. * -“ *" -"* ' ' ** ' * ', ' ' ck - A ." * / „*.,- !- .- l„ „ „L_ . * * .: * ; “- . '" ' ', “ . „' ' :* '„ '. ; N. . '- * „YU “- .o“, ' , - * - _". » “. -_-, - ' ' ' *,"7 * , '“ . - . (::.-""n/FWWZY OFMu. “57.3. “. ..-'. : ** * .“. .. ;.. - L*»;- .' 3:1." (';-.,.111/9 ! . -, . ... .. -w-I.-'s--1-*-« .I.-', -. -*-. :..-nt ." ' . ." - 4' - .. -.__“ “* '

Vierte Beilage zum Rekchz. und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 1942. s. 3

„- * _ * _ _ M []8476]_ [; - o c o , R„„„„„ „„ 2.2 „. ZZFZ-x 9, 13. GrYndstücke und („F?bäere: „„ d d „„ 20 2.4 9, 10.Gesellschaften m.b.H. KohleYäYrewesrk Deutschland „Andag Allgememer Danziger Lagerejbemeb _ GewLm- und Verlustre-hnnnx zum 31. Dezember 1941. „ 11 € 11119811 . . . . . . . . . . . . . . . . 069 2) em eigenen *6chätsbetrie ierten ? . . . 55“ 2-- 181.441 Bekanntmachung. „kk enge “"ck-kst- Wcrtbertchtrgungen . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 000,_ anang Fk.“ 187 804,50, [ Gerüäß Beschluß der Geskllsclwftér- Hönningen (Rhein). B„„Aktiengesellschast. „ Löhne und Gehälter Aufivendungen. 206 9'7136 R6111911guthaken der Tarl6hnsnehmer ........ 185 05591 Abschrelbungen 17.45 "2170450. versa*mm[u1lq Vom 9_ Imi 1942 wird Bilanz zum 31.Dezember 19417 ! anz zum 31. März 1942. 2. So iale Ab ab 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .; „__ 3161611 v0n «cl)aldverychrexbungen: Anteilige Zinsen . 208 13543 13) für Gcsck)äst§zwcche_i_n Ausficht genommene . 97 619,_ das Stwmm'kapital nnscrcr GLsLUsckWst L_ „ _ __ . St 1) „ 3. Freziwillige g„c„„„e;„„„m;„„„;d„.„n.U.1 . . . . . . . . . . . . . . . . Z? TLZ 11 „» _ '“ RLMIOYVMU: . . . _ ZUIÜUI L““ 40 “„U-_“ - Von K.“ 48 0097" Ms “*“-“ "37 WU,"- Aktiva. 12.“ Z; [17785]' ] 411111941 Zugang Abschreibung Stand 4. Abschreibunger1 auf AnlangerUZöx'zex; . ,. ' ' . . . . . . . ' ' 19926 90 _ „ GFZZLUYS chchastsxahres 1941 . . . . . . . . 250 000_ ZZZJUng/é FYZZÉYW herabeeselzt. TTL (SZläDbig-éx YerdG-et- Anlagevermöqew . . 31. 3. 1942 5* Steuern vom Einkommen vom Ertra'goVerWßgén. . . . . . . 2184963 . „,L _ _ „ „„ „ „ )M UNI ;- “ ; . sellscvat Werden hierdur ausgewr 4:1, * ' . * , _, ; , . . . . . . .. y'." ,; VYZUÉÉUJ„axkxxtLZnsndeshaupthserÉr V'JJZZWJ 0) sonstige ........ . . . . . . . . . 294 901,_ 747 722- sich bei derselbén 331 11161de3. BYTFZZ11§ZYYZLULTFÖ JZ „ Anlag thixm. 12.4! 81! 17.75 „“ck; 12./! „9, 17.5 „€*, ? YZFJTYÜY“FZZYFHÉFFZXÜÄWÉ ' ' " ' ' * ' “4,5 “14468 409292“ “ 1111 16 ..... 5 ,_ -„ U an &“ 69 50087 - Cotbbus 13 „;;;[j ]94-“_„ - “. . „ . 6 rmogxn: ' ' . ' * * * * * * * ' _ - _„„ '„_ ZYVEUUUJ an: __ ZÖYMY 12,47 4,-, , , Karl Böden uaxd (Jasper & Co. ZTFYFYÉKFÉFY UU Betrrsngevaud0 zmd + Jahresgewmn 1941 ' ' ' ' ' ' ' .___-__." 5] ECR ___94 “MY 2111187116111? Rucklage . . . . 17.44 100 000,_ „_ Abschrxivnngen 17.4 27 099,87. G. m. b. H., (*.-ottbus. Kohlensäurebrunnenßnd andere Baulrxhketten 371707.) 26 C011derr11cklach ..... . „17.4 100 000,_ 2.10 000,_: _ _ ]4„ Betriovs- und Geschäftsansstattung „ „ ______ _ „ „ 4__ „ .„__.____..„ „ Maschinen „ 60 00]__ auf„Erbbaugelande „. 600 545,_ _ _ 60370_ 540175_ Erträ e """"-,"" In den “1101110611 sind enthalten: Zugang K.,“ 28 756,81, „ MZ Bejxßcxm „akler Antct_le beschl1eße Stahlflaschen „ 1“___ Maschmen und mascht- ] Gewinnvortrag g ' 43144“; 11) V690111011chk6it6n gsgenüver Konzernuntsrnehmen Absästcilmngcn 17.44 2875681. TÄ) ÖW LLÜUWWOU ÖM FWVM Teck): Wßrkzeuqe , nelle Anlagen. ' ' ' 478 430- "" "" 58 755" 419 675" 2: Ausroeispflichtigeé ÄoßüßeéscÖu'ß ' . . . . . ' . ' . . . . . . 392 “330 11 KWZ 1023 WU,"- „ _ 15. Posten, die der Rc111111111gsabgr6nzung dienen . . . . . . . 