. „ *. “77:37:14 “.:

» ENUM??? «3»...- ]

' - «- „,-„.,. „',„',_K'*-_*",?„.-„ „,..., .,

[19046] Kleinbahn A. G. Freie1t*Wa1*dc_Zehdcn.

Regiemngsrat T1". Hans Sieber in “rankfurt (Oder) ist aus dem Auf- Zchtsrat 11n,c1*1*1* GcscLlschaft ans- gkscbicdcn.

Potsdam, den 23. 0(Uli 1942.

Der Vorstand. Dorchart.

[19048] Kleinbahn A. (6. Küstrin-Hazmmer. Rc]]icr1111gsrat T1“. Hans Sieber 11! ankakt (Tdcr) ist 0118 dem Auf: stchtsrat 1111]'crcr Gescjlschaft aus- geschieden. , Potsdam, den 25. Juli 1942.

Der Vorstand. B o r ck a r t. [19002 Sirdd. Erholungsheim A. G., I)iünrhen. Einladung.

Die Aktionäre der Südd. Erho: lungsheim A. G. München Werden [116111111 511 der 0111 Donnerstag, 1.10. 1942, nachmittags 15 Uhr, in den ?(mtIräumcn 038 9191011015 Dr." Ernst 8011111011111161, 7112111101611, 5101150103 1011 1_t01é[111dc11dc11 ordentlichen Hauptvcr: 1ammlung 611361161111 611106100611.

Ta-gksordnsung:

1. Vorlago dos (5561ck10f1511611111165 des 219111011965 nnd Anfsiebtsrates, der V11011z 1161111 Gewinn- 11110 Verlust- 1*Lch1UMJ.

2. BestäU'gun dcr Bilanz nebst Ge- 1911111- 1111 Vcrlns119ch1mng per 31. 12. 1940 gcmäß Prjjfnngsbericht des Wirtschaftsprüfcrs Tr. SkOkk.

8. Entlastnng des Vorstandes und des LlUfsichtIMtLI.

4. “116111110111 dcs Amfsicßtsrates.

5. W091 611165 Abschl11ßpr1'ifsrs.

19006]

1ord:Tcutschc LebensverficberungI: Aktiengesellschast, Hamburg. - Ordentliche Hauptversammltmg

der Aktionär? (1111 *Montag, dem

2421117061 1942, 12% Uhr, 1111

SitzangssMle dcr Nord:“ÖcUtschcn Vcr-

1111611111g6:056[611sch0s1,“' Hambarg 11, «1116110011 12.

Tages ordn mr_q :

1. 2111119011110 dcs Geschäftsberickyts dcs “111115101196, [01916 1165 Abschlusses fiir_das Geschäftsjahr 1041 Und 2111116001] für die Gcwinnvertei- [11111]. Bsricht dcs 2110016151016.

2. B6]ch111[,f0ss1111g 11661: die Gewinn- 1161161111113.

3. B61ch111ßf01'1'11ng über die Entlastung

„ des Vorsmnds und AUfsichtsrats. 4. Wahlcn zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche ihr Stimmrecht "011566611 WOÜLU, „haben spätestens drei Tage vor der Hauptvexsmmlung eine Einkrittskarte abzufordern. “

T1e Ausgabe der„ Kartxn exfolgt vom 14. August bis 21. AUgrusk &. 6. einschließlich im Büro der Gesell: schaft, Hamburg, 211191111011 Nr. 12, 100016110 der Üblichen GeWäftsstunden.

Hamburg dcn 23. 31111 1942,

* er Vorstand.

[19001] Atlas:?!Lcrke Aktiengeseklschast, Bremen.

