ZWENMI7W§
.:
ck7- ..
“..-624491
“"'?“7;;.„»
k
. „ * *.*-77121» „*„ .- ck „* ,
;
;“-
"..“-,p» -«*'*.:._,1**-;«“. .;_-_. ." _ ***“. . .
- 'ÜM,'*Yché-*,'r-, .e-Us- -/ ? )- . .
.. „;. **,-"
._.-. .» _1 _ _ „ e.,»«x . .,.. «» Z“_*'*'*, . 7." „. ': .* “ * _ " _
'i“ , „.*!
Z' C.N'aeher !!,-s., chmuis. klar:; zum 31. Dezember 1941;
[12763].Aktiva. 18.44 ,9, Anlagevermö en: Bebautes Grund 111"! mit Fabrik, Geschäfts- und Wohngebäude : Wert 1. 1. 1941 . 265 427,- Zugang . . 365,06
265 792,06 Abschreibung 4672,06 261120-
Unbebautes Grundstück . 2141395 Maschinen u. masck). An- lagen, Wert „ 1.1.1941 . 59 592,- “" Zugang . . 67 899,39 127 491,39 Abschreibung 15 645,39 111846- Wsrkzeuge, Betriebs- und Gefck)ästsansstattung, WLrt1.1.41 31073,- Zugang . . 5825,61_ 36 898,61 Abschreibung 890261 27 996- Umläufverm'o'gen: ROH-, Hilfs- und BUriebs- JLUgstOffL. . 89453,93 Halbfertige Er- . nisse . . . 86954,56
Fertige Erzcug-
111116 . . . 116 611,58 293 02007 Wsrtpapiere . . . . . . 264- AnzaHlUngen ...... 1 500 -
FOrdsrUngen auf Grund V011 Warenlieferungen U. Lsistxmgen ..... . 440 27817
Sonstige Forderungen . . 5 626?86
ScHeckx; ........ 2 10729
Kasßnbestand einschließlich Rsicbsbank- und Post- „
. '
sckxckgntlmben . . . . 3 08365 2010016 Bankguthaben . . 60- Passiva, 1168 3159-9“ Grundkapital: VorngsÜktien , 90 Stimmen 9 000 _-
Stamm- aktien 141 Stimmen 141 000
231 Stimmen 150 000
Rücklagen: GEFEHlicHe Rück- lage. . . 50000,- Fr010 Rück- 10g6. . . 30000,-- . 60000- Wertbcrichtigungen zu
Posten des Umlaufver- mögsns ....... 30 569
Rückstellungen . . . . . 86120- Verbindlichkeiten: *
Hypotheken . . . . . . 118 720,90
Anzahlungen ...... 141 959 24
Verbindlichkeiten a. Grund von Warenbezügen Und Leistungen ...... 214 913,23
Akzepte ........ 111 894,53
Verbindlicheiten gegen- | über Banken . . . . . .. 9642970
Darlehen ....... 17 75287 Sonstige Verbindlichkeiten 64 898 99 R6chn11ngsab grenzungs-
Posten ..... . . . 16 00907 Rsingewinn:
Vortrag aus
1940 . . 11 914,18 Gewinn in
1941 . . 2713422 39 04846 1 168 315§99
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.
(
AufWendungeu. 17.11 9; Löhne und Gehälter . . 547 781,23, Soziale Abgaben . . . . 32 963 86 Abschreibungen auf An- ,
lagen..-...... 2922006 Zinsen . . . . . . . . 3522445
Besißsteuern . . . . . . 4450234 Beiträge an VerufSVertre- | tungen . . . . . . . 178085
Reingewinn: Vortrag aus 1940 . . 11914,18 Gewinn in 1941 . , 27134,28 39 04846
730 521 2
ck
Erträge.
Gewinnvortrag aus 1940 1191418 '
AUZWeispflichtiger Roh-
überschuß . 717 922 63
Außerordent11che6étr5gé : - 68444 *
730 521 25
I. E. Naeher Naß.
Bor tand. Dr.-Jng. J. Naehet.
eftätiguugsvermerk.
Nack) dem [abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften „der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und NachWeise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und “ßer Geschäftsbericht, sotveit er-den Jahresabschluß--erläutert, den ge- seßlic'hen Vorschriften.
Chemnitz, den 30.211)er 1942.
Dr. Hermann Efenwein, Wirtschaftsprüfer. .
Der Aufsichtörat hat den vorliegenden '
Iahre-Zabschluß nebst Geschäftkbexicht ge- prüFt, gebilligt und schlie t sich den Vor- schlägen des „Vorstandes r die Gewinn- verWendung an.
„Chemni? am 1.Iuni 1942.
Der Auf kchtsrat: Max Köhler, Lim- baä), als Vorsiyer; R.-A. Gerhard Oeser, Chemniß stellv. Vorsißer; Dr.“ Albreckzt Opeß, Öeipzig; Dr. Karl- einz Otto,
„. . _. „,.,“t'i'j _ *- „.*-...- 4/ ...-. -- , „4, „;;-4411533413441
„Zweite Beilage Lum Renn- mtb stänkau'eigee- Nr. 158 vonix9. Juli 1942. S. 2
etzoto"-Döa-W'erre A.-G., Kaad'e'n.
11. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage . . . . ., . . 180 000
1. Grundkapital
2. Freie Rücklagen ........ 27120:
111. Wertberichtigungeu des Umlauserm'ögcns (11 ) .
111. R6chnungMbgrenzungSposten . 17. Verlust; Vortrag aus 1939 .
71. Rechnunßsabgrenzungsposten. . .
]. Löhne und Gehälter 2. Soziale Abgaben
3. Abschreibungen . . 4.31nsen...... 5. Steuern . . ......... . . 6. VLiträge an Berufsvertretungen . . . 7. Außerordentliche Aufwendungen . . . 8. Verlustvortrag 1939 . . . . . . . .
]. AuSWeiSpflichtiger Jahreöertrag . . 2. Außerordentliche Erträge . . . . . 3. Verlustvortrag 1939 . . . . . . . 4. Verlust 1940 d . . . . . . . . .
7. Fuhrpark . . . . . 20 370 48
8. Abbaurechte . . . .
9. BLteiligungen , . 2-
10. Kurzlebige Wirtschafts"- güter ..... . .
11. Umlausermögen:
Roxy, Hilfs- und Betriebsßpffe . Halbfertige Erzeugnisse . . . . Fertigwaren . . . . . . . . .
Wertpapiere . .
o . . . . '- . Warensorderungen
Kassknbcstand . . . . . . . B0nkguthaben . . . . . . 10 Sonstige Forderungen . . .
OQAQWP WW!- 1 . ' . . , . .
. . ' .
Neuvexlust . . . . .
Rückgriffsforderungen auf Bürgschafte
mark 34 300,- Passiva.
Freiwillige Rücklagen
. Hypotheken ...... . . . . Anzahlungen von Kunden . . .
„. Warenverbindlichkeiten ..... . Konzernverbindlichkeiten . . . . . Bankvarbindlichkeiten . . . . . . Sox1ft1'02 Verbindlichkeitcn . . .
QUÖWWd-l
' 16'03 388186
Gégebene Bürgschaften 17.7! 34 300,-
Geleistete Anzahlungen . . . . . . .
Fordkrungen an Konzernunternehmen .
11
1. Grundkapital ...... . . . . . . 11. Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . .
111. WLrtberichtigungen zum Aktivposten 11 6 17. RücFstellnngen . . 7. Vcrbindlichk-Ziten: “
[12983]. Bilanz zum 31. Dezember 1940. _ ck Stand am Stand am 1. 1. 1940 Zusänse 31.12.1940 Aktiva. K.“ 9; U l. Aula evermögen: 1. ebaute Grundstücke mit: 11) Wohngeb. . . . . 52 014- 14 680 b) Fabrikgeb. . . . . 367 03418 “24 764 2. Unbebaute Grundstücke 76 513 70 128 3. Kaolinfclder . . . . 365 111 44 19 754 4. Ofenanlagen . . . . 76164- 62 720 5. Maschinen und maschi- nelle Anlagen , . . 588 382 56 65'468 6. Werkzeuge, Betriebs- “ und Gcsck)ästseinricht. „57 796 50 21 645
6 530
17. Rückstejlungen ............ . . . . "
7. Verbindlichkeitem ....... 324 078 00" Anzahlungen von Kunden . 41 18684 Warenvcrbindlichkciten. . . 167 351 KonzerUVexbindlichcitén . . „ 712783 Bankverbindlichkeitcn . . . 278 955 Sonstige Vcrbindlichkeiten . 82940
un spostßn
Hypotheken
71. Rechnungsabgrenz . . Gegebene Bürgschaften 12.6 24 000,-
Gewinn- und Vcrlustrethmmg fiir das GeschäfiSjahr Y
*1-
C“: *-
!TZl
AufWendungen'. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . Soziale Abgaben Abschrcjbungen. . . . . Zinseno-e-jok'
298-
""""?"218 73 67
Gewinn- und Verluftrechnung für. „Es
..........
Beiträge an Berufsvertretungen . Außerordentliche Aufmendungen . Verlustvortrag . . . . . . . . .
180 5
QqQOtM-ww-a“ . ' s . . Ö . .
AquÜSpflichtiger JahreSertrag . . Außerordentliche Erträge . . . Verlust: Vortrag
Neuwerlust. .“ . . .
UW!"- ..-
Dek Voyständ.
Friedrich Döll. Johann Schmucker.
18!
“ Aufsichtör
]
Deutsche Motor Service Aktxem esellschaft in Abwicklung, Der in 127 15, Kurfürstendamm 206.
Bilanz zum 20. September 1941.
* 2 808 426
Gesch äftßjahr Commerz-B ank:
Aufwendun gen.
Erträge.
" a . t
. ! ' . . . t ' . . „ j 0 o d ' . . . o o
* * * Der Vorstand. Friedrich Döll. Johann Schmucker.
