'*'Q'u'äj'tä; 777777 Außerdem wurden * . Ver. Durch1chnitts- MMZ? am Marktlage 1902 gering " mittel 11 gut ' M“"fte Verkaufs- PTS ch'épY'i"'7cher * 611 e k . na 1": er agt Juli Marktort Gezablter Preis fur 1 Doppelsentuer " wert!) 1 DTppel- LUTZ d m Zck'äßunl" verfkauft _ ' * zen ner ' e oppe zen ner niedrigster ' höchster niedrigster höchster medrtgster höchster prets (Preis unbekannt) Tag „10 ' „ki .“ „ki ,“ „46 Doppelzentner .“ „18 „16 “ . Noch:Ha,fer. 1700 * s .. “. . . . . . . . 15,00 15,00 1620 16,20 17,00 , . . . . . . ?" 33137'5 " - - - - - - 1800 88-88 1 88-88 88-88 88-8 88-8 «. ..:. „ : ' YF'É'g'Z'rdj P01n111' ' ' ' ' ' "“_00 “_ ' “_ “_ 17,00 18,58 19 325 17,11 17,00 23.7. * . ' « ' “ " " ' “ “ 1 ,60 17,60 1800 , . . . . . . ' FÉ'M'H'M' ' ' 16423 16,20 '7_ _ 17,20 17,20 "5 286 166121 13071 2.3.7. . ' ' “_ _ 16,00 16,00 _ _ „ , .. . ' ZY'ÖUF DMKN . . . . . . . 16,50 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 11 188 15,86 1388 22“? _ ' “111115165111 " ' . . . . . . 1560 15,60 15,80 15,80 16,00 16,00 75 1185 ,98 15,70 19.7. 20- ' Ökamslau . J : . . . . . . 15,30 15,30 _ _ 16,30 16,30 5 80 15,78 15,78 19.7, ' T165111151. Schl.. . . . . . . . 15,00 15,313 1996 116878 1333 1358 50 789 , , . . . ' » . . . . . . . -,20 15,7 5, , , , “ . . . . ' YZF?" '. . . . . . . . . 16,00 16,00 16,40 16,40 16,80 16,80 50 820 16,40 15,60 19. 7. . " Brieg . . . . . . 15,40 15,60 15,80 16,00 16,20 16,40 . . 16.30 16.10 19.7 . ' Sagan' ] , Z . '. . . . . . . 16,00 16,00 _ _ 1'6'1'10' 1'6'1'1'0 20 326 , , . . . ' 663765311" ' ' ' J ' : J Z , 15,710 15,00 15,20 15,20 15,50 15,50 40 610 15,25 15,00 19.7. . ' Rausr : , . . . . . . . 15,80 15,80 16,00 16,00 16,50 16,50 . . . . . . ' 3715556156151: . . . . . . . , . 15,50 16,00 ( 16,00 165,50 1628 1628 . . . . . *" 31'"'1'e'""" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "“40 "'I-""' ' "'-“ZO 'LZ0 1560 16,00 123 1943 15,80 15,30 19.7. 41. ' LL; - o o 1 o 0 | * | o 4 e "_ 79 17 60 . . . . . . - . . . . . . 16,40 16,80 16,80 17,20 17,.0 , ' Z?1'3753'§'§'.J , . . . . . . 16,50 16,50 17,50 17,50 18,00 18,00 . . . . . ' Erfurt . . . . . . . . . . . 15,00 16,00 17,00 17,25 17,75 18.00 . . . . . . ' K16[ . . . . . . . 17,00 17,00 17,80 17,80 18,50 18,50 . . . . ' Goslar ' ' . . . . . . 15,00 15,50 15,60 16,00 16,10 17,00 0 70.0 17.50 1775 23,7 . ' Lüneburg , ". Z T '. . . . . . . 16,75 "'.-ZZ 17,0? 175151 18710 1866 4 , , .. . . ' YT“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' . [ , 18,38 18,50 18,75 18,75 19,00 19,90 59 940 18,80 18,89 19. 7. . ' W'ese'l'. [ ' J J : ' [ Z Ö . 16,70 16,70 17,20 17,20 1658 1653 . . . . . : ' NW“ " ' " ' ' ' ' ' *" _ _ _ “ 1980 1512 29285 19,36 19,25 19. 7. . ' " . . . . . 17,00 17,00 18,00 18,90 19,00 , “ _ ' ("S'TT'Z'ZF ' ' ' ' . . . . . 20,10 20,31 20,73 21,02 __ _ 2? 111-I ZZZ?) 1720 193.7. . ' 91 1118513 ' ' ' . . . . . 17,00 17,00 17,50 18,00 18,50 18,50 , , . . , “ MYFM "' ' ' ' . . . . _ _ 16,50 17,00 17,00 17,70 . . „ , _ ' irna. '. . J J . Z . . . . 17,00 17,00 17,20 17,20 1788 1786 . . . . . . , Ylauen 1.21. . . . . . . . . . . : : 17,20 17_,_0 16,60 16,80 (Z'? ZZZ? FZZ FRI YZ? _ ÜLlYL!1-....---. .. .. . ' 7,20 17,40 1760 17,80 18,20 _ . , * , | ' "'91'7" '5 " ' ' ' ' ' ' ' : "420 1 '_ 17,00 17,40 17,60 18,00 35 624 17,83 1728 111.7 _ ' WP'ZMM' ' ' ' ' ' ' ' ' "' ' "0 1797) 170? 17730 1750 100 170'1' 1761 17,11 19,7: I , 9110v611sb11rg. . . . . . . . . . - 1,338 17,20 ( 17,60 17,80 18,00 18,20 210 3716 17,70 18'5'1'1 13.7 . ' ""' 5" ' ' ' ' ' ' ' ' ' .“- _ , 17,50 17,50 18,00 18,25 12 211 17,58 , . . , ' 7137611136 ' ' ' . s _ 1 _ 17,00 17,00 18,00 18,00 _. __ 17.00 16 89 19. 7 . . x . k o . . t 1 s - v __ _ _ * _ __ 17,00 17,W 440 ck 989 ., „ * „* “kx ' YIM ' ' ' ' " ' ' ' ' ' _ 1 _ (; _ _ 16,50 17,00 80 1351 16,89 17,00 19.1. .» : ITZZLschwcig . . . . . 1600 ' 1600 11 YYY [ YYY 16,75 16775 - :" ! ' 317171731?“ ' Z : J Z J J ) 18,00 1 18,00 1] 18,50 ; 18,50 19,00 19,00 47 868 18,47 18,15 , 19.7. . ' ' ' ' ' ' ' ' den unabgerundeten Zahlen bnetbnei. ' iner und der Verkaufswertb auf volle Mark abgerundet thgetbeilt. DeyDurcbscbnittsprets wtrd aus Y171U11'er1161'1'd'66"e'-'111ZJF-F'ik1'1'u26'1'1 2169217117717:aZ'nJ'ZXZY'É'" ;Feutung. daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, 6111 Punkt (.) m den levtcn sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

erklärt.

0b1*lcr.1 .1111','.1'1*71*ch1'U 1'1.

:*1'11P51111111'1'11 1111." 15.1111 t.1n11n.15111.:1111 1161101

! -.. :1*.;*.-.

