.. 1 .- '., * » „: i, _ _ __ . * * “* *.. 44-155. „ , ' “* | - .. . ** „.* »

I'. »

' ;.". 1 ' Mitte 3.31 - _ , _ _ NW Duizb _ “" "" "“*““ ") “*aus-umse- Nr. 155 vom 6. Jun 1942 s ;; __'_____ _ _Utér Bexkehrdoesellsizaft--u..ß„z DiiSbnrg. _ “ ' * ' ' 7111. ZMdcrrücks1*11 -- * ' ' [“AR“ Dru“ Beilage W RÜÖÖ' „* 1); .. x_U1tg__fur Steuern , _ _ _ _ , mtb Stamm- ie: I: YX'E'ÖTÜJZUJUBBFÜ'Y_Yv'ktkCTUngen. . ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * * . . . . . , "'“ «91 _ck“ .?, Wande (Z"Ussorvernng an die Aktionäre der [14119], "“ Nr, 155 Um "„Juli 1942. S. 3 _thE-abgaben.., ------- 25000_ - ' . “G 12764. - 3" .*)"lß'korx'knkbchc Aufwendun e ---- . ...... . . , „ _ ' ' ' ' ' 2198836 ' rer - erke Akt'engeseuschast Sje ma S Att'whner Wandplaüemöabr'k [ ' ] " _ 2411, „6111: WWW „___Wndun _ g n ................. . . . . . 100964492 „Due ordentliche Hauptversa'm ; _ r- nau. tengesellschast, Vremen-Grohn, Reichenberg-Masfersd B 1 - _ ZZ] ZZwe'jnng zur Sond"_ü9_;_?____u.n_._ . . . * . . . , _ _ _ _ _ : ....... . . 34 046 74 ZENIT Y_FdJusng unserer stühckN'knXZYYUÉFKÖF'ZFÉWP' vom 24_ Juni 1938 LLVilauz per 31. März 1942 . Akti G o_rerr und Gablonzer Brauereien kr nst- und Geßmnrechnung für das Jahr 1939 7_ ,6 - __ '» WSUUU Uk s . __ .............. ' ' o - '. . , . . ___ _ _ *" .- e „ jn Wan . - * _ V' ."01" c vornk M k] __ *_ | * _ h * ÜJL'Y' )U. Gewßnn g_z_ _Jé-k_VlYch?n_R_ucklage * ........... . ' ' ' ' ' ' ' «433331. Filmknandcrxmg ist a1'1'1 ]. leTrJZKKrFZYÜLLUgese_l_lscha_st“ bkschlo;1'0n'.)o'§icx ;) BerKMögÉU' I?.,“ 9 Erösefjxku eseu'cha't' Manersdorfo Löhne und Gkbälter AufWendungen_ kk“ ] . . GSTanvortrag 8.4 9524 57 ' ' ' ' ' ' * * . . . . . . . . . . . , ' ' ',? ' ' ' 33440_ Dmch Bi'kanntmachung im T _ “"_elsWMWr c11106tragcn worden. B b*["lagevermo_gen: "" - "sz'lanz zum 1-Ianuar 1939, ' Soziale Abgaben """"""""""" . . . . . . , 888.8 9-51 , . . . . . . . *6151257 1942 haben wir unsere St - . “"..sck)?" Relchsanzciqcr Nr 129 „ - "“ “Uke Grundstucke: * --.. - AbskHrkibm-j ----------- . . ' -. "' , 6 akti '“ “Mmakiwuare u. a ' ' - * om 5' ZUM Grund un * . Ak ' “ * gen ?Uf das Aula evcrmö , ' ' ' ' ' ' ' ' 0-2 981,88 eu uber 1? . an e d Bode ttva, - L 9971 . . . * ___ li __ _.“ 1000_._ und N, 100 bi 19 fordert, 1hre alten Stamm- - Gyvä d _ n . . . 260000“ [. Anlagevermö en' KFZ »kkuern vom Exnkommen E t __ -------- . . 602 998 49 1x. ?innahmen aus dßm :kkaßenbahnbet . Fkiräge. 13 762 665768 ZF)“ “KZYHZ der Dlüeswjer V'ank in'ZerlAzUänhélÜUFex-Zember 1942 ein- , Woézg'eßäude' Vest d ]. BLbautg JGU'lndstücke. . «, M & YeYäged an Berufsvertret'unxe'rf'g Und Vcrmogen ........ 17:3 434 52 ,L,“ , ' rte . . . . - '"""""'"- u - - ' * * an * ---« ' U ' """"" *“ ------ __ 111. E'T'Y'ZHYRÉUS dem Kraftverkehrsvetxieb _ _ _ * - . . . . . . . . . . . . . . „ 19498 052 47 UkkUndcn ?iilzure?0)'x1_ mtausch m auf den neuen Jirmenn2;nenrelTYteeYZeL§k?Jze'xxg„ ZYÉK'KU 12 500-" J; JFFZYFZUYLOHW und 'onft'g" G'bäUde 261200 GSM?" 'en'tll'he' Aufwendung ' ' ....... ' """"" '? WZ 99 *" 1". Erträge aux; Béte'j" ................... . . . . . . " * ' Wirfordernlj ' ' " uW 2500,"- 10000«- 2 U b 1) e ....... * ]4- _ ' ' ' ' " ' ' * * * . . __________ 9_'„;__ :" . x? .; . .* „„ *lglxngen ........... -- * . . . . , _ _ 94123719 ta1 * ., )??WWUsSke Stammaktj “ abrik " """-"""“" ' " ? “Ut? GkUndstucke ..... “9,390“ ' ' ' ' 4422.24? ... * 8333633333633,- ............ - - - . . . . . . . . . , .- - - * . 88888888, 33333 68, 8333333333 363 "83 36" F6 6-3'1'5T'1' "**-858" T' 8733336663663 - - """"" “363,8- 8. . 88.8... _ . . k rage _ ...... . . . . , . . . . , „ _ _ . - . . 