Auf Ihren Bericht vom 17.311111 d. I. will Ick) dem Krci1c Frankenstein im Regierungsb irk Breslau, welcher dc'n Bau einer Chaussee von Station 1 ,2 der Frankenstein-
Rsichensteiner Chaussee Über Hemmersvorf und Heinrichs: walde bis an die G1aY-Nc1ffer Aktisnckmuffcc beschlossen hat, gsgen Uebernahmc der künftigen chauffeemäßigen Unwrhaltung der Straßs das Recbt zur Erhebung 1126 Chaussee- gcldes nach den Bestimmungen des Chauffeeaeldtarifs vom 29. FORUM 1840 ((H.-S. S. 94 ff.) einschließlicß selben enthaltem'n Bestimmungen 11er die Befreiungen, sowie der sonstigcn, die Erhebung bktreffsnden schriften - vorbehaltlich der Abänderung voraufqefübrten Bestimmungen - verleihen. dem Cbauffcegcldtarife vom 29. Februar 1840 angehängten Bestimmungsn wegkn der CHauffee-Polizeivergeben auf die 1: dachte Straße zur Anwendung kommen. Kart? Erfolgt anbei znrück. Hügkl, 5611 21. Juni 1902. W i l h e l m K. von ThieLen.
«*!*-***
dsr in dem-
säßlichcn Vor: er sämmtlichen Auch sollen die
. .-
Dic eingerei te
An den Minister der öffentlichen Arbeiten.
Ministerium de_r geistlichen, Unterrichts- und Mediztnal-Ange[egenheitew
Der praktische Arzt 131“. O. Vogt 91511161111ngs-V0rstehcr am PhysiologischenInstitut der dort1gen Universität ernannt worden.
11311 Dcr Arzt ])1'. Kneppcr cms Nicdcrbreistg ist zum Krkis: arzt crnannt 11111) mit der Vrrwaltung dcs KreisarztBezirks Kreis Daun bcanftragt worden.
Am LehrerinncmScminar 311 Bur Herigc Oberlclwcrin (111 der städtischen Handsbcrg (1. W. M atis Martin als ordentliche Seminar: 1111161111 Unter Belassung des Titels „Obcrlcshrerin“ (11196
zu Berlin ist
_stc'mfurt ist die bis- öhcren Mädchenschule
Ministerium für Landwirtbschaft, Domänen und Forsten.
Es sind crnannt:
zu Kreis:Thierärzten: Tos1e, f11mmiffar_ischer §krci§=Tbicrarzt,___für__ dic Kreis- Tbisrarztnch 111 Gnewn, Poxting, kon1m111ar11chcr Kreis: Tbic1*a_1[zt,si'1r die Krc1§:T_k11crarzt1tel1e 111 Paderbowz, Sch_m i d t , ko111m111arischer Kreis:T111cra_rz_1, _f_1"1r die K_reißThwrarzUtch in Norden, _Vocxckel, k0111111111ar11ck191“ 31rc1s:T1)icrarzt,___f11x_ dic Krci§:Tk11crarz11tc_11_e 111 Hmltgenstadx, V 11151111 gx, konx111111ar11chcr Kreis-wararzt, xm“ d1c Kreis-Thwrarztncllc 111 Mc1chcdc,
zu kommissarischen „Kreis-Thicrärzten:
_ Vr11_nnc11_bcrg,_ Tvicrarzt in Wanzlcbcn, für die Kreis: Tb1crarztnc110 111 311111, Hosayg, chcmox an der Thicrärzt: 11xbc11_.1_'_111_c111cb11lc_ 1112111111, rür_ dic KL'CLI:T[)1ch11"3111CUL 111 Ludcnjcyctd, 311016 Altena, Sc1_1l1cp_cr, Tl1'1crarzt i11 Qrtcls: barg, 11'1r d1c 11rc1r:Tl11c1'1111111c11c 111 Schmieacl,
_ _ _ _ _ _ _ ._Zzillat, Thurarzt 111.11a11fcl1mc11, fur 010 .11rc1s-Tl11crarztnc11c 111 Zkvcn.
Dic Lbcrförsterstclle Kubbrück “1111 Re
_ _ ierungsbczirk Breslau 111 zum 1. Oktober 1902 anderweit zu
Ministerium für Handel und Gewerbe.
Es sind crnannt wordcn:
dcr chic1'11nqs:211'sc1'sor 301111 111 Frankfurt a. 1161111c111'c1c11dc11 VorsiWndcn dcs » 11911111111111111 211c11'1c111115161'c1111 Frankfurt a. T.,
111'1' chicrnnasmtv von Vött'nbcr 111.1).111110111'1 11111“. *Ikk1'11151'11dc11, 511“.")?c111c1111111011'111c(Muck 121131 21161111“ (1111111111 11c1111c111'c1611dc11 *.*111*c11c1'1*1*1'1'
ck11cdo§1crichts fm" 211'111'111'1:
Vcr1'1ßct1dc11 ck11'1'111cr1111119111911 1!*1:111 Zcbnnmbnra 9111111“ 111111 F111“*:117:1:;1111 121111111111 111111 ch
_ 011" 217111161121";-1116111111] „*g-111111111111.
Z(bicDQgchls „1317112111111,
ch11cdc-11c1'1c1110 T* 111111117131 6:11!
'Ic::cick1111':ke*1 LI;*11-:5;111,1c:1. :*: “11:1“ 1'16117'7'5311 Z;'k"1-'.'1k.11k17:1' ' " * *.*-'".“ .:c1r711cn11-x
1:71:1““".', “..“: :'k-xm 11-111
x-Ü“ '
."-
?lichtamtliches.
DtuUSts Reiß. Preußen.
Zmnt Maxxéeät
71, 11. „11111. 111 2511514 111111 Kékma
(?.: Q'c'"?
m Monat M „ md auf deutschen Eisen- bahZen - mwÉ-ZßdljchJ d'e_r bayerischen - 6 Ent-
gleisungen auf “ .""Babn (davon 3 bei PersonenzßgenJ-
21 Entgleisungen in Stationen (davon 5 bxi ersonenzugen , 1 Zusammenstoß auf freier Bahn be'1 Gutcrzugey, 10 Zu- sammenstöße in Stationen (davon 2 5121 Personenzugen) vor- gekommen. Dabei wurden 3 Rejsende und 1 Bahnbediensteter getödtet und 63 Reisende und 4 Bahnbedienstetc verleßt.
Der Kaiserliche Botschafter in Konstantinypel, Staats: Minister Freiherr Marschall von Bieberftem hat einen 111111 911191 öchst bewilligten Urlaub _angetreten. Während der Abwesenheit desselben wirkt dsr Erste Sekretär der Botschaft, Legationßrath Freiherr von Wangenheim als Geschäfts- Träger. *
Der Wirkliche Geheime LbM-chierun Skat!) Schiek bei dsr Königlichxn Ober-Rechnungskammer in "Lotsdam ist nach Ems abgereist.
Laut Msldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Falke“ am 9. Juli in La Guayra (Vsnezuela) eingetroffen.
S. M. S. „Ga elle“ ist an demselben Tage von La (Hunyra "111 Willemstad ZCuraxno) angekommen und gestern von dortw1eder nach La Guayra 111 See gegangen.