1764 940 87 Ysthk Forschungen Obermgemeztr Betriebs,- Werkzeuge U. Betriebs- & Außerordentliche Erträge * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " “J 2333 47 b) 6521amtvorpsltchtunge'nnack)§11?lb1.1des ReWS- 16. Jndc'nAktivcn.1md1119811 Pasjivcn11,12und 13sinde11thalten: Yohann Meijer GmbH., Ber_1117= und Geschäfts, ausstattung. . . . . 1- 5508 75 5508 75 1- ' ' ' ' ' * * * * * * * * - * * - * ___; __ 3616865 Übyr das Krcdjxmusen 16/4 26 706 921,47, 3) erdcrtmgrn an Mitglichr des Vorstandes, an Geschäfts- Steglitz, „Gruxchyaldßx, 6, und „06112116 in09ntar ] __ GeschaftSausftattung. . 1741- 2 17122 2832 22 1080_ 371 798 21)“ ! 0) 1156111111162 „haktende Eigenkcxpital nyc!) _§ 11 Abs. 2 fül)rcr m“".d an andc'rc in Y", 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Mm LUUWÜWU _ÖW ("SAURI GEWJÜY- Trockeneis- ' * , 1 080 717: 7 679.4; 127 465F 960 93] : Der Vorstand* O. WSVLÜUÖ- G. WSVUMÖ- 069 8161117506166» UVEX das Kred1tW616n Reichs- Pcrsvnc11 sowic nrx [internshmsw hei denen ein Jphqber TUHWNU FYÜUKGWYL MMU, J'SÜZ-ÖKÖUF kWhältLr _ _ 200()_ Beteiligungen. . . . . 1_ 1..- N(Uk) dem abschließenden EUJLÖUZZ MSinEk Pflich)kJEMÜ߀U PTÜÜUW (Ulf GWMÖ „ „ - mark 3 000 000,_. „" „ _„ „ _ __ „_ odcr „pcr1„'5_111_1c[)„ [)astcnder _(Jh6jc'llschast0r dcm Kredtt:n„„stttut [(NZZ-*“ YSYZZU'SFLYW- GlFUUÉFiTu tiUcbé KraftWÜgen „ ]j_ 62 004__ 108071 _ _ _ der Bücher und Schriften_der GessllsÉmft sowie Mr vom V0rstm1d erteilten 21111110“- „ _ CUMMS der Basnva 40 *63 31033 015 616sci)axtsle1tcr ['er Mitglied Emes VerWaltnngstragers H' “ “„ckck! '? UFZ 0? Cihere etwaigen Beteiligungen“ 56 950_ „„ 8'“ _ 950 932_ 1111119871 uyd Nachw61se ent1prech6n die 2311601101101» der JAHLLSÜNÖZUJ nnd dor 636- „: Gewmn- und Berlustreckxnyna am 31. Dezember 1941. „)) Zngl-Mrt .'?„Éz FLY“? „7 "lbs „ F“ “. FlOLTYYUUYLYgßsxirldezü b-esteUten Liqgui- ' ' ' ' ' 118 954„_ U. ULYYFTZFMZZJLUTU 66417 sch91tSl1Zrtch sowettPZr d1e9é4 2300re§abschluß erläntett, 0211 9616151101611 BoerijtsU. - ck nagcn na ) ._-. . _ . . „ _,_, „ . „ „„ „„ - e nza ungen . . ......... 6 ' agen lm ai . „; , G ["[t Aufw endun g en. 17.2“ H KTK.) F7 0) AULYIZYWÉZ „HWG 8 ]7 AN 2 (Akt. 12 und 13) Retchs- dator (YZFRZF; Forschungen ROHUYFÉWZTTYVÉZFWHS FOHZZNZZUIZU auf Grund von Warenlieferungen 571903 , (Unterschrift), Wirtsckmstsxrüfer. «1 „„„„„„„„„ 46"1* mar112 . , . ' - - eruncn.... ..... 6 „ SZZTUlTrAbgaben _______________ 490€; „ZZ * .___-685 733 4F5§ „ZZlZZrmgemechnJZHann Meijer stxZZfe, „„ferZige Erzeug; JoZderungM Yu Konzernunternehm2n . . . , 387189„88 [17304]. : 216190011 en: & au Tarl* n? 'n n ....... 251 88 - * “ ' . m L (wr Grunge" au a enbestand ein !. :) eck ut aben. . . . 4454 93 “ - * [117 W g b)) vo1f1 vefleéghtenzxKFften ...... 207185 296273 Passiva. re“ Meyex- „ILH- W Ulandt- Gruéld von qucnliefe- Bankguthaben. 1ch„ „PFD. „9 ,h. . . . . . 7367183 Stemgutfabrik Thomsberger & Hermann, CNN?) [.Sa. . Zinsen von Schuldvsrschreibungen ......... .___-__. „04513970 1„ Gläxxbiger: „ „ „ , CWM. rungen und Lerstungen, Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 21 827 87 48467263 Handelßbilanz per 31. Dezember 1941. „,x-:. SÉSULrn ..................... 198 240 22 ') 79116"? 5“ KUWWW 591 DM?" NWB“ [181,45] „ , sonstig' FOMYYZ 69 TU- POsten, die der Rechnungscxbgrenzung dienen . . "" 9078 22 . “ _.kß; Sonstige "[UfWEndungen einstHließlick) VergütUng an 1) KTPÜE. “0“ ' .d "0,21“ "d' : ' ' ' “ ' """-"" Die„GcieÜschafttst durch Beschluß der Wertpapiere 19972980 MZF- " . Aktiva. ZLF «91 “.;-. Säcksische Staatsbank, Dresden ........ 85 083 92 ) 721111199 lm 9"? F"? * YF U" ÜUTJJWWMM 369 9 GLsEÜ1chUftexV9rsWMNZUJ„Wm 1- JUK Hypotheken ' 36835 __ 1' Anlagevermogew .. ZEL ZUfÜRnng zn dCU Ruckstéllunch ......... 170 969 35 ZH.?“USU UW KUÖÜE (410s1„r008rps1chtungen) 73 35 1942 aufg„elüst„. ZU medatoren Und 1) ' * Passiva. ' ]. Bebayte GLUNdsYUckLL „ 3.3“; VcrgjthUg «.; diE Landßshauptfaffe: Verzjnsxmg des 0)„É1U„lag€nd011ksch€r KWdlt- „ „„ bcste„l1t_dre .Herren RWO??? Garten, FVV STYYLZM 1, Gxundkapital „ „„ „ „ „ „ „ „ „ _ „ „ „ „ „ „ 540000__ 6.) Mrotmohtchaus: Anfangsstand. . . . . . . . 