x,. *- *,

-*-.-- «É'W*WÉ;;FÄXÉÉ„ÉP' 41-44- «W..., » * -« - . _ ' “' *- , „._„_ - ""“v “

?;.*«.-;...-,--:q.- . «MMO:

„**-* .».

[14578].

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 8. Juli 1942. S. 2

Vereinigte Zünder- u.Kabe1werke WG., Meißen.

Bilanz für den 31. Dezember 1941.

(' „„

;.;k-tt-Lv-F » .* ' ** ; “***" **“

** “';-*," s- "„T- -_-.;*

Meißen, den 27, Juni 1942. Der Aufsithtörat. Tr. Georg Francke.

[14574],

Süddeutsche Eisenbahn-Gesellsthafi Aktien - Gesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1941.

Der Vorstand. Lu eius.

117. Versicherungskosien. . .

! . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Fortsehung auf der folgenden SUM.)

_ Aktiva. “ck 1,49, KI 'H _____ XII Anlagcvcrntcn: ; 5 * ', | - Bkbaute (6111110111160 mit Geschäfts“ u. Wohngebäuden 52 000,- Aktiva. étédxgtx? ZUJML Abgang KLETT IZKF? [FY] -Zugang-...a-oaokdoa-ooas 2559ZE , 54 559|46 [ Ania -- , _ ] |' . ; . gevermogen. . K.“ „9, I?.“ „"ck, 12.“ „HU 12.“ F?.“ S, 21vsch101111111g". .' '_ ' ' ', ' " ' ' ' ' ' ' „ “MUL 50000" 1. Anlagen des Bahnbetriebes: * “&

Bebautx'(9111110111113?11111Fabr1kgebauden und anderen ? «) Bahnbetriebégrundftücke'_einschließlich des Bahn-

» 9611115766611 ................. 648 000x- körpcxs und der Betriengebäude. . . , . . . 827814088 19 794 29 446554 8297 48868

Zugang ..... . . . . . . . . . . . . . 32 230113 13) Gleisanlagen ..... “ ......... . . 1585659017 14043040! 3143879 15965 58178

68023013 0) Streckenausrüstung und SicherUnJSanlagen . . 3976 706 51 3693 61 45 8:38:58 393456154-

Absckstcibung. . ........... 16 850,13 - ci) Bebaute und unbebaute Grundstücke,die auSschließ- .

Sonderabsclyrcibnng (NF,) ..... 23 880,- * “ lich Vermaltungs- oder WerkÖWohnzWecken dienen 203749911 ' 2037 499 11

lesckneibmm zu Lasten der Rücklage- - . s) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ......... 11746 939 601 6793610! . 43 261.59 11771 614 11

für Wcrkcrucuerung 1940 . . . . 20000,-- 60230 L 520000- 1) Werkstatßnaschinen und maschinelle Anlagen . . 2339 167 25 2151175 966?58 2 359 71242

Maschinen und umschinelle Anlagen . "._.'._,_."._ 630000-« 8) WerkzeUge, Geräte, Betr1eb2- und Geschäftsaus- , ' " „_

3111711111] . . . ." . . . . . . . . . . 14564977 stattung. ' ' ' ' ' ' ' '. """" ' 1" 814475 8144“) l'“

' * “ ' '“ M7"? - , 2. Anlagen_ des- Kraftverkehrsbetktebes: ,

9111111171111" * , . , - . 95 6 49-77 _ _ .: &) Betr1engrundstücke und Betriebsgebäude . . . ' 94067189 94067189;

"_. 9" ' ; ' ' ', """" , . b) TreibkrastversorgungZanlagen ......... 129 087 53 29087 53

Abscbrmlmng zu Lasten der Rücklage - - *

für Werkcrncucrun 1940 , 80000- 175 649 77 “600000- 6) Bebaute und unbebaute Grundstücke, die aus- .