S. M. S. „Jltis“ ist (1111 9. Juli 111 Yokohama und S. M. S. „Jaguar“ am 8 d._M. 111 Hankau eingetroffen.
S. M. S. „Vorwärts“ 111 am 931111 von Hankau nach dem Yanfluß abgegangkn. _
Der ruppcntransPortdepfer „V1sa“ hat auf dcr AUSrcise nack) Ost-Afien am 8. Juli Port Said und am 9. Suez angslaufen.
Balduinstcin, 10. Juli. (W. T. V.) Seine König- liche „1011cit der PrinZ Heinrich der Niederlande traf heute Abcnd kurz vor Uhr a111'_d_cm Bahnhof Diez ein und wurde daselbst von Ihrer Mmeytät der Königin Wil: belmßna dcr Niedxrlande anf das herzlichstc begrüßt. Tie Königm und der Prmz Heinrich begaben sich sodann nach der Schaumburg.
Bayern.
Der Finanz_ausschuß dcr Kamme'r dcr Abgeord- neten beru'th gestern Abend, wie dem „W. T. B“ bi'kickskk wird,_ über die Wohnunqsx1c1dz11schüssu Ter Finanz: Minister ])1'. Freiherr von Riedel betonte, daß mit einem
"Kohnungechldzuschnß von vier Millioncn sick) ein Defizit von sccl15 Millionen ergeben würde, eine Deckung diefes Defizits sci 11111“ durch eine Steuererhöhung möglich. Im Laufe der De: battc [cl)ntcn fan T_ämmtbche Redner jeden Gedanken an cine Steuererhöhung a und gaben zu, daß unter diesen Umständen feine Mögl1chkcit zur Durchführung der Wohnu11g§geldvorlage vorhanden 121.
Sechser. _ Nach dem feierlichenSchlusse des Landtages wurdcn Forstern, wie das „Dresdner Journal“ mittbcilt, dic Präsi- 0111611 und Mitglieder bcidcr Kammern 111111 Seiner I]1a1estät dem „König im :1ke1'idcn31'ck1lossc cnwfangcn.
Baden.
Ter Landtag 11": gcsxcrn Vormittag 1110chcn11111r1 Kbrcr 9111111111611" Hoheit dcr 01111ß11rr1c1c1111 111 fcn'rlicbcr “111111“ 5111111 Zcmc 5161111111111c.s11111c11 dcn (411'11f;11c1'5011 1n1t cincr T!1ronrcdc 1161111110111 1111110111, 111 wclcbcr 111111111151, 11111" „W. T. V.““ 11cr'11111c1, der Tank ch (91'111'111cr1ogs 1'_1'11'_ dic 11111gc11c17dc 21:111'11 dcr Stände 111 der vcr- 131111c111'11 Laguna 1:11d kco weite,?" dic „915111111111 11115: 9111110111111 wird, das; 111 11161". 111 c:;n'r Zcit cine 1111111gc (8111111513111 dcr wirtbsckmülicbcn 11c:“1111111111'1'1* c111 11111'11 11*(1'01'. Z1**.11111 gcdcnkt d'11' T11rot1rcdc 9-1'67111'111c11111116: ;1111'1111111110 1:11d dm 1211111151111 chseik'cn dcm ("1101111671011 111 111 rc1111t'1n Maße ("11!.“,CKTUKCNQÖWUV.!Ullsc dcrx“:c1“c 111111 Trcnc 11110 5111111111 1111: dcr *.*11211' 1111 1'11“ *.*1111110111111'11'11, dcn Tank c-cc319111§:11cr1m10 111611111“ 1611 (170171111 Vc11111'11 1'1bc1111111c111 11: 1161115 Mt! c1111'111 drc1111a111c::.L11*c11 dcr 211“1"-.11111111u11q ani Zci11c K1“111§111c111'.*ck1*1:c11 dm ('*'-101311611911 f.:nd 311“ ,"1-c1cr 1111111 2111113111111
,'“!
Raban. T1c L*ciscsnu? „7111er Öobm: dcr '.“1“1111::::1*c1cn.L1cr :o.*.*.:1 „111Ocr_11c 11: “.'1111*.111:Vcrn11u111 '111d.*:.*.:11 *.1'1'31111111 :11 24c11xd11111 not!. T*.7J7.**c'.1',1*1:tg 111. :?:-F T1“? „21 31-21.“ 1111311171 111111111, 1'2111' 1:61:27127-1: *,“.11131'6175 .: : .::1-1co11'111c1 :rer'cn
OtstemiS-Uuan. 47: „91111111 von Tankwart 1111, 11111" „W : V,“ ' : ("111711 2111111111 or.“. “Mundi?! :"“ 91:11:75.“ mc!) . 11.111'1'111'11 312111111111 , (**-15:1“171 “2161111119111 51101“ 1:1 'Wch, 1711" 7,15 „?11'71171'1: .!"«*.:1* dcr1ch1ct, 111 De: Ruöalctcbskkaqc (::-.c Kor:-
„ „ 1117“; dcs 1'*":1'trc1ch11'ch:cn :*_'J1n1stkt*111.1k1dcn1cn 1'1'. ken.
„1111711 111111 m ::nanicbcn M1n161c:*111(1!'1?»m;m vpn :1c1'. 11111: ".'1111 Numb k-ic'cr *EUR-“Suna wurdcn
„*::"7 :,“.c"':c111 T'IZÖnretza ?" T*cratbunacn tet bcrdcr: . cm sncxlnßcx
1111111111 Ressortstn'tct sotmcscvr T*:crbci w::tdc vm 111211211. dan nunmehr dn 511111“ Lcsunq »; „";-111191116 11:1- .«wmmcn werden 17111, 111 wclcbcm ,'),wnkc d1c chctcntm dcr
111w11a1m “1.111me"! am V, „11111 1111ammwnc1-n werdcn, ? Zchlußacbct.
sw,».bcm :MK-xtßmmn, du nm dcm w1r1111ch11111ch1m K::z 1
Kunmiänn mctdcn amd m den näcbstm Tann c1n:.-1nc
-c!c:ch :::1a1nmcnböngm von den dettkskmdm :*Cxsctan-“n , 1:1 “dcm Zmnc dcr 11mm von km Miniücm m'chmn „1:1 s::nkncxm wma kmckMtatb-n wcrden. Rach WmNgunq . dm'n *.*ltk-mcn mud (Mk nme Zusammenkunft dn Mmtükt _ :::: "1511111111111 “51111151“.an 1191171111111
“* Tct 1161111111011" Landkaq «*nbnlrt mitm! inne ;;u: i::mmung „mt ütakgttxch121chcn Vctéo1avnq dn Aba Zebatk und 291111
- Tc: Kat.“:rmkVücbci 7:11 Mtrßrratrcxn ZÉLZUH ei: . -*.x":n:*. “!!!-**:“) 1:0“th
_4' ,31.
_ 1c:1::1a:11 Z .*.11'111'11'111 1111:
, ...-„. «„
“ Mann bctabgckeßl wcrden
Großbritannien und Irland.
Nach dem heute Vormittag veröffentlichten Krankheits- berick1t hatte, wie „W. T. B.“ berichtet, der Kögig fort- dauernd guten Schlaf. Die Besserung in dem Befinden des Königs macht in jeder Beziehung weitere Fortschritte.
