- .
;-*«éc-_ .. WkY-M-“véxx-Wx-JW, -.-_* „ . , „ , . _ '7'*.;" ck; *
' ' m.„.«kß«xe;_x„
«“OK"» “""“ - .
,;**“i*" M:“M“P*«chYÉWÖIHchF§F „...;-"351,9 «12,9.- - _ - ...,. , .. „" - ,
«t
"? ?
-_'7 "12 1." __ _. „
Koblenzer Elektrizitätsw“!
und Verkehrs-Aktiengesellschaft,
[15381]. Koblenz.
Bermögenßrechuung am 31, Dezember 1941.
ß
Vermögen. Anlagevermögen: Bahnunternehmen:
Bciriengrundftiicke einschl. Badnkörper u. Betriebs-
gebäude, Stand . 31. 12, 1940. 520 577,61
Abgang 1941 1 169, 05 Zuganq 1941 4 565, _1_0
Vahnaniagen, "Stand
31.12.1940 3 359 940, 98
Z111]11111]1941 3 454, "81
B1111111P1111k11bel 11110 Fern-
sprechanlage, Stand 31. 12. 1940. 309 524,67
Abgang 1941 2 400,79
Bomm[tungsgebäude 11110
chiswolmnngen einschl. 1160111110 11110 unbebaute
05111110s1111k0 ..... W1111611, Stand
31.12.1940. 773127,38
“.*-117911119 1941 38 326,65
Maschinen, Krise! u. Schalt-
11111119011,Stan0 31. 12. 1940, 440 972,75 Abgang 1941 9 541,65
(351011111111111111'311.Kok)lenbak)n K111“,;lcbi_c]c Wirtschaftsgüter:
3111111111] 1941 8 106,81 210111110101111g
11:41 . . . 8106,81
O111111011§0ctri1302 3111610111111011111“ ..... O1: 1“1 lcit1111qso111nibusb etr. : Oberic1111119511111nibuise 4111501111] 1941 157 885,26 1100011110] 11111 11117]- 11*-!.**i_1]1“ Wick- ]1'11111'12x]1"111“.r 157 881,26
51111. 1611111“ "L*iirtscßaft :giiter:
€;F111]11111]1941 ] 17 881,26 0116110111011] "1941 . . . 157 881,26
L1111t» 11. 511111111161311160111611:
(601-11112715- 11110 W0[)111_]€00. 0111133111. (131311110st1'icke
V1““L1'i1“l.“- 0111111101“ Einschließl.
15311111011131113 Stand 31.12.1940 1' 366 445,95 9100111101941 111266 Z11]]11111]1941 37 831,29 1121000111111.“ (6111110111115: 9710110111611, 516116111. Schalt- 11111111]1“11, Stand 3]. 12. 11140, 602 261,71 2101]11111] 1941 9 312,86 Z111]11111]1941 45 “741,67
(5511*".. 1111110011“) 11.K01)1e"n11c"11]n
Traanormntorcn, Stand 31.12.1940, 583 497,02 *.)11qa111] 1941 7 134," » Z111]11111]1941 19 604" ,78
Kabel 11110 Ferniprechan- 11101“, Stand 81.12.1940 1650 706,30 2111911111] 194] 10 594,99 81101110] 1941 403,09
Licht- 11110 Kraftfreileitung,
Stand
31.12.1940 8 411528,16 2111101115] 1941 93 498,58 Z11ga11]]]941 133 153,04
Zähler, Stand
31.12.1940 1761997,04 Abgang 1941 37 392,75 Zugang 1941 27 488,71
_ ___-__
Werkzeuge“, Betriebs- und
' GeschäftsanÖstattung .
5111113115191 Wirtschaftsgüte112
Zugang 1941 11 255,39 Abschreibung 1941 . . . 1125539
WcrUmu-icrc des Anlage-
vermögens ...... BetriebÉ-anlageguthaben . Bauten:
Unvollcndew ,
Bauten. . 197 939,40
Baumateria-
lien . . „277 493,75
Umlanfvermögen: Rob-, HilFS- und Betriebs- stoffe“: J11st111111t10n6waren- lager . . . 122 264,41 Betriebs»
materialien 180 324,43
KautionSefsekten Wertpapiere ...... Von der Geißllschast gege- bene Darlehen„ Stand 31. 12. 1940. 68 373,89 Abtragung 1941 . . . 7 088,42
Von der Gesellsélsft gelei-
stete Anzahlungen. . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. . Forderung an nahestehende Gesellschaft ...... Schecks ........ Kassenbestand einschließlich ReichEbank- und Post_- scheckguthaben Bankguthaben ..... Sonstige Forderungen . . Rechnungsabgrenzung . . Bei uns hinterlégte Sicher- heiten 11.71 68 688,15 Avalkredit 12.11 2 000,-
12.14
523 973
3 363 395 307 123
370 548
734 800
431 431 9 520
559 885
1 402 764 20 168
638 690 11 402
595 967
1640 514
8 451 182
1 752 093
250 000
475 433
302 588
8060 5400
61 285
17 520
744 169
3 328 936 450 35
21 693 “ 137 103 35 713 10 824
"26 212 653
3-
3]
66
58 11
O'!