24 200,- „ ,Z5811m0kapna1s ................ 50000- JUWEL : ----- 6533 26145931 _ „„ „ Dahletvtß, KH. „Tyltow, emelland- YSL “ e' 11. Rucklagen:GeseHl1che Rücklage. . . . . . . . . 460 000- AbscHrerbung ....... . . . . . . . -300,- 23 900_ ZUFÜULUUJ zur allgc'meinen Rücklage _______ 100 000_ (1) 1ZnstlI€ GénNger. . . . -4 975 348,80 668 230 805,11 668 606 544 46 straße„ amd erlr Blurxt;bZ„reg,UZ„Blankebn- UFLFTFYYM 6792 48 Freie Rücklage, , , , , , , „ , , „ 1317480 47317480 6) Fabrikgebäude: Anfangsstand . . . . . . . M17? ; YZF 3111110ng zUr Sonderrücklage ........... 100 000- “6011 067 «1117111160 11110 (1 enéfqllen auf: fe].de,„Kr.Tc[tow,_39, MÜ, _? a a s - ) ' * 111. Rückstellungen für un ewisse Schulden . . . . . _ 4132095 Abschreibung . . . . . . . . . . . . . . 2000,_ 95000_ *: “' Remgswmn: 22) 1cdvrzortfall1ge Gelder K-“ 278 981192,33, daß Wer von ck11?" dW. Gee YF; KNÄ'FJÜJÖ 17 Verbindlichkeiten' g 2 Unbebaute Grundstücke "_" 27 860 “K*"- -; . ...-. _, -_ - ;, --- * '.„ „ en _ * ' * _ oooo-ooo-qqevoe-o [- '"“ x GYÄTUFS Gexckth-Zxahres 1941 ...... . . 250 000- bb) ZKM „TFT?? „MZWGLWW an Kundlgung Netchs- YlYÜ'bJeFYHLÉYsLFJa ttlgwéerdxn aux? IYeickZZFanlké . FnzkßhldulpcéikMtvM KZmZen 0 . . “VZ . .„. . 865 88 . 3. „?„Naschmen 1an maschinelle AnlagSn: ; '1-- „ „ „ “ “-- , - - -- „ erm161enau run von aren'- nsan,.,............. ".“-70_ ;É'ééx V€„„r9_üt„1„;ngan„d12 LZUÖSÖHUUPMUETÜK 2350300021119 BLM. WÜWZZÖZUTDÜLZY ZYÖZZQYZZHHZWRW fällig: YYY", stch bet den Ltqundatoren zn L?ckJsZabe-n 7958 80 rungen Zmd Leistungen ........ lese. 26 65153 nFuYarsTg . . . . . . . , . . . . . . . . . 1“ „ZZ.; - 6 * ' ....... _ . c. * . ' * ' ' ' " ___-_, “ .',-„ Z„WZZUZYUZHP'M' ' 2. YZFUOYHinaus622391167161.12.2116 240 773 75 Eystrup, Weser, den 27.326 1942. Andere Bank- Yerbxx'd“YAL?"ÖFYJUWVKWSMUWMLÖMM 367 223.90 „ 18020,- q *- . ' - __ 5 -- '- . «N;; ,; 796093 ]“7“ Hugo Schütze guthaben. . 110 942,37 359 605 29 MW“ “ '" UM"- * ' ' ' ' ' ' ' ' .__MÉ MY Abschtétbung . . . . . ....... . . . 2000,- 16 028- .„ „ „(1113671161111 RUcklage ...... 100000, 3. arubcr thaU- 11.z.1.. -. onat. «ck] 5 , 9, „ „ „ Li _ „___ „ ____________ ? Sonderrücklage ......... 100000,_ 250 000- - _ 4. Über 12 Monate hinaus “1.7.4 75 225 929,28. LandbedJiT Joa 11117530 „?Mi- W- Posxen, d1e derdReckwungs- , 's ] 1 454 382 85 4. Werkzeuse- Bctrrebs- und Gesck1ä1t5misstattnngr „„ *..., „„ :. . ' a grenzung ienen . . 59180 Gewinn- und Verlustrechnung ür die Zeit vom 1. April 1941. bis 0 ; “. ; . „ Erträge. MZF LiqiliditäkskéksLkVCn„ 01:1: „Spar- (und Giro-) Kassen, ent- Rudokf Garten, 2331111 Blumberg. "_479 15155 31„ Yxärz 1942„ RYF,?" ZUgang FLZ? HYLO 32"LZ?.ZOZ;.YZÜW*.H'."7: : : : : : : ? : x : : : : "LITTLE „M" .. 1.“ WWI“ '?“ 191092000“ . [16525] V"“?'"""“ch“"Z"- ' Passiva. """"" Aufmendungen. 1... !6. , , 24 6 .. :...-.' .. 1... *„ .“ TÜÜSÜUÖVTOVÜL'OUTU UUÖ andere einfnakge Einnahmßn L* ?[UlLlHLN UUd„ ÜUTJSUOÜUUYUL Daxlehen: „Durch GLsleln1chÜsterbkesch MWchM GNMdkÜPinT ' Löhn? UUd GLHÜÜEB ............ . . - . - . . . . - 400 232 52 8) JUVLntÜr TVUJTUHS ' Z 600- "- Ö“" M")“ 324%, _ 9 aus 8.6. TarlClMÖJOfthäst ........... 26 308,75 J YFYYZYFWYWYHY um“"!f' ' ' ' ' ' 22 044"- 22 044 FZMdöYie-ZrnsckYfkßf'Öerxw 877 ?: SYMWUFYFLLZW „DaVon an anständige und sonstig? Hafenarbeiter 12.2 156 969,96 b)) Zefeknanlagen . . . 12 709- - :- 900- 11800:- ; AUßEWantlickM Erträge ............. 349 708546 * 1 E“ - - - - - - - - - - 1"- "“ . . - ' * “k * » tmmen . ,- Soz*ale Abgaben . . . . ....... . ....... . . . , 31889147 9 Er SEUS? * - * * * _ "“ """ "* ?" L"" ." Z Sonstige Erträge ................. 