Die Königin eröffnete estexn, beglenet von der Prin- zessin Victoria und demTZrmzen und der Prinzessin Karl von Dänemark, den Bazar in Regents-Park zum Besten des Hospitals für kranke Kinder. _
Jm Oberhause kam gestern Lord Carrmgton auf das Verhalten der Militärbebörden u sprechen, welche 29 Kadetten von der Akademie in andhurst zeitweilig entfernt Hätten, weil dort_ Brandstiftungen und andere Verstöße gegen die Diszipltn voraekommen seien. Lord Carrington meinte, die Behörden hätten Unschuldige bestraft
und verlangte die Abänderung der in dieser Angelegenhett'
_etroffenen Entscheidung. Der Parlaments-Sekretär des
riethamts Lord Raglan entgegnete, die DisYplin müffe gewahrt bleiben. Ec bedauere, daß die “adetten so wenig Rücksicht auf die öffcntliche Meinung genommen hätten. LordRoberts erklärte, es habe s1ch eze1_qt, daß unter den Kadetten ein Mangel an DiSziplin [)errs e. Unter diesen Umständen sei eine allgemeine Bestrafung nothwendiq geworden. Man dürfe auch nicht zulassen, das; die aus der Anstalt ver- wiesenen Kadetten eber dorthin zurückkehrten, als bis die Ursache des Feuers aufgeklärt sei.
m Unterhause erwiderte der Unter:Staatssekretär des Aeußern Lord Cra nbourne auf eine Anfrage Über die La e in Hasti, daß, wenngleich die politische Lage daselbst ni 1 ge- ordnet sei, doch keine unmittelbare Gefahr für die Interessen der Auständer vorhanden wäre. Unter diesen Umständen sei die Regierung nicht geneigt, an die Regierung der Vereinigten Staaten zu dem wecke heranzutreten, gemeinschaftlich vorzu- gehen. DLL? cngli che Gencral-Konsul werde unverweilf, sei es vereinzelt oder in (Hkmcinschaft mit den anderen Konsuln, handeln, um chen und Eiqcnthum zu f 1113211.
Die beidsn englischen Mitglieder der ommission ur Fest: stellung der Grenze zwischen Uganda und eutsch- Ostafmka sind nach Afrtka abgereist. Es sind der Ma1or De1mc:Radcliffc von den Connaught Rangers und der Major Bright von der Schü§enbrigade; sie werden von dem Lcntnant Behrens vom ( nqcnicurkorps begleitet. Die-
Kommissarc 1118111911 sich über Mombasa nach dem Westufer dcs Victoriananyn begeben.
Frankreich.
Der Ministchräfidcnt Combos hat, wie „W.-T. B.“ berichtet, a11__d'18 * räfektcn cin Rundschreiben gerichtet, worin er 116 auffordert, dcn Kongregationßnieder- lassungen, die zur Zeit der Veröffentlichung des Vereins: gesetzes ohne staatliche (Hencbmi ung gewesen sind und seitdem die Grncbmigung nicht nachgc'xucht haben, zur Kenntnis; zu bringen, daß ihnen ei11c?ript von acht Tagen zugestanden werde, damit die Nicderla sung aufgelöst werde und die Mit- a11cdcr si ) zerstre'ntcn. Nach Ablauf dieser Frist sollten die Präfekten d1e_ Schließung diescr Niederlassungen, deren Zahl ctwa zweitamcnd betrage, vornehmen.
Jm Senat erwiderte gestern der Justiz-Ministcr Vallé auf eine AnfraF1 über. den Fall Humbert, daß es einen sehr schlechten 'ndruck machen würde, wenn eine der- artige Gaunerci ungestraft bliebe. Die Regierung bemühe ück) in „“der Weise, der Schuldigen habhaft zu werden. 461" Ministcr betonte alsdann, das; die Gerichtsbcbörden in den verschiedenen von der Familie Humbert angestrengten Prozessen fick) durehaus korrekt benommen hätten.
Die chutirtcnkammcr bcricjb gestern die Vorlage, bctrchnd dic Ergänzungskrcditc. Mcbrcre Redner fordcttcn die Einstellung cines Krcdits, um die Entlaffung der Arbeiter der Waffcnfabrikcn wegen Arbeitdnmngcls zu ver- l1111d1'1'11. Tie Kammcr bcscblof; auf Vcrlangen des Finanx-Ministcro 31101111161- dic Einstcllung eines Kredite) von c111cr Million Francs, welch: als 901111 und als Entschädigung mr Vcrtkwiluna kommen 1011. Sodann wnrde d'1c Vorlage im (“1111111611 mm 160 gcgcn 2-1 Zlimmcn angenommen.
Rußland.
Tcr (**-ros111crzoa und d1c(9111s;11c1111;_1_in 11011T10cn- 1111111 1105111 gcxtcm Nack1n11tma, 11111" dcm „.I. T. V.“ (1116 J!, 'Uctetobnrc] 11cr1chtc1 Mrd, 111 Peterhof c111. An der 1911111111 :“-111d1111gabr1'111c waren der K 1111er und d1c 31a11'cr'1n, 111" 111 Z: Vc1kl'01'1171] 1111111111'11111'11 Großfurswn und Groß- 1111'11111nc11. 101111" der dcuticbc Voffcbaftcr 011111 11111111115cns: 11'11c11 1111111llc11M111111cdcrn dcr Votsämst zumEmpsangcrschicncn. Nach ba'rxlicbcr chr1'11111nx1 1chr111c11 dcr 11111161" 111111 der (Uros;- 111-1111.) d1c7r1o111 dcr Ctncn-Komvaqmc dcs NOW! T*"cbcrkaob'ickcn .*k.'1'.:1:1'1110111*, 1111111)? 1111110011111: ;11111'1111tadcma151é1 formn'rte. 211.114.) 71151111 begaben 11:11 51; ".'111c11'-1111151c11 1:11d Höchinn
* . ' ).!" ]- é * _ 5 * : 1).- .1321 dtc :“,111Ic6:1*.*:'.c 1110 c11c111§11131c11 [1111011012116 9111: . “"! cba "" "' "W (1.11 ""ck" “("""
Txm „?111161'13111141111“ :11fa*1x1c 11": *c1 (Km::rancntnant . 01111a71111to11 111111 Komnmndcnr dcs K“. 111111 Der Mcncml- . 9:711:1«1:1dc:1r des 11 Acmcckmps 21c1dc KVWL 11c11c11 1:1 211211111011.
Italien. _ Dcr 91111111 11-11. nur dem „W T. T*." mitactbcilt wird, 110x111 211911111 nm 11 1151 von )Uaccovt-U 11116 die Nc1se
(111111111 worden
_ 11ach1§11115;11171d angetrctcn. A11c111cch111dcrsc1bc 1171111 von tcm
211121111111" dcs „1151111111611'11 Hause:), (Kcncral “110111111 Vaalia, dcm (Fc: ;),crcmc1111111111115“: 011.151" 011111111111, dcm Gcimal- 2151130111171 2111111111 111111 dcm Murrsm dcs Acusxrn Vttncttj, 111c1ckc1 11.11 1.1 *...-111111111 ktm 016117111" 011111111111, mum" ("im" :.111111'11111 ch116111k113c111c1111c dcm Kémq begrünt“ Hnlwannam '
“1011111 Mormittaa 5.111?! 1:1 ?cr Z11111111chc11 Kapelle Trauctgvttcczdwnst fin den 11c1cw1gten Kdnta von Sachsen 111 Mcacnwatt des Vapitco, dcr Uatkmälc und des dwlomatisän'n Korps 11a" T1: Misc “"..-dritter der Kardinal Aalmrdi. Tcr Papst spma) daa
Türkei.