, _ _ __ „ L_ - - - -,__.___1___. ._.-_ .. , . _ schließlich VerWaltungs- oder Werrswohnzwecken

Betrwbs- 11110,Ge1ck)aft§«ausstattung . . „._. ., ._ . . 189000,"- „ “ dienen ., , „_ _ , „ „- ., , , , „- 90000“ _ 90 000-

Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 104933144534 9) Betriebsmittel (FahkkuJL) „„„ „“' , , , 56851413 568 514 13

293 034,49 1) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . . 32 816 51 32 816 51

911111111113 ....... _ ._ . „_ ._ ._ ._ . . . . . 49 16002 8. Andere bebauke und. unbebaute Grundstücke . . 128214 95 172 797 05 296 0127-

“ _24"3_874' T7 „ 4. Noch nicht abgerechnete Neu- und Ermeiterungs-

Abschrcilnm-„x ....... . . . . . . „. . . 93 87447 1501_-1111- bautßrx und Anzahlungen ' ' ' ' " ' ' " 638 880 73 26147442 89535515 Patente 1111061011ra11chr7111uster unverändert _ * 1- 5. Betetltgungen. ? """"""" ' ' ' ' 12 603" 1_ 12 602- Bctcilimchn '. . . _“ . . ." . . . . . : ' 9002__ , 6. Andere Wertpaptere des Anlagevermögens . . , . 4694 528 78 4694 52878

311119110 „ _ „ , , , , _ , , , , , , , , , 500: 9502- - 5186036204 695 782]37 121953108 8144 755192604658

U11110111500111109011: , ' ' ' 1 z ' , , _ _ „ , „ „ „ , _ 3 **

Rol)-„ Hilfs- 11110 Vctrisbsstofse ...... . . 913 375 56 1111. YZZRFTYZJYTWU für ErWe1terungen (m Aertxapuxren angelegt) 49 8937 50

901511711116 6110110111110 - - . -------- - - . 482 180 07 “ 1. Stoffvorräte ............................. . . . . 1418218 66

“FWW“ 0111111111019 Und WW" ----- - * - ' 226 639192 1622194569 2. Wertpapiexe, soWeit 111: nicht unter 1 Nr. 6, 11 und 111 Nr. 7 aufgeführt sind . . . . 3169 777 13

YYTTUMUWU' -------------- a . o . 314083140 | 8. HYPVtheken ooooooooooooooo e , a o a a j | 1 o 1 o - a o . . . ' 19000“ U,

=Z11*111*rg11tsci11*i116 (NF,) 1 ............ 78 923'Y 893 00680 4. Von der Gesellschaft gegehene Baudarlehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996501

Fordernngen cms 2801011licfer1111gcn und Leistungen ""'-1812" 062127 ' 5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . 91448:-

Ernstigc Fordernngcn ___________ . _ 55 689189 6. Forderungenguf Grund von Lteferungen und Letstungen . . . . . . . . . . 402 525 70

9111300111000" ....... . .......... 133621_ 1892054116 7. Schecks . . o,o . o- .' o . o . .. ............. . . o . a e o . e 1189 05

0011011617101» cinsckzlicszlick) Reichsbank- und Postscheck- F. Fasdsenbestand emschlteßbck) von Retchsbank- und Postscheckguthabén . . . . . . . . . . 136 840 49

1111117011011 ...... . . _ . . . . . . . , 1620749 . n exe Bankguthaben . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 204090098 * 211101510 Bankguthaben ......... ' . . . 14699318 10. Sonst1ge Forderungen . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . ,5203459201249332416

Pksil'U- die dcr Rechn1111090091011511119 dienen „ . . . 53 390 73 17. Posten, dre der Rechnunnggrenzung„dienen . . . , . . . . . . . . . . . . . . . 254 793 78 Vürqskba7161161110601 17.77 120000,-- "_ck-. Sparbücher von Gefolgschaftsmrtgltedern bet der WEHrmaÖt 274! 1341-05 " 5553 ZWEI remde Kautionen 12.“ 98 997,91 . Passiva. parbuch der nicht pensionsberechtigten Bediensteten (treuhänd. Vsrjvaltung) 176“ 31667,98 Grnndkayiml: , Sparbuch ber Altersversorgung (treuh. Verrvaltung) 12.“ 442 501,19 W F

11625 Z101111110111011 311 17.“ 200,-111it 23250 Stimm. 2 325 000,“- Scheckobltgo K.“ 24 446,40 ' ' ...-.___; __

11625 'Zt1111111111ktic11 311 Tk.“ 100,- mit 11625 Stimm. 1 162 500,- .

