. - *. ..-x_.._ «„, , _„- - - „ „., . **» „ .“ „,_.,_...„.„...,.....,.„ ..,..K„,.„;„ ...-. „...: „ „ _,
8. Kommänditgeséll- schaften auf Aktien
[17288].
Carl Ludowici K. a. A., Falzziegel- werke, JockgrimWestmarf.
Bilanz zum 31. Dezember 1941.
Vermögen. Anlagevermögcxn: Wohngebäude. 255 210,-
Abschreib. 5 104,-
Fabrikgebäude 944 950,54 Zugang . 62 260,76
1 007 211,30
Abschreib. 37 636,54
Unbebaute Grundstücke 180 989,04 Abgang . 2288,13
Maschinen . . 319187,29
anang . . 18 697,54 337 884,83
Abschreib. 35 987,83 Inventar . 190 274,-
Zugang . 14 928,44
205 202,44 Abschreib. 17 371,87
Wertpapiercx und Versiche-
anssch€ine ..... Aktivbypotßeken . . . . Beteiligungen1 462 427,-
Zugang . 25 500,-
UmlausQrmögen: Rob- und Hisfsstoffß 131 059,82 Halbfertige Erzeugnisse . 24 347,-
FertiJWaren . 131492,63
Fordernngen: aus Waren- l1ef6rung€n . 271 633,02 ar. abhängig? Firmen . . 49 098,24 0119 Krediten gem. F“ 80 Aktianeseß 109 898,68 an Fonstige
Schuldner . 63 893,05
Wechsel ........ Bankguthaben ..... Kassen, Postscheck, Reichs- bank ........ Posten der Rechnungserh- grenzung ...... RÜckgrifereéhte: aus Bürg- schaften 470 150,- (1119 Wechsel- giro . . . . 25116,-
'495 266,-
Berbindlichkeiten. Mtienkapjtal 2 500 000,- Einla e des
per örtlich
haftenden
Gesellschaf-
ters . . . 500 000,- Gefeßlickze Rücklage
75 000,-
Rücklage für
steuerfreie
Ersaßbe-
schaffung 46 000,-
Rückstellungen .....
Hypotheken einschl. Sicher- stellung des Unter- stüßungsfonds .....
Warenschulden 49 985,56
Schulden an abhängige Firmen . . 21494,94
Sonstige Gläu- biger einschl.
Vorauszah- lungen . . 126 470,86
Bankschuld und Lombard-
kredit ........ Posten der RechnungSab- grenzung . . . . . . Gewinn: Ergebnis des laufenden Jahres . . 17121,40 Abz. Verlust-
vortrag . . 14 003,39
Bürgschaften zugunsten Dritter. . . 470150,- Wechselobligo . 25 116,-
"_495 266,-
187 83057
104 87065
1 1 487 927 _
494 52299
121 006-
4 337 840-95 Geininn- uud Verlustrechnéug.
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Leistungen: Geseßlich . . 112 880,11 Freiwillig . . 125 035,08
Abschreibungen auf das An-
lagevermögen . . . . ZinsenmehraufWand . . . Gesetzliche Berufsbeiträge
Besißfteuern . .' . . . . Außerordentliche Aufwen- dungen .......
ZUWeisung: z. ges. Rücklage an Rückstellungen . . . Verlustvortrag . . . . . Reingewinn: Jahresgewinn 17 121,40 Verlustvortrag 14 003,39
Erträge. Ertrag gemäß 5132 11, 1 Aktiengesetz ..... Ertrag aus Beteili ungen . Außerordentliche räge
Nach dem abschließenden „Ergebnis
1 191 067§06
237 915119
„'den_ vom 27. 6. _1942 ist das Stamm- klaznt-al d-er Gesellrchaft um Reichsmark aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Hennes (Sieg), den 25. Juni 1942.
4.8“
*. 1 *_*..7» .“ s ,- . . KK,“! ' ",. . . ., _
Fünfte Beilagé zum Reichs- und Stanisanzéiger Nr. 167 vom 20.Juli 1942. 's. 4
15. Verschiedene Bekanntmachungen
meiner wfiichtgemäßen Prüfung auf Grund Zusammenseßung des AnfsiäxtStates: der Bücher und Schriften der Gesellschaft Frau Geheimrat Auguste sowie der vom Vorstand erteilten Auf- München, Vorsitzende; Frau Geheimrat klärungen und Nachweise entsprechen die Betty Süß, geb. Ludowici, München; B1tchfül1rung, der Favresabfikluß und der Frau Auguste: Hoferer, geb. Ludowici, chcHäftsbericbt, soweit er den Jahres- U11terschondorf;Carl Ludowici, Hamöurg. abfchlus; erläutert, den gesetzlichen Vor- Jockgrim, den 13. Juli 1942. Der- persönlich haftende Gesellschafter: ' Johann Wilhelm Ludowici.
schriften. Berlin, den- 5. Mai 1942. Tr.-Jng. K*. L. M 111161, Wirtschaftsprüfer.
