sam *nfkogxkoklu

11111111 -

“»I-'J- - --_.

; "_n- Wm Empfänge“ au Kafkas; (““fit-ned", :; Qionztzwqu, Konsingenntkägn) bol .kkkebkkguno ouuuMUOm

82189 für

[(am-119811151159“, Dienstzfelle, Ruükaggebek

„*.-„...d --*x

ck

( ' ki Z,:- . auuvkimen F: L." 0 ZZ „( "__-___ __*-__ .» *- * K ck . F“" 47 r*- ? Z ?- -1"" "13 ' " = “ *" . Q .. _ , » 3 717 o ? = I Z " 9“ o 2 ck =... » c = jq- _ “ é * Z; _. = x A * = :» „ 9“ » w g' “! *- : ak" ? Q" Q _. Q u ** : = ca «» “= _ m a. :* 9-- K = Q ( o „= _- Gx "[ “1 e: = Q 0 I "F "3a" €* *" “.' “ * c» 3 & Q 3 U T- »» *. ö" : ck ? Z Z: Q w k] _.= ev & U T : . ä- - w 5- ) o" :I Z'" : “- ö" _ U" 2 = ! Z. ck "' a' "* m I "* 14 "* ' Z' =_ o 3 EF ',x-z 9 2 a _ x _“ Z Z' _Z." 3. ZZ :'Z Z “' Z . „Z w "' 2“ FU FI ; 3 K m 2 3 I =*." =*“. k " Q ; !? .“!) a = (Z = " _“ 3 H- :: 2. w :- * Z , Z 9" w 2- __ . :o 3- ; U : o F ?: 3- : _ Q 5 „x, -. !! J = „ ** " U w 1 „ : :::. _"? = 5" 3 Z ck : ' "S I = Z Z.; D (7 g- m w 2 * ? =? T "! ck ' Z 2 : «= . o. : a ---------------- 3 : : 3 3 18 . 3 m “ . I J x x „ V : T 9" 3 2 :. : w “ "* Q = L ""'"“ © " LK- 5, 17.“ Z Ov- : 2 _ 078 =[___ F & “ | QO .. x ( “= ?“ .. 3 - . Y: : )J. 1» = m “_ Z Z; 3 0 5 ?- ZZ' Z.. "11. . .. 4 33 o 9-3 „( ck __ 3 _ T "Z A :O U L o : v „*- M* = = : _"q 0. K ' TQ- *- " " "* Z W u 5 L“ - co 5'9- c:» 9, : "_! : w .,.. =*"! 2 € L = m a_e:1 ev-r' _., "o “' " .. 2" ; 8 7; ? co ? = : 3:0 Ü- :. "* :! ca 2 , Q : eo ?: 3 Q 443 ? “ 499 2x „ “ 9-0 “ Q": "| 5 “') "' o. “ a. a. "o e» V 0 "* - ck ck " “' = ck a“ ck = c .. = _ ?. „_: c» = Z = : :* F F (» Q-J (Q Q- 3 Q- I = 0 Z -------------- [Q-L' |Q ? Y ZZ.?- "L' „.! ? Zea J 2 2 O L"“ - :* Z. ==:9' . x:" * Z ="? a. ?? Z. __ U L'. ck Z': Z .* ck ?“ a :1 = a. 5 MO) “0" : "' =*: o ] .. z I Q 0 Z“ "“ o. _, D a : (» .. I. ; ! _.: 0 Z “ a. V ... . Z ? 9“ 39 . x * * “ * '“ * ' ' 41 v ' 37" * * * “ * * " frogt(.ukkogge n, - - :,; 1101114111141 316":- Eso!" Empfänge! “:*-1 ' . . ZZ "“"-= aunusöueon . Oienzmasw, “„U-1991115116901) bol seriequuno ounufalwn. Dügsnas 1110161146an 7 “5“ .