* ck

& _ * __ x _ “ ___ -*'x. _

“'.-xx _ __ __ ' _ ck"*. . „ “7„.__ _ »

_“_____j ___;-__ -- _ _ __ '_ '_ _-_ „' ..“ “. . _s & .__ _ck! __ _ __ "„ckck-'*'- “.4 k“ „ . - .* _ "-„ *. F "_ «.; ._ „_ x'x __ "ZIK ___, “NKL?“ ___ * ___ “K*L-M _ “Ü“- ; __ __ __ __ _-___ _ „,LTTYFY'; ._x,i?,__ 7'_ _ _ ___ __ _ __ _ __ . _ _. __ ., . * . .-,_.„ .“ __ __ _ __ _ __;_-__x_,_ _ z» ; . __1_ __. * ___-___“ «-_-___________ _ __ _ _, __ d.. __4 ___-__ _. /k “__ _-____ __ _ __ ___ _ - __ „_ ._ _ . __ *“ *--/ ** »“ -1/--&--2'4-.»'»L----:.:..- .. . ., .»?3:ch7.1ch»343M.03““;: --.-.1.;B3_.;31..,:1.“ „“__- - ! * “7“ 3.7.1. ***,: . „ **,-“„ T1; " » __ Zweite seilu- vm Rel-no mtb Staatsanzeiger Nr. 10“! vom 20. Juli 1942. S. 2 17791 _ 17 „ . - Dritte Bek . :. -- atri]a Verfickperun 8:Akti s [[= [ 285] 1 sewiun- und Verlustrechnung 1940. . la ' e l ...... 33... “'s“ “ Otto Ficker AG., Kirckzbeim-Teck * &. I- um eu en eithsanzeiger und re “* Die Aktionäre ,werden 'ermit 11 Bj . AufWeudungen. K*“ [“S“ U “3? * en a anzei er : __ der am Dienstag, den F1 Auguzft [anz zum 31- Dezétber 1941. J Yerxuxtvyrtrag aus 1939 . . . . . . . . . . . . . ! 96186 52 Kro 167 Berli M , . “: - , « ZZÉZZUUWMTÜUIFWU Uhr, statt- Stand am ZU an Abschrei- Stand am* TYYÉLLIYFTÉ . . . . . . 13 858- ff * n,; ontag, den 20. Jun 1942 '" x sammlmxg 21131 enÉesCÜéeitfttsFeJquxx; 1“ 1" )'941 L I bung 31'12'"1941 YVtOYnFstthB'l .__)._ . . 's . : : 125MB 7 Akti Dr re pl Ott Mb B l _ , «“ ,. A ri ina- “' ' . «uro e ar ceu ung uw. . ..... . . . . 420 33 : . r,_ o. o ert ormann D' l.- . 33 9031362987"- N.... . ....333- 3. ., «- .. .. . ...- .. 321351566"- - - - - - - - - - - - - - - .. 501 9.136.507... 5352211112232. “232; ..“-'- "5-7 * : ' - Sozxaa1gaén................. 204.86 * ' * a'va. ._.._._ __ VNWZZYÉZZZTZWWW___s uwd BYci1_2teGrundftücke _ Gertchtézk0sten _ _ _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1069127 [17135]_ DD'M L_!ufsichtSrat bilhen die Herren: Gewwne. 12.4 15; ck YFUndkapital „ ,s! „ . . . . . . . . , _ _ X?.“ 57 “5200“000fé. dx?- Geschäftsberichxes fur das Ge- „) Geéchästs- u Wohn- JZZYZFZlel-LnkYZTU Handelskammerbetträge . . . . . 1LZZZY St. Egydyer Eisen- und Stahl- N_77_-__1__U_*»"__ (KFZ;? (YFZ, Atkortslizßr;DZpl,-Jng. Bruttcgewinn . . . . 16452175 * FYMÉ Rückla . 1- j t:. . ' . „., “_ o o o . . o . ' . o a o c . . . : 6“ ' k ' Lk [€ LU Gr 5 Ok. ; . ._:_*__. „__ _ e - o , . o ....... _- _ ___ _ 2. LYFZFUZLFJL über d__ Vertei- _ gebägden; _ _ _ _ _0000_ __ |___ 3000- 67 000 TrLUandgebÜHren _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1762062 3627759 Bi «zndustrte Gesellsehaft. Bergrat Dr. thHn. E.k)., Dr. 11101154??? Verluste. , SPSzialreserVLrÜckglagt-x . . . . . . ZZ ZA): ...; . 1.7“ .“ Z [11 des im .? [) Z schl 7) Fabrtkgebauden . . 270 0001- - I" 30 000“..- 2400001- Gcldbeschaffun skosten ***- lanz zum 31.Dezember 1941. Dr.-Jng. Otto Böhler“ Dr. mont DZ, Unkosten und Zinsen . . . . 446115 Betriebspflichtrücklage ...... “ZF“ “' “ 51“; _- eXÜt-en R__Ü1__c_1__?_en__as1 Uß fest- lnbeb_aute Grundstück? 20000 __ __ __ _ 20000,_ Steuern: 9 . . . . . . . . . . . . 8715- * techn., Dip1,-an„ Fraéz Leitner“ Z's'ersk Reingewinn . . . . . . . . 120660 . Erhaltungsaufwand auf Bah0ax116' ___- . . , YS 51483 “Ü:; 3- FLsMUßfassung über 'die Ent. Naschmen u. mascht-' , Körperschaftssteuer 25 200- Aktiven. K„“ Z. a.D. Emil v. *Mierka; Dr.-an'. E. l). ! !" Ersaßbefchafßmgen " * - - - - _g - : . . EZYSZSS lastunq Von Yorstawd und Auf- BYZHSAYÜJÉYÖMZ 20000_ 21764i10 21764710 20000- GenwrbcsWUer . . ....... 