„,...,-...
Lericbt ] in Berlin, Abtheilung 82, traße 77,78, Zimmer Nr.6 7, 111 Treppen, anberaumt. Der Vergleichsvorschlag ist auf der GkrickptIs reibcrci des Konkurs.;erichxs zur Einsicht der Bet,eiligten
niedergelegt. _- Verlin. den 12. A11g111t 1_902. DLL" Ger1cht§1chreiber
des Königlichen Amtsgcricbts 1. Abtheilung 82.
vekjiu. Konkursverfahren.
Das Konkursverfabrsn 11er das Vsrmögen des Kaufmanns Leopold Elias. hier, Linirmtraßs 8, ist, nachdem dcr 111 dem Vergleichstczrminé 10. Juli 1902 0119611011101an Zwangchrglrich dnrch rechtskräftigsn Besch111§ VOM 10.J1111 1902 bdstätigt
ist, anfgchobcn worden. Berlin, dcn 14. 9111431111 1902. TU G17r1ch1§1chreiber
drs Königlichdn A111t§g€richt§ 1. Abtheilung 82.
verliu. Konkursverfahren.
In dem KonkurIMrfabrkn 11er das Vermögsn des Kaufmanns Wilhelm Friedrich, 111 Firma Emil Luske Nachfolger. anaber Wilhelm Friedrich in Berlin, Wafferthrrstraße 47, ist zur Abnahme der Sch111ßrsch111111g dcs VerwaÜcrs, 3111: CrbCkUUg 13011 EinwéndUngLn gsgcn das Sch111ß- vcrzcichnif3 der bei dsr Verthcikung 311 bcrücksickyti- grndcn Fordsrungsn sowie znr Anhörung dsr (5311111- biger übrr dio Erstattnng dcr 211101051011 an die Mit- glicdrr ch GläubigsraUÖWuffcs dsr Sckylußtcrmin auf 1811 9. September 1902, Vormittags 102- Uhr, Vor 16111 Königlichcn A1111§g0richtc 1 hier- scl_bst, Klostsrstraßc 77,78, 2 Trsppsn, Zimmer 12,
bestimmt. Berlin, dén 15. 9111111111 1902. TS!" Gurichts1chrrib€r
des 1161110069611 AUUNWÜÖTS 1. 9151130110101 83.
Zielstelcl. Konkursverfahren.
Das Konkursdsrfqbrrn über das Vcrmögrn des Maurxrmcistcrs Carl THYc 111 Bixlcfcld wird nach crivlgtcr Abhaltung ch Schlußtcrmms btcrdurch
(1111901011611. _! Bielefeld, 1611 14. 2111111111 1902. KÖriigliÖcs A1111§qcricht.
niseboksbut'a. Konkursverfahren. 142430]
Das K'011k11rIVCrfal1-rc11 übcr das Vermögcn dcs Kaufmanns G. Lischcwski zu Bischofsburg wird nach erfolgter 2111801111111; ch Schl11ßtcrmins
hierdurch auigkbobcn. _ Bischofsbuxq, d1'11 12. 9111131111 1902. Königliches A11115,1rricht. Döbliuaen. “ * *
Königl. Amtsgericht Böblingen.
Jm 511111011111 kr-I Hermann Binder.
fabrikantcn 111 Böblingen ist 0.111 Antrag ("ilch Eläubigch cin kcsrnkckkr P11111111,;§icr111i11 ' Samcktag, den 6. September 1002. Vormitt. 10 Uhr, drr dcm „11. A1111§gcrich1 2411111111111 .*.11-
berau1111 worden. _ Ten 111. 5411111111: 1902.
Amtzgcricbtö-Erfrctär 9.111r111.11111.
Kremer].
Tas Kriifnrsvcrfak'rsn Ükc'r da?- Vcrmögcn 11-5 Tapeziers und Tetoratcuro Gerhard Lüder Wöltjcu bicrselbft is:, nacbkcm dcr 111 TM! Vcr- 311.1.“N1*1111111*11c wanaévkralcécb dnrch rrchwkräftigcn 2112117110": von dcmsclbcn Tage (“10.111,71 ist, dnrch 1011101611 2410171111":
lcicbötcrminc vom 20. Z11111 1902
dcs 2111112401116th an*“,xck-r'l'cxi. Bremen, TM 10. 21:13:11: 191-2.
Tcr (54611ck1:"-"ch*161k1*1' 11-5 ?l111tsscrié1I-x
- - .: 1111, 3101117.
vtek. "“Ex"". Konkursverfahren. Tak „111'::k.;1:**'.*ck*.:1:1111 111-3r 1.1.1 "w'
. 111117411 Schubwantcuhänd1cw Heinrich thröcr :* Erlc wn!“ 1:32“ (:*-.*1111: '.'111*.:ll.'1',; *-- FR:“:
tcrrrtin-Il kistkurcb .111;.*:k“_:*k.“11. Buck, Tm 14 "3111.23“: 12-02. 1152: "11.41"?- .1!11t-.*.'.'::ck*t. u-rjxtüat. Konkursverfahren.
TZI 11.'::111:.'.*-1'.11*11*1: “"*“! T.1*- V.".111Öx-1'.
..x .
SaomirgclsabrikaytxwGeorg Öxrmann Ftir
kich. .11I.::*1»“:'. „ sÖmirgeltvci-k Za
'“ ' “: .*?1111:
jkrmn'c '.“;“111 2.1 ',1'.',1; 1
d .
*! _
l'éts.1(':(1.* 11:15" 1111211217»: "***-.1'1xx-"x k. [
sclk-rn 1.1... .*s':.;1:,;1 :*: Burgstädt. B.:“, 1- 11.123. . “1.1“; ?:*'.'-':*- "..“:1'.7*'*1*_'!'1„
(*aus-|. Koyturovccsahrcn. Ta? K.“:“k.:!-.:“:'*7"" '.??-
"*.-*“
rt"«'1.:1-*!*.'1kk311'.:",; :ck“) ";“ "*
gcbckx:-. Cassel. ?*1: "11, “.'1".;.;'“: Z“":
“?.H:':.*.1::b§3 217711441741 “.'lkfk
tun!. nommevcröantcn. “125“ "
„4- * ..k..;_..„.,-'.k--.- . -. *.4 -"--.-. * o ". ' z,.- 1 * *“ **
"au]manuo Lothar oüvi- . “::-«asm... 11
117.11?" T*. 3.77.“ “245711: 77 ,
tktm::*= ".:::“. T..“ . . der.:lrtxk T.::Ö r-*.*c:*.";'7“,*“". . ".."-Z Z-“i:§.7'.;: ?*.' SÖ-ch*.k:ntx"7 *. 7* Cassel. :.:“ 1 I.:.xx: “.*-' "..:" ki“! ._;....__....1. TZI.- ('in-ont.