* . * . _ , _ , Uu! 40111: 11111 ?spalatagungmemmw, . . =: Z.." 1 3: .- __ 1 " : " p o ' 33 2 3 ? -1" ""T . ' n „_F ;- ;- " ; F 9. .“ ? B a: 2 Z Z :- Y =!“ . Z I.:" 2 T = JF ?. _. 1 :- O L 9- ? = L - :.“ ===- . o 9 g o !* QQ Q * N “'I, = ck kd “ Z " I'“ D 9 " U FZ 7! x- m * m = J:: =* : Zw Z.,- I _ !- ) : "=“? H "' ""' Z' “Z "3 "'*'-* 3 2 8 - 3 & 7 5- 2. „Z': “' «Z'Z Z'" ._. ;; .; 2 _ Z 9 l “18: 3 IT"" “T' 9 tv cx _ ? ? "*“ =* " " “ " " “ “7 2 m ' - ! L „. I.:: II = 5" = M ' | ck '"? Z _ 0 9 F " d X 5," = . . o' o o- o o a o' __ = g- 2 J x _ '“ k „ : : w .* Z : 111 L. L ; I J Q1 ? „ = . _ “ ; = “"O = " Z = o 2 ? D 3 Q * = “=? ck Z 9- s “3 2 X Y . .'- U ; w = -* = H “7 = Z “' : "L _ *! I ch J = R 7.“ 3 " “" ck “77" Z ., .". ; 3 = *.*“- ck ck -/ ............. :- 3 “' : 5 - 1_ : ;( Q- ck 74-0 0 _ kb “) 1: J ( ck 0 3 0 O ' ck .: a "! q ? 3= '" = 3 'c“ € 35“ =*. _1 19 . x ? E?- 69 ( 3 Z . “=)? :*3' 5252 ZZ" "1.1" “;“Z * := _“ m w - -- = ) .2 » . w - 313" "Z ck 3, "Q: ( F 322- _-1 3. . ; () ""to- 39 : * 3: 33 * 2 3 25-5 3 . F3 Z ** FLZ :'(Z "Z...? " ZZZ. '“,Z T* „e: : 1'5'3' ä'-** - 72 2 JZ" 2 1- Q Q _:_" "* 0 ck L' *! „. = "U L ' .: : 323" "* :“ ' - 379 " 1 " 0 -. ...0. (» = ck o_g, „ 11 = I Q ""ck "ck IV ck ox» . '.*1*- T"- & Q :- Q :I. U “. 03:1 1 “ *1» - .“ = .. = . )- «...-;, 1 “: _: „"', 3.5 ? Zac? ? Y Y 0 L .." ..ck: “. OU" kd ** a o U4- 5. “* “ L- * Z': * oo * w e:: a_ Z :,.Z TX 3" Z “_" w _5, Y . » a : q * ._11 ck W ck = = = = = "" „*.- “2 :o" : ca : . ? _ng ““:.1 70 Zo" ' “) J J W...... o W“ Z' .Zu:- Z. = "2 [L ca ' 'N ::"O 1“- ., v'! * " Z'ZT ' 2 "1"! “' *.*: Z 15. ." g. " :- J" F * Z; 0 Z :* ";“ :“ »“ " c? (7 oo ; / 2 Zu 3 L 'N ) x!" Ü. Ü .: ; ((I “ I 2 Q “ : 2 XI 74" 2: _. 2 a .: “ Zw Z ck 0 9- !. 2 .. : _: D L_ I (; .=. 11,- ; -9 3 3 | ' * 0 ',11': ('I : = . 111 1111111 ;

