonderrüiklage der Bahn OÜs'LWVLf-Krefeld - . . . . . . . „_ _ _ 410000_- Guben M - . . . . . . „_ . . . . . . . . . . . 140 032,08 1)Sonstige Unterhaltungskoste'n' ' . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6068'-'0 _? _IFZFLZFUZÄZULFÉstg?eistet__c_3__Anza_hl_ungen „ 26924|59i 2. Sondeer'rün U70? [998 „_ . . . . .......... . .. .- . ........ . ". 704 300- ' im "'DxéJorstand Gustav W 0 5295 428.01 5. Soziale AUSJaben: 6) Soziale Aligcibe'n'. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "'*'-"W:- 2038 06157 tun von arenlie erungen | ' ' : ' “. '. '. ' ' ' ' ' ' ' ----- * 5 - .. . ........ * 30000_ * re e. b S *) ' """" ' ' ' ' 24925884 ' , „ 17. Ruckt llu _ _ _ . . . 734 300__ Na de ) Unstige .lus abe_n L - - -“ - . 31.7.7116? : -: -- ------ * * - - IZM; .. 5.579.898.U'ÉFT'Y'FZZKZT'FZYIZTÉZZTM'U'M - - - - - - « * ***4-115«0_ 155 Bache?)unx'dTL'Éé-ZKFX':7631119115159115211102 555..._..,_- , 16 5 f“: ... - - - - .....,_ «...... ,8. Kassenbestand _____ _ch__._____.____._b__n_. „____,__ ___ost , . __ W A_______________chäd_n . . . . . -. . _. . . . . . . . _. . , ., 180000», *, lärunZen und Nachweise entspre es die Buchführun d or an er 61 en Uf- “wa ungs Osten: 8) B'esoldungen und Löhne _ ; ; o - . . . - .“. .“. . . . * ' “ . 5 ' . . d o o . . ' . . 13 869 34 scheckgutlmben _________ 3 fiir Stkuern u ___ _ _ _ _ . . . . . . . . 84 300», GSM tsbericht sojveit er den Ja'YreSab lu erl" u 9, er JahreSabschluß UUÖ der b) SMsttge Vermaltungswsten . . . . “ _Z. Andit'"? LYnkFUtsngn _ _ _ _ _ 103 ZZR Z. ;iir Zrsabßkzxschaffung . _ . - . . . . . . . . . . . . . . . . 2ZZZLY_ Berlin, im MaDi "KZ; T ;ck 5 a tert, den geseßlichen Vorschriften. 2. Betriebskosten: x)) Yejo_l_dungen und Löhne _ _ _ _ _ * . . - . '*'-FJZFY 22 294 22 2011 196 or Crungen . . . . '. . . . . „ 29 58590 1277 03- 70 0 ur er e erung der Verkehrsverhältnisse . ' ' ' ' ' ' ' ' ' "- “ eu e teu anv-Gesellsthast. Contige Betriebskosten _ „ _ _ _ _ ' ' ' ' ' * *- _ “__-'- - _ "' Posten-d'e "“ NWUWJSÜbskMzUUJ dienen. . "" 1189 80 "'7 Soz'a'e Fonds“ ] i_ür Rubkgibalt und Hinterbliebenenversor un ' * ' ' ' ' ' ' «300009: 3247 740“ Hübner W'rtschastsprüfek Mühkenseld Wirtschaftsprüfer. 3 Tr-L'h'ra't'oste" ** ----------- ' “"'-M 24819068 117 Bürgschaftsn &“ 10500___ . 2. fiir “431110111113 often _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ 9_ I' . . . _. . . . . . . 22T? 44- _ s chuttu1éw ordentliche Hauptversammlung vom 23. Juni 1942 Hat für 1941 die Aus- 4 In'e'r-ha'LUUJÖkOÜM emschl der auf die Unterhaitung entfalleiidén'Löhiie """ ' 82 83'99 , _ _ 2 635 245-53 711. Verbindlichkeiten: _]. VofrchzaFungen . . . . . . . . . . , ', ' ' ' ' ' ' ' ' "**-"52 TFF 2316957“ von MY, eZiL'ZitZl'e'ZL'rche's'txkeix'ol'i'nß'É'é/be'Kc'i'ian ___Yie AUSzahlung erfolgtnach Abzug b) Yi? Yii'k'cii'i'l'ci'xxxé'stung “' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' * ' ' -' 2307-44 _ _ _ Schulden. _ _ _ _ ' v-u au run von LieférUngen UNd LeistUngen . . o . . o . . c c . bci der D t 0 ? zu ag“ . 0) Für Betriebs ““““““ o . . . . o a t ' o a o . ' . . . ' 35 20 ]. Grundkapital ____________ _ * 3.110genübcr de'r Stadt Düsseldorf . . . . . ' ' ' ' “ """ ' '“ .592 227 'i], be ; eu chen Bank in Berlin, (1 u m""*' (Fahrzeuge) . . . . . . . . . . . . 138 344' 11. Geseßliche Nu ck1agen _________ : : : 2x? YFZ; _ 4_ Sonstige VERÖindlickjieiten: __ . . . . ._ ._ . . . 263 464 66 beWeéYY-YZJQ'TKBTZZ YM. b,.H. ',Berlin und *_ «ITU; YZYWT_IM)ZUZ1__L_1_1_1Y maschinelle Anlagen. . . . . . . . . . 