[17104].
Deutschlands 03. m. b. H., Bewlin.
[17106] Jduna-Germania
Lebens=Versicherungögesellschast dem ' gemäß „45 96 Akt_.-Ges._
Wir laden hierdurch unsere Mit- 3. Beschlußkasjunguber dteQEntlgstUxxg gliedervertretcr zu der am MontaZ; dem dcs Vorstandes und des Außtchts- 10_ August 1942, 13 Uhr, im 6 schafthebäude Berlin 317 68, Char- lottenstraße 13, stattfindenden ordent- lichenMitgliedervertreter-Versamm: lung ein. treter.
“10."ÜÉesellschaften m. 7b. H.
Hilfskasfe gemeinnütziger Wohlfahrtseinrichtungen
auf Gegenseitigkeit.
und des Jahresabs ck11
sell:- rates. 4. Aufsichtsratswahl„_ Berechtigt Tetlnah-me
Versammlung find die Mitgli6derver-
es 1941 mit uffichtsrates
Tageöordnung: Berlin, den 20. Juli 1942,
1. Wahl zur MitgliederVertrebung.
2. Vorlegung des Geschäftsbertchtcs Dr. B [ üthner,
Der Vorstan'd. = R ich 1 e :.
Nova Krankenversicherungsanstalt a. G. in Hamburg.
Gewinn- und VerlustrechnuuL für das GMäftSja'hr 1941.
Bilanz zum 31. Dezember 1941. _ Aktiva. [16361]. 5. Einnahmen, 12.“ Barrcserve: 1. Ueberträge aus dem Vorxahre:_ _ " Kassenbestand ................. . 9065,75 1. Yeserye für _schwebende VersicherungSfalle - - 631116613611 auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto . . 129 693,98 2" ““PR-ZZZ FZZ??? *?bezzgéédrésrpflicl)tungen ,: , -, ,- ; - "_.-_ a. U e & ' . »?)YchZYxSlr und unverzrn911chc »chaßathsung-Zn des Retchs und b) Rückstellxmg für das mit dem Alter stexgende 4329 440 Turin Enthalten: Sck)aßwechsel und Schaßanweisungen, die die _ "Krankhertskostenwagms """"" 17808571 R€ichsbank bslcihen darf 3.2 188940,74 11. Bearag? ------- _, ----------- Eigsns Wcrtpapiere: 111. Neb_enle1stu1199n der V6r11cherung9nehxner . . 77 087, Anwich und verzinsliche Schaßanweisungen des Reich?- 17. Kapttalertrage: 1- Extrage aus BUUÜSUWM - . und der Länder ............... 3625 937,40 2. thtsen ----------- 236 883 Sonstig: VorzinsLickw Wertpapiere ........ 66 405,62 .3- MW?" ---------- Börscngängigc Dividendsnwerte ......... 371,- 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: Swnstigc: WcrtpapiNé .............. 2250,- ]. Kurngxwinn .. ....... , ....... Ju dcr Goimntwmms entlmlfen: Wertpapiere, di? dé? Reichsbank 2- SONOS“ GUVUM ------------ 9 730 [101951211 darf 4745 3197856-67 171. Sonstige Einnahmen ............. 94 849
?:)
KUrzfälLiqc ForderUngen unzwoifelhaster Bonität und iquiditäé“ gegen KroditinftitntS . . . . _ .................. . T 69011 sind täglich fällig (Nostroguthaben) 1154! 277241,76 Sclmldncr (ssnftigk) ................. . . . . Tari't Luthaltcn: (“;;-«deckt 5111111 börsengängige Wortpaviere 12./é 91124,23 («dockt 511111) sonstige Sichcrheiten 11.2 90751,41 Hypotwckcn Und (*)rnndschulden ................ Langfristige AUH-lcihnngcn gagcn Kommunaldeckung ....... Turcvlmrfendc Krcdito (nur Treuyandgeschäste) . ........ Gr11ndsiück9 und (519661106: Tcilwsifs dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . . . 539 400,-
SonstiJE ........... . . . . . . . . . 95765,“- VßtriEHs- und Gcschäftsau§stattung . . . . . . ........ . Posten, die der Rechmmgsabgrenzung dienen ........ ." .