In 961 0111 24, 31111 1942 [11111960111- 6611611 31, 9106111111001! ÖAUPXVOBWTUW- [11111] 111116161 (661111171me 111111116 die Dividende [111 das Geschäftsjahr 1941

mit 875 fcgessßt, Tie 21115501)- 111119 6101191 11.111) Abzug von 10 %,

K*(xpit0lertraqssteuor und 5% Kriegs- zuÉsag bei 961:

remer Bank Filiale der Trest

ner Bank, Bremen, Dresdner Bank in Berlin und Hamburg Norddeutschen Kreditbank A.:G., Bremen 11116 Filiale Hamburg. Tor Aufsichtsrat [9131 [1111 wie folgt Ysammen: 510015101 Karl Lindemann, 16111611, Voxsißex; Friedrich H. Nolte- 111115, BWTULU, stellv. Vorfixzer; Hugo StinUes, Mülheim-Ruhr, stellv, Vor- [ißcrx Herbert Amsinck, Hamburg; Dr. phil Hans Broche, Essen-Nuhr; Dr.- 3110. chr. Karl Tytcrs, Hamburg; Dr.- Ing. Ehr. Philipp Heineken, Tußing; Hermann Helmes, Bremen; Dr, jur. Walter Hoffmann, Hambnrg; Franz Klasen, Hamburg; Otto Stinnes, Ham- burg; Robert Stuck, Bremen.

Dem Vorstand der Gesellschaft 'e- Fron an: Rudolf BlaUm; Dr, p_ tl. 1111) Kunze; Wilhelm Har-mssen. Bremen, den 24. “(1111 1942.

Der Vor9and.

[18999] Aktien:?uckerfabrik „Wetterau“, xriedberg (Hessen).

Die Aktionäre _der Aktien-Zucker- fabrik „Wetterau“, Friedberg/H., Werden hiermit zu der am Freitag, den 21. August 1942, nachmittags 141/2 Uhr, im Hotel Trapp, dahier, stattfindeUdkn ordentlichen Haupt: versammlung eingeladen,

Tagesordnung:

1. Bericht über die aus Grun-d der-

Dividendknabgubeverordnung 99111 12, . unä 1941 erfolgten Bekch1usse des ' orstan'des und des Au[sichts- rates, betreffetnd:

11) Erhöhnng dks Grundkapitals von 17./1! 500000,_ um 1102 250 000,_ auf 1232 750 000,_;

d) Neufassung der §§ 3 4 1111521 der Saßung betreffend Höhe des Grundkapitals und der Nenn-beträ e und Gattung der einzelnen und RechnungSlegung,

. ß

» “.;-**- * - ***-“LZ“??ÜTXY'I'FY Uf", "*.-„31.417 -

Erste Beilage zum mem» und Sia8isanzekger m. 174 vom 28. Juli 1942. S. 2

Gcsch011511crichécs für 1941/42 mit dem Bcricht des Aufsichtsrates. 3.Bcschl11ßfajsung über die Vertei-

111119 5622 Roingmvinncs.

4. Bestvlnßfasswng 111161: die Entlastmng 995 “111111011965 und des Aufsichts- 10165.

51.280111 des * 1942/43,

6. Vcrschiedcncs.

Dicjcniger't Aktionäre, Welche an der

Öa11pthr1'111111111111g mit SÜWUWLWTH- tigung tcilzunehmen wünschen, haben nach § 107 Akt.-Ges€1;z die "21119161de 3111: Tcilnahmc 1111 der Hauptversamm- luna spätestens bis zum 17. August 1942 bei uns einzureichen, andern- falls der Aktionär vom Stimmrch 0115]]6[ch111s[e11 ist, Wcr am Erscheinen 1361111119611 ist, 101111 sein S1im1nrecht 1111111) 6111611 mit schriftlicher Vollmachf _ die Vorstempel't [cin nrnß _ ver- [66611611 Vortretcr ausüben lasscn. Tic Bevollmächtigung ist ebenfalls bis zum 17. August 1942 0111111121116". Friedberg/Heffen, den 9561101942- Der Vorstand der Aktien:Zucker= fabrik „Wetterau“. Alles. S (111101. “Dr. Von H-elmot. Lorberg. Dehn.

Abschlußprüfers für

[150156] Berichtigung.

In der im Reichsanz, Nr. 161, 6, Beil., Unter Tagob.-Nr„ 15 379 061- öffentl. Bilanz der Buk:Guldcnwcrke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin, bcf'i11det sich ein Druckfehler. In 061 “2111an muß es in der 1. Spalte nicht Stand am 1_ Juüi 1041, [111106111 richtig: Stand am 1. Januar 1941 hcißen, W

Aktiengesellschast für Mühlen-

und Holzindustrie, Wien. Vilanzkonto zum 31.Dezember 1941.

