1848 / 50 p. 6 (Allgemeine Preußische Zeitung) scan diff

„„a-m-

Strafe der Abficht, insofern diese übcrhaupt strafbar, mit Nokhwen- digkeit in sich. _ _ Das Aufstellen eines besonderen 5111111115 1111111131111; bei der Körperverleßung oder Mißhandlung sei aber auch deshalb unrichtig, weil aus dem Begriff von 9111111 und Ehre folge, daß gerade bei der Realinjurie die Veschimpfung nur darin liege, daß der, Welcher fie verübt, das Recht des Anderen auf persönliche Selbstständigkeit und Freiheit verletzt, wenn aber die Absicht zu beschimpfen das aus- schließliche Motiv der That, so könne dieselbe nicht neben ihr noch- mals in Betracht kommcn, um in 1111111111 Verbindung mit dieser nämlichen That ein besondkres Vergeben zu konstituiren. Die Abtheilung konnte jedoch diese Ansicht 11icht theilen, indem sie dav0n au6gi11g, daß in der Wirklichkeit sich die JäUe der einfachen Körperberleßung und der tbätlichcn Mißhandlung 11113 Fälle Von Ver- lcßgngen Verschiedene: Schwere gestalten wiirden, je nachdem eine B11ch1mpfung 1151111113111, g1g111 1v11che11sie verüb1, mit ihr verb11nd1n gewesen oder nicht, Ob 11111? solche stattgefunden, werde in jedem 11-1tzelnen Falle zu 111111111111 11111, die Möglichkeit diescr Ermittelung kurse das Gesetz, Welches zum Schuß der Rechte 211111 b1111fe11, 11ich*t von vorn herein abschneiden, und hat den Antrag, „11111 §. “195 zum Wegfall i11 Vorschlag zu bringen,

11111 „1 1, gegen 8 Stimmen, und den ferneren Antrag, 11111 1111 zweiten 211111111 angedrohte Geldstrafe 111111 5111) Thalern auf 51) Thaler zur Ermäßigung 311 111111111111",

mit 9 gegcn 5 Stimmen abgelehnt.“

'Der Antrag ist von 11111 111 111 Abtheilung 111111111 Worden, [1111 aber dort eine 1111111st1i151111g 1111111 gef1111d111, Ich muß 11111 hier wißderholen. Ich beziehe mich auf die angefiihrten Grü11d1, sowie 11111 11111 Umstand, daß der Enkwmf von 111/15 die R1111-J11j1111'1n 1111111 kennt, und mir ein Grund nicht Vo1311111ge11 scheint, 111? 11111111- d1ngs bier aufzuncbmkn.

!!?-1111111111: Ich will 111111111111, ob 111 Vorschlag des Rese- 11111111 d1e 1111111111111111111 von 8 Mitgliedern findet, *

(Cs erheben 11111 1111111 11113 14 Mitqliedcr.) Er [1111 sie 111111111111, *

Justiz-Ministcr 11011 ;1111113111': Es 11111111 [1111 zwei 1111schicd111e G11111d-1111sichten fiir die Blhandlung des Gegenstandes vv1. Man kann 111 k111z bez1'1'11111111, 1111“: die Ansicht, die im 1111113151111'11111 Rscht, 111111 1118 1711, Welche 111 den bisherigen 1111111111111 Göescßgebungcn 1111d 111 der deutschen Strafrechtowiffenschaft vorkommt. Ich muß ab11 1'1n Vorays crklärcn, 13111“; 111) der 1111113111 Strlitfrage 1111111 sehr großen p1a11111hcn Werth 1111171 beilegsn 1111111; denn 11111111 cine 111111311111? F111he1t des Ermessens im Strafmaß 111111) der 13111111 oder der anderen BebanYung borbchalten wird, so 1111111 für das 1111: und das 111111111 J11te1'e11e g111chmäßig gesorgt Wkkdln. Beide dicser B1bandlu11q111 111111111 1111e Vortheile und Nachtheile, das b11111111 ich. Auch bei “den 11111111111 Vorberathungen 1119 Entwurfs sind die Ansichten schwankend gewesen, 1111111 11111 ba1d der 1111111, bc11d der anderen Ansicht den Vor- zug gegeben. Es kommt darauf 1111, ob man die Vcrleßung 1,111 C111e 11113 das 11eber1vi11ge11dc anerkennen 11111, wobei es Verschiedene (91111111 dechUeßung g1b111 1111111, Worte, Zeichen 11, 1. w.; oder ob d1e kd1111111che V1111Yu11111'1'11 überwiegend zu erachten sei. SOU dem drr Vorzug 9111111111 werden, daß im Zusammenhange dcr Ebrver- 1e131111g111 die 1611111111111 2111113111111 be11a11de11 11111111, die 11111 der Ver- leßung der Ehre in Verbindung 111111, 01,11 11111 die Ve11e131111q des Körpers als das 311 Bestrafende 1111 die Spiße gestellt werden, ivobci dann 111111111 die beabsichtigte Vcrlkyung der Ehre ein untergeordnetes Moment 11111 1111111? D11n Entwmfc liegt die Ansicht zun; Grunde, 111111111" 111) als die deutschrcchklichc bez1ich1111 habe, weil sie 111 1111111111 1111111111111 Juriöprudenz 111111 111 11111 1111111111111 Gesengebunge11s11'1c11- 111111111 worden 111. Sie geht 1111111111 hinaus, es 1011 der (5311111111- 11111111 der Ehre als 110111111111111111 1111111111111 und als 1111111qeo1d1111 1011111 die 111111111111111111 Mittcl dcr E1111'1111e111151111g, Wo1“t,'Sch1ift 4511111111 und F111'11111111111'111111g 11111111111111111111 gcs111111v11d111, wobei aber sich von selbst 1111111111, 11111“; W 1111b111o111m1n ist, 11111? 111111111111- perVerlkyung als 111111111 Selbstständiges fiir sich zu betrachten. Nun hat man diescr 2111111111 11111 Vo1111111f „111111111111, 111 111 schwer zu b11111111i- 1111, 1111Z1n11111d 1111 111111“ 316111111111'1111111111 die Absicht gehabt hab1, die Ehre 311 1111111111 111211 1111111, dies s1'1 1111111111111111) 111111 darum 1111 1111111- 1111111111111'6 911111111111. Ich gebe zu, daß es 1111311111V11h1111111111 111b111 k111111, Wobki dicse 110111111111111111 Absicht schwankend skin kann“; fiir 11111 111111111111 kann ich aber 1111 Einwurf nicht halten; 1111111 111 dl11 1111111111 151111111 wird darüber 11111 Zwrifcl obnmltcn, 11111; 111111111311 d.? Absicht der 5161111111111115111111, oder 1111; 11111111111111 dic C1111111111'1111111g iiberwiegend, 11110 die 5111111111111111111111 das 1111111g101d11cte ist. Also 111111111111) wird 1111) 'die Sache 111ichter 11111111, als man denkt, 111111111 1111111 diesen Ei111v1111 darauf 111111111111. Das wollte 1111 11111 11113 zu- sammensteUcn, 11111 11111 zu 111111111211, von welchem Gesichtspnnkte der Cntwurs 111113111111. Ick „111111; aber 1111111111911", da[; ein großer prak- 11111111 Erfolg 1111111115 111ch1 111111111'111111; 111111 durch 1111111 qebö1igcn Sp1elra11m für. den 911111111 1111111 fiir die Beurtheilung 1111er Jäkle gesorgt w1rdcn. Ich b1tte 111111, 131111111fo 111111111, daßi11111'11111Fä11111, wo bei 11151 31111111111111113111111 dtc ?(b111111 111 C11111111ä11k1111g unzweifelhaft 311111 Grunde 111-gt, das“ 11111111; 11111 11.111111 mit 1111) 1511111, 11111111 1111111 diese “2111 der Körperverleyung mit den zahllosen Fällen von 111111111 5111- Zeßverleyung zusammenwirft, die 11111 1:11“ Ehre nichts zu schaffen

11 en.