In den AktiVen sind enthalten: Forderungen an im § 14 Abs.1u. 3 KWG. genannte Personen 880,- Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. 12.2 2621,-
Anlagssn nach § 17 Abs.2 KWG, 6.16 635165,-
Summe- derAktiva
Passiva. Gläubigmc: ' * Einlagen deutscher Kreditinstitute ........ . 161644,24 Sonstige Gläubiger ...... . ........ 4 029 445,12
Von der Summe entfallen auf: 1. Jedsrzeit fällige Gslder K.“ 2518512,55 2. FSK? Geldcr und Gélder auf Kündigung 12./C 1672576,81 Von'2 Werden durcb Kündigung oder sind fällig:
Innorhalb 7 Tagkn 18.2 175684,74 Darüber hinaus bis zu 3 Monaten 12./é 1386893,62 DarÜOLr hinaus bis zu 12 Monaten 52/6 107063,40 Ueber 12 Monate hinaus K.,“ 2935,05
GrundschUldcn ............... . . ..... . . Durchlanfende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) . . . ...... Stammkapital ............ . . . . . . ......
Rücklagen nack) § 11 KWO:
Sonstige Rücklagen nach § 11 KWG. . . . . . . . . 400000,- Sondkrrücklagc ...... . ........... 20000,-
AngcstelanunterstüHungsfonds ..... *- ............ Rückstellungcn ........................ Posten, 016 der RschnunJSabgrenzung dienen ..........
Rsingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . 7000,7- Gewinn 1941 .......... . . . 17 660,04
Verbindlicksciten aus Bürgschaften 125,5 12061,80
In den Passiven sind enthalten: GesamtverpflicRungen nach § 11 Abs. 1 KWG. 125/é 4198539,36 Gesathrpflichtungen nack) § 16 KWG. F?.“ 4198539,36
Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs.2 KWG. 920000,- * Summe der Passiva _ Gewinn: und Verlustrethnung zum 31. Dezember 1941.
F|-
' 8 837 517193"
Außwendungeu. Allgechine Unkosten ........... . . . . . ..... Steuern: allgemeine ................ 32 477,98
auf Grundbesiß .............. 9 116,54"
Abschreibungen ...................... _. . Zuwendung an den Angestelltenunterstüyungsfonds ....... Sonderrücklage ........ . . . . . . . . ........ Rückstellung für Steuern
'
Reingewinn: Gewwnvortrag aus.de'm Vorjahr . . . . 7000,- GeWi-nn 1941 . . ' . . . . . . . . . . 17 6W,04
Erträge. Zinsüberfchuß . . . . . . oooooo o o e o o o ' . t o ' . Provisionen . . . . . . ................. . . Verschiedene Einnahmen . . . . . . ........... . . Gewjnnvortrag 1940 . . . ' t . . . ..... „o s r | c e . . Hilfßkasse
gemeinnüßigxr WohlfahrtséinrickxtungenDeutschlands G. m. b. H.
Ltebchen. Dr.“ Reiche. Dr. Bleckert.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfun auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft forme der von der Ges äftsführung erteilten Aufklärungen'und Nachrmxise entsprechen die Buchführung und der Jahres-
abschluß dcn gcseßlichen Vorschriften. Berlin, den 8. Mai 1942.
Deutsthe Revisions: und Treuhand-Aktiengesellsckxast. Koop , Wirtschaftsprüfer. yya. Dr. Werke, Wirtschaftsprüfer.
[ZIK Z|"! | Y
ZT]! ZKF;
[16É23]ch B schl [3 d E s Üsch f d [14923] Bekanntmachung.
Uk ? U ?? ee Fk??? er Der „Gemeinnü i er Bauverein Baugesellschaft Dresden Sud=Weft Gesellschaft mit Lesgckxränkterfßas: it au gelöst. Die Gläubiger der Ge ele aft werden
mit befchränkier Haftung in Dreö- tung“ in Hennes/Sje
0 000,- herabgesetzt Wovden. Die Gläubiger der Gesellschaft wer-
den auf efordert, sich bei ihr 11 melden. Gemeinnütziger Bauverein Dres en, den 8. uli 19 2. G nt- b- s Baugesellscha t Dre ven Süd - West Die Liquidatorey: mit UZ? räykter Haftung. W a lte : i ck) eixd. Strüd er. B 1 e n e r t.
der Bücher und Schristen der Be
13. Außgaben.
1. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungem
1. geleistet ............... * . .