80
62
"Wagen. . . .233400,82
12
30 47 76 15
_ _1_ _; __ _"4 _,s “x
.Zu-eite Beilage zum" Reiehd- mod Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1942. S. 2
I- ;. “ZI:
1941 . . 75 000,- Wohlfahrtsrücklage. . . Wertberichtigungen für das Anlagevermögen: Bahnunternehmen, Stand 31.12.1940 2 497 195,84 Entnahme _ 1941 . . 3315701 Zuweisung . 1941 . . 257 000,_ Licht- 11.Kraftunternek)men Stand "31.12.1940 4517 512,56 Entnahme 1941 . . 95 904,14 Zumeisung 1941 . . 605 000,- Erneuerungsrücklage Bahn- unternehmen,Stand 31. 12. 1940. 525 233,52 Zuga11g1941 „128 422,90 Zuvoeisung 1941 . . . 100000,_ck Rücklage für Erhaltungs- aufwand Bahnunterneh- men, Stand 31.12.1940. 237 226,-- Zumeisung 1941 . . . 237 226,--
Rückstellungen . . . . . Verbindlichkeiten: Nicht eingelöste Anleihen Darlehen, Stand 31.12.1940 61753,26 Abtragnng 1941 . . . 2166,33
Auf Grund von Waren- lieferungen und Leistg. Darlehn Schweizer Fran- ken2 500000,--, Sonstige Verbi"ndlick)k"eit". Nicht eingelöste Genuß- ]11161111“ ....... Nicht eingelöste Anleihe? zinsen ...... Rechn1111gsabgren 11.1111g Bei uns hinterlege SickZer- heiten ZV.“ 68 688,15 AvalVerpflichtung 2 000,- Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . 22 500,98
.___... - _____-!_-.__._-„._„ Schulden, “12./ck Grundkapital . . . . . . 12000000 Rücklagen: Gesehliche * Rücklage 1 059 274,22 Zumeisung
] 134 274 200 000
2 721 038
5026 608
753 656
474 452 295300 4 704
59 586
203 611
2 030 54530
638" 141 27400
469 44 616
. des Licht: und Kraftunterüehmens
_ 20111112 und Gehälter
68
Gewinn 1941 600 747,70 623 248 26 212" 653"
Gewinn- und Verlustrechnung des Vahnunternehmeus am 31.Dezember 1941.
=,
Außgaben. Aufniendungen Bahnunter- nehmen: Verwaltungskoften: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 148 906,74 Sonstige Verwaltungs- kosten. . . 91 617,31
Betriebskosten: Vesoldungen, Löhne und sonst. Bezüge 601 661 55
Sonstige Betriebs- 1.1... - M Stromkosten ......
Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unterhaltung * entfallenden Löhne:
GleiSanlagen . 95 282,03
Streckenaus- rüstung und Sicherungs- anlagen . , 16 145,27
Grundßücke und Gebaude . ._98_73,3_9_
Soziale Ausgaben: Soziale Aus- gaben. . . 66233," Sonstige Aus- ZZben für ohlfahrts- zwecke -. . 5517,40 Abschreibungen auf das Anlagevermögen: ZUWeisung zur Wert- berichtigungs- rücklage . . 171300,- Sonder- zuweisung . 85 700,- Zumeisung zur Erneue- rungs- rücklage . . 100 000,- Zuweisung _ zur Rück- lage für Erhaltungs- aufnmnd . 237 226,- Kurzlebige Wirtschafts- güter . . . 8106,81 auf andere Werte . . . 4.563,80
Versicherungskosten . . . Steuern vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre-
tungen ........ Wege- u. Betriebsabgaben Alle übrigen AufWen-
dungen.......,
! .
M
240524
623 361 140 042
354 701
71 750
606 896 43 771
228 248114
3 669 44 217
von Raumer, Berlin; Oberbürgermeister
Jansen, Koblenz.
191 642 '
"" - B"?!) .A1 .*" !A." . „*L.:-*!" ". & - "* * /,
AufWendungen Omnibus- 12.4“ „3. betrieb: - Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . 14 693,61 Soziale Aus- gaben." . . 893,81 Sonstige Aufnuxn- dungen . . 13 699,25 29 286 67 AufWendungen Oberlei- . tungsomnibusb etrieb : Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . 18 251,47 Soziale Aus- gaben. . . 1 118,85 Sonstige ' Aufwen- dungen . . 13 730,16 Abschreibun- gen: Kurz- lebige Wirtschafts- güter . . W 190 981 74 Gewinn 1941 . . _. . . . 3 39189 2 772 485 Y Einnahmen. Einnahmen aus dem Per- ]onen- nnd Gepäckverkehr: Bahnunter- . nehmen . 2 617 582,81 Omnibus- betrieb . 53 434,- Ober:- leitungs- omnibus- _ betrieb . 57 749, 98 2 728 766 79 Zinson. . . . 506986 Sonstige Einnah1nen. -. . 18 256 23 Außerordentliche Erträge . 20 392 FL 2 772485 27
"Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.