Wa das Wiener „Tclcar.-Konc1p.-Vumu“ aua
_Kpnnantinopcl 111111111, 111 dn“ Angelegenbcn der du!-
TURM" Handclsa (1111: m Stereo nlcdigl. Tn Monza»? Zan ELscn 1 m_utde abgescßt und du bulgarische Öandcljagmtic m Dkk?" oénxrcll anerkannt.
""i-tin.
Tx Ncaictun bat, dem .I T 21“ zufolae, m der
. Zcbtanxc einc Vora? eingtdtasbt, tro'mcb det Cfükno:
1151-1111) des Huch 1'11 3 Wbt: rcn [.'-M auf WM
11111.
* : 4.8 , .,„_
Amerika.
Der Gesqndte der Vereinigten Staaten in Nica: ragua hat, 1v1e „W. T. B.“ erfährt, dem_Staatsdeparte- ment in Washington miigetheilt, daß eme Streitmacht von Aufständischen ausNicaragu a fich beiDavid, auf derLand: en e von Panama, den columbischen Aufständischen ange: ck)?11ffen habe und daß deren Eintreffen als“ Vorläufer einer kriegerischen- Expedition anzusehen sei. Der Marinc:Sekrctär Moody hat das gegenwartig vor Panama liegende Kriegs- schiff „Ran er“ angewiesen, fich zur Untersuchung des Sack): verhalts na David zu begeben.
Asien.
Das „Reuter'sche Bureau“ berichtet aus Peking: wie aus Schanghai gemeldet werde, hätten die dort zur Fxstscßung des Zolltarifs zufammengetretcnen Kommiffare ein Schema für denselben aufgestellt. Alle Regierungen, mit Ausnahme der franzöfixchen, seien damit eipverstandcn. Diese fordere günstigere Zokl äße und drohe m1t einem Zollkrieg ge en China, falls die aufgestellten Süße Geltung erhalten 10111811. Wenn Frankreich dem T_arife dock) zustimmen 1011112, werde derselbe am 1. September 1n Kraft treten.
Statistik und Volkswirthschast.
Soziale Gesetzgebung und Alkoholißmus.
Die Frage, inwieweit die ReiÖS-Verfickoerungsgeseße zur Be- kämpfung des Alkoholismus fruchtbar gemacht werden könnten bezw. schon fruchtbar gemacht wurden, behandelt ei_ne lysenswerthe Ab- bandlun Von 131". 11168. Flade, die in dem kürzltch er1chic11enen 2. Hkst des .A?koholi§mus' unter obigem Titel veröffentlicht worden ist. Es werden darin u. a. in der geltenden Gßseßgkbung Punkte_gezeigt, an denen eine energischere ördcrung der Mäßigkeit sextens dsr Krgnksn- kafien, der Bcrufßgenoffens affen und der Lanxes-VW1cherungsar11talt€n einseZen könnte. Bei der ganz außeroxdentltchen Belastung, _d1e alle Ver11cherungskaffen mittelbar und unm1ttelbar durch 311 reichl1chcn gs- wohnbeitSmä'igen Genuß alkoholbaltiger Getränke se1tcns_ der Pkt- ficherten erfa ren. Haben diese Kaffen em Hervorragench ge1chäf111chcs Interesse daran, die Trinkgewobnheiten unsercs Volkes zu Veredeln. Die größere Anzahl der Urzfälle dcs Montags und Freitaas (am Donnerstag findet jetzt 1111211111!) 1711: Löbnung 111111), viele Magen-, Darm-, Herz- und Nierenkrankbeiten,_die Mehrzahl ge1111ger Störungen, vorzeitige Invalidität [affen fich aus das Trmken zurücksükyrxn. „Bie; und Branntwein sind ferner die Bob_r_er, welcbe dyn Körper 111111591111- nabme der Tuberkelbgcillen au11chließen, 118 den gc1chwachtcn Organismus des Trinklustigcn viel leichter und schneller Überwncbern als den des Mäßigen.“ _ _ _ _
Die VerficbcrungSamtaltcn haben Haber m der lcßtcn Ze1t_ 111 immer steigendem Maße nicht nur der Peilbcbanklung_1:ex Scbwmd- süchtigen, sondern gleichermaßen derTrinkerbxkandlung11ch z11gc11Ja11dt; Die Heilstättc Salem wurde zehnmal in An'pcucb ge11c_1nmcn, Lrntors vietmal, Waldfrieden d_rcimal, Sagorscb und 5111491191 cinmal. Bc- tbeiligt waren die Vcnichcrunasanstalten Berlin, Bra11r_cnbur.1,_111c1, Ostpreußen, Rheinvrovinz, Tbßringcn und chpreußcn. 116111er haben vcrschicdcnc Trinfcrbeilamtaltcn fich_dcr Hcrgabc Jambamcr Beträge als Darlehen zu nirkxige_m_311_15 !citcns rer Vcr11chcrung;- anstalten zu crfrcueu gcbabt: du: He1lan1ra11
Salem von der Versich.-Anstalt „11161 15000 „16. Waldfrieden . . . Berhn 70000 , Kanüllußbaus . . . Nbemvtoying 165000 „ Elim iBanncn) . . . Düffelkotr _ 10000 , Kästcrf . . . Braunschwctg 15000 „
Das Einkommen der Bevölkerung Hamburgs.
Eine neuc Veröffentlichung des *amburgcr Statistisckocn Bureaus giebt cine Urbcrficht über die (*ntwi cluna kes Gcsammtcinkvmmcns dcr Hambnkgcr 111 ken 1111th Jahren. chilwc11c wirr rie Zunahme des rutcb ch Einschätzung scsmcstelltcn (;"11111'11'1111'1111 111 der 1111th Zcit krcilicb a11111ichrcr schärferen Einscbäyunx. zuackcbrickcn. Innncrbin bleibt cim" bcträcbtlicbc Zunahme res115115111111:c111kc111mcnß 317-311111017.
T1? (?inqclrcrscncn battcn in -:".1n1b11r.1 1111 Zakk: 1*K*1 cin (Finkrmtncn von 249 Millionen Mark. Tax! (Zinkcmmcn 111111 131111 von Jak! zu Jahr bis [JW. besonders 1ck11c11 am Schluß roco Jabr- zcknw, 11111“ 19111141 1590 401. 1591 419 MiUicncu. Tann 1,1111 1111 ktci Fabre anbaltcnktt Rückstblag 11894: 4-14: Miserncnv nnr rrn k.: ak“ tricker ein stetiger Fc111ch11n. 1149".- rrak kak“ 1341"31111111211111'111111c11 .1111' .“;00 '1'111111'111'11 gestiegen.
T1: Akticngcscllicksastcn kattcn 1**1 erst 1311 thkmnmcn dcn 15 MtUicncn, kao “mir"" mit swci 1111tctbrcck11ngr11 - 111 ren Jzkrcn 1884 113 188“; und 11191 kik 1*95 ,;c111c,:c:1 111 11:11 1*9:o 414 "11111112nkn 'Matk 11111119»
FÜr rtr lcßtcn Jabra 111 kao (Uckammtcinkcmmcn crit 1111111111110!“ in cmct 3.111 anamcbcn. Eo 1'11c,*. TaxaÖ rxn 341 *.1'1'1112c11c11 21.11.11! 1111 3,1111" L*“,ns auf 37.1 '.1'11111c11cn 1111 33111" 19-51' unk an" 615 "1111111311111 Mark im Fakte 1901.