1899:10 3. TYCYQYSWLE KthehdiZZ (mx?) TlrchuharFYséäZtZ 5.5 "68 . . . 502 653 75 ?YWJÉTÜYYT GYZÜsÉFYsthIBIZU hi???- VcZZrz1tgs(-225 ÄbDavo? an unständÖge Ydl sonstige Hafenarbeiter 132? 11.312,90 ! ä) YaoxsTller, Formen “NÖ 3? ! k . . . . “__.1" .U»remnuun areen ' 5. . .- “ alen 671111, s " » ...... _____ „_ "'N DWDM, LmSJiIikéclL)lsXYZ.Lcmde9 fandbriefanstalt. 1801269'84 4. Stmmeapital ..... g. . . . . . . 0 . . . ., . . . . 4000000- MYZYTPZÖMÖÜCÜUF FZZM' Stimmen). 7500,- 170 000- Zirxéß,l'sowgeTtn 112."deErtxÜYsYÉZTkWYstcigen . . . . . . . . . 127 TIFF 9)F1chkpa_kk . . . . . 2200- * ,_ 1500- 700- ;.1 . N belun p: „, 5. Rücklagen nac!) §11 KWG: GeseilftZTftofür Märk'i ck.. Rücklagen; F***"- Stsuern vom Einkommen, vom Ertrag und Vom Vermögen. . . . . 45 52573 f) KMWNPVMWNZ * 1657.90 """ ""' 200?“ 145790 [' . . . * e „g. “P'MJU' .. . .. 2) Zichsrszcitsrücklage. . . . . . . . . . . . 1500 000,_ : *: Gsseßlick)? Beiträc-e an gefeßliche Berufsvertrstnngen. . . . . . . . . . . . 242920 8) Kurzlebtge ert- ! ' ? „_25. Mack) de'm ab1chl16ßcnder1 Ergkbms unscrer pslrchtmaßtgen Prufnng auf Grund 10) sonstigs Rückla en 2000000_ 3500000__ Gruudbesiß m. b. H. . ; ' R" l 4 _ _ *“ .___ schaftSJÜter „ „ „ __ e__ 16250 16-250 __ [_ “?„Z, der_BÜcsxr, dsr, Schriften „11715 sonstigen Uyte'rlagcx1 der Anstalt sowie de_r erxeilteN 6 „„„„ck ll. „ „ „ g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ Karl Angrabeit, W :* u„ck age . 3000,_ _ Erträ e 607 982]78 ' 2016190 160.75 3111370 171619") 716 0 LZ; JYYYZYZZQYFLYZZYYYYeanZsexprtrerYrerbellÉzsUYrrlLJYrZSZLTÜZYTZYYYZKFF *BUÜÉF ÉLLYCÜYILÉVSTPflichÜUUJEU . . - - - . . - 621236-69 [10800] JÖJZWS - 420001“ 85000“ AuSWeispflicHtiger Rohüberschuß nack? Örganschastsabrechnung " * ' 589 239175- 5 KonzLssionen Pc'lkSUÉQ-Li 611611 Néar)kk€1.1)11nkl3 1011171001 ('))te'k ] ]L0 31.2. , - “_ „ “& “ . -. - ' __ ,' " , o ' ' .. !.* “T* : 23 ,“ schriffyn. Jm 116719611 300611 auch die wirtschaftlich6n Vortzältréisse der Anstaltrvc1'6nt- 10) WWW * * ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ;_7066____24121 132786090 Durch Beschluß. der GLTeYséafxek; *Wertberichtignngen zu Pl)- ' Außerordentlrche Ertrage ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ""SZ"-733123 a) Wasserbe1111§ung§réchtz. ck .,. . . . . .O.“ . Q) &1,_ „Z„*„"„„ „„ BZanstandUngCn. nicht crgéy„€11'*) Berlin, den 15.331711 1942„1„ 7„ W€k„„tbk'k_ick)tiIUU„JLUI „ „" YYYKLFÜFaYOUZLFI'GöéseHFaftft „Fu sten des UmlÜUfVLBMö- Danzig, im JUli1942. „ 607 982178 . b) Tonabbaurecht . . o ' . . o . o 1 , . . . 1,"- 2---- 11-1 ;. K D'YZNYZ Y'v'xkons" "ULONZUÜFUPZJMLYYYY)Yi. „„ 2) f1Z„r„,„Z*5r„undstucke an Grund des Bestßes an NY-„err- „,“, 300000 „„m 12.77 140000__ a RÉJZW „-„„„-„-„„„„ „„w-„„„„-„ 17 36942 D Fer „Vorstand. lecZZ. „„ 6. Beteiligung . . . . . . . . . . , , . """-""'"" 600- , ,o. »“ . „..“-"1 . „**111611............... - -'" - , . . ". ', """"'---_-*_. Z "?)OYHeseHllrick) FHrZFYLiLbexTY-XWoxélaut.» 61 or", W ax prufer d) ?iirZZrderungen . . . . . . . . . . . . 1084 300563 1710 780 63 12.75 1600001“ heraß eseßt UUd FSW Schulder? . . „g. . . 6701812 _Nach dem abschliefezxndexfCs'rY-LYKUÜLYÖth,liclL)t011r17'clitszz?Zen Prüfung auf Grund [1 UmlanKvexmö 611" 18055190 36, - ' ' ' ' “ 8. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . 5156 323 03 YYYFÖJW JZ“) «IWW» MF"- V;?„anliT-Feixy c„:u“f Grd. Zer-Bückxr UFdIZze'r Schriften der Gesellschaft sowie? der vom Vorstand erteilten Auf- ' 7 VO,“,äte. g ' ; :"! 1 “ .' ' . "“ , -". ". ' r te erun en " ' ' ' . ' - ' . . . . . Schlesische Landesbank - Girozentrale - Breslau 932392154221... „. „„. ...,-„„ „...... schlossen ...-.;... D1eser 2666 .... L...... .... 3. 6333363... 12333. 816233«29.312736??- F.;? 313133336395' J) 3077- 2116-22 B......s..;;., - - - - - - 242292 k ; Kattowitz __ Götti _ Waldenburg. „)) Géwix'm „9419 ...... 