[17795]. Bilanz zum BÜRSTE“ 1.1.1941 31 12 1941 Aktiva. 12.8 12.11 8, AniageVermögen: Beteiligungen 137 580,- ZUgänge . ._._ 67 560,_ 205 140._ Umlanfvermögcn: Forderungen ans KrEdikcn nach §80 . 2272,72 K'affen1*cstand 1485,82 Bankguthaben 26 544,_ Sonstige Forderungen 76 343,04 106 645,58 ' 311 78558 ' Passiva. . Grundkapital . . . . . . 100 000'j_ Gefeßlicbe Rücklage . . . 2851-40 ]

WectberichtigWxgen zu Po- „ sten des Umkauwermögens 78 600,54

Rückstellungen . . . . . 16 688141 Steuerreserve. . . . . . 12 000- Verbindlichksiten:

VerbindlichkLiten gegen-

fiber Konzernunter-

nehmen . . 23 333,08

Sonstige Ver-

bi1tdl1chxeiten 135,89 23 46897 Posten, bis der Rechnungs- [ abgrcnzung dienen . . . 24 0001- G6111i11nvortrag

ex 1910. . . 3560,58 Jahreégewinn

1941 . . . . 50615,68 54176,26

311785158

Verlust- und Gewinnkonto zum 31.Dezember 1941. '

Aufwendungen. 121-; “1.9, Gehälter ........ 34 790[_ Steuern vom Einkommen,

Ertrag “und vom Ver- "mögen. . . . 1413335 Geseßliche Berufsbciträge. 11632 Soziale Abgaben . . . . 15020 Sonstige AufWendungen . 10128727 Gewinn . . . . . . . . 5417626 113 495,40

Erträge.

Erträge auf Grund von Konsortialverträgen . . 9375]10 Erträge aus Beteiligungen 22 870,66 Außerordentliche“ Erträge . 75 302,78 Zinsen. . . . . . . . . 2386z28 Gewinnvortrag . . . . . 356058 113 495140

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWei[e_ entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. '

Wien, den 4, Juni 1942. .

Treuverkehr Deutsche Treuhand

, Aktiengesellschaft Zwei niederlassung Wien. , Han en, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Schick, Wirtschaftsxorüfer.

Aussichtßrat: Herr Dr. Richard Sey- fert, ern“, Vorsißer; Herr Dr. Egon Hof- mann, Linz, Vorsißerstellvertreter; _ „Herr Dr. Rüdiger Moraweß, Wien; Herr Dr. Günther Rintelen, Wien.

11 der, Hauptversammlung 110111 7,3116

1). . Wurde Herr Dr. Gerhard Beckmann, Wien, dem Aufsichtsrat zugewählt.

Vorstand: Herr Direktor Eugen Tie-

fenbacher, Wien; Herr Diplom-Jngenieur

ktien, Geschäftsjahr 'H

einricl) Rüdegger, Wien. (Bestellrin der AufsichtSratsfißung vom 28. Juni 1940.)

2. Vorlage des J11hresabsch1nsses und,“

[19047] Spreesvaldba-bn 21.13. , Regterungsrat Dr, Hans Sieber tn Frankfnrt (Oder) ist aus dcm Auf: s1chtsrat unserer geschieden. Potsdam, dcn 25.J11li 1942. Der Vorsta-ud. Borchart,

[19013] Sudetenländische Eisen: und Stahlwerke Aktien: gesellschaft,. Böbmischdorf bei Frei- waldau, Qsts-udeteulamd. Bekanntmachung. . In der (1111 3. Juli 1942 stattgesun- denen Haupthrsammlnng ist 0115 dem Aufstcbtsrat das Mitglted He_rr_ Tr. Karl Hiclle), FreiWaldan, ausqe]ch1kden. Zum Aufsichtsrat 5116461001111 Wurden die 13611611: _ 8) Tip1.-I.'1g. Fritz Hilgenswck, M11- glied des Vorstands der BMZ- und ZPYLUWMkÉ-Geskklschast in eschen WN“

13) Dr. Rudolf Schickktanz, Mitglied des Vorstands der Berg- und HüttenWerks=Gesellsc110ft in Tcschen Ö/S. Der Vorstand.