597205 BeNJ-ÉYYZUYJSY __" FWW Pistorius; Dk- "WUK, Tip!.Jng. Hamburg, den 10 März 194265275 x ] WSonstige RÜcklagen - . - . . . . . . * 2611097 625 821 46 “ ]. _ _ x „ . - __ - o o a c . . „_ K ö , . . ran ? _ „_ . T _ _ _ . „. „„ ;. t t . „ Vermo ensteuer . . . . . . ...... - -*' . ' (.)" 3 “MMU“ . * WHM kl UU __"? .4_ ZYÜFZ zum Aufsichvsrat. FH:;YZWUJ . . . . 2- 267986 7673 86 2-- AufbriFgUnTJsumlage . . . . . . . . . . US) ((EZ-é 47 795 80 FL? FctéebngZdstWS Wien, am 4711111 1942. HeéxerricleYFTrféld 17“ RücksteYchan: gen auf Anlagen """" 14 970 66 -, an Teiln-«hme an der Hauptver- B t '1' * * * ' ' ' _ “4135 4 “4180 ]" Grundstücksausgaben: "***" . KW 6 Grundstncke, Sk EMME? Eisen- und Stahl- Der Au"icht“ * . . PLWMÖVSUPÜWLUUJM . . . . ..... 197 431- * sammlung ist iSder Aktionär ßerechtägt, € Mgungen ' ' " ' "" : 60 000?" "" : 69000: Grundswuern .......... 100 072546 YMÖZWLAWÜWIM IndUstrie=Geseuschast, 811380111111,th OFFENE? ““s“-DM" Sonnige VWMWUIM ' ' ' * * ' - : - 208 LZUZZ 405 6629 YM)?! als solcher bis 14 Tage vor 11 [xml __ 380 003- 9417931 6717931 407 003- Lfd.Grundstücksausgaben . . . . . Z """" 8460815 r Lua"(1192613549131 „..-WD“ Vorstand,; WU“ 432171995 MattlZicjseYl'HeYZYs- «_ ETWWMJMW "_ 1 “ _ _ _ _ . . __ _ - o o a c __ . - _ . , . _ -- „. _ _ _ _ AßxienHJZUpZYFr'cÖYYÉFÄZt ZZTJLTTTZ VMZZLSYUMOJM. YLpothYenztysen .............. . . 62 377,90 247 058 51 Werkzeuge und “ [152.2] YUVHZYUZÜUU' Yllemtger Abwi = Erxerxngschk (Oberbau "Nd “*“-919716711202 ,' , _ & _ _ __ 5 ' _ _ __ _ '! " "_ * ' . *: „_ [ ' __ ---------------- ***- ." , Mn _st_ Stimmbevchw-gt 11115 nur die RoH-,Htlf2-und Bethöstoffe _ _ _ _ _ _ _ _ 407 032 54 schrei ung auf Grundbeftß fur Abnußung . . . . 15 000: AusstattungW _ F. Harrtefeld Hamburx; HÖTZLTZWY.1' _942 ZUWEUUngen. _ _ _ _ _ _ . 51141732 1. ,» 1567.57. welch. ck.. Teilnabms 5616755199 Er_z_eugnisje . . . . . . , . . . . 43621 19 451033542 .. 1721716481 Aktiengesellsckxaft in Lian. D'or Abii-icklller' ' """" „ML ?“ spätestens drei Tage vor der Ferttgerzeugntße und HandelSWare . . . . . 597 562114 1048 215 87 Erträge ...-__..- Beterltgungen 234 554,33 1956 27104 Bilanz per 31. März 1940. Heinrich Harrieféld Entnahmen . . . . . 026 59029 _ Hauptversammxung dem Vorstand Wertxapiere . . . . . . . . ..... . , ""' "“' 26002- Mieteinnahmen _______ ' _ _ 34814292 U Umlaufvermögen: Af_ti_ «_» *« _11“ ' yx Verbindlichkeit-n“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ML“? 594 620 67 . _ ZYX) _Gqusrhnxt aÉUerxdct 5011211 Jeletstete Anzahlungen_ . . ..... _ . . . 32 4251" TiVLrsZ Einnahmen von Mietsrn ..... . . . 1035!63 13110ny625- GTUUÖVSYMÖ _1_)_a._md V F““ W? [17580] NOCH einzulösende Schuldverschreibun en )* Kö??? 321113“)?sz __,1TYykarte smd. Lordsrungen an Waxenlteferungenund Letstungen 380 33933] Sonstige außerordentliche Einnahmen . . . . . . . . 61 1921- FOPJPMW 47 917,76 triebsgebäxéde e- 2] - 1 - Erste DonamTampfsthiff hrts G?SEÜSUS Pfandgslder ----- g . . 3300- “ “Zer'Éßxßa___d-- ZTÉZZMs-MdsonstigeForderungen . . . . . 30 760,01 Konwkorrentzinfen .......... . . . . . . 40 475189 450 84644 HOFFE" an Werkzeuqe u. Mat'erZal'iex'. ZZZTZZ Gesellschaft Wien a : YM) NFM abgkesckMte Vorfrachten' . " ' ' 177 EZY “ ' - - - - : . . - ......... . 3908'27 - : “. " ""' "“'“"1'7 “ “ _ -- .;J . ' “ ' areniefe ": ' ' ' ['*'-““ _ Ian Kordes, Hermann Dopke. Kassenbestand,Rerchsbank-uUd Pöstscheckguthabe 72 857'40 Verlust FZLYYYYZÖW 1939 . . . . . . . . . 9618652 _ unxerzwhmen 885 586,79 YFZYLFHM und 579.16. 35.45 12AYhéteZJZaF,_11_;_Augu_s_t 1942, PMWUÉkCFTUJSZeYÉMLrM 2_1_1_g_1_3_n_ _.__.