Abgeordn. 3111111111111111111: Tie Bemerkun dcs 11111 Mi111'111s 131,1 Geseygebung, daß ,es von wesentlicher pra1€1511111113§1951deu11111g 1111111 set, nach welchem Prmzip 111-3111111111111" aufzufassen sind, veranlaßt mich um so mehr, mich dahin auszusprechen, daß, wenn eine Aus- gleichung zwischen dem rheinischen 111111 dcm diesseitigen Rechte 111111111 stattfinden kann, dies geschcbkn möge. Diese Ausgleichung erfolg1 wenn wir diesen Paragraphen 11111 ausfallen lassen und das Pri113111 des französischen Rechts rechtfert1gcn können. Der Charakter jeder Handlung tritt durch ihre äußere Ekschkinung am bestimmtesten 1111- vor, und diese ist bei der Rcalinjurie die Thätlichkeit. Andererseits 111 aber auch von dem Herrn chierungs-Kommissar schon erwähnt worden, daß nach den neueren Grundsäyen der RechtSwiffcnschast der 3111111115 111111111311111 das untergeordnete Mo111c111 der Chrkränknng sei, Erkennt man diese11G111udsa13 bei der Verbalinjurie 1111, so ist 11 auf die Realinjurien 1111111 besser anwendbar, Dadurch gelingt es denn auch, eine Uebereinstimmung zwischen der bestehcnden rheinischen und diesseiti en Gesetzgebung zu erwirken. Eine wesentliche Forderung dieser ereinigung finde ich ferner darin, daß, während nach der bestehenden Gesetzgebung bci Realinjurien «1.11 0111010 vorgeschritten wird, nach dem Entwurf 11111 'auf den Antrag des Verleßtcn, wie bei Verbalinjurien verfahren werden soll. Dadurch treten die rechtlichen Beurtheilungen der Realinjurien den Mißhandlungen so nahe, daß ich nicht weiß, weshalb um eine Unterscheidung 11och festgehalten werden soll. Ich stimme also dafür, den Paragraphen hier ausscheiden zu lassen, und wenn eine E1Weiterung der Bestim- n11111gen über Mißhandlungen nothwendig sein sollte, sie bei dem T1111 über Mißhandlung zu berücksichtigen. '

ngeordn. Sperling: Ich muß mich ebenfalls dafür entscheiden, “9913 du Vestimmun des §. 195 ganz überflüssig sei, und zur Ver- emfachung des GeFeßbuches wegfallen kann, Es scheint schon das Gouvernement durch die Fassung des Eingangs dieses Paragraphen JU erkßnnen gegeben zu haben, daß1Thätlichkeiten ohne Ehrenkrän- kung "'chk gedacht werden können, und ich theilt diese Ansicht, Ick

428

glaube, dgß in jedex Thätlichkeit, welche Jemanden zugefügt wird, emx_Besch1mpfung 11egt, und lestere selbst, wenn dagegen von dem T1)_ater emx Protestation erhoben werden sollte, anzunehmen sein wurde. Dns aber vorauEgesetzt, findet sich im §. 243 eine Bestim- mung, Welch; hipreichen möchte. Dieskr Paragraph lautet nämlich:

„J| d1e emem Anderen vorsählich zugefügte Körperverleßung od_er Mißhandlung nicht mit erheblichen Nachtheilen für die Gesund- he1t oder die Gliedmaßen des Verleyten verbunden und hat dieselbe auch 'nicht eine länger andauernde Arbeitsunfähigkeit zur Folge (§. 238), so soll Gefängnißstrafe oder Strafarbcit bis zu 311.111 Jahren eintreten.

Unter mildernden Umständen kann anstatt der Freihcitsstrafe auf Geldbuße bis zu dreihundert Thalern erkannt werden, “Diese E1- mäßigung der Strafe bleibt aber ausgeschlossen, wenn das Ve1b111111n gegen leibliche Verwandte in aufsteigender Linie begangen wird.“

Freilich kann ich mir denken, daß in dem einen und anderen Falle die Absicht der Beschimpfung besonders grcll und vielleicht hauptsächlich hervorträte, dann aber wiirde darin nur ein Grund zur Zu1111ffu11g eincr härteren Strafe 111111111111 werden diirfen.

211111101111. Graf von 1211111111111: Ich möchte 1191!) darauf auf- merksam machen, daß bei der Acußerung des geehrten Mitgliedks von Spandau ein kleines MiHVerftändniß vorzuliegcn scheint. Es handelt 1111) nicht darum, eine Verschiedenheit zwischkn der Rhein- provinz und den anderen Provinzcn bestehen zu lassen, weil die rheinischen Institutionen die 21111111111111 des entgegengeseßten Prinzips nicht gestatten, sondern 15 1111111111 1111) nur darum, was als 111111111- 111111113 Prinzip 11131 ange11o111me11 werden soll, und da werden 11111111 Brüder am Rheine nicht verlangen, daß wir das Prinzip, was bis- 1111 bei ihnen gkgolten 11111, annehmen, wenn wir uns von der Rich- tigkeit deffclben 1111111 überzeugen. Es handelt sich um die Frage: Was soll gemeinsam gelten? das Prinzip, was in den Rheinlanden 9131111111111 11111, wonach bei der Körperberleyung auf die Ebrverleyung nicht Riicksicht genommen 111111 oder das entgegengeseßte 1th 111 1111 iibrigen Pwvinzen geltende? Da kann ich mich nicht überzeugen, daß das Prinzip vorzuzichrn sei, 1111113 111 11111 französischen Rechte liegt, 111111111111 1111111 1111 g1glaub1, daß man die Körpervcrleßuugkn 1111111111111111-11 11111111, die vo1'z11g1s1111'isc „1111111115 1111111111111" stattgcfundrn 111111111, von 11111111, bei 111111 die Verleyung die Hauptsache.

Abgeordn. Freib111 11011 Gaffron: Ick 1111111111, daß die Geseh- gkbung 11111 11111 Bewußtsein 11111 dcm 111111111111 Standpunkte des Vol- kes immer bis auf 1111111 111111111111 Grad anzuschließen hab1, 11111) ich glaube 1111111, das; 111 11111 1116131111 Theile der M011a11111'1, 111 111111 Dc11tsch1a11d iiberhaupt, 5111111111111115111111 als ctwas C1111h1111115 1111- 911111111 werdc. Wir 1111111 111111111 bas 111111k1111111, i11d1'n1 wir fiir die Abschaffung der körperlichen Züchtigung 1111111111111. Es wird 111101116 Prinzip, daß 11111112"; Ebrenkränkench 111 der 31151111111111111111111 liege, nicht in Abrede gestellt we1d111 161111111. Ick mache 1111111111 aufmerk- sam, welcher Unterschied 11111111 liegt, Wenn zwei ungebildete Menschen sich im Wirthshause sch1ag111, odcr 11111111 ein gebildeter Mann 1111111 Schlag erhält, 1111113 offenbar die größte B11chim11fung 1111111111, we1111 (111111 die körperliche 2111119u11g 1111 sich eine höchst un11heb11ch1 ist.

1171111111111: Der Abgeordnete Zimmermann hat sich 311 111111 persönlichen Bemerkung gemeldet.

Abgeordn. 3111111111111111111: Ich glaube, gerade das Prinzip des französischen Rechts gerechtfertigt zu haben.

, J111113-Mi11111131 1111d111: Zur Unterstiiyung des Entwurfs 111111111 1111 11111 1111111 a11fi'1111e11, im Strafrecht 101111111 115 hauptsächlich auf 111 111111 Ab1111)1 1111“, bei 311111111111111111 ist dir KörpeerrleYung 11111“ 111 der Ab11ch1 der C111*c1111ä1111111g 11101111. Die Körpervcrlcyung ifi 1111111111 11111 11116 91111111 311111 chä, 11111 die Cb111111ä1111111g 111111 hervor- si1ch111d zu 11111111111.

(111111 *.*-111111111111: Abstimmung, ?'1b1111111111111g!)

2111111011111. D1'111'111): Dkr Redncr 11111111 11111“ 11111 1111011 1113 ge- s11g1, was ich sagrn 111111111, 111111 111) gla11b1, 11111“; H'. “.'-13; 111111111 111111111 Spielraum 111111111 111111.

21111111111111: Die Frage 1111111: _

„Soll 11111" We'gsall 1115 9“. 151,5 11111111111111111 w11'd111?“ Diejcnigcn, dic darauf 1111111111111, 1111111111 111111 dnrch 2111111111111 311 11111111111 11111111.

(Ein Theil d11 2111111111111111119 11111111 11111.) 'Am 9111111191 111 1111111 beigcstinnnt.

„1101111111111 Abgeordn. 1111111111111": 111-“1 1111111 1111 110111 1111 ?1111111111111'111 311 11111111.

T1Tchs1'1)1111: *Das ist 111111 311 111111!