- 2. zurückgestellt . . . . . .......... 11. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Ge- schäftsjahr aus jelbstabgeschloffenen Versicherungen:
9.) geleistet ............. . .
b) zurückgestellt .......... . . . .
111. VerWaltungskosten: , . 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) ...... 2. Einziehun ngbühren ........... 3. Sonstige “ ermaltungskosten ........ 4. Stenern und öffentliche Abgaben ...... 5. Beiträge an Berufsvertretungen ......
117.A„bschreibungen ..... . . . . . . . . . 17. Berlwst aus Kapitalanlagen . . . . ......
71. Sonstige Reserven, und zwar:
1. Rückstellung für Sterbegeldverpflichtungen . . 2. Rückstellung für das mit dem Alter steigende ; Krankheitskostenwagnis ...........
' '1711. Sonstige AUSgaben . . . ..........
22 556 562
13 507 625
___-_
Bilanz aZf den 31. Dezember 1941.
, . 111. Bestände. [. Grundbesiß ..............
11. :zpotbeken und Grundschuldforderungen ......... 111. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften
117. Wertpapiere . . . . . ............. 7. Beteiligungen ................. 171 Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw.
711: Forderungen:
1. an Konzernunternehmen ....... . . . . . . 2. an andere VersicherungSunterneHmungen ........ 3. aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengesetzes bzw. § 34 des Verjicherunchaufsicht9geseyes nur mit ausdrücklicher Zustim- mung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen (außer emem an einen Prokuristen gegebenen Betrag von 12.11 !)436,80, der bereits unter Pos. 11 ausgeführt ist) ...... . an Aufsichtsratsmitglieder ........... 7111.Wechsel... .. . ........... 121. Schecks ........... . ........ )(. Rückständige Zinsen und Mieten ......... )(]. Außenstände bei den Geschäftsstellen ....... )(11. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben )(111. Inventar und Drucksachen . . . . . . . . 21117. Sonstige Bestände . . . . . . . . . . . . .
4
13. Verpflichtungen.
1. Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes, § 11. Wertberichtigungen ............... 111. Rückstellungen für ungewisse Schulden ...... “117. ReserVe für schwebende Versicherungsfälle .....
7. Rücklage für Verwaltungskosten:
1. für Abschlußkosten ...... . . . . . . 2. für sonstige VerWaltungskoften . . . . . . .
3. für Steuern und öffentliche Abgaben 71. Sonstige Reserven, und zwar:
]. Rückstellung für Sterbegeldverpflichtungen 2-Rückstellung für das mit dem Alter steigende
K-rankheitZkoftenWagnis . . . . . . . . 1711. Verbindlichkeiten:
“1. gegenüber Konzernunternehmen .......
/
2. gegenüber anderen Versicherungsuntemehmungen 10 914
17111. Sonstige Verbindlichkeiten: &) Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden
auf dem eigenen Grundbesiß ....... .
b) aus der Annahme von gezogenen Wechseln oder
der Ausstellung eigener Wechsel_ ...... .
0) gegenüber Banken .............
ck) aus Betriebsspareinrichtungen ........
s) Guthaben der Geschästsstellen ........
1) Sonstiges .................
121. RechnungSabgrenzungsposten .......... )(. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürg- schaften sowie aus GeWährleistungé-verträgen. . .
....... ooooooo
37 VAG.) . .
___-__-
. 2 377 113,33 215 016,03
2 937 082
3 320 926] 144 155
2 592 129,36 54 643145
22 556 5621Z
“ 12.6 19, 218 32270 1619 516|30 122 500,- 3 732 320:-
640 12102
161 680
6 615 446
834 314
232 633 2 871 725
15 724
2 592 129
10 914
27 926 30 078
an der
3911
04
05
G!
Rücklagen:
111] [|
[
|J!
6 615 446
MW Krankenbersicheruugöanstalt a. G. in Hamburg.
Der Vorstand.
Christian Vartholatus. K. Süßbauer.
Nach dem abschließenden Er ebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Ficherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abschluß und der Jahresbericht, soweit er den RechnungSabschluß erläutert, den geseß- lichen “Vorschriften. Der gesevl. Prüfer Dipl.-Volkswirt, Dipl. Kaufmann Otto Thies, WirtschaftSprüfer. Aufsichtkrat: Senator Wilhelm von Allwiörden (Vorsiser), Heinrich Heisig (stellvertr. Vorsißer), Georg Ay, Willi Heinecke, Carl Kohrt, Adolf Meyer, Willy
Michel, Adolf Overbeck, Arnold Petersen, Willi Stan 2.
Vorstand: Staatskat Christian Bartholatus ( orsiver), Karl Süßbauet.