__._ . . 46 4840; :: Andere Bankguthaben . . . . . . . . , . . 528 548'93 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 99 9992? "VÖ WW'ÜMÖE“ ' ' ' ' ' ' ' 4022 61 (5671171 '" ' €.x'1m “[HUWSWTL der (Saniérung) QMM MW __ __ [17]2]_]_ 111. Aktive Abgrenzpoften. . . . . . _ . . ' _ _ . 3445'13 [ 451033142 rungßn _ 4223_75 LINZ _____]______1__)Ut1U BLEU, ]][., HUREL? ZOÜ- SOUsÜJL, _ _ - . . . . . ...... 10794182 Z DtTsiStruve & Soltmann Aft.-Ges. “__-__- Berlin, den 10. April 1942. ScheckZZ * ' 7745-45 Pas"v "__“- ÖclrfxcmefuZt“ em?) orderlxckx Haupt: UU. Posten die der Rck) . “8.3. . . . . “' ' ' ' ___-93 ZMF 429 672'11 ; Ü . lanz am 31“ Dezember 1941“ V b" dlikhkeü MIZ Mundus GWJdstlückDVerwaltungs-aAktiengesellschaft i' AÜW" YZLYÜFW'M 133 ?TJY KWMNM " a. “'“-090,1“ Ersten Tor?:m -erT-ampff???)(iLfrfeathZr y111. Gewin0 GewinnévoxtYZFUJIFILM MUM 17 657ö60 ? . " er m en. * er in 11" 50 Tauenkienstraße 9 . ' 3-9 V 1 “ ' ' ' ' ' ' ' “"“ )' '" (9 ' 11“ “ " : * “ ' * ' " ' “ ' 670") (€ Atttva. [. Grundkapital . , , , _ , „ _ „ „ , ' “ ' Sonst.Um1an- „MWUWLJL ...... 16194303 M' "ha" stÜU- ZUÖTSSJSMW 1941 - . . . . . . . 674," 2;- 7 _, Anlagevermögxn: 11. 6561691802 Rücklage ....... _ _ : 1508 383: W.. _ vxrmögeanr- ZYZYLTFMWWW , . . 28 58176 Tagesordnungx )___)_._.__4_1.?Z'? .___. » Maschmen_konto ]. 460,67 111, Werxber1chtigungsposten (Telkredere) _ _ _ _ _ _ 23 26684 [11283]. rate,gsgebene q wanrmogen . . ]] “MY ]. V0_r[01_xe_ d__6_s_Zahr€sabjchl11ffes für GeWinn- u v V _ _ 2595 820,70 . Abschretbung 1 940,07 15 520 60 117. RÜckßellgngcn fÜr ungewisse Schulden . , , , 462 1585- Theresienbad Aktiengesellschast in Eichw ld Aussablungen ““'""225 00564 909 (“125911091010 1941, der Be- * n erlustxechnung am 31-Tiézember 1941, Movixienkonto 16 016,91 7- Vcrbmdltcbkeiten: _ a * "davon an Gewönn- und Verlustreck mm Ww? des VLIUWW "."d dx? Aus' . - - Ab1chreibung 1 205,57 1481134 UntLYÜÜHUnJJZkasse e.V. .......... 23122990 B"""z P“ 31“ Wsemvek 1941- ' Kénzermmter" per 31. März 1940) g s'xkl)t*“'M-W. www Be'chlUW-ffung 1. A 'm 5 'Auf-wendungen“ - &“ ié- 59/1 L; Fuhrparkkonw 18 407,27 Vérbmdkchketten UUZ Wakenbezügen und Lei- ! M K;),YTL49 “ 4 “ . "" ." “ck U_1_c_r_ dWs BLLWLndung des Yllanz- ] UZBLYWTUJM 1U;c__1_)en Bak)n_b€t_r1€b: . k .;" ' Zugang . . 605,- Sstquen. - .* -, ----- - ' ' * - - - . 29 920 66 Aktiv“ Staud am Zugang Abschraj“ Stand am LieÉec-YYY - Getuim'U K.“ 53. "2 IJLZLckFlYfoUsun "b d' 2. Soziale UÉYUFZVZYW und "MMS?“ BMAS“ ' 393 6195] : „ "757.772? MÜNZE VLWMÖÜMMM . . . . . . . . . 4152 96 265 303,52 1“ 1“ 194] bungen “WWU L ' VWWJLMW - - - - - - 5530 40 ' l t “ "U er “ Ent' &) ' ' [ 29 c * | „.___ __ _ Abschreibung 333_,8__ ___ 680 45 71. Passive Abgrenzpoften _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __9 320.30 e1stungs- . Verlust _ _ _ _ _ _ _ _ _ : 33776 ___1s_U!19_ des or1tandes und des b)ZZ1z11sctl'e Fggben. .......... 32 98555 ZF,“ . Ut s'l' ---,_“-“- U11. Reingewinn: Gswinnoortrag aus 1940 . . . . 1207511 * [* 9LyxagevexMögen: 1791; 5. .F./! «9. 27.“ L. 12.“ L) fordérunIW „ ***-_“;- 3 ?»" [[ck Zrates; ., , 3 K *I"? _usgabxn _fZ-kk WOMÜHÜHZU'SÉAx UL 225,33 (__ _ 21101 tenxonto 681022 Neugewinn 1941 579 9, ]_ Vcbaute Grundstücke: _ LW fonmgs 586816 - 0691601100 exner__Vergutung für * „DÜW FFW Ö)? B€1chc171*1ng dyr Bstrlebsxtomé 139 33199 1? ]Ärexbung . 756,69 6053 53 ' ' ' ' ' ' ' ' ._.-__...7 É_____70 054§L 2) Grundflächen . . . 6176 25 617625 sordergn. ZYYLZS-N 4879 648 24 Verluste. ___-__!“- HM foßchtsxat fur das Geschäfts. 4. LMM MUM Unterhaltung, Ernéuerung UW . Bet6111g1_1-,1g_en ..... 