.. „;;-...)“; -.1-
- „*.-“* WUQTT, :*-
! 7.
-- “ * ' ätowirthalbmond. Sehr schwarz, 11110 auf der Stun haktvxxdxllx11lk'tkrä11111 11110 301ch1101 silk) 111 propMW“. IWW '“ “2113511 v0rsich011, 1.11; 0.10 51111101 011», 1-1 aU0n Le1b0sübu11g0n .11104. ( niederqclegt MUM 1011, W01- Kader's un 21111110010- MWM“ . ck 0 1 Emirs ' . . Jamor10101'1" auch 0011 4013011 01," , ch0m Frau M' - AumaLe 11110111 Gemahl schenkte, ubergcben 0011 derBHerzog, 00.1 ' C“ “' 011111 ebracbt bab0n, das; seit . Rexemng 1011111 11.1, .I Z , , , _,
100110. OZjhka arabischc 11.1111111011 111 1:1)_1*1e11.0111gew.1110011 11110, Iredhrxxßnemd-Öhkém 721110 01 311109115 1111 P111ch1111k 0,0411 LL10_lw_1*1)111, wo 00 durch s01110 0011gt0s011 110111111g0n 1101) 0111011 011011111011 1111111; Zr- worb0n hat. “21110 01010n1_111111t.11100 [Ztct man 0:)1)10, 100011a10 _er Emir 10111011 1111111111011 2101011101111 311 “31.“ Zeqn d 21010 11011111011 wrll. T1]: Presse ist 001“ ?l11110111,„0_.1ß 111.111 010 11111 00111 ©1111 011110110111- .1011011S11p1111111011011 11.111011'11111110; 10110 111.111 110.3 1111111, 19 WIN 001“ 3ck0tzog 0011 Aumale 1111) 1111101101111 001'10131'11110011 11110 101110 .100011- kung 001101111011. Ucbrig011s10106 3101111101) gle'tck), 0119100 013111001“ 111 001“ C00110 001" Mainka 0001“ 111 001“ W0110 111011001111100110, 0001 00 01" 31; At0xandric11 0001“ St._ Jean dxAct'c 1111100 Englands C1111111- 1000, 1 F1311kr011115 Cdre 0111011000 100011101110, 0.113 111.111, 0.10 00111 1111111“ 110.- 11000110 W011 1101110. B0: 0011 TeUa “2100 01 31.300; o,_010 1101111111011) 11111“ 10110501111110111 (35011101 zu 5.110111011113 0111110110110", 110111110011 1111) 11001) 151) Mann 10g01111.1ß1g11 V10110101'. 211.111)00111 110, 010 Tv.111011 11.111011 111011011 1111111011, 1101“; (5501101111 13.1111011'01010.11111011 0101010011 x10100201'g0b011, 11100111 00 111.310: „3.110010111100110010T.111101k011,._010 11111101001110111101- 01301111 001 L0i1“.1 0111f.11101 0.101, 11110 010200111111, 010 ;1111“ 10 1111111111 1101110111011011 101113101, 1011011 (111.11 .11111) 111111_11g01100011 10010011. «11.1- 11011 11.1110011 111 0011 2111g011 001 1110111011 010101011101101. (xm _S0111'0111011 111113 21111101" V0111 “.J.". *L0501111101 11101001, 01111010 111110111.*0111111g Abd 01 57.1001"?- 0011 0111-11) (V0schii131aw011_.111g0k111101g1 1011100. .Zl1119100110 war 010 S1a0t 1101011111101, 11110 001“ (101111111-P011301-C0111111111a11 [.Wah sich 11.101) 00111 T1)0.1101, 11.10 01" 1.113 „1011111150 E101111111z 00111 P11011111111 1111111101110, 100111100 010 9101111111111 11111 1310130111 311-1101 ÜUUWHM- D.“: Ma1s01“11.111“0 1011100 00.301111, 11110 11110 31100101“ 1111111111011 1111 C110r 111 0011G01'a11g 001“B11h110111.111.101_0111. 'D0111-G01101al Lam01101'01'0 11111 010 2110 101111111 1111110101111) 0011 (H1'11101111101 100111011011. D01Mo11110111 00 ['*1111100 301111 .111, 0.11“; 0.01 Lb01'11-L1011101111111“131101119111, Ö1001111a111- Offizar 006 .11110110-2121111111013, 110110111 111111010111 101“, 11111 11011 3" 2100 01 31.1000 311 00100011. O0
(53.130110 00 “.'-21011 11101001 1111101111 4, Januar, 0.111 2100013101001 01111 2100110 311 Lyon 011111011011 11110 1111 13.0101 00 1*C*1110p0 010110111011 100100. T10 0111001011 1001101" B1.11101' 10- 0001) s.1g011 11111110 0110011. TU“ S01111110110*.*011_41011l011511101110, 10.11“ 1001111117000 11111 4, Ja1111111' 0011 11011) 10111 B010111 01110 Parts 111 Bctr0ff2100 0131110010 0111.10g1111g011, 001 1111) 11001) 111111101 1111 3315111011) 511 T0111011 00111110. Es ging 0.10 G01“i!1111, 2100010111000 “120100 0111011 231101 .111 0011 31011111 1101110101 11110 0111111 11111 010 C11a11b1111; „*.-11 011101“ 310110 11.111) Paris 0111111); Die P111110 will wissen, 001" C11111',1).1110 111111 111111) 110001011, 1111111 1110110 11111 nicht 11.101) 910131101011 0111113011. „Dieser 011101111111101110 Bricf Abd 01 31110010“, fiigt 0100 „Blatt 11111311, „101110 001119)11'111“1“100-R0111) 011011010111 10010011, 11110 111.111 11.1110 0111111110- 0011, 0011 C1“:C'1111'1 11.101) 53311115 1011011011 311 [111101011110 1[)11 11.111) 011100 111110100 1101011111011 C11110011011 311 0111113011.“ „Dkk „12015001 0011 111111111110 11.11 001111111, 0.11"; 1111 000 St0110, 100 010 01110 5111.11111110111111111 2100-01 „11.1001'01 11111 00111 Gcncml 33.1111011'01'01'0 11.111110111110011, 01110 P111'11111100 i11 J00111 011100 Öbcliökmt 0111111101 10000011 10110.
"TU“ 31011111 k).11 1011010110 1011100 2111f01111)1111013 1'11 T*,U'ur 101110111 2111011011011 111101 01101001'11'011011 211111111110 fiir 010 1100110111101] 000 Rau-
111013 111 000 5101111111111011 5.1111111011111111'1 1101100011, 100 01111": 101110 11010- 11111011 [1000110110 100111010131 10010011 1011011. „
Ter 11013011 11110 010H13150111'11 00119)101111100.1101' 11.111011, 001112301- 110111111111 11.111), in Madrid 0111 9001106 320101 .111101111011 11111011, 1001011013 auf 0.10 111011110011110 .1110gestatt01 10010011 1011. “Man 0011111111101, 0.11; 110 für lä11g010 3011 1111011 2111101111101" 111 911010110 311 11011111011 00.101111):- ti. 011.
I (111 011101 111111111111111111 0011 2101013231011!1111s11'011011 001110101110" “Lc- p01“ck0 1'11 B01101'f 001“ 111111101301“ 911111010110111101'1011, 1001111 “.'-010 P.'111110r- 11011 1111101111 “.',". T*0;0111b01 00111 (5501111101011 111 9.1.1110 0011 001“ 10131011 1111101- 1'00111111, 010 01“ 11111 00111.1_)0130_.1 001121103110 110011111, 5).)111111011111111 111.10111, (11113011 1111) 001 [1111111110 ?)11'1111101 101171011001'1111113011 „111101: 010V011- 01111111111111011, 10011110 010 111111 0010011111000 (3310001001110 1111110111 001 11111 20. 9100001000 10'15 11111013010111101011 Erklärung 0011111111111) 001" 511011- 111111511 001 Sch)1001'3 11001110111111011: „T*,ie 3101310111111] 311101“ Ma1011111 111111101, 0.11? 010 111011130 11110 01111111110111110 Beobachtung 010101“ 2101111110. 111111011011 0011 [10000 Wichtigkcn 1111“ 010 9110100101110 2Z011l1.1l)1*_1 Emo..- pa'ö, 101010 fiir 010 (11110 001 111111Mack10 111“, 0.111, 1111010111 010 SchMiz 1111) 100013 11111 11100111 1101111111011C,1).11“.1kt0r, 1111111 311 0010111111011- 0011 ('S-1111111013 0111111111, 010 111001101311011k011 11)1'06 1900101013 110- 01111101 10010011 111111'1, 101111111) 101110 10011100, T111110011 111 0101013 G0- 11101 0111011011011 01111011; da[; 010 F-10111011 001“ «111111915 11,11. 11100 U1mbl1ä11.1igk0it 0011 1000111 f1'011100n E1111l11ß a11fr01111'0r110111011 1001“- 0011 1111111011, folglick) 101110 _11'011100M110111 111 00111, 10.10 01011111010119111- g010g01111011011 000 Eidg011011011s111aft 110111011, 01110 011111101111110 Z1111011- tät auszuüben 111111011 darf. "Lh110.Z11101101 1011100, 1001111 010 161111001- 301 01'110 Angriffs-Swaung 110110111010 Nachbarn 1111111111111011, 011- 001 Schw0iz gerdährleistete 9101111110191 11110 1111001111ß110hk01t 110 1111111 001“ Verantwortlichkcit für 11110 91111111110 0111310001: 101111011. 911101; 111 010.- 10111 Augenblick haben 010 Schwmzer 10111011 101111011 2111g1111 00111111.
