Verkehr deut[cher Schiffe in auSländiscben Häfen In der morgen im Theater des Westens als VorsteUung zu UntersuchungSkommission vorgehen und gegebenenfalls „Regienmgs- Erste Beilage zum Dentschen NÜchFAUJÜJLÉ und KöUiglikh PrLUßischen Staats=AnzeigeU
wahrend des Jahres 1901. halben Preisen zur Aufführung kommsnden Oper .Martba' werden und städtische quenieure zu Ratbe k1eben. Lzmd- und See- , , . . rau Sophie aann el Lady Harriet) und 'Herr OScar Braun soldaten werden dle SäuberungSarbeiten n der Werse besorgen, daß 1 . Emgang Auggang Lyonel) als M auftrYtenZ Die anderen: Rollen find 'm den der Markuspla in wenigen Tagen Peder. für den Verkehr freig eben - Verljn- JrUmg, den 18 Jun 1902- Zahl Raum- T'arzlnkxk Zahl DWUM Händen der Hexren Hugo Becker und Worms und des Fräuleius werden kann. iese Arbeit wtrd extnersens dazg dienen, die ach-* : * "*“-«__ - - - - * ____-__-_-______ Häfen der LMU Schtffe m de; 1" Bebnée. Forschungen der Untersuchungskommtsfion zu xroanzen, und anderer- Sch1ff€ Registertons LUÖUUJ Schrffe Ladung ___- eits auch den Interessen der Kunstgestb'xchte Rechnung tr en. Cardiff . . . . 202 226 753 44 212 198 " TFL“? Ten STkrklthem farÖd Bman vielet fastd_ unYexse ste artlepool. . . 93 101800 51 93 40 Der Tondj ter r € or einrjch Hofmann ist, wie hie1 exe er u uren- un ronzeornamene, te er er „ „ , Zoufbamyton') 183 725 408 187 272 245 Blätter melden,ch am MLÜWÉZ Großtabarz aus dem Leben sse? Exnchtung des nxuen Glyckentburms verwendet werden' sollen. K o U 1 g B e i ck P r e U ß e "* Waterford . . . 7 4557 7 7 2 schieden. Er war am 13. Januar 1842 in Berlin eboren, besu te D1eser'w1rd also nicht nur „feme'alte Form, sondern auch ptel altes F in an z : Min '1 ster i u m. BAUM"? 1- M- 58 360 653 57 58 55 hier die Kuüak'sche .Neue Akademie 'der Tonkun t“ und gehörte Matertal erhalten, sodaß dW Wwdxrbersteuung zuxehr als U!“ Nacb- _ _ „ YasagesI . . . 18 8858 18 14 14 ihr anfänglich als Schüler und später als Lehrer bis zum Jahre abmung des axlen Tburms sem wtxd- Der M1n1ster„batdre-Unter- Zusammenstellung der pro Januar/Apml-Termm 1902 durch die Rentenbanken erz1elten Resultate. arragona . - . 1914 3 2 1871 an. Als Komponist wurde Hofmann zuerst im Jahre 1873 Zuchungskomm1jswn7beaufxragt, zunaxbst festzustellen, 1n "'?le ZU" , , JMÖÜ * * * ' ; 2152 Z ', "? dUkch eine „Ungarische Suite“ bekannt; dieser folgten die „Frithjof: Yande _ficb dre 1.“ WMW? Nahe des Glockentburm? befixzd- Am 1“ Januar/ApUl 1902 find CM REUTM übernommen DTC VMchÜgt€n haben da1ür Abfindungen erbalisn _ , "“VW * 15 661 13 * 15 Symphonie“. die Chorwerke .Die schöne Melusme' und „Aschen- l1chen Kunstdenkmaler befitzden. Darm) soll sich spater eme D1e Kamta- Constanßa . . . 19685 15 brödel“, Viele Werke für Klaner, Gesan u, umfassende UUd duräßgretfende Arbeck zum Schuße auer
“- ' * ' [1011 welche „ „ „; _ , , . w. _ . . , , . 9 des Betra es der m Rentenbnefen An *
Hel 111 fors . . 31868 72 12 ro gn Be1all ' ern .Armm“ ] 76) „„Man en Kunstdenktyaler qn chl1e en. - Ferrzer w1rd mrtgetheüt, daß zu /10 J , mz_n xen 111314151119 . . . ' ?ZZT Y 1115 Xn ßTkmrau“f (18703d63ndsetnxOOZ1xa Diana" (188(6). Von neuYen der Usterrrchtts-ZNULsHZr BTH "FFH? Öhm IWÜYWUWL- dsa das Vollen Rente Summa RLUÜM- DLS ÜUZ- PATRONEN ra etad _ _ _ 5 ' ' ' ; , m [„ - „ _ _“UU amexx er a 11ca' :) a 101111 tn 1cenzg wer . _ mj em 2111th11 . . . . 130 463 56 54 FÖYIWJFWFFHYF' ferfxeéxerzu (1017111111012 „J 11)th eußsyofunlßnéWYF. Fedxobt set, den Skadt-Jngemeur v0n_ Vicenzq nach Yened1g berufen „ (44 9/0) zu Ablosungs gsloostcn, 1814101211 Be- Samarang . . . 118 931 72 71 fräulein“ für Soli Ébor und'Orcbestkr, _ innen und Minnen“ und un“? 1hn aufäefordcrt habe, ihm, auf 016 Btafiktca bezqui 2 Berichte, BLIUÖUUUJ an Summa baar Summa Kapitalicn am 110136 der Cheribon - - - "28 39 551 "25 ' 25 „Lenz und Liebe“ “beide für vier Singstimmen mit Klavier, außerdem Plane und rkunden zu übexbrmgen. 1:cmnt 1chleuntgt„ aßnabmen 9/10 8- W 1 April 9101110 (1111018 Tjilatjap _ . . 19 42 743 18 10 „HamlW Brau abrt“ und „Johanna von Orleans“ für Soli, Chor zu der Erhaltung des Kunftdenkmals getroffen werden konnen. der 11011211 sä m mtli chL r _ * S'taajzkaffe Pekalongan * - 8 14005 8 und Orchester. _ Die KönigliÖe Akademie dsr Kün1te ernannte Pro- des BÜWILI für die (KUPÜÜ' M PW IMMO“ 1902 - „Llngkzahlt TLM ----- ] 39-00 ] fessor Hofmann im Jahre 1882 zum ordentlichen Mitgliede und “' “ b“ 11117) und wo-
