[(linke-nba].

d. J., Vormittags 612 Uhr. 7. Februar 1881. Beck.

Stuttgart.

trag_en : » r. 194. Stuttgart,

Königliches Amtsgericht daselbst

100, plastische Erzeuuniffc,

angemeldet am 9. Dezsmber

94“ Uhr. Nr. 195.

Normalscbcß. Fabr.-Nr.15, lickxem Schoß. Fabr.-Nr. 16,

1 Sanitärtricotbose, Fabr-Nr. 17, plastische

Er:;cugniffe,

mit1ags 11 Uhr.

Nr. 196. J. Jahn & Cie. in Stuttgart,

Senfkovf m1t neuem Verschluß, offen, Fabr.- Nr. 1, Plastiscbe Erzeugniffe, Schußfrist 10 Jahre, IJWQU (1111 1653251111er 1880, Nachmittags

r.

Nr. 197. Friedrickx Pfrommer, Herdfabri- kaut in Stutxgart, 1 Kaminreinigungsaesteü, offen, Fabr.-Rr. 158, plastische Erzeugniffe, Schutz- frrst 3 Jahre, angemeldet am 17. Dezembrr 1880, Nachmittags 5 Uhr.

Nr, 198. Die Firma: Abele & Baubart in Stnitgart, in einem verfixgz-lten Packet 40 916111)- nungen, Fabr.-Nr. 1-40, Flächenerzeuaniffk,Sckuß- frist 3 Jahre, ungerneldet am 10. Ja1.uar 1881, Nachmittags 51 Uhr.

Nr. 199. Die Firma: G. Albert Reiniger in Stuttgart, 1 Deckel zu Cigarrenkistcben, offen, Fabr.-Nr. 1, plastische ©611c11stände, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 12 Januar1881, Vor- mittags 1011 Uhr.

Nr. 210. Gottlieb Abele, Fabrikant in Stuttgart, in einem versieaklten Packet 40 Zeich- UUNJLU, FÜHR-Nr. 1-40, F1ächcnmusteß Schuß- frist 3 Jahre, anac-meldkt am 18.Ja!1uar 1881, Vorminags 11? Uhr.

Nr. 201. Theodor Geiger, Mechaniker und Optiker in Stuttgart, 1 Fernseher, offen. Fabr.- Nr. 2, plastische Gegynstänke, Schutzfrist 3 Jahre, angemeldet am 20. Januar 1881, Vormittags

10 Uhr.

Bei Nr. 58. RudolfMaver, Ciselem-Lehrer am K. Pointeckmikun: in Stuttgart, hat für das unter Nr. 58 eingetragene Modeu 31: einer Schaale dkc Verlängerung der Schulsfrist bis auf 10 Jahre at:ch[1m.ldef.

Stuttgart, am 4 Februar 1881.

K. Amtßgericbt Stadt. Amtsriäxter: Baur.

Tübingen. K. Auxtßßckktbt Tübingen. In das Musterregister ist untsr Nr.1 ein:;etragn: Firma Gebrüder annger in Tübingen. ein MODLÜ einer Kaminreinigungstkyüre, offen, Modell für plastische Erzeugniffe, Fabriknummer 315, Schutz- frist 3 Jahre. Anaemeldct 25. Januar 1881, Nach- 111111006 411110. Tübingen, den 18. Februar 1881. Amtskichter: Korn.

K o n k u r s e. [3683] Konkursverfahren.

Zn dcm Konkursverfahren über das Vermögen des Cartonageufabrikauteu Franz Hermann Lcitholdt in Rodewisch, ist zur Abnahme der Schluß- rcckonuxg dcs Verwalters, zur Erhebung von Ein- Wendungrn gcgen das Sckolußverzeichniß der bei der Verjbeilung zu berücksichtigenden Forderungm und zur 2 escblußfaffung der Gläubiger über die nicht verwertbbach Verwögensstücke der Sckolußtermin auf

Freitag, den 4. Mär1 1881, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen AmtIgerichte hierselbst be- stimmt. Auerbach, den 5. Februar 1881. Richter, Gerichtsfchreiber des KS.:iglicben Amt:?gerichts.

[5395] Bekanntmachun0

Ueber kas _Vermöken dc§_ Partikuliers Wil- helm Bruchmann, Tieckstraße Nr. 28, bei Schu- bert wohnhaft, ist heute, am 23. Februar 1881. Mittags 12 Uhr, das KonkurSvcrfahren er-

öffnet. _ Kaufmann Dielitz, Holzmarktéraße 65,

..»