3101111111111Abgeordn.111111111111111: Vis 11131 111111111111 13 sich blos um die Frage, ob das 11111 1111111111111 Verbrechen 1111111 1711111111- perercyungcn subs11111111 werden soll. Ill) habe 1111 1111111113 B1- dcnkcn. Ich habe zwar 11111116 dagcgrn, daß 111111 d11 Freiheitsstrafe 111111) auf Geldbuße 2111111111 wcrde, 1111 bin 111111 nicht der Meinung, daß man bis auf 1:11 Summe von 51111Th1111111 g1111. Diese Summe ist eine zu hobe S11n1111e, 11113 daß der Rich111 11111" 111 g11i11g11e11 Fällen darauf erkennen könnte. Es 1111111 1111) 1111' Verb11ch1n der in Rede stehenden Art 11111 1111111 besonderen 1111111111111116511111111111 recht»- fcrtigcn, 11111) 1111i11c 2111111111 geht 131111111, eine Geldstrafe? 11111“ bis zu ."111T111111111 3113111011111, weil sonst eine Rechtsunglcichbeit 111111111, 111113 1111111 Personen, die vermögend sind, unter Geldstrafe 1113111 wiirde, während man andere Personen nur 1111111 Freiheitsstrafen 1111111111. Ich stelle also dieses Amendcment.

217111'11111111: Es fragt sich, ob der Vorschlag die 1110111111111)? 1111111111111111111 findet?

(Es 1111111111 sich weniger 11113 14 Mitglieder.) Er 11111 sie 1111111 gefunden. Die nächste Sißung wird morgen 11111 111 11111“ 11111111111111. (Schluß der Sißung 11111 ;; 1111171

Zn §.

111111111111111111131 Theil.

Inhalt.

Inland. Berlin. 2111631111 (1116 dem Ministerial-Blatte 1111 die innere

Ve1walt1111g, ,

Deutsche Bundesstaaten. Könjgretck) Bayern. Bck1111111111111111111g111, _ Wieder-Eröffnung der Universitat. _ Rede" des Rektors. Petition der Bürger. _ Vermischtes.

I 11 1 a 11 d.

Berlin, “17. Febr. Das neueste Ministerial-Vlatt für M innere Verwaltung enthält außer anderen von uns bereits mit- gxthjeilten Verordnungcn 71. des verflossenen Jahres der rcspektivcn Kd“- 111g11chen Behörden noch: Unter Verwaltung der Kommu- 11e11, Corporationen und Institute: Erlaß 1111 den Ober:- 5111111111en1e11 der Rhein:“YroVinz vom 15. Nobember 11111 der Instruc- Ußn über die Einführung der von den Gemeinden der Rhein-Pro- 131113 3,11 erhebenden Eintritts- und Einkaufsgelder und Abgaben fiir Gememde-Nußungen, Unter kirchliche Angelegenheiten: Ctrkular-Verfijgung vom 80. Juli an die Konsistorien und Provinzial- Schul-Kollegien, betr. die Unzulässigkeit von Gebühren in den durch Justiz:

BeamtekommiffarischgeführtenUntersuchun enwiderGei li eun

degl. yom 24,- September an sämmtliche Kémfistorien, bßtrkh die ÉZFYZL 11.1sse n1ch1 umrter lutherischer Gemeinden zur evangelischen LandeQ k11che', deSgl, vom 7, Aug11| an sämmtliche Ober-Präsidenten bet; d-te Ne_gu111ung der Verhaltnisse der von der evangelischen 131111191: k11che 11ch getrcynt halte11de11Lutheraner. Unter Unterricht;?! Angelegenhetten: C11kula1-Verfüg1111g vom 14. Mai an sämmt; 11che ch1crunge11, betr. dte Unfähigkeit der Individuen, welche aus cmer der 11n11k111111ten Landeskirchen getreten sind, zur Jv1*1fjj[1„ rung dcr 1l)ne11 übertragenen öffentlichen S1111111eh1er: 211111111“: 115111. vom 211. Juli, bctrcffcnd den Einfluß dcs Uebertritts “11 1111 111.111 der Landeskirche sich getrennt haltenden Lutheraner" auf die Jä. 111131111 3111 Verwaltung 1111113 öffentlichen Schulamts; 11113111, 1111111 3 S1pt1mber, betreffend die allgemeine Einfiihrung Von T111'11:?1111“ta111111 bet den öffentlichen Schulen und die Aufbringung der fiir 11.111111 11- 111111111111111 Kosten. 1111111 Strom - 11111) Schifffal11*1s_Po 11111: Allgemeine Verfügung des 1111111111. Justiz--§))1i1111“1111'11n1s 1111111 21“). Oktobcr 1111 s(1'111n1111che R111111 : Zollgcrichte, [111111111111 1119 (“311111111113 der 1111111'1111111111g111 111111111 vcriibtcr D111a111111111111111 1111 R1111111111ifffabrts-Abgabcn. 1111111“ T111'11'1111'lk1111de 111111 Thier - Polizei: “1111'fi'1g1111g vom 11. T131111b11, b1111ff111d d111Si11 111“

Prüfungs --K111111111“11“11111111 fiir 211111111111 111111 2111111111111111. 111111 V111v11lt1111g dchtaats-Stcuern 1111d21b111111111: 611111-

1111-Ve1fi'1111111g 1111111 2-1. Tk1ob11 1111 1111111111111111 511111111111111111, bctrcf- fend dic Einfiihrung Vo11C511v11111s111'111111 111111 , .;)11111Z*1.1f11111ck 111111 111111 Eichung. DeSgl. 1111111 11). Tcxcmbcr 1111 1111111111111111'5111111111. Provin- 31'111-S111111Directio11111 11111. 211111111111111111, 1111111111112 d11E111111111111111 des Alkohol-Gcbalts 111111 1111 Mengc des gegen S111111-Ve1*g111111111 1111111 12111121111311111de odcr 1111111 den 3011-2311111151'111111111 11115111f'11111-c1172111 Branntweins.

Deutsche Bundesstaaten.

Königreich Bayern. (N. 31,“ Die 511111111 111 131111111: 111111 111 1111111 11111111" 11111111'11111111111 (11111111111111 911111111111111111111: 1111111 “14, J1b111111), obwobl 1111111 1111" 1111SO11111ag 1111111 11111111 “239111111: 1111“; 111111". 21111 911111111111111111 11111111 11111 11111111113111 B1111 111“ 111111111"- 111111 Folgendes 111111111111ag1111:

„21111111 111111 *))111111111111111 der 1111111131, Polizei --T11'1cti1111 11011 111111111 Mittag 12 11111 st111111 1111 1111111 (131111) 21111111111111111113 111111 9111111126 11111111 S1'111111111111 1:11 9111111 zu besorgen. Ti13111111111,Polizei-Tircction 111111, 11111 11111 101111113 1111111 dcr 1111111111111111 Haltung der S111d1'111117111 111 1111 11151111 Tagen 111111111111 111111, 11111121111111121 dic “1411011111111, 1111“; St11d1'1'e1111 11111 11111111 b1111cilige11 1111111111“, 1011) 11111111'111 111, 11111; 111 1111311 11111110111111111 111111111i11c, daß die Stndirenden, 113 111111 11111 1111111 11131111 gcgen dic S1ck11111111 11111 zur Beschädigung des Cig111th11111s 111 11111 311111111111 11111111 1111111111111, 1111" 1111111d111ck1111g derselben 1111111 1111111111 1111111111111 111111111. Das; 111 111111115 1111111 111111111, 11111111111 1111111 11111 1111 211111111, 11 111111"; ck 1111111 1111 1101111111. 13, F1b111111, Königl.11.-k)1111111111. T 111111111.“

Die Ruhe wurde aber 1111111 131111111. “Die Landwehr 111111, 11.1111 11111 Tage 11111111", wieder 11111 311111111111 11115131111111 11111) 11111111111111'111 1111111111111 bis Nachts 11 11111". Ta 11111 1231111 “2111111113 dic (311111111, 1111111: 1111 gc1vö111111che11 Dienst 1v11d11 111111111111111, 111 11111111111 111 71111111111111-“1111111111111111 den Auftrag, di: (55111d111111111'1 11111111 “1111111111- 111111g 11111) Vcrf'blgUng 11111111111 111 Schutz 111 11111111111. So 111111 111- 11111111, 111 111111113 Derartiges 1111111 131113110111111111; 111111 11111 1111111 1111111 11111 141111 ein Theil 1:11 Landwehr P11111111111111Dienst. “11111 3111" B? 11111111111111 dcs P11b11111111s 1111111 folgende 2111111111111111111111111 1111, 111 11111 141111 Vor111ittags 1111 1111 Straßenccken 11111111111111 111111111.