5 020- aktion 11)? d - _erl )011, auf ÖLU (![er Fi * 111 Ust- Abschreibun 20 000-"" . _ er, är Okkiche und Tanka """"" 17 . .... U WELPfliTHtl'qLY Nohüberfck) * , » ' _. “€. ---- * . . . . . . . . . . ..... ' ' 56 99098 qun ' r "' ""' GMT") des §67 dss Akt,.» '- r"1971719761911lautyndesn Stamm- M - g_____ -_ 330000- 5- MUMM"?! und maschinelle A 1 """" 5,58 700- Zmsenerträgniffe , Uß """" ' ---------- 19“6 694' ;_ka DuiSburg, _m MM _942 . . . . . __52375 29 AkkiLH'TUYYLYZZFTUJZ?Z;__kraftlos e'r'kl'Y't "')YFY'JYZ TSH ?ÉMXeZßckzts Z'TYYY'WYZZYYMYZ ?. YZJJTZZM GkséästseinricxtxYn .... 1333» 288_ . . - . . . . , . , . . , , , , „ „ „ , _ 4082443É .' . ' ' “ * .- ;," - . _ 1911 w , . ' *_ “ W er ' _ * _ *.*-mwg" _____ * _ - * _ .___-__ _ __ „ ' sOWied Nach “"" “bscküießenden Ergebnia Meiner 1- „D.“ “"“-"nd. 1376“) 66568 """" "" RW zur HUUSUWUUI bestclxt'dFr'Zx' hB'tWt'g'M “Usgsbändigt od'er- ;13'04' 194' ' 5“0000-" 8" Tr611646ortgebinde ." """"""" 20 (W“ Re'chknbekg'MafferSdorfer u d ' 0'“ 518687 „_ _ bericht 'ZÖV'“? Vorstand erteilten Aufklärunx'zenund KYLÉP'WNßtgen Prüfung auf GrUnd der Büchern d _ Siegmar-Schönau, den 1. 31113 ']942 m Erlegt Werden, gang . . «537,72 19. Flaschen . - . . „ „ _ -------- . 214500 __ D'.“- Julins Roessler, T'; L?Rblonzer Brauexeien 'A'-G' ;; _ 11 er er den JahreSabschluß erläutert dé'n „esc 1129112 entspreckgen die Buchführung der Jahrng Schrtften der Gesellschaft_- Wanderer-W ,' _ A _ 574 697,72 10- Ful)r7_aark . . . , _ _ _ _ ........ 46 500__ 0 „Nach dcm abschli€ßcnden Ergebnis ___e. * )?,[TU VOL_Medmesxx " ' 'Karé "'che" V0r_schr1sten_ “ € ÜÜsÖLUß UNd der Geschäfts- D erke Aknengesellskhast. bschretbung 74 637,72 500000... “ " ZUJVWH ------------ 100500- "' Bucher und Schriften der Gesell'ck) "t Mer Psllchtgemaßen PWWUJ (1147 Grund . Inderheutigenoch8n85ch . Hubner- Wtrtschaftsprüs... " Vorstand- WerkzeUge, BW "' WWW dcs AUlagcvean'Z """" 186066" 6188888000... NWWLise «158.80 "d"". '""??? d" 6616 Vorstand erteilwn Aas- zah'b'" ""-. en HMP'W'MM'UUJ MUM beschlossen eine Aviv d [14320]. “ G9schäftSa18sstatt110g:n U- UmlUvacrmöqcn: I"" ' ' ' ' ' MM 396714124 GSWMWMM- WWS“ «r den Jal)r'6'é.ab"chl'1'1's;""""'MUJ' "" W'Wb'ch'uß “W "“ .___Wr AzifsixhtSrat Durch Tod ___ aux ___ck__ __ _ , en e von 6% UUSzuschütten, die sofort B * BLstand am 1. 4. ]. R„'*'[)st0ffe' ...... _ YajferSd-xrf, 18. Mai 1940_ 1 Dr s??_xcr? ?_cn ge1eHl_ich_en 2501176303371, .Zugsmaßlt nnd: Ratsherr HLinrjck T'gt '“ Mx Ratsherr Rudolf Brand Duisb; town, Boveri & Cie Art. 1941 _ . . „ _ -5_ 2. Yxlfs- xl'Ud BytrjcbZstVffL' . . ....... 531994 22 , G Usstchtsrat: Vorsißer: Dr. Adolf B' . __ [11 pol, Wlxxxchaxtspxüch fck" .___ VEr ÖC'sU'Ut 3. It. aus folgenden Hcr136119'9'IZr'éU'stg' D'P"'JUJ' Ernst ,Choff' B'x'r'iin ' Bilanz . 3 'enge'euschastz Mannheim Zugang * * . .863j40 T xEx'ktkgc'rze'ugnjsse """"""" Z3192452 »].)kread'mégrx' YZF" TYRbur-Wlen Ernst“ALTY'W'I'ÖYT'CÉFHUZ BFTZ'HLMCUVU'W'N' ".', , (“klin stellv. Vor'i .:» ? er 1ürgkrm€istek Herm '. ' am “1. DLZLMber 194 * . * ' _F- * 19611? Aktion """""" 47 538 76 * “ 0 er iedel, Tip] 'J1'1 E “ ** " "" xm IMM: HMS VM EHM B*7kl'11"V1"11*1 _ „] ILT. ;tadtkamme'rer Dr. Paul V ' - ann erytaJ,DU15burg Vo ' .. - . 1' A * 8740 5. Darlet ' ' ' ' --------- 18" _ Vorstanh* D .“ ' " __q. M" «(MMM- _ __, _ ILNULUtc'r T _ __ _ _ __ ks!?k9k,D1nsvur _ . , ,?s'ßek.Dtrektor el _ _ bsckseckmn , .863 )en an Kunde'n: -50 * k. «ZUllUs 9109,le ; -- , . _ “3333383363663.- 666»8"8"68"8?88§8"3*853333633363336666-86-98-Te-*"8?""8"8323633363é"13;36%"3733 8. 88... .. .; 8.5..W______ ?“ 363363363336. 668888688 . . 88 - “Reichenberg M ., ' „W """"" """"6' * Q. )0111 *.simann Tnisbur ' " ' " *“ "' err Heinrich Tent' D ' '- "; a trat Carl Kind Bcbaut G * -- . ' ' ' " ' ___-_" ) o )" (Kristi) 'jikhkkgkstcllt 35( ' * a ers or“ - Vorstand: Direktor A ' . "“ W'burg; D'kekwr Arthur Viol B * € '" ' '""dstuck? "Uk Geschäfts» Und W010 * . .. 