„._.-3-,.„*-. _*_ _, „„.. __ __ .. __
1011100 (S. 17).“ Lcytercs Wohl 1110111 ganz 110111111; , 001111 w0nigstrns 10110 Bafilika dcs Konstantin in Rom war 101 011101) spater 111 01110 K110110 001'wan- 0011, freilich mit einer Umänderung der_Foer 11.111) 100101100110 kaum 11001) eine 0111111110110 Basilika heißen 10111110; 11100111 21100110 11110 1111111111111 1111 010 Langseitcn verlegt wurden. _ | „ ,
Wenn 111111 01101101) Profenor U1*11ck)s'11och 111 den 01g011011 Worten dcs Vitruv in der Beschreibung seiner Bafiltka 311„Ja11o,-auf-w01che [):-, Zc- stermann hauptsächlich seine B0wcisfiihru11g 1111131, 11111 011100 0011101111119 schlagenden Dcduction (S. 19 ff.) die ausdrucklnhc B0301111nu11g 010 “2111113 als eines notthdigcn Theile?) des Gesammtbgyes a1tfw011'1, so, w11d man wohl anerkennen müffen, daß er den alten Vas111fen 010 21111173 1111171011 und Recht vindizirt und ihnen 01111111 ihre alte schone und a11g01111-_ss0110 F01m wiedergegeben habe, in dcr 11110111 man den großen 11110 pmkmchen Sm" 001 2111011 erkennt. Denn die Bafilika war zwar, 'w10 111101) Prof. 111110110 Jugicbt, 11icht urspriinglich Gerichtssaal, sondern 0111 beguemjer Raum sur Handel und Wandel, wie die großen bedeckten Marktplase Zondons (01n0 Einrichtung, von der man fich wundern muß, 110 noch n1ch1 unter 11115 "WJMbMt zu sehen); aber die Verbindung des Ragmes „fur Yiechtspfche mn diesen Marktpläßen war ihr von Anfang; ohne 010 Apsis fur 0016 Tn- b11na1 d'r Richter aber wäre es 11ich1 eine Verbindung , sondern 01110 Ver- 1011011111; Wesen, welche die 2111011 wohl auf dem Forum-„dulden 1011111111, w"! 1“ mußten, Welche aber bei der Anlage eigener Gebaude zur Exgan- ZMS d,“ Forums nici)! zu beseitigen, ihrem praktischen Sinne recht 01g0_nt- llch w1dersprochen häxte. Und so rechtferti t fick), was auch im Einzexnen d.“) Verbessenzng b'dkae- im Ganzeü die nscht Bunsen's von der h1sto- MÜ") E""Ü'ck'luns »“ Bafiliken-Baues und seiner Uebertragun auf den chr1s111ch0n Ktrchenbau ?onommm und wir dürfen denn auch wo [unseren neuen Dombau als 0111011191, afilika in ihrer wesentlichen Form bxgrii- MIV, die steh den großamgßen Mußem der alten Zeit würdig aLschlteßen
' a c.
Das Dorf Marsleben. In dem aus der Magdb. Ztg. entlxhnten und in Nr. 2.110: 21119-
Pteu . „Ztg. unter der 1101101111111]: Pa ß Clemens“ m-t “ ." 11 21111101“ wird btje nge aufgeworfen, ob em Horx Märslebm 3,1! YéYliäburg se.:
74
Die Regierung Ihrer Majestäk 8111111“ Wh“, daßdie in der Erklä- rung vom :?“). Novembcr 1815 0011111110110 G01vährlcistung in all' 117001“ Kraft 0017001, und 0.111 110 0011 0111011 Mächten, 010 an 010101“ Urbereinkunft Theil g0110n1n1011, b0oba011101 11110 10111011111 werds" muß.“
Man liest in der Union“ monarchique: „Wir vernehmen aus z11001'1ässi11er Q110110, daß K0111010n3011 111100 010 Angelegenheiten Mittel-Jtalicnö in Mailand z10i1ck011 dcm Erzherzog Ferkinand von L0sterr01ck1, 00m 100110001100" Hcrzog 0011 Parnm 11110 00111 Feldmar- 1'.1).111 31.100131» 111111110111110011 11.111011, 3,1011 Gnizot 11.11 010L00upat1'011 Modena's 11110 011105 Tk)01'105 005 H0130gt1111111o Parnm völlig 010- 011111115 .))011 0011 Apponx) gab die Erklärung .11), daß 010 Lccnpatéon 11111“ 101111001011 s01'n 10110; 00111 10101101“ 510101110110 10.11“ 00 111001"; 111 B0- 11.111,11 000 101111111010110011 (911111111111 Z1al1'011s 1111100111111), 0111011 [*0111111111- 1011 T011111'11, 1111 1001011001 010 Occupation 1010001 .111f1)01*011 1011100, 1111- 3111100011.“
C.11*01, 001" 2110001010111" 003 “1“011111air0, 111 *.*-0111111101, 11110 101110 P.101'01"0 11110 mit Beschlag 11010111. C1 1.1111 10 00011 0011 130110011 311- 11111, 100 01 011101 Vc11mg 00111115 011101“ C0101111'.111011 111 A1111'1ika 110- 1101111101'101. T:“0 Bcsch11101g111111 11111101 .111f 1111011011010 2111001011011 11110 .1111' S1111vi110010i. Cabct 0101011111 0.1110g011 111 01110111 110111171011 Sch)1'0i- 0011 111 0011 3011111113011.
ES 1100011 1010001“ zw0i Proxcssc g011011B0a11110110001. “DU“ 01110 00111111 0111011 im Bi'110a11 001" Ehr011=L0gi011 “3101101101110", 001“ 111 1111-- 1011'11111111101 1'1'1, 100i1 01“ 11.111) 11110 11.111) 11011011 211,111111 Jr. 111111'1*1“chl.1g011 h110011 1011, 010 011311 1101111111111 111.11'011, 1)i'111“01»001'111"11'110 21111101 0013 Tr- 00110 000 E1W011-B0gi011 511 0111011111150". O01 5100110 11.110501"; 111 11011011 0111011 000 111111010110111'1011 91011110 311 T0111011 10013011 [1010111111011 11110 3111011111111 0111110101101.
„13011 0011 S1. Cricq, 001 23011101101 00.3 .))01111 0011 C.11'10111.111 001 1011101“ E1'10111111111g 006 211111110110111'11011100, 111 311 .*).1010 01111101101- 1011. Er 1100101111111 01110 S.11111111111111 1111010111111101 “111111111011, "11111110, „31.111011 11110 Z0ich111111g011 0011 001 :)10110, 111 0.001 in Folge 001" Sna- 0013011 11111001 0111111111,
Ti0 911110111111110110:3101110 11.11 1010001“ 1111 B0t1'a111' 0011 1.5,1174,9711 J:". -11.)105.2)10111011 1111g0ka111'1, 11110 001 3101011101 111 0111 (H1*1011:C111w111f 3111 T1111111111 0011010011 anf 010 111011011 931111100 001 0110111111000 S1111110 00111 J111.1111=§).71'11111101 011101010111 10010011.
311 B0110ff 000 “3.101.1111-911111010110110011 1'011 311011111011 J1*.1111001'.11 11110 England 0.15 1100010111111111111011 110110110" 10010011 10111, 311010115 111111 [0810111111110 111111 9111111400011 0103111110011 11110, 11101111 01“ 1101“ 101110111 211)- 1011111111110;S:)1101110 1101111110, 010 F01'1101'0l1'1113011011 011111) 01110119111111111" 11111 1.10 Lag01' L11110's 311 0101111011. («1011113011111 1011100 0111111 3111101100- 210000 011111) 010 000011111110 G0schwad01 nass 1110011110 0101111 10010011. T10101' “111.111 1011 10100111 0011 00111 1111001011 11.111301'1'1111011 (35011115110- 11“(1“g00 11111 La Plata, (531111011 W.1l0wski, 11115 0011 0011 .111g1*1"0110111't011 111 9110111001000 1001100110011 J1'1111301011, 111 Vo11'111la11 110111110111 1000: 0011 1011).
Es 11:11 1111) 01110 110110 (5501011111111 511111 Ban 001" 0711011011111 3101s111011 “30011 11110 5211111111011 110011001, 11110 00 1011, 1010 013 1101111, 1111001100111 0111 (3501011-V01'1111lag 100.1011 010101 Eis011b.11111 001 .“!)0011“ 1111011-11011111101 110111010111 11110 0.111'11 Staa1s-(55a1'1111110 *.)01110C1. 41111- 1011 003 311111 25.111 001101111111011 31.100.110 0111111101111 10010011.
T0111011i) 010 “141111111111010 0011 2111) F1". 1111011 1011 00111 .“311, F0»- 10111001' 1100110010000 10010011, so 11110 110 0011) 1111 111111011110 11011) 1011- 105010110 1011011, 11.1011 010 25.1111 11111 100111011, 001011 1110111 111.) 0101 1111 01010100 71011011 auf 5151110113 0011 51111 0001 WM] Jr. 1101'a1101111101»011. Man 91.111111, 0.11“; 001“ Bank daran 110111, 010 “211151100111111 010101“ 21101011 1110111111111 3-1 0011111111110", 1001“! 110 110111101110, 1111110111111 1111011 23.1.1100»- 1'1111) 1101100111011 311 1011011, 11.101111 man ihr mit A11011a111110 11.1113 0101111- 1100 2101111110 1000 S111111110 1'11 BLUME 130311111?" WM“ _ „*, “ Das 3011011011 011 Havre vom 510111100111110110111; 11111 14; „ck1- 10001" 11011011 11 111,11“ 580111111111110 0111 0011 311111011 C11111'5 0111 1101111100 (3300011011 st.111.1ef111101*11, 1001111003 1111 0111111011 L1'1011 4-5 S0111110011, .111 .111001011 2 “))-1111111011 1111111011. 311 Val11111111'1'0 1011100 111111) 01010 No.- 1111.“ : C111110111u1111 11111 10011101 S111110011 «1111011111101; 111 1100111111100 11001“ 11111110 01110 1110110 9111311111131111100 0111, 11110 1111 ;111110111 101110011 111001010 S111010 11.1115 10111011, L'1'0 S11110a1111111g011 1111111011 0011 211010011 11.111) S110011.