[19008] Görlitzer _ Kreisbahn Aktien:(6rs_cllfchaft. Die Aktionäre der Gcsoll1chc1ft werden

616111111 zu einer ordentlichen Haupt:

versanmnlunjg auf Donnerstag, den

27. August 942, vormittags 9 Uhr,

in da:": Howl „Prinz Friedrich Karl“

zu 0513108 eingeladen. Tagesordnung:

1.Vorlcg1111g 968 Vom Aufsichtsrat gcbilligtcn JahresabsMnsscs für 1941 und Bericht des Aufsichtsrats. Beschluß Über Vermcndung des Reingewinns. ,

2. Entlastnng des Vorstands und des Anfsichtsrats.

3111: Tsi'lnazhms an der Hauptvcrs-amm- lung sind nur diejenigen Aktionäre be- rechtigt, Welche ihre 21111611 oder Urkunden Über die Beteiliétng bis spätestens am 24. August 942 bei dur Gesellschaftskasse (Kasse des Vor- standes) oder bei der Schlesischen Landesbank, Ziveigaustalt Görlitz, [161 dcr Berliner Hamdelögesellstbvaxst in Berlin, bci der Reicthrcdit: 21ktie-11:Gescllschaft Berlin oder bei einem Notar hinterlegt haben.

Amtliche Bescheinigungen von Reich8:, Staats- und Kontamunal: behörden und 1deren Kassen Odér Notaren, über die bei denselben be- findlichen Aktien oder Urkunden über die Betexligung gelten als hinreichende Ausweise über die erfolgte Hinter- legung.

Jedsr Teilnewner an der Hauptver- ammlung muß ein Von ihm unter- chrickbenes Verzeichnis der Nnmmern ciner Aktien oder Urkunden nach ge- ordneter Reihenfolge in zroei Stücken mit dem Vermsrk der erfolgten Hinter- le ung spätestens am 25. A111«g;ust ] 42 dem Vorstand übergeben. Das 6111696111 zu den Akten der (861611- sch0[t, das andere wird mit dem Ver- merk der [ich daraus ergebenden Stimmenzahl versehen und gilt als Ein- laßkarte znr Hauptversammlnng.

Die Bilanz, nebst Gewinp- und Ver- [ustrechn1mg, sowie der R6ck16nschasts- bericht liegen währsnd der 16131611 zwei Wochen vor dem Tage der Hauptver- sammlung im Ges ästSranm der Ge- sellschaft Görlitz, Elrsa-b-ethstr. 118, zur Einsicht ans.

Liegnitz, den 22. Juli 1942.

Der V-orfiizer des Aufsichtsrats: B 0 ck a l l i. W Siedlun s- und Vau-Afiien- iJesellscha t Gräbschen, Vreölau. ilanz zum 31.Dezember 1941.

[17965]. Aktiva. 17./- 18, _ Anlagevermögen: Beteiligungen. . . . ; . 9112775 Umlaufvermögen: Unbebaute Grund- stücke . . . 192 955,79 Zur Bebauung vorbereitete Grundstücke. 13 439,94 206 395,73 Wertpapiere . . . . . . 252 708753 Hypotheken . . . . . . 2000:- Forderungen auf Gküüd 11. Leistungen . . . . . . 27143 Kasse ,und Postscheckgut- haben........ 2110_ Bankguthaben . . . . . 22 791030 Sonstige Forderungen . . 17 70630 Posten, die der Rechnungs- [ abgrenzung dienen . . 289790 Passiva. 598 008 9.4 Grundkapital: 1000 Aktien über je 400,_ K..“. . . 400000_ Rücklagen : Geseßl. Rücklage 40 000,- Rückstellungen . . . . . 76 689'15 Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a. Grund von Leistungen 1679,04 Verbindlichkei- ten gegenüber Konzern- unternehmen 38 334,72 Sonstige Ver- bindlichkeiten 10 638,30 50 652 06 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . 7559-86 Gewinn: Gewinn1941 30 560,63 ab: Verlust- vortrag aus v.Vorxahre 7452,76 2310787 598 008194