1„ „ 728 415,58 907 209 32 jvurdq dnrch dre Gexellschafterversam'm- stige Verbin'dUchkéitew . 13 320 64 Danzig: den 20. Juni 1942. , ' 03 TYIÜZYÉYSZZ ' ' ' ' ' ' ' ' “ ' * ' ' ' Y “LF“ZÜ 9 "?“ 15825. Bilan um 31. e ember 1941. - . 7 '. . ' __ ***-“*"- [ung xm usammen ang damit gefaßt, Posten,die der Rcchnun s- D ident eWirt a ts ü" - = ck I. “ a * ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ___-___." ') “ “'"“ 417 667 [ ] z 3 z 10 thcne 5166111 gen tm Umkauf 17.15 I s fck fck) 7 M' ""MS und Treuhand Aktiengesellsthaft. - » 11' Vérvindecjten aus Bu; schaften W::chsel- und “Scheckbür . dklß dle WW? HW'MÜM VW" abgrenzung dienen . . . 320 Köppel Wirtschaftsprüfer. 1322 Dr Bössclmann WirtschaftSprüfer 9“ ZIMWPW“ ' ' ' ' ' * * * ' ' * * * * * * * * * - * 100“ . * AMUM F““ 51 . schaften s010i6 aus GCWÜHTFLÖstUngsHLrtkägLn (§ 131211117 degs sparkasse 1hr(eHn esgmten dVa-uspdar; Reingewinn; * . Vorständ: Friy Rimat, ZoppZt, . , ' 10“ ('OOUZMIM: , _ 0 , “ '„1„ Barreserven: ?[ktienqc'se'ße'D &“ 156 250„__ ÜLÜÜUÖ "?ck ene Y_UJUUI urch a Vortxag . . 100123,80 Aufsichtsrat: Regierungspräsident Wilhelm Hntl), Danzig, Vorsiyer; G2ne- 2) For erungen auf Grund von WÜWUWWUUJL" "W "“i; 3) K*affcnbsstand (ÖLUUÉW UUÖ UUÖläUÖisck)? ZahlUUJZMÜTL); 12. Eigené IndofsamentSVerbindlichkeitczn 17.45 1536,-- RetchsaufstZJLtchmZMfLUL PZZWÉULY YH“ Germnn in raldirektor Wilhelm Kellermann, Mannheim, stéllv. Vorsißer; Präjident Dr. Eugen b) [Langtey ".." d' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 12 RIZR“) ., -,. ' Gl'N') ----- „ - -„ * * - - - -_ - - 854 862964 13, In dcn PassiVEU sind MWUÜEUT YFZ WHYmb'an' A ©an KZln “Uk er: 1941 . . . 26 315,91 126 439171 Mohr, Danzig; Bankdirektor Richard Thiymann, Danzig. „ _“,“Mslge ÜN erungen. ' ' ' ' ' " ' ' ' ___ZÖL. 13 WAW ; .; b) ;Huéaben an R€1chHbankgtro- und POsUäMÖ 8262 73_ 08 9 „17 _97_„_2 8.) GksaMWCrpflick)tungen nach § 11 Abs. 1 KWG. (Passiva ] KMM hat ' '“ “ 479 151.09 Z JRKcheék ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """"""" ' ' ' „LF 22 **!“ ONO ------------ . o e - . 0, *) ck Und 2) .L/é 668628588 46 “. . , „ . „ o . . 1 o . o . | o . ........ . o e . !- „._1-56 2. Fällige Zins- und Dividendenscheine. . . ...... . . 1189 911,28 11) (967616va1161160116967. n,ach,KWG. §16 (Passiva 1 und 2) MW WMW?aZTrYsrYYililZ-Ieruxöß Gewwn' “Y? ?ZYUÜWWUUS Gust. Wehland, LederWerre Aknen-Gesellsckwfk, BergneUskadk. 13. Bankguthaben . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . 46 7.1 “L ' 30 SÜMckZ - o a c . o o o . . . o o . o '''''''' . 1159666 ZW“ 868 HZZ É)88„,4().' . in Deätsck)e Heimstätten Bau Lell- & . * [17778]. Bilanz zuin 31. Dezember 1.941. “285 353 7]- 4, Wechsel:„ „ ' 14. G61a111k6s [)„astsndes E1gc*„nka_Pttal nch) § ]] Abf.2„„KWG. , schaf? m. b. H-“T Die neue Gese [(East _ Passiv -:--_„-- a) Wech161 (_mxt Ausschluß von b und 0) . . 11 661 227,17 . (Paspva 4, 0 und 9), s0w6_1t eme Zuführung zu den Rucklagen hat ihre Sa nn dahin eändert daß „ Soll, „ 12.“ „87 * - A Abgang . a. 1 b) ei ene erhun en __ nact) § 11 des Geseßcs ersolgt 1702 8000000- ___-_ Y 9 9 - , Löhne Gehalterundsozmle NN [ 1- Grundkapital * * * - - - - * : ---- . . - . . . . . 130000“ „9 W “l?- K * d. * * „; .Ocd. .d * _________- “ ' 685 73341609 der Gegenstand hes Uxtterne mens nt t AngHeanschreibungen Aktiva. Stand ZU än 6 („(HTML,-) Stand 2. GSsEHlickxr Reservefonds. . . . . .'. . . . . . . . . . 13000_ , 6)621„gen6 ech16 Lr un en an 16 r er er _ 1166122777 „ _ xnehr „dvr Betrteb LMM ausparkase aufdasAnlagcvermöqen 1„ 1„ 1941 9 9 S Sonder; 31.12.1941 3. Sonderrücklage . . . ....... . ..... . , . . 6 000.- ank ......... „ ------- _ ,"" * Gewann= und Verlustrechnung fur das Jahr 1941. tm Smne des § 112 Abs, 1 des Ge- - _ * -' , 4, Wertberichti M u U 1 ' " ?