1 100 000: 6- Geleistete An (1 [Un .___).M 51280522 Brauer 7er und Gablon er .- 'TUiSburg, den 16. JÜUnJiUFgéLerkram, Dmsburg. * e*clm, JZYTWÖ'FUUU'Ö aUdcrcn Banlichkciten, 'UJYFZTY'JWM- ' ' Roh-UUFZ'KYF'F'TJM' 7“ FNÖÉWUJM (JLU? GrgFr't'd 0011 W ." " ** ' ' ' 48 993 48 [127635]_ _eien Yo-Go, Maffersdorf, Sudetenlzand ' Ö Wer'äcugé "Öetc'h'nben und MUMM"? Anlagen . 7000 0011nd' swéfe ' n ___Letxtebs. UW Leistmlgcn. _ _ _ “r“"l'MNMJSU ___-___- * tlanz zam 31-Dezember 1940. * [LZYZZJ'ULK'tWagfabÜk „Hansa“ [1'3780] ' "L s- 'm" Geschäftsausfta'tunß * ];: ' ÖUWfEktig'e "Er.- 662'89 Z' JWTWZ'MZW e'n'ch""ß"") PHsts'ckÉckÖKUZOÉbÉU' 'LH L;" "' BUchWert h | W ck ck . ' . , „ ___-___ .. . [ . . "' "'; Bilanz U;:ßsesEllslhc-st. V Vetctllgungen . . . . . . . ' 7000 002,_ & _FeerT'IMYsL- . 159 921,05 10. SOUsYJ'EÉFYr'Zer'Un' ("n --------- 1147691??? “m ZUIUUI Abgang Abschr BUMM" T " ' '*Dezem-Y 1941;- oßMrke Aktiengesellsthast Sarstedt bei H WYaut've'cwögen: , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___.6 700 006-"" 13 700 008-- ___ereCrzeug- 188 368 15 - BÜTITCWft 17.7 998'4'356 ------- 11370891 294139421 " "194" " ' 31 1'32m1040 ' Aktiva. Bilan ' annover cr PÜPLL-“re . . . . . . . . . . , - Wertpapjére: ' 28 ' ' _ '“ * Aktiv__a. K.“ L ») ' ' ' „. _ N'ascZ'jL'eaxÉ'TV'ZMÖIsY' 3 zum 31, Dezember 1941. _ * JVOZYZMJM an KonzernunternehmM - 1?- Y? ZFA? * NYY5ch1000000 407,25 _ '1 G dk Passiva MT? [. JUFTYFT'YJ'd * - KI „Zz KN «€*, KN „(7 KN & .; " M "M inelle S ----------- ' . , 16?! einer * MU apikal , * ' -- " “ 6 Anlagen 79 401 Stand am A _ chEcks _____ * * . 2317 322 07 [)L ][ R"ckl , ' ' „' * * - . . . . „ stllcke: __ _ . . _ ___ _ u bschre1- Ka enb . * -_ .......... “ rrschenden , ' U WLW ]. Geseßltcbe R"“ ' ' ' ' 5000 000- . " ' . 3810081941 21 SLK-Zé, 1- 1- 1941 Z gang bung ffg___?_sxk_1_kei_k;e_1nschl. Retchsbank-und Postschech * 30 636-94 FoédeesYsckMst 1000000',_ ___ _ 2. Freie RücklaxYa'. : * ----- _ 690 000„ ") YZ'MÉZZUFÖ 2-5 Abgang . WZ WF“ Anlageve'rtxlökgte'x a K.“ L; K.“ "Z; 22.“ .“); YLTFZLFÜFIFÜHWU; """ "' ' ZZZ ZFUW auf GRW ' M' FZZTZÉZRY "' dM AUßMstände" ' '“ ' ' “WI" ';;0 TW 57 ") FÜÉ'TWWÜ'W ' 6152 _ _ _ _ _ 5 302 04 250 849 96 ;_;; T _ 17,“ 8- Mauve .. ***-.,. 7 146 _ * T "' ' 5795 U" andexx , ' ___ (___ 10002934 Bcbaute Grundstücke mit: & Posten, die der chnxxogen. . . . . , . 117 406 604Z65 146 277 89712 ZT'f'eYZr'n Z. Hypoxheken ., „ _ _ _ _ _ _ _ _ 106168th S_Bau ___03 _52 _ D _8_7_).811001W 66 «_ J IÜOH)1_1_gekZ_äuden . . 37000- 500 Bü'g'chafte" K..“! 17087§96bgkenzung dtenen. """"", . ."."" 466 846 35 und Mga» 3' YTT'VFFYW Pächter . , , ' ' ' ' ' ' ZZZ 13 2. Zlnbebaute 0381016". ' 4" 34 84071] _ - 65 512 05 1573 085 46 erw 8- Und Geschäfts * k " 9? 51106?! und "" “ 500_ 36 '“" ' ' ' ' ' stun ' ' "' ' Lite" «Us *7pareinla' ' ' ' ' ' ' 12 M'? * ' ' ; *“ - . - . ' ?“ LM der An - -* ***** 1065301" __ _- K*.S1tc11t1'ng 1000 __ andere B01611chke1ten __ gen 29 378,94 "€"th und BLÜMW" 1" ' ge 3“ “:ck!“va ' _ "" "' "" “ ' “ _ ZUg. ___ 19,44 4 629x66 Yzü'eb-au'e GrUndstücke _ _ 833 F?“; 4-0 15 511 32 211 476 82 694 932 _ 160 444 75] ;."7' YYYYaÜ-a 2 297,35 Z Ynzahlmxgey von Kunde'nJéuéc'éanTD . . . . 72 675 70 Grund“ _ak)_n _samt 69 750 106 030 "' M'ck “14623035" -* Y_YYFUW maschinelle "" - _ _ 33 371 40 YÉ'H'ZP'M' _ _ . . . Passiva. ----- -- und POst- * TUFFZLÖ'W'A'M aaf Grund yon'WaécÜiéfÉ 88 489 97 “' 4“ FaZYässer, G'är'. _ '"“ ““ _ * 7495 68 62254 32 __ UUeibun 56, -*._...„ 6301W_ _eeieRückl . "'-...s. „1.__... ck _ ' _, _ ,"_-_ ..... .... __ O_LLUUÖT k" - _ , _ : x 5280011080000?" 