M: 1 Grundkapitl Paffwa' 18200000

11 ,:4', * -)“1___' ]_ ,___ o a ooooooooooo oooeacoceao-oooo-oaaoo- ""

(540 LÜMUFWUUZU “'“ "0,“ "MW 1131116000 St“ - 8000Z- 8495 500! 11. Rücklagen: 1. Gesehliche Rücklagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1820000- -

501011111110 RUckMgL ............. , . . ! 850000“- 2 Andere (freie) Rücklagen 33866190

Andere R11ck101011:Tclkrcdererückla e . . . 600002- - * ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' " ' ' ' ' " - “" 1 **

& J... 9 _ ,. ---- - - = , 8. Erhaltung der Bahnanlagen . . . . . , . . . . . . . . . . . . . 48.38000- 699600120

„111111600 1111, Unfexstußungen . . , 305 933180 _ , , . 9 .___-„77. „„-MW„ für Wcrkerneuerung 1941 50 000,_ 415 93380 111. Wertb'ertchttgungen zu Postenxdes Anlagevermögens.S and am 1. Jann 1:1 4 . . . . 29 761 0.6 1-

R' , , , „ck , ___-;- 1 ZUWetsungen in 1941: Betrtebögebäude . . . . . . . . . . . . . . . . , 230 849,50

1601011119111 1111 1111111101116 „cl)11lden _. _ ...... _ 1 238 28655 _ Gleisanlagen , . _ . . „ . _ _ . . . , _ . „ . 978 283,28

Berb1nd11ch101ton 11111 (13111110 11011 Warenltcssrungen und 1 StreckenaUSrüstung 79 863 48

*] . t1111kc11 ...... 351 374,64 ' € ! . . j 0 t ! ' . . . ' . . . ,

91 MF -- ------------- 1 ,) VerWaltungs- und WerkSWohngebäude . . . . . . . 39 673,19

nzÜ 1111119le .". ' ".„ . """""""" * ' 150575 BLtriebgmittel . - . . . o . . a . o o . o e o . 1 1020 964,43 So11ft1gc Vérb111dl11l1k01tcn .......... . . . 116 922106 1 * Wprkßattmascssnen 3392821 91011) einzulösende Tividcndcnscbeine - ..... ; . . ' 37182 473 520140 “ - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “

, * . ,_.___x_ ( 11mformermasch§nen . o o - o e e o o . o . o o o 70 201,81 Posten, dre der 910101111119506915811311111] d'16ncn . . . . 893509130 TreibkraftversorgungSanlagen . . . . . . . . . . . 1745,25 Gewinnvortrag aus 1940 . . “. . . “ ..... . . . 100000!» ] - - M + Auflösung ............. . . . 1000001- - '- - - - - - ' - . Gj" . 1941 ___-__...- 186W- Abgang. , o - .. ooo. ooo 01]... 75909704 237960011321406262. . “(*VULU In _ """""" ' ' ' , F: ' ". Rückstellungen für UUgeWisse SchU1den . . o . o o ' o ' o | o o c . s o a o . . . - _ 404661513 BÜkgschastHgläUlUgck k],“ 1200007_ _ i 5553 350k05 7?- KltezsvxlriTxgiung . .d. o HZ . o o o o a o o o o o 1 o a o ! d . o o ' o o . . o e 2855 689 53 .= * . .erin eten:1.ypoteen.......................... 2572545 TH„ „ G-e110mn und 2erlus1reckznung FILM 31 Dezembexr 1941“- Z. Xn hFunden gegeYredeandgelder . . . . . . . . . . . . . . . 200- L' . . zaunenvon nen................... 4464- Löhne und Gehälter _ . 1117t6e110u1141e11 ___________ 16720/26415 4. VerbindlÉkeYten auf Grund von Lieferungen und Leistungen . . . 1536 264 46 Soziale Abgabén ....................... 12301433 5- BMW“ W?" !!"-Z Darlehen * -. - - * - ' - * - - * * - * - 498 94414 Abschreibungen auf das Anlagevermögen ....... 210433,83 6“ Sonftzge Verbxndlxchkexten (lang “DJ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1507254 7; „ Sonderabsthreibung (NF,) „„„„„„„„„„„„ 23 880,- _ 7. Sonfttge Verbmdltchketten (kurz rifttg) . . . . . . . . . . . . „. . 828 00294 4400 80.) 79 Sonderabschreibung zu Lasten der Rücklage für Werk- 71]. Posten„ die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 64380 LULCULrUng 1940 ................ 1WWO,_ 834 31383 Gewxnnlwrtrag aus 1940 . . . o o o o , o 1 o o - o . o o o o o o o c o e o o o o a o . 894130 Steuern vom Einkommcn, vom Ertrag und vom VernW 547 48843 GeWmn 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90906899 918 01029 Sonstige Steuern und Abgaben . . . - ..... . . . . . . . , 14948460 Guthaben von Gefolgschaftsmi liedern bei der Wehrmacht 12.“ 1341,05 Beiträge an Berufsvcrtremngen .. . . . . . . . . . . .. . . . 937180 Kautioanäubiger K.“ 38997, 1 . . Rücklage für WerkerncUQrung 1941 . _. . . . . .. _. .. .. . . .. . . 50000- Gut aben der nicht pensionSberechtigten Bediensteten 3“ 31667,98 Rücklage für Unterstüßungen- . ...... _. .. „. .. ....... 15000- Gut aben ber Altersversorgung 12.“ 442 501,19 Außerordentliche AufWendUn-gcn: - _ Scheckobligo K.“ 24.446,40 «[Z