Egerxkden 18. April 1942,
ordböhm. Treuhand esellsahaft Aktienge ellsthast virtschaftxprüfuu xgesell chaft Reichenberg,
Dr. Vinzl, irtschaftsprüfer.
J.V.: Flasch
Petzold - Döll "* Werke A .- G., Kaaden.
Laufendes Kto. 18 095,80 Sperrkonto . Trattenkonto . Debitoren: Eduard Winter413 442,66 A. C. Sphinx Spar- king Psüg («.-Ltd.,
Général Motors, AntWerpen Sonstig6 Forderungen: Finanzamt Friedenau, Guthaben aus Körper- schaftssteuer 1940 . 11,8 200,-, 18.8 75,-, 119/- 20,“ .
. 140 454,29 , Kautwnen:
|L]!
Passiva. Grundkapital . . . Gesehliche Rücklage . . . Sonderrücklage . o o o ' Kreditoren: * A. C. Bougie,
Clichy . . . . A. C. Sphinx,
Laufd. Konto 4 198,87 dw. Lizenz . . 6955,71 VauxhallMotoxs
Ltd., Luton ". AufsichtSrat-
vergütung . _; ,1 666,66
Bankverbindlichkeiten
Franz Holeschofsky.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung 'auf Grund der Bücher und Schriften dex Gesellschafk sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen-und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
111. Rechnungsabgrsnzun posten .- 17. Verlust: Vortrag 19 9/40. ; . . . . Neuverlust 1941 ...... .
Chemniv; Dr. Gerhard Nae er, Löwen- berg, ,
[12984]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Buchmert Stand am 1. 1. 1941 Zugänge 31. 12.1941 Aktiva. 3.“ ,9, !!,/5 ' 9; 1. AnlagevermiYen: , 1. Bebaute rundst. mit: ») Gesch. u. Wohngeb. 65 684 84 18 904 92 b) FabrikSgebäude . . 376 732 98 25 936 76 2. Unbebaute Grundstücke 76 641 95 3. Kaolinfelder . . . . . 32040015 32 787 04 4. Ofenanlagen. . . . . 129913 75 14 869 5. Maschinen u. maschin. 585 985 87 78 594 31 Anlagen ...... 6. Werkzeuge, Gesch.- u. “ Betriebsausstattung. . 64 277 99 3 815 41 _ 7. Fuhrpark . . . . . . 15 536 38 8. Schafbestand. . . . . 9413 65 9. Abbaurechte ..... -6530-- 491 24 10. Kurzlebige Wirtschafts- üter ........ 2 301 06 06 11. eteillgungen . . . . 2- _ _. "'""1 641-705" 91 187713 54 "257798 51
Gewinn: Vortrag “ aus 1940 . „235 945,94 Verlusta. 1941 '!
438 055122
Gewinn: und Verlustre zum 20. September 1
Aufwendun en. Stonern vom Ein ommen, vom Erlös und vom Ver-
- Körperschaft- steuer 1940 50972,- Vermö ensteuer
Gerberbesteuer
Der Rückstellung entnommen
*)UAbäänge, hiervon 11.“ 150,- Umbuchg.
mlaufvermvgen:
]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .
3.Fertigwaxen........
4. Wertpapiere ..... . 5. Geleistete Anzahlungen . 6. Warensorderungen . . . 7. Kvnzernforderungen ." . 8. Kassenbestand . . . . . 9. Bankguthaben . . . . . 10, Sonstige Forderungen .
Rückgriffsforderungen a. Bürgschaften X?.“
2. Halbfertige Erzeugnisse ...... : :
. . .
24 000",-*
Rechts- und diverse
Mahn- und Ein- ugsspesen. . . 174,80 Uat;kspsesen'. . . mavteu r . . -.-,95 Industrie-LZ Handelskammer 65,75 Lohnsmttmensteuer- nachzahlung . . 93,95 Reichsanzeiger . 99,72 Gewinn: Vortra aus 1940 . 2 945,94 Verlust a. 1941
. .
236 619,35 . . 41414,28
Franz Holeschofskt).
, Nach dem abschlisßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigcn Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Dom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachwQse entsprechen die Buchführung, der Jahresabscksuß und der Geschäftsbericht, schxit er den JahreSabschlnß crläutcrt, dcn gescylichcn VorscHristen. den 18. April 1942. ordböhm. Treuhandgesellschast Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Rcichenberg,„Filiale Eger.
Dr. Vinzl, Wirtschaftsprüfer. J. B.: Flasch ** Vorsißer: Friedrich Krafsl Ritter, von Traiss Stellwertreter dss Vorsiyers: Dr Ottomar anz, Berlin; MitgliEdex: Else Döll, ZaaZénFAnton Knips, Wien; Rudorf Knips, Wien; Dr. Horbcxt Graf Schallcnberg- ra , rag.