„Ta 11111 hier unter 1111111111 1111111111111111111111 11111 11111'1'1131111111 1111111111 (5311111111111 (11111) das verbreitet hat, 1111; 111 11111 111111311111 Tagen 11111 1111111111 (131111111111 111111211 Straße 9111111111 worden 111111, 111 111111 11111 1711 9111111111111 11111 1531111111 111111 1111111111111 91111111111111111 1111 „1111111111. **olizci-T1'1111i1111 1111111 1:1, F1b111ar veranlaßt, [1111111111 311 11111111, 1111“: d11'5111111g1.P1111'1ci -T1'1“11111111 11111“ drei V111111111d1111gc11 3111 “2111111111 1111111111111" 111111: dic 1111113 1111b11111111111 .11'11111-21111111111111 dcs 1111111111111111 dcr “1111111111111'1'1, 1“), 911911117 111113 Lübeck 1711 1111111111113 1111111*dc111111d1 Ilopf-Wnndc dcs 111111dc111'11111116 (151111111111 11111, 111 nicht 111111111111111111111111? Nopf-Wnnde 1115 (5511111111113111111111 111111. Ein 1111- 1311111111 11111 111111 111311111111111 Student, Fabc1, 11111 11i1111 dic 111111111111 Vcr- 1115111111 111111111, 111111 1711 Kandidat 111 511111111111111111, 111, 1111111111111 111111 2411111- 111111, 1111111111 1111111 Abcnks 1111111111 111111), ist in Folge 111111 11111111 11111111 11111111111111111 „1111111111111 1111111111111. Von 1111 5111111111. („13111111111111'11-91111111111111111 11111 1111 *))1111'111 bcdcntcnd 1111111151 1111111111 11111“ [1111111 1111111111111 1111111 111- 11111111. J)?1111111e11, 14. Febr. 1848. Ter “1111111111111 11.“

Als 1111) am Freitag “11111111111111111 dic 9111111111111 11011 1111 1213111111“- 1111'ff111111g 1111“ Universität 1111111111111, 1111111 dic S111di111tdcn 1111" 1111111 S111111 311 dem 111111111111 „13111111111111111; 111111111 111111111 15 111 111111111111. “Oer J)11“111“11111a1111111 111111 “;511111111 111111 111 311111111 21111111111- 111115 T111'111111, dic bald 1111111111 1111111111111, 111111111111 11111 1110111111 (1111111 1111111111191". Die Rede, 111111111 Hof1'1111) T1)1c1'1“(l1 1111 1111111“ 1551111- gcn1111'1 1111111, 111111 1111111111111“ 1011111111111 Inhalts: Bor 1111111111 T1111111 1111111 11 111 11111111T1111111 d111 231111111111 111“ 2111111111111111111 [1111- 1111111111 11111111111111111 1111111111“, 11“ 111 11151 111 111111111111, 11111 91111111- se11d111 1161111111 311 1111111111, 1111; 11111 Montag die “11111111111111111 111111111“ bcgi1111111 wiirden. (J11111'1.) “2111111 1111111 11“ 111111 111 [1111- 11311 die 211111111111311111 1111d V111111111tc11 111111111111, 531111111 1111“ 111- 111111 111111111116 wieder 1111111111111 1111111111111115-51111'111 (1351111111111); 11111“ 11111111 Ver1v1111detc 111111) 2111111111111 111111111'1111'111 (1151111111111). “Fir 9111111111111 111111“ 11111111 [1111111111111 Verbindung 111111111 die Weisung 11- 1111111", 11113111111111; sic 1111111111 111111) Leipzig (11111111111111111111 1111111) ,'„111- 1111“). Se111111111“ 11101111111111111 (Murrcn) 111111 11111111111111 1111111111111 1111111111111 2111111 (Gelächter 11111) (5511111111). 11ck1111111f (111131111? 11“ 111111111 scincn Dank fiir die Ord111111g 111111 “211111111111 1101“ 11111 (531111131, 111111 der Bcdrängniffc dcr 111111111 11111111111111111Zcit; 11131, 1111111111111 111 N11- b11 11111111111111111111, fordere er 111 11111, im Glück dieselbe 21111113111111111 311 zeigen, wie sie eben bewiesen. Es sei 1111 11111111, 111 111111111111, 111; fix 1111111 11111 Störung der öffe11111chc11 Ruhe beabsichtigt 1111111111 1111; 11111111 vor 21111111 dic Würde 11111) Ehre der 1111111111111'11 11111 1113111 licgc. Den Schlaf; der Rede bildete 1111 1111111“ allgmncincr 4111111111- 111111111 ausgebrachtcs „Hoch“ auf den König. .

21111 “131111 3111111111? 11111 Petition 111111111111111“ 231111111, 111111111 1111 *))1agi1'11at 11111111, bei der Königlichen Regierung «1111-1111 5111111111, Oeffentlichkeit der 1111gis11atische11 Sitzungen 1)11“b11311f1'1111111, C111B1111, Welchen dic Studircnden 11111 2311111111) 311 E111111 v11'1111st1111111 1110111111, W111dc von letzteren fiir den 2111gc11b11ch abg11111111. ,

Graf Arco-Valley 11111, wie die D11111. 101111. Ztg. 11111111, dcm 2.11111e11pflegschafts ck11a111e 111 Miinchen „1111 V111111111111111111 111“

-

Ausweisung der Gräfin 3311111161111)“ dre S11111111c von 5111)“ Fl. 3111 Vertheilung iibcrmacht. *

21111?» Kempten 110111 “13. Fcbruax meldet 1111 2111111311. Abend- ztg.: „Heute um “1111,- Uhr entstand cm ge1va111g111„2(1111a11f_1111f 1711-11 Play, Vor dem Gasthofe 311111 Strauß, Es 111111 111111111111 111 Gran Landsfeld 111 einem mit vier Pferden bespa11111111 Re111wagc11 111111111, Ihr zur Rechten saß dex“ Senior del“ „2111111111111111“, Bciöncr, und du».- sen gegeniiber noch zwet von gcyd11ch1eKr Y11b111d1111g. Anfangs war es ziemlich ruhig, denn eswarcn 11111111 d.,f1131111 1111111111derel1o11e Beamte zugegen. Doch bald begann 1111 gcllcndeö Pfci1e11, 111111 11113 111 1111 fuhr, erschallke 1111 donnerudes Pereat Von den Studentcn.“

+-

Dritte Beilage

H' 50.

429

Dritte Beilage zur Allgemeinen Preußischen Zeitung.

Inhalt.

Inlayd. Berlin. Beerdigung des General-Feldmarschalls von Boye".

DAUM)? Bundesstaaten. Briefe aus Weimar. (Ankunft des Prmzcn 111111 111 Prinzesfin von Preußen.) _ 111111 Frankfurt 11, M. (Sammlungen 1111 die 11ot111111111d111 Schlcficm Wiercr-Crbffnnng der *))1'11111- T11111111- Zck1iff1111111.)

Oesterreichische *))ionarcbie. Wien. Der ungarische Reichstag. _ 113111111111. 211111111'11111111 111111“ die Cholera 1112Zolh11nie11 111117 Pokolicn, _ “'S-1111111111 111113 Wien, 11131111 521111111111st 111111 Nachfolger des Grafen 911111131111 11111111111. _ Tie Vorgänge 111 “311111111. _ VeMiscbtcE.)

Rußland und Polen. S1. Petersburg. 51111111111111 Resfripte 311111 (1131b111111111g2 des Großfürsten Michael P11111lowitscb._ Ernennungen 111111 2111111111111111111 111 der A11111e. _ OrdcnSverleihnngen.

Frankreich. “13111112. P1111z 4111111111111. _ Vice-Ar111ir111C111111. _ Tas (5511111112111 111 *T1111lo11. _ 'Die Bankctt-ijckle. _ 111bu11g§lagc1x _ T111111111111 111 *))1111111111. _ V1111111'11Ucö. _ ?,11111111111 111113 Pmis. (1:1111111111-„11113-211'11111111111111111 111 “3111111" 1113 111 111111131111 211111111121 11111 M11- 1111'111 d11111be11; 1711 Fmgc 1111111111111111 V11111111111111g der 2111111011111-15511111 1111 11111 „"V-11111111“, 2111111111111 111 Jraction *B1111111lt- D1lfa1111', Emil von (151111111111 11111 11111 É111111111111-"JR111111111 1111111; dic Tcpntation 1111 11111111- 1e111111n11 111" "211111111 (5511111-C11t1v1111'e 111111 911111111111115-21111111111111 111111 Ko- 111111111-„311111 111111 111111111“: 111111 25311111 111 1:11 T1111111111111-511111111111', Zcbrci- 11111 71.1111111111111111111'13 111111 chi1111111i1'1-211111 11111 0:11111111c 11.311111 1111711 “111111-1-111111111111.)