3,211! 1111111“ .11]':_1(1.*1*7**“4*1

143 "11:1"111 :::-:

12717111 ".": '1'“'- N.:"kk. 11121 11.19 _ . * 512.11.“ *.". -

11111“ 111111 1:1 9.111 ' .'

T kfF.Z:.-* '.:- x „,'. * ('

461169311.“ I:“ 5".

.', .. ..1-

21.11111177111177711'*715:Z*:;:*1*:'-r1-311111:*:ik;4k:]*-x; ("1:71 1 21“; L*'„' ".:::; :* '.-*=.*.'**.'":;::: „"-3397“) '*'!72'15-“72 211111111181,“ ".*l' '“?k*?**7'72:";* ,1' ,'1 „?ck"? ,1- **,! * * ".us: 1'-'*4 8.“ *:? *:“ „';-* **1'7“ ' “?"“ :*“ §-:?'7"7',7'13."" !"?“ 111 “.“*.::*s-**.*.-',„:*-'**-I-" ?.“ 1“ * ““.“-14 23mm 1 ---Z'--'.' ITU.“- ,1-.:»,“- :ck“ “I'“: “ ' "* ;()“.k“ “ " 4 ."" "' *:! '*"U'kl','"- -_'- 1," *NIX-“:*. “,'*- L “ . -7.“ .* '1 *“.“k' " :- .;:': „'s-124 «“*3..'1*. «.i * „... * „.! e- "" "Tk „ _; “'*'-".*“ ““..-“111711718“?! 111%" ""ck "*.“- 31";le :*1111'2k7'. "' 'I: '. “ "** “„- .“,:.*:'. 141411117.“ ';“4 x-'„-',*.:,-:* m: 1' :*-.;'.* : 1 L'“ ".'"? ' " '.'**:* B*** =:" 1191141“ „1711 ;;13- 2k*“.':':1*..*"' '."**,':“.'".".'k' "*::K'WTI' ' Ü"'“.k "."":7773 “.*-*- 772“ “::-“t- 11r'„:*k“' ;,".W' 7-1“ "."?" " 7.5 L'*?;'*;'-“7'_ l"','„.'. ".':“1-““ P.:.“- T*“:-Jx**-*“:' *" .“l*'.'*;i.*«- ; 355. :“:kr“ „:*? _“*-.*;'*;..1:*. „23,3 311111"! 73-11-1- ' *. --,. *" T'“ '*- ';*“'- “*.“! “ 11*.-**“'.-17;--31“ !!““;k' “ 1: _“ ""..-K;:- :1'1 _1;'“;::31“1"-_“ T" .“.“ "“"?“ '“" “1.7 “*.*." 377!“ “L' **“??“k'T'k-k "ck "“ "*r '_!L1““"2' “ ' “'.: :".“ «474140 :7'77'47' .',-'*'? 417.“ ' ** “ _, **,-' ZK “*"“? *.13 Jaßqéqé T'“.- 03-- ' * ““'-!"?“ "' “1:71 „'.-“?*- xk“? „"";-:::? 1'1')“; ?; I:“: . * * „*11. *** 313 * 5:1» :'1e-:-7

' ' ' "1'1111 Tcr (51111613(Mmmkbmtöktrcknr 111 9.1.1 _ _ _ _ ' .:111 111 L*csti11111111n,:111 111 9101111116010 11161 616 01111616056111111116110- 1611111 161111111, 6118111 111-Provinz Fnknrka 13.112111) kik 0111101176

20. 71111111 11.11 12. „71511111 6, F

Tn 1:1111::.111.*1'-.111 (1141;

12:1sz „_ck-21:11" *.*."111 1" 111511131 1. „1.

Zr P«*1-“1-1*-.11.'..“..'*' 11,11 211 '17'.' ; '.“: - -'-*'1"*-'

“21-1 “11111113

-*.'-.1 * *."-

Nt. 174 !. N11 "*L.:-."“:c'.“ 11.1111“. ".:". KIM" 1.-

711141717715'7'17 7111:

.esudheitötvesen, Thierkraukheiten mtv Absperrugk- Maßregeln.

Rußland.

Tic 1111111151" 3101111111511011 1111- 231'1511111111111 dcr Pcstgefahr bat die “Start 01.111,11 in dcr 211001'11111111 111r chcleravcr1c11cht

Svanicn.

macht im Hinblick

T31115Ö1'31111111111. D16111-7.7111111:,; 111 7.1111'111'11 211111111" 17.11 616 „11,111141111111111 1111.1(l*'1*11|1nktc111 „111,1cc'1c11111'11 1.11.11111- 1211.111'1'1'111

l'Iickzl. „91.-'.'1n1.'

17 11111 I17.)

dcm "11. (*.*.Hl'tcn. 0111111111111 411 Alcxanktic-J 1.11 111 (11.1111 „141.'*'.*k:1131k *.*.111131113111"111.1"11111111 1111611 * *" .*“ . „17. „v.! .

x**,;11 (*.*) T **"d R11c.1110(chk.111'i11 1111 1:11, 11:1: 1611 16111 131. 11.823. 31:41 „1:1 :11 "161113 11175111! G1- “.;:*.7 “.'71-1'111-1'111. Tw 0111111111 [58:1 ";.771' „111111115111 *."1111471 ' “.'l"*7;:1 1“..' .";c::.1: "3:11

'. 2'.'1*.-“7.'*:1111'.-k;7

11111

1:11: F1"1'11.11*-';': * T11 5111 111 - “1“, 261.411 l'.“ T'..- "5431111111111“: 1* „111: 161421 *14b Z.;“ 53", 711" 711

.;1'11115

Hude! ud "merke.

12111] 11-1 111: 915726211»)! ck11ck111 '.:

3711511111“)

::;«1-1 ".;-=:

den Monaten Januar bis April 1901 1 863000 ranken betrug. Der franzöfiscbc Bierimport stellte tchdexn Werthe na _ aus 1935000 Franken gegenüber 1883000 Frau en wahrend des gletchcn Ze1traums 1111 Jahre 1901. _ . _ _ _

Der Menge nach gestaltete 1111) 016 meuhr v011 Gxtrankcnqnach Frankreich 111 den Monaten Januar 510 Arni 1111 BClgll'lcb zum «101- . .“ „_ 1: ,

"bm "" "'" Januar-Aknl 1902 190] Mengc 111 11] Wein im Faß:

ano Sramcn 159 496 34“ 778

. Italien . 1". 628 81154

, Algerien. 1 100177 1 143466

. Tunio . . 5 494 9 81.1

, anrctcn *.*-11111111 . 73515 111141

miammcn 1 279 150 1 522 3154

291111 in Flaschen . 1425 13:19

21.111111111'1111 . . . . . 114 381 132 391

(5'1'111 . . . . . . . . 31 112

(41111 11111 L*itncnuwit 111 „ 45.1

2001111016111 und T.15":.1'1 42 .'U'w .;.1 15:1

Srm'; 21231 1112

2101111116 292 . .;29 211711711 111 .1/

L"“! I).“) *.".17 .';(1812.

1 21111191 11111111 Ulkckclk. 29:1 1118 1315111 3011111 1111111111111 111. M19 111 Einsubt dcn

;".111 t*1'1*111.19.'1111-1*.:1. .