u) Steuern vom Einkonnnen, vorn„Ertrag und vom Ver- . .

* mögen . . -. . . . *. . ..... . . . . . . . .“ 189 632,37 Gewinn: und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941.

1,3) Sonstige . . . ........ . . . . . . . . 113782,87 303 41524 W ' I, .; Y Reingewinn in 1941 ....... . . . . . . . . . . . . . . 186600- ' Söll. 12.“ «91 Z?“ 'I

_ „ M5; 1. AufWendungen r den Bahnbetrieb: - ' __

„ _ Erträ g e .___... 1. Verwaltungs sten: :) BesolhunYn, Löhne und sonfttge Bezüge . . . . . . . . . . 84084144 Gewinnvyrtrag aus 1940 ...... , ......... . 100 000- ' 13) Sonstige ertvaltungskosten ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' WL? 1070 45904 Ausweis "1166 er R0 über 11 . . . . . . . . . . . . : : . : 291644037 .2- Betriebskosten: „ .

Erträge 27,15 )Bgeteiligt1k1)1gc11 sch_ s? ________ * ........ 20 40 a) Besoltzungen, Löhne und sonstige Bezüge, soWeit sie nicht unter Nr. 4 aufgeführt sind 7 015 704 21 “ Zinsen, soroeit sie die Aufnmndszinsen übersteigen, und sonstige Kapital- b) SRMV? Betriehskosten - . - - . - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1557 46379 85731684-

_erträe.... ............ ...... 4440120 8.Treibkraftkosten....."...'.'....................... 152030288 Sonstige 5rträge .............. . . ....... 2 20535 4. Unterhaltungskosten, einschließüch der auf die Unterhaltung entfallenden L'h e für: “ , Außerordentliche Erträge ........... . . . 226385,06 a.) Bahnkörper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* . . 152 877 46 Auflösung der Rücklage für W1*rk1»rt1e11€rung 1940. . . . 100000,- 326 38506 17) GleiSanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655 095,79

3389 4525? C) StreckeUUUSrüftungAnd Sicherungsanlagen " o o o o o o o . o ' o . . . . . . 69 61632

„ 11) Betriebsömittel (Fahrzeuge) . . ..... . . . . . . . . . . . . . .' . . . . 831 494 41

Meißen, UM ZWECZL'UÜU 1941- „ o) Werkstattmas inen und maschinelle Anlagen . , . . . . . . . . . . . . . . . . 4139484