ck Paris, 1), 31111, TU“ 31.10111010- YP1'.1'1'1'00111 11.11 001“ 9101011- 3101111111111011 000 511.1110-31011111101 110110111 11011) 0111 011“ F0hw01'1 [101101- 1011000 T*01111110111 110113010111. T111"1“0lb0 110110111 111 011100 T011010110L010 P.1l11101*1“1011'.3 1111 0010 *)?01111at101), 0011 1111111111011 2501111101101" 111111110- 1111011 Hofe» 11110 111 111113 “.“0110011 00111 27. “))-0101111101 0.111'11, D11110100 0010101101 1111) 11001 010 N01:11.111'1111, 10011110 001“ S11)11*-0iz 0111'111010E1- klärung 001" 111111“ (551011111111010 00111 *.?(1. N000111b01 "10415 11110 Pams 3011011111011 111, 11110 (“11101 010 ("10101015 10011110, 001“ 0111110111 L010 011.11- 111011'1011'0» 111101110, 0.11.1115 (1000011101100. ;_T'10 “1111111111141 001“ «110110 1111111111 1111: 001“ C11'l.'11111:g 0011010011 230110116 110010111, 10011110 001 1111; 1110110 21.111111'1'101 000 answärtigcn 2110101011000011011 001“ 0111111 0101 W0011011 1111011 1111 0013111111011 [1111010111110 11111 01:10 J11101101'111111011 00.3 H01111 Löb01110 1101100011 11.11. “Das 1111111110110 D01111110111 111 111111) 000 2101013 »- .)“101111111'1'1'1011 000 D0111111'11011 ; 311111111101 111111101110111- 10010011. D10 001 P111'10-5101111110r 11'1 iibrigens 11111 111101“ *.*-(10011 0010115 1001111, 11110 11101g0n 10110 001“ 0011 Hcrrn 0011 23.11.1010 0011111110 E11twt111 111
.- _« „. «».
1011011 [101007 In V011111 auf diese F011g0 giebt 0,01 _Past-JQFUUL "1 M M 110100, 3101. 00111 8. Januar 11111111101101100 7211131111111“:x 1,10 111100111 09: zeichneten Ll11f1'a150 gcstclltc Frage: „Hat 111111 011111 0111 "1,011 *))?1115101'011 001 9211001100011] gelcgcn?“ 011001111 1101) 011101) 101301100 810110 111104 0011001- 01011110011011 vormaligen S11pcri11101100111011 11110 pYr-P1001g010 00. 13111101) „(5301011111110 003 v0r11ml111011 Reichsstistö 11110 001“ "611101 Q11001111b111g. 11101“ T110i1. andlénburg, 1828.“ “S0110361 ff,: 11) E11110111101'0 111111100111111011: 1) Marsieben. „Dieses Dorf lag am Bache, 001 0011 *h'UÉ“? Namen führt, 0101101123 0073 S10i11110130s, 11110 111.111 ficht 11001) 0111311110 'Z101111111111011, 010 01010111 Dorfe 3011011011011. *))kerselcbekk- M1101310b011 "W 010 Na? 111011, 1111100 1120100011 0.1 11010 vorkommt (in 111101 S01)11st: 1111111251000, MarD- 10110). Sowohl das Stift (Quedlinburg), als 011101) 010 11101101, S1. thern 11110 '))1111'1011, besaßen 1110111010 Gehöfte im Dorfe 11n0-A01101 111001" 11111113- lebifch)0n Feldflur. Am Bache lag 01110 Mühle 11110 1111 D0110 '101bst 1111111 unbedeutende Ack0rg1'1101. Es hatte seine 51110110 111111 101110 MMM; lese K*tche war dem Apostel Petrus geweiht und [fag 1111 1101 Hohe "naher den Steinbrtichcn zu, wo auch 1111 Kirchhof befi11011011xw111, Jm 131011 Jahr- hundert tvar O110 Pfarrer dieser Kirche, und nu 3111110 ['.-101 kommt Rey- 11er, 001 z11gleich Mitglied dcs Konvmts zn S1. erern war, «1111 solcher vor. _ Des Pfarrguts zu Marslcben wirdsm 01110111rk11n00 von) Jahre 1414 gedacht und daffclbe von allerZeh111barke1t a11sgc1101111n0n.___ Dtc Gra- fen von Regenstein hattcn Güter im Dorfe, Welche Pro01100 (PMkad?) ge- nannt wurdcn; auch die Kalandsbrüder besaßen Accker m d“ MKMLNWM Flur. - Das Dorf bestand bis ganz ein das Ende. 0,06_1410n Jahrhun- derts; noch im Jahre 1351 kauft der Pfarrer zn AWM ""MHof in dem Dorfe, und noch im Jahre1380 und 1386 ist VM dem Dorfe MarSleben, als noch vorhanden, die Rede. Abex schon im Jahre 13,599 wurde gequgt, das; Dorf imd Kirche wüste lie e und 101106 so von allen meohzxekn entblößt sei, daß das Wiperti-Kloßer Kine daselbst liegenden Guter d11rchjB0wohner anderer Dörfer müsse besorgen und bearbeiten lasset). 1111111111 emem a11de„ ren Orte heißt es, daß schon im Jahre 1401 010 Dvrsüntten so vexodet seien, daß man kaum noch die Spur 1o'o11 menschltchen Wohnuygen da1elb| erkennen" könne. - Nach und nach verfielen dßese Wohnuugxn tmmer mehr. Die Ursachen dieser Veränderung waren, wie 111 den an, zogenen Urk111100n angegeben wird, die dqyernden Verwüstung0n hatck.“ _„ge,_,;31011, Raube- „101011111111 Brand und 11110010 Unglücksfälle; 5010 Emwohner' duses Dorfes
0110111110001“ Sixzung 001'g010s011 11110 0111111 101110111) die „1101011111111: D;“;- k111'1'1'011 0011010011 010111101 10010011. Was 0011 Inhalt 0101013 Entwurfs 00111111, 10 [1.11 1111) 001 V01*f.11101 g011.111 1111 01'0T111*011;N000 1100.111011, 100111101“ 01“ Paragraph fi'11P11mgk110k) folgt. Doc!) 11.11 11111 010 310111.- 111i1's1'o11 001111111111 "1301011011, 11001) 31110101'_C1“1*1'g111“s1'0 0.11'1'11 C1101'1'1111111111 511 thun, 10011110 0111 11.111) E1011'11111111 001 3111011110111 0111111 0011.K1*111'.1 0111- 11011'01011 sind, 11.111111'11) 0013 17111 010 3101111111000 Fa1111'110 1'0 111111111§11111011 V0rlu1't0ö, 1001111011 01010100 011111) 0011 11111 .'31. T*30111b00 011111111011 T00 000 P1i11101111121001m'00 0.1111011 11.11, 11110 00.) fiir 11.1115 ,71111111101'11100011 10 101101111011 11113 011101111111011 131101111111100 001“ 111110110011'111111“.'100 01 31110010, 10011110 00110100 111111 011111) 111 01110111 011101111110111011 S111101b011 1111 0011310111g 0011 T0111011 .1110 101000111011 01111111 11.11. 21110111 “211110110111 11.1111 10010011 010 Vc1*1v111011111_.1011 001 P.11'1§-31.111111101 11001“ 010 9101011001111" 11011130 3111110 0011 S113111111011 111 911110111111 1100111011, 001111 1110111011“ 71.1.1100 11.1000 010 210110111 11110011'1'010111011, 11.111101111111) 010 00111 ?Fé111151011'11111 111 001“ S1'111001'3 11110 Z1al1'011 1101010110 30011111 011101 "1111111011000 „1111111 511 "1110151011011. D10 11001“ 010 2101115110111? 000 1100011 011011011101". 14.111001 [110 10131 0011101011100 D0Ü111101110 10010011 0011 0101011 S011011 111 0110011 3101111110111 11113 1111111 0011111111011], 001001“ als 1111111 00110 2111111111111), 11000110 01111111. T1." L*0001'111'011 10110 00 111.01 .111B011xé'10111111011 1001011 1111011, 1000 111011111110 9111100100111 001" É111110 511 0101111011, 1111101 00:1 “).“.1110, 10011110 11001“ 010 11.1110111111)0112101111111111'170 0.1.3 TZ011 511 1100111011 0001111111111“- 11011,110111111110111111000101100100011001“L0001'11101151'011011111109010210011J'1'1111011 0011 001 211101311011, 100101101" 011111011011111) 011103110110 011111) (11.1110111111101110111- 111011 [1111,11111 1111) 11111 0111011011L11111011 1100111110011 0011 001101101100011010111» 11111011 511 1100110110100. W110 010 111111101101“ 911111010101111011011 111111111111, 10 11.111011 01'0 Blättm“ 1111011 1011 011111101 (1011 Bc'1111'111111111'11 1100111001, 010 11111“ 01:10 000011110110110 S10111111g 0051351111011 0011 110111010, 100111101 001“ 00111 (H1'11f011 Boéö 10 C011110 311111110111) 1101“ 001“ 1101001501“ ©0110- 1101“10111“1'1).11'1 0011101011 11.1110, 11011011 0.10 91111111101'1'11111 111 010101" J1.1_.10 1111100111010". 3110011011 1011100 0101011 2'11100111111111011 .1111“.11:.10' 1001111
Ö