. 111... 1.1111111.

* | x ;

W 112 Amtli en und Ni tamtli en Teil, den Anzeigenteil und für den Ver “UW für n ck ck ck 411-111! der Preußischen Verlag!- und D

lag: Präsident Dr, S chl ructerei GmbH., Berlin.

“91

e in PotSdam; verantwortlich für den Wirtschaftsteil und den übrigen_redaktione11en Teil: 111 u dokf 2 an nf Beilagen (einschl. Börsenbejlage und einer Zentralhandelsregisterbetlage)

ßsch in Berlin 1177|:

_

4,

Lr. !A,

ZB“! **

.,. .*_„._'-„ __ 71: .Mo-'“ *,1.

“Xx.

.“s/

14" „ '- „ ck ., „-' Ü. „'. «.;_ * "„ 4 * .. -. * *L.:“: -* _ck»

«!*..49- “,.;1 „**-84"

Zweite Beilage

zum Deutschen Neithsanzeiger uud Preußischen Staatsanzeiger

7. Aktiengesellschasten

[19335].

Berlin, Dienstag, den 4. August

Gebr. Heinemann A.-G., St. Georgen/Hchwarzwald. _

1.

11,

111.

11.

111. 117.

„711.

_ " _ W Soll. K.“ S;

Löhneund Gehälter". „., ...... . .. . . . . . . . 104921176 SozialeAbgaben....................... 7242561 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . 138 275 05 Vesißsteuem . . ....... . . . . . . . . . ....... 68153960 Betträ e zu Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 9537 42 Kuweißung ur Sonderrücklqgge. . . . , . . . . . . . . . . . . 117 82233 apitalberithigun gemäߧ DAV. . . . . . . . . . . . . . . 1000000-

ZUWeisung zur ge eßlichen Rücklage ...... . . '. . . . . . 100000_ Rückstellung für Pauschsteuer gemäß §13DAV. . . . . . . . . . 100000_“ GLWinn1-941.'s-o-oeoooo-oo-oceq-o-o 120000- 338881177

Aktiva.

Anlachermögen :

1. Bebautc Grundstücke mit: 61) Wohngsbäadcn ...... . . 84 030," ?lbgang . . ...... . . 50 480,“ "33 550,_ Abschreibung . . . . . . - 1050,"- b)Fabrikgcbä11dsn . ...... 358 700,_ Zugang . . . . . . . . . . 1435,96

“FDM Abschroibung . . . . . . . 50 335,96 2. 1111601161110 Grundstücke. . . . . . 2500,_

Zugang . . . . . . . . , . 40 617,72 43 117 72 Abschreibung ....... 17:72

1,2"

3. Maschinen und maschinelle Anlagen

Zagang. . . . . . . . . . 86871,37 , 86 872,37 Abschrctbung ....... 86 871,37

4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäff§au§stafkung 5. Patsnte . . .

Umlaufvermögen: 1. Vorräte: &) Rosy, Hilfs- und Betriebsstoffe, 93 300,_ 13) Halbfertige Erzeugnisse . . . 1090 500: 2. Wertpapiere: 9) Steuergutschsine ] . . . . . . 321000,_ b) Steuergufscheine ][ ...... 127 140,62 0) Sonstige Wertpapiere . . . . 763 704,_ 3. Forderungen: 6) Von der Gesälschaft geleistete Anzahlungen ......... b) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen 828 451,92 0) Sonstige Forderungen 26 152,16 4. Wechsel ...... .. . . ........ 5. Kassenbestand, Reichsbank- und Postfchsckguf- haben ........... . ...... 6. Andere Bankguthaben . . . . . ..... . P

osten der Rechnungsabgrenzung . . .

530,-

Passiva. Grundkapüal am 1. 1'. 19415 1. VoszgIaktién mit 25000 Stimmen ..... 2. Vorzugöaktien mit 36 750 Stimmen. . . . . 3. Stammaktien mit 48000 Stimmen . . . . .

Berichtigung: zu 1. VorzugSaktien 25 000,- zu 2. Vorzugsaktien 15 000,- zu 3. Stammaktien. 960 000,_ Rücklagen: 1. Geseßlicbe Rücklage . . . . . . . . . . . . ?.SÜUÖLLLÜ-cklage....e-...s...- Wertberichtigungsposten: Deikredererückftellung . Rückstellungen f. ungewisse Schulden: 1. Für Penfionsverpflichtungen . . . . . . . . 2. Sonstige Rückstellungen . . . . . . . . . . Verbindlichkéiten : 1. Anzahlungen von Kanden . . . . . . . . . 2. Verblndliéhkeit'en auf Grand von Warenliefe- rungen und Leistungen“ . . . . . .. . . . * 3. Sonstige Verbindlichkeiten (einschließlich 13/4 100 000,_“Paufchsteuer) . . . . . . . Posten der Rechnung?:abgrenzung . . . . . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 112 177,67 + für Kapitalberichtigung 112 177,67

'*1

Gewinn in 1941! . . . . . . . . . . . . k ' !

Bilanz zum 31.Dezember 1941 nach der Kapitalberich

1000 000

1000000

570 095'89

120 000

1311 8,

32 500 _

309 800 _

43 100 _

] 183 800 _

1211 84462

855 134108 79 03677

18 279.18

177 333355

25 000 _ 15 000 960 000

200 000 _ 170 000 _

350 000_

117 798 45 164 899.62

163 475-122

tigun g.

120 0001_

]:.

13/49,

385 403 _

Z 525 428 20

103 692497

4 014 524 17"

2000000_

370 000_ 100 000'_

920 095 89

446 173 15 58 255 13

4 014 524177

Gewinn- und Verlustrethnung fiir das Geschäft§jahr 1941 nach Darthführung der Kapitalberichtigung gemäß § 8 DAV. 7“

Haben.