:e“- Jknktn 1:111mm1-.111461111|*

1715111111 1111111 1111111141111 411117501111 „1111, 11.116111 91 111 21111111 114 «:n111'1'1k11111 '."11110 ".cßcn 1111 glcicbtn ;11111111111 [17- 2161131110 .*.1- ':1c,;.*1*. 1511191" 1111121 M!! 11116 “111611111411“1141'1 8111.111u11'. 11“. 111 - 0111501: 1*cn 2“:.1:*11111*1111, Tasm und S1"! 111111111311.

* T11 *.*:11111111051151 5111171116 019 111 111". 1151111 r111k1'1'6113117 7112801!) 31.111111! „21.2111 “"ck-»Und 2414111311111" 1111!“ 21.711111" 17111111". ::11 2911111 7611 10821000 Itonfcn 1:11111111, 111.111an :m 3161.11 110 211111 lk-kl .1*.:.'.;1“'111*111n “MMM! Tcl **“:11111'111 111111111" "'-..“b 41:5 13191111 6111111111 „1141115511 155141") 811127111

1173 dcm 21111111 naeh .*.116 ' 31.112111“. 111 1111512111"- Mcnztcn ?ck Iain“ 1.101. 111 291111 111 ck _ 10411 293.11“ "'-„ck: .*.116 1217-1410!) 1413117111 111111.-

m! 34111 !*.-*I

T112'11=';,1 11.115 „1151311111 KG kik AULIN 11:1 ***-11.161111,

1111 561“! * _

j " „*I-*.*)! "Fkt?!

Ulk! 1'."'1 M1:*.11 1:1 ":*.

214011

291111 1111 II?.

. , , _ „1,13? 111 ***1111111 „"-* 10.

1 31171111 . . 3.71 “."-*I .12,"11.."'. „m “ 1 „1111 1:1 711111161". , „ . '. 1110 111 "'"-"K*“ " ““*"“ 13151 : 3:1?1111 "U 485 14 ("*: ] 1115211217111: . F***"- 131' É-Üi'i 434 * ?""?111'211111111 22 446 1“ XJR ' “,"-' “215171111?- !Ikkt" Z““ „""“ ""'" “"“" | “"'“:2 "* 163 ** “.*-4 “7711. "*"!w'rmci: "»: 1 1!“ "= “'."4 U 3“ . „_ ,. ' L'Urkßxnx') '*1 1.13 o.“ 2-0 - J176111 11194- 1.' a“ 5 “"*“-111 ""-1 ' 1"1-'“'* : * Ü ; ' * *. _ 1 MN“, 1“ c'! 1 417“ _' j-Zx “.»;sz

': MM.;- 111-1» Alkcbch T:.k 4111156715401 WU-Uuilkt, "**-Ö 675537?) : SßUk-“a “.."-.'? 111 SW" 11101 ""ck "“""-* IMAP

'!!erer1“ ckck"? 1“!- ?!okkuß 711! L*IRKR-cén “.:"?

*:" 'Wenn-"41111 13.111.51- ka!

„1611111161.

1110

Z 1“; L*. 11

T?

,.... '"7 !

?*1 Wcmemt QD TMPGs-Ikk. “.Mi-;"? ;m: Zixk-Lmufz'cwx 82.1181-

'

1.10 (5461611 120111

“611111 ,:cncmmcn.

:*.“n (*I-794,61 R13“..- Zä'n'ats-k. 911.1 -T :::.“- T111n :*11: 011.7 -T.'1'.*- „21661111 ZW:“F'. 1 „7:31:41 1301 :*.“1:

'."- -'.' SE “1

159311?

T*“?MUWM :*.“- xnw." 1*"."'-' „*:-21111 1'."1 „“c“-1:11.“ 11“ Zr *!*-"1114111151

“'N'-k“

,. ' _]

11.14“

' 1:111111131

zus 11311]

111

.:".15

j-ZXkIWMsß- ",':“Qk-k "- "' s.

T*;x:*äl.:nk„

77:1

17'1114?

*.*!M'uk!

Entwickelung der russischen Secfchiffabrt.

Tie russisch Regierung kat_ rxäbrend' dcr [681611 fü11f_Iabre dcr Entwickelung der heimischen «6115117111111 1516 [*61onderc Jursorgc zu-

“."o'k-L SE:“m 1'1'1! ZTP" ZKM

01ka

331114 .:1:*

1:1111541

als auch 11.14 Tcnncnackaltm-ß- 11111 L*ctkeilmnra nn Job" 1. '. 14.7' 1. 111 „2412151 1111!“ 11,595 :13- 4611116115153!" „:cgcn 11,7 und * 7.“ . 1111 „71116 !*!"L .1111“ _ , 3:1 111 5111 :*.*11 1897 110 1901 1.1! sub 111 1111111411 31cm m! 2911111". "1171111 rcn 390 SMF"! 1.611 , 4 4.48 ZEW“ 11:1 (!*.! 496 24 911.1 46114, m 111 211111 pcn 1139 SGE"! Treo 011“ «44 1611 1407215" 916846110, am 1111:- U!m"chm Mme 1611 111.82 Zibiß'm: L.1.'v(]'7.41 ".'7

T'?!"-

t in 1.111“an Reg, Ton?

:*:m 1 “.'-17.1 Zank": 13: 161" 4197-4283 9113-4111; 111113 1615 111 .S.-1251 kek 311511511118 Ps:“.r-crmctr-“E- m mMn- sub 111 *."--':.m: '.".“11 711 Zau-"ocn 761“ „"“-«015.70 'Les-Imo am 1. “I»!- 1111.11 !!!-7 .117'“ (“1“) chnk'c 1:11 323 77-7 41 6111-4610 am 1 Jq-am 1T“! 12117111: 1.11. "." 11.1111! 5115 117'G153111m1'1115n11191 1191115011th .'QÜ JLU- 1'1 'Reg.]n:| a" 742 40126 911114 enk ao: L*m-ki 114 347151111411» 0517111111-

alabgaken 1111 u11t_11 1u5fi1chcr

ck“. Ich un? 1“: „:..-145151 ron 3309.47 9111-43: 411“ 27 km 10 517.62

311 011111 211111: “3815116111111"? 1115311111111 'til kt! 11:55]an NUR“

Spirituosen nach England zciat weichcnde Tendenz. (1,6 311011116111- 1,11110018.)

1111161 1611 ctgtiß'cncn Masacaeln smd die wichtigsten: die du1ch 29. Mai 1897 cttclgtc_ _ 9115010126 für 116 Schiffe fk6mkcr Nationglnat, _ 3121111115611 1111 ciscrnc S661ckiffc unk kn" 2111101196100“ kn günitipzmg, 1161101!) 616 Snczfan 1.1btc11rcn Säkiscn 611101161 wctkcn. . * ric Subventionen für regelmäßige Tmnr'qtvxtbtukungcn, .die im 01616176 66111 *. 311111 1898 1611161656111 L*c'1611111g _rcx Wtffabne- 11111611165111111111111 von rc: S!a.110,11n*61b611_6uc1, ck11 (kmfztbtung neue:! 911116111 1111 611 Sch160rc1111cs111ng unk 111160 1111111: Ee'cyci“ abet rtr .Lvt'cnnk'aak'cn. _ _

“Ten (5156111 611111 Masnml'mcn 116111111111 61,1 161 11111, n_.1ch_kct Stans"! 110 ;),111-T1r01111111nto aukacktclltc TakKUc 1111 km chtffö- 1111-11 in 1111 Pä'cu 111 1111115111111 Anixcnmectc mit Aufnahme des 51111611 ":110174 unk rc: (icincn Kabctaac;

SÖÖÜOZIU. , 911116-9191111151131 Tamm 1111111 1111111411" SMN . 3111111“ 9101111161191: 111 1.1:1*1nk “111.1 Tcné T*.c 2911111101111; 111 111171115111 81.18.11 5.1: als.“ im “301111 1941) 111111111111 61111 2s11111121bk'19111 111 Réxäsana reo allgtmcmm Vn- Zch150 kl 111.1 1

3111116511113 ker gt en

116 Eewäbtun et "Vet- J1agge

5211156116111 11116 111 cmabnm:

PW [M 1 1 **0 10 623 9 44!) 8 1114 ] „19.1 1 51?- U1“ LKD.