7 7027366" 9000*_ MIXJÜTTZUYZF'FE“ Und _ 532 180 57 717855 57 444405__ Y_Y_??rlMltungN'YWe ' . . . . . . . . . . . .. . . . . , : 2T 238 888“ ALYTLYYYM' 5785'42 "' JZYXZFUVJYUZZFJ'"'n ' ' ' ' ' .... ZZZ ZZZSJ 59-4 5. ?Y'Uä'li'wn UWYH- 502 830 4883'10 _ _ 60 74955 446 964“ ZUJ.'in1941 3'852'; V „_| _ a ung_ _ 1_ „ U t.][Ungen _ ' ' * c e a o . . o . o . , , . . “" guthab * '“ ** *,56 ' * ' " ' * _; *. 878 93 )[71018 Anlagyn 896 *" . ' . 6 atentc, Lizenzen 26523 80 26523 30 V 7' - _ * - . . . . . . * * 2400000.. , 611 4007197 .- 6 B*t ' . ' 54313 9916080 129* * - „___-___ .. _ . . . ]_ _ ]__ erb 11d11chkc1t9n. - . . . . . . . . , “ Sonstrge 670 “ Reilhenb M . | 6908 * ' r1311s- Und Ge- “ ()* 354 288 35 640114 58 _ _ 11 352_26 Vete1lrgungch emschl, der -- _. __ __ _ Verbindl' _ . __ . . * 38 537 452 70 _ _ 1 r- _ erg- affersdorser und Gablo . _ 53545 Wäftsémri . _ _ | ? » * AH'ÖXL'ÖUUJM 6 000- ?tYmYLTLFILZUJ Be- ' ' Verbindl'Yxcét'TL ZFZYLZZI ZOUZLMUnkernehmen 639 918 14 derungen __10 000-"" 1933 893 02 Der Vorstand, Dr. Julius Rogswr YZeYLYZ'ilen-YF'FUWUM 7' R"!"UULWÜVYILMI ' 104 770 5" 23 65350] "" * 45 598764 82 829'87 * ._. er papiere. 7100_ Anzahlungen „'on K, d 66 „en .* .... _“ _ 30'_-;-; 899" [12765]. " ' ' ' ' m " "1966- """'"Mr - - 15 “1 - - *! UMlanvermö M* 81490.- "s"5'_7"' =*." : "" _ 7100_ Grund von W “" ,L", Vérbrnd1ichk6iken auf "_ ' Verbind * . -_'-'_.'-'-)Z " 8- Transportgsbinze' ]7 '. 4 9“ ] 61075 7 70 448182 12 * * VYÜ'L' _ _ J . UMlanverxnögen: _98 70140 51419569 956 355 69 1216310J sVWie sonstige ÜÉTFZ'AFXJW' und LeistUngen -* Grundkapitallxck'ke'ten' _ BReichenberg-Maffersdor*fer Und G bl 13. Yaschn . . 433 ZZZ; 9? YYY; "*. ".* 44 280; ]28'7'3'15-13- . Vk7'8011f2-u.23.330864. RN)“- Öélfs- Und Betriebs / Posten, die der M . . . . 90122 083 58 . Stammaktien . rauereien A -G a Unzer ' " asMnfUUMlage 91418 79 7 ' *“ 562 09 3“ 690 86 36 750:- ; stoffe . 8686800. 8, b „ 9076200172 , .. . . . 2000 * M 11 12900100 « stqffe 66104_50 Hylhjertxge Erzeugnisse _ . . . . 457 061,45 Rem ewinn _ _ g a grenzung djcnen _ _ _ _ _ _ . Rucklagen: . 000- *) affersdorf, SUdekenland __2. FUhrpark . „ „ _ 74 285,12.) 14 „(___-_; _) * 149 384320 7103058 FerkkgekzeUg- ' FMA? Erzengnisse . ' ' ' ' '“ " ' 53] 171-13 Zuzüglich Vort' """"""" * * . . 1484 642'8' 490 14115 « G6s061iche Rückla ? "“ Bilanz zum 31. Dezember 1939 ' ' 3"9v'9k) - * - - 20184 04 10 "' "" “0091 "“ 21405265 47 0686 86 [11178 . . 13 W t *. ' " ' ' . “k a .. . 58_323 50 1 04 rag aus dem Vorjahr , 8 W(zrtb ' ' g ' ' _ 200 000_ ___-W,- _" '* **" _ . 13' Wkktpapiere d * 860 09 3 508 28 2 57-1 """"" ' Wertpapie "'"-M "' 32814 HFM???“ ' ' ' ' ' ' ' * """"-"""“ 6556-13 Bürgschaften 13,7 170873 . . . . 370 513,01 1855155 89 des F:.c'x'"g'ßng'"-3'Post' BUchWert AnlagevermögeLHZ 33 " 4 30 960'*" '. ke . „ „ _ een „ _ . . ' . ' . o . . t o . 848074-- ,_ __ ' * "*.* UI? ELMÖ ens ' ' “* 765'70 199. .. ' ', - - 70500_ * * - . . . . , , * , .. g ' 15000- am U an Bu w » 500, ZT'00- __ *- : "3336336833333. 6666 3333933163 88-88... ......„33.1'.- - 33666 * 88 ---- ...... * "363333..388 - * - 6 6 6 66666 6668 .. 386" .. 88:88 ...-..: 329666- K L_Listungen .'. 171961111, 13 258 24 K Leistungen . „' rund pon WarenliefekUngen ut'td' 850'80 ewinn- und Vérlustrechmmg für 1941 75'l47 “ Wr'f iUdlickskeitcn: ' ' ' ' 8000" 1 A _ Akiba. 72,5 0 12/3 (_ “ 31.12.1939 ' 1, Y_Y_WFYÖJM: ') ; 3 ck19 361.35 61 LUOLstand . ' ' ' -assénb9t - ' ' "_ ------------- ' ' * an Grund y . “ . na evermö : “ “* *" «i K. 17 2, ' “', ' ' ' ' * * - . . . . , ' . guthaben ?_Péslscheck- Ande're B?)??gY't'kZYLJ L1chsbank-u_ Postschechguthaben ZZZ? ZFH?) ZUWLisUng an BB Al_tFWendungen, - . [iEfoUngcn Z'Ld WELTEN“ ' ]. Begbaute. &??on “97 "“ “5! K*“ * «97 3_ HINWE; BLtr'.cbsstoffS * * . . . . . . : : "F?? SYLT ;' Yankguthnhen . . 83 ??? ZZ Sonstjge Forderungen" ' ' * _- . . . . . . . 