W0111) 0010010111, 00011 10011 010 T0001111011001111101 1111) ;11-„1'11.111011 0011010011 1100011111 01111011. '.)11101 10111 110110111111 0.10 (5101111111 0011 001 3111101101011 10000 “2111111111011 1110111“ L'“01“1.1110. C0 1011 0111111011 111 001" T1).11 010 910110111 005 (351111011 0011 “10111010 10111, 11001“ 010 “1111100000 J111110 01110 311000 1111 00001111011011011 S111110 11011011 0.10 3111011111 311 [).111011, 11110 00 111101111, 0.11"; 010 9100011110111] 0011010011 *.*0111 2101111111101“ P01'1011 111 001“ (71111011; 1010001001106 0105 0111111 1010011 (“0111110110110;;111sta110 001111110111 10010011 10.11, 101100111 0.11"; 111011110111" M01"11111150011011100011[)01'1011 111111011011 111111 11110 00111 “"I“-.'?-
1111101 001 .111»Iw.1'111_11011 910110101101111011011 11001 010 0011 “111 110101001100 “13011111“ 010 111110110 1011100, 1001100 111 1011101" 0711013111111 0111011 011111101 1011 Boi.) 10 (5011110 1110110. 1352111“ 0011 “130111010" 11101111 .*")01111 (55111100 31111101111101110 011130111 311 11.10011, 1001100 010101 1111111 0010111011 1001110. Tcl" C11'10r0 001101113101 111111, 1001111 111.111 "101110111 :*101100 110101111 10.110, 10 1011100 1111111110111) 001" .Z11110013 1101111111001“ 111.111 111 010 Z11'111111.1 110- 110111111011 10111, 111 100111101" 00 1111) (“0111111011 001111001, „11110 1001100 051.11 0011 “1101110111 1111 10111“ 1111ß11111 11.111. “.'1111“ 001 011011110 111 111111110110 (55ng 9111: [1111111015 10111 10111“ 1111111115110!" (51011001 1111.“ 3301111 (51111101, 001111 00 1101111111 111111 1110, 0011 S-01101! 001" “51.111131101' 0101 “.'11111110111“.1111- 1011 311 111101111, 1111011 .11115 00111 011110111011 (.*-11111100, “10011 1,0111 Z11111111- ):1'111111 10 1111100111) 111, 0.111 01“ 1011111 111 001“ 110111110); “119111,- 11111“ 11111 21.111100 0011111110111 10010011 1.11111, , * * ,
“***111 001“ ?00111111011311111111101 10010011 “110 1111101011 (“11.111011 1110101- 110115 0111011 00011 10 111011011 ck111111111 0111110111110", .110 010 001“ 011101011113 01011 715011111. “3101101011011 0010 0011 0011111100111011, 111 001" T1110111'000 101011 1101101011100 J-1.1.1011, 001" 1111011151011011 &.“.1110 11110 1110001000010 („11.71 001Wal,)lr01'01'11111111110110, 111010J111101'1'11011111111» 0011111101100, 010 1011011110110 111011111110 S011110, 100001“ 0511111 1111100112101111111“01101111110012110111101 11.111.- 0011, 1101' 110011110111 011“ 0101“ 000 3101011101) 000 H0r111 (35111501, H0» (5501110, 101111110111111111 01101101111, 1111 SP:“.11110 311 0111111011 11110 101111111011 F*111101'110ll1111'011011 011111001" 1111 0011 “;),111111'1101 311 111111011, Bis 10.11 11:10 111101011111011111011110111110 “.)[1111111110111111111011 0011101110011, 011110 1.11"; 101 (5301101111101! 11011011 10010011 111. CH 10.110 11110 001011111, 110011 11001 110 S1111'10 110111111011011 311 10011011. *."111011 001 *.)é.11110 000 .))01'111 “3.10.100- *.“.11111111110 11115 001" ;71011, 100 01“ 11011» 010 111101111.)1011110111110 111 1,1111.- 0011 11.1110, 1111111111 111 0011 0101101111011 C1“;.11111111.1011. L.0 W0011*111:11- 1011 0100111 0.1 111111101" Stoff 5111“ “211101001110 11110 10011“; 0001010011 11010 311 110111111011, 0110 11011) 010 “211111111011 .11111101'11111 111,
T*ic “0711001111115, 0.21] 111 ("101110 000 [1112011001111er 25100 .! 51.1.0010 001 H5'11000 111 91101111 111111 1101100011 11110 0.11)01*.*.)101111'11110111111“1401111111001111111 001 0011 0151101 0011001100101: 111011011 „71110000511010010.1110011 101", 11111111 110011 1111„110100011010111 111 111010011. T701111011111 17.11 .1111' 1011 2101101111 000 1301101113 0011 ?111111.1l0 010 „Ü'1111'i'1111'1111'11111111 1100101" :110111111011101“ **111- 1.11110110 11110 011100 2110111010013 3.10.111011'0 111111) (1111111101111 .111001'0011-11. U00 10111011 011011 451111 Mann, 11111 10111110 010 [1111110111100 2110100 111 9111111 0010111111 0011111110011 1011100, 1111000111110 01110 1707.11]1111000011101100 Zahl, 91001“ 0.3 [11111 1111) ['-0_.1101'1“011, 0.11“; 111.111 1111111 11111 01110111J.1W.1.10, 101100111 11111“ 011111111111 01110 10 111111111110 “.?.71'1111101101, “1010 _010 111111111110, 0111111111010" 1111111. T01111 111 111101) 231110 01.11.1001“ 0111101111, 10 111111: 0011), 0010110010» 111 001“ 0111011 51011, 11011) 111112101'1'1'11'k 1101111110011 10010011, 11111 1110111 1111100011 V01011111111111011 1111) 1111131111011011, 010 111051101101'100110 .11111) 10131 11011) 311 011101011 C1111ä11s1'11111111011 111111011 1011111011.
Großbritanien 11110 Irland. London, 14. 3.01. T10 3101111111111011 1111 B0r1111'11001111111 000
1011011 1101) 1110111011100110 111 001" ("350110110 001“ 2111111101 T110011110111g «1110101110011 11110011, 10010110 11000 10151 001“ 1111111011111101 ("1101010011011 “1.11.11'10111111.101)__0001 “))1111010001 Öof 1101111. ?)11'l)1“01'0 [1110011 1111) 11001 111101) 100111 111 1111001011 4015 10111 11.110001“ 1111900101, 0.1 0.10 T011911a1'0100011 10111 11110000111011000 T0: 1101001011 111, 311111 1111 ")?-310011 1.113 0.10 Z101'111101311111 0011 €10111011100011 11110 001“ Warte 0001“ “1111111, 010 11111 21.11.11101'11 11110 k))"1'.10011 111111100011 IMF" 1011 311 10111 101101111, 1000011 010 S11111'011 11001) 110111010 110111111 WW... 111“ W“ 101011 10110 1110011011 111 1011100'1111111100 130011101; 11001“ 010 "91001111111 :'(UUÜ 0011 510101110" 001101) 1111 3111110 1448 0011 *.*-„1111111111111 111Q110011111111111 WLW" S101'11001110, 0011 S10111111111011 11110 00111 Holze 311 9111116100011"), *01_l__„1chk*kk 11111101“ 0011 C010 Wolf 0011 L01011011111, 1001111011011110 0011 001 111011111," 311 Lei)" gehabt, 01111111 wiedcr 0011011011 10111, 11110 10 11140 UYNNÖ "?YJWÜW Hände 9010111111011, 111 1001011011 05 1111) 11001) 001111001. Qlild-dF*Ulk"W-_19121" 11013 (1111100 1001000111 023 51011110111001“ q1100111111111g0r„1111 (“[B] k11kül§1r ©011011d 0011111111 11110 1100 ist) 11111 es 1111111011111 cl'sk„11ck*"kk*'„KJHYWUL _] ».10 Hauptst0i11g11tbe, 10010110 11001) 10111 1101111311011“ 111411110. ltbcrjbm . 111)0 011 1.1.110- 0'0011 lag, f1il)1'10 0011 Namen S1. Pcteks SUMO“ 0.
Das Tsörterbuch dcr Crusca.
* - 0 ck01. Bekanntlich ist 1011 langerer 5011010 Akademie 001“ YLJUZTUDFÖ"Umarbeitung ihres V0100x1a1'13 0011110111131, 1011111003, wenngleich vielfach und heftig angkfochken- W 071111211 010111110 9300011111119; hat, wie 111 Frankreich das Uiceionxzmrt: (11: [„Je-«11311110. In d'en Zahke" 1729 bis 1738 erschien die 101510, VZMF, 211113901110, Welche 0101 10111 sowohl die gcsesgebcnde Autorität 1111001, M? W die GMUWJL 111101 1001101011 V0- kabujarien ist, welche 0n1W0001 0011 T011_ dcr Crusca 11111 3111.19111111113 V01b0ff011111g011 oder ein Kompxndlllw dekle geben, 0111111110001011001- politanische AuSgabe von 1740„010_bol0g110101 p_on 1821), 010 (1010111- sch0, Albertische, Vanzonschx, Cardmalqche, 91111111133110110 11110 11110010, dcncn das große Tramatrrsche Wßkkekbllch- 3" RMP,“ "1 den Jahren 1829 und "folgend erschienen und “sendcm mehrfach 11111 V010011'011111ge11 aufgelegt, unter anderén fich anrethen. Daß der Syrachschaß sich seit der 0111011 :Hälste des vori 011 JMrhnnderts, unendltch gemehrt und „mzch dte Kenntniß jener chriftste er des Mtttelalters, Welche als Automaten 110-
Staatsschuld 111.11111 0010111111, 0.11) 110 im 111111111011 Vierteljahre 101110 leikäufe 0011 S1.1.1150.10101011 1111 0011 111150110011 (301106 11111111011 100100.