Ypssr - . - - 74 618110 “7 - - wahlte 1k)n tm Jahre 1898 in den Senat. La Coruüa, 17. Juli. (W. T. B.) Das seeräu 5er11che Ncntcnbank der WU?“ RMT?" Renten PN 1“ 111€“ fur 1:19 Be-
ma ..... 124 159 094 - 118 von den Staats- spißcn) Abfindungen Termin 190.2 NMM- «..ng 111», St.Jago da (Cuba 14 21491 Verhalten der Strandbewohner gegen den aufgelaufenen aus der
_ _ . „ - chfe - - * Abfindnn cn . . _. .. _ _ Dampfer „Trier (vgl. Nr. 161 13. Bl.) dauert fort ohne daß :; VW (5 0/0) 961111111111 brrefe . . I
LMH Donnngo ZZ ZZ ZL - HZ 23 Mannigfalüges. die Behörden (811111011 zu thun, Vcrmögkn. Die Bemüthgey, den Staat:.kaffe PMÖÉCTSU (41 0/ ) renke W. _ [* 1 a 11111 RUM?" , (mt 81 S' ." ' 19 17 399 20 18 Dampfer abzubrmgen, waren [Usher erfolglos und find wemg aus- "2 0 11. c r gsm [1101011 Zer- PN 91 Pam“ ' Berlin, den 18. Juli 1902. fichtsvoll. MIT 115“ L"-
" . 1101010011 *) Ohne KustenVerkchr. . . . . . “ , __ . , . . Etnen re1s von 8000 „14 1 11-101 dre Ve orde der Welt- (Nach den Sch1ffsl11tcn dcr Ka1scrl1chen 5101111111116) ausstellunxp zu St. L 01118 1904chfür das best? Emblem aus, |__________________-_-------__“_"“""__|_-_--"|-____|_ “W 1-21 «14 1 H M- 143 “M 1 41 “ck “16: «FC 1 H “16 1-8 441: durch welches die Abtretung kes Louisiana - Gebietes an die ___/“““"“ „ _ „ 1 1 “1 1 x 1 1 : Vereinigten Staaten im Jahre 1803 symbolisch dargestellt wird. Die Köntherg ....... 9936120 10 173180 205 70 10 379 50 219 450 224 700' 5408 441/9 611160 03 517 500 , „ Konkurrcnz ist für Künstler aller Nationen offen, der Termin für die . “ Breslau , 603 50 603; 50 - _ 603 50 13 050 13050 36111119 ' : _ 55 080 32 „1401675 St; Petersbura. 18. Jul:. (W. T. B.) Fux dcn tele- Einsendung “cer Entwürfe läuft am 5. November 1902 ab. Ausfübr- Wekkekbekikbk Vom 18- IW 1902- 8 Uhr Vormittags- * Bcrlm ......... 2640 30 2040130 145750 4100 80 86100 86100 19-33 ;53 „, 30 150707 743757, qra1*l111chcn Verkehr mn dor, Mand1ch11ret und dexn „ 1jchc Anskunft über die nähercn Bcdingun en ertbeilt Joseph Brucker, 9110011311110], 1111?) War: 1 1 1 . 1 [ KWUUNMIILÖWT find be1ondcrc Taxßn 181111619134 MMU; DFL Kommissar der St. Louiß"cr Weltaussteélung für Deutschland, in ' ' . aus der ProMUzGackysen . ', 1675 40 1 678 10 1510 1603 20 36450 36510 10831111. ; .. 67 002 28 560100 Worttarc für *cen Verkehr 11111 dcm €uropa11chen Rußland betragt 10, Berlin xxx„ Equitable-Palast. WMÖ' , , , HannoVer 20830 244 07.1 470 248 77.1 4635 5430 87887.» ck“* “3. 4185 89 41160 für 1111 Verkehr mit dem afiatiscben Rußland 10 Kopckcn. NTM?- Wetter Münster, und zwar: * 1 _ " * ' 1 * „WUW- aus Wcstfalen 101de10110 _ 1 1 ' '» '; . Uchtung NOVUM , T. I' ' .' 2 493 20 2 7071, 12.1 881 20 Z 638 32e§ -" * 74100 4 793 44 78 893144 22 328 01 403 600 0115 der Prownz ., 1 1 : : ». 1 91011311 T ' 622 - 753 62.1 191 10 944. 728 ' ' *“ 20 400 1611122 20 569122, 948 86 20 924“) RM, 1 634 60 1 634 60 4 00 1 639 10 ' '“ 35 8,50 564 44111. 36 41414414. 78 691 19 697 050 tettm, und zwar: 1 ; 1 _ * aus dcr Provmzxpmnmcxn 3 05710 3 087, 10 _ _ :1057, 10 07 :;50 1252 22:11, 6860212271. 40 04-1 00 453 055 0115 dchrovinzDÖlcswrg- _ 1 1 . 1 1 1 _ . Holstein ....... " 025 00 642 77.3 _ _ - ' 375 13 800 14175 108 .» x. 14 283188“. 38127 05 304 007. :157 50 „ Summc ' “' 2:5 5:15 50 24 224: _ 2 750 80 :* ,: ' 15180 562 4-55 577 665 15 842 1011. 50:1 50? 101/._. 418 400 50 52:1:1 585 1:1 770 _ B1crz11 aus dcn früldcrcn * 1 1 1 1 : 1 UK *crt1a171111'1crn11111'n . . . I' . ** "' ' ; ._. 20 000 3713 50 21 381635") 731 1 364 221180 ' ' : .' :." 30 666015 469 279 980 499945 1.195 ' 48711101 33" .. 302-131 8116 331%. 40 123 231 411 2411 7131") 863 27 62.) 673 88 _ Summe : ,' ". 20 0235311 *- 21 403 55111 731 1 361; 981 60 ' ' ' * TI „_ 30 681 195 469 842 465 500 023 660 ' 501 74; 4:37 -_. 00302541134T17,'.. 40041 742 30 291791) 190 27 631.1 446 KZ Amzcrdcm find (111 Rente 1 1 - ' . , übcrnommcn 11111“ [1011111 “ric * * Bcrcchtixtcn dafür an Zchnldkc'rs yrcibnngcn bezw. 0161111211011671'11 crbaltcn , 11. von *ccr Pchrborncr ', Tilgungskauc . . . . * _- 1- 1). von kcr (*ichchlkschcu 1 T1lgungskaffc . . , . ' '-
8111130011111
Nummer
eratur ls'ms.