Ausgaben. 12.11 78,
1 023 769,17 abzüglich für Bau ver- ausgabt . 135 707,11 888 062 06
Soziale Angaben 68 542,09
abzüglich für
Einnahmen. Jahresertrag gemäß § 132, 11/1......... 3615267 Zinsen. . . 11 738 ußerordentliche Erträge . 16 350 Géwinnvortrag aus 1940.22 500
3 665 856 Gedvinu- und Verlustrechnung
d_e§_ Ge amtnnterne mens 'am 3 .Deze'mber 941.
J|Y|UK
!; :_ 12.41 „9,
Gewinn des- Bahnunter- nehmens 1941 . . , . 339189
Gewinn des Licht- und . Kraftunternehmens 1941 597 355 Y
600 747 70
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geichästsbericht, ]orveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Koblenz den 15. Juni 1942.
.Iosef Fuchs, Wirtschaftsprüfer.
Nach der in der Hauptversammlung am 24. Juni 1942 vollzogenen Wahl seht fich der Aufsichtzrat wie folgt zusammen: Direktor Dr. -Jng._ Wilhelm Lühr, Berlin, Vorsiver; Direktor Dr. jur. Hans Wendel, Berlin, stlevertretender Vorsiver; Direktor" Dipl.- «Ing Walter Bovenschen,München; Direktor AKM _quH, Berlin General- direktor i. HeinrichE EHoff, Berlin; Direktor Ludwig Kittler, Eßlingen; Rechts- anwalt Dr. Franz Maur, Koblenz; Land- rat Freiherr Dr. Rudolf von Preuschen, Montabaur; Reichsminister a. D. Hans(
Dr. Nicolaus Simmer, Koblenz; Landrat Dr Karl Stay, St. Goar.
Vorstand: Dile-Ing Julius Theo
Koblenz, den 1. Juli 1942.
Poréland-Cementjabrik „Germania“ Aktiengesellschaft,
Hannover
(Fabriken in Misburg und Ennigerloh). Iahreöabsthluß am 31. Dezember 1941.
11. Umlaufsvermögen: - „Vorräte: &) Rol]-, Hilfs- u, Betriebsstoffe „558 366,84 0) halbfertige Erzeugnisse . . . , . 24015420 6) fertige Erzeugnisse . . . . . . 208 616,05 1007 137 09
2.Wertpapiere 152929“- 8. Hypothekenfordernngen . . . . . . . . . . . 54379? 52 4. Anzahlungen . . . . . _. . , . . . . 318 247-- 5. Forderungen auf Grund von quénl [tefertmgen ] 323 251138
und Leistungen '. . (darunter Verbandsguthaben 12./; 312 814,61) 6. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- _ ?Ytthabcn................. 25591614
8. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 47 215262259 38818
U. Rücklagen: &) geseßliche. . . .
Buchwert + 11 g an g Ab] chr e1- BuchWert Vermögen. am 6 „„ bun 1. 1. 1941 9 9 9 31.1a2.m1941 „1 . 1. Anlagevermögen: 12.“ 59, 12./1 9x 12./é ,L] 1. Grundstücke: . bebaute . . . . 363 261 06 363" 261 06 " unbebaute . . . 526 988 94 24 448 70] 53 598 70 497 838 94 2. Wohngebäude. . . 338 900 -- 11 339 03 * 18 539 03 331 700 - 3. Landw. Gebäude . 17 000 -- *- -- 800 -- 16 200 _ 4. Fabrikgebäude . . 621 600 -- 5 650,80 65 150 8 562 100 -*- 5. Ofenanlagen . . . 569 700 - »- -- 68 300 - 501 400 -- 6, Maschinen_u. masch, | Anlagen . . . . . 999“400-- 155 546 79 . 120 246 79 1 034 700 - 8. Gleisanlagen . . . 4 201 _- - ;-- 4 199- 2 - 9. Mobilien und Uten- * ' silien . . . . . . 4- 811552 8113|52 6- 10. Luftschußanlagen . 2 :- 16 859 40 16 859|40| 2 - 11. Im Bau befindliche - Anlagen: Werk MiZburg . 572 061 11 25 697 90 -- - 597 759]0l Werk Ennigerloh 312 425 46 66 744, 85 _ - 237 195138 ' _ 141 974| 93 „|_ 4 325 546,5 7+ 315 652|99 357 056 24 4 142 168539 141 974193 _ , 12. Beteiligungen. . . 69 "109 "50_|+ 7 900|- ] | 77 00850
ankguthaben . . . . . . . . '. . . . . . . 330 63659
111. Posten, die der Rechnungsabgrenzuüg 01enen . . _ 6911 Y , | 64.82 476 27
Verbindlichkeiten. ; _ _ _ [6111010160661 . .“ . . . . . . . . . 4900001),-
. . . 495 928 40 . . . 125 000;- 620 929,40
p o l . . '
b) freiwillige . . .