1309 009:- Rejngewinn _ _ _C'Untekftußung&inrichtung G.m.b.H , 2 "'“ 5? "UNI,?" . . 6500_99 stücke; __ 4.Zarlehenaz1TuYtljs1'§en' * ' ' ' '- * * - . 195 368'75 *- onsUge Forderungen, . 110'__ Posten, die der RechnungMbgren'u' ' ,' " ' ' - * . 15 509,66 5875 48894 Zuzüglich Vortr'ag'a'us' 06117 'V' .“ ' ' * * * - . 1484 64383 000000“ JFFYUZHL' ' "') LGLL'cha'tsÜ und 5" G'L'e'ste'e Anzahlungen' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' "0 "4:83 ' Me?)? 3 "9 d'en?" ' ' * - * . . . . . 7433 ""'" ' ' ' ' ' ' 370 513201 1855155 89 schaf?.ß"""""“773 70 b)"'§a'0')r'i'kg1ee?v?iu?ze' 26'200" "" "" _- 5048 "' FOZdeL'ung'" “Uf GWD 606; Wäre'nli'sf'e ' ' ' 99 304/68 * _, - _ Passiva _; . _: ----- -_______ S0 , - - 7 .,13 67 3 11 e - * *" - 256152_ _ U61 eistungen UMS?" _ GrundkÜ „t * _ 7 099 232 34 . . „ 3 855 155118 _nstlgL Bkk- , 1" ÜU_dCre anu- “. Kassknbésta d ' ' . ". .* '''''''' . Z"]. 468 *' R_„_ck_a_____01_al . . . . . . 250000_ Grundkapital . , Passiva. __ AustPÜlck-Üiger RohübUWLrtrage, __ ___. _9_ * bmdlwhkecksn 25 618,90 808 800 02 11chk61t9n . . , 1479 300_ 169 NÖ; 79 8, BankJUthÜZ'LU cmsthl'eßl'ch POst§checkgutHab0n . 818 957,33Z (397915592? . . . . 25000 Rück'agW GéfeßlickZe 'R1'jckic10e """ ' ' ' ' - - - . . . . „ "1500000- 31'11"'J"sch2"öh"' ""d'G'hälÉIkL-msßßiFle'Yb'xb' "" AÜ'SWUsch-s chckZ'ngsabgrenzungs. “ 2“ Zt't'x'c'k'x'a'l'cGr'n'd“ “' k _ ". 44 84139 1603 752 40 9“ Sonstige Fordert'lnx'zcr't """""""" ' 1039 43954 R1;_c_k_s_t_elij1gxn für unge- _ Jude“ RÜZYagen _ _ _ : : ....... _ _ _ _ 150000_ Ab'galF'en _[_1_1_1_0_gg?_§xmßgen_ WMW AbschrkxnmeqnénleYérexbuUZLn sen ..... _ _ 2000? 3_ Söhlepp'ba'lm'sa'n't 106 300- 230'17 .- _ __ __ 111, 916070111198000791181111JSposten ' ' ' ' ' ' * * 150 451,00 3782 42300 ___-_ _ 1 _ "€ CCHUldLn ' “ elkredereruckla ? ' k 1 . .. , . . . . 115 _ E .. !? (']trage an BLTU ** * , &- TULLN UNd . _ "_"- 5 . ' | 10653017 BUrRchast Ka“ 9943 ' ' ' . o o o o o o c . . . ;).“ Verbmdtichkeitena (380110 31718" Fuckste'l'É'Ken . _ 9 ' ' * - - . . . . , , „ WLW thr_age aus BUAk'IUngen 'SW'W'UUIM ' - * * . - 2419 “740328 Gewinn 6 3033 899'02 4 IMM“ s's ' ' ' ' 77 500'* "" '06 ' ' WIL _; - V ck _ _ . Ukeri" . ------ . . . .' . . . ' . . ' * o . __ ln en ...... ' o . e . , . . . . . ' . . . ' __ _. ! nn V _ agcrsti ('r (J" - -- __, _ 7750__ " ., _ ___-' .;. : LTFZJY'W'L'WJ'" u. VerbiLYlich'Yj-Zexx'xd Wohlfahrtskasse, . . . . . .' . . ' ' ' ' ' ' 'LH-(15 F8 67 YUßerordc-ntliche' Erträ'ge- . . . . . . . .' . . . . . . . . ' ' ' 32T "'N'“; L_ per 31. MXLUZEYUUUg 5 HFF)? 1111032111?er 558 700_ 1 69 '50" ]? Jdekapital „ _ Pas'wa' „ ___-7 "'5 “ZE 6: -- 209 91 ' 426 eWinnv " " “ * *ain . „ . ""*" _-*k,'“8*_ 8111», """" 6 * Copstlge_Verklndluhkexten 702L LZ VI'ÜH'UMSU- von Kunden ________ .) _ ortrag aus dem Vorxahr . _ _ _ _ _ _ _ . . . . . 675 934 91 . . __ AUfWendun schine'leYl'nx'a ma ! 0) -0 502 830.- egen Z 0597563116176 Ruälage ........ 500 "___'_' 500000064- , Rsmgcwlnn 1941 2 . rb1ndltchke1ten auf G ***** 811584 * . . . 370 . SM. 17/3 «9 „ 9911. 921900- 25314 . Frme Ruckla e (U», - . „ _ _ _ 1327114] Leistungen, _ rund von Warenlieferungen und - 5 Nack __ . . . 51307 Lohne Und Gshäjtcr' _ 1 6. sLT'l'thchs- und Ge- 5-40 114 649 28 263 852 99 89654313 11 3. EWU)“WUssJUJZröckkaxJe ...... 677 098,57 . “__- 4- .2',-** ...... ' , . - -: * „. “ . '- ' ...... - - » , GeWinn- und Verl si ZW 10119' POLINI“? Td'erbKdl'chke'tS" ' * . . . , - ' ' ' ' ' ZZZ ZYX ?er Vüche"u'§ndF'YZÉJYF'k'xeé'F'MlYckZMfserer NUMMÜÜIM Prüfunx'z' TZ? FH]? “ we'wrbkkkck)“ 082 967'24 7' R)“?ZUUTMMFUJ 126 700_ 27 92586 636 25 49 214 11 104 7-5 50 R' “YZZFFÜYYIMJ auf das Um'NvaErmögcn __31 MW? ' '2'08 464 "' __ __ __ U re unn _ _ 1? er €chUUU sab _ - . . . . _, _ 7_ 138212690 'kUngcn und N ck _ ee (] 1; sowie de V _ run UEfe Löln __ inv 't 7 7. ' _ , _ 7 - . . . . , _ . “ ......... 