1 000- . l 2510 [03,152 13) G9s__ck)äfts- U, Wohn- _ _ _ 6 835 91745; Unkosten Und Zinsen _ _ _ _ 3 033 16 4 “1792019413 21 _ __rngTzlYY. A _ _ W UM;lZUkVErmögen: “Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. gebaude ..... 406 573- a) 847010 _“... Abschreibungen. . . . . . . 2835- 5" WM Z" Yb ""ckth „ der B hilf“? "72992 611180159: Lohne arenbUtand ..... 341 320 43 * ---»- , ' b) 4235 05 393867 85 G __ Pßssiven. _____ -- G _ch____L_17 sch11§ßprufer fur das 13) d ___(Zt11U0erhaltungsarbsttcr . . . 79 537 95 Forderungen __auf Grund ___ _ Aufwand. &“ | Z, 0) Andere Baulichkeiten 23 403 65 8.) 784 56 wamx-kgthU ' ' ' ' ' 3000900" . .- 586816 DieUIlYinq'hr 194“ -- nFschi§rxébInZMl (FWVM), WARM“ , '“ __ _ „ GDon WÜTSLYLSfermgen. 216 876 81 7_61)1_1e und Gehalter „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 695 046717 , _ b) 39228 22226 81 RX? 1_1_1)6 ..ucklage . . . 204511736 Akti J". Htxrnefelp ÖNUPWLZ'NM __?re, w_clche an ijer ___n,ch_ _? ÖM kde»; MÜ1ch_)1KOU__EN 9101119611 . __ é- - uthabsn ber Lieferanten 12 203 27 Sozml6Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 736320 2* UWCÖÜUÉL GUUUdfläch 93034 9303- VU s_e WLW »" * ' ' ' “59 658 45 Y_ewgesellxchaft "'*' Liqu. scl en 1 I'd ] U_ng texlznnehmen M?"- c;) d 'W' TL OHM fur__d16 AJSrksMt-WWWMU 9712459 *** » 5 ' BÜJkIUMaben „- . . . . 787715 Aßschretbungxn auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 179731 3“ MÜÜÉÜUEU UUÖ Wastl)- Frblndllcksetten: tlanz per 31' Marz 1941“ 1019, dVU Sn“ em quden“ ck““ Mm" sx)?“ EINFLUSS, GEDYS, BUMM- de GC- ; . K€11enbestande1nschk Post- _tnSmehraj;7Wand . . . . . ........ . . , , , , , _ „ 879179 AnlMen ...... 50893 99 2842 34 4805165 CWM" “,n Konzern“ Akt'v "" "“'" _.____.______e1____mdcht YMZM DWMDM' WYk'tFtLt'sWtYn'g MUM“ MUMM ““die “'.-*,; ,_ RLYFguLhaben . . 69414] Stéuexn vom Extrag tznd vom Vermögen . . . . . . . . . . . 391827185 4“ WWJSULZL- Y_Miébs- ETZÜFMHYUF 59 244/11 GUMdMWöt _a. d B F"“ 'I? verein Wienerl rSe it_t'_mftalt-Vank- U A 7 d ' eér MW """"""" __11993191 865 81883 __ - ng-abgrenz1_mgs„ Geseß1xche Verursbertrage . ........... . . . 874962 U. Gcschafté-ausnattung 16650141 16 309 87 150191 54 -- ML "“ . .. JL] U" L- - -- “ * *- ch9 engasse 6-8- “ U WEU UNION fUr den KrastVerkehrsbctncb: '"" posten, _ _ _ _ _ _ _ 11614 21 Zuzvelwng an Unterstüßungsxaffe _______ _ _ _ _ : : - - 100000._ 5_ B„Wtungssteis An- zahxungen, Wkrlksbsgebaude_ . ._ . 216 058 65 1917559118 “21,8. August 1942 1. YLs-Zvldungcn, 866... UNd sonstige Bszüge. . 83 343..- * 647 8992-0' Remgewinn: Gewinnvortrag aus 1940, . . . . . . . 12 07511 169991067: ...... 13 219 65 13 219 65 .- - LMT“ "ZW BYLszÉZSHU' MUMM" 4566 93 “LUUPAY [de1T WWS" Geschafksstunden 2“ 393me RWIN": ' 'W „_ __ Neugewinn 1941 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57 979,75 70 054586 6. Kurzl. Wirtschaftsgüter 5395 49 5395 49 __ __ Leistungswgul- _gu )a 611 und Kaße. 10286 0 kx0er60211. &) 10311116 Abgabgn ............ 448239 Passiva. _ - «_ . .. . . _ __ denu.sonsttge Dsbtwren . . . . . . . 4522 61 US .WLÉLMAUUI kann auch M der b) WWI? AUSSEN" für Wöhlführks Wscke 2 “* “ „.J.;- Grundkapital. . . . . . 105000- 1872 473Y80 662 851 80 18 61514 51649 34 629 81710 Schulden. ._W 103114157“ 225 25105 Grskll'WWkassc, Wiexx,_ll1., Hin- 3. Trsibkraftkosten ....... “. _z_ . , J 20 ZZZ ZZ _ , A V erbindli ckeiten: _ _ Ertrag." .___-__ 11, UnxlaufvermöZen: , _ Haftungsverhältnjsse aus - Pa ___ ___'__;_ ?FTUZYZJLZstrdaße 1_, bel einem de_ut- 4. Unt_erk)altungsk_c_)sten der auf die Unterhaltung .. 