Vorstand: Friedrich Döll, Kaadcn; Johann Schmucker, Kaaden; Franz * Holeschofsky, Karlsbad. _ “
97 08
F
ck
.I; 99 18 51 53 03 95 09 35
65 86 14
63 63
enegg, Wiesn;
Y
Erträge. , 056win1rv11rtrag aus 1940 . 235 945 94 Bankzinsen . . . . . . . 144 05 236 089 99
Berlin, den 20. September 1941. Deutsche Motor Service gesellschaft inn AbWicklnng.
Haber.
Aktien-
Dem Aufsichtsrat gehören an: Jo-
' Hann Heinrich von Stein, Köln a. Rh.,
Vorsißsr; Adalbert Jensen Reichenberg,
stalle Vo'rsiyer; Eduard
inter, Berlin.
W Treul)and:2(kticngesellschast, Köln. Bilanz zum 31. Dezxmber 1941.
[14569]. Aki'iva. Anlagchrmögcn: Gcschäfté-cinrichtung: An- schafj'ung 1941 1.061,51 Abschreibung ]061,51 Wertpapiere ...... Darlclwn ........ U111lauf901n1ög011: Kasse Und Postschcck. . . Commerzbank. ..... Posten, die der R6chnungs- abgrenzung disnen . . Verlust.........
* Passiva. Grundkapital . . . . . . Rücklagen:
Gesetzliche Rücklage . . Freie). Rücklage . . . . RÜckstLUUngkno . o e ' ' Verbindlichkeiten . '. . . GewinnWrtrag . . . . .
«91
50 0]. 79
30
Gewinn- u. Verlustrechnung 1941.
Aufwand.
Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben ..... 1 Abschreibungen auf Anlage
Vermögen ........ Steuer vom Einkommen, vom
Ertrag 11. vom Vermögen. Beiträge an Berufsvertrctgn.
Ertra g.
JahreerHLrtrag . . . . . .
Zinsen ....... . . . ußprordcntliche Erträge . . Verlust 1940 ........
(Gewinnvortrag aus Vorjahr
6.3 27 105,79)
.
Bestätigun gsvermerk:
Q
„57 56 67
51
[TUT
95 67
92"
56111
abschließenden Ergebnis weinor pflicht- gemäßigcn Prüfung auf Grnnd der Bücher und Schriftcn dcr Gcscllsclwft sowie der vom Vqrstand erteilten Ausklärungcn und NachW1'1s6 entsprochen die Vmbführung, der_ 3010030600116; und der (5071195713- bertcht, smvcit er den Jahresabschluß er- läutert, don gesetzlichen Bestimmungen.
Köln, den 10. März 1942, Dr. Vork, Wirtxschaftsprüfcr. Der Aufsichtßrat (:e-steln aus: Dr. Eugen Schmalenbach, Vorsiycr, . Pw . Dr. Yerman Schmalenbach, Basel; heodor Beste, Dresden.
Pro . Dr.
rof. 13111 ;
Vorstand ist Wirtschaftsprüfer Dk-
Siegfried Rentrop, Köln.
. Forderungen an Konzern-
Jerbmdlich-
Rostocker Stra enbahn, Aktie"- [16033] gese chast.
Die Aktionäre unserer Geseüschagi Wevden hiermit u der am Donner : tax, dem 30, «uli 1942, mittags 1- Uhr, in Seestadt Rostock, „Kaiser- Wilhelm-Straße 34, stattfinderuden or,- dentlirhen Hauptversammlung ein- gelozden. TageöordnunB:
1. Entgegennahme des erichtes des - Vorstandes über den “whresa-b-
sch1uß 1941 und des rüfungs- 1191101123 des Aufsichtsrates
2. Beschlußfassung über die GURM-
verteilung.