*ckk d - 10.. c» d t lt .. W [ d d“ _ 1 .. . . . Bes1ßsteucru Und Bex- . . , . . «[ckckbe 9 9 z m MÜUWSNWJM (42 W LN) - - . ]].) on dér GLsÜMtsumme 4 sin enha en: Eckfse, HS „61-11 M seßes nber dre Beaufs1chttg1lng der . träge an BerufZVLrtre- ) . 5. Rückstellllngén ; . . j e o o | e ' o 1 . o ' . o ' 1 . 10285 42) § 13 Ab1- ] Nk- ] des Geseßes UbLk dl? DLUksck)? Mlchs- AufWand. 12./é ' .9; privaten VersicherungZunternehmungen * 6 Nerbindlickkei . ' .; - - . tunqen 203 387 73 * L ) ken- bank entsprecYen (HandelHWechsel nach § 16 Lbs- 2 KWG-) 1. GesckzäxtH- und Vermaltungskonen: und Bausparkassen vom 6. 6. 1931 1st. Außeéorcht'licYe" Äu:jv'en'- T* AUlUJSYSTMÖJML .) Hypothpk _ „ „ , , „ „ „ „ _ „ „ „ „ „ _ 9155490 „ 17.4 11 655 036,84.„ „ „_ „_ _ * „ &) Gehälter und Löhne ....... . . . . . 1214 811,47 Gegenstand des Unternélmens ist der dun en [ 11264 1- GLÜUUÖLT * b) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliesc- , 5. SchÜHWLchsZLUUd UUULkzMsllck)? SchÜHÜUWLUUU9M des RkkchLs b) soziale Abgaben . . . . . . . ....... . 44 394,46 Betrieb des Zwischenéinanzierungs- ZUWLiYUU zur .es'cßolickoekt 8) Werk?:kvohtzhäuser - 3486- "- ""N 186_ 3300“ rungen und Leistungen . . . . . . . . . 1625 20 und der „Lander . . . . . ........... ; . - . 22781] 16817 0) sonstige .......... _ „ ........ 417 691,98 geschäftes sojvie dte Durchführung, Ver- Rückla I g ) 3000__ WFUÜngLÖUUdS - . 85 562- 2789-93 2131" 83 420- 0) Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . 491073 9817183 In „5 slßd MOMENT Sch96W€chsel UNd SchaxanWetsungen, (1) Aufxvendungen für den Schle11schen Sparkassen- Wallung und die treuhänderiscbe Ueber- Zujveisur? 'ur'fr'ei6noR17'1ck: „_ S 2800- 7 Po'ten der Rcchnu „. b ' ----4-- . _: . „ dre dle Rcrchsbank [791691611 darf 17.76 142 /96 659-49- und Giroverband .............. 125 000,_ Wachung von Bauvorhaben einschließ- la „„ IZ . : 2000 2. Gr1tn0stucke . . . . . 29 807 64 _ _ _ _ 29 80764 8. Rexn 6100111 1941 ng-a grénzung ' ' ' ' ' ''''''' „*) “;;? [)7, 6. Eigene WSTÉPÜPWTS: . „ ' „ S) ZUWLUÖUUJ an 1316 Alths- UNd J?0thilf?der Schlß- lich der DurchführUng vgn Bauträger, - ReirF Lr-v„;1n-„ . . . . . . -- 3. YeasckPan . . . . . 38 342__ 1902105)? 431.810 35 926- . I - c . . . . . . e . . . . . . . , . . “ILIE &) Anle1h6n 11110 verzinsitche Schaßamvetsungen des Retches sischen Landesvank_ Giroze'ntrale _ G. m. b, H. _ __100 000,_ 190189791 Ysehästen. " VoTtrag . 10012380 4. Utenjthen . . . . . 3000|_ _ _ _ _ 3000_ _ 285 353,71 Und .der LW". - * *t- - - - - * YZ „YZ? „YYY 2. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ."", 1580 894 82 - eutsche HeimstattenBaugesellschaft Gewinn i;,“ * 5-Mob1lrsn - . . - . . 1659;- - * „188- 1471- Gewum- und Verlasireckjnung per 31.Tezember 1541. “ b) s0„nst1ge"v6r„zmsltc_l)6 Wer pap1ere . . . . , 3„ Abscheibungen: m. „, „ 1941 „ „ „ 2631591 12643971 6. Fuhrpark . . . . . . 6820- 1650_A 3080 _ 2940- , „ 0) borsßngangtge Dr_vldendenwerte . . . - . 1--* auf Bankgebäude ......... , . . , . . 24 447,60 Düsseldorf Dietrrch=Eckart=Str. 13. “ „ .___... „ ! N 1950_ „ ' Aufwendungen. 1.7.4 9.0) ck) sonstige WWPUPWW- - * * - * - * - -_______,_.3-"" 207 594 012 37 auf sonstige Grundstücke und Gebäude . . . . . . 27103,87 Fe sel". Donath. * . 334 94008 7. Kursztrtschastsgüxér _ .- 44705 447,05 - _- 1.'LÖH1_16 und Gehälwr. . . . . . . . . . . . , . . . . . 100 00521 Jn„der Gesamtsumm? 6 smd enthalten: Wertpapiere, 1318 auf Betriebs- und Geschäftsausstattung. . . . . 28 756,81 [16938]. """"-"“""" Haben. """"-""""" Z. Sck)„onk)ett der Arbett _ _ 1943 45 193 45 1750 _ 2. Soztale„ Abgaben . . . . . . . , . . . . . . . . . . , 10 60166 . 012Re1chsbank belethen daxf 17.4 202 715 „431,76. „ „ Sonstige „„„„„„„„„„„„„ „ „ „ „ „ ___LM 80 52408 Thüringer Vortrag „„„„„„ „ „ 10012380 . „Ya ?nxe, Gebrauchs- . 