31' 'Licrkältn'tUablcn ausgcxtüät, bat 11:1 1c121cn Zabncknt :ct P11*1c1711.1: ret Emn'cbnct 11111 ("'em Cirbnnmn ron :rcmsN 41! W" .“ .1 gencmmcn, alle ankctcn Gman k.:kcn 31:,;r1::'111m-n, „1111 1nc1'“:*.*:'. 2113311 ect Etnkcmmtn mischen 10110 1111? 211111.“ Struct- 141111 11111 11111 1 '11111111'11 Mat! (5111kcmm111 ,'..11' cc :n L'amkuts "'.-“L .“ “.! L*l-F-T17 .“1 1111? 1899119 mcm “.' Tesa 13mm: ""ck: 111 ct11r1c111 Zakk? 6, 111 1cßtctcm [[Aktécpcc*13'cha'1cv 17.11 ?Ic1cm Éknkc111'ncn 2115 ".'-ck11 i'ckc (Dénkcmmcn “*.-;:ct 11:31“ 67:1 1.7! lxytc Jak: '*1.*.t';1:c 11115 111111111711 M31! 111 4 E::mlrct'cnx: :::".r 4 “.'lk17c721-1c11'ä'351cn. . ki» : "1111111911 M31! 111 13 Ptérokcn un: “.' M'cMFp'kcn. '. 1:11 4 2111111111111: [111.111 171 k-0P1173111' 1:11: 11 Er, "UKW“:U, 21110“) kik 2501!“ .“ kx“: L'-1 ';“7273111'. “.:"? 6 6115111- 1ck391c§ 1511-10 1:3 “.'!“(11k0 .cc-, 111 60 Pnrznx 1:11? ** *“t'cllEz'Un. ["“)-" d:; 1921111111,“- km 147 intxn 11:11- *.*.' -“«*c!;"ch,1"1cn. Jm "Rn.".lcrép mit tcm 5.111? 1891 :*": ktc ,'..111 ret Aknengc'ch'Öa'nn m" 917111111 Üinkxmnnn [“en-TAPE NMUN"? 117111 km :*kxé-o'ctcn Znucrzaklcm 11“: ".'c „3.311 1117111411"- m11 -":kcm Etnkcmmcn :'c'n Act 143101 .“. 27:1 1“; kik 1*“.o'.' km: 1479 .*.111 177.1 ,“.maéicn, :" :rmnwcn m:! mmm E::"kcmmkn kw“. 10110 1:1 30011 .“ ren 77116 zu“ 91“ ;).:- „'..111 U: ?Zcmtn Sreumaklct kat “,k-“11 karatck „214173311117! 1:5: ru untcr.“ Ztcuxermc re'n 6110 .:11' !!“" .“ ksrsc'sc'ep! 61:11: T,:- acgek !*.-11 km 111: Ztmctirxsm 11:1*'chcn [(min.-: ***-1.11 :(:c "mclrc, nut 3111111111" ":*-1111541 Auknakmc 111 Im“- F-k" 511044. "91 nuke Smscmblrt 31-ka11“?! „11- 1*!*.1 (*r: „171131- 411 m 9111chm351zc thicxtmäcwy m Itmth'xtkzlkmäc 111 L*.m-k.n;..
szcnkorax quctrttIKÖttun und Ben: ca.
(Stat. Krit] T.:] Kai'ctUÜ Mipütmum kek 31mm- kat r*.rc *
1:11: 7111111 VctUUt-jixsklcn ausaxstaemc Z:;sammménkuaa tex m- ltx-bxn An5131tcn u- amminnm KwnrnWe-„ar“ nn w'üch Ruch 551 1x „**-bt 1'1'." rnésmnxäst'x ch „.*-x: ::x Ut 3.111
UF“ nud! schocken"- Moitßa-Kax'tm ka km L'ö-crn'ximtr 1:11: '
87 !“:Zktöd ÄMWWLJMUCÖIUR. muß? ük-«x ka,"; 111114 msk At.?- ukm 31-13". kei Wclrtckwme Zennü-Ksußk aku 459 kn! Nenn“ ".:n: ?ck Man:].ndkniavx mat 11111111 sw?
Waadt cin Türkel ekt "“MS-“n Vet rdf kkznixl '“O n!: ckan- thMBchK-Mavk- uin ! Millu.“- "11111 Ek .;:B am
.!
mxökkxokko k“nir!" ck“m-*vv-11-'. a,!ot ":*-- 189“- . s:;'-I -
xu 11-89 mm alex &us-“scha 1!- U ":ck-'zu :* kln:--f1a;t.
„. „“...-„.....-
. kim I'YÜÜUÜÉM 171111111 12-5" ?ck".“- _ _ ::“kcmg rc'n :1'1131-1' “..:“ 1.319 .
; FURLA! 11111117.
17! tv'itxikcn 215.11an
,km Cf.?tk'mß, koi: fim“ 101“:*7':k'-“-'.?-"*
12-44; 0 *sxkjaxn cla- “***-LP]". 4a- : n“ - !* tl'xuunnko '
Schlusse des Berichtsjabres deren 2 MT 20-50, 4 mit 100-200, 8 mit 200-500, 13 mit 500-1000„T- N- Verfichechngssumme, 11 mit 1-2, 25 mit "2-5, 13 ma 5-10, 4 nur 10-20, 5 mit 20-50, 1 mit 50-100 und 1 _m1t 11631: 200 Millionen Rubel. Daß ein Verficherter blqß hewegllchks Exgenthuxn verfixbert habe, ist bei städtischen Gegenseittgke1tsa111talten fur Gebaudevernéße. rung nicht anzunehmen; aks Gesmxnntbelt dxx Verfichzxrten Par1e1en wird man also die Zahl der m11 Immob111_ar_ Ver11ch§rten Cmen- tbümer (quanritéz 1195 118141185: 11111116115165112312111111111'211. ©1513 1898 gab es 2 Vereine mit 20-50, “2 11111 50-100, 10 tt_nt 100-200, 25 mit 200-500, 26 m1t 500-1000, 8 m1t1-_-201.=0, 8 mit 2-5000 und 1 mit über 5000 Versubertcn. _ Ohne bklekke Anrechnung der Zahl beweglicher Wsken kom1_1_1€11 ber 736 304 T. R. Verficherungssumme auf einen Ver11cherten 9112 R51.
„___-_-
Die serbische VolkSzäblUng Vom Jahre 1900.