10T??? . ' 111. Yre'ni'oZM-iügu'gén zu den Posten des Umiauf- j ' ZZ FIZMsnédüsFÉdorL-Menmann . , , „ „ _ _ _ _ _ 50 000___ in Guben, .-G., Zw'eiguiede'rlassung Suben . §)Für Persynenkraftwagen '''' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' * 1829-34 cn _ _ _______ _ . „ ga e_n . _ . _ . _ . . . 10183026 „._ gegen Rückgabe des ELW 8) Für emietete G d ....... o . o . o o . '. . o - . . 1139 73 -_ .. 117 .RÜcksteUun en - , - . . 1967173)Ver1chiedene, _ _ _ _ . . . . . ._ , _ innanteilscheines Nr.14. 8 run stücke und Gebäude . . . . . . . , , - “ : „ Verbindlicli'kejte'xi'x Ungewüsé Schu1den . . . . 137 222 21 'iz'c' YechnunJSabgrenzung . . . , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 228 554-54 „3,80 384ZL“-123907108 Aufsicht2'r'c'1't"a'ii'iix'ii'Z'iZd'e'Z""Zéeé'iäkFr ler fDs-JYMU Bank ist d““'-) TVH aus dem " Soz'a'e AUSgaben b; “CFM“!L Abgaben. . . . ' ' ---_' _" „??Z'Z'Y '46 704 46 ' L- __ ]. Verbindli ketten au _ _ __ _ _ _ ewinn. Vortra ________1940 _ _ _ . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . 435768 77 en 11 1 rat Wurde 'getvählt Dr. ur. . «onstige Aus aben ür - . . . «__ , _ ._, . ., ' LI„- 2 Fugen uiit'd Leisterka-lélb_vt_dn_Warenliese 4166712 _ GLWinZ 1941 _ _ - - . . . „__. , _ „ . . . . . . . . . . . 643612620. - M'MSDTTM'UULÜKFÜ'r-Zhe"lyx'd'ws der Deutschen Bank. ' Hans 111. Abschreibungem &) Auf das Anlageverr'iiögen' Wöhlfaßriszwecke ' .' ' ' "9 “01-74 _137 30040 637 321 25 (:I-[. _ _. _ „ „___ . _ _ onftige Verbindlickykeiten _ _ _ 4475 _ , , . . _ ' - . . _. - . . . . . . . . . . . . . __ „ 618823 ., _ _ lied d s ge) ren nunmehr an: Friis Wintermantel Borlin Mit- ") Auf Konzessionswert . „ - - . . . . . . . . . . . . . . . . 342 30130 _ _ „___ ___-“Y;- _ _ «. Yo'stei'ck) d_i_e dLZREÖUUngsabgrenzung dienen _ «._.-„1._?! ZZ ZT? ?? __ _ _ Abzüglich_ Zucix'e'wnß _ „ _ ""““32 442 14T5- FanwxethrsäÉmde-J d__ex__I__)_e_l_l_tsch_§_1___Yan_k, YYY? ZriédßW SHchüneJiann, U'Zerlin, ZZ VSFnstige __AbsYFZihizöigen . . . . . : " ' * . , . . . . 38 ZRH __ _ . * “Ä?“ ' “kg 0 en „ck10500_ ' ' zur 61311“ en R ckiag e . , ' ' '“ “ “ * Lampersdor Dr 11 1 * ' “ ar M ammacher Schloß -Son era "" ung - . . . . . . . . . . " ' ' * ' ' ' '*' "x' "'.- “ "U“ &me WWW Ian/“Öez 1941 . . . . . . ' “ “ T'Z'Ückste'lunf für Untxrlassene Insiandfev'u"z' 'bi ' ' ' WM“ ' ' "Koch, Guheii'Justtrxt'*9'1'2"""i'0"""l ""chen- Geheimer Regierungerat; J'ohannes "' Verlust aus Anlageabgängen . . . . . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' 45000" 1426 452 89 '“ »" M..- _, . _. „_ . _ 78 628 _6___1 Sicherheiissläubigerz UNO 48 989,9 Bur87chaftsglaubigex ___“ “'H-_ ar eten . . . 1685000'«- 1835000-_- :607 814 43 Raumer, Beélin R'iichs'minai er fannenst'? _Béklm,_ __?litleutnant mD ;Hans von _ck; Yexsickwzup Ökosten , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' ' ------------ 38449125 4 "' * ' ' ** " " * 263524550 "_ ' ' “2.7 8061 "" » Dr. iur.Hans-Ä1fons Simon Be D“ H" “ Stnr ulz, Berlin, RechtSimngt; UWan zm c'n . . , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """""" - 123 69981 * , „ “ rlln C 7 s - e o . . . o x o . . . . ' .' " _ . _ _ _ _ _ (Fortseßzng 0111 der folgenden_ Settx.) __ 51128 Lorbskaud. Gustav ___-“___ B_,____k)_efsl)ndikus der Deutschen Bank. 11. Steuern: :; YZFtiFe'n'Si'e'i'i'eTii' Er'irßg und V'er'm'ögen _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ . . 2063 ___9 32 142 20063 __ “ ' ' * ' ' e c - o | o | a . o o o . . . . " „ 1,____ 11 en, den 24.311111 1942. _ Der Vorstand, ' - . . . . . . . . . . 132 644 86 2196144113 _ . ?; , (Fortsetzung auf 'der jolgenden sem.) ' “ !