5 nlethen der Geseßschast _Gewmnvgxtrag aus 1940 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1207511 1.W0r61190rr016 ..... _. . . . . . . . . . 29 376 88 Bürgschaften 136 926,_ _ ' Kreditoren ss 4. ; sammelbank 0__Lr_e1ner Wertpapier: 6111700605611 Lohne; 163 227 22 Rohüberschuß_ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 _ | „„ Von der Gesellschaft geletstete Anzahlungen _ _ 83750 ..., „ „ ....... 2338201 , „ erw gen. &) Bctrnbsmütel (Fahrzeuge) . 22 “Verbindlich. , Mieteinnaßmen . . ......... . . . . . 4519694 3_ Forderung6n auf Grund von W arenlieferung 6835917 38, Bankschnldet) . ._ . . , . 160 29028 Das Sttmmrecht jeder Aktie ent- l)) Werkstattmasck)wen und 7110511310211"? Ani - - 727 91 keiten a.Grund Außerordentliche Ert'rä'ge' : : Z Z Z Z Z """"" ' ' ' ' ' 13 YYY)? YUV Leistungen . . . . . . . . . . . . „4.1 2182 94 Geivinn- und Verlustrechnung YVPLUWÉWTÖUWW . . . 28 58176 [WM ihrem Nsnnbxtra e, je Reichs- “) Wérkzsuge- Géräte, Vetriebs- und “JZ 80" von Waren- _ - - - - - . . . . - . . .___-„ZZZ. 4.3301's611136stand _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7553 02 * für h_ixsZZ? Yom 1.Januar 1941 LtqmdatwnSVcrnxÖgerx . . 12 9975._ UthJkÉZÜ- gYenJerkxeMFLimme. __ schäftsausstattunq . . . , _ _ . 383 48 l. ' 2 1 *:.- é-- . .es-a. . . ' * o , „,_ * am . U! , _ G " * -- "'" * 54369175?"'199370-85 Kikcheim-Teck,31.Dezember1941._ 137 “3-80 5933332967. . . . , . . . : : : : : EZY??? - Wb“ "'“ = . 2252205 ' “ Der Vorstand. 111.M65..ZÜLZÉTÉUWZZÉL?“ “ ' * - - * - 16022 13368193 XLite7190161113 O““? Fick“? AG. 7. Sonstige FOUÖL'LUUILU ......... . . . 22 59410 147 206 27 .AUFWMÜUUIM- 11.5 .?. BÜHWMW '''' .- - - - . 10 2663 & Yxchkxlgenen 3 __0 02 N ck d ___ck1, __ d ((_ZWU Unter1chr17ten,) 111, P |M, die Nr RechnungSabgrenzung dienen _ _ - 8679 64 81Y_Z_v__6_§_1_1_:_ng zur gesetzlichen [17286]. 6 FastwagÉnZLtchb . . . . . . . . . , ' 57 663 :;Z . „"'“ „ (: ema _:_e en en *rgebnisunsErsrPflichtmäßi en *rüfun au Gu d ' "" - ge ' ".' ' ' .' ' 2011736“ ' ' ' * gang * Ü " ' * - - - * - - - - . . .. L - Verhmdlrcky “ er Bucher und Schrqten der Gesellschaft sowie der vom gVorZJand SZLilthn 1911111“- - 785 70301 Löhne und Gehaltcr, 76216113 Mxttelbadlsche Elsenbahnen A,-G„ Ke [ a R ein TU. V6tsich6rungskosten . . . . . 187?" 6811696 k__etten SLIM“ klarur1_g_en Uyd Nachmetse SUÜPWÉMU di? Buchführung, der IahreSabsch1Uß und dssr 1 G und! 'La] Passwa. Abgaben“Anlang1chWi- * Bil * * , . . 7“ Stsuern """"""""""""" 6113 71 „ uber derDeut- .(YeschaxtsbertM, foroeit er den JaHreIabscHluß erläuterk, den gesetzlichen Vorschxjsten_ 11. NZckla FY? ...... . , . . . 420000__ ÜYUQM,Sl'eue_rn_u.geseZ- an;, am 31.Dcz6mber 1941. 71. Beiträge zu BkkufsWrtkeÜnzeä ....... 30889 45 Gst.???) Bank . 150 000,- Stuttgart, 7. J1_-_lli 1942. *“ ' 1 GSFJSUZZHL Rücklagen _00000 [YFM BLrUfsbettrak'zgc-x n_ach ***) ,- , * .. 1711, ZuweisnngM: ---- . . 1 190 62 UKIZJÖT?! von 1 D M lechwgbische Terhand Aktiengesellsthaft. L_ Fxcié JTÜcklÜJCU: . . . ' . . . . . . . . '- ti ZITJIZZZZst-kaspfkck)“ T. Anlagevermöqenth'va, K*“ “3? K*“ Z] an die JÜsÉHKchL RÜÜÜJS . , ...... 45000"- Rückstellunan 8503/73 r. er e, ertschastsprufer, 1992. Theurer. Wtrtschastsprüfer. &) Erneuerunqsrücklagc . . . . . 911,20 (HUCH OrganYafYé ] AUM?" ZELBNhnbétric-bs- ZL ?,?" __éxnleuerungsstock """""" 108 942- - ' _ Ä - '" * * - “.. * " “. . Rechnungsab-_ , b) Yuquurchchch . . . . . . . 22 363,- _ r6chnung) . . . . . . 85 204 25 &) Bahnbetrrebsgrundytucke 6111901965 Bahn. an ÉßWÉéage fur den EkhalwngscIMwUnd. 140 98133 ** gresxzungs. [17300]' 111 F“?