(Stat. Korr.) Nach dem Cr11€bn1118 Yer _letzten “VOII- zäblung Vom 31. Dezember 1900 bZt daß _K'ömgreich Serbwn Line (Hesammtbevölkerung Von 2493710 Kvpsen 9811811 2312 484 im Jahre 1895 und 2161961 1111 Jahre _1890. Dl? YS: völksrung des Königreichs hat demnach im Lnu1_e 1781: _lstzterx 111111 Jahre um 181286 Personen zugenommen, du1ch1chn11111ch (1111) 1111 Jahre um 1,57 1). H. Während des vorchZth Jahrfnnftes WIr die Bevölkerung nur um 150523 Seelen angewacbwn, Has 1101131 durcb!" nittlicb im Jahre um 1,39 11. H. Ueb€r_ 171€ Vertbxcknng _kkr Bevöl crung auf die 16 Departements von Sc1b1€n mackpt dn: amtl1ch€ Statistik folgende Angaben: PoZarWac 35111118 231029_Bew01111€r, Vranje 212989, Podrinjc 204715, Rudmk 196 061, 9115 174791, Morawa 171192, KragnjcVac 160 650, KrchVac 138 672, T11nof 135 228, ValjeVo 132 905, Uéice 131730, Belgrad _ 125 863, SmedereVO 122 506, Krajina 99 134, 1_rot 96 636, Torben 90511 11115 end1ich die Stadt Belgrad 69 097 111111017112r. T_1e 2865098111119; dcr serbischen Hauptstadt bat fiel) 1111 1895 11111 9982 5151911: 118111161111, das heißt mit einem durcbschnittlxckxen ngrcs5111rachs von 3,38 L*, O- Schließ11ch sei noch die für curvyai che Laßkcr 59111erkc11s_1_1*crtke 2131- sachc hervorgehobkn, das; Von der 2493 710 1111111111911 5111112111611 (5,12- 1ammtbevölk€rung Serbicns 1282 625 1111111111169111 1111? nur_1211145 weiblichen Gescblcckpts Waren. In Y_cr Swdf Belgrad zahltc_111an erbsblick) mehr Männer als Weiber, 11a1n11ch 39 659 13011 dcn 111121111 11115 29 438 von 17611 lekLLren.
Zur Arbeiterbewegung.
Dic Lohnbcwegung im Bcrlinex Baqgexvsrbc 111181111 1111 A1tsrcb111111g 11och „z1111mcl1mcn. Wie 1:16 „2191151113 béxtckytct, kc- 1ch10ffc11 am Mittwoch Abend 1500 Pußcx 111 c111cr_Vcr1„a1111n1111111. 1112 seit Jahren gestellte Fordcmng, d1c sztzcrtragcr (1115 _dc111 Accordoetbältniß ker Payer 51: entlassen, noch 1:1 der gcgcnwßrngcn Bauzeit zur Durchführung zu b1'i11gen._ _Jn _c_'11:ctx1_11*cikcrcn Bc_1ch1_uffc sprachen die Payer ibr Doch Einvcrjtanxnm 11111 1111 a11§1_1.1nd1gc11 Bauhilfsarbcitern aus und verpflichteten 11111, 1191 ctwa c11t1tcbe11k_611 Strcitigkciten untcr kcinen Umstänken m1t 311111121111118611 2431111112“- arbcitcrn 111samn1c11 zu arbeiten. __ _ _
Zn Elberfeld 11.111211, dcr „316111.Zt,1.'_ 111111190 11-2 Tack)- kcckergcbilfen am 8. d. M. die Archit c1_ng:11c111, 11*ci_1 Dic 211101111“: ric gofcrrcrte Lobncrböbung 11111 5 „.1 für 111“ Stumkc 111ckl_ [*c1r111151 bakcn. -- Auch ri.- Man rcr smd “cott in eine 951111111111111111 c111,1-.1rctc11. Sic 11.11th fich '1111Ja11re 1899 nach ficdc1111*1*:111,161119111551111rc11111 12111 Untcrncbmcrn anf cincn Stunkcnlcbn _rvn 46 „& gccinigt. th Innung hob den Tarif 1111211111 wickcr 11111, _.11-.'* 1111 bere 19111 dic Konjunktur 111111111611, und co erfolgten Tic1kach *.“r1111k11r:11n,1c11. T_a 1111111116111 in der Konjunktur wieder cine B1kicr111:,1_z11 rcrzcich11en 111, s1rebcn dic Maurer den Abschluß eines neucn Tarnvcrtrags an. 5111“ Gescllenauöschus; ift bcauétragt worden, 11111 der Innung in Ber- b'mdnng zu treten. _ _
In der Gcldscbrankfabrik von Käßncr in Lc1r31a 131-311 nach einer *.Ukittbeiluna ch ,Vorw' dic Lackierer die Arb-xit 1115111- (1111111. Die Firma, 118 einen Stundenlohn [*:n 30-35 „& 5111711, 1211 Atl*cit-:-kräyte vun auswärts heranzuziehen 11:chcn.
Literatur.
'? Deutschland 11111 111*.1ro1'12*_1*o11111 311-111 12-01. Von 111: T1“. SÖicmamn, P11*"1*1"71*r a:“ ker 11:':1*11"11.:1 24171172. Bini", Truck uur Vctlax. ("cn (“(-„'m 91c1111cr. 19113. 431, Z. "131.55 111411). "; .“, ,1cb1111kct1 7.11. T1"! Vcrsaffcr k*-'- 111'kiic,*c:1::11 L*ncbco kcmcrkt 1111 V1*111*1'1“t. :i:111*1*-;1'"1ch1c11 über „11; äxxfxoérc 4:1:111 k-xt Wcckxc', lic l'icr u111€t r1'111 T1111 .Denthank ;;:1: ki1'_,*,;.*5;: '„1*c!1'.11" vctéscnmä't 11*111:c11, "1'11'1'. 11r§1*11'111,111ch111r11 ,311111::,-.::.:1*;' ct'ä'ixtlcn. Al-Z sein 51111 kcxcicbncl cr ri? A11c-1*1cit1111,. 1:12: LL1*111-.1.::*.1 ?:“: *L;*1s1.:11k1111*1c1'- 11:1 171111111 ker H;":xtcnPrUttk. 1111171511111 11::'.-.:1 11161 Tic S11'11111'.*.Toxnr'cl'wnrö1:1k.::.;1ct';1'11:1113ck2c1111: 151517. 1.371“: “.':(1'4'111 k1c 3111|3nr15ckc *1*11'1"1c1ck1:'.:11*-,1 kct11'1ßt. 31'1141:7';“11*1111“.1:-:k :'x'"c13 71111“ dcn Wcäecnkcßcbtcn 11“ Zakxc1'1'1bc27191ztcn 1“;':*. '.**.1o'..111:*1*1.11:)- ,:("ck::.'kt. In 111 T.115::'1111111 1111 :ck: V-“1'31kcr (i:: .:":111"1.1;:.:.'“:::“' .*.11' 1:1“ (117111111174; tc: 11111 "(111171 '.1*L'111chenA11'“(1'.:.7:11',7':: .:; 1:1: 11111110 aucb 1113171111111. tr.); :*“.:1 Entwurf gel'lr-xk-xx 111. ::: :.“;x K:." 1- kcr L*ctrxcbkuua .;."11',1e11 „"-1:11: nur 1.1; 3": :::11*.*.:1:“*'-:1 L-1*-;111*cn W1ch1i,:!c1t, 11213 fich , ker Form 1.“:1'„'*1“7?1.'*.,.:*., :?:“. Km.“. un: Jncrcnk-“OÜÜM, 1*.*1*. 11*1111*'ch.11111chc:1 1:1“: !.*;.“1*:.11*_*1: 11ntc11't1'mun11cn 111 1111110117111 T1111'3chc11 umscst. .*.1:c1* .?-*'.'Z.'-.*::r1:c
13171. abamcbttc 911111135“. 11-11 ::? 'abcinbat 11111" ;.11 *I".'*:1!“.:.':1-.1t 1 (1311111: ka151'111c1c11 171111121ckch „'*c'kcntuns. J?" 8.11: '1*'1«*?'. 11.111117, rm k.".k innctc unk .'111'";*:1:'-.'k*ch11 :.: “'131'1'1111: 1*'::::.*: 111 :(111 2137.51: :(: c::b 9.11.1th 511.2(r':,:1 P.;:k-xx 2114111911“? :'T.*.'Öc:: 1,111: ::.“ 111111 ,:e'Éc-nctlcn PL:" 17.51.77 :::-Ika. 1111: 7:11:11"? .*.“1? n:“
Zmirkru rctkc1*'.:,:cn k.'1-:*-c1* n' '..kc “1:30.“ 11.1 ".1'17.1;::ch .*."11' 111“ ("
3111 “.'1115611ku1's Tc! kclrcxxx'ksx ZEWO riw: m:". SU": .*.1'111' ?'JK'. 22 57111". T.;? L*..Fr 11: (::: '..41729171'11111: L*cxkxx 11:1 1:(.:':*.':: „"(1111'*ich7ck1-*„ _
:! Ter 5ckn*c:1"“.* - 1:7.“11111111tzi'd' ".".*.:*::*-“;:t.1.*. :*:kct Start an: Öct11ck2*1'.".'*1§1:1;f. T€.“: 11: „_ 2171111: Zähmtrt, ?!kUTTUNTM :.“. :“: 111111171131 ",““:I'Ü :.: :'.::.:,1. Verla,: :'1'71 ' kim (UR:: Ykicknétt kick": “.',"? .“:*.:;: ?.“:ktt k.“: Vct'zöct :::-„1, :2': c:? T;t1c1n1-«".17:':. :.:.“- :*- . "19.211“ k-“m K:.“a :".“n Fä"..“.*.:'. “.:“; tcm tanrzi'zxn '_*-“1'-.'.*. “..“. ""in-“1191111; 313151117541?! ::=-::" :“." :*:1511111'c ()*1:::*:.:.;-“ :.5'117 :*-
'.Ö-:'. Arij'tuéd K."“ 201-1773: 1:11? 311 ktm „'*317' "*“» .:.",§* -
ZENO"! m ktm 811132171": L-“11725- ::.“ Zwrt W". 111.11. T:" r. K:". “71“: kam". 415 '.":r:-“1'.“*.*.::j'.1.t: Z'i-k-Ü'ctt 11-1 (111 «"E-.“. tin! Ickx»?