Anlageabschreibungen . . . . . . . . . . " 357 056Ä Andere Abschreibungen . . . . . . . . . . . _ 658835 363154459
AnZWeispflichtige Steuern . . . . . . . . . . 466 972,71 Geseßliche Beriifsbeiträge . . . . . . . . . . 2110806 11. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 Reingewwn 194]. -'- ' a t "o o ". . . v t ' . 280012|44 347174_]9
Der Vorstand.
Bau ver- 111, Arbeitsr- »Wohlfahrtsstistung . . . . ' * 1]16 25 anSgaHt . 7 915,53 60 626 56 117 YBcrn10geZL11;_e__1g_ene? Yerwatqng 12.76 160722 ,45) . ___ ._5 * - ' """"" samten 0) 11112511 unc] ..... 0 22 AZsckZ'e'bUngeZ' quf] das (Vermögen in eigener Verivgltyng "17.“ 52700 ,50) :. nagepexmogenW t- 7. Rückstellung für ungewisse Schulden ...... 335 45194 Z„UWÄ'MJ IZB “ „ 171. Verbindlichkeiten: Verbindlichk'c-„iten auf Grund von _ - Nick) rgung - Warenlieferungen und LeistUngen ' ....... 280 30324 Srücklage . . 414 200,- 1711 Gewmn _ onder- ' „. Gewinnvortrag aus 1940 . . . . . 6116175 ÜÜZZYMJ 190 800" Bruttogewinn 1941 . . . . . . . 778 6:17:03 845 818.78 t ts- abzüglich: . KiitYéaé . 11 255 39 Abschreibungen an] Anlagen . . . . 357 056,24 . Andsre-Ab- “ Andere Abschreibungen . . . . . . 6588,35 _ schreibungen 7 293,58 623 548 97 __ __ _ 363 644,59 498 64459 __47 17419 Steuern vom Einkommen, Ruckstellung fur Ertragssteuern. ' MT „.___-__“, _ * ....“__ Ertrag und Vermögen . 1 464 750 77 ; 6 485 476.27 BFL??? an Berufsvertre- 9011 38 Getvinn- und Verlustrechnung am 31.Dezember 1941. Gewinnv0rt1a11" . . " . " """"" „. * 71336" *" . . aus 1940. . 22500,98 [. Au„Wndungcn Aufwendungen“ ““ “1" “ _“9' Gewinn WQWWD Löhne und Gehälter ..... . . . . . . . . 1043 551,44 * 3665 85653 davon über andere Konten verrechnet . . . . 1719703 1026 354 41 "" Sozialabgaben . . . . . . . . . . , . . . . 95 68898
davon über andere Konten verrechnet . . . . 1538|82 94 151) 16
67 16175
t o e . . o t . a .
; 2319 40452 Erträge. - 1. Gewinnvortrag aus 1940 . . . . . . . . . . . 67161 .75 11. Erträg e: . Ausweispflichtigef Rohüberschuß , . . , . . . * 214710012 Beteiligungsertrag. . . . . . . . . . . . . . 100469 insen ! d ' . | ' . . . . . ! . . l . . . ]] “ZZZ 76 onstige Erträge (Mieten und Pachten) . . . . 19 223 ,25 Außerordentliche Erträge . , , , . . . , . . 73 291| 55 2 319 404 12
Nach pflichtmäßiger Prüf'mig an"] Grund der Bücher und der Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesehlichen Vorschriften entsprechen.
Hannover, den 29.209111" 1942.
Dr. H ans K qle n 0 ex , Wirtschaftsprüfer.
Durch Beschluß der heutigen Hauptversammlung ist die Dividende für das GeschäftSjahr 1941 für unsere Stammaktien auf 5% = K.“ 5, - für die Aktien a 12.“ 100, -, 12./! 50, -- für die Aktien & 12./! 1000,- estgeseßt Worden. ' ' D1eselbe1st gegenEinreichunZ des Dividendenscheines ?r.11 UnsererUamm- aktien unter Abzug von 15% zahlbar in:
apitalertragsteuer einschl. Kriegözuschlag sofort
in Misburg: bei der Ka se der Gesellschaft in Berlin: bei der Deuts en Bank, bei der Dresdner Van"k, in Hannover: bei der Deutschen Bank, Filiale Hannover, bei der Dreöduer Bank, Filiale Hannover, in WulppertaliEll-erfelv: bei der Deutschen Bank, Filiale Elber-
feld bei der Dreddner Bank, Filiale “Elberfeld.
Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Paul Schrader,
(Hstarlilnover; Edgn Sch1nittus,Hannover (stellvertr.); Herbert Falkenreck, Anderten e vertr.).
Der Auf ichtßrat beste t aus den Herren: Oberlandesgerichkspräsident i. R. Dr. Wilhelm Kie selba'cl), Aumül) e, Vorsiser; Bankdirektor Dr. Emil Teckener, Wupper- tal-Elberfeld, stellvertr. Vorsiver; Dr.-Ing. Curt Prüssing, Hemmoor; Konsul Georg Brandes, Hannover.