356330 713 30 „2 0 T.. Ahschretbung6n . . „. . . . „ä, _. . . . . . . . . 7462 50 ; 7. K_uxzfalltge F„oerxrxgeannzwetfelhaster Bomtat und Ltqm- 136 604 198 07 4. ZUWLisUng zur sonstigen Rücklage „ „ „ . „ „ „ „„„„„„„ 800000_ Treuhand-Gesellschaft mbH., , RoHüberscHuß gemäß §132 us er . . . . . . . _ : _ 85 : 5.„Z„tt1„1„s„1„2„Z1, )otvett ste dre Ertrag-,zxmen chrftcrgLn . . . . . 400412 dW IMU thk. [?UWÉFY N' * *, *b- 3410760419307“ 5. ZUWeisung zu Rücfxiéllungen . . . ............ . 300900- Weimar. 1112181616991; . . . 200 94199 168 676 64 12 29480 16 506 90 164 464 64 *ZWYWW W E, ÖV . _ Davonsm qgtchfa 1g( ostrogu ha en) , . 6. Wertberichtigungen: „ „ - Bilanz 31. Dezember 1941. Exträge aus. Beteiligungen 3970- 11. Umlaufsvcrmögen: "- 13) sonsti „„ StéuertrrlUnL Fl?) Wen ermJgen . . 2T YFZ? „„ “601 Anlage der Liquiditätsreserven: &) auf („Hrund des Bestßes an Steuergutschemen NF. . 240 000,_ - - „ ck Zmsen. . . . . . . 8928 91 ], Roh-,Hj1fs- und Betriebsstoffe „„ 87 786,88 ' . , g g ' ' ' ' ' :___"L. “') „* enthalten in Pos*4: Wechsel . „ . K.,“ 11443260,84 b) sonstige . ..... . . . . ..... . . . M 287 362 25 Kasse, RACHZÜÜUk, Post . 105 579 61 Außerordentltche Erträge. 20 975138 2„ Halbfertige Erzeugnisse . _ . . „ ]„35 526„64 ?' YOUTUBE „Il" B6ruf606rtretungen ' ' ' * ' ***** ' ' ZGZ) 02 ] enthalten in Pos. 5: unvé-rz.„Schaß- 17.71 73605987 88 7. Gewinn: FZ ZetxßnnchZLerg aus dem Vorjahr , . . YZ ;;)sz 907 209 32 ZYYYUM ....... ?5 Y? „73; 334 9406-8- 3„ Fertige ErJeugnisse „ „ „ „ _ „ „ 32 843,85 25615737 8, GMFZ „91Tf1w6ndungen . . . . . . . . ..... . . . ZZZ»)? HY Z MWUUUJLU - ? M11 - - - * - - . - - . * - - ' ' ' ' ' ' " ,“ ; . . 4. ForderungenaufGrundvonWarenlieferungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _:_-T:.- “ -' “ * „ . „ „ & 106042 75] 28 “___-"' _ Wechsel ........ 26 432 10 Nack) dem abschbeßenden Ergebms un- - 2 „.O ... enthalten 111 Pos 7 kurzfäll Ford "M _ MY SchaßanMWgen „ „ „ 44 636“ „Mr p„„MWßigen Prüfung „„U, Grund „„ .ÉnZeYsexstungen . . . . . . . . . . . . . 9171562815 „ LL:) “ * Ertrag. Anleihen Reich 11. Länder 66 854 80 der Bückxr und der Schriften der Gesell- 6. Kassen 91663601"an "PZstZck'eck' ' ' ' ' ' ' ' 3650'82 , , , ÉÜWSÜ ) “„ 8 Schuldner: * ]„ Gewinnvortrag „ „ „ „ „ „ „ „ , „ „ „ „ „ _ „ „ _ „ „ „ „ 178 793 74 Verzinsliche Wertpapiere. 234 190 50 schaft sowie der vom Vorstand erteilten 7“ Anderé Bank uthaßen ) ' ' ' ' ' ' ' 4325389 1- AUZWLLSPMTHUJU ROYUbLkWUß . . . . . . . . . . . . 192132583 ' ; 's) Kreditinstitute . . . , . . . . . . . . 65 091390,88 2. Zinsen, soWeit sie die Aufwandszinfen übersteigen, und Provisionen 4692108 48 BörsengängigeDividenden- . Anfklärungen und Nachweise entsprechen 8: Sonst„Foxdenggen, „ : : : J Z Z : : : : 25 81701 422 37816 Z quße-rordenttllche EUMZ) ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1228993 “ * b) sonstige Schuldner. . . . . . . . . . . 6119 021,59 71210 412 47 T' E'lxtrÉdewinLeÉmt-Z„Wertpapieren, Devisen und Sorten . . . . . ZZZ) ZX (7)? SVYZZZEE W-M-„M-pi-eré - - YZ ZZZ: Fleer YYYFZZFFYZl)?exoYFYYxélJucßhYs? ' 111, Aval62800,_ - * LMUWNWI VM * . * - - - - . . . . - . . - „00922 _ „„ „ . In der Gesamtsumme 8 sind enthalten:„ . rr ge au _ nextggngen . . . . . . . . . . . . . . . . . „„ „ „_ _ - - -„ “ ;„ ; „ : „ „ _ 204 82822 „„ „. ,- aa) gedecktdurch börsengän i_ge Wextpaptere 12./! 646 679,11 €. YußezordYttltxhe Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 „87453 YZUZFÉLFaJlrc-l) „fa1l1xé . ZZZ ZZZ Z? JMFH erlautert, den geseßbchen Vor _ MY „Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigcn Prüfung auf Grund .- bb) gedeckt durch sonstige «tcherhetten kk.