* , Der Vorstatßd. LucmS- f) Werkzeuge, eräte, Betriebs- und Geschäftsausftattung . . . . . . . . . . . . . 26833427 Nack) dem abschbeßßndcn Ergcbms unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund :) Grundstücke und Gebäude . . . . . . . . . . . „. . . . . . . . . . . . . . . 184 305 64 220311873

dle Bücher und der Sch01ten der Geselxschaftsoxvie der vom Vorstand erteilten AUf- 5. Soziale Ausgaben: 8) soziale Abgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M5? FarsquxbuyxtNsacjhthne Zntspxeéenädkt§ch5lö1tchfxlthrrtmé Fer JabrYYabschxlFß un? der 6) sonstige AuSgaben für Wohlfahrtszwecre . . . . . . . . . 118285890 1964 97554

?ck,aéeini) * ZHYTPTZ [WFM M“] " “ß er „U" “ * en geseß “he" orschr1ften. U. AufWendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: , , ' _

, SäHkisckje RevisionS- uud Treuhandgesell (haft A.-G. 1. VerWaltungskostem a) Besqldungen, Löhne und sonsttge Bezüge . . . . . . . . . . 17 041,30 “_,

!. Muth, Wirkschastsprüfer. l)!)kL. Wehle, Wirtkchaftsprüfe6 . , " b) sonsnge VerWaltungskosten '" ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 986-033 18 027,95

In den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Wurde wiedergewählt: Fabrikdirektor 2“ Betnebskosten: .. . , . . , . Ö“ “'

FW Rieß, Braunschtveig; n61'1gewählt Wurde Gen er aldir ekt or Max Ernst, Meißen. „a) Besqldungen, Lohne und sonstxge Bezüge, soWett lte mcht unter Nr.4 aufgeführt smd 300 554,48 |

Der Außicht5rat seßt fich nunrnehr aus“ folgenden Herren zusammen: '“ b) sonstige Betriebskosten. . o v - o o o 4 . o e *o c . e | . | o t a 4 o a o 1 t 77 7§L|Z§ 378É9i7.

Rechtsanwalt D . jur. Georg Francke in Meißen, Vorsißer; Fabrikbeji er Richard 3. Treihkrastkosten . ............ . . . . . . . . . . . . . . ...... , 149-05300 Wolf in Coßmannsdorf, stellvertretender Vorsißer; Fabrikdirektor Fritz N16? in Braun- 4. Unterhaltyngskosten, einschließlich der auf die Unterhaltung entfallenden Löhne für: * schweig: Generaldirektor Max Ernst in Meißen. . , &) nyghxtstrqße . . . _. . .* ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5048“ A,lle_iniger Vorstand: Alfred Lucius in Meißen. b) Txeihkxaftver orgungSanlagen'. '. . ". . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . 328912] “216 m der Hauptversammlung befchxösjene'Dividende von 5*/,% gelangt .o) StreckenanSrÜFtung und SicherungSanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3096 34 gegen Rückgabe des Dividendenscheines Nr, 30 Lit.() zu 12.“ 200,-- Aktie mit ' 11) Betriebsmitte (Fahrzeuge) ............... . . . . . . . . . . 64 677 30 11.“ 10,67 und des Dividendenscheines Nr. 30 Lit. 1) zu 17.“ 100,- Aktie mit 9) Werkstattmaschinen und maschinelleAnlagen ........ . ...... . . . 300008 19.“ 5,83 unter Abzug der Kapttalertragsstcuer mit Kriegszuschlag bei 1) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäftsausstattung ......... . . . . 8 169 04 ? Fer TreYsdHter Bau? in ZreÖKen ULT Cheimnißz M i 8) Grundstücke und Gebäude . . . . . . ,- ...... . . ...... . . . . . 345183 90 731140 er eu en an in res M- MM un, e ?U- 5. Soziale Ausgaben: 81) soziale Abgaben ......... . ....... . . . . M77 : der 31121115257sz"! Akikengeselxsckjaft m Fresken. hemniß und, 6) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . . . . . . . . . . . "786906 "36 823153 “ . 6. Steuern ....................... '. . . . . . . . . . L_ 5101152

_ der KYSÉZTLRY '*“We'k Credit-Anstalt 111 Leipzig, Dreßden 111. Abschreibungen und Wertberichtigungen: ]. auf das Anlagevermögen . . . . . . 2473 719j37 !

an die Aktionäre zur AUHzalÜung. * “ 2. anf andere Werte ............ "_ 40 529,80“ 2514 249 17 ' 1 33900069

Dritte Venue . zum Deutschen Reichsmtzeioer nud Preußischen Staatsanzeiger

Lr. 157Ü Berlin, Mimooch, den 8. Juli

«__-..- .:-

“.