251 nuover, den ]. uli 1942.
ortland-Cement abrik „Germania“, Aktiengcfeklschaft. Der Vorstand. Paul Schrader. Egon Schmittus. Herbert Falkénreck.
Ye. 161
"KK"
. _1/" 1
. ;,:7 ", .
3417411457211".- „'s-21.44.-- -«4-“12'4; “"-
Dritte Beilage zum Deutschen Neitljsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Montag, den 13. Juli
1942
7. Aktiengesellschaften
Langensalzaer Kleinbahn-A.-G. Rücklagen Geänderte Jahresbilanz am 30. 6, 1940 und Jahreßabsthluß vom Rückla e für Erhaltung " 30. 6. 1941. F
GeänderteIahresbilanz am 30.Dezember 1940.
13. Passiva.
der ahnanlage
Lx. Aktivao 211111196001111ögen: Anlagen des Bahnbetriebs: BahnchiebsgrnndftÜcke
611111111. 066 Bahnkörpers 11110 011216111109960111102 Gloi-F 111111111611 Str1*ck1“11111151'11s11111g Sichérungsanlageü Bebqu “ 11110 unbebaute (6111110111116, 011“ 1111sschl. 21611011111111135310611611 001-“1 Werf100111111111]95wcck1“11 01611011 ..... Vct111111-1111tt111 11111r„1'11g1) Werkstattmasch111011u.11111- schinsllc 521111119011 . . . Wcrkzcngs, 01011111“, B6- trikbs- 11110 G1|ck)äft§a11s- statt1111g ....... 21110211» 00001116 11110 unbe- baute Grmtdstiicke . BEtciligungcn 11111111uivermögen: Stoffvorriite ...... 2881101101616. . . . Geleistete Anzahlung0n F01de1'u111]1“11 1111f Grund von Licfcrungcn U. Lei-
Kassonbcstm'W Ba11kq111111111011 Sonstige Forderunqen. Pofte11,011“ 061 9161011111195- abgrenzung 01011011
Verliistmvrtrag aus 06111 ' . 169 476,14
13. Passiva. " 6111111010016]! .
21110011“. (freie) 6111191111611 1111111111170 fiir E11)11111111g 011 “61111116111096 . . W01tb1“1*1"1[_111_1]1111_1]1“n zu Po- Anlagever- A11111g1-“n 015 Bal1nbk1rikbs. (51111111 rungsstock Berbi11dlichkcitc11: Anzahlungen 0. Kunden Verbindlichkcilcn
rungen u.L1“1st1111_q1“11 Verbi11dlichk1ii ngLUÜÖ d1*r Pc 1111011501118 DEUk- .scl)1“rPrthcise11bahnc1-1
Jahresbilanz am 30. K
8.16 O'. C111eucrungsstock Verbindlichkeiten:
Grundkapital . . . . Andere (freie) Rücklagen
Wertbßrichtigungen z. "Post". des Anlagevermögens: Anlagen 096 Bahnbetrieb?-
Bcrbindlichkeiten a.Grund von Lisfcrungen 11. Lei- stungen ...... 1035 396 85 Vcrbindlichkcitcn geZen- 836 550 24 11091 der Pensionskasse DcUtscher Privateisen- 31331 * bahnsn, BErlin . . .
1998500
575 11 000
300 993 " 118 116
24 602
13 169
2 466 957159
G1 1vi1111- und Verlustrechnung 111.30 Juni 1941.
Einnahmen aus dem Bahn-
Außerordentliche Erträge:
zu1_11 Akt Ges.) [1111311 wkscntlichen Be- 1111st111101111gc11 nicht geführt
gierungsdirsktor Walter 0011 1111111111101,
45 340 _
1437111153 14. Aufwendungen.
2111110611011119911 fiir 41 450 *- Bahnbetrieb:
Juni 1941. [15576]
4. Aktiva. A11lag1“01“r1110g1“11:. . 111111119011 dcs Bal)11111* 1116013: 2111011061116115111111101111111». einschl. dcs 21111111151'11615 11.061“ Betricbsgobäudcn: Stand 11111 1. T 1 035 396,85
Stand 11111 1,3116 1940 836 550, 24
G161 5111111191“ 11:
Streckenausrüstung Sicherungsanlagsn: Std. 0111 1. Juli 1940"
Vebaute 11110 unhebaute Grundstücke, die äussthl. VerWaltungszvccken od. Werkfooh111111gszweck611 diensn ...... Betriebsmittel enge): Stand am 1. Juli . 148 718,63
M
_ Werkstattnmschiuen maschinelle Anlagen. Werkzéuge, Geräte, Be- triebs- 11110 Geschäftsaus-
Andere bebaute und un"be"-
baute Grundstücke . . .