W011 0011 S1.*031'.1l:'.)11'1'1'1'011 1'11 ck.“1111011'1f ist 0010115 .111151011 0.15 01150 T000ö-U1111011 1101010111011 10010011. C0 11.11“ 0111011 1111101011 2111011» 1111011 0011 211 F..11*1“011, 001 0111011 1011101“ 91.101)b.11:1 [*01' 1.1110111 B11110 011111011011 1.1.1110, 10011 0011 01010111 11001“ J111110 0011100 0111 („5511100111111 111 P.111)1 1101100111100 10010011 10.11“, 100111100 1111001“ 005 *))?010015 V.1101' 111 “11111111 3011.10.“ (,'-„1130, Fast .111011 001“ 010 “21111100 1100031111011 3111- 111111.111“.'1'11011 11011011 111111111110 2112111100 311111 (551111100. Was 0011 511111110 000 13.111002; 1111 ?111g01110111011 00111111, 10 111010011 111111) 010 1101101'1011 B01i11110 11110 T1101111 11011) 111111101“ (ck10101111111111011 1111011111'1111011 .111 010- 1011 T_1't011, Sit“ C11a110ö (20010, 0111 10111 0000111011001“ (351011000111301 11110 1111001 ?P.111.111101110=:'„11'1'11111'00 1111 010 Q1100110-C0111110, 001“ 111001- 1.111) 0011Z101101101011 11011111101111111 10010011 10.11“, 11.11 00 111111001111111131J 1100311011, 0101011 ?1011111101011 .1113 00111 2110110 311 11011011 1111: 0.15 *.*.1110 111 210111111011. C1 1011 010 210111111 11.111011, 11.1) 11.111) 31.111011 511 "00110- 0011“, 00:10 ;))1001'101 20010011 L111001'0 101110111 B1'1'1'01'010 0.110 1011.11 11110, 1111 1010 [150111111011 1111111 011110 1*1'11111"“0111'110.100 (151111100, 01001170 001“ “410101110013, 11010110 0.10 (51010 .1115 00111 L.1:100 51011011, 1111101001100. Das 01":_.101110 0110111111110 S1ld1010011 000 (531111011 ZW'010001110 1111 0011 “H1“;- 011'11101" 0011 T11.1111 11.11 111 41113110 01110 1110110 TZ11'1'111111 00111-0111001111111. **101111 L'C01111011 1'1'1 0.1111000 0011111101 11110 11.11 1111 F1'00111.111*'ö *“10111'11011 01'11 Z1111'010011 011.111011, 1001111 11“ 0011 W1111s11) 1111610111111, 0.11“: 001 C1'30111110f 00:1 Umm 1111) 1111111 „1)01“.11*1.11'1'011" 1110'g0, 00111 (511111011 ;: .111110011011. „W01““, 11111 01“ 11115, „').11 0011 (531111011
Z11101000111x) 511111 C0111'01 111110101 131011111010 1100111111? W011110§ 51101111 11.11 01, s0i110uTb01011 (111.- ..11115.1'«;1-() 1111 N00l)0111“111.11'1 311 51011011?“ D.]JWL'U 0010110111111111 001" B1111101' 0011 E1011111 0111 Sch1010011 1111 0011 153131011, 1001111 00 110111111011“, 0.11"; 001" “11.1101“ 71.11.10 T701111011 (001 00- 1.11111111'111 1110 9101111101 001“ C1111010111111 003 21.11.1101" 9310111011 110301111110 10110) 0011011111001 10010011 101“. C“.“ 1.1.11 1111101" *.)111001'0111: „L101" 0001“ 0101 “2Z0.11011 001“ 00111 1111101111111011 *).)101'00 00;- T1.71*.1101*:1.11'.11)011 1101100110 1.1) 111 001“ 31.100110 0011 Z11'0100101011 11111 .11101 C1101'1110, 010 111 11111" is:", 010 0111101311100" .*10111011 0013 ?)1'01000 11110 001“ 3111100111101. F1!) 011111110 0011 “30111011, 0.11; 11110 ?11.11110 („55011 11011010. Ick 010011110 (51001110 11110 (1711100111111 111 0011 1101111111011 W111011, J.11*.1111“ 0011111110 111) 5110105101011 1010001 11.111) 00111 5151010 11110 10111110 111101 0.10 (550111111110 111 (“111011170111 “0111111011, 10.15 00111 001101110111011 V.1101 *))Tac "L01111011 001 111111 111110111010?- 11011011„V010101'0011 001001111111 01.111101! 10111110 11. 1". 10, *IZa1-„1111 101110 1.11 .1110 11001 0111011 111111111110111011 P1101'101“ 0101? 1111101111111111111 0010511- 11011?“ “.'[111' 0011 “4101101111", 0.11“; 010 (1151101111101: P:“.1111101: 101110 .*")1'1- 1011011'01'0 011.111011 01111011, 11111 0.10 “.“.11100011 0011 V01'01“1*.1101 010111110111- 11011, 111111001101 01“: „É10 1111111011111011 B11'11101'0 1111111011 .1111 0011011 00- 11110011011 1'0'111011,_7.11 100111100 (1011 01:- 11111 1111111100 111, 0110111110110 1311: 1011011010 311 0115111011,“ “
110001“ 0011 ;),-1111110111111 001" T“.11111-1-[111'113110 „L101*111101““ 1111 M11- 1011.1'11011"111011 *.*/"10010 1011101: 110.11 10011010 9111111110100. E'1111110 0111110110 ..)-1111010011, 10011110 010 “.'111501010 0011 001111111f.111 01111).1lt011, 11110 0011001“ 2101111111111011 *.*1'11'*s'1"'1*11111'1111 10010011, 111010011 11111" 0.10 B0111111110. TU 011110 “3101110111111 005 Z1111110ö, .“)011' 1110010, 100111101“ .1111' 01110111 B0010 11111 0101 21.11.1011 111 „111111.1 «1100100011011 111, 110111100111 01" 11111" 1011101“ 110001111011 11.111) 00:11 11011111100 711011) 0101“ 21.11.1111: 001101011 11.1110, 111.11111 00111 C011110:2'101111'111 0110111»:( 6111110 11110 010101“ 00111V100=L101111111111110 Y1'1011101111001" 001“ .*11011111-S1ati011, Sir William 71111101, 010 9111501110, 01.1“: 001' „ ?100111101 “ .1111 01110111 310110111011 - Riff 1101110011 001" „111101 (55.1111.1 11110 00111 .1f1'1k.1:11'1“111011 J0111ax100, 111 0.13 1“„' *.*-„11011011 0011 101101“ 0111101111, 1101111011011 11110 11101“ 111 111011111011 “.1'11'11111011 111111 2431.11?“ 110113010011 101“, 10 0.11“: 001 C.101'.'.1111 101110111) 0.15 911101015011 001" 23010 01111111. T0 010 01113 2711 Y101*1"011011 001101101100 “.V1.111111"111.11*1 110101101 111, 10011"; 111.111 110.11 1111111, 11.11 .1001“ 111011111 1301111111111, 0.1 B010 005 001“ Ö1*1'0111.1l-S10.1111:-C01110.11111 1100010110011 .?.1111011'11111100 „Pa- 1*.1*.'1“ 11110 000 11.111301'11111011 „17.110110-"L.1111111“s1111ff0s „T€.100111'01““010 *Z10110, 100 0.10 [1111111111 1101111011011 111, 1111101101111 11110 01110 101.110 2111011110 0011 S1111ff511ii1111110111 110111110011 11.111011, 0.11": 10111 „31001101 11001 "010 1111111111110 211'1'1111111111111 000 Z1'1111100 1110121“ 1111111 010101. „*111 B0- 11011 001 920.111111'111011 110101 11111“ 11011) 010 1301111111111, 0.11"; 0.3 1111" 110- 1111111011 111, 010 211010111110 001“ (111101 (35111113 111 0110110011, 10011110 111 0111101111001! 001 „13.10011'1'01'“ 1111101110111111011 11.11, [1111010011“.“1'0111011a1110 000 *Z1i111100 "001“11110 1101) 111111) 0111S01111 00.1 1101.111111011C1101'111111221.11“.- 1'1*».111. WN" 001" „?100111101“ 10 10011 .1115 101110111 0011110 0011111111q011 10010011 10111110, 11111 .1111' 00111 Z010111“ 311 111.1110011, 100111 1111111 1111) 1111111 111 0111.11011. C1" 1011 0011 00111 C.11*1“1.1111 005 „J.).11'011a“ 11010.11*111 111111, 0011 10111.
In 7301110 0*.'* -1.11111*1"0111011tö 001 1111111101101" H(111s01 11.111011 0101" 010 „(1011011 130110111, 711110011 11110 0011111. 11110 5111111011100 0111110110111. Lf1'0 Passiva 11110 111100101110110.
01-111 1001'11'1101'111105130115 1011 11.111) [1111110101[1111010111101111111 0011001“ Ü11.1111" 0011 C11111.1110 0111011 (550100111110111'1 0111.111011 [).10011.