2411-19“! :kica-Tcno auf

:'cn 191 240.1“ 1111 Zitat::

„**-1173.11 "97 U. um

“13.161.171 911.1- Tee] 711 523162“:

9111411211 11m-

2'1-151111311111 V11511n01m11511n -:'*.111'*3111 1902.

T?- E1n*u11"« korb I*-“l.".'-1n 1111-12-41 ""'-ä! 11: km 111411: 11196 kN.“?"JUn kk'k 131141112118

1 14-1 1511-1111 31.111111 NPT"

1'*4“' ***-“'*' 513173 1111 311411: Ak'Öf!" 114 “11:18;va Jak"??- 11111- WUK „7111-7112 61.71": “43 “91117“ 3131716 1111 115111". :*alk;.111 1901. 08:7“;751 131 81"? ?1- 2911111 :::-b um “.“; U11") Ztarkm 1?"

7,“- 913 257 (79

T*"-

?!1 J!?“kkt !!- IÉ'TÉÉÜU 31:15!" : 1

EthÜUast.

T.:: "„U-*.» u-r:-.;-; :::-“15.1 1:11:

111: 1134011150112 79:41!»

Jk-Ikxk-XÖ 75:1 :=- 173111! an 141511 Laakcskk'nnzyrz_ 1:*-1 sfx,“ “"ck,“

* 1

9711211136?“

1 155-1114-9-«5-1; *“

*, “; _ 5- .::-n

Emfubr Ausfuhr 1902 1901. 1902 1901 _ Werth 111 tausend Franken Deut1ckla11d . . 132444 119 254 189218 176 305 Großbr1tann16n . 109 391 104 612 178 596 174 049 c?rankreich . . . . 166 045 153 323 184 517 181239 Zeiederlande 89 870 85 354 105 121 92 577.

Die wichtigstxn Ein- u11d Ausfubrartikel erreichten im ersten Halbjahr 1902 (1316 Zable11 fur 1901 find in Klammern beigefügt) die folgenden Wertbztffern 111 101116110 Franken:

Einfuhr: Pferd6 7702 (9025) _ Gesägtes Eich6n= und Nuß- baumhviz 9948 (11256) _ Gesagtes anderes Holz 31954 (28 212) „. Kaffee 18 033 (18 017) - Roher Kautschuk 26195 (26 082) _ Stcinkohlen 32 179 (27 568) Hadern und Lumpen 6369 (5905) _ (8110110 uny andere Düngerstoffe 10 230 (10157) -- Ungezwirntcs, ung6färbt6s Lemengarn 14 948 (8628) - WWW und Spelz 116 610 (105621) *- Gerste 18 150 (14 434) _ Ykais 20 768 (22 242) _ JKUÖMLU' aus Gußerscn 10 373 (15 745) DeSgleichkn aus Sch11116d661sen „und Stahl 6377 (5175) _- Eisen6rz 12 395 (8395) _- .Hans 9891 (8163) [ Baumvae 27 764 (25 703) *» Werg 6645 (7179) _ Jut6 6630 (5257) - W096 79 873 (55178) _ Flachs 36 975 (26 613) _ Kurz: und ancarUeriewaaren 8110 (8518) _ Kupfer und 911652111011 14 897 (10 331) - Rohes Gußeisen 12 743 (7340)'-- Rohes Löser 14 687 (10 603) _ Robe FSÜL 29 564 (28 850) __ Chckesalpeter 17 922 (25558) _ Raffiniertes Petroleum 15708 (11326) _ THM“, Peck), Asphalt und 176191. 39461 (31674) - Indigo 7090 (3560) _ 63610656 0119 WVÜS im Gewicht von Weniger als 200 8 auf 1" (1110, 5726 (5939) - Seidene Zeug1vaaren 5689 (6267) - Oelsameretcn 34 625 (24 507) Oelkucben 14 988 (11627) - Wein 15 561 (15247).

Ausfuhr: „Pferde 16 766 (16121) - Roher Kautschuk 18 925 (21606) _ Sfetnkoölenbrtqnets 84( 0 (8850) _ Koks 11554 (12 792) _ Stemkohlen 44110 (44 691) _ Hadern und Lumpen 7787 (8007) _ Guanuo und andere Dungerftoffe 24 368 (19 543) _ Gczwirntes oder gefarbxes WoÜengarn11035 (10 690) Ungezwirntes un- gefärbtes Lemexmarn 44580 (34215 - Weizen und Spelz 28 433 (23 493) _ E1s6n- und Straßcßnb'a nWagen aus Schmiedeeisen und Stahl 11474 (25958) - Ma1ch1n6n aus S miedeeisen und Stahl 6384 (10 897) - Zement 8164 (6994) - Wo 6 40199 (30 041) _ Flachs 51 192 (33 862) - Kurz- und Quincaiüeriewaaren 7335 (8028) _ Stahlsch16n6n10986(8023) _ Kupfer und Nickel, rob 8059 (5618) _ Draht, Trager, Scbtenen, Bleche und dergl. aus Schmiede- 611611 25 615 (19163) - Rohes Blei 11332 (9128) _ Rohes Zink 28102 (26 391) - 910116 RM 23 811 (27 672) _ Tbeer, Pech, Asphalt und dergl. 12136 (10205) Roher Rübcnzucker 9104 (18 970) _ Farbstoffe 11111) Farben 15154 (13 832) - Oelsämereien 17516 (12 573) Sptegclglas11605 12155) _ Fensterng 23 899 (12)908). (8111165171 1116118110] (111 (301111110100 8111561111 11010. 1161136111163.

Dic diesjährige Ernte in den Vereinigten Staaten von Amcr1ka nach dem Stande Vom 1. Juli.

Ueber dcn Stand 166 0361167060 in den Vereinigten Staaten Von Amerika am 1. Juli 1902 6ntl1ält_ dcr Monatsbericht des Ackerbau- Tcpartcmcnts in Wasbipgton dic solgenden Angaben.

Der Stand des thterweizens war am 1. Juli 0. I. durch- scbnittlicb mit 77 (bei Annahme Von 100 als ziffcrmäszigcr Ausdruck für 6516 schr gute Erntc) zu bezeichnen 11611611 88,3 am 1. Juli 1901 11111 80,8 am 1116165611 Tage des Jahres 1900.

Den Stand des S0111m6rwcizcns bczeichnete man am 1. Juli 1.21. 1111D11rchsch11itt 11111 92,4, während die Schäßung für den [6115611 Tag 666 Jahres 1901 95,6 und 160 Jabrcs 1900 55,2 6tru.1.