Beteiligungkn . Umlaufvermögen:
Fordexi111gen auf Grund von L1cfer1111gen und Lei-
Kassenbestand Bankguthaben Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen
Vcrl11stv01tra_g _aus dem
ab: (5511011111
BEsOldUUJEU, Löhne und
1011111119 “450511116 53135 731.111 211011161, Merseburg; Landrat Heinz 6879 “92 SC„Z'ZTISAYZZFZZW: 5488 Fpéiinq, 8011961116150; Lbsrreichßbahnrat ] 557» Sonstige AUÖJÜÖLU 1111 "Z"" OPMMUQ, (“MWK 3510_ . WohlmhrtszMÜ 8601- orstandßmitglieder sind: Landes- Kosten für 011: BesÄyafslmg ei]011bal]11011*1*““k101 1101-3111]. Walter Jimg, 19 006 86 der Betriebsstoffe" _ _ _ 21518 M1“1i1“[1urg, 3111 Zsit "bemlaubt, 611611011011- 9875- Kosten für 016 Unterhal- dirsktor H1*1'01*11_Schlcg1_“1, 911611001119 39 97020 tung, Erneuerung und Merseburg, UU JUN 1942- Ergänzmlg: _ de_r baUlick)1-n __Aniagen [16865] 1 168359 emschl. 9“ LOH""__ Mafcküncnfabrik Weingarten A.:G. 12192244 YJFYFWTHUÉUWV- 40266 111 Ravcnsburg:Wci11garteu. 677 64 061 BctriebsmitteUFahr- Der An]]1ch_t€§ra_1 unserer (6111-11- _ 561196), der Werkstatt- schaft hat be]ch[0]]en, das (55111110- 187 50 maschinen und 061 ma- ??SMWZW L““ ZHW 00071117“ 1111111611611 Anlagen ein- “b 1 * «M|. “ Z 500 000" sch116ß11ch001 900116061 ,11 Richtigen [1151611111106] der Zl- Werkstättenarbkjter _ _ 14 915 aßqktien erfolgt 111111) [1181106161 Haapt- der Werkzeuge, der Ge- 061sam1n11111q; _91111161111111] folgt 191 87404 täte, der Vetricbs- und 3 ZUR 1T“ V 11 MF) Gsichästsansstattung er orstnn ' -“_____'.*_'_ einschl. dcr Löhne der '16"')9]" 1 998 500- WerstäfteUarboiier . . 992" | *" „ _ Sonstige ?[11511110111 7545- Die Aktionäre Unserer Geseklsöhaft 575,59 ?[01101131011111111111100175261- 1110611 1011“ 0161011111) 511 011161 6111 Mon- _ 1111]101111101]611 16 982 lag, 0611 10. Auqust "142,17 Uhr, 11000 _ 2101110101100]. kosten . 10, 1111 Biiro 01-5 561111 Diplomkanfnmnns Zinsen, wm,.“ sie die“ Er- 9311110811111), Berlin 1191111 Baycris_che11' tragszinicn1106111619611 . 915 WUB 13/14 111111111|ÖLUÖM “Usiér' _ SWW] 011116111101111nen, or-drntl1chcn Hauptversammlung 13111. 2840110“ 00111 Ertrag und vom Tagesordnung: _ 115 202 61. _ V611110'g1n ..... 2384 1. Beschlußfasinng 11011“ die Auflösung Beiträge an Berufsver- 111110 ?lbwicklnng der Aktiengesell- 2 622 28 , tretungen ..... 185 schaft. 8111116111111] 1111 den Er- 2. Anfficßtsraté 101101611. neuerungsstock . . 24520 3. 236111111606111'5. 8848 87 Alle iibrig ?l11f1001101111g1'11": Berlin, den 10.„J1111 1942. Y_Y_TMTLYTLN """11k1"6"""""1"11m 245 Grundstücksgxfellsxbait Gerich1str.27 Vorjahr I * 191874 21kt1e11ge]ell]chaft. 13254 30 """" ___-__ _ ,- __ _ Der Vorstand. “***-"2 434009|§ 389 083142 131113 Wege. Egon BaraUkewiß. |
„„ ; Deutsche Waren-Treuhaud-Aktiengesellschaft.
Bilanz am 31 Dezember 1941.
Erfurt, Vorfißer; Landesrat Dipl.-Kfm. Dr, Hans (519961, Merseburg, stellVertr. VorfiHEr; 2111110121: Albin Weiß, Haus- sömmern; Erftsr Bürgermeister Erich Kraushaar, Langsnsalza; 211110613161 Dr.
8. Erträge.
betrieb:
aus dem Personen- und Gepäckerehr . . . . 64027 41 aus dLm Güterverkehr . 119 647 31 Sonstige Einnahmen . . 9344155
Anlageabgang -- Aus- b11ch1111g ...... 7 001 78 Sonstige Erträge: Erlassene Befördcmmgsstmwr . . 1175045 Veérlust des Geschäftsjahres (Verlustvortr. 191874,04 Reichsmark] . . . . . 177 911052
389 683'42 Die A11fsich1spriif1111g (§ 34,1 DVO.