1- *! --1-.- .*l
* ..]-“||! 1]
Ü.--k...Z..-.--'-. ** 1... *» .
SaÜSm-meo' ar'n'desev 111111111111 “,um,-
Kbt-nin " 7:7 **
,-
735: “"*“ ?"“ “?“?“ '.“;- .'*?*?:7**,““ kf“. _ .„-:::.----:--“- .- -*.-- - . „ *, * . «dumm, : - ' .3
!] “ ! '! x- | ' * "'.:'f*"-*".1t".?*kk*j'? “7747“: !!
'In-"ark. Konturovck'abtcn. II;?
".“- ** , .,. .*..m
Fltiséttmtisscto LdeÜ "."." ":* Eism-
1:- q * --
!:“ka. 7 "„Er-“*:“.
! -..-
14 ) .:- '.- -, „.::., _4“,J;' -;'.*“7.“:-“LF 51.5113 :*: „**-3- x“? ; ..,-«1,7. Eisn-a, ;;. -
.. „.“1 1“:- -"*":-'«.-.::- ck _;75-47- &» ._......„;,„:, ;:*
['n-k kurt. "am.
Konsunwck'abttn.
TO:;- K*.*,'-,“?'Ür“"**'ch-* **"? *;* "* "1,“- „ Kaufen!"!- Jttcdmcb ?tirv. 13'77'? Ft. itim; sabi". ; * " ** *I: “ **: »; “73.3111 ".PDF“; :“ “* “““".“ ::"k'rkk “*"
"*.*-s- Fta-"utta,M.'-' . -“-, “
T.:,g„.-.k. .:. _ » . :. *
(;öyvjnxeu.
K. Württ. Amtögericht Das Konkursverfahren über
Jcbmixaebets, Kieseuxeb. Göppingen. Das KonkursVerfabren über das das Vermögen des früheren Möbelfabrikamen „ier, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins und chlußvertbeilnng durch Beschkuß rom aufgebokjen.
IoÜzug der S bentigen Tags
Ten 14. August 1902. Std. Gerichtsschreiber: Hailer.
Das KonkurIVerfabren übcr das Vermögen des Zimmermanns Wilhelm Trummer in Neu-
Forderungén. Abhaltnng des Schlußtcrmiiis
867,83 „16. _ Senöburg, den 15. 211191111 1902. Dkk KonkurHVSrwaLter: Czygan.
Konkursverfahren.
Gommla wird nach hierdnrcb (1111130808811. “ Greiz. den 15. 9111111111 1902. * Dcr Gerichtsscbrribcr drs Fürstl. Amtsgerichts: Exped. INSM. i. V.
lloheuijmbnrg. Konkursverfahren. [42417]
In dcm KonkurSderfahrsn übst dsn Nacbl Verstorbenen chtncrs Eduar- Hohcnlimburg ist 3111 des Vrrwalfers, gegen das S zi1„berückficht
Strelitx. Das KonkurSderfahrcn Schuhmachcrmeisters Strclitz wird na termins hierdurch _ Strclitz, dkn 15. 2111131111 1902. Großherzoglichss Amtsgericht.
KonYursvcrfahren. & KopkursMrsahren 11er "dLn Nachlaß des [42660] TYÖUJZWYJZWZZYFYWFKYJLYSHZÉYYYL Mit Gülkigkeit dcm 15. August 1902 treten im- hierdurch aufgehoben. _ Thal, den 13. August 1902. Herzogl. S. AmtIgcricbt: (gez.) Morckyutt. Beglaubigt: Thal, 1011 16. ;111191111 1902. _ _ Wilhelm, G€r1chts1chrciber dss Hkrzogl. S. Amtsgerickyts.
_ Konkursverfahren. Das Konkursverfahren Über das Vrrmögen des Kaufmanns Paul Walke in Thorn wird nach
Erfrlqtcr Abhaltnng res Sch1111Zt8rmins Hisrdurch aufgehoben.
Thorn, d81111; 5111191111 1902. Königliches Amtsixericht.
KonkurSvcrfahren. iibcr das Vcrmögen des Kaufmanns Adolf London 111 Tilsit wird, nach dcm dcr in dem Vergleickystcrminß 1902 angrnommenr Z1va119§11€rglcich durch Webis- kräftigen Bcschlus: vom 2. Juli1902 bestätigt ist, bicrdurck) aufgehoben. Tilsit, dcn ]Z. A11111111 1902. Königlichcs A1111Ögsricht. AM). 7. Konkursverfahren. Tas Krnkurerkak'rsn über das Vcrmögcn dss frükcreu Gastwirzßs 111 Tondrrn“ Bruder Richard Brodersen wird 11.1111 cridlatcr Abhaltung (*.*-F Schlux'xtsrmiiis hierdurch aufgcbrbcn. Toudern, dcn 12. 2111131111 1902. 3161119111903 Amt-Iakricbt. "'alanueljbacb. Konkursverfahren Stefan Umla in K TWK. A1111§gcrichtWalkfiWback) bat mit Bchnü *.*-5111 10. 2111111111 1002 da?- Komfursvcrkakrcn über das chrmögcn des Stefan Umln. Srbubfabrikant i11 Klausen, nach stnttgrbabtcr Abbaltmm dcs Sch Waldfischbakb, den 10. 9111111111 1902. K. Aintsgc11111191'0'1cib-krci. Klirrcl, 31“. Sekretär. ""auto-“koa. In rc'r 3191111111513chc
in d Bierhoff ron Abnahme der Schlußrechmmg zur Erk)_€_b11ng' Von Einwendungcn chl11ß06rz€ich11113 der bei der Vertbeilnng igéndsn Forderungen und zur Beschluß- famung dsr Glänbigi'r übc'r die nicht Verwertbbarsn Vrrmögsnssxücks der Schlußtermin auf dsn 9, Sep- tember 1902, Vormittags 9 Uhr, Vor dsm Königlichsn AmtEgericbtc: biersslbst bmtimmt. Hohenlimburg, dén 15. August 1902. Könialicbrö AmtsMricbt.