Der ist zum KonkurSverwalter ernannt.

Konkursforderungen find bis zum 15. April 1881 bei dem Gerichte anzumelden.

Es ist zur BcsÖlußfaffung Üb r die Wahl einc! anderen Verwaltrrs, sowie übr-r dik BesteUung eines: Gläubigerauxschunes und ekntrctenden 970119 111211 die in „6. 120 der Konkurßordnung bezeichneten Ge1121111ä110c auf

den 21. März 1881. Vormittags 10 Uhr, und 1111 Prüfung der angemeldeten Forderungen aus

den 6. Mai 1881, Vormittags 10 Uhr, vor dem Könialicben Amtßgericbt l., Jüdenstraßc Nr. 58/60, 1 Treppe, Zimmer 15, Termin anbe- raumt. _

“1111211 Personen, welche rin: zur Konkursmasse qe- hörigeSacbe in Befitz haben oder zur Konkurßmaffe

etwas schuldig smd, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von

dem Bcfiße der Sache und von den Forderungen, für welche fie 0116 dcr Sache abgesonderte Befriedi- mmg in Ansp*uch nehmen, dem Konkursverwalter bks [,um 15. April 1881 Anzeige zu mache,»

Zimmermann, Eericktßscbreibce des Könialicben Amtögerichts 1. zu Berlin.

[5400] In dem Konkurse über daß Vermögen des, Kokouialwaareulxändlers Jriedrick] Wilhelm? Daniel Karow ist zur Verhandlung und Be-

_ _ _ Fm ?ZrfigenJYusterregisßrZst _ © emgeragen un er ' r. 5: n rumenterma er' 111 erichtßgebäude, üdenstra e 58, 01101111, Rudolf Meinel in Klingenthal ein verfiegeltes I ß P Pz1cket, enthaltend 5 Stück Citbxrmundbarmonikas m1t Saiten 171102 Stück Cithcrmundbarmonikas mit Glocken, plastxsches Crzeugniß, Scbußfrist vor- läufig drei Jahre, 11. Anmeldung vom 18. Januar Klingenthal, den

In das Musterregister ist einge-

Jrauz Eutreß. Kaufmann in 1 Muster [11 Skckén und Strümpfen für Hkrrew, Frauen 11:11) Kinder, offen, Fabr.-Nk. Sckmvfrist 3 Jahre, 1880, Vormittags

_ Professor Dr. G.Jaegcrin Stutt- gart, ern werfiegeltcs Packst, enthaltend 3 Muster zum SanitätSanwg und [War 1 Sanitätßrock mit 1 do., mit gewöhn-

Schußfrist 3 Jahre, anacmeldet am 9. Dezcmker 1880, Vor-

dcu 9. Märk. 1881, [Vormittags 10T Ulzr,

1 Trepp: bock), Zimmer Nr. 11, anberaumt worden Die Betheiltgtrn werden

gläubiger, soweit für diefalben weder ein Yorrech? noch tt_n Hypothekenrecbt, . res Ab1ondemng6rech1 111 Anspruch ([ckckan wird

Akkord berxcbtigcn.

Zimmer Nr. 12, 11 bis 1 Uhr, zur Einsicht offen. Berlin, den 16. Februar 1881. Königliches Amißgericbt ],

[5491] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Bernhard BreSlaner, Kaiser- straße Nr. 5 (Privatwohnung Kaiskrstraße 42) wird, nachdem der in dem Vergleiä'stermine vom 3. Fe- bruar 1881 angenommene Zwangsvargleich durck) rexbtskräftigen Beschluß von demselben Tage 'w- statigt ist, bierdurck) aufgehoben und ist zur Ab- nahme der Schlußrccbnung des Verwalters der Schlußtermin auf

den 7. Märx 1881, Vormittags 10 Uhr, vor dem Könizlichen 'letsgeriÖte 1. bterfelbstIüden- straße 58, Portal 111., 1 Treppe, Zimmer Nr. 15, angesetzt.

Berlin, den 18. Februar 1881. Zimmermann, Gericht*[chrÜber des Königlichen Amtsßerichts 1.

Abtheilung 48.

[5485] Vckunntnmchuug.

9305 am 4. Februar 1881 erlaffene allgemeine Veräußerungsvcrbot gegen den Kaufmann und Pianofortehändler L. Baer, KommaUdanten- straße 24, wrrd aufgehoben. Verein, den 21. Februar 1881.

_ Zimmermann, Gertch1sschreiker des Königlichen Amtßgerickyts 1.