Gewinnvortrag aus 1940 .............. +Auflös1mg zur Kapitalberichtigung wic nachstehend unte

2. nachgewiesen . . . . . . AUZWeispflichtiger Rohübersckwß . . . . . Zinsen und ähnliche Erträge, . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . „*.-. . . Auflösungsbeträge zur Kapitalbcrichtigung:

]. 2. 3.

der, Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Auf-

, 011-- t

aus freien Rücklagen ..... . . . . . . . . aus dcm'Gewinnvortrag 1940 . . . . . . . . aus stillen Reserven im Umlaufvermögen . . . .

St.Georgen (Schwarzwald), Juli 1942.

GebruHeinxmann A.:G. _ A. Hememann.

r

112 177,67

.

190 000,_

112 177,67

697 822,33 112 177,67

2 236 51151

57 362 10 94 938 16

* 1000000,- 3388 811177

Nach dem absckzließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

kläruy'gen 11110 Nachjveise entsprechen die Buchführung, der Jahreéabschluß und der Gesckmjtslxertckst, sonz-zit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften emschlxeßltck) der Dtvidendenabgabeverordnung.

Mannheim, im Juli 1942.

Süddeutsche Revisions- und TreuhandaAktien-Gesellschast

Wirtsch (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer.

aftsprüfungSgesells aft. (Unterschri t), WirtschaftsPrüfer.

„x

1942

_-

_ ' 1-

[19487]. 12.4“ 131 Nac!) 'dsem _0b_schl1eßenden Ergebnis me Elektra VersicherungSUkiien- Prämienüberträge. . . . 21101762 ZM JYWWÜYSJ PYYUFZLFUZFYY

" ksurt a. Main. : ' - 10 000- „97 "ck)“ ““ “ . gesellschaft, Frau „onsttge Rücklagen ' : 11cherungsuntern6hmun soww der vom

Bilanz zum 31.Dezember 1941. WIWYZMJM zZr f??)mtal- Vorstand erteilten ufklärun en und

c " '" ert tgung: „u rung - t en die Bu ü run

Aktiva. K..“ F, zum Grundkap_1tal. . . 360000_ YTchKYZTUFLYWlUß und der fJZHreZ:

Grundbcsiß - o o . o . 91725* GEMÜ!" Und 0211811 Ver“ berich)t; soweit er den RechnungsÜbfchluß

YVPNNWU """" 500 000 "" Wend'ung: erläutert, den gsseßlichen Vorschriften ein-

:chuldnhemforherungen Tantzemeq ' 9375“" schließlich der Dividendenabgabeverord- ge'gen öffentl1che Körper- 9 600 An_d1e Aktw- 24 000 nung. schaft-Zn ....... 1 _ näre . . _ .

Wertpapiere ...... 638 102 _ Zum Vortrag , Frankfurt a. M., den 5. Jam 1942.

Beteiligungen an sonstigen auf neue Rech- _ Dr. Erich Fleischer, Untotx10hn11mgen . . 80 000_ nung . . 264,51 ! 3363921 Wirtschaftsprüfßr.

GWZUÖL'ÉWBSUkÖÜUWM 17 663 2? 1407 788151 Vorstand: Karl Meuxer, Dr. Emil

Rückständtge Zt111en . . . 206025 k t M 312) b 1941 3111116101111.

Außenstände W General“ Frau M a“Ele"ktra' Mm er ' Aufsichtßrat* Senator 1: . Carl JYYWWZYYZKUSU? 973 99 Versicherungsaftiengesellschaft. _Lehmr, Vorsißsr; Karl Leichthammer_,

Rückstände “bei“ Versiche- Meurer. Dr. Rullmann. 1101106111. Vorsxßer; Meta Gadesmann. rungsnehmern . . . . 17 618 39 ___-

Kassenbestand einschließlich 8694 ._19318]. ost ckeck Ut aben . 1 59 ' '

3.5.1.1 Ik). . . . . 1.20... Hafen-Dazypfscbtffabrt A.-G. m Hamburg-

Sonstigß Aktch: . . . . 2284105 Btlanz zu11131.Dezc1noer 1941. ck

1 389 942125 "110119161- ___-_'._ Stand am Zugang Abgang Stand am Passiva. Vemsgen' 31.12.1940 1941 , 1941 YZF; 31. 12. 1941

6521110100801: Bestand am 1 5211111171? des Vor- 1. Anlagevermögen: K.“ I“. ZU! 51 &“ «07 L“ 51 U “91