;_“511 (551115110111 11110 0111 0.1.11“ )“)1111101 0111.11 010 Zadlnngö-(11111101- 1111111 0011 (T0100100110, 31010011 11110 P1001' 111 210110101111ng 5741111711111, F0 „19111110 .101'101'11 001“ (18510110. 11101110 11001 010 9101111110111 0111, 0.11? 111111" .("11'11101 0011 11110 _511111111111011 0111110110111 11110011, 0.111111101 F, “3111- 0011011 11110 (201110. 11111 1711411“) YYÄfD- Sk-
D01“ 210111111 001“ Staats; C11111.1111110 1111 001111011 Ka111'0 ist 1111 110111111011 Blatw 1111111 111111111 0111110110000 100100113 01" (101111111 1111, 11111 „101151251111 Pfd. S1. '
11.111.101 111010011 (11-311 111 1111341111), 1001011111000 ("5011101111110 .10111111111 11.11, 13? 5100111 11.11", 11110 10 1011100 001111 010 9111111111111, 0.111 010 001111111110 “911.1- 0011110, 110110111111 101101“ 1011111111111 11110 011101) 010 2110510111111] 11111 1111111 111100. 001110110011 "1111110111 001100011, 0111111101) 1111 010 Hcmnsgabc 001 001*00111'1.11101'.1- 1011 11110 0010011011011 “3110011 001110, 111 111111; “31.111011 11111 „7101100 0011100111100. Tas: 01011“ “3110011 1111111 010 S.10110 1001111101 Z.11110 10111 1011100, 1.1.11011 1111) “31110 11110 0111110011 1100 111 01113 1111001'1110101101101 001 5110111111111 01001 00111111110-
111111011 “211110011110 11110 010B0111101111111g, 0.11": 111.111 0.101.110, 1113 010 101510 911105- 111100 gc0111ck1 10.110, 111 01110111 *D0001111i11111 1011111 110111010011, 1011010110 010310- 011011011 11111" 0011 301111110111 010101 111111111101", "31. M. Salvini's, (H, Bottari's 11110 N. 91.911.1111111'0, 11.111011.101111ck) 11001 0003 T1111011, 0015 W0111'g111»0k.11mtcn
0011 11111011, 1111110 _ 1010101 V01'g1111g 11110 dicse B01111cht1111g 1001011011 1111 Urvartimg 0010101113011 _111 11111011, 0.11; 0.105 W011 11101111011st 110- 1010011 10010011 1011100. 0:011 111100 2111111111:1 1842 11001, 111 111011110111
0.124 01110 Heft 511 011101011 001101111011 101110, bis 511111 S00101111101 11415 11110 010i H01'10 0110111011011, 10010110 11111" 211) S01'1011 [110 311111 W101 „.:.-11111- 9000113 101100111 1100110 010 F01110131111g bis 3111111101101111011 0013 0101"- 1011 12011013 1111 001110110110" “2111111111. Die 5111111111000 "111110111111011111g 111 Flo- 10113 l)11110 Druck 11110 chit 1111 010 "211012011110 11001110111111011; 005 111111 11001 311 mannigfachen M111001111111011111011, 10010110 am Ende 0011 5001111011 11101111111- 111'g 10010011 11011011 11110 0011G011111111s111h101 001H.11101111111, (55, 21111351“, 10010000 001 literarischen Welt 011111) 110110111000110 P110110a11011011 vorthei11)111"t b01'111111t ist, 311 011100 Tarl0g1111g dcs 1111113011Beryältnisscs 0011111111110", 10011111 10.1111- 111101111101) 0111 1101101 chcrkrieg eröffnet ist. Die 1110111111111111110 Seite der I|11g010gc11110it hat für Nichtbethwiligte 1110111 das g0ringstc 3111010110; von 0011 00111 scharfen, h01b011, anklagcndcn Ton, in 111010110111, 11110!) 1101101111111101101
schlinnncr-Sitte 001 1110111111ch0n Polcmik, 1111010011101) 111 311111011, 010 Schr111 abgefasxt ist, will 101) 011101) 1111111 100011, 101100111 1111r anf d1e_Resulta10 001 Berechnnug von Kosten, 111111111111, Zeitraum des E11ch0111011s des Vokabulars a111'1110011111n machen _- 01110
B010011111111g, die man zwar so nicht hinnehmen darf, 1010 13011 21101331“ fie 0111110111, 001 001 (33111110, 1001111111010!) anscheinend positiv, 0001) 11111 hypothe- 111011 111, 010 11000, da man 11)r eine gewiffe Plausibilität 1111111 absprechen kann, doch als eme Art Unikum hier mitgetheilt w01den mag. Herr “21111331 110100111101 folgendermaßen: (13 Seiten der 01011011 Außgabe sind 11100111011011 168 9010010011, man kann also statt der 3894 Seiten der erstgenannten im
75 Man 11.11 111101 Hayn: mit 00111 Pa10111111ff „Ziikfa“ Nachrfcbte
111113 Ncm-Zjork vom 19. T030111001' 01'1911l1011.
, . Vom Kri0gsschm1 1.11.1150 10110 11111110 91011003 110111011101.
Cb011 10 10011111 bicten 010 31011
011.111'011, 111 100111101“ 01" 10111 g0g011 010 J11111- 11110 H11f011-B1'11 001“ 110 1111011 S011'1011 1111131301111'011101100 V010 _:„11 0011111110011 1111111. 91010 -Z]01k 13011110- 110g011 [*.-10110 0101“ “0101111111150, 1111) 01111" 0011 Ha11p1g0g0111111110 000 0100111111100" T00.1110, 0011 1.11111'1111'11111'1'011, b03101)011, 0011131011g10110 001“. 1391111 Callwun, 001" 11110010 V011 Herrn “L11'21'111'011, Y01'00 9,1111111'000 00.4 chatcs, 000 011110 001113011" „130111100, *“ :)1001.11'0111.11110111).1us0ö, 1101“. , Staaten 0.15 1111130 1011101101 00.1 21110 011111100 b010.10110 0101110111111) (3100101 11110 111111) C.111'f01“111'011 111111110113 1301111 1111111111 1111 W01011111'111011 0.111111 110010111. 1.111.11 010 ©0010101101101111111, 000011001101, 10111 111101“ 010 101101111111110 W1111101-311.1111'01 (_1'11B0110ff 00
100110
010101 :'11111010110111101'1 11001) 311 ?11130110011 00111-„01.1111: 10010011. 211.111) 250111111011 11115 P01'1 1111 P111100 10111 “..).“1.
301" 11111 502.111 Domingo g0111ach1 10010011.
1110000111000, Aus dem Haag, 7. 3.111. (,W0stf. *).-11011.)
211111111101 11.1001: 11.11 000110110111, 000 1100111010, 1011 „111111111101 0011111011011, 1001100 111111 10.11)1111011111011 0001 “311110111113 J01111m1“ 1111.11111110111101011 10110.
Dänemark.
R
0111 C1100 0327143
11110 2711101100011 11111, 10011111) 0111000511 111710121»;ck11011111'. 11'3,.“1“„'/1,5?€11 0101111. «711111101 11110 10131010 ;11 111,1101'11,.',*11;„' 21111011“, .11111011011111r011 1001: 0011 11110, T*01“ 1100011011111“; 1111111 .1110 111 22,7."ka ))11111111', 100111111111- 001" 3111111110 111 “ZL,“«W 511011111. 1111110110111111011 10010011. ., "91110 001" 5111*.11111111.1s=0101110 00111 3.101." W111 011100011 110 ii! kli! (211112011111011, 11011011 “0.101 241101101 110101111101, *.*01110011111'11) 1300110001100 27.110111'0111'11110: * ".'111 T011111111011-C11111111)111011 1111 1101111110111) 11110 111 0011 „“")01'101111111-
K*Kx,
1110111: 111111414 511011110, 1111 011011011 Z10110111 111 0010011; 150,07“ 211011111., .111 111011011011 Z10110111: 110111043 ck11011111“., 1111 1100011011111; 001“ “_P011-C11111ah111011: 59,818 211011111), 0111 1100011011111“; 0011 *.“.1110111111111:
57,111) :11011110. 11110 1111 0011101000110" Ei11111111111011: 28.2071 211011111". .Die-1511
0.10 “141101101 0111 Minn») 0011 82,117» 91011111, Fi1111.11)1110 (111,4“1()“_',*.1111 2111111111) 0011 2101.11111111115 1'111 Vndgct (,_11_1,1;()8,*1“11 711011111.) 11111 0011111110 27;11.111111011011211011111. Tic "2111011010011 1111 (5511111011 0011 0011 1111 211101101 001.1111'011111111011 “110111111011 001110110 .10, 11110 1001111 001111001) 010 T01.1l-Z111111110 001“
010100 111 00111 111111101011 "3101111110 (0011111110 ,711111,()1)(1 3111111111. 1110110 01113 im
111011111011 "1101111111111011 111 011111 001“10.11101 10010011) 111 0011210111111111011 11111910- 011110111011, (_ck-31111011, Pe111'1011011, (*ff011111011011 “3110111011 11110 001.11, 111 1101011101011 V01s1111111011 (2111971 :)1011111.) 11110 111 001“ 0711001011111] 00112'11110011(:181),.“1*.16 211011111. «111 210110111), 001011 Ertrag 1101! 0011 4131.11111):)1011)11. 1111 311111018ZZ 11111 511211111) 211011111. 1111 ;“..11110 [15-16 1101100011 11.11. (T10 Z111111s10111110 110- 111111 11111 1. 4011111111 18-17: 111644111721 21kl*11111'., 11110 1011111111101'1111'11) 01111 1. „1111111111 15'18 011011 105 “))-"1111011111, 11110 L.") *.).71'1'11. 1001111101 1110 11111 111011 „111111011 1191"), 271.1111'11111101100110 [1.10011 1111) 111111) 010 „731111011 *.101'111'11111111111ä- 111.1 0011111110011; 110 001111110" 1111 4111111 1871"): -1,8(11),(1111) 211111111; 11111) im 3.101 18111: 51,1102111111 211010112, im *.*01131011 3.11110 11110 100111 11111":1,111111,111111 111011110, 101111111) 111111001) 911111111. 1001111101 1110 001 310011" 311111111, 1311119119, 0011101100 3111111111110 111 001" C1111111111110 101.11 010 Z101111101.1:h11111*, 1'10 117 1111“ 0.1.1 1101111110111) 111 101130 13.101011 11111 1.111,11111 911111111: 110111011011 11341)- 20211111111101010, 18x111:4;;2,858 2110111111 / * * “ ' * "110010100110 „Balkyré011“, 101111111110111 00111 C.11*1'1.11“11 1111011111100 1-Z011100, 111 1101110 k1.71“111.111„_00111 T*.111101'11111'Ü'0 „53011011“ 1111.11'1'11, 11.111) 10101" 210111111111111111, 001 „1111110 0011 (8511111011 11110 0011 111101).111'1'11)011 111»- 10111, 1100011011110". * 311.111) 0011 „1101110 0101 1'1'1111011.1:111011011 210111111011 11.11 «0110111 000 Q13311“.11101ck_011 11001“ 0011 111011011 "3011 10111011 91111111111 .1111111171111111, 11110 0.1 10100111 1110» 1110 110101011115110111111110101 E10 10.1[11.101101111110111011100 11110 010100 001 00111 [1011111101900 71101“! 0011 11 11113 04“? 1111 S1.1“1l*“0 111.- 1111111111, 10, 111 00 10.1111'1'011011111111, 0.111 001“ C15- T1“.11101.101*1 0011 011111101 TZ,.11101' 10111 10110. “O0 13.1101! 001! 1101101“ 11110 91000101 11110 00111 0110d 1101110111, 0011011011 10111110 Z11001111011 110110111 110111 110111111011 1001“ 011.