Großbritanien und Irland,

London. Die 8-111111111111111 111 N1-

11111111111. _ Der Bischof 111111 *))1111111111111'. _ C111t111111c T111g1111111111 111 1111 Vercinigtcn S111111111._ V11111is1111113. ,

Belgien. B1" 111111. 3117111111111 15,511111-É11111111111.

Sc111veix. 5111111011 Bcrn, "Lic (53111111d1111 “3111111113. _ 111111111111 “11111111. V1111111ch111's Abgang von 111 z111i111e1 1111111111111'11. _ 111111111111 1Z111111111. Tie Vcrf11111111g 11113 1111111111111 11111111. _ 1111111111 Frei»- 11111g. (5310111111111-*1§111111111111111111. _ 111111111" B 11111. Wiedcwercini-

1111111113-11511111 111111111111 Ztadt 1111dU1111d. _ „1111111111 1511111“. 21311111 1111111 Z11111111111111. * Italien. 2111111111. Spänicn. S11111111111 111111111 111 2111111111.) (;_31'iccl1cnlajxd. “31111111. “11111111? “))?a111o111i1111111s “1"- TLissenscbastlicbe und Kunst=Nacl11icl1ten, “1111111111.1 11111 E11- 1111111111. _ Berlin. ?1111111-5))11111111, Handelö- und Börsen-Nachricbten.

211111111111 111 “1111111111111 “11111 C1111111111111111. 111113 2111111». (1111111111111; C11111'1111 111 Vor-

J111a11d.

Berlin, 114. F1b1“. “Lic 1111171111 .1'Z1i'1111z dcs (He1111111-F1111- 1111111111111111 111111 Bowen 11111111 1111111 211111111111, 11111 “211111111111111111 9511111111111 11111 11111 111111111 2111111111 1113 Vc1*1"1111*b111111 gebührenden "11111111111111111 C'111111111111111111111111, 1111111 111. lcbyastcstcn T11111111111111e 111111" S1111111,3111 Erde bc|.11111.

11111 11 11111 [11111111 11111 sämmtliche Königliche Prinzcn, dic (He- 11111111'11'11, 111211111111111, das 11111011111111'1111 Corps, 11111, 11111 5111111111111- 1111111 1111 T1a11c111111111 1111111111111111, wie sie 111 311111111111 1110111 1111 (11111- 111111111 Vc1'11111111's111111111 1111111 1111111 1111111111 1111111111 ist. Der Jeldprobst 211111111 111111 111 (3511111111111131111 11111 Sargc.

(„15111111 11111111 11111111 dcr S11111 1111111 121111111111131111 11111 11111 “311111111111119111 11011011"; 771“ TMM?" 111-(111111111111. „(211111111 111511“ sich 111 "51111 111 Bcwcgnng. T*ic 1111111111111'1111 T1*111111-“_P111*111“1, 1111111111111-

1111 1111111 1111 (3511111111-:“*))1111'111, (551111111111111W111d11111', 1161111111 1111- ,

111111111 111 111111111111“ Ordnung: Cine Cöf11d11111 153111111111111111111111, 3111111 C2111111111111 (5511111-Dragoncr, 11111 st'adwn (55111“1*e:1111111111, 111-1 B1111111111111 J11f111111111 1.11.1111 „11111111 "2111111111111“ 111111 Kaiser F111113 (5,311; 11111111-x1111111111111 111111 122 (851111111150 der 6311111»-21111111111-2311911111, 11111 1111 1111111111111 91111111-C1111'1111 1111 111 Sp1111. , “L111111 11111111 Dc1*_13111111111111111111, M1 1111111111111- 111 “2111111111111 1113 ?1111'1'111111111111, *))1111111' 11.111111, 11111 11111 1111111111 211111111111, .1)1111111111111111 „11111111 11111 Jazki, 111 Trdcn 111111111. „11111111 1111111111111 111111111 111113 :11111'1111'11'11 115 .131111111111111111111 1311111111. (1,1111'11111 1111111111 1311111511111- 11'1111 "111111116, dic 1111111111111111111 “11,111 2111110111111111, 1:16 311111111111111-11 „111-11111111, dic (551111111111111, 111 M11111111, 1115111110111111111111;11111115, 1111 ;Jffjxjcr-Coryz, 'D11111111111111c11 1113 911111111111116311111 dcr C111d1111o1'1- 1111111 111111. Cine 111111b1111b11141"211111111 1111121111111", 1111 1111111151111“: 111" (35.11111-11'11111111 S1. _“.111111_111111 1113 „1111111111 111111 1111 3111111111211111'11 111111111111 11111 111111111111, 1111111111: 1111 11111111 111 :)11111-„211111111111s-, _111111- 1111111111111, 111111 1111111 111131111111'111011111111111111»111111111111“3111111111111 ge.-

1 .) [NME Z,)llx1é11111111111 1111“ 11,11“ 11111 111111111 1111) 11111 111113111111111111 1111- 111111111111, 11111 11111 *D111111111111111111111111 111 111311 Chr; 7111 „1111111111.

1111111111111 111Fc11111111111B11111'11 11111 (531111111 11011) 11111111 Worte «1111111111111, 1111111111 1111 C1111111111U11 111 53111111 1111111" 1111 (5311111111- S11111111 111“ “3111111111111 11111) 11111 411111111 111 (231111111131.

Deutsche Bundesstaaten. -ck(- QJcimar, 11“). ,“111111. “31111 3111111111. 1131111111111 111“ 51.111111 11111 1111 “1111113111111 111111 51111111111111 111111 die “1111113111111 21111111 111111 11111111

1.11.11'111111111111 5 11111" mit 11'1C11'111b111111 1111 11111'111111711111111131111111111 1111- ,

111111111111, 11111 111F111 1161111b1111öf1'1'1113 1111111111111111111111111111111111111 "(111111 11*1-111“;1111131111111, F1. .1)1111111, 1110111111 11111 1111111111111111 311 11111111.

91-114 Frankfurt o. NT. , [I.F1b1. T_c1 2111111111 1113 11111 1111111111111 „(11111-3-(To1111117'5 1111 1111111111111111111 1111 10 11111111 9111111111- 11111111 Z111111111 1111111111 Z0111111b111d :1)11111111, _1111d 1111111111) 111 (111- 111111115111111 So111111111 111311111111111 11115111111-111 11111111'11,“Z[bc11d 211413 (11. 111111111111111, 111111111, 1111111 1111 1111511111111 .1I1111ö-Q11111111 11121111311111-11b- 11111111. 21111 11111 111111111111 “111111111111111 111111111 111111 111111115 111111211 111111 “1111111 F1. 111111111111111111. (Tas 1311115 111111 1111111111111!) 11111111 11111) 711, (551111 »»" 111-„1.1, der 11111" 11111 11111113111 2111111111" WWII,“ 111111 Cb1111111 i11 Heidelbcrg sandte, 1111111111 [1111 1111111111116 11111, ,11.) 1113 3111111111 11111J1'1111kf111t 1111111111111 1111121111111 11111 1111111111111 W1111111 111111111W_111)111111- 111111115111111 111113. E11 ist aber 1111111 111111111111)11111111131111111111, d111;111 11111 9111111111111111, 11113 dcr 9111111111111 111115 S1111111111" 311 1111131111111,“ 111111111 ?l11ft'11f 3111" 1111111'1'11111111111 111111111“ 11111“ bcd1'1111111111 2131111111111111111115- Institute, 111111111 011111 a11ßcrordc11111che „1311111 1111111 111111) 1111111111111 21111111dc1111111111 111 1111111111111 Grade 11111111'1111111 f'o1111111, 1111111111111

1111111. Dieser A11f111f zur Linderung 111111111111111111 911111) 1111111 _11u11 aufgeschoben, bis die Sa11111111111ge11 1111 S1111111111 ge1chlo11111 111111.

Dicser 111111111 Zug verdient gewiß, anerkannt 311 1111111111. . Die Main.-Tan1pf1“chifffahrt auf dem Rhem und M11111111111m heute wieder 1111111 Anfang.

Ocßcrrrichische Monarchie.