Gesellschaft aus- -

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

Aufwendungen. K.“ 18. Vx'rlustvortrag . . . . . 745276] Löhne Und Gehälter. . . 19 548 23 Soziale Abgaben . . . „ 56649 Abschreibungen auf P11stej

dos Umlaufvermögens. 13 95657 Zinsen ....... . 1 055 08 SthLrn vom Einkommc'n

vom Ertrag 11. vom Ver-

mögen ....... 21 007 05 Beiträge an Berufswertre-

tungen ....... 137 50 Außerordentliche Aufmen-

dUngen . , . . . . . 20 55 Sonstige Aufwendungen. 19 285 46

6161011111: (6610111111941 30 560,63 ab: Verlust- vortrag aus 7 452,76

d.Vorjal)re 23 107,87

106 137 56 Erträge. [

GrundstückHVerkäufe . . . 82 755,62 GrundstücksSrträge . . . 403,24 Verlvaltungen . . . . . 240705 ZinsSU ........ 9 915 44 Außcrordentlichc Erträge. 1065611

10613756

Breslau, im April 1942.

Der Vorstand. Schmidt, Stadtbaurat a. D.

Nack) 0611 abschließendc'n Ergebnis unse- rer Pflichtmäßigen Prüfnng auf Grnnd der Bücher und der Schriften deßGesell- schaft sowie der vom Vorstand ertciltcn AUfklärungen und Nackmuxise entsprsckxn die Bncbführung, dcr JahreNWscHluß nnd der Geschäftsbericht, [1111166 cr 11611 Jabres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor- schriften. «.

BreSlau, den ]1. Mai 1942.

Treuverkehr Schlesien Filiale

der Treuverkehr Deutsche Treu-

hand Aktiengesellsthast. PUlt, Wirtschaftßpriifer. Dr. Przyszkowjki.

Dem Attfsichtsrat gcl)ören an: Kon- sul Dr. Richard Fuß, Vrcslau, Vorsißcr; Bankdirsktor Ernst Dittmann, Breslau, stellvertr. Vorsißer; Bankier Dr. Eduard Von Eichborn, Br6§1aux Bankdirektor 0. D. Gustav LMH, Breslau; Bankdirektor Paul Paslat, Breslau; RcchtSanWalt Dr. Fried- rick) Rauch, Brkslau.

Vorstand: StastHaUrat a. D. Johan- 1166 Schmidt, Breslau.

[17966]. Siedlungz- und Bau-Aktien- gesellschaft Krietern, VreSlau. Bilanz zum 31.Dezember 1941.

Aktiva. I?..“ 8] Anlagcvvrmögen: BeteiligUngen. . . . . . 10 700“_ Umlaufvermögen: [ 1111136601116 Grundstücke. . 65 454,01 Wertpapiere . . . . . . 11738643 Hypothcken ...... 15 81130 Fordcrungen auf Grund v. [ Leistungen ...... 1 _ ForÖLrUngen an Konzern- [ Unternehmc'n . . . . . 417406 90111“ u. Postscheckguthaben 620,49 Bankguthaben . . . . . 8457_ Sonstige Fordsrungen . . 26 15032 Posten, dic der Rschnungs- abgrenznng dienen . . 1220 09 Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre. 78 493,96 Verlust 1941 13 599,79 92 093,75 312 06845 Passiba. Grundkapital: 3000 Stammaktien über je R61chs- mark100,_300 000,_ (Stimmr. 3000 St.) 60 Vorzugs- aktienüber je Reichs- mar1100,_ 6000,_ 306000_ (Stimmrecht 60 St., in besonderen Fällen 2000 Stimmen) * Rückstellungen . . . . . 33 782 27 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund 11. Leistungen 37,37 Sonst. Verbind- -- lichkeiten . 123,75 161 12 Posten, die der Rechnung?:- abgrenzung dienen . , 2 125 06 342 068,45

meinn- und Berlustrethnung fur das Geschäftöjahr 1941.