“télonsttgc Rucklagen, . . . . . 11000,- _, 3427420 134 274 20 ___-101732167 korpLÖZ und der Betrie'bsgeväude . . . 173 434 70 7111 Sonstige A0erTe-nd'un'ge-n- . . ****** " ' _W 485 33 385408 66 On___ oo „ _[U 3Un__n___ __________ .. _ __ ' ' “Un _________ . - . . “"'-o ..... _ GIwianort..g"_-..ZWZ 52725825 Mund"“ GWÜW'VWaliungs-Aknengeseusckzaft i. NW., 17. 5.39.1392...m 25000 Erträge. """"" .. „ ' ' ' ' «,.-19553? 14, RSYIIW "n. Iahre1941; 3819169 “»»-“ 1940 33104 Berlin W50, Tauenßienstraße 9, 1.01190thekarschuld .......... . . . 119 409 21 Géwéßnvortrag . . . . . 2011736 Abschreibung ..... “? ZZLU ““ inan'IiorUTJÜW VVWHW ....... 67010 Gewinn aus , Bilanz zum 31 De emb 1940- 2. Von_den_Ku1§gästen deponiérte Gelobeträge . . 1178165 BÜUWUUJÖSMÜIL - . . 2135375 11) 05161301110an ..... _: 172 582 64 g nn * ' * ' “ ' ' ' “ 674525 7415 35 1941 * * 3 er * 3. Verbindlichkettcn auf Grund Von Warenlig e- ZMZMLÜL'erkraq .... 5 ] c; * *. -. ' ' ' "..“. " ' ' ; ' ' * 293 874 22 ""___"-_- 1530991 1564095 f * 23967 €) »kksckEUaUSrUstun d - -----“- -..--_._. Aktiva s “" rtmgen und LListungcn. . . . . . . . . . . 1605166 Außerordentjiche Erträge . 58 610983 Abscjrcibun JU" “WEYUWSMÜÜJM 7444 Erträ e 1536 726I). 647 89920 A _ * KM „0. K.“ 5. 4. Sonstige Verbindlichkeiten . - . . 2208 1 »“ . j- * ) g """" * -- - - 1 191" 6253- 1 E' g ' - Verlust- und G w. nlagevexxyögen. „ , | 7 TT 13“ d . - ' '. ' ' ' .___-Z.]. 149 456 83 105 321,61 (1) Bedanke und unbebaute Grundstücke die __ "_ * _1nnak_)men aus dem Bahnbetrteb am 31 D e mnre nung Grundstucke u_nd Gebaude: Stegbßer Wohnhausbwck 439 000- 171. YO' e_n, , W er_ RckhnUngsabgreanng. MUM ' * 8245 48 Nach dc'm abschli6ßenden Er ebnis aussckÜkLßl. Wohn- oder Vermaltuß &. ' AUS dem Pßrsonen- UUÖ Gepäckverkehr _. . 773 787 41 | __ * ezember 19 1" . „Abschrerbung auf Gebäude für 1940 . . . . 15 000,_ 424 000»__ ' ewmn. (?EMnnvyrtraJ Ms 1940 . . . . . . 9732 41 unscrer pflicbtmäßiqen Pr9f11n g 011“ ZWLckM disnen ...... - L* 2] 159 2" Yus HLM Gutcrverkek): ' ' ' ' * * - - . - 352 93928 Aufdeungen UElthelÜI-Wßnkt 1935 der Grundstücke 1227 1832800,__ ' “- Rctngcwmn 1.41- . . . - - . . . . WX __MW Grund der Bücher 11110 der Schriféen de." NOWreibung . . . . . Ö Ü [ s [ 460: 20 690 3“. “MWS“- Emnahmen - . . . . . , „ . . . 29 82181 115654850 Gchä____ und Löhne . 284 627 73 maufvermogen. _ _ _ _ _ 785 703157 Gesellschaft sowie 'der vom Vorstand 8) Betriebsmittel (Fahrzeugé) _"2_43'_7'7" . - U. Emnabmen aus dem Kraftverke'hrsbetrieb: " S5 101 A b __ - Fordleung an den alletmgen Aktwnar, den tm AuZland . . . erteilten Aufklärunqen und Nachw ' Zu cm """ 89000 1“ Aus dem Personen- und kaäckvkrkchr 11299 1. ___z__ne ga en . . . . 17 469 59 bemdliMn Juden Eugen Mayer, einschl. Zinsen __ Gean und Verlustkonto per 31. Dezember 1941. entsprechen die BuckFssibrung der Xahxx g g . . . ' * * ' * """" ___-98 240: 2' Aus dem GüterVerkehr ' """" . " 75 94? 70 «teuem 9181 'Eikkßnimxn' 23 58973 515 31'12'1940 ' ' ' * * - - 1283 890,30 ' *“ _, ___-M“- abschluß und der Gcs61671311ér16)t“foweit Ab an 342135 5“ 3' Sonstige Einnahme" ' ' * - - - - : : Ü : 396-135 18934371 Ertrag und Vermö en “ 1101630 +Aau_f Grund))“ auf Grundstucken der GewinnWrtrag von 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . 9732 41 er den Jabresnbscksuß erläutéét dcn _ W I 9 . . . . „ , _ ..... 187* 34194850 111. Zinsen . . . . . . . . . . . b;. . BLMÜJL an Berufgsver; fÜLHWVXYYZrUZZSYTJTLSFZVPHWehkftn Sanatoriumsbruthrtrag . . . . . . . . . . . , . . . . . 