T1110l11111111'tt 21111111) Z011011 «1111011111011 0001 *.*1) „1011044111100. Liest 10111- 0011 111 251.) .?)01'10 1101110111 10010011, 111 001011 C11'1110111011 1111011 00111 01011011q011 5140100111111": 0110.1 2711 3111110 0110100111011 10111 011111011, 11110 10011110 nicht 100- 1111101" 1115 '.2,**.0.*_“),7211 11110 (“7311 11“, 9101111101100") Hckst0ll1111g13-F1011011 111 “3111-
10111111 11011111011 101110011, 1000011 0221721) 0110 5201101111 1111 010 0101 9111100011101, 10010110 010 0010101101110 D001121111011 1111 0011 T111ck 0110011. 211.101) V011a11f 001 1711111 C1“0111pl.110 0018 21301101 1110101 0.11111 0111 "30111111 0011 07332211 *.“1'10. W10 11010131, 01110 1010110 Bc1001111111111 111 1100010011111), 11100111 0111“ 010 Sch101011g1011011 11110 0011
Z0110011111'1, 1001100 1101111 B0g11111 11110011110101111) sind, 11101 1110111 010 111111001110 1111111111111 .10110111111011 111, 11110 3011 11110 31011011 111 0011191211110, 1010 1111111 1011- 100101101, 1101) 00111113011111010011; 111101“ 0.113 0011 001 211110011110 111111101 00f011110 Svsn'n], 1010 001 2411101101 001 Zci111'1't 00 11111 B0301111111111g 0019111 011 11111110101111111 000 *))01111111'1'11'010', 001 110110111110" 11. s. 10. 0111110111, 101101111 0111 so 10111011).11'105 11110 10 zcit- 1010 11020111111'011005, 0.11"; man wohl 01101111011 0.111", 01010 1301011110 (5101101101110111111 100100 010 Sache in reife Urbcrlcgnng 31011011. 91111" 1010110 2550110 1011100 010 Lljnzzische 211010111110, so 10011101 1111111 111101) 001011 Ton (1111111011 1111111, 0001) 1131110») stiften. Die Akademie dcr C1? 00 [1111 eine M011ge 1301010101“ 11110 111111110301011110101 Mitglieder: (Him) Capponi, G. B. 111100011111“, Fr. 001 Faria, V. 911111111111“, V. Nannucci 11. 111. 21. g0h'01011 zuil)11011,11110 0011 001“ “2110011 101011 11111111 T1111111g0s 311 01101111011. 21001, wie so oft 001 110101111011 Vereinen, 1111 0101111101100! (5501011101, an geschäftlicherGewandtheit 111101111 005 511 fchlcn, 11110 0011111 1111111011 1101) natiitlicl) der F010011111g 0111013 10 ricsigenWerke-s, wie das V011111111111 ist,.Hindcrniffe auinnderniffe 111 dcn Weg 11011011. Man 1111110 011101) 010 im Jahre 1843 bestimmte Geschäfts- Ordnung, welche 01110 täglich sick) 001111111111011100 Deputation von drci Aka- demikern zum 230th des Drvcks des Wörterbuchs ins Leben rief, diesen Schwierigkeiten abzuhelfen gesucht; aber der Erfolg 111, wie es scheint, ein sehr unvollkommener gewesen, und man 10110 die Sache mit größerer Energie angreifen müssen. Man 111111“) sick) iibrigens nicht darüber wundern, daß so 11101 311 thun bleibt. Während 0111003a111h11110011s hat die Aka00m1'0, welche, bckanntlich vom Großherzog Leopold ]. anfgehoben, in der franzöfischen
11191; - Verhax1dl1111g0n Stoff zu 211111111011111111011 0011 J111010110. Ter P011110011t 11.1110 01110 110110, unendlich 1.111g0_ 2110110110111 «111 0011 3101191101;
Nach 00111
111011- C'11101“ 1111111 0011
* , 01111'11121'1'1'11111000 0013 .1)01*1 Call101:11 10111, 0.11; 010 210101111111011
_ 130211100 V01s1111.1. 33011“ L11f1111011 0.111011011 001- 10011110 001 P1“.*.1100111 111 1011101“ B011111311
Z11.100101'1 .1111'.10[)0'0011 10111011. L1)110 51001101 10010011 M*!scblägk 111
211000111001 10.10 0001 01110 .111ß01“010011111'0k)0 Session 0011011101111» 010111101 11110 001- 1010011 01110 211111111011111111 111101“ 0011 11111 ("111111101111 .10.101"11)101"1"01:011 110110- 11011 "1111ng 11101011 E111s111ä01'111111g 001“ 01*1*111.111g011 1101130111100" 5111.111-
“RM :)10101'- 111011, 0011 9101111001111111011 .111 10121011011111111 11111111111110111010711000. T*1'0 311111 0111111110110 1011 001 [1111.111001'111111 001111111111011 11110 001“ “31110111 010 2201110111111 001“ 31001-
Kopenhagen, »“Ü. Ja!], TW B011. (9.111. 100111 001101111111 010 „5110111101111!0111011 001“ 1110 0.15 111111104101“ 001011111111111011 Q'11111.11*111011
1011101011 11011.) 811,51-9 2111111111“. 1111 Ektl'a17, 001“ 1111 010 ].)1'1'111111-01111101'1'011L 0011101011110 «0110110100011 E.111001'0ic11 1'11 Tsti110i011, 11.111) “31011111 000 111 11416 1101111 V0111111f 0011010011, 101010 1111 010 9111I1111'11111q 001“ Cxpckition 11.101) Ost- 12101011 11.1111101'11110011011 31011011, 001111110110 289,13111311111111. T1111011311 [*.11000 (5111105011 20,8511111011111. 100111110“. .110 001 V01'a11s11110111 1111 “141101101 0111.10- 1*1.11111, 0111111 01111101 010 2710110101110 001“ 011111111)»10011111011011011 Znskkn JM?" Im (H511113011 110011101111 010
1001011011 1111111 110- “31110- 1011111 010 1111 B110g01 001'11111'001111110 11111 001110110 “3 “))1'111. 1111011101111, 10 110111
211101101 «111101101111110111 11111' 010 S111111ö1'0111110 1001 1111111111111110 071111111 001“ ost-
" 1 H 011 w e t z. ' 1 Kanton Bern. Der Lber-KommandantDufour 11.11 1111010 “ 1 11011) 1111 0100101101'1'1'1111011 T1011st0 110h0n0011 Tr1111p0n folgenden Taga- 1 0010111 0111111011: „Es ist 00111 Tb0r -V0f0hlsl)ab00 n1cht 1111001011111, 1 1010 10111 010 T111011011, w01ch0 11001) 1111100 0011 Waffen stehen, 010111121?- 10111 111 11110 Hefnmt 1011111111011, und er wird 10111 Mögb'chstes 1111111, 1 11111 01110 1201101110 Entlaffung 511 00w11k011. V01's1111000110 Gründe 001"- ? 1111100111, 0.11“: 0101013 101310111) 0010110110; sobald aber 01010 Hin00r11tss0 0100011011 10111 10010011, was nicht 1110l)r 1.111g0 111111011011 kann, wtrd er 0111111 1111111 101111111011 und 010 V01'n11'11001'1111g stufenwcise vornehmen. ** D0r Tbe1-B010111011a001 111001 0111101“ 11110 Corps 0111, sich in (55001110 311 1.111'011 11110 111 00111 101001101011 230110111011 511 001111111011, welchcs st“? 010 10131 0000.1111101011; 111 111130111 10010011 21110 1111011 Familien zurück- 0 1101011011 10111 11110 0011 010 3111110 11110011, 11.111) w0l0110r 110 1111) 101111011 11110 010 110 001010111 11.100117, 010 11011011 W11111ch0 111101" Jiihrer 11110 001" Lank 000 V.1101“l.11100s 10010011 si0 001111111 110111011011.“
W10 010 23011101“ (1011111111 110111111011, 1011011 01111110 01111111ßr01'111e !* Ta111'11131111g6-(8301011010 011111111 0111101111111011 10010011 10111/00111 «111110110- 1011011 01011011011'11'111011 31.1113101“L11111“11011 01010 Zt0llc 1010001 5031110000011. D1'0 B0r1101“ 5111. 10110111 1101) 11001" 0.111111011 .1110.
(T. P. A. 3.) 211.111) 011101 0011111111011 TZ1'1101'11110 0011 14 Ta- 11011 10110 1111) 101,51 1010001 0111 10110106 53.011011 11101“ 0111f.111011, 0.1 010 T.1g1*.1151111013-(911111101011, w01ch0 010 3010110110 311.1).11110 5111100111001 11.111011, 1110116 1010001“ 0100 1101101011131 11110, 0001 001110 11110 1110111011 10011 B', 11110 9, 3111111111“) 011111011011 10010011. Zu 0011 1'11101“0ff.111101'1011 (55.111011 1101011 111111) 001 3101115101“ 000 3110110113 St, Urban, 100101101“ 1011 0111111011 T1111011 [1100 ist 11110 1111 „Bär011“ 11011111. T"011“01[*0 1,1111 010 0011 00111 31101101 0011001101! S11111111011 311 0011 3111015101100, 21111,111111 Z11110. Jr., "1111100111101 11110 1101101101011. 311 0011 301111011011 28.1.1110 11110 1110101111 010101111011 01'0 Bis1110f0 3011011 010 '.)111111111'0 11111“ 010 1101111110011 (1111101, 11110 001" Yisäwf 111 «110101111 (1.11 1011.11“ 11111“ 0111011 ** B1111111'11111) 0101100011101. (5111 Z111“.11111110111'101'1 001“ 1001111111011 (350101111 11111 001" 1101111101101! 111 1110111“ 1115 10.1111'1'11101'1111'11“*, C“.) 10010011 005111110 271111111110 1111 010 T.1111".1x;111111 1100111101 10010011, 11110 010101 110111 010 560“- 1'1111.1 011101 '.)111fgab0 511, 010 11101115 1001111101" 111:- 1011111 10111 10110. Man 111 1001 1101010111, 10011110 V01“s11)111_110 0011 001“ 310111111111'1'011 11110 0011 0011 011110111011 G01“.11101011 111 B011'01'1' 001“ B1111000=N0visi011 0111é-g0'0011 10010011. L1111'011001'11 111 11001) 111111101" 11.1111 11110 11110 111110011101) 0011 0111011 5115111111011 011111011011 101111011. *.*-11111) 001“ (910110 211.111) 0011 B0111 00:1".1111111011 1111) 11.11111'1011 :).)Totttng.