Konkursverfahren.
asK'onk11rHVerfak1rrn 11b€r das Vermögen ch
Kaufmanns Adolph Jechc_ aus Kahla, z. Zt. in
Gräscntonna, ist 11011) srwlgtsr Abhaltung 115
Schluß'rsrmins 1111d VoUziEkMig der Schlußv
aufgehoben wordsn. Kahla, den 15. 9111111111 1902. Der Gcrirhtsschreibkr
kes .Hkrzr'glickycn Amtsgcrickojs. Akif). 2. D811118r, Aktuar.
bauaoxk, 5011103. Konkursverfahren. [42438]
Das KonkiirÖvsrfabrcn iibcr den M
Wilhelmsthalrcrsw
[42432]
achlaß dss 311 Das Konkurzrerfabrkn
rbcncn Holzhändlcrs Eduard Gottwald wird 11.111) Abhaltung dcs Schlußtermins aufaeboben. Landeck. dcn 9. August 1902. Königliches Amtsgsrith. [.unjuxen. Vekanntmachung. _ Beschluß. Tas Krr1k11rÖ-verfab1'c11 über das Vcrmögcn dcs Krämcrs Anton Virlc 111 Altenberg wird 0111" (5011111 richtsfräffig [*cü'Fxtcx Z11*.1111141*c-g1€ichs 11111- nacb erfolgtcr Abnalwnk dsr Schl11s;1cck11111ng dcs Kdnk111§rcr1valtcr§ „11111515 §„190 dcr ReichI-Kon: k11rsord111111,1 (1111.1([*O[*811. Lauingen, (1111 1:1. “1111111111 1902. 31. Amthcrickpt. .*“ié'tnatk'. Konkursverfahren. 31r11k11r§1*€*rf.11*rc11 Gutoauszüglcrin Lorenz. 11*1*1111*.1"t ,:CU'CÜ'U 111 Ballendorf. w Abbaltnrg di"; Zch111Ütcrt1iins kick Lauügk. 1111 11. 211111111 1902. KÖ1111111chW *.*-l111153kricbt. Konkursverfahren. Tas .Kr'nfnrsr'crkakch über das Vcrmöz I)iaurtkrurcistcret Friedrich 111 Burgdamm 11:11 11 ZÖl::s:1ck11111:
Vom 2. Jiili
“l'oncleru.
Abtl'eilung ].
[.nu-risk. Nachlaß dcr
Schlnßrcrtbcilunß 11111
durch aufgehoben. 1111301111115 .1117
Wilhelm Zchcrpcltz arb cr'.*!.:11'r Akiultunz 111 ) [*icrdurcb 111511107811. Lcsum. kön ];"). An.;Ust ]“.d1'1_)_ 311111511165 'Il11:tö.:.*71ck*t. Konkursverfahren. 11101 ?18 Vcr111.*_7.*:1 kus ; 111 Liegnitz 1111: 11.1111 Zch1::'":ch111111:ö
11111 1.18 Vxnndxxn 11-3 Landmanns uud Wirths Christian Forst 111 Möllingen [*.*-1211 11"! 11.211511101'." 21111111“ L*1'1tt11kr 111 (55103311 cin.“ Frikcnmg 1*1*11 18 .lé. 00 „k 1:11d ki (“cmcinkx *.Ukclliußrn 0111." srlclx 1'1'11 .";4 .11. 831 „* 11111 wird Tcrmin 4111111110111;
[.lt-coin. T.;?- K;*1171:i€-:*.*:“317811 Kammauuo Paul Ztol *.*1:-1-.111.::-,;
*..é- 5-qu“:- **.- .... .
n.1c1*tr§.;11ch1 Pk1'151117,: kicscr 111.1 1.1: 1:1“1'. 1.111 ***."1:1.1::*'.1*11lr1*.-:r 111111191111 Vr“!- ";l*1.1,*, :u (1111111 ,'.“.*.*.*.;:,:-:-'.'.“r.'.1c1ch* 1002. Vormittags 10 Uhr, '.".*1 21:11 51611101 'klrn:-.*-,1cr§:k: L:: 211341111111“: .:::1*.*1.11:1111. .:lricbd:*;*1"ch2.:_.:
0119091117117
.“11'.*.1“:111'[ki'1.
& x *p- * ,-v**1 -* . ..111...,.111
1:1" 1.1" 29. August 12. A:!“Usj 17002 KL*111.:|1.b-'-) “.'1:11!€*.7.'r1cht. [.o-[n'icsban-u. uneao. Bekanntmachung. T.:) K.“:ék:7:-.'-'.*rt'.1kro*n Onndluugofirma u. Vcnroon & A Ludwmonascn a. Rh. ' ::,:!*,*, 77.121“! .*.u'.'.-.“1“.“'“ hafen a. Rn.. 1-- “.'1 *.*!r:'!-?.::1*:1*-
!!!-"autumn! a. Konkursverfahren. 1124191
*.Zi1::','. ck57 (54251111511-
(“.“:le115111535751 K1*111;1k1*.:-:1::l*:*:- :111 ("11'.'“*..“l't ?.“r "."ctk.':1:::-x11 112241-
Vcrnré'cn kct
“0111 “(Kg. Herm. Friedrich sption i::
. _ Wallmerod. 153 T*. A;:rist 19“ ".'. tn Burkersdorf :*."11 1:71:53". k.“: 1:: :*111 *
**- *.1:!11.*-.:-':::Dk.
Konkursverfahren. “..':'1-.11-.**.'.*1'.1i111: Alwine Wilhelmine Luq-ct. 1.1 .*...“11::,;.*11 „11.111112 11"! 1:11:113 „A. Zacher“ 1:1 Werdau. Hülscu- und Flirßfabrik. mtr nacb Ak'k.*.11.;::,; ri.“- "c1.:t«'t Zck1;:5'1*c1:; Werdau. :.:-.