Name der Beobachtungs- "" * “ station
178.
Barometerft . .1.0011.Mceres- wcau reduz
.») «)*-x; n'
' In der .Urania' (Taubenstraße) xvird der mix zahlreichen Bremen, 17. Jnlt. (W. T'.B') Norddeutsckocr, 'Llpvd. farbigen Bisdcrn ausgestattete Vyrttag ,Dte dexlxsxbc Ostseeküste von Wick _ , „ 1N 4bedecht Dampter „O_ldcnburg“, v. Australxen kqmmend, 1626111 111 Aden den Wanderdünen bis zum Alsemund“ noch für etmge Zeit allabendlich Stornoway. 'N 4bedeckt angck. .Prmze Irene“ 15. J1111 0111112 11. Soutbanwton über gehalten werdcn. Blacksod. , NNW 2bedeckt (Hibxaltar n. Henna fort1c1. „Kronprmz 2811521111“ 16. Juli ___ ___ Valenjja „ NNW 1wolkig *.)1ci1c V. Soutbampton 11. 1511141101119 Okth. .Travc“ 16. Juli 0. Schjchg „ _ * “WW 2 bedeckt
_
50:9 Ops;
5-90!
*
Nk-“Qd-“QO
““j“-pd O_O“-
Gibraltar Passiert. K'akcttcn-Sckyuscbiff .Hcrzogin Sophie (Fbarlottc', _ .“).UZlck'H Karte von Tcnt'schland und d_en angrenzendey n. Taltal best., 16. Juli im T-nu dcs Tamrfercz .Rcttcr“ Flach 01111 Landern 1_nr Reise und Komxor'. Mtt Angabe dex Etseqbabnen nebst passiert. .Bavrrn" 16. J11li1*. s116110111111. Osj-Aficn a geg. „**rinz OYZÖPMUÖMÜ [Md MWS Öl" 9111111'WU110 emes eden Orteß. Scillv . . Heinrich“ 16. Juli vPcnat'g 11.Brcn1cn abgc'g. .Brkslau“ 16. Juli (BMU 'Uli-7111013; PU" (10 VO" U?" Ma1er 1" Ravens UU; PMS nge k'Air „ v Brcmcn in Baltimorc angel. ,Kassci" 16. Juli v. Baltimore n. 150 “N'" BNS," ? „der Karte fi11k_11*r_“ 1179111“ Format (614 )( aZÉ cm), Cherbourg . Bremen akacg. ..Heikclbcrg“ 16. Juli v. Santos n. Brcmcn abgcg. 11119 [_]kk'ekfiÖY fett und 311911911 _m der 1charfen Abgrxnzung der 111113 _ „ „„Nach-311“, v. Brnmiicn 101111116111“, 16. Juli in Antwerpen anger. MWWÖCUM Staaten, TkUU'ÖkCU 1n "xen AUJUNU ker M BMAM W[jsfingcn „ „310111111“. V. Havanna fomnwnr, 16.J111'1 chcr Passiert. .Witfcn- X"""NM," OZ" "Vd (3119111011101 Cm [*7101' e_benes aZpbahenfcbcs Öcldcr . _ berg“ 16. “3161 v. Fupcbal 11. Brafilicn 01112111. „Kronprinz W11bcln1' YFTSPWUÖUP 116511 “141,11?" 34111": UND B" !käbkn'HchÜM kk“ Christiansund ' 16. J111i „_ Cbcrkcnrg "_ New York JMWJWM mogltcht kao 1chnelle uffmkcn rcr .;cmchten Ort1chaftcn. Bokoc 18. Juli. (W. T. B.) Tmnrfcr .Wcimar' 16431111 “.)keisc SkllkkUI-LS - v, *.*ixarcl 11. Port Said 1011116. „Sachsen", 1“. 211-2000 10mmc11d, SWL?" - 17. 211111 "111 Zcka1101n11 „1111111. ,Hmnbnrg“, v. Lst-Wicn kommen?, Kopenhagen 17. :“11111 111 Akcn 11111317. „2331116061, 11. Lst-Aficn best.. 1T). 'Z1111 _ „ . . . . . Karlstad - 111 Tüxéman 011x117. ,*.111"11'n1*1*1,1“ 17. J111j 91611." 1“ 1110111101111 11. Päklk- W- IUU- (W-„T- V4 _Zkkk PkNMat kl? KANU" Stcckbolm . (€.111'11111111'k11111. „HkkoWilcrn', 1". 21611“ 21411 kcnnnknk, 17.I111j 11th 011111111111 1111111", 1111112111 BULL?!" 511114111"- kkk Pariser Wiöbv . in “)?-*.Wcl angck. .Tmrc' 17. “31111 111 *.11C1U'1'1 au.;ckommcn. (*).