3. Entbastung des Vorstandes 11110 des
Aufsichtsvates. 4. Waßlen zum AufZahtSrat. 5. Wa [093 Abschlu p Geschäftsjahr 1942.“
11111 in der HaUptverxammlung Has Sttmmrocht ausuben zu önnen, müs]e_11 die Aktionäre ihre Akkken 00er dne Bescheinigung einer Wertpapiersam:
rüfers für das
,melbank iiber einen Anteil am Sam-
melbestand der Aktien gemäß § 16 der Saßung spätestens bis zum 25. Juli 1942 hi11ter[e_ en. Tie Hinterlequn-g
"kann Währßn'd er übkichcn Gefchöfts- st1mden ersol en:
in Seestat Rostock bei der Ge- sellschaftskaffe Utfd der Com- merzbank WG., 'in Berlin bei der Berliner Han- delsgeseüsrhaft; ferner 591 einem deutschen Notar oder bei einer zur Ent egenna me der Aktien befugten ertpap er- sammelbank. Die Aktien bzw„ die über diese (ms- FORUM Bescheinigungen emer ertpapiersammelbank 1in bis Be-
'endignng der Hauptversammlnn? bei
den „Hinterleguwgsstellen zu _b-elas en. D1e Hinterlegung ist auch dann 017)- m111gsqe111äß erfolgt, Wekn die Aktten mit Znstimmung einer Hinterlegungs- steelle für sie ber ansderen “Bankirmen bis zur Becn-digün-g der HaUptve110mm- [ung im Sperrdepot ehalten Werden. Jm Falke der zdnterlegatn bei einem Notar oder bei einer ert- papiersammelbank *ist Die Beschseiti_i- ung über die erfolglxe interlegunZ m rschrist oder in eg anbigter lb: schrift spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrifi bet der Gesellschaft einzurexichen. Seestadt Rostock, im Juli 1942. Der Aufsichtörat. TaUerschmidt, Vorsißer, [__-__ [13163]. -
GeiSWeider Eisenwerke Aktien- gesells-haft Geldweid. Bilanz zum 30.Juni 1941. ck; "' X
Aktiva. 12.11 „9, Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- ßebäuden, Fabrikgebäu- en und anderen Bau- lichkeiten, unbebaute Grundstücke, Maschinen und maschinelle An]agen
und Anzahlungen f. Neu- anlagen . “. . . . . *, 420190509
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung . . 1- Beteiligungen. . . . . . _ 342 755: 4544 661 09
Umlaufvermögen:
unternehmen 173 816,83 Kassenbestand Reichsbank- „und Post- scheckgut- haben . . 71 355,65 Andere Bank- guthaben. 102 092,35 Vorräte, An- zahlungen an Liefe- ranken, Forderun- gen auf Grund von ' Warenliefe- run en und Lei tungen . u. Sonstige Forderun- 4685 875 05 5033 3 8 gen . . . 1 9 8 Posten, die der ReZnqus- * abgren ung dienen . . 37 762 39 Bürgschaéten 17.6 38 743,30
WW
Passiva. Grundkapital: Stamm- aktien . 3075 000,“- Vorzugs- aktien . 300 000,-- 3375-000- Geseßliche Rücklage . . . 337 500- Rückstellungen . . . ._„. 3208 903 02 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten gegen- über " Konzernunter- ne men . 925 809,53 _
keiten auf Grund von 7 Warenlie- ferungen u. Leistungen U. Sonstige Verbind- _ lichkeitkn . 1 565 850,81 2 491660 Rein ewinn ..... . 202 500 Vürg (haften 17.6 38 748,30 !
| 3?
9 615 563 36
Erträge. Jahresertrag abzügl. Löhne
R 5 ;
Comun- und Verlußreéhuung für 1940/41.
h l; „h
Aufwendungen. 12.“ [Z; insen . . . . . . . . 15541591
eingewinn . . . . . . 202500: 357 91591
und Gehälter, Soziale Abgaben, Abschreibun- gen, Steuern 11. Beiträge . an Berufsvertretungen. 292 247,40 Erträge aus Beteiligungen 31 80425 Außerordentliche Erträge . 33 864426
357 915391
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen
-* - TZ. ; 6621*';21 “*1- „';-„.» &..-;(»
(»" “& ' * ÖKK . ,. , *, * '
!
Zinne Beilage zum Neithj- mtd Staatsanzeiger N:. 158 vom 9. Juli“ 1942. s. 3
die Buchführung, ber Jahresabschluß und der Geschäftsvericht, Tomeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. - ' “ Dortmund, im Mai 1942.
Reinold Specht, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat !th sick) nach der auf Grund geseßlicher Vorschrift erfolgten NeuWahl zusammen aus den Herren: Bergassejsor a. D. Dr. phil. l). c. Hermann Wenzel, Dortmund, V sißer; Dr. jur. Günter Henle, Duisburg, stellv. Vorsißer; Ber rat Werner Tubusc, Castrop-Rauxel; Dr-Yng. e. k). Adalbert Flaccus, Düssel- dorf; Julius Grauenhorst, Jagdhaus, Post
lkckenber (Sßuerland); Dr.-Jng. e. l). . arl Gros e, K“ ln-Deuy; “„Dr.-Jug. Erick) Killing,“ TUi-Zburg; Friß Tegtmsyer, Siegen.
Der Vorstand besteht aus den Herren: Albert Nöll, GeiZmeid; Hans Rennebaum, Siegen, Stellvertr.'
Geisweid, den 16. Juni 1942.
Wm. Hlöpper Aktiengeseüschast, Hamburg.
Bilanz am 31. Dezember 1941.
]14148].
Aktiva. [. Anlagevermögen:
1. Bebaute Grundstücke mit GcschäßSgebäuk-en . 2118680,- Zugang ...... . . . . + Kapitalberichtigung . . . .
Abschreibung ..... . . . 2. Betriebs- und Geschäftsausstattung Zugang
Abschreibung . . . . . . . .
3.Veteiligungen............. ZUgang----oo..,..
AbosckRÜLibl-lng - o o o o o o o
4, WarsnbeschaffungSguthaben . . . 5. Bciriebßanlagegutßaben . . . .