Aufsichtsratsmitglieder sind: Re-
AnlagWermögen:
] 036 677 37 210110101011111] . Gcschästsausstattung. ZUgang . . . „
Aktiva.
Bedanke Grundstücke . . Zugang . . . .
835 347 64 1 828," 04 Abgang ' a | ! o o o o . - 1 . 111|_- - ' 1 717 04 Absthreibung . . , . , , . , , „ 121704 500- 3306530 Beteiligungen . . ........ . . __ 30002- 386 219: U111laufsvermögen; . ' ' Wertpapiere ................. . 80 229 18 Eigene Aktien (Nennwert 12.-( 50000,-) . . . , . 25000- 45 340_ "Hypotheke11fo1'061'u11g . . . . . . . . . .. , 10000- Forderungen auf Grund von Leistungen . . . . . 9117448 Forderungen an Vorstandsmitglieder . . . . . . . 48020 Kasse, Postscheck, Reichsbank . . . . . . . 354664 Sonstige Bankguthaben . . . . . . , . . 43634 87 Sonstige Forderungen . . . . . . . . 22839 931 35636515 163 376- RechnungSangenzung. . . . . . . . . " 6963192 Treuhandkeldkdnten . . . 3219 873,08 41450__ Treuhand nto Argentinien . . 154 580,- . 3374 453,08 6 879 52 “_812 216 0-7- * Passiva. 1557... ?lktienkapital ..... o . . o 6 o - o e o . . 250M- " 35]0_ Kapitalbericksigung . . . . , . . . . . , „ . . „ , 250000- 500000- GLseßbche Rücklage . . o c o o ! o o o o o o t o o _ 50000- 2745186 Freie Rücklage ...... . . . . . . . . 10000- 29 625- Anguft- Lattmann-Unterstüßunqsfonds . . . . . . . . 20 _ Wertberichtigung 611] Forderungen . . . . . . . . . 498911 Rückstellungen: für Pauschsteuer . . . . . . . . . . 25000- 340719 für Sonstiges . . . . . . . . . . . 370653- 55653- 7259 27 Verbindlichkeiien:Hypotheke11sch11lden . . . . . 56 000- 53 482 02 Vorausbezahlte Gebiihrén . . . . 1301617 22594 Sonstige Verbindlichkcüen . . *. . ___34 252 . 10326866 “19166 Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . " 40 65704 ' Gewinnvortrag aus 1940 . . . . . . . . . . 10044, Jahresgewinn 1941 . . . . . . 17 610; 27 655 26 Treuhandqlä11biqcr . . . . . . . . 3219 873,08 " Treuhandkonto Argcnii11i6n 154 5805; 177 91 1,7112 " 3 374 453,08 2 466 957|59 ' 812 2115.07
. . . . . 273 858;- o o o o . 90]00|*_ 363 1158|- . . . . . . 8241,» 355717-
51550“ 1312,9_4
11.11 9, 11:71 „9,
Gewinn: und Verlustrechnung
1941.
Aitf""w"endungen, Sonstige P6r|011a1011"sg1xb"en . „ . . . Soziale Abgaben ..... . Abschreibungen auf das Anlagevermögen Besißsteuern . . .
Pauschsteuer . . .
Sonstige Steuern
133 451432
.c-toob-ot
! . . . . . . .
. o o . . o o . a ! . . . . ' j . . d . . . o . 0
Beiträge an Berufsverüetungen . . . . ZUWeisung an den Uni-zrstüßu11gsvereinV061 De11tsck")en Waren-Treuhand-Aktienges1ll] chaft 6.56 Zuführu11g zum Aktienkapital Gewinnvortrag aus 1940 Jahresgewinn 1941 ...... . . . . . . ,
voodoo.
(1581011010011qu 1111» 1940 Jahresvertrgq: Nack) Abzug der 2111606110111113611,]010611112 111_cht geso110€rt ausgewiesen sind . . . . . . . . .
-------------
--------- roccodsslbo
?l11ß"er1)10611tlich13 E1träge A11flö]1111gsbelräqe zur Kapitalberichtigmig: aus der geseylickxn Rücklage, aus 061: freien Rücklage ..... . . . . . . . . aus 0611 versteuerten Rückstellungen
Hamburg-Berlin, im Juni 1942. Deutsckze Waren: Treuhand=Aktie11gesellsehaft.
Dr. Semler. Nack) 06111 1101111116136110611 Ergebnis meiner Pflichtmäßigwn 1131111100] 1111]' (11111170 06T Bücher 11110 der Schriften der („5561216101111 1011111: 061 00111 281111111110 6110111011 “311.11- klärungen 11110 Nach19011€ 6611016111611 016 B111011'il1111111], 001 §1111)1“1“*311011111111“; 11110 11T Geschäftsbericht, ]01veit er 01311 JahreSaOstwnß 6116111611, 0011 9016151110011 “'N-111111111111. einschl. der DividendeUabgabedsrordnnng. Dr. j111. ?(. Kool), Wirkj1'111111511111161“. Aufsichtsrat: Dr. Willwlm Kiessleack), 2111111111111“ 1101 1311111111111], Priifiöcmk Vorsiycr; Dr. 60111110 8111111111, 2111111111611, . Voriißer; Dr. 21511111 Lntterots), 531111101111]; Landrat Dr.