Wien, 15. Febr. Der Oesterr, Beob. „1111111 folgende Uebersicht der bisherigen Wirksamkeit des ungarischen 2111111161113“):

„“111 111 am Eröffnungstage gehaltenen zweiten gemischten Neicbéta s- /",*“ * /-*“ ' x? * - , 9 1511111111 1.1.1112 Ce. K. Hohenjder Erzherzog-xtattbaltcr “Stephan Unstim- 1'111171 ;13211 “',“111atin des Königrenbs" 11nga1n 1on11an1111 11111 in dieser Würde 21111 S1“. *.*.11111'estä1 11111d111chst bexkastkgtx _Q'beu so 1111b111 sicb beide Tafeln 311 11121 1111111111higen Be1cblu11e „NWWB; kik Anerkennung der von S1". „11. L*obeit rem durchlauchtzgstcn 1113111111111 J1111p1) Palatin 111 1111111111111111111111111er Amtswirksamkcn 1111 111 2111111111 1111111111111" Ver- 11111111 111 1111111111 Eintrag de11klbk11 "! da? (1111115111111 (31111111111111111111) k1111rz11g1b111 und ein gemci111111151111's 9111111111111 1111111111, 1111111111 1111 *)111- 111111 S1. 111111111. Hoycik 111111111 1011. T1e “11111111 11111 die “1411111111111111 1121 121x115 11111111 von 111 Ztändémfkl 1111111111111111 1111111111111 1111111111111 1111111111- 1111. Sie 11111 11111 111111111111 fiir dic B1131cb1111g kcö Arch ;111 T111111111q drr Tomestisal-Ztcucr, 111 11111 1111111 Errichtljng 111111 L111111s7-K'11111 1111“ "3:11:- 1111111 dringender La11d11-B1d1111111111, a11sge1111'o111en, 1111 Vorscblag 1111111111111, 11111 1111) 111191111 auch 1111 “1115111111611111111111111111111, 11111b111'11c11111111ch11111- 111111-911111111111z11111ckg1w111111. Zur C11tw111111111111 Bo111111rite1111111111 der 21.111111- n111111'1111'el die 211113111111111111111111Rcicbskepntation1119111111111, 11111111111111111'1 Ma- 1111111111111111 1111111 111111111111111, Ei11111111111g11111 “1111111111111111 111 To11111'1111111111111, so 11111 111111“ die' Wahl der Cin11c111111§1111111111 111 T*1111115111ss1, rcxa111111e Vok- 1111111111 «1151111111111 11.111, obne 1111) 11111111 [11:1 11111" 111111111 253111111111 111 11111: Bc;1111111111111 111 11111 111“ Landcskaffc 311 11111111111 Be1111111i111 111151111111111. Tabci 111 111111 11111 (55111111111151 11111311111111111, 1111": 111 Quellen für die To- 111111111111111111 11111 11111) 1111311111111'111111 111171111111 “11111111111111111111111111, 111111171111 1111 (1511111111111e 111811111121111171311111111111 11111 110131111111111111111111C1111111111112'11111111111ge- 11111111111111111111'1111111111. „“_111 “11111111 der 111111111111-21111151'11111111111 1:11" Z11111111111'111111 (5111111111113 1111111110111111111, daß einerseits die vollstänkige E11111111'1'dig111111 dcs (151111111111111 1111111111111'111 1111111, andererscits aber 111 LoÉ1a11f 111 111111111111- 11111 111111 1111 111111111111111111111 2111111119111 1111111 111111311 von 111“ Einw111111111111 dcs (531'1111131111'1'11 „1111111111111; 11111b1. Z111 Jt1ö1111'111111111111 dieses 1151111111115113 11111111 111 *.*111E1'c11d111111 111111 Reicbs-Tcputation 1101111111111111111, 11111111 11111 111 911121111111i1111111 1111 1111111111111 17111111111'1111 1151111§113vo11111111g1 311 11111111111111111 1111111, 41111 Vbrbcrcitnng 111 “2111111"citätÖ-Angclcgkn11111111111111 11111111 Ständc- 111111, 111 1111111111'511111111111, 1111“: die (1118 den ?11111c1111tE-153111H111 111111111111111 11111111111'11111 dez 111111111111 B11'111111111111s 1111 1111111 C'i1111111t1111111'11, 1111111 111111111 1:11 111111111111111 3111111 11111 2111111111111111 11113 3311111124 1111111111111111 1111111131 111111, 1111 1111111111111115 1111111111111 11111111, 11111 C11111l111-T11-11111111111 111111111111, 11111111 1111111111111", 121111111111 111111, 11111 111111111 1311111111 511111'11111'111 111311gcb111.“

Galizien. (“Test. Bcob.) 9111111 11111111 “2111111111 11111111“- 11111111 1111111111111 (531111111111111115 111111W011111111111 1111111 211. D1'51'1111111 1.1. J. 111111 (T1111111'11 1'111 111111111111(5301111111111111'111 1111 11111121, L1*11*1111111 V- Z- 111111311111 Lk101111111. Das 1111110111111 5111111111111 11111 1111t11'111 17", 3111111111“ 111111151i111, 1111"; 1111111 1111'11'1'1'111111111 “111111111- 1111d 1311111115 21111111- 111111111 dit- (1111111111 11111 “Lnicpr 1111111 11111111111'1'11111 1111111 11111 11111, 11111 111 1111511111111111111 111111", 1111 C11111'111111 111. “(11111 b1'1111111111 *))111111111111111 1111111 111111111111111 “2113116 111 3111111 11111 die 1111111111111 1111111111111 1111111 11111 1111 111111" 111111111111 „1111111111111 11111“ 11111111111111111111 111111111 111111, 11111 "21115110111111 11111111111 Fälle 111111 1111111111111“ 2511111111111 1111 L111111111ci11111 11111“ 1111111 11113 C11111111'111111111111111. (5511111) giinstig 111111111 1111111111 111.111" 1111 «111111111111111 (551111111111111 - (Zustand 111 R111"1'i1“11)-P01:1111111 1111 121111 1111111011111“ 31111171111111 111311111111111111111111 Q)“11'1111111111111, 11111 114 11111 1111) 11113b11111115111, 1111111 11111 Berichte 1311113 3111113111111» 110111 14“). F1'b111111', 1:11 11111 11111111 111111111111111111111 2111111111 111111“ 15111 2111211111111) dcr 0,1111: 11111 111 der (3511111111 von Bus 111 31111111111-5131112011111 11113 IMF ""I?“ gründet 11111116131111111,

X- TJien, 14. Febr. “Fe1d111a111111111 (531111 3111111311) 111111111 111111111 111111111 211111 11111) 11111131 31111e111111111111Z1örpe11chwä111c 11111 1111111 Nachfolger 1111111111, 11111) G. F. M. L. Hrabowsky 11111111, 1111151111“- 111111111. Die 11111111 Nachrichten 11111? den italienischen 5111111311131" 111111 1111111111111111111111 2111; die S111de111111 1111 den 11111131111111'1111 311 "11111111 111111 Pavia 111111111 1111 C1111ch1111111 kcö M11111111s 111111011111111111, 111111 111 Treviso und Venedig, 111 111111111111 111111111 L1*1c_ 11115 71111111111111113 111B11111d 311 111111211 1111'1111111 111911111 111, 1111111111 “211111111111 111111111 111111111. f Ter 111i1 9.71111111111 1111d "1111111111 1111111111111111'1111 ÖffcnstO- und Dr- fc111'i11-T111kt11t (1. 911111. Pr, Ztg. Nr. 414) 1111111 11111 311, 111111111", und da 111111 71.111b11'11111'1111 11111 111“ 9111111111111 111111111 Bc1111'111g1111g 111 1111111111111111 Constitution, die der 1“1*1111;ö,'11“111111 C51111'1e _1111111111*-: 11111111 11111 1011, zufällig 31111111111111111111'1, so 1111111 1111111 11111 1111“ 2311111111111“; 1111111 1111111111111, das; die (5511111111111 111Z11111111_1*11d11111_1 1111111 1111111“ 1111111111111 111111111 111111111. “2115 1111111111 J111111 1111111 111111111111111 1111511 „3111 1111111 11111 111511111111111 Cb111'1111111'1111 11121 Leben 1111111.

Die Lage J1111111115111i1d 111111111 1111111111111111', und 11111 111 11111 oder 111 1111de11' 2131111 111111“; 1:11 „111111 bald 311111 2111311111111 1111111111111.