398 738 25 gesetzlichen Vorschristén. , )_age_r_k_stattmaschmen und maschmelle An- _ LZ“ JUZLWWSUÜÖL Erträge . . . . . YF??? “ tretungen . . ; . . . 332280 Hypotheken ins... eza “ ".- Wien, am 1.ZU11i 1942. 2157635516." """""" 14 238 "" ' “.“Ndenthche ZWWUUIL": ' “* . ., "“"-"“""" * * , * 9 1 , 1 _. " - .- " .. - - - 0080.10 "53846635 ZZLTÜZTHFboWU-ungen ' ' " ' ' ' " - ' ' * ' ' 17 547217, Gehalte und Löhne . ..... . . . . . . 20245160 Dr. Wollak, Wirtsch'astperelrfer Z) FHYYYYZ __Gcrate, Bciklcbs- Md Ge- AUTUMN von Ruckstellungen """"" 30813!_ 11089310 Abschreibun n “ _g 0 en ' ' “ ' ' ' ' “ ' ' ' - - - - - . 5702-50 Sozial? Ab aben """"" “ w' . - * k,“, “1“ “US .......... 19 487- Getvmnvortrag vom Vorjahre “_ -“ R'“ck" ge . . . . . 850415 Post1checkguchaben „ , „ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ 8899 131762446 __ ___V____ x? _ _ .___ ....... . ............. 14 09109 YU? 73. 011161011100 Hauptversammlung «Jugang . . . . ......... 345 36 - - . . . . , 670,10 _ U 1_tellungen . . . . , _8 500_ Anspruch aus unvalutierten Grundschulden 12,“ 302000 _ 3410" 0de 0310 ? Llstlch_n ................. 16 283 74 hat am L* JUN 1942 ÖM Jahresabscksuß ""-""'? *1_536_9_ ? Gewmn 1941 ' ' ' ' ' 15 309 91 VerlUst: Verlustvortrag aus 1939 /"" 9618650 1chr€1 M19?"- Z; ZYXEL ck .___-_ ___ ZV ..... 28 406,87 zur_ Kenntnis genommen. Auf Grund des Absckjreibung 1? F“? F 16 398 Kehl, den 31“ TLSEMÜLT 1941. 7"6180 . __ _ _ 0 o o ...... _, - S. na 7 __ _ _ _ ' ' " ' .. k -------- . „_ -. 570 78021 Geminn m 1940. . . . . . . . . . . . . 95 99954 “ 0) Vcsonders nach 93543 FinkFAR, , ZZZ??? FtWTFUYZLMTU17ÉL_éFbL-__5_L_1k)_x)_l_?_r_X Zo“ 2. Anlagen_ dex- Kraftverkehrsbetriebs: "'“" Mittelbadmhe Eisenbah/nen A-G. " W Erträge. Verlustvortrag . . . . . . . . . . . . . , _ 186 98 (1) Kurzlebige Wirtschaftsgüter * .' . . 5395249 4142354 MW. und VCrlu,st1'ib0rn,a'l)mc)vertraßes eZ: !:; Y_TtirsxrbcéqunsdstÜcke ZMdl BStriebsngäUde 2“" Gemäß G Der Vorstand. Unmack. "“' „ „.___ - - .. . . ., „ crornu ...... , . . Atkßren d' .',. ...... 542 81171 174181244 ZHW" ' ' ';;- ' ' ' * ' ' * - - . . . ._ . . . . ...... 7516 27 FWS" NZ “[MS" M"“"MW W.? 1941 0) Betriebsmittel ?JZNÜYUWZU 1" fick) 17.71 2760 _.:nößeräYtsordnung vom “MWF 192849999279“ bskannk- daß : eror en 1che Erträge. 27 968 70 Passiva .___... _ Fthchrn VomBUnYZmnFn, Ertrag und Vérmögen . . . . . . . . 44 267 37 /1?er“5/11Div_kdende- U78lch6f1lr1941 Zugang )z ge """ 57 60115; véfindcn * ßrechte Unserer ÜUsgcjvcrtctcn 4011901100611 im Umlauf - _ - "_“ _ '" . . * “ _e1rage zu _ 611117061 retungen ...... “ ...... . . . . NU "NW 00" MUM der G b. “ """" ' ' " ' ' ' 0 ' ' Berlin, YeFULZÖFZZ'd 570 780 41 Akttenkapaalx . - :, - . . . . . . . . . . . . . . 100 000'-- AußerOrdentlrckx'2111frv611dungen: 704 55 Böhler &CV. ?lkkik1100scllsch0ft»Wiencbx- M70 - D“ Herr RÜÖÖÜLWUMÜMÜÜL für Nalnanff'ckt ' 7 " * “1 Dr Christ" Mn . [ VZrsteuerte “““..tLUÉWCZlaJLU - - . . . . .... , 16 500*-- 8) Zuwvisungcn an Aufbaurücklage ........ 22 000- zahlt Werden. Die Dividende [1,cträqt 11011) Abgang . . . . . . , . . ],- * NUfszcht2prüfung für 1941 folgend6s 111i11100*11t)* ___1_)d_111_3_10119ruhe ba; uber d1e * “ Ärthu [HUB SWUZS . Ruckstellxmg fur ruckstandtge Stegern „ „ _ _ _ _ _ _ 7450___ b) Zuiocifungen an sonstige Rücklagen _ _ _ _ _ _ __ (“___/_ 33000“ Abzug dEr15%Kapitalkrtragsstcuér (cin- Abschreibung ..... 57 663,20 57 664 20 22__ sck)11k1s?s 1941 der MEG. haben sich keiné Bca11st'011511an 411119719 dks Jahr_esab- Nach dem arb_ck3___ßcx_1_:_1_?