-1711101111 Zr 1" kakx" „Kkkkuz 100001) Yufbxl zur Vcr- Yxavaranka . *. - „ . _ . „ 10.111511, crm 110111 7117 *r11n 111111611 znr c !crun des Borkum. . „*** 3'111'117'1-._ 1“'„»*111_1: _ (W: T' ***" .:".11111*11r,1-N1ncr1k.1- Locico tc: im Kriege Vcrjrnnkctcn vctwcnkct werdcn 131211111. Keitum _ Ltum. Tan11*'1rq,81.111111.1 „71111111 Abend 111 Now 21er 011.111. *“)amburg *- ,'. ***)-' , «. "*“-.,.," .... . 111111411“ .:*.:;.1::;1" 115111111."- ..9""«.1:“1. “““““ “ x......m... - - - - - ' * WNW ' " “' ' *“ 1 ' ** “ " * * *- " 11 _ 1 * [„ (W ? V') 2111 11 P „" Seb“! Yügpnlwalrcnnünkc . . . ". WNW ' (1.010: *. „1111. .*.L „. . _gc kl"- «1011111 ag “*- _1| kk “_cusa*rwzff(r „ ' : „ __ „* "ß -' .' ' ' - __,: - in "1101111111 a„,“ 4:1"k'1' 1... %*,-1 [_ "1111 (“r*pr' kc1111111111111ck*1:1§ro_n 301nt-0vtk1cAtttllcr_1ewcrf_!tattcn Memel . , _, bcrccxt - “summe .».11111111-1.1'.0111In ' _'_ 2413-7001) ab*“;- ***c“r(t*n11'ld' 1“ 4617117177 "511111123111 1'-' “711711111 (1.11.0111 1*:11- P 11100111 “"'-ÖUUM' entlud UO. “"ck emen Zufall F“ 1T'““' ' ' ' ' ' ' ' . 213111d111llc wolbg ; “ - » -1- . - * 11 .. ."" U.: * ' „"'“? “(lesz- ' 1* 0151111111216. 7701117111171 “],“; *1111'1 r.--..§;c:, GUÖVTI ctncx *11111t0111c111-c. „41111 CÖultk wurdcn aettcncn, “Ct; Pctcrobum_ . . . . :I “ Y_ZNW 1*Nebel _ ' *1- .1111 (“rank 115 1" 116110“ W111 **.I111111896 011.) 131111111111 (Erbakßnrnngörcntcn) __ '" „**)! :*1'1 ' “1111111111113"- 19:1“1112171111141' '"" (“***-1111111 ]: “€„'j**'.-.'„* r 1-10 ((_1'1'11111 em." mmt'cken .1c!_1c*tl*cn 111. WZUUand rcd ankctcn, Manner [Wein) . . . ' ,' ;W „. wolkenlos Dazu . . 224 2*41 3.1; _ 12111“ :'Zmnw- j.;*'*„._.|, “".. .« '11-1a'1'0111111c.1 " “1114171117163“; 11111 11; 71.11'tc 1-71 Hand wcagcnffcn trum, 111 bekennicb. .Xnyorcx . . . . . . ' .“ ermllexbalb bercckt . .' Ucbcrbaurt -;.x,1r_-e;o'.e; 011,5. « .',-'.; » ...Da-| 2 ** ' ' „...“-* :"»:- *1', , 1.2 1111.72 7: :*.11*--:-1*".“.; - 111711" *!*crk ükcr Own" 11111 1101711100111 12 „71.6111, 16. 31111 815.11: '; rlm_ ' 311721“ ' “_ 11 b s - ck t 1.171. ,Tcm 24.11th" 1-2. 111111 111 21114117.“ 21114“ .11'. *ckcnnncn (* bcmmo -*bettet * " ' c c r_ 1“ ' ' ' ( ' ' » " "11“ M 7:1 T ck * " [. _ . _ „ _ « „ , _ _ „ Breslau. 2bckcckt , _ _ubcr dtc von yen Vrovmzml-chtcnbantcn fett Handel "xy Gewerbe. (Aus den tm 0111111111111 reo Znncrn znvzm_mxn,1c11e111en ! * _. „11-1. 1«.. T. * *.*:11111LT *.*..UUla-lkx. 1.1. 91111 1" 1:31:11-1'175661'214. QU". (:I. T ;") TUTÖ ka! Kkknkgk U,!cß „ _ _ , „ *,).wolkig : xvrcmLKcstchcnbjo zu"! ] YVkll 1902 ausgegebene" “Ikachr[chtcn 71]: “O.)"kel "nk IUk111tk1c.-) .'lxtcn t_:_*c1n'111c1'c1_.111,;ck__“1611150 1-_,..;11 .*.11' rer (*lkc „111.111. 111117711" cv,“; "11. 110“- : 2411 nnr, tmc nwctkmas noch m'- Ftankfntt .1. “M.. “2th und auoqcloostcn Ncntcnbricfc Nack) dcr Wochc11sbcrsicht kcr Rcichokat1kr:'m 1.'-. Juli . . , „. . 'xWW-UU" “***-'N'“ ““I"“ 1'.***"1.1 "" '“?“ “***-“1“ "-*1*'7k1*""k'*'1'1' "171?“ "“k“-*k- kk“ PUNKT" *" kk" 711111: ZU?!" 1114010111171 Karlsruhe ?xbalb bedeckt * ' ['em-11111 (+ und - im Vc! 11c1ch mr Vctn'ccbc): L1c'ct11n11 *.