' ' :'.'::*.11*;-.“.*'-“ “)':
..: . 11.217"! !*.-1". "'r-."“
"***,-i.. ...e. “. .J.-,. .111---. .-.- ,„1-11 . ,. vercbrl. Zacher.
Kaufleute Bcr
nbntd" Schneidet thneidet. beide *:
rggradowa.
“»“ *."1;:1;:c:::11:“:'
s "..“-o „ ,. , .... .'." .."-. . *Jx'!::*_'„7('n „... k" ...;;I*j*..*.'.n.l..ix„k.. kausmanno Max Zkhascr ;.; Cassel :*.;:.'.*.-'1','.'.,-',*kZ.","*. "" K.:“,IZLLÖ“. '."!:::?'*.11“:“.k!. koykitra'veks-bken. 1“**'.'1't'.1k't'":'1 51111 r.:s Vcnnégm dcs tb-td Emi! Vogel. :.“. Löbtau. kr": 0.1.1: 179111111" au'zkkckcn. *. 7111.30: 1942. 11.701111)“ ".'ln".1_'-.*.-'ttcht. Koysmovckfabren. TIL K.“."kH;:'-':',:Z“!c:: Vau-cmcro (cat! Mo
1:11: kct Firma Cbkobo! ck M CatlxMoeste
»Wo" K:":U'I LU:. ZYX „*.*-:* I):..ÜCTKIÜN
. rab a. .' :- Mm'" ""' - «nuten. Konkursverfahren.
311 :.“m K;"T'k'.1:5:'.:':kt“:'. “.'-„*:: :.:.- 221117“.- "Yskkchuebt Geuoksenskbakt 111 Vodrxtwie. ein- "rache Genossenschaft mit un 11:1 AL'TÉIkkKk „***: ;.:t (ÉtTrkur
früheren Rrßauratcuro Ri étükrt in Wilsdruff. , *.*lkl'altnm; :*“) ZELM 2.172: '.“- Wilsdrusö. :-*::
„ „ beschränkter -« . :““;kiser-Dmmz :*.“n (errrrkxnzcn ! k-“t .": 'I?“
1111111111111. :*": .* L*GIK'ZZL'U'". "“ !*“- ZÖL.“*:;'ch:1€*ck:::L: "'My???“- 77.*'.'.*r;*:*.:«11 “.:" ""Ö'TZ ".*“.“k: ..k
.““ ...'-.'
ÖW „„ Ladne. ! | *
... - „ - '.:t It."?- 1:;'. et
::“ Dorotbctudots
Gleiwitz M:.“ . ...kkmmc “
«;.... ,s ., ..-.«?._.c!+ V..: &
. * ' , :*.1ch:-“m 17111: :.t :ck..x'::rt:7:r." . Votum-
10. Zevtcm ' ' “.'11r;.5;kt:ch: k:
o 10 libr.
ncmmcn.“ 377777 ': k“'?11::?n1
Schlaf; :*.*:n_ - kinkukcb 3112251 :: Zakk". r'" “
ä'x-éktZ'tm-r'. B(-
_... . --.-
--=-* „,k-. »:
.*.“É- : .- c'!" “
.',-„:'1:ch-=- Tm..-::.-:-ch11 ".com,-Un. Vtt-n-emarbu-a.
"* ck.“? 2117115031"!
mathctmciffct'é- “8!
""no Kastner m Roscnbmm '
- ." Lé-.. .. .. . * 74? :l::!'ot- m., 1: :..:...7131 .* .J.-[... |,]
Tarif: 1c. Bctanntmackmngrr dcr (Ltscnbabncn.
ttmieb-Qkstökctttitb-i-b [[am-tischer Sexbasn-Vcknud.
.- ".'“rxlrnéy'ksrxrrr - Roscnbci ck ::" ' .*?“ “ ." ?; K utnttwytet. . IFJ !::X. “o';
_- ;--_1 ;- Rufe 7“:“'“*:k«;'-*" annex “
7 ©
*" i . JUWEL;- anno Job : ' “ “ * .*“F-“?;?-*:;-k**'"' :I*:?e:.;k;xk: t-bct 1902. Vor- '“ “.*-72:3 xx:xckx.“
J-y-HP T*“: «.
d.. * [ .',-- v. Stn U "bf. T.: ?ck"! K.“"“ZI' !“
79-27-1771:
amadé" 1! “11-1“ “kinski".
,.;
[42471] [4265LZ Vermögen des erurode- Harßgeroder Eiseqbahn. Maurer- und Zimmermeisters Erhard Möckel Vom 1. Oktober d. 5. ab_ werden 1118 Fahrpreise zu Krummhübel wird nach beendeter Schluß- für Schülerfahrten dahin ge.: Vertheilung aufgehoben. _
Schmiedebexg i. R.. den 13. „August 1902.
Königlichrs Amtßgericht.
Jousburx.
_ ndert, daß nicht Mkbr der Yéilitärfahrprejs, yondern „der halbe Fahrpreis 111, Klasse für einfache oder Hin- und Rückfahrt zur Berechnung kommt.
[42459] FalleÉtftcht, ?e11d14Éngust ÖMZ.
In dem Liedtke'schcn Konkurse 11111 die Schluß- er or “Z'. er _ernro e- arzgeroder verthkilung 9110113811. Zu berücksichtigen smd 533,70 „x(. Eisenbahn-Gescllsthast. bedorrechtigte und 392008 „54 nicht bedorrechtigte [42054]
Der verfügbare Masscbestand bcträgt Gera-Meuselwiß-Wuiyer Eisenbahn.
Mit Genehmigung _der Aufstcbtsbehörde sind dic- a11f Seite? 7 des d1cs1§itigen Binnentarifs ent. haltenen „Besonderen Bestimmungen“ zu § 11 (Zur
[42416] ZUsj-Bkstj 17. Fahrpreisermäßigung zu milden 11er das,Vermögen des
ck; 0119113113237 ÄÜÖYMZYYUÉYUÉ- Klinikrn und öffentliche Krankenhäuser nicht mehr aafgeboben.
wsrken) dahin abgeändert morden, daß MittLUOfS Per1011€n zum Zwecke der Aufnahme in öffentliche
znm Einbsitssaße 131111 1.1 „5 für das Tarifkilometsr, sondern aus halbe Personenzug-Einzelreise- oder Rück. sab'rkarteri brfördert Werden. Berlin, dsn 16. August 1902.