' a ' i o a
------
Schreiber
065 Hanieakisthen Oberla1idesgerichts i. R., Reichsminister a. D., 112110 Rudolf Schreiber, Haßfnrt a Main.
Vorstand:C1ni[ H. Semler, Berlin, Wirtschaftspriifer
Zuckerfabrik Hasede-För rste A.-G., Hasede.
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31 Mä1z 1942.
Aufwendungen.
?(11f1061101111g011 fiir: Löhne 11110 GLHÜUST . 311161]? 1]1“]"a11g1*111“11l111)11 . Soziale 211191111611 . . . Abschreibungsn.
Wirtsck111f15111111106 VcrUf5_]r11].1].11'1106itrag .
GLWÜM . . . . . . .
' . . v o , . . o . | o o . . . e . a . . . - . . o o 0 r . . . . . d 0 o o . . . . d c o . . . . . . o , . . . ' . o 0 . . . . . . . i . . . . . . . . o . o o ' . . . | . o
. - . o ' . .
Gewinnvortraq 11113 1940/41 ............. Erträge nach Abzug der Anfwsndung für 310113 Hile- 11110 Bstri153s10ff6
Bilanz zum 31,März 1942.
1171 |O, 436 236. 26
63 049,31 25 000» 16 0,3353
10 044 96 17 610 31-
1112 171"; » 12.3 877- 21947 *
1
Schreiber, Hambnrg, WirtsckwstWrüser,
__, .*, ... ;
11.11 _.9, 569 09-456 10 871.131 9 4511111
1 101 102,94
3 658 93 '
| 30 0011|» 250 0005»
[111141116
1197 1172111
4 115 11
412111, .- |
_..)1)!1111_d_«
1111154,'*„ 114
Hamburg, 0011 18, 311111 1942.
Dr. (101111111163
- *I
| |
| 98 60094 24 503 66 8 674 13 24 988 48 40 798 18
4 59065 1 426,29
20:1 642Ü
1 064174 203 577,29
203 642|03
Vermögenöruerte.
[. A11l11gcvc111101]1“11: Grundstiickökonto. W01)11q1ba1101-101110 .
F6lirikgcbä11dofonto .
Zugang . . . . . . - 5% . . . . Mqs111111611k011t0
. 170 850,- _ Abgang . . "" “
169 177,15
Ländereikonto Rübensilokonto
Appa1atekonto .
“""5,a-ooooooooooooooo
ll. Beteiligungen:
6 Anteile Landeögenosienschafts-Bank 111. Umlaufvermögen: Melasse" ...... . . . . . . . Materialien lt. Liste . . . . . . . Rohzncker lt. Berechnung . Forderungen auf Grund9 von Wacenliefr
Kassenbe'sta'nd . . . . . . . . . . Rübensamen, Bestand lt. Aufnahme . Rückstände, Bestand lt. Aufnahme .
Verpflichtungen. . Aktienkapitalkonto Reservefonds l.-Konto . . . . .Reser„v1“fondsll.-Konto . . . Autowiederbeschaffungskonto . Verpflichtungen: Riibengeld . . Lieferanten . . , . . . .
Rückßelliing fiir nachzuerz"cugenden 1361611151211;- Gewinnvoitrag 1940/41. " . " " . ' . . . . Gewinn flix 1941/42
Hasche, den 31. März 1942. |
Vorstand der Zuckerfabrik Hasedc-Förste Aas. Schrader. nst
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtnriäßigen Prüfung auf Grund
der Büchvr 11110 der Schriften der Gesellfthaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
klärunqen 11110 Nachwci ise cntfprcchcn die Buchführnng, der Jahresabschluß und 01“:
G1“sch1'iftsb1“ri11)t,soweit (“r 0011 Jahrc-“sabsÖlus; erläutert, 06n gescßlick1m1 Vorschriften.
Hasche," den 9.J1111i 1942.
Erick) PU) 111“, Wirtschaftsprüfsr.
20 51:1 -- 1 i 12 974,93 | 644 93 12 3311- 81 163724 |" 4 063 24 77 100 - ___-"""- _" ] 190 926137 | 13 30537 177 560 «- ] __. | 13 "390 30 106 906,07 5 406,_ 7 101 500,- | . 30 128,87 | 1 508 87 28 620- "1 800 « 18 000 _ | 7 500;- _ 98 009“ 45 ] 84 94009 870 | Wl|45 ] 2 400,» 1 11400- 224 022 73 | 656 83759 | 300 300 « 30 030,- | 24 M]-' ] 2 300;- 1 | ] 120 879,- , 28 746|10 ] 112 03420 | 36 722"- 1 0647 * 361-55 1 426,29
656 837159"
1