Was dcn 311 erwartenden.Ertrag dcr Weizenernte nach dem St.:mdc'vom 1._Ju1'1 d. J. bctrtfft, so dürfte fich derselbe nacb sach- 0611151161gcr Schayung ctwa folgendermaßen gestalten. Der Ertrag kes Winterweizens wird auf 352339000 Busbel (123315150 111) 116,16" :149 629 (200 Busbcl (122I70150 111) nach der Scbäxmr'g vom 1. Juni 6. I. veranschlagt, 11.1111an von dem Sommerwciwn 6111 18111511 von 231161100 Vuskcl (98 406 350 1111 gegen 3141131000 1110225850111) nach dcr Sckoäyung vom 1. Juni d. “J, 311 61- 11*.111611 steht.

Dir nacbstcbcnkc TabeUe (“[C'kr'äk'kt eincn Ucbcrblick über die G6- 1':.1111111,1 dcr Wcigcncrntc 111 T'?" 30131611 1899 bis 1902:

“1.151 Wintjcrjn'cjzcn Scmmcrwcizcn ““ 1 111 1902 (1. Juli) . . 12:1 319150 98 411153710 1901 ....... 160 160 000 101801000 1900 ....... 122 108 751- 60 271 433:

1890. . . . . . .103 835900 87 7201.30.

29.14 1111 Stand 111 217014111116 bctrifft, 50 1611116 6106156 am 1 31111 6. J. mit “7,5 ["UCiÖtU'k, 111616116 116 Sckxäyungcn 611 311116 ",k-11, 1960 11111 1599 11111 1111ich6n Ta.;c 611 ;),.11711'11 81,3. 89,5 und ** „.': 911511511111. Die mét Mais 1111111116 1713196 wird 111 61116111 3311116

' 94 “711000 21116 1.1.1111 828211110 A(ki' 1111 211110116 (:cicbäyt, :'51 (1111.11 im „6151119172 „111525*9'.1:“111k111L*uibcl 1906482550111] ":.;11: "„I'm-"11131100 L*uskcl 17:10 4510511 11!) im “30511 12-0].

T1! Ztand 611 433561111116 1711111 0111 1. Juli 1. J. mit 92,1 „111-:* “".““- am 1. Inn! 6 Z. 1111141161. Ter 1§111.1,1 1111111 1111“ "109513101 24115111 (320947 'I“) 1.1) „11.1111 7L16U1001'1 L*!"bck _'-.' **3541) 1111 1111 3.11'11 1901 11111111.

Tcr 51.1116 111 976.1.1611111111 11:11:1' „1111 .' 1:1..11: ***,] „11:1 1. Zum 1. 3. 5111149111.

... m.,

1. “3111116. I, mit 11," [1111101111 ck"*

"' 17

IN 111111'1ch.111114*1 911111717111- 1111 „1,1511 19111. T'1 -L*c“nu17,11:-. .:.:S 11:11 '.“1111'111'11 111 wittkickaéilnl?" Vctkälb ** 12121: 7.74'177 1111: 11.41 1111 ,“,111'1'::"' :111 '.",71'31'41 115.131 Téa"?- 2:: 1-*1:*1111'1'“.1ck1 .1;1* .*11 111111 313551101511“. 1:1 11:11 (111.1 ._“'***1 -1-* 11,211“, 11111ézks11555117, 5111111 „2511 .:1"«".' 3:16 111513:1111 _:Öxyksux; :1 111 113.551?th .::-" 11:1 11:161'99'S111 2117411110. 111 1111 ;“ 1'.-k..' m:: 11:11:71 ';“:“11111371 1"§:' 101713. :11 1: '.1'1'11131111

**:-1 137- "1112114;- 1:1'«**",;11:11 714 „71111?- 1?"1. 11? ":*“: x.." ".!“ * ' 7. "*.11 .Sa-".tw!“- 1111: 31“ 113 41 31.4 '.11 .;1:1'.*1*1:111!'*n *.*)?"-

' L

ck“*“ !:.“ IN “*.*..- (111-1.4.2111.

Z *1 „7111111! 1111111 ".*:an 1111116115: 1117.12 211 tm „71111 11-11

“".;IMn ;11'117113112111-1211111 1110411110111 111? (571711?- '.11*: 11: !!"-11111

5 „7:71:19 T-“s (7711111115 1115 K.:k'rr mu?? :".“m 1 T1:.“117 1'01 .::". :*kn

_ TU; .;;1“ .“. T1?! 5117111117155“? ““.-1? "1:1 714“ **,; nr.? 111

'k'; 111-"T! -*-1:' ;";3111111 1111 27-1T11; 36" 1.30.7511. 9111111191'1'".t6ch- .

“* "' Z'" 111: ("'m-;“:M 11173611“. 1111111 111 „7m1'*111;12.1;-'*"ck1.1,1

' «" 1931115341 *.*".akt1xr,1 ::: .'."1 “ 8 J"!-“k'-7.'-:'T'-“k1“17 1831: '.:111- “."-;: _ ;_"l 716551131! 1.11 "ZÖ ",“:1 -'_*1?11 0,1“ 11111411171112411-3-151“ 4 '7 “4'751: 711 111111111111": 221531111 !;:1.; kund 111“. “"'61131;"k1.1.:?-

“* T*“???k 115; 11111- 2“ 1.115? 54811171; 111117111 1711: 11711! aknümtx: ;ck 1141: ,":1 Ptßmrc. "“.-Wu“ 111:'11.:'11111:.; 11121115- * 11? Im1114111;*u“ch13,:5 11: am111kanséäém 05:1: .:;11 ""Q"-. “1“- 1677-11 „21911814 13111. ":*-“;.:- 119 *!*1117'11315470-“1; 11,“- ';“*'3 «*:-* 1“: 1111124?!"- 211113'1111:"1* 1187 L.:nx'x- .*.11'" “"» 111111, '?“K 1:11:11 11“ 21131111: k;:1-l* ::.“ ;;?"(ÜMU ***:1'1Zx11371 "1 37124111 Isk. "'!1 1177171655182 121887 ' T ! * ?"11 ""IZZ' 161 !*.-11"? 11.1571? (“::-11“ 5:1" 1 ""*““ 'I'I Mtkyrx-“k-n „*.-1:1“.71111 34:9"?!ka :*“! *

--.

:...