Die Direktion.
Nordostdc1itsch-Sächfischen Verbandsgütc'rtarif Turck): Eröffnyn ddr Neubaustrecke KoniH-Lippusch er: mäßigts ntfernungen und Frackytsäße don Einzelnxn Stationen dss Direktionsbezirks Danzig nacb dcr: Preußisch-Sächfischen Uebsrgangsstationen in Kraft.
NäbsrC Außkunfr 0110011811 di? betbriligten (911121. abfertigungssteüen. Bromberg, den 13. August 1902.
Königliche Eisenbahn-Tirektlou, namens der betbeiligten Verwaltungen. [42059] Am 1.S1'Ptc111b€r 1902 werden zu den Tarifm- für dkn Sächsisch=Südwcstdeutschcn Verbands- gütcrvcrkehr (Aslgemeiner Theil 11 und .Heftc 1-4) rom 1.J1111i 1901 dis Nachträge ] eingeführt. Sie enthalten nanisntlicb Aéndcrungen und Er- gänzungsn ch Kilometerzcigcrs und der Außnabme. tarifs, wwie Bcrickotigungkn. Außerdcm c11tbält drr 2110091019 1 zum Tarifbcft Theiljl cine Bkstimmung über die Vexrwcndung mcbrsrer Wagen zu cincr Scndung. Soweit durch dir Nachträge: Fracht. crbölénngen b bcigefübrt wrrdcn, bleiben die bis- bc'rigcn FWÖTFE noch bis z11111 14. thcbsr 1902 111 Geltung. A drücke de'r Nachträge find durch dic betbciligtkn Vrrwaltungcn und Stationen za [*c- zicbcn. Drrsdeu, 11111 16. August 1902. * - Kgl. Gcn.=Dir. d. _Sächs. Staatseisenbahuen, als grk'cbäftskübrendr 2111111111101].
[42050]
Mitteldeutscher Privatbahn-Gütcrtarif. Tic 111 den Nackpträscn xx 511111 Heft 2 Und Kl 111111 Hrft 3 cnikéaltcne'n Entfernungen und Fracht- säye ?'1'1r 1c11 kire'ftcn mGcbr mit 1211 Statiomr. rcr Z1chi1*k.111-Fiiistcrwalrcr (1151111111111 trctcn ror- lä11t'i,1 nicht in Kr.:ft; aucb Rude! die für der: 15. d. M. (“cf.111ntgcgekcnc 111111116196 (Einbeziehung der Station ".“.111c1781111mcr 111 1.121 Tarifbcit-La. Vor 1511117. nicht statt. Die 111 TE" StaatIl'nbn-Gütcrtarifcn "11th111? &“ sowie“ im ".L'iilitärbal'n-Staatébnl»:Gütcttarif c11t- [*altcncn (?ntfctnnngrn unk Krachtkäyc f1'1r kl“. Stationen Finstciwalrc 11111 Lauwkamincr blcikx: kiö .1111 wcitckcs in 1:1“111'111 Umfange in (“cltunxx
Erfurt. TM 111. An.".nst !*.-02.
Königliche Eisenbahu-Direktiou. namens der bctbciligtcn Vcrwaltunzcn.
142-1371 Bekanntmachung. Frankfurt-Hrsüsch-Südwestdeutscher Verband. Mit 2911031111111 kk"! 121101111. 3. ab wcnn? kic in 1111 Tatisi'rktcn „14 11111“ 11.4 des verb" *cickrnrtcn 246110111121 c1:tk*.1ßtc1*.c:1 (7111511111111,1cn 11171 1713111115156 1.1 Ztatériwn 2411111411510. Tcxmlcä“, (;cktxrri1mcn, 211111133591: .1. r 17:1:1111 und M1? 1111',*.-:1'. -Ö1*11*1'.kc1m 1*§:1c “r'".xx: .:11'",*ck*ck*cn. Vr“:- k-xmnic'nkc Zx'nknnßcx: 1rctkc1* mch 11:1? 1“.*:'. !1'1'.*k'1117,;1'11 ;. 1. 171111111 itnr 15."- 1:11 39 k.: :1111-71 L*crcrkn-zixa 1111111 StchnÜaann 1141511041. ".“er .*11' k1crr11rch 11"-.“:11*.'1“:*“ 1111101172": 91111.“- i11.1é.:*“;1Itacbtcikcknnscn "110.11 “.::“'1*t Brück"; k1111*.1'.1 .111' Vcrla:1,:-*:1 'An-„47111151, Frankfurt a. M.. 1.1: 151. 2111.00: 120.2.
Königtian Eisenbabn-Tirenin.
14203“!
Frankfurt-Oeiüstb Südwcskdcmstbck Verband. T1; 11“. ?c1: 4.177'7-'1.*1: „1 1 “.:::: 1“- ! crtkalxrrrx ok.:IL'T'QTc :.z “.'117*r.:1'111c:.:n'?'? '.“:r S:1*1r!.“k“.ch'
1711117. in:! TZ:11.4:1,1 '."."111 Z 211.111. Zé, „*? 3.1“.7";.“L“.:'..
Frankfurt a. M.. ken T*“- Augxxst 1T-'.'. Königliche Ciscubabu-Tinttiu.
J 42-1“) 1 1 Mka-amaauug. Berlin - Stettin - Roedwcstdcmstbck Süm- Vcrkrbk (Gruppen |" U") und Rieder-
dcutschet Eisenbahn Verband. 211": (“3191111 .“:m 1. Zcrtcmbtt r 31 7713174“-
14311 1.11“ .“;1145111: "[ck" Str 1"
.::“:Excnéxst A.;".wkr ron ::*'.-:*x":.':*.4 “.'0110 111: ::- l::*.'n “::-.:“.Znsrt 7.“
2411319 -:*-.1."1*:':'.'t rack Tir: Zt.:twucn Ztcnm. Zw:ncm;“:::kc, Mkr? R:":Ks, D.Katvtméxrkc '.:n; WWW:: “.'lzxxnsktrr='*i.1ck1'“é.xc 1:71 6:n*1'1kr*.;r.*., (11?! M*“- -:*.'*1c :11 “2171115th Ir*c:k1.:unsks:cUcn I:?“ kun“: (:ck-10:1
:* ?("? 51.217711 :)icnpmklrs ?*K
hannover, rm :: Au,:ukt Jo.? Königliac mmi-n-rmm-m
1::,:151ch :::-mr..“ kl! ktchixtxt-r MemUU-naca.