(S1111v. M.) Té0 Tagsaynn» 10110 111 0111011011111111111001J111g0 11001" 010 110110111101 001“ 0101101101111111011 2101013111111 000 S011001b1111ds- 31.11110110 1111) 00111).11'11'g011. 211101" "2001111“101101'1111'011101'1 011111011011 11110 010 110111011 31.1111011011 11111 1111001111011 0011 11111011 0011011011000 G01000rbi110- 111111011011 11110001010111111011, 1001010110 bis 11111 01010 S1111100 010 111015010" 11110 101.1100011 S0110001111110s-S1ä1100 111111101 110111 111 1101110111311'1111'1111100 1111) 0011110011. W011" 0.11100 0101010011 00111 „7.1111'111111110113:2301011111110 511- 1.11.1010 1.111010 1011110111111) 11010131 01010011 1011011, bis 110 0011 1111 110 110110111011 (**,-0100111113011 0011111111011] (8301111110 1101011101 11.11.1011, 10 111111110 110.1) 0111 00111111111111101 „(101111111111 V61111'11011, 110001 010 0101101101111011011 T1'1100011 11115 11111011 311111111101011011 101110011. Ti0 (3101.111011111af1011 1,1011 1311. 10111, J1010111'11 11110 Wans 10010011 00501110 0111 010 Ta.11“.1131111.1 010 011111101100 B1110 11011011, 0.11: 1111111 11111“ 010 V0s0tz111101 111101“ 3111110110 1110111111111 0.110 .111f11010, 101100111 .111.1) 9111111111111 11011011 110 111 B1'11'0f1' 001“ 0011 11111011 111 3011110110011 „111101101'101100 1101101 10010011 1110.10. T0- .1101011 0101.10 Z11111111011, .111111 (150111, 111 (5101111011 011100» 101111011 111110011 2101111010116“ j*]*,-S*4*"9ß*'* 001 T'.1111“.113111111 101011 1111) 0011100111011 [11100 10010011, 10 111 00111 10011111 .)")01111111111 001111110011, 0.11“; 0101010011
-
)
©0001“ 11110011. "Tas 1'1'111'g0 31.101101 001 0101101101111111011 3111010- 111110, .1110 0011011 411111011 010 100.1 010 2111131111011 1110 *010 111111101“ Mil1'1.11'110l)11l0 11110 11110010 01011011011111110, 20.12? W001» 1001011 001101101100 Z(1111.111011 0011111101: 10010011 11110, 010 1111)
.1111' 1211111111 S11)10013011111111011 110111111011, 10111 111.111 111101 0011111110011 1011011, 11110 01010 1111110110110 „111111111111 111011110 0111011 001 «13.11101q11'1'1100 1 1101100011, 1000110111 010 T.1g1“.11„111111111111' 001“ B0;.11)1111t_.1 001“ 31110110» 1011011 110111111011 10110. (71111. I.) T*01 “1101011 11.11 010 „111101101011011, 10010110 010 So::- , 00101111000011110110 “111 10111011 11110011, 311111 “3100110 111101“ 1*1*1'1.11111.11*11 .' T*011'111111 011111) (55010 11110 T110111 0011 Z01'1011 010101“ 311111111110, 11110131, .“ 21.111111011011 110101111101,“ 1111001110111111011 001“ 0011 001“ T11111a13111111 111 110; 110111111110110011 Z111111111'011111111111, 2110011 1111101101110011 11.11 111111 111111) 1111“ 10111011 2111111011 11000111, 11100111 0111 10110024 Va11q111'01'0a1ls 111 Bast] .111 ; 1"01'1101“_S1.111 010 431111111115 iib01110111111011. Dcn 511001111011101111011 111 1 1110111111 010 V0U1110111)13113011001130", 010 T11100011 111 01010111 3111110110 ' 111111511111 111 011111111011. „ (31. 7,41.) W10 00 1101131, 11.11 53011“ Canning 0011 f1“0111101"111.11"11111)011 “ Natl) 01100111, 010 Tagsatznng 1110110 1111191111101] 111100" Vor1'1'15011001101'0 :* 1010111100 Erklärnng 0100100011, 0.11“; [101 001“ 00111111001110110011BU11005- Ö1111111'i1111 010 6511010101101! 000 2101111111013 0011 11415 11111 10111011 „1.111 01110 Z111111äl011111g 011010011 1011011 11110 111.111 010 „1111111011111-S011001a1110- 1.11 011111).1110 1111111 111 001.111'11111011 [10.101111111'110. H011Ö1111'011001'1111.1110 1101) 1101101111110101111, 01010111 “2011111100 311 1011111101011, .11101'11 111001010 1011100“31111101101101'1011 1011101121011011111'111111 0111105011 0111. T10 Sach0 , 10110 1110011011 001“ 001“ Tagsaynng 3111 S111'.11110 111111111011, 11111011 01110 11111211151111111110 0011 C1111111110 11110
3101101110-91010 000 Groß:11äch10, - „711111701110, 0110111101 10110.
Si1111111111, Klassifiziknng 000 Materials 11110 010101.111111.1ß1.1 1011110101101100 T01111111111g 001 Wortc, 11.11 0111 110110101111» 001101111011. 9111 (5311111011101011 10110 01113 110110 Wörtcrbnch 1101011“; 11110719101111110110 1100111017011; 11001 101011 1111 0011011 J1111 101111011 3011 11110 111111111111 11110 B0101g111ß 11110 411001101 011011011, 11110003 1111gt fich, 011 01110 100110 Vcscbränkung, 1010 010 1111110111100“311110011110 110 1101) 112110110131 11111, 1110111 1111010111100 1101001011 10.110, Das 3111010110 000 ;1111li0110r 1111 101“1'10g1*.101)1'1"0110119110011011 1111111111 1111101001? 1110111 .111, 11110 1100011 28011011 11001 P10011131111-T11110110 111.1011011 1101) 11110010, 1010 T0111111a10-0's [)]-„1111111110 (11-1 511101111111, 0011 1001100111 die fünfte 2111111190 001111117011 11), (5100101011100 sm'i 1: 1111111101:- 111 11101: [1a]1311c 11. a. 11131111011111111 110111111“, 0011 111031011011Vokabularicn 11101)! 311 100011, 311 0011011 :Ukazzoni-Tosklli's
121111111110 6111104131100 [Md 91111111111'1'1'5 1170101" 1,“ 101111111 1141113110“ (16117316 (].-11111 ""L"-'“ 900001130110 0101101011. Es 117 1111111111011, 0.11“; 11111 19de Tage J0110111111g 11110 Stoff 1101) 1110111011 Und aUsb1'01'1011.
Zur italienischen Literatur.
In 0011 1000113001011 B0rich10n 11001 010 141101111111 D111110's, welche H0rr chationö-Nath von 3110111110111 311 Florenz 1111 120301111101 1847 fur fUnc 001111ch011 Landsleute 1110001110101111011011 11.11, 11110 _010 111113 111 911.1) und 8 000 Allg. Pr. „Ztg. so 00011 0011111111 1101001001! ""k“, ist 011101) xn Nr. 8 010 [0111311101 Inschrift auf 0011 Landgrafcn„(„L'l'11kl'ß Y)1arkg1af011) Diezmann von '))10111011 011111111111 10010011. D01111 11,0 111 g101ch11111s 0111 TFLU', Dante's 11110 als solche 0111 durch Carlo 1111011110 1111 Jahre 1846 0011 Jta11011ern bckannt gemacht. Zur Vollständigkeit 001 Angabcn 111011011 Mr 11001) bem01k0n, daß diese in der Panlliner-Kirche (1111111 Pa1110-FZ110110) KHT" 3301113113 befindl1che Zn- schrift nach den f11'1'1101011 erbcttekn, Fabrmus, 0111301, ,Mcncken 11. A., zulest der Gegenstand 011105 Schn1-Programms der 1011131901 Nikolaiscbnle von d0m damaligkttKMkkkMz 1061g011 Rektor,“ 1)!- Robbe, zu Ostern 1823 9010010011 111. Der „1011 ist 11111 00m' 111 Pronns' Aufsaß bis auf unbedeu- 10110010 Abweichungm ganz uberemsignmend, Herr Nobbe aber war damqls der Ansicht, daß aus mneren und außeren Gründen das Epigramm unter
Zeit wiederhergestellt, erstt1euerdit1gs abcr vollständiger konstituirt tvard, nur par- tielle Arbeiten unternommen, w01ch01h0ils in einzelnen Vorlesungen, theils in Ver- gleichung 00111113 klassisch anerkannten Autoren und Excerpiren von RedenSarten und Bei1pi010n (;;-0311) bestanden. Das Gros der Arbeit, die Vervollständigung,
der Bildsäule nicht von „Dante'S Aligerius und iiberhaupt nicht schon im
141011 Jahrhundert geschrteben Worden sei. Eine weitere Prüfung gehört
nicht hierher. Z. “*.-„*