rms- rnstskmfn" Summe -11 *.1'1'1Ü-1.“:'- K*?“IÖ'tkÜt-t'. :.:1 7“
1 ,éctmxcn 11191: "'-.*.“ kak 2111-11"! r.“: 7.3.2" ",'-“;“..77'
“ .',-:! PY Nzkttn. :.::- wän' 1.191", .:::1 *.*“). Fun: !*.-“* _:c:* ' 191-1111! na,; “am:": 1111111511?“- Iu1cr1auékpm 51791 7
! 1719511101 wchck1u1111111m 1:12: 1.127“? ""k"“.""1;*.3rk 7173-- 21.111 „11117131 mctm.;c:1an.:c.- LIT":- «.'-__ TM “1 calté c:: :::.“- roll- kkankm Skinny 11mm 21-1th" 1:1;71;".*:: nat. :'13111'Ö .":Et ;.:x-
r.'sy-n. "'r“ scan m 1951115111112»?! Ick “1411114“?- ;:-*1 “.::-:*: :.:-. _
altcn Lkrinmßm au? nme 1-11 53111. also kw ;um „“'". „*in-:*."U' 311561111“?! knnen ' Z'- 21-111 [:x-“:e".- AkWnit: 1111111: 11: “IUP";K ku Aksu“. kai: kn Ncck117§1151'17;1§.1 kt? "äbnxkxkäm A717: :ck; :.:“ Wxxma: mat “"tr-aku. :.«b “:::-:ck 1“: ;p tcm 21111711 Nk'Ä-"U ru Wikmatk k;:;ch Z:!kn«“:“". rc11111ch uamkx'écialxé “(1 31! mn lesen: REM: ":ck-:
„kn Vctkasiu ric (MMU vuksmmc: 1111115411: (5 “I:: 11.11“!-
122!“ "117114 ""-511514 1“ WTM“? 3" ZSKA"! 1315-7135;er WWI", debt "!!“"ko 11"er .“??? 1*'.-'*- “mn, 'Jpc-„ck: ;ck; » 33"- kk" s“ kus 3171 “eé'ticnmx 111914chkk4wzc Z:"s;1„;*7::: ;;,“- “"malkttt, kak ttt Z::U ?" l': =? : ,n" «:: *--;;x-.
*:"nxta sésßf. “.',-(: .:- tnktt 1111c::*;.:ck'e.: M:“ 1:23:- "(“'r“;;.. ";-:
1o*
13111:- mößm
Laud- mtd Forstwirthsthast.
Ausfuhr von Getreide aus Argentinien und die Preise
desselben für die Zeit vom 16.1316 31. 2311111902.
.A.: 17117711. k!“! 111'1n („**:-"t:"! :17'1129111-11 11:1 ****,';1;::*..; s;: (“111*,*,«.'1' ' ;
u::ckct u, -:*.:1.".'.*..“t !?“1 *L- -- K."" .“. * **:“- : 'Ith?:.*, .:"?11227',"'* It.;T
' - .-'*-“' . Gesammt- Getreideart * Verschiffungsziel 'MMYYZFÉFÜM; menge *" .in 1000 kg') M ai s [ Engchnd 315 45-2 [ Deut1ch_land 127 127 Süd-Axtika . 69 610 1 Frankreich 1 46 704 1 Belgien ;, 38 238 '! ' QUIUÖ 1 26184 1 | Z talien ' 5 239 1 1 Svanisn _ 4 163 7 1 Orksr L 5617 921 ; * zusammen 1 199 633" 79 969 W e 1 3 en ' Holland 190 054 1 BrasiLicn 137 431 1 Belgien -_ 95 627 .“ England : 62 809 T€1111ch1and 1 47 647 1 Jtalißn ! 3 897 1 Zrankrcjcb ' 3 080 ! SÜD-Wrika 357 1 Orkcr 1 197 009 1 zusammsn '_ 7 37 911 49 189 Leinsaat Enkzland ? 106 006 Ho [and ? 37 180 . TEU11 Öland *, 36 061 ; Belgien ': 25 213 § Jtalicn '; 1 49-1 ' Ordkr 55 910 1 zusammen 261 864 17 456 Hafer : (England 3 851 , 257
_GLJMWLTTÜ “ch böch1te71 1111D 1110111111111! 51112118 "1112115111 nach dem T11rcbsch11irt§k11rs€ kon 3111111: «461,73
Preise im Großbßndcl für 1 (17.
Mais, 111113 3115.71": Zw 1111122. 111111
gelber. . . . . 4,- , 4,50 6,92
weißer ..... 4,30 , 4,80 8,30 Weizcn:
utcr 11111 feincr . 6,- „ 7,30 10,38
Fandcal . . . . . 6,540 . 8,59 14,70 Leinsxat . . . . . . 14,50 „ 14,70 25,08 25,43 Hafer. . . . . . . . 5,-- , 7,50 10.38 12,97.
') T1? „50158“ 311 66,66 kg.