Dcr 11",111f--.111*11111:*111111d;7111111111111 (811111 Hardcgg 111111 11111 1111 Tod 111111111111“, 1111111 1111111111 1111111, 1111“; 11“ 12111 1111111111111T1111 11bc111111. Zu 1111“ 1111111111 1111111111111 451111 11111111“ 11111 11111111 _31111111111111'1. *))11111 b13111111111 1111 C1'z1111'1011 “2111111111 11125 11111111 “1111111011111.

Rußland und 1301111.

St. PetLVSburg, 11). Febr. Se, Majestät 111 „11111111 11111 1111111111 2. 1. 1111111111113 711111111111 1111 den Minister des 111111111111113 1111111111: „(531111S111111' S111111111111111111! Jsb 1111111 11111 2111911111111 11113 11111' 111111 J1111111 11111111111111, 111111 111“ 3111111111“21b111111111111 1111" “21111- 111111ie 1511 *I'L11111111'1'111111111 1111111113111111'b1111 213111111111111) dcr 1111111111111- 11111111111 111111 1111111111111 Sp1'111111 1111111111111" 111111 1111111 Z1111111 11111, 91111111 C1'kc11111111111111 11111 111'111'1111'1'111111 9.111111111111 dcr Abt11111111111, (5511111111111111) Fürst S11111111211-S1111111111111111*1*, 3111'1311111111, 11111111111111 11111111 2511111111111111 3111111111 11111? Arbcit 111111 1111111111111111 211111111111'1'1 1111011111111111'1, 11611111111111 1111111 21111111 Wo1111111111111 :,11 1111111111111 111 111111111 1111 T11cda11111'111 1111 *2I1111111111111s, 12111 1111111111111111 111; 2111111»- 11111 und den 111111111111 7111111111111, 111 1111 der Hc1111113g1111c 1111111 111113- 11111111 Wcrch T111il 111110111111111 111111111. 111113“) Niko11111s„“

Am 211, J111111111 starb in 111111911111 111“ (55111111111111111, W111111111 3111111111111111'1 Fii1'1'1 1§31111111i 111111111111.

DU“ Tbcrbcstblöb111111“ 111“ 1111111111 21111111, (“8311111111--,*11'11111111*1“1111111 F11111 11111122511111111111, 1811111“1111211111111'111, 101111 Eriwan 111 11111 7, 1.9.11. 111111 11111 3161111111111) Polen 11111 1111111111111111.

Zam (5511111115111111 11113 Brn-

Sk. PeterIburg, 12. 711111“. '. 11111 der 31111111 1111

11113 S1. ?)1111111111, 1111 ("5511111111111'1'11 “))111111111, 1711111111111 1111111111116 9111111111 1111111111111 „K111111'11111157011111! Mit 111“ 111111gstc11 Fremde 111111 31111111111, 111 (531111c11111111111 11111111 111111111111111111111'11 *.*1111111111, “3111111 1551111111511111 Und 11111 f1111fzigste11 Ja111'1st11g 311111 C1'11111111111g 311111 (1311111111-F1113111g111111'111'. Ick 111111 1111 dieser („851111111111111 111“ 1111311111111 (1111111111 1111111 1111211111111, 111 Ich 1116 Bruder 1111 Sie 111111, 111 11111) Z1111111 bekannt (1116 111111111 1111111- 111111111111, 1111111111111 Freundschaft, 111121 111111 11111111111111111211111111111, 111111112 “Ick 1111 3111111 Werth 111125 311 11111111 1111111111111 11111. Es» bleibt Mir aber

noch eine 1111 Miel) heilige Ysl11111 zu 1111111111: Jhren Verdiensten 11111 den Staat und 311111 „1111111gkc1t als General-Feldzc11g111eistcr,

Welche 1111111 111111111111111111 da1'1111111_-11111d, die gebührende Anerkennung zu zollen. Während Ihrer fast drcißtgjahriZen Ve1111a111111g dcs Artilleric- wesens haben Sie, ungeachtet 1111111 a11dere1ch 1111111 übertragener umfaffcndcr und wichtiger 211111111, 3111; V1111*11111111g 111111) Wesentliche Verbessernngen bezeichnet, welche die 11111111111 211111111111 111 111111 Beziehung 11111 111111111111 Stufe" der Vollendung gebracht haben, _a11f Welcher fie sick) grg111wä1111g ,311 Meiner vo1lkomn1e11en Ge1111g111111111g bcsindct. Um 31111111 Meine au111111nge

und innige Erkenntlicbkeit für so 111'11sw111dige und glänzcnde, dem Throne

Sonnabend den 19. Febr.

eleistete Dienste 1111 “den Tag 311 1113111, 1111111 311) befohlen, daß die Garde- 111111111'1 Ew. Kaiserlichrn Hoheit dieselben E111111 111111111, 1vclche 1111111 dxm Reglement 11111 Mit 311111111111". C111111'111111111 Sie Mrinen berzlicbcn Glück- 1v11n1111 3111 (“11111 115 111111111111 Tages 111111 11111 “311121111111 Meines lebhafte- sten 2131111111111, das: de1 allgiitigc Scböpser 31111 Mir 1111111111 Tage anf 111111, 111111 3111111 101111111111111 möge, 311111 Wohle und 2111115111 Unseres gclieb- 1111 Vaterlandes, S1. U111151111111, 1111 9. (“)-111111111 1848. 11113.) 9111111111113.“

& ?111 1111C1111 dcs Stabcs S1. 5111111111111111 1131111111 116Ge1111'111- 3321k161111111111111§ 111 1111111111111] 111111111111111111 Kaiseriicheö 9111111111 11- 111111111":

„Herr 11511111111- 1'1111111111111 7111111 Tolgornkoff! Ick 111111111 113 1181111, wo 1111 de1 1111 *))11111 1111111113111 111111 1111 die ganze russische Artillcrie festli- 111111 Tag 11111111, an 111111111111 11111 511J1111re11 S1.111111111.Ho11111 der Groß- 111111 “))111111111 P11111111111111111 311111 (“1111111111-Jclrzcugnwistcr 11111111111 11111111, 1111: 1111111111111111, 1111 111111 (111111111111111 31111111, “11111 Z1.K1111'111.K3011111 311111111111- 111111111111 *.*)1111111111111 11111 1531111111111 111 der 515111111111111111 111 "211111111111, 5.1.1111- 11111 11111111111111111 Tank 111111 “))1'11111 E11111111111111111 311 1111111111111 1111" 31111 1111- 11111111111111 T111'111111111, 1111 111111111111111111 Ciscr 11.111- 111 S1. 1111111111111111 Ho- 1111'1 111111111211 111 17 5111111 111 1111111111 7,11 1111 Stab des 6311111111- Feld- 111111111111'111-3 1111111111111111, 111111111111 111115111111 2111111111111 111 11111 B11't11b111, ric 21111111111 111 11111 111 1111111 “14131111111111111 1111211113111111111111 Standpunkte ;,11 111- 11111, 11111" 1111111111111 sie 11111 111111111131111111 bcf1'11dc1. (111111 ;511111111911e11116 11c- 11-11111111 2Z11111111311111I 1111111111de Ick 31111111 11111 goldene Tabatic1e 11111 ?)111111111 “1111111111 111113 11111111 “31111111 11111111111111111111. (gez) Nikolaus.“

“31111 1111 W1111111) 1151115 1111111111111 2311111113 1th 111 „11111111 1111 1111111111111 Tage 111111111 So1111, 1111611111111'111'1111211111111111')111111111'1111111111, 111111 Cbcf 111“ 21111 L.;(§3.:?lt'1i1111i1«2511111111 11111111111 111111 11111111 Cn- kcl, 1111 ("111111111111“1111 “211111111111 *.)1[11*11111*1'11111111'111, 111 1'1111111111G11111- 91111111111 1111111111111.

71111111" 111 1111111111 1111111111111111 Tagcsbcfcbls 111111 111111 111111 T1- 111111111 dc1L.-G.-:)1111111111;11J111“; 11111111gi111' (5511111111:-1'1111111111111, Jii1| T1111111111111ff ]., C1111" 1113 31111115 S1“. 111111111111" H11111111 1121 (531- 1111111 711'111111111111111115, 311111 (5511111111:“2111111111111" S1. 9,111111'111'1'1 1115 1111111115 1111111111, 111“ ("1511111111-M111'111“ .*1111111111111' "., Co111111111111111 111 111111 1“,455.-91111111111-21111'11111, 11111 111 (5111111111-M11j111 M11'chilc- 111111111, 611111111111111111 111“ 21111 L.;(55.:?l1'11111111-B11111111, 11111 111 Z11it1 S1, 2111111111111 1111111111111, 11111“ 111 Tbrrst S111111111; 11., 3111111- 1111111111'111111 1'11 L,;(W, 111111111111 ?11'11111111, 311111 J11'11111-“211111111111111 Z1“. ?))111111111 11111111111, 11111 11111" 11111 “1311111111113 111 1111111 1111111111111111- 11111 „1111111111111. .