11. Umlaufvarmögen:
]. WÜTLUÖLstÜnd ' . ' . . ! o o o v
12.“ „Hz ..... . 75 544,73 | a a o c o 336 000,"- 2530 224,73
. ' o r a . 80224373 2450000“ . . . . . . 1,- . . . , ' . ' " 5 102,25
510325 ooc-aee-5]02,25 ]-
. . . 1,- o . . . o c - 28 410,7“- 28 411,- o e . c ' o e 28 410,_' ] “*" . d | o . . |_-_o_s__?_? 1275 W “_ a s d ' . t o . a 1 o 4 15 000 “"
2 590 002 - . . . . . | . . . ' . 1343 522 09
2. Wertpapiere ................... . . 272 404 25 3. Von der G9s€llschafk gclßistete Anzahlungen ..... . . 22 308 29 4. Forderungen a'uf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen 493 649 91 5.Wechsel.. ......... ...... 80018 '6.Sch0cks.... ....... ............. 619814 7. Kasse, Reichsbank, Postschc-F . . . . . . . . . . . . . . 51909151 8, Andere Bankguthaben . . . . . . . .......... 37168086 9. Sonstixxe Fordgrungen ....... „ .......... 36 31313 111. P sten, d1e dsr Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 39 503146
Bürgschaften 17/5 900,-
5228 291 Y Passiva. »-
!. Aktienkapital. . . . . ............ 1680 000,- + Kapitalberichtigung ...... . . . . . 336 000,- 2016000- 11. Rücklagen: ]. Geseßliche Rücklage . . . . . . . ...... “ 252000"- 2. Freiwillige Rücklage . . ........... 210000 _-
lll. Diverse Rückstellungen . - .......... . . 447 721,23 “ + Pauschsteuer für Kapitalberichtigung . . . . . 33 600,_ 481321 23
17. Verbindlichkeiten: ]. Hypotheken . . . . .
......OOSIOQQQR1001760M_
2. Anzahlungen von Kunden ............... 7 39309 3. Verbindlichkeiten auf Grund von WarenlieferUngen und Lei- stungen . .................. . . . . . 4911459
4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . . 50 028x453
5. Sonstige Vcrbindlichkcitcn ........ . ...... 271 372x110 7. Posten, die der Rechnun Subgrenzung dienen . . ...... 1145817 71. Gewinn: Vortrag aus 1 40 ........... 12 143,49 + Gewinn in 1941 ..... 151059,82
-:- Rückstellung für Pausch1teuer 33 600,- 117 459,82 129 603,31
Bürgschaften K.“ 900,-
Gewimt- "und Verlustrechnung vom 1. Januar
5 228 29182
bis 31. Dezember 1941.
Aufwand.
GeWinn in 1941 . .
8.4 3.
. 151 059,82
1. Löhne und Gshälter ........ . . . . . . . . . . . . 698 817 09 2. Soziale Ab aben, geseßlick) . . . . . . . . . . . . . . . . 33 509 80 3. Soziale Lei ungen, freiwillig . . . ..... . . . . . . . 146 666 91 4,-Absck)reibungen auf Anlagcvsrmögen ...... . . . . . . . 113 73698 5. Zinsen, sVWeit sie die Extra Szinsen überfteigen . . . ..... 107 243 08 6. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . 641 221,05 + Pauschsteuer ....... . . . . . . . . . 33 600,_- 674 82105 7. Beiträ?e an Berufsvertretungen. . . . . . . . ...... 1175474 8. Kapita berichtigung ..... . . . . . . . . ...... 336 000- . . ....... 12143,49
9. Gewinn: Vortrag aus 1940 . YPauschsteuer . . :
Ertrag. 1. Gewinnvortrag aus 1940 . . ". . . 2. Ertrag lt. Akttengeseß §132/11 1 . 3. Ertrag aus Beteüigungen. . . . . 4. Außerordentliche Erträge . . . . . 5, Wertberichtigun'g des Grundbefives
Hamburg, im Juni 1942.
33 600,-- 117 459,82 129 603 31 2 252 152 91
...-0001100. 1214349
., ..... 5 - - a ' . 170882867 ..... _. 2645701 . ..... . . . . . . 168 723 74 o . e"“. - | 6 t | o ' . 336000_
2 252 152 91
Der Vorstand." Rohde, Vorsiver. Guth.
Hamburg, im Juni 1942.
Der Aufsichtsrat. Carl Francke. Dr. Wilhelm Kersten. Frau Hedwig“Mannhardt-Klöpper. Heinrich Posk.
Nach dem abschließenden Er ebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der esellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführun , der JahrsSabschluß und der Gesyllschaftsbericht, someit er den Jahresabschluß er äutert, derx-geseßlichen Vor- schrtften einschließlich der Dividendcnabgabeverordnung. “ _
Hamburg, im Juni 1942.
Herbert Diedxrick), Wirtschaftsprüfer.
In der Hauptversammlun Wurde bcschlcyssen, eine Dividende von 5% auf das berichtiytx öKa ital auszu chütten. Die Auszahlung der Dividende er olgt auf er
Coupon 9 er eutschen ank Kredit-Gexlls-hast Ak ienges
Die, demnächst.
iliale Hamburg, oder bei der ei 6- ells a i.Berlin, oder an unserer Hauptka se. ekanntmachung an die ktionäre über die Kapitalberichngung ergeht
Neu in den Aufsichtsrat gewählt Wurde Herr Staatörat C. C. Friv Meyer,
HambuUr)?