Wasbingtxn, 10. Jnli. (W. T. V1 21511 12111 Vckickt kcs AckcrbanburcanI 1161111» „7111 1. d. M. 111 T111ch1ch11111§smnk 111r Wintérweixcn 770.1. 15:7 Fr:":l'ijkNycizcn 9240 --. 1:1! Winter: und F1711111111§1rcizc11 znsammcn 82,9".1. ?ür Mais 57.5"... 5111 REWA! 91.290- für 13311111: 9.1„70'0 1111 H.P'cr 92,190 Tic U111'a11;1.1chc wird 1111129111211 161 W111tcr1rc157n 1111127103000Acrc-3, bci 711111)- jabrkwcizcn mit 17 144 000 9111112. 1111 W1ntcr- 1111k Frübiabrkwcchn 111111111111" (1119 11111 44 247 (00 " (:e-:* 1315011 49 896 000 Acres "1111 “1411113111“: 112 1111? Mais 111196113111; Flöck)? wird 11111 94170000 Actcc- a11zc;:1s11. Zeit Um 1. J1111 1.11 fich der Stand 115 W111tc1n*c132116 111 ren *EUR-„11 anixm 11-11“ I1111115 11:1 4 P::nftc rxkschlcchtcrt.
T1? Hc'tc 4 (“151"- 1-256, J.:Z'r,'„.11,;-:* k..“- 1111t-Fr 2111111213111 1.5111111111111 ::;11'32311 LT.:';1.1*5'1.1::.*1*1'1. ?-::'. ("(c-.Unsxx :*1*':.:tb
[*.-. „71111113; 917111“. *1*1.*'“c*""-.*1' a:". * .:: *NEU-„17:18 ::;xk 241111311: r*.“r 1“1*1*'“"11*'.1*.;'."chc11 "141-191.“ . . 11.91.2119 »! TZ“;1.111:, 111"7311§,;c,11'1*-*:7-.':: Jr,;and "s:: :;.:::1.*:';:'-:."'Z.',:'!i'.;b: 7:1- 5.1ck1111,1.11 „111; 1»'111i**11é»1; :*“! Y.1:'.k',:'111'.'.*.:: : 13.112119! - 1111111111111»: Vcr';1ch;--Z:.711.*:1.11' -*„'4.*:l*.: :“.“1'. “*.*;xe *,'.*.*:;*.', '."(T'UUL 'I!1*:;1::c1:'.€1115-1*1-;1x- „*.-:* "„“:QZQH-s 12 "1 «"Ex" 1:*'.: '.“Z.*«. :.:11 3111.111' „51,1:(11111:1:111:".;,:1: 21.113: “.',*1'.:-.'!ch-,1' '.“:7' 197: '1 FL ' „ "..“b -!*11'1-11:Ö17L*'.1k1:11":1. 24.111171?1.111::*.“1:2*."“Ö.*.;?.:.*..:*."T':"'.:_4.*' ck7,::----.:n *.:21 T1':11".1*.11 '.11-51515; 243111153“; 1111221172217; T.": .' Z'". - .*“! x1'11. 11:1*t"1'r'“.*.111:1.'..::“.x, «*r-_"- '.'*.':1*.'.:*.?.“** ;; ;,“ “5111211; :1 '.'1. ::::c "I.). 512'11'111'41? 1'.'*'1 ,1111": Z',-“'--.ck*3; ** *L*':1k-.'-:-' “30:1 ZZ: "."-.".“711 .L'xnörkaxxx: *“ "..“:“k.“." :*: : “.: ::! *x'sxkkk" '.“.“11 "T. :“»ka ;;:T T :").11'11131171, ,','__:;'.„'.*Z;chk::1 .c“ - '.JL'1'111711111'. 51111 T:" Z::gx. kk *.*.**.1.:1'. .:::: T:":.*".:'. : ' "." .:" :.!" *.*THÉ:":."'*"".* 71111111 !.":“7'.::' :'.*:'. 1.717": 2.112. _. ':É „Ok.- „... 1 .*.16- 'L1"T'.11?-;1“:11:12c "Z:: ::.: P:.;'€:':§:11.1':::1711'..::“,2 T.::d' **". “.:.“.er- 17'1-"1:1:?,1 1'::'§,*..! 'cl:1:*ch: *.*1:1.:'. „ .* '1: ' * -* ** "'.21-511' :*111 1':. L ".'4 '" * "1111 ' *Z ' *: Z ' ,' “ 1111111.*.:7'k*:1.1:',:ch11. 1r*'..1*1* *::F'?.*“'.*.11?:. I.." Z... . . ' : 1911112131511 ctlc1rc;1* “.',“:t ".'? “.'T':.'k.;:“.“'.'“. ". *.*; T“?:'. : ,;..*r“?.:'. .“. :.: 1'.*“«1."..c:1 *I!ck1':.,1.;L*1*1-7 ;;.“- 2'::':“.":Z“'. * ' “*.“ „ 211151212“ „Tc: :* ":.“; :* ** ' .* 7 ',ch.::',:'17 11';*-Z1 ::, '*'.1:.::1."' “ ' :- ' * ***tnck ks: 241"; 1.1'1 '.: ',"; '? ." ' *. .* ' 13132711: ck.:“1174th *!* :D.“. ' ' . I „L" . 1137-2114“ ,“:177611." .“. ' ". '. ; L' " - Ü «' „.'J.1.*..1: '. * V:":TI "' 1- ." “ : 11:111'1x': '*': L*. ck „. . ' .. . .- . J . ' Y';1::1*c:1.::*,*':1 I.;. . 7:7 1:5 .:„:?-'7 *.“. :).“; '“ _ .* '".'.:cckn:k..'11:€- ::" K*“:xk ,_,_: “ ." ' *: 'ZT.21:'“7' *.*“;' €** YIY „7 * . ". Z ::.cl “.“; ' "*."„ * ' “."! .- * "* *.*.“:'**' ZF“ '“ .' ' * ' "' 311 ..::“ ' '. é -_ * "::.: d;“- 11. ' „* ".: „*- "12:1 .;:7'.*.*'" .. ' * - : oo „__. I? k "_: * - * -* * " * . . * 7 ' xk" * *1'1 .“ „* . :* “.',... ".;. ., “.'.x' * - _ '.: :*.7'77-*'k."::. '. ' ' ' ' * ' T _. „L. s_ ; : .. , » ' -_ !! „,x. *. x . * ; |. „_ „ " *** . 4- “ .... _ „1115.7': :* H.“; “. * _ _ _ " 7?! *:.“11; 7'51'17“ :*:k.*:*.'.“::,':* :..“ .:".".'"* T " _* :; ');."er “711-737*1*.1* „;ck-“: 1, _ :,; „', " ; 1%? L* ?'7'"'.' .* 11“. "T*“: " ' "U“ . **“ __"““Z " *. “.? 12-1?! 1"- *7Z*".T*' 1“ . ' T' Z ** « ““b"" "111" 1:21 ,F.*k„-:* -' .; ::." . -* _ Z --------- “1 *. *.*“? 291.3"- " ' ' -.' ' ? " .*. . „FP Z. . __ T*,“k, * .... Q“. .- : o_._ _ .:_ :] “.'a I': 11.129171“ “.:.-7 J'.*;"-'*; '" * ? " K “.I" . * " M" "i",“ ::.-. 'Z't:'."*“'.“: 11“ :*T 12.57'2: .esudbtiwvesn. Tbitrin-kbeitn nd Abspann..- .“ [|. x' . ; ' .,.j | 4 | . *" ** * " " “ 1 ' 3-977"? „“"" " ?““?3'31: 14!
' M).“
__ . . . „ : “;":1' 101" M*"*'É.tk' »»“ :..::4'.:: “.'-1 &:1'13-
.-.,-.. . . . .» “.'"? K *- . *.291 k-'??*k' .- ::.-It?