Mm “21311111111111 S1111111Z1'1111) Gajewski, Ti1111111 11L11111111*111111- T111111111111111ö, 111111 11111 W11111111111 Staatsrath P111111w, Rektor 111 St. 1111112111111'1111111111 111111111111111, 111 der Z1. x_211111111-T12111 “11111 3111111 1111111111111 1111111111. ' _ , _

“21111 2101111111111» dcs J)1111111_11*J 1111“ NcmhÖ-x'ommne11111111: “ILTI- 11(*11111i1111 25111111111111111113 1113 “111-111111111111 “dcr 1111113111111111chY111é11111411fZEL;- 191111111111 15.11“ S1111111111111d, F11111c11 „W111O11Zo11,xR11111xJ-,1; 711131111 "7 _111111-1“ 111111 11111111131'111111111 „8111111111 111 3111111, 1111111, 31on11-111-11, 1111“ 111111 111“: 5111111111111 9111111111111" (151111111111111 1111111111111 .11b111111 1.111 S1. 211111111-2111111 55111 31111111 111111111111.

Fra1111rcl1'11.

Paris, 14, 7311111“, “1111111 J11111vi111 111112 1111113 J11111i111 11111111 11111 11111 (11111 11, M. 111 “4131111 “171111115 1111 Bord des „C1111'11111“ 1111111 91111111" 111111111111111. _

* Dcr B111-“211111111110",111111 111111“, 11111" 16 1111111, 1111111111111'1 11111111 5111111'13111111'11 1111111111 111111111. „171111111 11111 1111 111111111 Zcit 111111111111 31111111111111111111ka 11111 „13111111 (51111111. 21111111 111111111111, 1111113 13111“ 111.111 21111111111le 111 J111g1 1111111 C011111i11111111111'11 111»1 M111'1111-PN1111111111 11111111111111 1111111, 1111111 111 171111111111 C1'11'111 311 111111111 91111111le11“ 11111111111 111111111.

“.'1115 T111111111 1111111 11“. 1. 111111" 111111111111111: 71.111111 1111111111 fast 11111B1111'111111tl111'1 1111, 1111“: 1111111111116 11111 (51111111111111'1 111113 1111111111111 13111111 1111131111111" 11111111". Cs 111111“, 1111111 11.1, 111121 111111111111 3311111111- 1111111111 111111 T11111pff11111111c11, 1111111 121111 211'11-21111111'111 T1'111o111111, 111:- 1111111111, 111 111 ?1b1111111111111 1115 7111115111 111111 311111111111 den Oberbefehl 111111“ 111 7111111 115 *))1111111111119' 1111111. E1111'111YP111'1111111 1111111111111", 1115 2111111111111 111111" 811111111;?111111111111111 11111116 11111111 1111111i1111111 „71111111 1111- 11111 11111 (“11111111 111-11" 11111111 11111111111211111111111 111111111", Bis 11111 111111111 11111“ 1111111111111 1111111 111111 21011111111111111111 111111 1111111111, 1111111" 1111f 111" 71111111, 1111111 1111 113111111. (551111111 21b111d 11111Tb11'1'1-131111111111111 111111 251111111111, 111111“ “311111111111 1111 „131131115 111111 “211111111113 111111 "111116 11111 1111. T111'11“ Tffixicr, 1111211111 113111111“ 111111 Jr1111111111) 111111111111 1111111, 11111 1111 111b11111i111111' 111111 :111'111111111gs-J111'11111111111111 111FJ1111111'11 11111" 1111111 1111111111i1111111111 (5511111111111111 11111“, 15 111 aber 111111115 111191111 111111111111. T1111'11-L1111111111111 111111 B111111'111'1 111111 1111111 “21111111 11111111. 311 111“ 9111111 1111111 51111 1111111 1111 J1111 1111111119111 1111 211111 1111?) 1211“ 2519111111141 21111) 11 3111d1*1'*13, 1111111111111) 11111111 3111111111111111191, 1:11 11 111113 111111111'1111111111'111 1111 3111111111bc11111, 111111111113 11 1111111 T11b111111111111111 111- 111111111111', 111 1111111111 „1111111111 11111113 11111111 11111111. E1'111111d1 1111111 11111“ 11111 211111111-1111'111111111 1111111111.“

(351111111 11111111 11111 “1111'1'111111111111111 111111 1111111 1115 111111111111 Oppo- 1111111111-T1111111111111111111111111, 11111 111111“ 11113 2111111111111 311 b1111111111, 11111..- 111111 dic Tpposition 1111111 11111 1111111111111'11111111 111111111111111 1111111111111 11111111. 91111111111111111*C1b1111111 1111111111 1111111111 Beschlüsse 111111131, 111111111 111111111 111, 111“11111111111111111111 1111111 11111 3111111 11111 1211111111111111111 L11111 b11“1111'11'11111, 111 111111 11121111111111111 113111111111Ar1*c1'1-J.*11111111*111,111111 1111111111111“, 111 111111111 111 1111 91111111, 111 11111 111111111 11111111 111, 111111 S111111 111“ 9,11111'111111'11 11111 111111111111 1111d 1111111 2111'1111111111 dcr Mi- 11111111'1111 31111111, 1111d 1115 9.1111111111111111 1111111, 11111111 15 111111 511111111 311111 2111111111111 111111“ 111 11115 1111111 111111111111111 21111/111111 111111111111111 11)11111*1111111 10111111111111, 3111111111, 1111111 111 11111111111111111 (5311111111181 111" “1111111111111 1111111111111, 1111113 111 111111111111111'1111 :)1111111 dcr Biirgcr 111 111“ 5111111111 111111 2111111111“ 111111111 11111 1111111 11111 9111111111111 111 (31111111111 111 111111111111111111 S1ch1111111 1111 111'1'111'1111111111(1111111115111- 111111" 1125 3111111111111») 11111) 111“ 1111111'1111111111 “111-11111 13111111 1111111111111; 1111111 1111111 1111111111111" 111 111 T1111111'11i1111 111 C111111111111 111111 511111111- 1111 11111 111 11111111“ 111111 111bi1'111'1111111' 1111111111111, 11111“ 11111111111111111111111, 1111; 111 11111111111111111711111111111, 111111111 211111111 1111111g1111 11112 111 . 121111111911'1'1111111111 F11111k1-c1'11115 111 11111“ 111x2111111111111 111111111111, 1111 1511111; und die Vl*1“1111*1di111111;1 111 9111111111111:;51111711-111111 1111111 1111111 “211111111; 111111“ 1111111111111 1111111; 111 1111111 1111111“ 11111 11111111114111111111 1111111111 (111111 11i1111, 11111 113 111 2111111111119311111111111“1111-11, 1111 4111111111115211111111111 1111111111111"), 11111“ 111115 1116 21111111 1111 B111'11c1 b1111111,_ L*c1*11111111111111g 111 1111111111, 111 111“ 1'1'c 1111111110111", 1111111111 1111111 11111 1111113- 11111, 1111- fassmxas 111111111 *),)1'1'111-1 111 b1111111111111; 15 111 11111111“ 1111 Cb_111111-, 111.111 ibr 115111111111 „1911111, 111111111111 11111 11111 111111 1111111111“ 1111“ par1111ngh- 111 151111111111111111 11111 11111 d1111111_11111111111111111111111 11116 11cab1111111111e Rcfomn-Bankctt, 11113 1111111 711101111 111111111111 2111111aß1111ge11 w1111u1: 1111111 (55111111111111131111111111, 11153 Werk 1113111 11.1111; „11123 9111113 1111111 an- j1111'z fiir die Appellationan 111111111 111,xp11111111o11s-Depu1111e11 "ck 11111111111111111, 1111111“ 11111111'11115111'111111 1111 111 2111111111 und (111111 öffc111- 111111 9111111111111 111 111111111“, 111111111) 111 b11ch1o11111 worden, daß, 111 das 3111111111 1111 1111111111 1111111111111 dcr T111111111de 111111 der Adresse verändert

4 up,-

u11d die Rechte der Deputirten vercht habe, keines der “;)Titglicdchicscr