*c' 11 411116111 1111: 01111113171113312 11.1411 , 11.7;1'11' _Vt;11*1:,1' 1-, 31-11 111 U.:knnnlcx: 1')i:*1:1.111crciic- a::.;'1. 1701111 1111! cttr;::*kcn. Pkünchcn 1bcitck * 1 M * * “ ** - - - 111" k" s' ! . B**l'UW' -**'1.1“7'"*':"3*- **“ Pkilakslrbiz "* **«'*71U1*11kd?- 1“ 31311 TCT"?! W11- “chn (1 beruft . A" chtcnbncJR KU kt.“ “**" "14.1117 Aktiva: ][4113 1901 11“) Am 30 **1111 k. 3. '*1.1chm1tt.1.'.-3 1 1111 “(:?-3:1 1:2 111 „W.::t'k .:JTKMI' 1-7 31111 id:?iunjmsc- :1 ZM" .*.1'.*.1.'.. .'k1111111-1711113'. «1,1. lbckcckt V“"Ö'WM “"" 1" Ark" 11"? 417.41"; „le Mctallbcstand kkct oc. .“ .“ rc L*1111111c0'*1.*1,;ce111** L11'l'1't;:11.;:*:1 :'4't,:ck*-.'11„, !* „' d:“: ZW:. 1“. 413111 111,1. , *, 3111 111: 1'157. ,“."11 "1.1“ 17 F;:11 “_ , _ , _ _ Yakau 1btkeckt " . “ * * ' ' * 21711111: „111 fun““ ' .1 “.'-.'1'11, 11111'0'11'11: 11 ]" Tcnrct **.1 PU" '- '3! ZEk-UUME- ag" :*". "l_kc 111.11“? „0112131160 . :; :*.)11111110 1“. *.1'111111-21131111111, -'17chk'-i'_'k- --- ZUU- (W- T- “***) _Aussianktac TUM,“ Lembkta. , _ , 1:11egcn ' ' r" in Umlauf auv- RFIQJÜY fäb'm-“m kcuticbcn 1010111011140, Tyr"; 1“, 1:1“ 1111! 111 W.“"1111._*,.*:;1'1111'111'.“ *.*:1": 2431- ]1. „1.711 (“1271.12'1'7. 7,111. ,:athm 11 31:1: :*, ;: Tkktkaö „_ „717611477 1111717111?"- aälctn emen cnaltschcu Damrict unk “*mnanstakt “ PLMUCU "(if“: *klkk'xs * 1' (Uclr'unk “"K“?“ 11ch11111*é*17?'tn1'*1*1*1d11111l'1“711*1*(1'1:1“ „(KZKÜJJZ ZZ“ [f.". '*rjßjkk (41111 Fl!“k"ch*- :* *LUJUTZUÜ ;; :UJUZc!" T:“ ",k?! **Jnm AlkW'KUk. :(! üch ktm Aukstankk "Ick: QWÜMMM ka'tc. ck" . . . (. !! U v .) * wcicn * “ U ' I .. ' . “'*- L*r.:'Z;!/;* “:"-' „***-111 M -_1*_:[“:_1 MWT: „116111111137 ;. :*)",an „ :::-“* 11,11“! C? m::TIcn Tinkkkn ausgekoten Mike", um kit RUR" “,'"an ' . : . '
ortland Bill . N 1ve'11er koche Point . . . .')1 1better
. 3 wolkig ] bedeckt 2 halb bedeckt 2 bedeckl 2 heiter ] wolkenlos 2 Regen wolk'zg wolttg beiter halb bedeckt bedeckt wolkenlos halb bedeckt wolkig »bcitcr wolkig beiter beiter
JOFÉEUÜ “*1'1111111'111
(Hennan.New§_1_10rk (1011811. „“_1_1k.1rb1lra“,v. O1t-Aficn kommend, 16. Juli Yowbcad „ „ , ,' „NNW 4bal1) bedeckt
*
*
““I-“USU _cpewxxdcx» «[ICQ
““ 93-7- p-w
] , :O
RQÉ_N_ _O
»!GÖW
. | o 1 WS";
"“.“-."“
*
243 154 31 0 000 000 8 936 04 1101181136114 1 01112140 21"; 6 090 000
(“'! („"
1281170 37 1 016650 80 230213 50 71 155 80 4046
11 1153 50 951145 71 1.711.172 I“!" (1713411K' 80 4511601 60
3 4:57 747)
_ - 4 77-15 -_ 411511116117 3 051 870 000 2110 80 6?» 94 2"
.) -! 5 31140858 1.14 3:15 67027 12113 075 5 731 785 2 66-166 5 7.14 445 61“. 53 407 111 236 SW 1 73 2 008 66 17.... 11:1» 66 13 600 ;“.11 *0 715 62 66 122 747 66 _ _ :1 375 IMBA") ZÖDZJWJZJ -- - 51171."-
1 7134 M 2 .'17711511 43 1911 120 41"- 2593211ß
' -]*]*z*]*]*]
NFM ÖW
:)
Schlesien ..... . Brandenburg . Sachicn . . ... . Hannvrcr . . . . . . 1113011111111 1_1_. *.)kbcinrrcv. €*1'11cn-Na11au . . . . *011'11
-v-1*1*1 .. O'ZT-"C'Q-"c." ":DD-"'.." ".." .