142'3*-*1
"?"?- Sutfoblt-ekati! Kk. » "4 Int"- „„
Za.1t-K.'k:t1*:.:::'" ")J: 3- nacb L*;ktn R'!"
1 “„Max-'t !*.-k.? *NEU*-“?Wir -!-'.*t1.:nm ZtIÉÜ-ZV'" nx!“ km 22.117125." :*cx::r:.:5"-“;?, ““Null“-“!" ""? 2111101314 .1-11-17 .:.:Q “.:t .'1- “"ck-4110.77!
Zerkcrcx ret L*:nwüte." Z:.:*:k.“aka *NEU*-w"! .J' _-7 'i.
S!. obnm'Sa-tbtüén. :“?- ;; Jims?! 19773
“muede “"aus-Timna". :*»;ché x(t k§:kk!1:;:_c:: 'Le-Mikro,".
Ver.“.nerrotLLnb-cf Redaktor I- "U: ]" Toto! m Charlottenburg.
“In:;x. kt: E:r»-:s:1:-1I. “2? i' “11114111- Verln-
7“. *- **:“? 311214741“.-
TW“? .'“: “.'?Kk7k-“*-;.'*Ö-kk ““Y“-„(PUNKT ::.“? Ws“ Zk'ksU, A*stl'n „RK. L411É11M5*"Öch Nr 32-
!k-
Vörsen-Veilage , , zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzktger.
Berlin, Dienstag, den 19. August
5000-200 100,0013z 5000-200 90,th 3000-“ , 3000-20.) 90,101» 5000-200 101-200; : «2001034023
„O. 194.
Amtlith festgestellte Kurse.
„1111er Mörse vom 19. Auguß 1902.
1 Léa, 1 Peseta = 0,80 .at 1 österr. 1Gld. österr. W. „ 0,80 7 Old. sudd. W. = 1,70 „;ck 1 Mark Banco 1 skand, .1Kr9112neb [=- u e = 4,20 ..ck 1 Livre Sterling = 0.40 oli
Wechsel.
1902.
Heffen-Naffau . 1.1). Kur- und N. ( &
MülheimRb.99uk.06(4 : 1.4.1011000 u. “[ eim,Rubr 89,97 31“ 1.4.10 Mu b 899 unkv. 1905 4
. . .74 1 1.4.10: Westf.Prov.-A.U,UL, d , Ü“:
5000-20!) 98,50G
AnklamKr.1901ukv1 Flensb. Kr. U ukv. 0 SonderbYr0s1uk1kz0 Teltower re1 111,1»,le-
Lauenburger . . .4 , 1.1.7 ; Pommer1'cbe ...... Y 1.4.10é ! J J [ ) )21
]J-mnk. ]_*_Li_ka- = 1,70 “ .: 5000-200104,80sz
. 2000-2130 _,- ne ö1t€rr.chu11g. W
do. Pofenftbe . do. , ....... Prsußtkcbe ....... . do. ... ._._.",..Z Rhein. und W210“; do. do. - Säckdfisxbe ....... - Schlesnche ....... “_ „ do. _ .. _. . .,.Z SchlSSwig-Hontem. . do. dr).
-M.-Gladbach188§§83 31?
„ 1899 7, 1900 4 Münden (Hann.) ]
Nauheim 1. Hcff . 1902-31" Naumburg
do. . . " b 18%,9 , . Num ? /01uk. 10/12 4 ' ve "1 Oxfenbacb a.M.
Aachen St.-Anl. 1893 4,00 „„. 1 Dollar =
1). To.
ona 1887, 18898 * 1901 unkv. 114k Apolda
A1chaffenb,1901 _. „ Augsburg 1889, 189181 171). 1901 unkv. 19034 Baden-Badcn 87919031;
1880
do. _ dv. 1899 ukv.1904/0Z dv. 1901 ukv. 190.
Amüerdam-Rthxérdam
kv- " und Antwerpen VFM do.
UJUZ
d- . BWWLÜ.......
d,. " . . . - ..... . 312101le PFIFF
x-
“WOWWWW
©
Ansb.-Gunz._7_ sl.-L. Augsburgcr 1 1158. Bad. Pr.-A_nl. 51 . Bayer. PraimeZ-Anl Braun§chw.20zchl.-L.
,L“?
L*
1 . Kopenbaßkn ------
o, 1901unk.1906 4 1 und Opor "“von do
irmaTeno 1899 uk.06 4 ' ofen dv. 1900 unkv.
„z
WICK“) UYUW
“(D*lN-k © - *".(ké).
amburgk) ler.-?.* becker 50 TblrxL, Meininger 7 JW-L. . v S Oldenburg.40T_dlr.-L. Z
Pappenbcnner - fl.-L.,- pS
Obligationen Deutscher Kolonialseseüschafiev. 1.1.7 , 1000-300110.;„7,015(§3
Ausländische Fo Argentin. Gold-Anleibc 1887 '
211111011 ......... '
do. .........
117 und Barcelona Madr do.
x.- -. w FHTW ZH.“??- k; «0 »“: Z"“) ".-'*1'-«1'-«1' ' ' ' ,- ,I
do. StadtZVn.19001J-1 111); 189814 *
do. New York ....... .
--------
"**-Z“.“- *p-p-1--»] O.:)?
do. WÉ9W11113054 ; ' dor em. RU f 1881,1884 3 '
DMÜÖ'OstaferO. 5
“»»-»A?“-
19. ......... | S1, Petsrsburg . . . .,
SSN
5000-10»
WOOOWMWÜ»
YUYWZUÉ
ko. do. -; **i*cr Pl Brrb.- Rummcls WW 6 k“ Brandenv.a.ß.1 11301 4
1880, 1301 31 Bromberg 1895, 1890 31. 1902 unk.19074 , Burg1900 mikv. 1910 4
Caffe11863„72,78, *.. 3.3 ye
j-* ,_4
;,"kßzx-ZYPOPCQZHHHFF . . . - * ' ' ' ' '
'-1-(k--
“__-"..];xY-L-Yx'x-Yxr'cx
'_--]»4*! .
o. LaanZüäen t. o arm ] Scbönederg Ge111._9§ 31 Seblwenn 180,9" k18§116 é So in en 11 v. 3 1902 1111112 4 ,
'*'-.'"-
“_.-:'Y-Hxß-Ö-k-“Z- *p-ap-cp-tx-i-Kk'“! ();-OS
pr'cbau ........ WHM .......... *
V0uk - Diskouto.