[14301].

7. Aktien! Ha t eschäftsführer in Lin * ' ' _ , _ „ , z a. d. D„Franz Stadlbauer, Gauobmann m Lmz a. d. D.: _ gesellschaften Papierfabriken Pokschmühle-Steyrermühl Aktien- AM ““"“-ck Va..........1.ZT;machuug

[14576]. gesellschaft, Weitem bei Krummau “. d. Moldan. Die heute ab ehaltene HauytversammlungYat beschlossen, vom Reingewinn

KF!“- A:;“ZMM'? itzen _ Bilanz zum 31. Dezember 1.41. KF MYÜM usxélktturtxg edmer Dividende von 5% auf das Grundkapital . er e .- ., e e el . 1,1 -" “ M e"- Bilan um 3 , - Da die im We e dei Umtau es 5 lt “- ' ' ' z z 1 Dezember 1941. Aktiva. étaléch-llé 3“ g M! Abgang AWreß :*?ka ck71 Reichsmarkaktien noch Sicht erschienenssciTÖ, 062111th Fe ?)?ÉYYFKUHZchalcxétszZTLeYT Aktiva. K,“ „31 ng ' ' TJFHYÉT LTF Krob 12? fil? 2-94s1llkarfctmeunseren alten Firmennamen Steyrer- Aula *v* 6 : , _ 1 _- n er ggee a teyrermühl lautenden S illin aktien Behm,“ LTUJMUJFbaute ZYXEL: xxx- EU 31 K.“ „7. „8.- -1 n.- 9. U «91 122€.- 32353 113647111? 03, Kapctatertragsste'uer und 5% Siegszuschlag =ch8.-g2,125 “ IrxzisÜYeejLe YZF)???" 1 800 160- 1 veri'lmößen: Länderbqne ÜFLU Akiiengesellscha 1, Wien, 1. Am Hof 2 werkzeuge, Betriebs-gunö PLeieZÜbZikÜ? __ LänderbanWien uux-Uesemcha ,Filiale Liéz,81nz,9aäd|r,32, 051*schäftsausstattung. . 1 - 1. Bebaute Grunb- ; zu: luzth'lxxkgeboypotheKUÜ * "“ Obervonan, Linz, Stejngasse 4, “ZW: stück" m“: u elanoenb : 51 alt S "11" kt" ' ' ' Umlaufvermögen: . .) Geschäfts- u. _ r 1942 Z ug t r e en cht mga ten 1111t Eewmn'anteckschein Nr. 17 . „ Wohn ebäud. ] 34696585 1708!!! “ ".,“ z m m aus egen die neu gedruckten Rmchömarkaktten. Die Frist für

WZÉTWZÜY des Umlauf 120000_ „) Fabrikgebäu- “, WMW" 14" "31 52 Umtausck verthger-c wir hiermit no-hmau bu 15.1!ngnst 1942.

Schecks_ ' ' ' ' ' ' 6403 22 den un aW. netter", den 23, Juni 1942. *

KYLYLZMF ejrÖszchljeßliÖh , UUZFFYKÜM 2278 972 861 346001201 21517 77 18569657 2166 457 78 D“ "“|"“

2145111111. ot" e- ' *

SJUileen. . . .s1ch. . 33 304 67 8 ZTUFZHMQ „nd 19985662 UMC? "842901 "' ""“ 198 77220 UML)" onstige Bank Utlaben . 20219630 ' a „men u . ' '

SMM UmeufZ..„.ög.n 308926123 m„chmen, „„ Westdeutsche Holzmdustrie A.G., Detmold m Ltppe. .