_- [»
1111
“'“-““_U-
L“.“ as-tc-«v
c. 011105111111 10015111041- vcm .. Zul: lUl 1011111111x1utörc11tc11)
:Ö-z-ec-ts-exU-d»
*aus Ost- und Wcftrrcuécn
U! "Ök-ÖtQFJ-Ö'dtsO'S'C
1111111
„"k“-.d!- .wyyw *G*-“*!
76 - :::-1.131". _ 213 11); 16 2205311 0165711) 3143474“ 1111111213 1.1“. 213 *.» 5.473.541 ][ 15-11-5411 “[*71-2 11 163117112 10141110“ 321110"
1*I16 4:11") 1665117 1 *.;811111117 1116» :")."1111'..'. 67 33117411 131 1:00 41 ('.-"4611131141 2577 *4'4137 12 27862.“- 1.'1.'14d *. 1 .'.."11'. _- - '.1n17.*_'„.1.1'.-- 2T;1o§71;4§17„.'-1121'J'--111.'.4J171 1117111712 :sx'ZZ-171u11Z-v-
'k*1*111.1-'1 “.'-11fo1. „211111*1.1',_'.*. 211111117131 11. k. *.“.1 Plz:.) [*1'11., 16. 3011 111 24161100 AUTO „111.711. ,Wcurkalia' 16, „***-111
“pdx-Otév-
111111111111 111111111111
111111111111
1
1111111111111
'1111111111111
MMZÉF (91.3461 S H
*.*- --
(&)(T-(K-(UÉ'ÉG (UUHHÉJHUY
_ )
in “L*amn ck. auo- * “.'1*1*".', 111115111811? 11" ]“ Tcnccx ;_;: 171010 1 1.21 :'.'!.*::1::1:*chn ' * “* ' * “ ““' ““' '“ 13.111Wm2'11'1111cn) „171110 (12, 111" 11111 “2:1.“511rtsk:*“.11cb1cm'“' J11“-,'.1*t(:1?.'1 117: “)"-,:- .'*.“rk. L* 9111: xxrxt 1-7". .OUSaarm', ;. ;ck.» ;, ::-;:-t:-:1-|1:.nx:: , . _ ' . „* , ., * . kao k“ scin'zu ," Tcnkct !" 13-1!" !, .*1c1ck'*.11II 11:11ks::'.*:.?.?.*..'1«".é ;":on- Nim . . . . . . . ' “ * - 2111711711011. 11" | "1 WMW ***-“1394“ ““"“-"3“- 2784 .» kcmbnct 1027uu0u 1139012000 *:61-13-01 r.*111ck11::1,: msckcn . „' .. * “" "1'“"' **] * „"'" ' .', “',. ..x f " UL.-..'.',... ». ." .; , (Fine Tertcsficy ""m" sub rkg Rußland. kik ?km1xinapicn “1111011??113731111' Bestand an Ncicbé- (4 3.13.5010» 14-34 464 (1001 1 11 ***-11100) k.:1tc1'1111n1171bw“ T.:..t m .*"11 m:: ... s......» .. .... ...1 711- Wlktt "sd M17". 1.1 ""." " "'*'?" “W,“. T" **") ,T“ 'JWW SUM“ “" ".'" “""" Tktllmim'mum _:_“cn “"*"" . “52 mxn_ "b" SÜÜ'UNN “.'“.91 . . . . .! 17.211141 M72) 16.11217- kaüm1chcin0n . . 27 17811“!- 23,247 000 2216-7111!) ".'1111';ct:c::1 71:1? 91.121.214“ 1.“11'1c 41.1?" :*xt'ÉÜxkcr “.'17'. 4,1 17'*.1n. .*“sxilt-é't 'clzcnx.“ !.“tc Ut Unkttmbw'MmULct "31.111 hat nach cm Ma 11mm! ren nber 11-8 mm' 11th txc'tltxb von Irland. Zn - TÜ- „,.: Bsp]. («*-vnn“! (476811101 (+35-1000) Im UM," KémaUchk Lj'*1p-chatct „*,-11 "NM, IT“"T'x-Yz ret “.J'sunscxkuetuog (“X' km 61116qu ktk ('*lcckcn- WMQ gab ist das L_Lcttct 1111-11: 11c11111ch_ kuh]. tm_V1nnmlank i.bal- rms“... _ _ , . ;,x,;.*„,43„ *),-451255 33.3917, „“ck.er an thcn ' ' " * 11“ ""'“ T:“"t" “""“ “ "'“ '- *'- “ ' “T" 1131-47" "(*-11741177?" '*'“:m; “H“," : :?: M2,“ M ““'"-K" m cmchctiammlqrxc. Y", “lm" Im'Sukcn dmc!“ un. MWM" "" NOK"! "':le ““DJ": “;(-,.;- - _ _ _ anrctct L*anlcn . 