33 03894 „ . - ...- zum 31.Dezemb g Genom * 9 grenzung dienen -- - “ WSUS entfpr ' -- ' om Vörstand ertelt A 1 „ , .) e ' 16040 35 '“66 9 » 0.1 “x ' ' * - 20 000- -* ' ' V'kl'tndltchket ' ' ' ' """"" ** *“ " _ _ ___, „___ Q“ er 1941_ 11. Vortrag aus 1940 * . . ..... ]6 Gefchckftöber1ckt s . Lch€n dte BUchfUhrUn d 1 en uf- S0 _ l ? ___.__“_. .) 4.689 8 Trans . , . 417047 381246 4 _ ] 1en. . . . . . 207 42,2 80 , 8 ., * ' M Gewjn - ' ' ' - - . . . . . . . . ' ' 174924 ) “ OWM "? de_n Jahresab [ -- g“ “ Imbre„südschluß nd der MS. U'gabkn ., . . . ' Poc-tgebmde 214 500- 4527 8. __ ' 679 04 15 714 97 *Hypotheknrdaxle cn . ' “- 90017 "fweuvuxtgen. - | " m ""'" ' ' ' ' ' * * . . . . . . ZLFZ'ZÉ 2 - HÜMÜUBg-Berün, 1111 Mai 19LYUß er'Wert- den 9586110101 Vo christen. ""Z'ck'MbUWM anfdas An- 43 "95'7 1'(')' YYY" ' *" ' 46 500- 33891? __ : 47 “7:8? 171600- 2“ Psanklder .'). . , ' ' ' ' ' ' ' ' - * * * 230051 „ ' ' * ' So "[und Gehalt“ * - 8151212 * ' "' 663 28 S - DxUts-he Waren-Treuhand . -a9€vekmogen . ., . . 98 001 12 ULS enfullamage - - 154 266 09 __ 3 3890. 46 500_ 3- Y_"zahlungen von Kundyn """"" * 2 203,36 „. ' 3.166, Abgaben . . . , G“vilm- und 70 "" MW“- Wtrtschafts r" "Aktiengesellschast. _ tnsen ..... _. . - ' Uhkx'ark - .. . . 100500- 46 - * 62 847330 91418 4388601810170th ', --------- 13 5657 / " Ab „ 5052. Verlust“ 99 23234 39 User. . . . - 20 775 30 12 . 302 86 10 6 - 79 ) aus Ma 1 - , 8 [YYHWJM “u"" A"“ |85 MÖWW'Ü “"' ““'Üäst'jaök 1941 1941 I" "“ NMI?" Hauptversamn'ZW' D? G' Mer'e'bach“ Wirkschastsprüfer FZÜMÉ'ZM E""Ommen- 13' YLTYL'Ö'É "d' ' 18 600“ 20 72585 10839134 5? YRQ 74 285 22 5 Yunge" - . . ""Wfsrunsen und Le1- - „ ermögen . . . , ' 4 k =*" " _ auf 69 et ung it die Dividen " .. . ' _;rrag und vom ' a 1 0 es 267 201840 . crbindlichkeiten' ' * '*' """" ' * * * 87 692 42 ' - -- CFM??? „Vm Einkommen, 44515 36 WHU,“ und Gehälter _ Answenduugem :x „ck= Nack) T_bLFJJYZZthc-Zrden. _ de fur das Geschaftswhr AUYUMVJLU. . 6390127 Anlagevermögens 35 441-24 _ _ 167554 4 6. Rückstx'jndi e StengeerZeFTerZFsYkM . . . . „ _ 3 417217 /-* Verwörtrag undund vom _ _ Soz1ale_Abgaben_ _ _ : : * * . . . . , . . . . . . . . . . ' 43T“ “"' Dividende ab 25, Juni 1É4Zap1talertxagsteuer und 57 Krisgszuschj ' _ V _??? Stech 78 938 26 11 U 3967141274" 783 983 JMT-É: __33 765 70 L. Sonstige erbindlichkeiten _- )age. . . . . . 361957,49 Bkiträge Tenn B'er'uk'sv' t. * 33 02295 YFMUbungen auf das Ansazeßeémßg'en' ' ' ' ' ' ' * * . . . 245 FZ 3? für die Aktien über K_YJZYZDW'FUFMWÜU r. 7 zur AuthTY'g' d'? - FWT "'" Berufsvcx. ' ' jm'ZY'Ü'Z'sTrZ'ögen: “434 602 998 49 399387)??? 71 RSYLZYTÖY'L D'v'dende" ' ' ' ' ' ' ' * * * "])? WLW? er re- , © Ukkn vom , _ " . . . . ' . . o ,. , _ __ „ __ i- K __ : . gen . . . . „ _ o e . . ' ' * -_ _ () ren U ........ . . 688,80 -.- GtULJAEn ....... 893|60 (61818306). BerleZZ'r'ZWZ' Ertrag und Vermögen _ __ _ . . . . 956 355 69 ZZZ FZ YFM l_xber 17.73 200j_- mit KF ZM ' . '*'“ ' .__ZZLÉZL - 2.511fs- Und VétrieéssZ ' * - . . . . . . . . 893 396 59 'U- I'kemsewmn:"-Voth'YJJ'LYskzs';(___.9 ........ "'"-"_" ..... 591§6'1"3Z ewmn 194] ..... 13 27174] G"Winti: VOrtrag aus 91940 . . . . . . „ _ _ _ _ _ _ * = . . 13.888166 an einem der folgen'ZnnÜFr K*“ 100,_ mit ZW 5-10“ ** 816 742 73 3' FMM ErzeugnissE offe . . . . . . . . . 173 99585 ' ' Reingewinn19'40 """""" 20 400,48 * Erträ „787_ GEWinn in 1941_ ' - *.* . . . . . . „__ 130 s4()_24 1498052 Berlin, Dü's'seWXÉ F .' ' ' Auaw _Erjräge_ """"" Z' YIM? Aktien , „ ' „' ' ' ' * * . 