»]
[17147]. _ _ Berns). Dietel Aktiengesellsthaft
, in Reichenbach i. V. Bilanz zum 31. Dezember 1941;
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude: Stand am 1.1.1941 . 20100,- Abschreibung 800,- Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1.1.1941 „260000,- Absck)reibung 16 000,- Wasserhaltungsanlage: Std. am 1.1.1941 108 000,- Abschreibung 30 000,- Unbebaute GrW Maschinen: Stand am 1.1. 1941 . . . 300 000,- Zugang - 442229225. 349 583,55 Abgang . . 6400,- - "34318355 Abschreibung 73183,55 Elektrische Anlagen: StanZ am 1.1.1941 . 9000,- “Zugang . . . 2299,45 11299,45 Abschreibung 3299,45 Utensilien: Stand am 1. 1. 1941 . . . 8600,- Zugang . . 6855,90 15 455,90 Abschreibung 3455,90 Krafttrmgen: Stand am 1.1.1941 . . 9,- Zugang . . . 1942,- 1951,- Abschreibung . 451,--_ Pferye, Wagen und Ge- sch1rre: Stand am 1. 1. 1941 .. . . 2000,- Abschreibung . 600,- Radioanlage: Zu ang . . . 4104,80 Abéchreibung . 1304,80 Kurzleb. Wirtschafthüter: Zugang . . 16361,50 Abschreibung 16 361,50 Umlaufvermögen: „Vorräte: Roh- Hilfs- und Betriebs- stofe . . . 338 462,05 Fertigwaren 14 680,-
Umlaufwertpapiere . . . Hypothek . . . . . . . Geleistete Anzahlungen . Forderungen aus Aus- rüstungslöhnen . . . . Barnüttel . o o . . o . Bankguthaben . . . . ,. Sonstige Forderungen.. .
Passiva. Grundkapital: . , Stammaktien 700 000,- Vorzugsaktien 100 000,-
Gesetzliche Rücklage 80 000,-
Freie Rücklage 50 000,- Rücksage für
Wasserbe-
schaffung . 20 000,- Werkerneue-
rungsfonds . 100 000,- Werfberiéhti un 9 0 en . Rückstellungsgn g.p.st . . Verbindlichkeiten:
aus Warenlieferungen u.
Leistungen . 26 771,61 Sonstige Ver-
bindlichkeiten 9032,37
Abgrenzposten . . . . . Gewinn: Vortrag aus 1940 . . . 51855,19 Neugewinn in * ' ' 1941 . . . 7485,88
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. M*
Aufwand. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das An- ' lagevermö en .“ . . . Zinsmeßrau wand . . . AUYWeispflichtige Steuern Betträge zu Berufsver-
tretungen . ..... Rücklage für Wasserbe-
schaffung ......
Werkerneuerungsfonds. . Außerordentliche AufWen- dungen ...,... Gewinn: “Vortrag aus 1940 . . . 51855,19 Neugewinnin - * 1941 . . . 7485,88
Ertrag. AuHWeispflichtiger Rol)- überschuß . . . . . . Außexordentliche Erträge . Gewwuvortrag aus 1940 ."
Bernh. Dietel Aktiengesellf aft
Gerold. Schreiberer.
. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicbtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft
]
„ . . * „ ., , . - “ . , .. Ü “' "7", '-.* „*, "NT/ “_ . _ «):-X * . «*.*-. ..?24-ÉLW .KDM' ...*»1 *.* «€
Vierte Beilage zum Reichs- mtb Staatkanzekger Nr. 167 vom 20. Juli 1942. s. 8
- sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbertcht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. '
Plauen__(Vo fl.), den 27. Mai 1942. Vogtlandi ch-Erzgebirgisthe Treuhand-Aktiengesellschaft.
Wollner, Wirtschaftsprüfer. . p[)a. Schneider.
Dre Bezahlung der in der Hauptver- sammlung vom 8. Juli 1942 beschlossenen Dividende von 5% für die Vorzugs- aktien und 4% für die Stammaktten erfoth ab sofort gegen Einreichung des DM endenscheines Nr. 1 für die Vor- zugSaktien und Nr. 19 für die Stamm-
aktien unter Abzug von 10% Kapital- ertragssteuer und 5% Kriegszuschlag bei der, lauener Bank A.-G, in Reichen-
Der Vorstand besteht uns den erren: HMH Schreiberer, Reichenbach 1. Borstßer; Georg Gerold, UnterHeinsdorf 1. V.; Dr. Walther Kaase, Reichenbach i.V.