1057'1100 151010110 1261.31111 _ . , . . (: 1-1. .. » . . - .. ...-. (;... m- 111177141: L'r*c1:111-; .; ., * „";-,.; .,„m (___, “21-3“- :.: 11:'Z(1";..kujkßk!:wm11'!kv unk txt „& drr"! smn" 516141111" „Im", ithmn-cic mit Regen. n'akt'ÖnnUcb. :...". „. Iu111*“-'1 25.--“-*1*_*--- _1.'"“-"-*-"-) -_-_-„ .',-. 1-3; (+2*“.'7 00111 (“ LTUR!!!" ( 15271111) :t.1l1.:1..'11'11.' 1711-5731“). *(*487t74*7!'-31:1't'7 .," . . «- féxk:.;n_: :.: *Im-::- „- ,--,-„- :" 3:40:11 Ich; ;_4.._„_.._.. 1016734111. ::c ct.".- «1111411114:ko 11; kn ?nkuua un thücgun Tcut1che Seenot". ." SQl-um . . . .] 1-c--*._.=..o-.J. ...:-“:..“; „'m-„ur. Jxsxznran chbicln 743'ö*7(!11 “595";140110 734531111 * 111.111- 1m...1 1.-c.. 17,1 ..7 „...r... ... '- 012422511111: ' Tek M.:twkrlaßtk kkw “" „T'M'UM' “LMM“- k' "' aukthunrrtstUä. ( »; 36221111 ( (140491110, [ 3,4“);„51119, ::.“3117111141-1'1420111371 .kftaPYX-t 11.211.*:*: :x; _ Z'txk- .:)! * _“ „13-1 „*.-1277711."- Mamml ...,-17115111" und „1014 «sammelt 77,37_J„1,1*:111 :.:„.1 ;xx, 347.641 7.41.42-1“. kcmwtkkctrcmmm «„,-„'", "..-300" 72,.__„;"„ 14111“ „“ck „;ck 1;ch:»_mr7,; : xch.;-_;„;_ ;,;- 4.,4..„.... :U- ,- '“!“1 _?13101uk-n 77:1er H3“ “'.-1 “,x".- Ylntsn'u-drunaskchumadn H&Mnkßciluna 20101111 ..... ] '"-411*„'1*.'.'» „110.145;- 31370'47*' " 1"1;11-'11*--“1- ( 46771111- 1 201441111) kat 1511111 11111; “;"er 7:11! I.:Ötc !*.-“** m:: «;ck: :?:-7:11?! * *, ““'“"; ""I "'"“ ' :" 5“ '"“ "**" “**)": “" ““""“ . “'"" . k ' k" . 4116131111111 "UMS. ' *" ., ;“ '! “* ran ":::: “***-' 01:4 „7.1.7111 .:;M-“n «1.711 *: :: ..::-. :.:-1.41: - "'-7?! “3121-14-17: .:clanx-n * 19117115“: ecm JrEMLUK “Wut kk! 1"! kk" 39171?" U“ " *tadunatn (Fonsc'un-q d“ Ammä'm "Kd N'Ömmu'W m d" :cm7.Ju11 182111 7,331»). ,'. 3.7“. “.va 11-1 WUK an EKM"! ( **:-1:11:01 llRZJZ (. 11523) 171131111 17: (11:16:21: *.*Hp-U: 51.117; Z„'A-s:":knkzk„.::-.. ;;.“7 "7:1 11:4. T*! ;"ax1114Ö1' ux? .I" “.:s !““m k'q'mr Unmmum inert, dn Okwuis ! ibn WM Bemme.) „' H,:nnxr" _ _ _ ' _".j,_-',s,1.» 1427107," 41077") Senstßc «:"th «; “"Z"", 93*,;1(i]“ 111158111111 ichlgc€:l:ch 1.:I“ur5*7:1 :11 !*.-77127437“, EUR**" :-„-:- *577Z“::k*" Me " 21715171," R"";äm' 6, "nd IMB w [KU "" Kk? ""NEU"“ "F***“- ** . . ' , ( 11414 MU! ( IUL'UUU ( 70:7-x111 3114 k.“! kél.;-':::r:1 Li'r.71.':ck»Qu5*:-'l;u-k; "UOMO!" !*.“:x? 1" é:'t'*“lcn :*:"m7.J*.111 [*(01 21731110 IIK.“- 216-"5'1 _ ' 1:11:1an :'711 :.“t .',-“.:::;1111777 1711517771373": .:::" * _ - LICÜZÜUI UK? PJS'U'I? :(.-1 17-0 TLLkÉ'Ä-"IU er- „Ü Rknrrtcrmx ! 314718711 “.'."*Z* *45 1413-0734 Emndßrnal . . . 15-11-1111!- 1É-10W1l10 1“.*1U**'-**'-“-1 1-11" **:-.*- 7 .: 111" Tr:.“ “ 1-"* T .::“.1 ' - .1111 1711-12: 1430-41 (UKT'UÖKTKK- 'uthänkcttd (unRt-erk-k") Vir.“:::'.,::c étzatcp.