Uhr??) - - - 300 000,"- Bebautes Grund-

Kapxtal- „ stück mit Geschäfts- «1191110104 u.W0hngebäUde . 136000_ _ _ _ _ 2000_ 134 000.- GLWÜXTSMHL (30 000,-- (1501301106 aaf Staats-

360 000,_ grund : Kapitalberich- &) Wohngebäude. 15120 _ _ _ _ _ 5601" 14 560_ tigUng . . 360000,_ 720000_ 13) Werkstatt. . . 33 480_ _ _ _ _ 124-0- 32 240_

Rücklagan' Dampfer 11. Motor-

' 610101511614 Rücklage (§ 131, 1131111: ..... 3475600_ 639 297 90 3000_ 264 897 90 3847000- AktG.,§37VAG.):Be- YRWM- - * - ZZ “ZF“ " "' 14000" LZZZZ“ YM“ stand am Scküusse des „mchter ' ' " * ' 6 0" "" " _ " 250" "350" Vorjahres .*450000,_ SCW?" - - - - - 00 _ "" _ _ '" * “" _ ""

„ BetrrebSanlagen . . 42 200 _ 14 242 _ 50 _ 7 000 _ 49 392 _- Entnawm z. . .- - _ Werkzeuge, Betmebs- Kapckalbsrtck) und Geschäftsaus- ' . 0 _ _- „_ "gung...“ _36“ 000“ 90000 stattung . . . . 40224- 22 670 70 17 672 50 12367 20 82 755-

Andcyre uncklagen: _ _ 17" - __ -- SMWLU'ÜTÜZL , „ , , 100 000' _ 3829 1744- 61611011)“ 34 722150 302 260110 4168297 ** beadanÜcklagx . . . * 30 000 - 2. Umlanstr-mögßn: ,

9111111999 fürsoztale Vér- 91019, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . 13112242 YUÜWZUJLUIBLÜUUÖ 9- Wertpapiere ........... . . . . . . . . . . . 940 500_ _CMUN? ÖGZ VN“ Von 001: Ges€llschaft gelSistete AnzaHlUUgsn . . . . . . . . . 85232150 199793 , 20 000,- Forderungen a11f Grnnd von L€istungen . . . . . . . . . . 130 760 20 ZUWÜTÉÉ xm Sonstigé Forderungen ........ . . . . . . . . . . 245 203 01 Geschaft51ahr10000,- 30000- Kassynbestand einschl. Postschechgutha6en . . . . . . . . . . 2522 43 Wcrtberickstigungen . . 1232 44 Vankguthabey ................. . . . . . 210 97542

Prämienübcr- 3, Baukostenznfckwß Deutsche Wohnung?:bau G. m. 11. H. Harburg . . 4 375 _ träge . . . 281356,82 4. Anleihe-DiSagio ............. . . . . . . . . . 4684- Abzüglick) 5. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . . . , 4156 25 Werbkkosten- “0. Verlust: VerLUstVortrag aus 1940 . . . . . . . . . 227 836,72

911111911. . . 70 339,20 211017 02 Verlust in 1941 . . . . . . . . . . . . 231667 230158 39

Schasdcns§sexve . . 92 499 01; 6926 «()J-;

Sontige erbindlichkciteu "__-"' “FZZZFW „ , 1. Grumdkapital ..... 6111111000. . . . . . . . . . . . . 860000_

- “5 ) "Je", 9" :. 9111699110119 für Pensionsverpflichtungßn . . . . . . . . . . . 208 716 48 SJZJMN " „ 1894-27 1 3. Vérbindlichkeitsn: “ ,«xr Anleihe: 1101 der T0utschen SchiffsbelEihnngé-bank (durch SÖiffs- WWW“ 0611101010 91161911) 140 250 11011011 11110. 10 590,65 28 66532 -! “ ) _g_ ' ' ' ' ' """"" ' ' ' " ' ' "" Q „.___ Hypothek 1001611001 ........... . . . . . . . . 32500_

Reck1yungvabgrenzxxn9s- , VSrOindlicßkcziten gegenüber der H11111'0stadt Hamburg. . . . . 1936 603 02 PM?" -------- 52 888 ?" Darlehen bei der „Volksfürsorge“ L0[16USVSrjichLrungs-Aktien-

GUM" - - - - - - - - 33 639Y 9919111611111 der Dßutschen Arbeitsfront ......... 3500000-