“:“-"L*“: 22781714“?! 7:11: 33113"? m 243

“' 71-11??- '* 1:1-“ém :"; „7111171:- n;Ö:-':'-: 2:57;sz 1:7111

' “„". “SÖ"?M 15.17“,

L"" ' *."1:-“? 17:1: 7“4"'kk:l “)?-“.* 1.1.2125 111 “"'-"";:kt .:7'*.; :11 *,)in!-

" :“:- Zt.»:xrrxjkm-x 48,3 111' _).„72-“1'! :*“: 511111111 7:7“:11173- .)“ :“;"771ekköxx'ks lk'x-,73x:x*-;T,1 ;.? 91152, ' *? "***-:* ";;-o,

"" (k "'-""x““ ;;:- k'" “5“;".*7*1»':k" „“ * K*" ' , ' ;kf-d

Ä-«L-

Den Export hatte man durch Zoller_leichter11ygen zu fördern fick) bemüht, Ungünstig wirkte dagegen cms den 01110115011661 die Z(Z-zilnfükalung der deutschen Zollerbvbungkn Mf KMW, 5111700 11110

au 0 z. _ _ „ _ _

Besonders d6r Absa' geringer, n1_cb_t 9676111161161 31011665 11110 der Absulz 5011 Blaubolz kind durch die!“: Mäßkßgkl (fark Lk1_chwslk' worden. Die Ausfuhr der drei VorgedachTLn Art1kel nac!) Deut1chland bßkiélkxit d_6m Inkrafttreten der ZoÜerhObungen am 20. April 1901 11111111 auf. _ | __

„Andererseits Hat die in dem franzOÜsÖ-ba'sttamyckxxn Vertrage gewahrte Ermäßigung des franziöstschxn ELUJMJÉHVÜI (1111 Hästikaffee anf 136 Frcs. für 50 kx Ha'itr ntcbt _d16 erwarteten V01156'1l6 ge- bracht, Weil auch anderen Kaffee" export1616nden Länd6111 11011 seiten Frankreichs dieser Vorzug eingerau111t jvurd6. Dagegen Haben neben dLmnoben «wähnten aÜgemeinen Ruckgang der Jmpcxrte die Frankreich g6Wak)rten Zollezrmäßigungen dazu 5611160013611, 116 1116016 R6gierung d1sponiblen Staatseinnahmen zu 116111111 ?M- Der Emnahmeausfal] der 9161116111119 durch die Frankreich 961110111611 Konzessionen Wurde mit 500000 Gourdes angenommen, doch 0111116 61 diese Summe 0061) LXHSÖÜCH übersteigen. ' „. ' . _

*Die Regierung bat daher tmt gr0ß611C-cbw1er1gk611611 zu kämpfen gehabt, um ihre monatlichey 211105111560 an (He'bältern 26. zu decken, 11110 ist 561116 damit im Rückstand, da 016 [011161111611 AuGgabM nur 518 Januar 1902 bezahlt find.

_ Diese unerfreulichen Ansficbfen zu CUB? des Jahres 1901 [1115611 11n Jahre 1902 5151161“ k6111e Besserung ersabr6n._ Dic wirtbschaftlich6 Lage im 6111611 Vierteljahr des neuen JabrLS 111 111611n6k11: trotz einer Vorausfichrlick) erheblich besseren Kaffee-ErnW als im Jahre 1901 noch" g6drückter als im Vorjahre gewejcn. 531qu601161001] dürfte Vorlaufig kaum zu rechnen sein. _

Unter 0161611 Umständen ist der W6ch1elk11rs, der_ außer durch Nachfrage und Angebot insbeson'dere durch 016 Kaff665r6116 in Europa (011116 die politische und finanzxeae Lage 669 21100613 bestimmt wird, großen Schwankungen unterworfen gewesen.

Der Wechselkurs sti6g im Laufe des Jahres 0011 105 (1111140070, fiel, dann auf 120 und stieg wi6der auf „140, um nach 6in6r Baiste- xerwde während der [eßten drei Monate des Jahres 1901 11011 durch- chnittlich 105 0/0 zu Anfang des Jahres1902 wieder auf 150 bis 160 0/0 zu steigen.

Ab a ele 6115611 ür verschiedene Exportartikel 11a ' 139 g ' Süd-Afrika. ck

Nach Bccndigung des Krieges in Süd-Afrika dürfte 611125316061- aufkebcn dcr geschäftlichen Bezicbungen mit den 11611611 englischen Kolonien zu erwarten 16111 weshalb die 0011 der 11111611 (161101101611 QueÜe gegebenen Winke 5 er die zum Export und Absay nach dort geeigneten Artikel Interesse bieten. _

Hiernach zählen zu den wichtigsten 0611615611:

ement. _ Da Süd-Afrika an Kalk,Bau1“1ci116n und Thou sebr arm ist, so wird Zcmcnt, besondexs Portland-Zcmcnt, zu Bau- zwecken in beträchtlichen Mengen cingcsührt.

Mobiliar aller Art findet sowohl für Kirchen:, “Schal: und Bureauzwccke, _als auch für Wohnungse'inricbtungen ein äußerst günstiges Ahja 11615. Beim Versand 11011 207056111 tft für 111116 Ver- packung 11110 * crwcndung von trockenem Holz bei dcr Fabrikation Sorge zu trag611.

Klavicrc und Orgcln. - Die Nachfrage nach solchen Jn- stru111.1116n, hauptsächlich in mittlerer Preidlag6, 1115965161] 111 Trans- Vaal eine sehr große.

Landwirtvlchaftlichc Gerätbc wurden bisher 0110 Eng- land, Dcutsxbland und den Vereinigten Staatcn von Amcrika be- zog611. Jn10l16 der cigc'narti en Bcschaffenbcit des Bodens, d6r meist trocken, ['*art und 111165611 ißt, sowie mit Riicksicht anf 1:611 tbcil- weise noch recht _yrimitiven Betrieb der Landwirtbsckyaft, kommt es bci den dorthin (161161611611landwirtbschaftli 611 Gerätbschaftcn hauptsächlich daraufan,6111;1161615611101166acbaut,lci „1 zu bandbabcn und 13011 cin- facbcr Konnruktiyn smd. Fabrikanten. welcbe dort bindungen anknüpfen Wollen, können solche nur durch cinen 211112111611 gm Piave 6116115611, ker 6111381116 bereist, 116!) mit dcr 111161111111- 1chaftlicbcn Praxis vertraut 1n.1cht und den Wünschen ker 711111111 111 16611 Weise 6n11161611k01n1111. Pilügc, 6.1.1611, Saatmascbincn, „13.111611 1,1111“ gangbare Ab aßartikcl, n'ybi1111696n 116 2111111111106 11.13) (6111611- 1161161611 215151111611, wic '.1'151- und Binkenmscbincn 51-3 13111 61111 111 bältnißmäßig beschränktc ist.

2110111151116". 241701116111 111 Natal 11116 1111 31.11*1.111k, nw dic 9161116111111; 6111 Farmcrn [*1'1 1611 Bobcmmcn 11ach Wasscr 1111111101 [1151111119 111, fink 2111011161111" und „11111; “)*-11111111 61111651161111'1' Jilli't'lsülkikä.

Künstlicher Dünger. 1611651 kalisalzo 1116 1460116031111- b.1lti,161 1111611 (1111111 2151.11» 161111 1111 6611 016111111- 1111!“ 25111011 tctcbt kek! 1011111111 2166611 111.51 .1110. 01116 17111111 111 „9.119.111 11111 jäbrlicb 111151 „110 2000 T61111111 Z111*=*11*b1*91*bat zb

„9 111515111 11116 27.13.1111. Die in Sür-Wtika 1111 (5411131161) ("1111161117111 Kutschen 11116 W.1,11'11 0711 fast r111ch11'1,1 1:11!) 1:1,111"ch11n 2117111111 11111111. Sic sm!“ '1'1171'1111kfcsk. 1111151 1151111141! 11111 1111- 115111111, 1ckcch "o 11n.1611cbtct, 1.11": 11:11) "111111161211 biz '14;ch-*1*"11rc 6161 ' 711111171116 111100412111 ".:-11:1" kknncn. Tn 1*-:""'1111*. 9111511111 1111? 111ck111111Waa111 11111111 111111 .'.11'*!':t1'n TJ*1:1 „1113 (51151011? 11- 16,11". “Li? Last- und 7710151112131" 161111 116 ".11 1111 1.1;1'.“11*:111"ch.1"t- ltcÖcn 24111111.“ 111'tbwcn1111111 311111111.“ 51116 1111.;11?1"ch10 17.211111.