* “' - ' ""'7 7U111*'-'1 2377'*É'-" 33443" chchr! . . . 44-211-"0 405001101 3111-1111") 1.“- 1117171111 _ „ ' T:. "a,". 11771- 11; 1 _ Umm dt! „vtktsl. 'ervezkc-FFt-wu GOYbYZuFW'CtMaY N! 527.124?" “B““:“T [„am-„11.171111 , . | *"-1..'-Z-*.:.'1 1-- 40.“:- , ,' “ (ukpctäxtrxtk cunmönrmx (u::x-mnmt] (Z:;éwrznnrw . .'“ ZZ“: * ***-) [.?-' _ . ' .; Ubt 'KeinekKULW *Ich-aue; s! kalk!- : D!! W. ' om "km"; ,., T! ( 411117513111: :x“? ("-“x'“. chmumlank . . . !?!-*. 71-12-1111 1234171501111 1 1457-6631") 1 .:::“.1135: F“: 141) * “') “'*'- Uran ÜöjtglllUkSOpktn-Tktutr_ ZM . PRÜ- Kan . xn: 791: «::-m: ' : Y ' *.*cm .. Jun “;P-'. 1 „“a“,-1 „*.*-“1 “.")“- N ' * ' ( *:o 11-3---* 1 ck 2551100. (_ 1.3-412-W1 Uckx-„xr r';rre1 ?“ .:. “.'.“ » .' .'"- ;L -' aku»: 71 *LOL*-LÜK"; ".", “"'kk "","!“ Zc."'* N ":"-1“ 31"! 34 WUB" ["-7 - ud - 3 MPG,!Ü- " PJ“?! mv“, V"" 71777 . _ „ _ _ „ ] I,; ,am * „,', „42-17, „"-1 ! “„ .' *." SCK'ÜJ 13.21 'ZUUc *:. 15111167: 4 14,» [."-.' “) 4." Z.,... 11" Minn Bums!!! ] K*:K'MÄÖC (r*: ' Z., “. ZÜÜ-tk-jW *" JUK“ U T 44“ W ' ct ' )' IUUI-"Wk "17 (“1 ÜNUUUSOUUM . 5.77 “.'1'3'“1 1410191") !*7-17'7'717" ck1:1--;-* "71" „*:-973.1“ ?"..- ;:r'.'*:'3:**' kn“ 54.7177: ?t'.“ ""' k" 3 “J""?- '.::'7 Q L;!skst' “*,-97,1 TKA? Hsu ].“kklk- TARYÜT'cnn'" '“ 3 'n" m I. ? „“m"-' ZA! ":“-“1 “11137111."- Uf .."-"» (.. 2.1];[1'1' (* ÜNJMQUZ (+ZYK-L ck11] , „"TB" “,"." '1R:Z.'.,*:*c:'. 3.775 “_:_, ;.,- MKÜLÜISÖ ".:-'I 11711"? ““ck-"tet !““k ?? “"Um:- LNK; MW * PKMMKK - - - - *:1*-':"'7:' 131752175 :*AUsM1 e*“UÜk-k PIZZA - L*11**"" A'L'UÜÜ I"“1pi" * " "': ;" “"-t:".kt “.::?"- 11'1 '"1'4-25" 115»: MM! .*.“r ke'411t- 31-311! * Kn “'Em-( „MENU Ak KiWa“. Imm- m JKETZXR :ck (“41 «... 1691-11, i+7321-Ü] (4 *1-u-1'*-'*) „_ _ _. ,'... ,'1'7; “11173“: T'“ ;7 „ UMR "'" It““ 347-121: T*:t'xn: (:.-tt Folk. 37:4“, WMWMUÜ Redakteur ""' ' I"" 171", " :*". T')?" '*'“). ***" ***“ "“'““ Ius 1'1'1 ?ctst-UnT-“n 311411.- cmrkk W. 151: U: *.*; „125277: *.? ' - --:-:*- » , 6573": z::*::,'="*." 1-““* .::» IKW); “.;; 1111 T'""“' :“ ""“ka- I. V.: [kt. Total 'm Cbatlotlenbut» “"'?LMZ kx IF: „_ „„ 1 1-1 “111-1411 in 111111 VW “:ck-: 7141 313 ,in kmNVct-sktcc T:?“ 7 .. .'- -*'7 1“ : 3": "'; “4 '*'? “31547.“ “tuen. «Ztäaln- . . „7711 * "'*' .“ ' * _ Z * , „ _,- _ _ _ __ „_ “_ _ tm t" W(Eiclaknakmc 4715.91“ („:I-t 3.:'- no ' n;; : 11-11: :ck?"- - :- '.":„x- :*: 3-x=:!k;**"' EYE“ S&M?" '“ “ck * ANU": :! Uk! V"!“ kn Emrin" (SS?!" „ It!"! eYJFKZX-HÜJT “ “R ""' 12 "“*"; ' “1 ck" “:*-'r": 151": 11.- (“"t-I'M“;“*TIPÉZTTIIK med! ": tcm MIS" "“:“ 7111 "*.* “..“: „**11.:,".'.l'*n '.“kax'. .' !* 13,73“ 71 V.,“ “:e-_ - 7 . 339 ZU:"- Ü . 1;- - . . ...... ??*I: x:,- . *!* .'; ' ;55 _„_ _" .. . .' ._-. :_, »-7 .. 4.4". * ;;“- . 1' !: -„„ “t“ sj" "|.", "kit. Um". MMW“ S,". Du!! in Netth-tkcbn) mike!!! ud W "_"... 11:11 *.*“U 1 Q.“. “., 'em-“.'. 1 ..ck: 27“ YYY“, v?.tkrmmcx'pkxk : * “'L'Jktsakmc, 1-4 ,Ich-1:11.“- . . , ,...-1,1 "..." .." * 1"... Im Wema- canv- .nu- .::.-»: knu- Seinkaznt v :u- - "““" V"!" M' "WMW " * 1117!" 317 m "" “"*"“ 140 “MMM, M' “ck " * , J "' IX:" «." e“"ék'"? “tn ' ' ' _ ' . ' ' ' L-"KW'N' LL:! 77"xe A* 711210 (133145132: 11:11 mm “.?“ . .;kkx-t ' .. . „:.:-17:4 . ;;" Nx-.;€.-?§*.;*.:k.: .;“.- " ." N;“"MÜU-t“ Sa::jeotQ-j "?:; Z::IBTM: ::.?I- IWÜU. '" ck M", BUMM «'.;.:"';a:m-*.* 7-7 "02“.ka 3 1 ;p“. .*Zx', 1149-1340 . ; '*'! “***-“*.*;MU: kn“! "„I'm-“1211433, - -;“)? * e. : ; , : : . - ' g - *. ' . _ .., -“ „.o * . .-*,-k- ...,. """-1 * Uk' P::me . .- 71:1- - 'zu: 92. , Uu t-ém. i'!- (eit'éM Wx 1 13.» .:.-1 . . 7.4 t. .1 »; I... , .; ..
“;;-.;:- kmé- Ack!!!“ WM-kMk
17?
"F- „
|... ! 314117323". 1- 31:1: 14:::1'.“.'.**':: 11.111111.
. x
*-