“ 4940493,46. * onstge *rrage ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___“___',_'_ Hypothéken „ „ „ „ _ 63 938 85 B li. „ _ 19 2 „ Passiva. dex Bücher und der Schxtften der Ges011schasts0wie der vom Vorstand ertsilten '.),[Uf- ; -“ 9. Hypoth„ek_en, GNM?)- und Rentenschulden - - * * * - - - * 144365186 Vreßlau, im April 1942. ' 5858 788 38 Grundstücke „„„„„„ 23 700“ er "Mm JU?" 4 . 1. Gxundkaprtal . . . . . . . . . . . . 366000- klärun„„gen uyd Nachw_et1e entsprechen dlc Bxlchfj'zhrung, der ItheZabschluß„nah_dcr *zx-x 10. Laygfrtsttge Auslethmxgen: „ K Schlesische Landeöbank __ Giro entrale„ Ausstehendes Stamm- Deutsche „T_WUVTJYZ'ETFWNÖUÜT 11- RUÜÜJLL J FLYEHUÖKYUUWM . . . . . . . ZLW- 61 000 Geschabeextßht, soövettchr den _Jal)reSabs11)lUß crlantcrt, den gcxeyltchcn Borjckxqtcn. "'*' “) m das Deckungsregtster emgetragene om- _ Dr. Göhmann. Breitkopf. Harder. r. Goldkamp. kapital. . „. . . . . . 40000_ Horscxg, 111s)af:pruf"er. , „ n ere U agen ' ' ' ' ' ' ' ' ___-_: [""" re en, en .).Jum 1942' . . munaldarlchcn . . . . . . . . . . . . -,- _ _ , „ , „„ __ 9116. Davtd, Wirtschaftsxorufer. 111, W6rtber1chtxgungen , , , , , „ , , , , , , , 5170_ A. Rausendorf, Wtrtsclmstspruser. " b) sonstige Darlehen . . . . . . . . . „. . 16 024 314,10 N66) dem gbschlreßenden Ergebms unserer letchh-aaßtgen Prufung aus„Grund 1570457 51 Aufsichtörat: Generaldirektor Dr. 117. Rückstellungen „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 19 096.50 VerWendung des Gewinnes. davon gegen Kommunaldeckung Retchs- - der Schrntep, Bucher und _sonsttgen„„ Unterlagen om1e.der ertetlte„n Aufklarmxgen Stammkapital „ _ „ _ _" 200000: Theodor Feise, Berlin, Vorsiyer; Direktor 7. Verbindlichkeiten: LUUk Beschlyß der Hauptversammlung vom 11.JUli 1942: 8% Dividends mark 15 979 314,10, W? RWWA?“- snkwkeck)?" 5" VUchfUhWnS- d'r IUHWMWZUß sow" der.G'schaxtÉ“ Rücklagen „„„„„„ 182 753 04 ' Christian Riß, Berlin, stellvertretender 1. Verbindlichkeiten auf Grund 9. Warenlieferungen anf das Stammkapttal von K.“ 130 000,_ = 64 10 400,-, Sonderrücklage Reichs- 0) aus Mitteln der Deutschen Rentenbank- HEUER, sVWElt er dcp JxlhrssÜbskkUUß LUUPAY- den geseßltchen Vorfchrtften. YM Rückstellungen „ „ „ „ _ 28 782- Vorsjßer; RechtZamvalt Dr. Werner und Leistungen „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 25 850 75 mar16000,_, Vortrag auf neue Rechnung 12./! 4722,76. ; KWÖÜUUÜUU JLJSÜLUL Darlehen. - - - -_________"_-_-_:_ 1802431410 ubrtxéen haben anch die Wirtschaftlichen Verhältmsse Wesentlxche Beanstandungen mck)t Gläubiger „ „ „ _ „ _ 115025911 Höchstädt, Berlin; Dr. Martin Knörzer, 2. Sonst.Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 9674 20 35 524 95 JoksÜQULLZTUGLLSUsYUstT HerrdDr.-Jng. Heinrich Rock), COldiß/Sa- "„ Du luende Kredite nur Treu und e äte „ „ „ „ „ „ 50265375 erge en. „„ „ „ - - „ „ „ „ _ _ Berlin. "- „ _ em u ra ge)ören an ie Herren: Ludwig Glauning Kaufmann théßxrdfem Entschuldu(n sdarleheÉt xS-sész-É 555,68. Berlin W 8 Jagerftraße 10/11, den 23. Aprtl 1942. Kemgewmn _M 22 Hönningen (Rhein) 21 Juli 1942 UK.§Y11Tn9x0ezJechnungsabgrenzung ' ' “ ' ' ' ' 1131176 Leipzig () 1, a„ls Vorfiyer; Bankdirektor Rudolf Heydemann, Meißen/,Sa.; Ritter; "“*"“. 12, Beteiligun en (§ 131 Abk. 1 „4 11 Nr.6 bes AktiengeseßeS) . 50005_. Treuhaudgx „ellschast für kommunale Uuternelxmun en AUG. 1579 45751 “ ' ' 7111" Re'n “w.n“ „ Gew'nnvortra aus 1940 4314468 gutSbest er Ertel) Roßberg, Scharfenberg über Meißcn/Sa. . «“““-, Davon Find Beteili ungen bei anderen Kreditinstituten Nolte, W1rt1chastsprixfer. yya. Dr. Paulokat, Wtrtscha tsprüfer. Weimar, 10.JUli 1942 _ „ Der VorstanSd. „ * 1 ge * n. + IclxhresgewiZm 19 41 ' ' ' ' 5159491 94739 59 oldiß, den 13.Juli 1942. Z U 50000,-. Aßgang 5.“ 200002,-. 5. Peters. G. Hannemann. Christran Wilhelm chnetder. * * ' * * ...-___. 586 842.55 Thomxberger & HÖrmÉnZ Aktiengesellschast. „„ „._- r. o 0 * 1 '-