AlufWendunkLn. 17./é 78,

VerlustVortrag . . . . .- 7849396 Löhne und Gehälter . . 6578 02 So iale Abgabsn . . . . 21181 Abéckueibungen anf Posten

des Umlaufvermögens. 12 31460 insen

58382 “feuern Vom Einkommen, [

v. Ertrag u. v. Vermögen 9 542 37 Beiträge an Berufsvertre- |

tUngen .. . . . . . 5619 Außerordentliche AufWen-

dungen“ ....... 365,17 Sonstige Auf1vendungen. 4985165

Y“-

Erträge. 12.“ [Z, (5-511111dstücksvcrkäufe . . . 2887404 Grundstückserträge . 41562 Vcrnmltnngm'. . . . . . 7? 13 Sonstige Erträge . . 4161.36 Zinsen ........ 7 009046 Auszewrdcntlickx Erträge. 6 430 43 Verlust:

Verlustvortrag aus dem Vorjahres. 78 493,96 , Vsrlust 1941 13 599,79 92 09375 . 11313159 Vreßlan, im April 1942. Der Vorstand. Schmidt, Stadtbaurat a. D. Nach dem abschließenden Er ebms unse-

rer p lichtmäßigen Prüfung er Bikch6r und dfer Schriften dsr Gesellschast [011116 der vom Vorstand erteilten Y_ufklärung-Ln und Nachweise entsprechsn dre Buckzfuh- rung, der Jahreöabsthlnß und der Ge- schäftsbericht, someit er de_n Jahres- abschluß erläutert, den geseßluhen Vor- schriften.

Breßlau, den 11. Mai 1942._ Treuverkehr Schlesien, Ftliale der Treuvcrkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellsthaft. Pult, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Przyszkowski.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Kon- sul Dr. Richard Fuß, Bres-lan, Vorstßer; Bankdirektor Ernst Dittmann, Breslau, stellvertr. Vorsißer; Bankier Dr. Eduard von Eichborn, Breslau; Bankdirektor a. D. Gustav Lens, Breslau; Bankdirektor Paul Paslat, BreSlaU; Rechtsanwalt Dr. Frted- drick) Rauck), BrL-Zlau.

Vorstand: Stadtbaurat a. D. Johan- nes Schmidt, Breslau.

Siedlungs- und Vau-Aktien- Fse'slschast Kleinburg, Vreélau.

;

tlanz zum 31.Dezember 1941. 4- „!=

[17967]. Aktiva. 12.3 1.9. Beteiligungen. . . . . . 10 700'_ Umlaufvermögen: Unbebaute Grundstücke . . 70 9651499 Wcrtpapisre . . . . . . 12195625 Forderungen a. Grund von Laistungeü . . . . . . 741 Forderungen an Konzern- 1111tcrnehmcn . . . . . 34167Z36 Kasse u. Postscheckguthaben 748'69 Bankguthaben . . . . 36 358[_ 'Sonstige Fordsrungen . . 16 986175 Posten, die der Rochnungs- ] dbgrcnzung dienen . . 1323-01 Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre. 92 575,02 Gewinn1941 732,32 91 842 70 385 05 16 „ Passiva. , "' Grundkapital: 1100 Aktien -“ von je 300,_ 12.“ . . . 330000_ Rückstellungen . . . . . 52 735 40 Verbindlichkeiten: _ Verbindlichkeiten aufGrund von Leistungen . . . . 215,0]. Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen . . 2105-75 385 05616

Gewinn- und Verlustrechnung

für das Geschäftöjahr 1941. Aufjvendungen. 22/6 VerlastWrtrag . . . . . 92 575502 Löhne und Gehälter. . . 6578]02 Soziale Abgabén . . . . 211é81

Abschreibungen auf Posten . das Umlauvarmögcns . 4 114]73 Zinsen . . . . . . . . 286'20 StLUkrn vom Einkommsn, v. Ertrag u. v. Vermögen 5 67087 Beiträge an Berufswertre- tungen . . . . . . . 26,94 Außerordentliche Aufwen- ] dungen . . . . . . . 195,75 SonstigeAuftvendungcn . 10 554 91 120 214425 “ Erträge. ["' Grundstücksverkäufe . . . 878702 Varroaltungen (Archit. | Honorar). . . . . . . 179750 Sonstige Erträge . . . . 4 167 36 Zinsen . . . . . . . . 5970142 Außerordentliche Erträge . 7 649,15 Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre. 92 575,02 . Gewinn 1941 732,32 91 842 70 Vreélau, im 211911111942. 120 214 25

Der Vorstand. Schmidt, Stadtbaurat a. D.