Ztglieder des Aufsi iGrates: Carl Franéke, Berlin, Vorsißer; Dr. Wi elm
Kersten Hamburg" Hevn" ann ardt-Kldpper Hambur * Staatsrat C. C." ri Meyer„Hambur :'Heinrichg P Zerlin. , g, „H Der Borßa Hamburg, im Imü 1942.
0 nd: Kurt 91.551», Borsißer, Werner Guth. Der Vorstand. 1
.7 , “_.,“ _ _„4 _ &, .. , - „_, - . . - *- '. . _“ __ . _, .- “*I-.““; .:, Y..“ “9971; K-',15ZX-'1“.*T- 1“; '*'-4:7'1-1YI3LK ; * ZZxx..--2M/'*»-"6ckÄ?« EKT. .». “T.." "p“- ', "' - ,' “,k ; i' “7- - ] ck11...- . -1* L* ck“*" " “
[“W“ Deutsche Waffer't- und Munitionsfabriken Aktiengesellschajt.
Auf Grund der Dividendenabgabcverordnung vom 12.311111 1941 hat der Aufsic'HtSLat in seiner Sißung Vom 9. Jani 1942 auf Vorschlag des Vorstandes be- schlossen, das Grundkapital im Wege der Berichtigung mit Wirkung zum 31. De- zember 1941 von 12.75 17 500 000,_ auf K, 17 70 000 000,- zn erhöhen. In D111ch- führung dieses Beschlusses Weren gegen EinrcickUmg jeder alten A,!tie zu BMW- mark 1000,- vier neue Aktien zu je 111/é 1000,- ausgegeben. Der Zertpunkt der AUSgabe der nsuen Aktien wird noch bekanntgemackx. _
In dem nachstchcnden JahreSanchluß zum 31. Dezember 1941 ist die Kapttal- berichtigung bereits berücksichtigt.
Bilanz zum 31. Dezember 1941.
_ “„...,“ „_._. , ZUJÜWL Stand am Stand am AWM?“ Zu- 31.12.1941 1. 1. 1941 .“ * sch1€ißung nach Kawtal- WLLTÖSNQÜ- b€r1chti ung tigungen ;] Aktiva. 3.5 „E, 3.8 L*, 6.75 "9, 12.3 «91
Grundstücke, GeOäUde, Maschinen und ma- „_ schinclle Anlagen . 27 227 353]- 7 095 824 “74 12 700 000- 47 023 177:
Betriabs- u. Geschäfts. , ,
Anlagevermögen: - ,' 74 ö
ausstattung . . . . 2149 648'- 3 864052- _5223 000,- 11 236 700-
„ . 29 377 001]: 10 959 876 74 17 923 000 .- 58 259 877774 Beteiligungen . . .- . 7 282 000;- 3 843 1345 15 077 000I- 26 202134.- Wertpapisre . . . 349 91760 193 500,- _- |... 156 41760
37 008 918601460051077 33 000 0001: 84 618 429 34
Umlaufvermö en: Vorräte, 'arenforderungen, geleistete Anzahlnnqen, sonstige
ForderUngsn ............. 110 718 467,27 WertpapierL, soweit nicht untsr Anlagevsmnögcn
0119061010s€n ............. 1 000 000,- Eigcnc Aktion (110111. 11.15 676 000,-) . . . . 14900],- HOP011)Lk€tlf0108111119011 ...... . . . . 2400 (2,12,- Fordcrungcn 0115 GrundstückswerkäUfsn. . . . 162 738,61
(2011011 (11101dtk1ekarisch gesicherte 910111011?- 1161001 13.“ 5173,13) Fordernngcn an Konzernuntxnewmén . . . . 11 303 779,83
Wechsel ................. 5 128,70 Kassenbostmrd einschl. 711616056016- 11110 Postscßsck- 111161116611 ...... . ........ 587 115,50 Anders Bankguthaben . . . . . . ..... 849 735,72 12717596863 913011611 er Neckmnngsabngng . . .......... . . 728 953 30 B111g1chastcn 11.11 1 067 374,95 """"-"212 523 351127 Passiva- * Grnndkapital . . . . . . .......... 17 500 000,“- ErHöhUng infolge Kapitalberichtigung . . 52 500000,- 70000000“-- 5111111109011: Gsseyliche Rückéage . . ..... . . 3000000,- Erhöhung . . . ........ 500000,- - 3 500 000,- , FLUG RÜcklÜJE . ' o r o oooooo 151)“ ()()01“- ** 5000 000;- Dr.-Al[1ert-Wolff-Stiftung ........ . . ....... 100000,- Rtickstcllungßn für Ruhegcldverpflick)t1111g€11 .......... 2 500 000- 7111'ickstellnngen für ungewisse Schulden . . . . . ..... . . - 24 283 335 69
Verbindlicksekiten:
Sck)uldscl)01'ndarlek)en . . . . . . . . . . . . 15 000000,“ Hyp011301011sch11l0011 . . . . ........ 24219804 Anzahlnugcn von Kunden, WarenVarbindlich-