173 822;57 ' ' ' ' ' ' ' ' W 274 34094 Ausweiä [' Se“ .. »“ 78V ' ' ' ' ' ' ' * * - - 11302304 243 . Mannheim S' rankart/M__ Leipzig Luvwk z .: e'spfkchßgsr Rob- ' arlxhen “" Kunden . ' ' ' ' ' ' ' ' "*,- Berlusi- u d "___"-“L" ÜbersäYéngMohuber- _ - . . . , _. , _ 663_2_8 bei emer der nachstehenden'BaT'Z'eranücken' ' 9 hafen/Rh., . FJYuß nach Organ- _ ?. Gelcxstcte Anzahvmgén - . -. , . . . . . . 499 815,92 _ u Geivinnrechnung für das Jahr 194___7 515 44.1, Z'L'MHLOWLU'Ü'L Zie'A'uf; 164 39"|"; Gcivinnborßag aus 1940 "träge. “__-7 133 037 Z vorgenanFTrilchLl-ZKXKVWL?: zw“ deren NWdeklassungen, soWeit solche an den M'E'M vékéechnungq ' ' 81? ZZZ 55 ' FFI JYZJYZ" Grund von Wärekl'efékänx'xet't 193 153'37 ] Löhne und G k)"lt Aufwendungen ' , an „zinsen Übert - Ausw * . __ ...... _ _ . . . * r e en a * . Außerorde _ ...... L _“ 8. Ka _ * : ._ ...... ' ___ _ _ ' L_ 9 er . „ , _ _ . * K,“ ' AußerordentlicheErthk'LxZe'F ZZZFZ ErträgLL'LZZchzFZJ;[YZYZZTWUO . . . . „ _ _ _ : ' ' * * . . . ___]_30 640 24 ZxZsdH'eerBY-nkck, "" " Akiknoesellsthaft, "ckck? Erträge * __ 109518 _ 9. Ba'r'MJ'YZ'eYMschlreßlrck) PVstscheckguthaben. ZZZ ZHW? 2 (: ,DJvaakUNM . . . . . , : ' ' ' ' ' ' ' ' 8534 974-18 [Z' _ .. ___'_;_ Zinsen . . _ . - o . „ . _ . . . . . :_' * o o . . 53 203 25 . n , * 816 742"? 10. Son ti € ****** ' o o . , . . . 1148 ,. . “DRU? gaben _ . . . ' ' - . . . . . M _ 852 919.52 Dani d ' 178 **)-78:29 AUßerordentliche Ért'rä' ' ' ' ' ' ' * * . . . . . . . ' ' ' ' ' 495 77 T::LZ'F'Y Deut; e Credit-Anstalt Bremen, dén 29. Mai 1942 "' 111. RechnunLa'Zcb FdeLkUUIM . . . . . . . . 188 LF? 3 - ? Y'Qrelbm'xn (“m' das Anlage've'rnYö' "' ' ' ' ' """" 68 5'5'49 z g, en 30. April 1942. . „ ge . . . . . . . . . . . o . . , 37 223 60 rz ank A t engesellscha t , Der V ' B., _ * grknzungsposten ' . | . ------“_-. 682 55, 02 * &- (Jllk'urn vo Entkommen E t gc * * __. . ,_/ ...... -97 1-(1 ' "* Br'e'uI'l'Jchlassal-rik "Hausa“ S “ ' " ' - ' ' ' ' ' * * * . 11474 58 :::;Dgön, Y'N'xiké Cd, " Otto Freise y(rzzsk-and'K [) Urg'ck'a't "'/" 9943'56 ' ' ' ' '“ """" ' __ “9 413]35 Z' thßtrage an BerufsvexterUnZeJ'g Und Vermogen ' ' * - 3175Y19 kiengesellsthast ' “ arstevt, im Juni 1942 * '" "" & CUk) ' * * Dr A ' Dtg a [Lk. _ ** * U erordcntliche A ...... . ' ' ' .- _“ |"“ . . 713303744 ., Metal U- * dolf Kunz. K [ 7685772 7 - . Ufwéndungen . ' ' * * - - . 21199178 Walker, _ _ "2 e" chast Akt ar Kroemer. _ "___29 . GeMnn, Vortra * . . . . . . .... - »| ___Yach de_m abschließenden Ergebnis Friedrich Voss 613.317 DBoxrsiaYv, ' V;?xtßr'th'Dthl'ng- Baukk'nge'e'u'haft' „ MYUI'TZÉM'LMVZ'?" 1T“ Jrdeapital , _ _ Passiva, _ _ ReingÖM'ÖJF ' ' ' * * . . . . . , 20 43045; ""'"-“* rer p li tmä - _ . _ N _ ' . r.-_n . . ' _ n : ip!“- ; . - ' " _ , or ißer. _ . . Ü Ü en: ]. _ *. "„ - __. . - . . . . ' . . . . . .“ ' t o . c o o a r . . „ 253 940 - ! - » ,. » 33.383 „"666'“5"8 YM. 33 688,2? 373 “333336333363" 3666- 88L8I..?„2?.T'3.33"33 333 3363. 663,*.*-W8983333333663366- 6688888, 8888..- 833303333666633668 888888 " 6- ÉÉL-"ÉYYQIYKW' ' ' - - - - - .... 00024 """"00“ .. . """"" ---- , . “ Wie der" vom V äkun en und N - ?? at sowie de ' UU rund .' ' euen 0 er Manny ' . - , - k- annheim stellv V * T - Ü tIM rüfung aufG * ' 3. Ersa b ' .'. * * . . . .' . . 677 09857 1. Gewinnv k r ge. 5 ;92 _ tetlten Aufklärun "kstand er. Wschä . achWe1se entspreck) d 1: vom Vorstand erte'lt etdelberg* |er t “ . _mm, DlPl--Jng, Ob [1 *“ - * 977173“ der Bücher und S ' rund . . H eschaffungsmckla e * “ . WWI aus 1939 "___ _ - - _ _ . ?Sbertcht , en te Buchfühxxm d 1 M Aus. „ *, er retende M13 110 . Er aurat Frwdnck) S 1 ' - chr1ften der Gesellsck) 1U. Wertber1cht J . . . . . . 8944 89 2. Auöwets (' . ..... . . . . ' ' sprechen dw 23qu Und Nachweise ent- , sVWett er den Jah S b g, er Iabkekabschluß ng, Ferdmand D . 9 e er. 'Dr.