'. 3 ?rmbard 4). Amsterdam Z.. BKM .( Kopenhagen 4. Lissabon -:, Paris 3. St. Poteröb Skandinav. Pl. 41. Geld-Sorteu, Banknoten und Kupon? (Engl. Bankn. ] 2 '?0,-1*'--1bz . Bkn. 100 F1“ 911. Bln. 100 11 Ital. Bkn. 100 ?. NordBkn. 104-Xr. Ocst.Bk.1*.;;0Kr. - *
Ruff. do.v. 100211“.
ult. 1111911111 ult. “Scpwnbcr Zck1vc1z.N.100Fr. Ion. 100 N. G.
X1)?» 11.1105
:: Z“ ©
»wa IUUU .d-cx-éb-l “"..-,s-
äuszcre 1888 20400 «1-
„SUSI „ _ . .- ZZZSS ;S'I
. .“ 4 „ tt_enburg 17521 1 11. War ÖM k 99 111111). 00/00 . 1895 unkv. 11 1 : do. 1885 korn). 1839 3-1 1803, 199.181
Stargard i.VOm. Stenda11901ukv.1911 4 Stettin 1.111. R„ 0. 31
do. Stuttgart 18
„..-._.x-p-OW-k-"I' _-
***-““"""-
»“
_],„4,“ . _Z- 13:1
7111091510
„*I-“+T“-
1) Bern. Kant.-Anlcib€ 871111111.“ Bosniiwe Landes-LlnlNdc . _. WM 1111k. 191.1 - 1002 1111kk.-1L'131 811113. Golr-Hvrwtb.-21n1,_'.'2 ZIT Nr. 341.3111-2411.1»',1 Hr Nr. 1213-"1-13-1'1x0 -;1 5131-43 ;, . 1-"211'W1 ] Cbilen.lek-Anlc1bc 17-7.“ 11.
1.111. 1). 31
s»!
F-Ö-H-QCÖ-Ödjé-S-F-Fpr-WQ1Q1U
***-kk"
,
dv. 1886 konv. 13:13 31; Cövcnicf 19011111kv. 1" 1 COUlus 1000 ué11.104
É:ve1c11n§ . .
OO
1901ukv. 19114 Waxrdöbeck
Wieöbadcn1879,80,Y 31 d . 1896, 1170831 do. 1900/11ukv.00-114
W 188211131 1.1. _ WormsW-N nk.05/07 L vcch. 2000-00) c Pfandbriefe. 300-150 118,20G 3000-7300 109,7.0bx
.S-
“„„*__.'._.Zx'._„.'-.'-1'-1
I Gulk.-St1'-chc Golk-Danrs . I-rlCrialS .;:- '1 . ::.1tcvr. . ,x: --„-_-_
1011111.“ d; “Zt. 1.-,'..*0.1bz 11.111,17. (&ij luer. Not. gr
112,30 11311
S
*]
211,21) 11323 de. 1901111:kv 1911 ; 137.2, 3.3, 37.11
.."-„'.... 013;-
*),-"41.1533
p-x-p-d-c d- '*'-"* __ „_.-“._- p- »---
do. do. . , Cbincsöcbe Anlerbe . 4,1:12311105
. . . 4,13'1bzG
“31.513300 . . . Deutsche Fonds und Staats-Pap ' veikcb. 101x10-51W10210v NMB. [**)UZW1112,_..1( 1.4.10 .'10111)-_;s111111_'_„,-11H .'100-21,-i11*)*_*„.:)[.z135 :crkao. 100W-2-
:*21533. 5000-1311 1**.'„."-"'.*x“.'4 . 11,111 .)“11-1-1'1111-1311-1134 3 1.1 101*110)-101.o'.-:,:-11*z
„4131011171731 Lv 112? 07 --* *
._.-x-|-]-|-| "[
D
324,40 sz
PreUßLstb .' Z J I f s T '."41 ........ 4
........ 31 neus ..... 4
do. Dt.-W11mchd. 11 Ocnmund 1891. T'"
".:-a'“: c.: ““O
kv. . Däniiche St _ . CaUYn'Ö': 2111111!» „1.17. . . . . rmx“. 21111. . . . . ..
9.-NSchan1:-01)rz.0z* : T: R.Mü-Anl. 11111231
(O.(H1T1r'“k1*;_1u '11 k.“. 1011111511'171111111“. ] ;
1*.'-1 71:1:- ““,!
_-
...- .a-Je-x- - L*
, ck“-
;*;-*-s-:.;-- «._.-„g;.]
„„.-„
. ..--.
_ do. . . . .? | . „..:-.:“ 'chaf:l. Zentral . ["'"-)*." pr “.'-11. “JLU."- '*z _ „Tyra Sau. Hm..:ndi'cd; 11.2".
810421110161 13
K
::“:l A. L'.“
.s-
,_-ch_ j.. . . k :" LÜK»-
1 10-11-3011 - 11 91911111. . . .;
alte . . , . ..“ '.".cuc ..... 411 Komm-lem 41 ( "Wi-xußücbc ..... 4
-o
]Rs*,1*(*),185- ““..- *
__...„x-,«_----**“'""'"'""'
. **o--_ **
&
Tmékur»: ".',“'1,K'.'..' M., 17510130) 1*.'.'u!:* "' [URN:]? k:1“..11, !" _2'; :518201-111-„12'1111' ;
*
„..-„_-
L-d) ;ck:- [13111
-1-1*-1-1--1-1*1“'“"*'“
-
POmUk1;ch(
. , „.z-j-o-j-kL-"J-
('"-"*Ij) *".- 1 „*,-Y „“_4- 101711155
» 5.1.1111-11131; . „c 1" nxulank'E “?