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Scl)risten der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die BuchführUng, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gescßlichen Vor- [ckzriftem Vreswu, den 11. Mai 1942. Treuverkehr Sthlesien Filiale

der Treuverkehr Deutsthe

Treuhand Aktiengesellschaft.

Pult, Wirtschaftsprüfcr. Dr. Przyszkowski.

Dem Ayfsichtswt ehören an: Kon- sul Dr. Rtchard Fuß, reslau, Vorsißer; Bankdtrekwr Ernst Dittmann, Breslau, stellveztr. Vorsißer; Bankier Dr. Eduard von E1chborn, Breslau; Bankdirektor a. D. Gustav Lsnß, Breslau; Bankdirektor Paul Paölat, BreElau; RechtSanWaLt Dr. Fried-

113 131159

MZ Rauch, Breslau. orstayd: Stadtbaurat a. D. Johan- nes Schmrdt, Breslau.

Z.,“ 1& E

Imeite Beilage

!

-_ - 4.- " .-, __ , . * ,1 . i,. Z' ***“ *éi ***-?...1-xk3ck.1/ , k "-. “„.-'-

..“-“

** / ,' !

„'“. "* “.'-„ . “.* . . “T*“ “&a-„YYEX- . . *" *. -

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Diensmg, den. 28. Juli

111. __174

7. Aktien- gesellschaften

[18160]. .

Vrankaer Eisenmerke A.-G„ Branka, Post Grätz bei Troppau. Bilanz zum 31.Dczember 1941.

Aktiva. 8.11 8, AnlageWrmögen: U11bclx0111ck Grandstjicke, b?-

bante GrundstÜcfe mit Fabriks- und 269111196- [10110611 oder anderen BaUlichkeiten, P'éajcizmen und maschinelle Anlagen, Werkz611ge-, Betriebs- u. 056[ch)äf160u6statl1111g im Bau 116111101. Anlagen 11, Vorauszahlungen auf Neuanlagcn Umlaufvermögen: Warenvorräte, Forderungen auf Grund Von Waren- lieferungen 11. Leistungen, Forderungen an Kon- zernunternehmen, son- stige Forderungen . . 1306 53449 Wertpapiere . . . . . . 90 887 95

627 169

.- (&)

Wechsel ........ 1 024 61 Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben . 9 278 68 Andere Bankguthaben . . 138 680 29 Posten der Rechnungsad- grenzung . . . . . . 2 349 27 2 175 924 82 Passiva. Grundkapital _. . . . . . . 650.800 .- Rücklagen ...... . 534 393 04 Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . . . 330 711 61 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u,. Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten 339162,88 Verbindlich- keiten gegen- Üb er Konzern- unternehmen 273 144,70 612 307 58 Reingewinn: Gewinnvortrag am 1. Januar 1941 20 284,_ Gewinn für das Geschäfts- jahr 1941 . 27 428,59 47 712 59

2 175 924 82

Gewinn:- und Verlustrechnung für das am 31.Dezember 1941 abge- *laufene Geschäftsjahr.

Aufnwndungen. 8.46 8, Löhne und Gebäl_ter, soziale Abgaben,?lbschreil1ungen auf das Anlagevermögen, Zinsen, sorveit sie die Er- tragSzinsen Übersteigen, Steuern v. Einkommen, Ertrag und Vermögen, Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen, Zu- weisung an Rücklagen und außerordentlicheAuf- Wendungen . . . . . Reingewinn: Gewinnvortrag vom 1. Januar 1941 20 284,_

2 108 450 62

Gewinn für das Geschäfts-

27 428,59 47 712 59

»___--_

2 156163 21

jahr 1941 .