1389 942325 Vsrbsitndlichkeiten auf Grund von Warsnlinerungen und Lei- . UngSn . ----------- o ----- o o o o . 13928294 (?J'J'ZZ WWYYYJFULLYJS Sonstigc Verbindlichkeiten ........ . . . . . . , . 89 929 34 '] * 4. Posten, die 001: Rechxmngsabgrenzung dienen . . . . . . . . . 17 888 89 Einnahmen. 17.1!“ .„ 6 925 070 67

Uebßrträge a. d. Vorjahre: Gewinn- und Berlustrethnung für das Geschäftßjabr 1941. Foxtrqg 6'.bd. Ueberschuss 10 031 33 __

“(0111101111 er- Aufwendungen. 12.4! „ CMYU'M' - 200 511196 1. Betriebsaufmsndungen: % “ _ *“ _ 81) Löhne Gchälter und sonstige Bezüge . . . . . . . . . . 147914286 “WWS. ' * 68 828151 269 3404“ 13) S0nstége Betriebsauwandungen . . . . . . . . . . . . . 1219 947 78

Prämienemnahme abzgl. 0. 2. V0r106111111gs11usg0110n:

Rx'jcklxucbungen . . . . 71617152 81) Gchälter, Löhns und sonstige Bezüge . . . . . . . . . . 166 435 03

Kap1'talerträge: 1)) Zinsen ............. . . . . . . . . . . . 215 893147 Zmscn 41220,48 0) Sonstige Vermaltungsausgaben . . . . . . . . . . . . . 85 4073.51 Mieterträge. 6191,41 4741189 3. Anfjpendnngcn für das Geschäft'shaus . . . . . . . . . . . 394116

Sonstige Einnahmen . . 4833 30 4- szmle ?lbgaxxen;

Auflösungsbeträge zur Kapi- 8) 991991896 Soztalahgaben . . . . . . .......... 120 584,17 talbexj tigung aus der 0)fretwckl1gesoztale Zywenduygen ........... . . 19 361,03 gesßßlj en Rücklage _ „ 360000- 0) Zgwettdungen an d1e Pens10n'sk0sfe ......... . 30 470,8“.

«__-_- 5. Zuschusse an WehrmachtSangehortge . . . ........ . 74 481,96 1407 7882 6. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . ....... . . 302 26510 Auzgaben. * 7. Andere Abschreibungen .................. 38 435 12

Schäd9n a. d. Voquhxen: 8._(Zteue.rn 110111 Einkommen, vom Ertrag und Vom Vermögen . , 75 946174 Gcleistet . . 33 472,62 9. GOJstzge «teuyrn und Abgaben ............ . . 45 367190 Zurückgsstcllt 33150,_ 66622 [:,-2 10. Vétxrag? an P0r11fsv6rtretung§11 ........... . . . 933530

Schäden im M 11. Ruckstellung fur Pen5111nsverpsl1ck)tung0n ......... . . 24 00054

* - x “ . _ __, „...; abzügl. des Anteils der 1... Bsrlujtvorlrag aus 1940 .................. 221831Z Rückversicherch 4 130 4511 .',5 Gclcistet . . 1 4488,15 .. "_F-

. Ertrage. 1 .ZmucixkgestelW 243 837 “ ]. Botticbscinnahmen . ................... 3231250Z58

Ruckverstcherungspramren. 9550“ 2. YUeteUnnaHmen . . . . . . ............... 10620136

VTrWalxtzngskosten: , 3. Außerordentliche Erträge ................. 61918111 Prov1ffton0n u. sonsttge 4. Außerordentliche anckndung0n ............... 59650811 BMUKK der 5. Verlust: Verlustvortrag aus 1940. . . . . . . . . 227836 72 AMW" ' "4977-99 Vorlust in 1941 . . . . . . . . . . . . 231667 230153929 Sonstige Ver- * “ .___--;- Waltungs- 4 130 450105 kosten. . . 142 769,54 Hamburg, im Juni 1942.

Steuern und Der Vorstand. Westérkamp.

Öantl'_Ab“l Nack) dem abschließxnden Ergsbnis meiner pfächtmäßigen Prüfung auf 05111110

J?“ e:? F*Zésck) “ der Bücher und der Schriften der Gcssllsähaft sowie der Vom Vorstand 0110111011 Auf- ““ k) '01" klärungcn und Nachmeife entsprechen die VuMüHrung, dcr ZUHWÉÜÖY'ÉÜUZ 11110 der

Pauschstxuer G9schästsbericht, someit er den JahreSabschluß erläntert den gesetzlichen Vorsckwiftcn

fUTKapltal" Hamburg, den 25. Mai 1942. * * “ '