12, * do. _ P:s.-r.ch.- 341.31 W-Tsll LU
(*:, 11411 11:11:- 1.*17*;' ,1-",--1_„]..-.
?:. i;;Z-':r.ak*:1“T,',[ *] .: k) !*.Kxnlo'ULÖ *" Z'.“ T.; «411121? 2.2“. .!
"71:1.A71'*7. .- :; .
..----z---*'-*-'
*"- ***-.*'*'-"'*_'"„(§'1
....»-
Tc. 10012027. ! 81.1112'117: .:
.-U_-_.4-_*_-_'Ö
11110-«2-1 “:“- " 11 1: lll 11 JUL!“ 1D [“";-ik? "“' 1
3111151 A !*.-“11112101 115, i;**.i 13421377," 4
„ k . ' ***-** * 311!“ 'SWR-“A:“! TN *,1-1-1 ;; 1-"' 41.11- 1" T',
!*.-111.1'1)“
, u, 3:-
,. „u-
' 141.91 .:::."
„'i-1147! 8
[!*-' " .')Uk
., ., .-- (s)" .. '- "
"."."U** . am::tö 111, 11" Lama!“ St.:ark'Rxladc "*.* Men! lnlcrbc
05:115-22'121071' 12'11 ;
PKI ““""-U L*;*1231'“'u::!.1."* ;
. . . . .“! “ altlan75cha*:l ."
-. “-
.'.'."'u§1'- 1-11
.„..-„-......-....1'
JM -..
'*': "-.ch:.-:- «:.: :* .11
43--*
,.." * :kx-o
_“,n]--j-'!* '_- „
0.11 re:":an
„"
.,-"-“-k- ' ' ., „.. -o- _“) 7-
;_;-;ck..-*.
“
„ck1-
zt:-
*. am:**71*'7.* . ;_Xj.“ Int *,
[1 _ ". Goö-Ncnt“ eo, 11')'l_lluk "'"
„„N-
.'.N1 «11; 102.104"
:
-
,- „.,-.., 1-1-1-1-1-11-w1-1-1-1
“ZU-“
„x:. -
“' "
“%*- “k-Lehuldr .!
1731122771211 2 M u! 11“ 1 !." ".' KKL ". „11
Ö:l*(éd-1m1“-**'. LK“- ("1
-* 'i !- ..-
. pcmcpkmn
'ZZOxkx7xwxx
STI": 'H
- .-..
;. o “(."-14%
' “;.“
„_.-x-j-k-V'?“ -
.o".j-J-]-I']
:'*'1;! 11).
(„* “. .. * . „ '" 5111111
17:727:U'..1'.;* . (!!-1 1*!' ".;-".* :".“l"1
. . 74.,4*s_.;"-..-o“u .:„o-_---„.ck_ „4-11 o-o-
-:.-7:4-
1
. s'“? . QÜÖCT'NMT
.. “*““ . .
.. 4 . -- ' k
74"
«;;-mi 13-1»! 1.“ . K::lkrubs F***. WT“ ] l,") jm! 1"*' l
- «... 5- -- „.. “
„,..- -.--- “_ ' .
n u u 't f- '
[.l- ,. " ** " ,.-.-_..»- ..
“ck «ck17 M
...
„. “ "„.-, .-
'
ENUUk'U ...-.z-d-d
“
., «-
1») 1“. ' „Le
--a«-_-.---_-o-«-o-a-..-q-
:; .
. - .-
-, - --,
23-1 a. “**:.“e i'Z-“Ü
|. *. “ os- *“
Mk.
: :*“,k“ :?:“ ['] “Tln 1x *4'1“;*;_]'1'*_'*
-
od „. . , . _- U-t“ _ '---.----„"_,-.------.-K - ..
*J-k*1-k'-*
. . .»o «. o-e .* -
“,n-vk mm
«-
La*?-kch*c?*t 5-5 7-97!“
"
.- -«-.-"-4----"*.
“d
!A" Lk.“;c *lnüde ;*':v*: "!"-:"" - tnanü'Öi ** ")
“
*-'i-k
.... "'.-O""k'*
!."s' 1177“? k" s “.;-„*r; "* “;.-**.“
*; *. U vst“!!!
U . um!.jnUS. !] „Ls *!*: 1".- .*;
UOMO- Psudbticft. .? kb Kl [U. "*Mrkxxm
1:1» 1111 11, „ 1.1.1111, '
xcm, xmr,x1x„ xm. xx"; xxx !:;JQTÖUCÜ x. xxxxu _ _ ., 101x114 xm .* 11.11 7117111. 1111101417111, xix, xxnr- xxx
"muten“. ' . ;.“1 ]"!“1 _. *!*:
1-"111,'0!*1('§
"] .']"l“d*d*]'k*k'|'k"]*]']*k-]*.*
-'jy ,4-4-««--4-
1."!['.'!'.".'11
... . _- ©
n. „ . Nj". sen:]q. kkw. 151
&"
7- S *. 1'11 rm !
K::“7.*"ch'-7']-"""'t11"s 1111-11; 1
9:15:45; : w .": ** *1
"...'-4-
©
.“ uk' **- !.":s 7774 e":], „1, SÖ" 13 "*
"“PR “!:-1. *!
? xx xx]; LFU. y(xm 1:
?::-.r:akh.*2,.*411uv*4
"*1 *-
..-]-b-|-k" '“"
_. .. _„„_„_-.---"*"
Z. m'Dxth?
_, *-
*Kuxckjrx _ kr "ck91 "n!: 1". '
„.--"-“***"- 'A' D
""""-"__."o-o- ._.-"ab*d-d ..-1
*
x-Ux-xfrrxxir nx x! m- M?
l:. x], xtr "1 "Ö kn “kel RU
3; ;1 "! [U "' ö :: 11:9, 13,1
!
...-
]7'“ [.;k ]':"[ ['N-*, L*.“ '! .
Knake“!
. -_4-.---*-4""'*'**'
...-„x- .].-
LM, 141" 11 re [WII»!L'U “ck"* 4 12-1; ".::-.?. !““ l
__ ,.-.-.-..4 ...* eos“
.- /* .- »--a-.-o-o-o-d-d“'“"*"'-
...-"K"“- "„a-e““. 'H“- Z.“) OO
,...,-«--