Posten der Rechnungsab- lagen. . . , . 5967 56853! 698 71140 379901061799 49062 482879990 Bilanz zum 31. Dezember 1941. grenzung ....... 6393 34 4“ Fuhrpark und D L*

Avalc 11'. “ ]] 146,- Förderanlage . 368 887 11 108 38546€ 1983 72 122 513 21 352 325 61 Aktiva,

_- 5. Werkzeuge Be- ' 1- Atika ' 5257 659 76 triebs- un Ge- * ' ' 1 BYRJd Fixdftück it F [) 11 bä d 1 _ ___, _ . e m a r e 11 en un

. Passjva, schäftSaUSstatts- 172 419 88 138 9721047 65918 61 17397759“ 71491575 - * anderen Bauljchkeitem Vortraggl.1.1941 * 218000-

Ikléllidkczpltal . . . . . . 2805000.- 1033367085116425902 155980552811937 22 9F3'0 01276 ' . Abschretbung ..... . . . . . . . .. 6200"- 211800 .- [0351638111660 Rücklage 280 500_ 11. Elektxizitätk- _ * _ L_. ??ZsYYeln und maschinelle An agen: Vortrag _

?[UÖCL'L Rilcklagen. . ' 450000- Wer e: “ML. * _ _ .o o ..... | . - . . . o , o . . 58200_

W0rtberichtig1mgenzPoftén 1. FZYYurtrfitGJnd- 72 _ Zugang1941 . . . . . . . . . . . 420110 dos 11111l011fvcrmögens . 281 845- [* k ' au- * 62 401 10

Rückstellungen fÜr unge- lch e1ten für die Abschretbung . . . . . . . . . . . . 900110 53400.- Wiss? Schulden , , _ _ 57402150 Wassexkraftrverke 1367 928 25 - *- "- -“ 8784875 128007950 3. 3) Werkzeuge und Einrichtungen: Vortrag 1.1. _

kabilldlickscith' 2“ WkassTF'lnel? und “_ _ 1941 ...... . . . . . . . . . . . 8786-

Licfcr- 11. Leistungss )ul- lagen ' " ' ' ' 1036 487 74 "" _“ VW“ 95 PHYWML 551.75. 10 010]?

V'dsTU 11.Ös011s1“chigél Schuldebjx 535 682 88 2404 36599 -- .... 10000144 18173472 221263127 Abgang 1941 . . . . . . . . . . . . 49313 0 *n *r *** nun 6a * _ __7__' g„§„z„„“g_ _' _) „ _g_ . 109 830 80 , 12738 036 841164 25902 165980 552493 6719411242 643 37 Abschreibun 113017013

Adale:B1'irgfchaften Ul- Unferttge AU“ "'". .g ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' _:_-___6280É 7889“ 11 146 _ lagen _ . . _ 1476 654 55 b) Werkzeuge 11. Emrichtungen kurzlebige: Wirt-

G€1vinnv,0rtrag: 17. G eleistete An- 541- schaftsZüter: Vortrag 1.1.1941 . . . . . __ __

“Aus 1940. . 71425,49 Thruxgén für X.“. Zugang 1941 .. . . . . . . . . . ___6380 05 *11': 1941 149 354,09 22 " "V,?,tikonen . WJ 'N'" _______0 779É 13. Bctetbgungen. 567 71639 833 515 6410 _ .. .. 602 923" AUTUMN"?! ' ' ' ' ' " ' ' ' * ' ' 63 80 "" *" 525765976 139482132 "'4.' ' “" k l' " Geßpinn-i und Verlustrechnun U1nlc1uf06rn1ögen- Gesamtanlagevermögen “ 717 042 42 " ' ' .)"?Ykpaé „ G 6.0?“ 11110. 28491211.“ Yoétéag. 1: 1: 1 427 _ ck fur das Geskhaftslahr 194 . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . ' . 4687 “9,1, * * „x Abschreibung * . o o - - . . o . o - 874: 1053« AUFWendungen 12.“ ***-51 Halb'fabrtkate . _ „ „ . . _ . _ . . 236182,86 _ _ , * b) uhvpark,Gleise und Wagen kurzlebiger Wirt-