Erträge. . Gewinnvortrag vom 1. Ja-

nuar 1941. . . . . .. 20284_ AuSWeiSpflichtiger Roh- . .überschuß ...... 1 935 169 19 AUßerordentliche und son- _ stige Erträge . . . . . MZF 2 156 163 21

Vranka, am 31.Dezember 1941.

Der Vorstand.

E. Gernant. W. Göttmann._

Nach dem abschkießeuden. Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bächer und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Anfklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jal1rc§abschluß erläutert, den ge- [6151101611 Vorschriften.

Branka, den 14.März 1942. Kontinentale Tyeuljandgesell- chaft m. b. H. Wirtscl)aftsprüfungSgcsellschaft. H. Rätsck), Wirtschaftsprüfer.

H. MaQrten, Wirtsck)a[tsprüfer.

Gemäß Beschluß der Hauptversamm- lung vom 6. JUli 1942 gelangt eine Divi- dende von 6% zur Ausschüttung. Die Aquahlnng erfolgt abzüglich 15%Kapital- ertragssteuer gegen Vorlage der Aktien bei der Gesellschaftßkasse oder bei der Deutschen Bank, Filiale Troppau.

Vranka, den 7. Juli 1942.

Brankaer Eisenmerke A.-G.

Der Vorstand. E. Gernant. W. Göttmann.

Wiener Tapetenfabrik A.-G. Bilanz zum 31.Dezember 1941.

[17303].Aktiva. Anlagevermögen: Betriebsgrund- stück. . . . 115800,- Absckxeibung 2700,-

Anlagen . . Abfthrcibung

20 500,- 2 300,_

Geschäftskaus-

stattung . . 45 300,4-

111111a11fvermögen: R01)-, „Hilf-Z- Und Betriebs- stoffs . . 15 430,74 Halbsertige Er- zeugnisse . . 716,52 Fertige Erzeng-

nissc . . . 547240

Forderungen aus Waren-

lieferungen ..... . Vargeld,Vostsparka[se . . Bankguthaben .....

Sonstige Forderungen . . RechnungSabgrenzung . .

Passiva. Aktixmkapital ..... . Geseßliche Rücklage . . . Rückstellung [Ur Körper-

[cl)aftsteuer. . . “Ü' . Verbindlichkeiten: HypothekeU ..... Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . . Sonstige Verbindlich- ksiten ...... . Rechmmg-Zabgrenzung . . 016an 1941 19 058,86 abzüglich Ver- lustvortrag

' Aufwand. Verlustßortrag 1940

Soziale Abgaben

Gewinn 1941 . . Abzüglich Verlust- “vortrag 1940

Ertrag.

meiner pflicbtmäßigen Grund der Bücher und

[18007].

Maschinen und masch'i'Ü'e-lß

Werkzeug, Betriebs- und

Absck)reibung_10 900,--

1940 . . 12683,85

Gewmn- und Verlustrechnung zum 31.Dez_ember 1941.

Löhne und Gehälter . . . Stéuern vom Einkon-m161'1, Ér;

trag und Vermögen . . Zinsen ......... Abschreibung für Abnüßung .

12 683,85

Rohertrag. . . ..... Nach dem abschließenden Ergebnis

Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachkoeise ent- 11111110. spre'chen die Buchführung, der Jahres-

18 200:_

34 400-

Kasse 21619 66

9 318109

6 118 48 57565 825519

206 621611

x"

100 000 _

33 168 68 Gehälter

34 453 98 6 335 93

4 666348

unserer

6 375 01

206 626 11 GeselWUt

12 683,85 1 688 83 . 2 035 _-

Vorstand :

".!“ Aktiengesellschaft für Deutsche Elektrizitätswirtsthaft. Vi1.23'z_z*_*m „31 2928193931;

abschluß und der Geschäftsbericht, someit er den JahreSabschluß erläutert, den ge- seylichen Vorschriften. Wien, 28.Mai 1942. - „ Kommerzialrat Fritz Spohn, Wirtschaft-Zprüfer. Aufsichtsrat: Adolf Bernd, Vors.; Alfred Ritter von Herz, stellv. Vors.; 113100“ Berta Vsrnd.

Ludwig Bernd.

[17798].Aktiva. Nicht eingezahltes Grund-

kapital ........ Darlehen an Aktionäre . Bankguthaben