D_em Aufsichtßrat gehören an: Herr Dr. [_ur. Albcrt Kurz, Meerane i. Sa., als Vorstyer;_Herr Dr. med. Richard Un- glaub, Retchenbacs) i. B., als dessen Stell- vertreter; Frau Margarete Dietel geb. . i. V.; Herr Fabrik- besxßer Artur Pittroff, SchWarzenbach a.
Reichenbach i. V. _
Braun, Reichenb ack)
den 9. JUN 1942,
[16737]. _ * Gasaustalt Kaiserslautern. Bilanz für den 31. Dezember 1941. Stand am 11 611 t d 31.12.1940 é11191941e bUchUngen 31.12.1641 Aktiva. 13.4! „9; 12.4!
1. Anlagevermögen: a.) Sachanlage- * vermögen;
1. Bebaute Grundstücke mit:
&) Geschäfts- u. Wohn-
gebäude . 329 985 41 1275
b) Fabrikge- bäude und and. Bau-
lichkeiten . 592 585 48 1 837
2. Er?eugungs- an 3. Verteilungs-
anlagen . . 1774 256 41 21 362
4. Werkzeuge, Betriebs- und GeschäftSaus-
stattung . . 66 705 70 8454
5. Im Bau be- findliche An-
lagen. . . . 40800 35 53416
agen . . 1124939 68 31550
1
4.1.18“, „,.-«71 .'..-
)lorvvünmfllhe 6161111166611 2111161611166 m 61111116.
[16752].
Bilanz am 31. Dezember 1941.
Nicht eingezahlte?- Grundkapital . . . . . ,. . . . Anlagevermögen: Gérschtsame . . . . - Grundstücke: bebaut mit Gesck)
.."....".'." ästs- und Wohngebäuden, bebaut mit Vetriebsz]ebäuden, unbebaute Grund- stücke, Kraftmerksanlagen, Umspann- und Schalt- anlagen, Leitungsnetz, Schacht- und Grubenbaue, Masthincn und maschinelle Anlagen, gegebene An- zahlUngen auf Anlagen ......... “ Werkzeuge:, Bctxiebs- und Geschäftsausstattung. . Beteiligungen ...............-. Umlaufvermögen: Rosy, Hilfs- Und Betriezbsstoffe, Fsrtingaren, nock) nicht abgerechnete Aufträge, gegebene Anzah- J lungen, Liefer- und Leistungsforderungen, sonstige Forderungen................ Wertpapiere.. ..... . ..... . . . Forderungen an Konzernunternehmen. . . Barmittel............ .....
.
Bankguthaben . . . . . . . . . . ......
RechnungSabgrenzung. . . . . . Passiven.
Rücklagen: Gefeßlfche Rücklage. : . Aufbaurücklage DStV. . . Andere Rücklagen ....... Rücklage für soziale vaxzcke der Gefolgschaft . Wertberichtigung zUm Anlagevermögen . . .
Grundkapital
Reingewinn: GewinnVOrtrag Neugewinn .
BürgschaftSn 12./é 684,-
Rückstellungen.............. . Verbindlichkeiten: Empfangene Anzahlnngen, Liefex- u. LeistungsWUldun, sonstige Schulchn ....... . . . . . . . Sclmlden cm K*onzernuntemchmen ...... . . Bankschulden, davon 12./é 5066 415,25 Stillhalte- schulden ....... , . ...... . . .
Geminn- und Verlustrechnung für
45 301 28782 * 1 258 200]:
2 625 220 90
2 270 100,85
2 000 0007?“
733 161,06
1 000 314 49
5 107 32442 ' 62 27797 793 248 40
K.“ „9,
246 332 34
123 92938
115 069 50 325 151 24 15 943 23
350 83076
40 833 71 1
_ 51 1870000-
Y
Z.“
46 929 749 34
5 351485 72
47 392110
54203 627116 150000005.-
3 083 99182
650 000]-
27 110 06737 1 355 568,98
6 148 47262
855 52637
54 203 627 *16
b) Finanzanlage- vermögen: Be- teüigungen . . 1- _-
115-
3929273 03 117 895
11. Umlaufvermögen: 1. Verbrauchsstoffe . . . . 2. Fertigrvaren . . . . . . 3. UmlaufWertpapiere . . . 4. Gegebene Anzahlungen . 5. Lieferforderungen . .
6. orderungen an Konzernun ernehm
7. armittel......... ........ 8. Bankguthaben . . . . . . . . . ...... 164 235,85 _ „_, 9. Sonstige Forderungen . .. . . . . ' ".!!! Aktive Abgrenzungsposten . . . . . . ...... . . . . Pa iva. !. Grundkapital . . . . . . ss. . .