-Ing. Edna d C . „ ck ewmer forme der vom V , aft tgung auf das Uml -- ___/_ 1186 043 46 . Pftchtt er Rohübersch . . . . . . „ , 004 , _ „.*-. Übrun d ÖWbur ' - re a schluß erläutert d - und der €lchmann Berlin' D . _r aspar: Hotdelb ' D' ' klä rstand erteüten A „ M* Rückstellun ausvermogen -- . . . 3- inseriert ä ' "ß ' ' * * . . ' " 00 48 * “ -' - _ abschluß und der Gesch“ 8, ex Jahres- 9- im JUm 1942 - en sesevltchen Botsch" * A “ * r-“Jng. Hetnr1ch M “ . “S* tpl.- Umgen und N - UF - . 9 : ' * * . . . . ' * * . . 182837 ' gmse. . . . ......... 2270 6- - * „ _ ä tsv ' “ . - _ _ * Usten. _ ufsicknxrat: - eher-Delmz ' -- “ wÜsS entspre en 7. VUblndlr ! . ' * o . . , „ . . . . . 55 4 u erord * _ ' . . . , „ _____ 10 9]. __ _ __ ' - 8 6?- 732383333363766 6673?"8e'3"x8'3 * ...333333633333'366'6 "“'-36.888... 333333366- 666682863883" 633333333668 888 8...é.""3233 033333386633333688838887.8 Fx? - 3 8.8.3333... ' - - ......_ ' ...... 6668666- - . . . . . . . . : : ----- «83333, 73 * ,„8/ / L'» _ “__-_. .„ rl en. _ _ _, a . rü . . _ * _ r. xur. D . ' „ ; red - . , __ , er en - _ . a . . ' _. . o o . | . . . . ' - _ _ * ' ' * * -R__'_ *.* '*'-677,- “ Osdetzt'sJedFiZFZ'k“; 1942. *führer*v*?lrl rx'dn'ZZZ'riZdrick) Voks- SaxstekarVorsiFe'r Z.ZÉT'MJY' ZÜZ'ZYFZ'Y' "'“Ul'G'TF'er'ZDJÉ'Zt'iÜ "YYLY'"? ??Z- YYLYZuYZZ'ÉFt'ZZ'YnZZ JMFH "'au'er'“ "" g's'sliMZaY-X- Z Y'LV'Zsdpgxr'Fietklaßeä """"" ' ' ' ' * TIFF ""ÜeZbersMM-r'dvrfer und «am., I 2 340 55303 " * “ “prüft: t t ' -, ,.- annover- Dr.- - -“ . “U" ebrwirtsck) t ' "kzmever Berl" - ' - "W ' :. jur. Cal B ' . nzahlun «„ ' .“ * . . . . . . . 98 766 & Julius R - . user raueri '“ und treuhanychm ngo. _re ender Bom bsfuh ' Ing.. Fnedrxch Het , afk“ Voenigen D" ' M8 Hans thcent „ .. „7 abr, Mann- , , temen, den 18 M * . ,I Von Kunden , ,74 9. , oester. Dr W 1 .“ “* AuG. .. . ** ,- . “'s-sell“) rer. m;“ - Hannover stellv . - “ .UÜÜÖOM Kommet“ “'" Möller, Letvz1 * ' G '- a' 1942- 5. Verbmdlxchk 't *" ' ' ' ' * * - . 22 9637 __.ach dem abschließend ' ' ' hel)" vo" Medtn » -* Köppel, Wirtschafts _ a". “U"ilhizrat , er Röchlmg Völklm zienrat Dr_ rer. PV! 11 9, 7. 11117. Kurt * Paethe, ertschasts .. Sl en aus Warenljefexun en d - . , ] der BWL! UNd , en Ersebms unserer Pfltcht . __ Lk. ( „ _, „- a-Or. _ pxüfer_- . S“ [ ., _ _ : 'Dr.-Ing. " 0. Ab _ ck - _ gen (SCM)“ Dr.-Jn _ b, _ _ .“ ._ a., D7„-an_ «kx erm _ U Prufer. _ |U" M ._ ........ 9 Un Lev , Schriften der Ge ell . gemäßen Pm 11 au Gru _- . » B"""""""'W'ktsWstkprüfer. ___Yewxn, Bqnxdtxexwx, .erlmz Ste1114e1ctre't"'-t Würth- Hannover, Vorfiver: Carl " HW S "'N'“ '*'“an " " Max CchWßer6 Baden (SchwZi )* In 88831“ A"""'"“"-* besteht zur Zeit “' NMUN" e Steuern und ' ' ' - . . . . . 272 477,94 "W" "' '*'-"' Nachw.?!“ entsprechxn'§':'x" sow? der vom Vorstand e::"teilt'en 211111? ' '- stUuR. _ er Y:, ju Mann ; , z, r. nHeren V . . Zuschlä Geschätsb Buchsul - f , Hannover, . _, r. Arthur Menge, Oberbür er- ? m, den 24. Jun! 1942 . Vorsiy -_ ankdtrektor Max Koepke ?. Sonsnge erblndl1chkejten ge . . . . . 347 216,42 MM, sowett er den Jahresabschl _)kung, der Jahres6b1chluß und der _ K Brown Boveri & Sie“. Akt . vertreteeß'déxanY'rWo' Roh?" Stuck stell; 8. Unbehobene Dividenden , : * . . . . . . . . 132 661,12 MafferSdors, 13. Mai 1941_ uß erläutert, den geseßljchen Vorschriften, _ck . - aufmann tlhelmOl - 711 R „. s posten 1, . . . . ------ r. ultus 91 1 - .. sesellschast A a :- Vtemen. eze-[ÜMUW ' “ gethn. * . . . . . . . . . """""" 33515 “ Au si tmn.ÄoErsZHZrMÉ'ch'Z'ltd'p'u'“ J-V * NuZ'Q'ueiss ' . “ ' «' * - * . . . . . . . 278 222 76 Graf Dr. gen 90de - :* '“ VU Vachofen von'Échi' 83 ' e" ' -- .. Medi" . . Uk“Wl_cke1n Ernst Au' . . , ,orsxßerstellvertretex: .. 8888. 63.336.336- 83... “8. .... 33.3366666668688: 8888 „. ., ' Um von Medinger, "' “ „ ,