17111 1111111 11cn'tn11b1111,;111k1;1 “341111115 111 1.“- 1111111111157, *.1'1'111'211 11111 111.11 11.1111211151111) ven 1111515911131", 1114“: 111111611111 11116 11- 1111111111 W.111111 11.11!) 6611 111 'ck:,1111 3161115111014: 10 11:11 1111111 211 1111191111111 7111111111 1:11“ 1'1'71'1'1 11:11!) 91101111 .:!“1: 1.1. 24.111 111 Wagen und 1111 1715149111211 110 ';*.'.*1:!111110 "*.*-1111111111

5735115611 [61:11111 111 Z.':.* *.'l'1:!.1 aus „11:1111 “.'11 .::). 11111311:

0461411111. 1%“ 1161-15-11]; -.*:*._*2:';k111 3125411111 1118111, 11117111 1.111

Gcscbäftsvcr- '

3635119115125!) 111116111111. 111-.: 19.31 :::1111 „1118 31:1 2411-11:1,'.:.'11 51.1.1111: '

7111 2111111174. T1.“ F.:br1k.:1:::-.

. . _ 1:*1 I.::“Tc 19": 1112114114111: 5.11.1127! "„ckck 1111 an' tl."

,'.1::*..:;::.1'111 So::cn ,'.111 111113191: :11 1710122115111! 131 (111-51151 3.1:“2: .«111111113111 17:1 :*11 *uxckéuzcn

29.1.1111. 66 111 1.111: 51:1 8:1'1731'717 1111191111“ 171111, 71.6 11111 ?.“;1 29491125111111111113111 '."I1tk1n1171'; s.: .(2111. 11111 51111' 71111!) «7111 ,:1- 11:1?1**ck.11111ck1n A,;cntcn am 22.712“ 1111111111 11! 1.191", 111 1511111 Znt111551n w.:k'mjmmt.

*."11xcb 111 LKW" .::: 811117111111“ 111, .??k'leU', 111“ 1111111114: "1112211511451 Stickcl nnr Z(l'ul'c. 16111 110: 111-111 (3'1.*1'.1:11.1::1'*.*" :*.“n Amen!: 111-k T11111111Ö, 1118725" 57191111 "."11 T;=1:*11*;:“*1| “.::"? PM!?“M 511'? „m 111027131: 111115311 T.:k- Imt".'1f.;*"1';"! :. 1:1'1111 “3111111 111411321, 1.1 1:1l'*:"'1.-'11111n '“!Ö 111111 "..-:*? 11 L': 11“

7711571111131"; 111117111111 111» 1111: : H.:crcknsxs 1:1 ".*-1:17:

, 91.751611114112111'! T:: .7'111'1'11 7611 ',"7-11 11*.*1.".: :.;4 “.'-11: :ctlank, A1=1::a::1:3 pr.: 1:1 L*“:1111.*.11n 471131111 .“??? “311731: 111 ,111111 „151118117111.

“3711" :11 “315911 T.? „11111157 :;"é 1111116111.

(5115111 “61111 P-“1161a11v16 '":“7 5111119411 T'1417Z7213-„1'U.“ m 1181111 P.:rtctumkéxlzmx 11: ...I-mm 111 1110-7111: *.":c !*1-*:-*-- (:(! kskk'"'" 5131711: S,:«fstr :*!11: T*“7'*"k .??ks'ä': 1111111

Tn“ (5119.11! .18151141741k11 3115171 151 1111753114 1'r*-* 5127!-

21'7-1117111. T7: 1179-27: ; » 1151111187117! TT" "4115.45 ", ""*“ „;,-“139481111?! ZUK :"“: ::“ .::-“1 FL:»? “IMS: ' * '*“1 7731111“? 111 *. Ö'IB :*.“n “:x-?“.“ ***-"**:?“ r.".- _-'.1.'?'_*.' 'N'“ “;)-1:17. LUU- 8411'11-751. :'ommxt .::“: 1:6.7'17?ck'“-"l"'1m.:"“7* 1'1118;:.--*"n:4.".'.; .".11:::.*, 11:

916111411111 *."?21Ö .',-“I.;:"jt :*" .';ÉM LZZZFJTT-ÖT-“k 1.11 13:75"?! Xxx? '“51:*'114.1111 1:2." M3k1'7: «::.-“- 15-71 111211131178 “.;-: .:.-S "'I-*.:

2:1"? :*

11%11115

“Kuck 111 "!*-11103911: Zimem

-1-

:'1'1:

'*"161111? “1111 “7111 *": 17:1

***» "'““?

lk.

„* , ' ' . _ , 4:11;er “„A-,':mlx-“s! “.;-*? !*.-24111147 “1'1'1-1: 11.“- é-e':;.-?*.:; „1.7*:kr f;; ck?.-ckj_„:„ **,-;ck

L 1"? "**? ()B-171?" Z"“ „"*“-77711 77121". ss? U;":“"““'*

. .-! - , _ “' R,",„..*_.. „. ' ** * .. 141: »": 1" „"""? 1. ." '

- i-..*..,_„„ “,I „. “,

11" 112". 4111617437“.- *

T7. “:.ÜU'ek'T'U-ZFÖUÄÜE 6," Lil'!!!" '

Obst muß jedoch in tadellos frischem „Zustandezum Versand komnzen, da es sonst den weiten Transvort mcht aushält. Sehr begehrt ("md getrocknete Aepfel. (Nach [„S 8111161111 COWWSkCZQlS.)

Einfuhr deutscher 11116 englisckyer 5111101616 nach 9161116613110 189151211900. Die folgende Zusmnmensteüung giebt 6111611 2313111161611 über die

Einfuhr deutscher und 611glisch6r K[.11ck16r6 nach 3161116601117) für 616 Jahre 1891 bis 1900:

(“akt , D611tschla11d GroßbritanniM

«5 1 Anzahl .:.6 21118151 .*, 1891 ..... 705 13 955 ] 013 24 454 1892 ..... 798 ]6 211 l 030 25 374 1893 ..... 919 ]8 674 919 23 270 1894 ..... 921 18 768 604 15 309 1895 ..... 717 14 398 477 12 671 1896 ..... 1 245 23 880 608 15 236 1897 ..... 1 530 29 719 898 20 844 1898 ..... 2 085 41 051 750 20 542 1899 ..... 2 03] 41528 ] 041 26 163 1900 ..... 2 430 49 243 1 057 27 229.

M6 Einfuhr 611111116561? KlaViéW bat (ich 0110 in der 3611“ 11011 1891 510 1900 der Zahl nach Von 1013 auf 1057 11110 06111 Werthe nacb 1101124454 11111 27 229 Pfd. St-Zrl. 116505611. Di6 Einfuhr 0611116561 5111101616 bat 1122360116111) mit dcr 611111611611 Einfuhr 61116 [105616 Ste1gerung aufzuwe116n; ("16 ist 161 ZaZl nach 11011 705 auf 2430 Und 66111 2861156 nack) 5011 13 955 1111149243 Pfd. St6rl. gestregen. (Nach 61116111 23611651 dcs 5106611165611 5801111111115 111 Dun6d'111.)