ZUWLisUUJ in 1.941 . j . c . ' | 7. Rückstellungen für ungewisse Schulden.
71. Verbindlichkeiten:
1. Empfangene Anzahlungen . . . . .
2. Lieferer- und Leistungssthulden
711. Passive Abgrenzungsposten . . . . . . . . 7111. Reingewinn: Vortrag aus Vorjahr . . ' Reingewinn in 1941. . .
3 929 274 03 117 895148
112 275,05 307 389,20
- | KR,“ .
145 974,98 . 156 060,84
. . ' 52 227,07
___
11. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklagen . . . . . ' 2. Freie Rücklage ..........
111. Wertberichtigungsposten auf das Anlagedermögen: Abschretbung auf Anlage: Bilanz am 31. 12. 1940 2 072 711,69 Entnahmein1941 . . . . . . . . . .
. . 216 000,-
. . 300111,05
„ 1 772 600,64
ZUWeifung in 1941 . ........... 170 927,97
117. Wertberichtigungspoßen auf das Umlauserögcn: Bilanz am 31.12.1940............ . .3
Entnahme w 1941. . . . . o d . a d o o o
3. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . ......
Aufwmdungen.
LöHne und Gehälter, Sozia1abgabsn, Anlageabschrei- bungsn, auZMiSpflicHtige STEUern, g€s€Hlich9 BErUfS- beiträge . . . ZinSmsOrauchmd Andsre Steucrn und Abgaben . . . . . . . Zumeisungen an Rücklagén:
Aufbaurücklage . Andere Rücklagen . . Rücklage für soziale Z§66ch6 Reingewinn: Gswinnvortrag . . . . . . . . NUtgewinn . . . .
...d-tedesco.
d'er' ÉSPÉZÖSZT
Erträge.
AUSWeistliMigSr Robübersckwß . Au߀rordentliche Erträge Gewinnvvrtrag . .
3.2 *:9.
Nordböhmische Elektrizitätötverke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
das Jahr 1941.
12.-! 157
6 575 97253
14819132 317 014,80
200 000,-
333 161 06 , 50 000 : 58316106 62 277197 ;
793 24840 855 526, 37
" 8 479 86558
“] 7 961 186538 466 401 23 ] 62 277,97 8 479 865158
Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer Pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
Wissel, Wirtschaftsprüfer.
der VÜchLr und dcr Schristen der Gesellsckmft sowis der vom Vorstand erteilten Auf- klärungSn 111,10 Nakhwsise! EntspWckWn die V11€1)f1"1[)r11nx1, dcr Jahresabschluß nnd der Geschämsbemcht, soweit er den JabreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, don 27. Jani 1942.
Deutsche Revisions- und Treu!)and-Aktiengesellschaft. 13138“ Schellenberg, Wirtschaftsprüfer.
1
Dem Aufsichtsrat gekyörten am Sablnß des Gesck]äftsj11l)res an: Minißerkaß-
Der Vorstand.
diroktor a. D. Tr. EdUard Sck)01f6j€w, Dessau, Vorsißer; 'Dr. Max Brugger, Basel; stelLVertrc'tcder Vorsißer; Gauhauptrnann Dr. Anton Kreißl, Reichenberg, sterer- tretender Vorsißer; Ministerialrat a. D. Tr. 3000111166 Torge, Tcisäu: Rechtsannmli Hermann Harrer, Lörrach (Baden); Tr.-Jng. Walwr Hoffmann, Beriin; DipL-Jng. ?lngnst A. F. Iobin, Vascl; Dipl.Ing. HMM?!" MWM, Dkssau; Dipl.-Inq. Heinrick) Re11ke, Dessau; „Dr, Alfred Wislcmd, Basel; Gaukämmerer Dr. Adolf“ Zimprick), R61chenberg. DW Mitglisder des Vorstands sind: Direktor Dipl.Ing. August Ullotk), Rodenbach; Dircktorstellvertreter Tr. Jossf Lampe, Bodenbach. Bodenback] (Sudetenland), am 9. Juli 1942. '
Ullotk). Tr. Lumpe.
Koblen-Bergbau-Aktiengesellschaft in Teplig-Schönau."
. 140 239,46
-_--_-
4 717 58831-
Getvinni und Verlustrethnung für 1941.