lexikon und sonstige Verbindlichfciten , 50 24496163 Verbindlichciten gcgenüber Kon,“Ermanternehmxén 309 713,85 Verbindlichkeiten gegenüber B 111611 ..... 42 505 610,98 Kurssickxrnngstrattcn ........... 309 768,90 Darlehn der Unterstüßnngseinrickstnng der Tsntscsx '
anfen- und JJWnitionsfabrikCn (5.111,58). - 697 976,55 109 310 229,95
Posten 501: Rechnungsabgrcnzung .............. 58845'63 Reingewinn: Gcwinnmwtrag . . ........ --,- Gcwinn 1941 . . . . . . . ». . . 12709407- 1270 94-0;-
BUrgsch0110n 11.4 1 007 374,95 212 523 3515;
Gewinm und Verlustrechnung zum 31.DYember 1941. ! Aufwand. ' 12.6 W;
Löhne, *G011ältsr, sozials Awgavcn, ?(bsclßsilnmgcn und Wert;- bcr1chtxg1mgen auf Anlag9n, BefixzstMcrn, leicheiträge an
BeranVLrtretungen . . . . . ......... . . . . 78 785 820185 Zinsmshraufwkgnd ...... . . . . . . . . . . . . . .- . 1819 61634 8111001111110 znr UnterstüJungseinriäxfung ......... . . 500 000]- 8111110111111] 311111 Grundkapital gemäß DAV. . . . . . . . . . 52 500 000'- ZUfÜi)é1111gzUr gesetzlichen Rücklage . . . . . ........ 500000!-* Pausch- und Gesellschaftssteuer . ........ . . . . . . 8886 480- Reingewinn:.Gewinnvortrag . . . ....... __,-
Gewinn 1941 . . . . . . .“ . . . 1270940,-'- 1270940,- 144 262 857Z19 Ertrag. ] A1tswchspflichtiger Robüberschuß ........... . . . 81877 78230 Erträge aus Beteiligungen einscHl. Lrga11sck)astsabrechnung . 2946 709,74 Grundstückscrträge. . . . ................. 52122296 Außerordentliche Erträge . . ................ 5917142 19 Auflösungsbeträge znr Kapitalberichtigung und zur Zuführung zur geseßlichcn Rücklage: 1. aus anderen (freien) Rücklagen . . . . 2500000,- 2. aus der Zuschreibung z. Anlagevermögsn 33 000000,“ 3.-'aus sonstigen Bilanzposten . . . . . . 17 500 000,- 53000000,- GLWinnVortrag aus L940- . a e o a e . . . . o . o - o a . "_- ,'- 144 262 857i19
Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellsehaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachw'eise enksprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der G2!chä_stsbericht, sowett er den JahréSabschlnß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschlteßlick) dcr Dividendßnahgqb(*Verordnung.
Stuttgart, den 4. Juni 1942.
' Schwäbische Treuhand-Aktiengesellsthast. Dr. Bonnet, W1rtschaftsprüfer. 111151. Dr. Lipsert, Wirtschaftsprüfer.
In d_er ordentlichen Hauptversammlung vom 3. 3011 1942 wnrde beschlossen, für das Geschäftsjahr 1941 auf das berichtigtc GcsLllschaftsknpitU eine Dividende von 1,75% m der Weise auszuschütten, daß [egen Einlieferung dcr Gewiünaüteil- jch€ine Nr. 9, d_er (111011 1111berichtigtcn Aktien ie 1128 76,- abzüglich 15% Kapital- ertragsteucr Lmjchließllck) Kriegszuscs)lag, somit F?.Xé 59,50, sofort ausJezal)lt werden.
Zahlstsllen sind neben den Ge ell a tSka en in Berlin Karldru e Lübeck und Posen folgende Banken:s fck ? ff , "h ,
* Deutsche Bank, Berlin, . Commerzbank A.:G., Berlin, DreSdner Bank, Berlin, Gponholz &_Co., Bank-Kommanditgesellschaft, Berlin. Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr.-Jng. E.h. Günther Quandt,
.Vorsißer, Berlin; Dr.-Jng. Albert Wolff, Berlin; Ca'rl Bolle, Berlin; Dipl.-an.
Ed ar Haverbeck, Berlin; Dipl.-Jng. Hermann Schmidt, Berxin; Adolf Schnerder,
Poéen.
, Den Aufsithtkrai bilden die Herren: Paul Hamel, Vorsiher, Berlin; Friedrich Rembart, Preuß1s er StaatSrat; stellvertretender Voriiper, Berlin; Herbert Quandt, 2. stellvertretender or iyer, Berlin; Hermann J. Abs, Berlin; Dr. jur. Kurt Schneider, Regierungxrat a. D., erlin. „
Berlin, den 3. Juli 1942. . Der Vorstand.