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Obersckylesien.

An der RuhrLÉind am 26. d. M. gesteÜt 14 866, nicht recht- zeitig gestellt keine ag6n.

_ In Oberschlesien find am 26.0. M. gesteUt 5488, nicht 16651- 161119 gestellt keine Wagen.

Laut Mittheilung des Königlichen Ob6r-B6rgamrs Hallo (1.- S. fördertL im zWLiten Vi6rteljak1r6 1902: ] Steinkoblcn- werk (1 111 der glc'icben Periode: des 2101105169) 2454 1 (2274), wo- Vo11 3941 (521) selbst Verbraucht und 18391 (1408) 6159616131 wurdcn, Die Beleg1chaft betrug 39 (43). Ferncr fördcrtcn im zweitem Viertcl- jahre 269 Braunkohlenryerke (275) 6 796112 1 (6 822 947), wovon 1462125 1 (1 449 771) 1611911 Verbrauchs und 5399 671 f. (5 431 693) abgesetzt wurden. Die B6legschaft bctrna 34 376 (38 16:11.

. _D16 uxkersabrikBabnbof21.11111i6nb11rg, A.=G., Fa- bxtk611 111 Var16115urg 11111“ Maxicnwcrder, hielt 011125. Juli ihre 6165111511116 0166111116116 (55611601er1011111111111 ab. Ein Auszug 0110 66111 (H61cbastöber1cbt 5616191; 11. a.: 246106 Zabrik-sn babcn 3111611111116" 2459 380 Ztr. 91115611 Verarbmtet als Ertrag Von 15366 1*rc111';isch611 Morgcn, 11118 6111er du_rchsch111_ttlichcn Erntc von ca. 160311.1*101*r6uß. 21.110106" 611111211651; für 61616 91115611 sind 1163111111 111016611 1 117. [“to Zentner und Fr11ch106rgüt111111 Aus [1616611 216111611611 ergiebt fick)

6111 Betriebsükcrschs; 11011 101287 .!6 7 „1, xodqs: untcr thzurccbnnng Von 3026 „16 77 „4 (9610111111611 0): 19001901 vm Ganzen 104 313 .“: 84 „4 znr Verfügung 111113. Hiervon

sollen 60000 „!(-. “11 Abschrcibnngcn 1111156161" Bkltikkk. 30000 «14 zur Vsrtbcilnng 611161 Dividcndc 11011 5% „111 die Aktionärc, 13984 „15 39 „& z11 Tnntiéztm'n an 6611 Vorstand und dcn Aufsichts- 10111 11116 zu (Hratifikationcn .111 die Beamten bcircr Fabrifcn vcr- 11*611661 11616611: dcr Verblcibknkr 91611 von 329 „((-. 45 „* wird aufs 116116 vorgetragen. Ein Reibe 1ch1vcr1viegcnd6r Faktoren [1.11 das Er- ßcbnis; '(“W [681611 (Kkscbäftdjabrc-I 1111110111101 5661111111131: dic 31111610119- 61116 war 11111 6.1. [*: ".. (1011111167 als 1111 Vorjahre: Answintcrung Von Hal_11111üch1611 [*kklllsackÜk crbcblicbcn 2176510115011 VEU 911111611 und ging 11111 616 übcr Kontinacnt 613611111611 Zuckc'r ric staatliche 2111011151- l'rämic 19011 1 1111 25 „& kw 311. Vélekkn: die .1111' 111111 Iabrc vom 3111161111111! 161111616110" 310111111,16111111'1'61 1111166 11.1111 115614115 111361: 1ch111t611 11111“ 1661916116 (1111 111101116 1111111 dcr 6117011611? 51artcll1111116n rw „111111161 611611011" 3111711.) 11.1111 11161111. 71111 091111161111" (511111611116 71111“ 11111 115.311 1'11'111'1111111 2170111611, 1111ck 11121: :11 81) „.* ["to 311111161, 101111051111 11611611.

'I" 611111111111111111 311511110 110 9111111112131;th- r11 (; lot-

tri111.119-21111611111'1'611fck.1't :'1'1111. Z(bnck-ck! 11. (To., 2111111151111, 1111111", 1111: „W T. V.“ 1116011, 111 215511111111 110 190102 v1*1,1-'lc.1t, 1.1 11110116 *.*011 [1101161131115 :11 '.1'1'11111111111 "611'16 ".'11*"ch1111*1111,:c11 11116 2411111111". 111110 Tclkrckcräxxxz 5111216111111- 1'111'611511111 111 -L*1*kc1'*.*119 “„U-"1111111111 11111 111111 [1111110111111 131111 1513. 211711111" 11611 '.'.'1'.111 .1l*'ch111'1';t. T11 .1111 19. :'1;1,*,'.11'1 19112111111- “11161111611 (“11161411'11511111111111111 11116 *.*:"111 *.'l*.:""1.*l*t*)1.111* 11:1: 21111111» 1'1'1131'141101311117111611. 1111 *."41111111 11111!“ (1711111111111 .1111 r-xm :kic'ctvckonko 111 11.1111. 311 111 153111110 1314111111: 1:11!- (111'31'1111 “3111571411511!505115111711 611 ,(51'111111111111111 (5511110141111 '1'11 111111151111 111111111.111111115111". 211111111111, 11911.- 116 L*:lqm 1'1*1,1111',1t. T.111.11“i* 1111111 1111 „2181110511511 (TU“ .'1'1313171 1111111 „111:- 11111111111'1n1111,;'11, (75611111 11113 ;1111'111 “.' 177121.“ (“.“11'11111, 1:'.'1*,: n.“;b 111 “.'11'11134 611) 11111611 „1,1116 11111 12-109.“ 161111111 T1-"Il111-1111'111 "111 2111111100113. Z11111111 1111? ?17'."..11“:“:1 51111111: 41.5 01-1." .cc, “111 L*111k- '*1'1'111 11111“ „1119111 1 422 *!*-11161 ".11 “31111111“.1111'1114111-41“ “ 2161“. 1111 655111111 111"?* §1.'1"-51'771.11 *.'l!'1.*1*1'11 11“11k1.: .11; '.'*111.:": *“7'; 7912 „01. 7.1" ,“,1sci'11ckcn 1111!“ *.":k 41.1:“'!:".111“.::111 111-„.*, 011119113119 :": 111:1111:11111;:11.;1n 427 11“.- .“ “:::-77171111. T.:I ***-"11“ :*7"- ".::“? “11111." «1:11! 1111112111: 1111: 1:61:11 ".'-"1:11:51 ".'1*:* ] 1:o*,-;.*„' .cc. .11'. 1111“! 1:1 *.'l:*.|'.',-*:“, '.":11'1 1'711'1 L*.“T'K'kxxr'k ' 171.1." k.“:11112-“1'. x'.- 111'. (“15:1131151:*:17'11: 1115151121 **:"? „J.;! !!'-*:.:1*1'.*111 „177.111: :1-3 211112241114 151 «"'1 '11'51*:'.'-'.*1“.*0 "1:1 4341"; .u- 1-*:.:::1-o*.?*;:_ ".*.*.:': 111: ".'"i.'1T'.1*'t "I:“. 7'“ :" .“ 917111111.