„xz,- 47;-
111.
|||?-
1-00
Kaiserslautern; Ratsherr Franz Pollmann, München. ,
Aufwendungen. ]“. "Löhne'und“Gehälter. . -. . . . . . . * . Ab: LöhnSin Bilanz . a . . . . D*
11. S)o iale Ab aben und Leistungen:" 3
oziale bgaben ....... . . b) Freiwillige WohlfahrtSaufWendungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen
117. AUZWLispflichtige Steuern . . . . 17. Beiträge an Berufsvertretungen . 171. Außerordentliche Aufwendun en .
1711. Reingewinn: Vortrag aus orjahr
Reingewinn in 1941 .
“ Erträgnisse. 1. Auswäspflichtiger Rohertrag . . . 11. Zinsen ; - a a' o . . - t . o ! o
111 Außerordentliche Erträge . . . . .
17: Vortrag aus dem Vorjahr . . . .
Gasaustalt Kaiserslautern. Karl Stamm.
_Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dent Bücher und der Schrtsten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klarungen und NachWe1se entsprechen die Buchführung,-der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, L;:veit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßüchen Vorschriften. Mannhe
Der Vorstand.
im April'1942.
Rheiné che Treuhand e ell 11 Aktien e ell a t. Dr. Michaloswsw, Wirtschats1sorüfseY “ g s fck f AufsichtSrat: Oberbürge'rmeister Richard met, Kaiserslautern, Vorsißer; Direktor Dr. Hans Gillessen, Leipzig,“ stellvertr. Vorsißer; Bürgermeister Carl Allbrecht, Kaiserslautern; Direktor Dr. Woldemar Beck, Kaiserslautern; Ratsherr Richard Lesoine, Friß Molter, Kaiserslautern; Generaldirektor DipL-Jng.
. . . 226 902,48
Jm Bau befindliche Anlage
* ä "iven. Grundkapital P "
[16753]. Bilanz am 31. Dezember 1941. ! Anlagevermögen: “ 'I, KOhlensUbstÜnz . o - o o ' o o o o o o . o o o - 15M0001_* Unbebaute: Grundstücke: Grtmdftücke . . ...... . . 40198418 chädigte fremde Grundstücke . . . . 316106546 ...-0000.10-14-1 3334660
1 889 651124
'kjésosvcto-jo-j-jo-oo-o1500000j:
Geseßlickw Rücklage . ... . . . . . ..... . Verbindlichkeiten gegenüber Organgesellschaft. . . . . . . . . . .
64 5001-
32515124 "IWC; Gewinn und Verlustrechnung für 'das Jahr 1941.
: 140 239,46
! | o t . k . . o o" . j . . . . d o e '
Blum, Wirtschaftsprüfer.
_ . _ . Erträge. AUSWetspfltchttger Rohüberschuß nach OrganschaftSabrechnung . . . .
Aufwendungen. Zinsen ! ' . . . , . . . . o ' * - ' . ?[usrveispflichtige SteUern . . . . . .......... . . . Andere Steuern und Abgaben. . . . . . . . . . ..... . Geseßliche Berufsbeiträge. . . . . . . . . . . ....... . . .
VLrlUstVVrtragaus1940.............'-...a..-
Kohlen-Bergbau-Akiien gesellsthaft. Der Vorstand.
11.2 13. 6 905188 27 52001 379 68
1 728 76 3343173
69 967156 69 967106
" 69 967j06
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigcn Prüfung auf Grund
dear Bücher und der Sck_)riftcn der Gesellsck]aft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- LÜFY'Jtß-xb uyxtNsackMése cd11tspxecll)en disk:cl B?;cksührung, der JahreSabschluß und der e a[ - ert ) 611161 „er 611 .;auesab )lu erläutert den e'e lick en Vor" ri ten. Aussigxden 20."U11i_1942_. _ , g 1 B ) 1ch f ranz Haas, Wirtschaftsprüfer.
Dem Aufsichtßrat gehörten am Schluß des Geschäftsjahres an: Ministerial-
Der Vorstand.
direktor'a. D. Dr. Eduard Schulfejew' ,T-xssau Vorsi69r* Gauhau tmann Dr. Anton Krcißl, Reichenberg, stellvertretender,Vors , ' p Darge, Dessau; Rcchtasnivalt Hermann Ha A. F. Iobin, Basel.
iycr; Ministerialrat a. D. Dr. IoZlanncs rrer, Lörrach (Baden) ; Dipl.Ing.
Die Mitglieder des Vorstandes sind: Direktor Dipl. Bodenbach; Betriebsdirektor Dipl.-Jng. Rudolf Thalhammer,
ugust
-Ing. August 1111511),
Aufsig-Türmis (stellv.).
Ulloth. Thalhammer.
-. ...ckck...
,_ . «*.
*»
“.*-zw . '