_ . Ergebnis Y_LZFZZYZYYXPMM für zWerfelhafte Forderungen 1000- Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag _ _ _ _ _ M sckYisFÉcth K_ricgszuschlag) 1.7.74 29_75 fÜr __ U3._J11_Bau_befindliche Anlagen: . . . . ? ""___"" 8813 72 JYYYMLÜWJJ [16Z_uf_txagtc RkichsvÜHUObkkinspektVr YZBQYKL ÜYTYÜFÜ HJ L 7, Meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Dingliche Bel0stungen* Reingewinn . . . . . . . 39 000,09 48 732 50 )?. L. W“ *.*-OP “*“ 1('()0-_- ““E 2,975 " ML" '??WWZUU ,'. (17117102 "ZWS“ “MWS “U7,GMUD dsr Büchcr und dchchrjftcn d...- 65527le , "7 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Hypotheken ' 13 , ._.-___“...- _ __ fur ]Sde Aktto UÖST K.;.“ 100,- und gelangt 1' OWUWYÜW - - . . - . . . ..... . 286 93 ) 7 * "* Lk VOM Vorstand ertetlten Aufklärunqcn und Nac1111*is* d“ B ck"" 7“ 1 ; . - _ „ _. . ._ . . . . . . . 13000- 4 ab 4. “Juli 1942 *. . ' .' 2. WWW] tore . . . . . . . “ *- der Jal)r-.**Zal1schluß UNd der*G " s ' L & “ x_c [** )!Uhrung, / * “FLIanTenr FHFNZZZFYX LTZÉIÉYMAFFL G WWATUJUÜ) Ttlgung . . . . 5 126:57 1 307 873 43 EiÜWalv, am 30, Juni 1942. 08 470 W Ze?) GerZinnanteilsck)6_inY5g“Zer.YYYYZZZ 3. ÖlwolekonN Grund- und R67110Uick)1110«i 83? ZYX) den 9979516an Vorschriften __TTT?T_L___F_51_0)t, sowext er dM JWWMO'MUU erlautert, Bu ü run de ru _u . . . . . . . . . . . . . . . . . 35000- 134287343 Der Vorstand. S__cnden Stellen zur An alxlung: 4. Anzahlungen .............. 16 03]__ _ Der Aufsichtsrat st U w' . „ .. .- , _ __ GeÉfästberJiDt,rsZÖYÉSFsckZYß YZF SossIi'ZYYZÉ-YÖYJÉUM" 302000“ " d 58 Fach “J".“bschlßéßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung anf Grund JMÜM 1 WÉknvuAéZZe'kth-Ze"? 5' JIZÖZYZZZ" “Uf Grund von Lieferung?“ MLM JJWVKÜJWWHI INM“ [ÖTiTZlsTriWWZÉnZ IZJ'ÉZFLLYTYFYZY' k . ' „ ... *, „ er Üerun erSr't d ' . . e ana an- 9?" --------- € € - Vtier“ nk" , ' ' .* . .- _ ?ZYFZ erläutert, den geseßltchen or_ .. Rückftand1ge Hypothekenzinsen für das 117. Vierteljahr klärungen und Nachwei)selfe?1?sprexchéäsekxxsechYÜWMTUTYvdoeéYYYYZsUswMMdAJ- vereiä, Wien ,1. ! 6. Rostfrachten bci dyn Bahnhöfe . - - . . 115? ZZZ F3) r“.“ M* Franz Feser? F?,arerukercYZJYUYIYZYFHÖKÜÜZÉIHL' *KWWJWUU s; ' Berlin, den 19_ Mai1942 1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1314927 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,!)en es _, ch__1_1ßun_ er Herr Paul Selkeristinfolge Todes aus 7. Kafsßnbestand . . . . . . . . . . . . . 404063 gterunngtrektor Otto Rheinboldt, Straßburg* ObérHÜrxeo getr, arlSruhe; e- . . . _ Steinmann Wirtschaf15prüfer DgrleHUSschulh N_.V._Ftdla, Amsterdam. . . . . . 242 99185 Nordböhmische Treuhand ““___hastgAeYchen orschrrsten. dem AufsichkSLataUsgesckÜedsn An Stelle 8- PöstWeckgutbaben . . . ...... . . 733706 Rombach, Offenburg. Herr Bankdirektor Dr, Richard Y_rmetser Dr. Wolfram * "... ufsilhtsrat: ,Albrecht Soltma11 ___ Dtverse Verbtndltchketten .- . . . . . . . . . . . ___3957 _4_3 260 098 55 „ Wirtscha7tsprüfUnSÖZeseUschastÉiüale Teplié-Öchönau de_Z ferner ausscHeidenden Hlen Walter 13“ YM“? BÜngUkhaben .......... 78161364 F;?ezember 194] auf se_inen Wunsch aus den; AufsichtSratLYungserFF“ :| am ' _ .* (_ YZrstßer“ Ludwig Neußaus, D__ Rudolph Posten der Rechnungsabgrenzung _ _ _ _ __ _ _ _ _ 1389046 Dr. W _ck, _ t ___" ch__ irtschaftsprüfer, . YFFTTUZUYKZeYeeruF-FZUY E.h.__?l_rrved ___ PZftZonLtYedZoZFYBgens,b ......... 10 062 96 1 703 102 63 aht KUFFJZTT ??nétrektor Walther Reichardt, Karlsruhe. . Zuge- ,_ ._ ; “maxm “*“-_- 1 ' - * * n ' """"" : ' - . 1741 812 44 Der Vorstand besteht arZs FYIHYZM: - c 9 a grenzung d1enen . 20 25905 tre tor Fus Unmack, Kehl. _ _ 2595 820 76 _! .*