Abtheilung 48.

[5488] Ksnkursvcrfahrcn.

Das Konkursverfahren über das Vexmögcn des Kaufmanns S. Loewinsxein „jun. zu Branden- burg a. H. wird, nacbdkm der in dkm Vsrgleiäos- termine vom 9.Februar 1881 angenommene Zwangs- vergleicb durcb rcchtskräftigen Bejchlus; von demsrlbcn Taae bestatigt ist, bi:rdurch ausgehoben. Brandenburg, den 24. Februar 1881.

Das Königliche Amtsgerichf.

[54921 Vekunntmaébung-

Jm Konkurse des Müllers C. H. M_öl1er zu Erxde_ wird auf Antrag eims Gläubigers eine Glaubtgerverfammlung zur Vesckylußfaffuna über die in Anrege gebrachte Verpachtung de; MöUerscben Mühlengrjveses s. w. 1). a. auf Freitag, den 4. März 1881, Vorm. 11 Uhr, Hierdurch berufen. Friedrichstadt, den 23. ebruar 1881. Königliches mtßgericbt. R. Wriedt. _ Vkröffcntlicbt: Kähler, Gerichtsscbreiber.

[5912] Bekanntmachung. , In der Unterswchunq wider den Kellner Aibert[ Bathge aus Gerbstedt wegen Fabncnflucbt wird! auf Antrag des Könißlicben Gerickts der 6. Divi- sion zu Brgndenburg vom 11. Februar 1881 das etwaige Vermögen des Bärbge in Höhe von 3000 0-4 m:! Beschlag bclegt. Gerbstedt, den 18. Februar 1881. Königliches Amthericvt. Wolfram.

[5475] Konkurseröffnung.

Ueber__das Vermögen des Möbelhäudlers uud Milckxhaudlers Iohaxm Schmuggerow, wohn- haft zu_ akademisch Hinrtchkbagen und Inhaber des; zu Grejféwald in dem Hause Markt Nr. 13 unter

. , hiervon mit dem ,. 2111116111311: Kenntmß 11:11:31, daß a11e [1011117111111- : Oder VNlankJ zugelassenen Forderungen der Konknrx- '

Mandcecbt odcr undo.- [11r Tbeilnabme an der Bchblußfaffung über 0111

_Die Handlungßbückoer ves Gcmeinscbuldners. die Bilanz nebst dcr Inventar und dsr Generalbe'rickzt des Verw.“:lt-rs lieaen in der Gerichtsschreiberei der . Abtheiluna 51, Ratbbausstraße Nr. 4, 1 Treppe,! in den Geschäftsstunden von;

woch, den 30. März 1. J., Naäjmittags 18 Uhr, anberaumt, . Laupheim, 22. Februar 1881. - Der Ober-Amtsricbtkr. Z. Begl.: AmtherichtSsÖreiber Riedle.

-[5487] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Albert Englin hiersclbft wird ,. kekanvt gemacht, daß das KonkurSverfabren nach [ stattgehakter Schlußvertbeilung aufgehoben ist. Memel, den 16. Februar 1881.

Königliches Amtherickt.

Das kgl. Amtsgericht Münäxn l., Abthei- ; _ lung z.. fur Civilsackpxu, «bat tmt Beschluß vom 20. Februar 1881 in dem Konkursverfahren Über das L;:rmögen der Firma Mickmel _Nenkmrgee dahier Termin zur Prüfung der uachtraglick) anaemeldeten Forderung zu 1105016 38 «3 der Firma Wecker u. Gromke in Köln, sowie zur Verathuna und Beschlußfassung über den von dem Gemeinsckouldner in Vorschlag gebrachten Zwangsveraleicko auf Freitag, den 11. März 1881, _ _ Vormittaas 9 Uhr, :im dkcsgertchtlicben GcsÖästSzimmer Nr. /0 an- berauxyt. [5453] Munchen, den 21. Februar 1881. Der gyscbl. k. Gericbtöscbreiber: Hagenauer.

,

...».

[5490] Das Kgl. Amészgerikxt München 1., Abtheilung 14. _ für C1**ilsachen,

hat 11111 Beschluß vom Heutigen das unterm 1. Sep- tember 1880 über das Vermögen des vormaligen Wxißwaareuhäudlers David Senfter, früher in Nuxuber'g, mm dahker eröffnete Konkursver- fahren, als durch Schlußverthcilung crlsdigt, aus- gehoben.

München, den22. Februar 1881. Der gcscbäftsl. K. (Gerichtßscbreibcr: Hagenauer.

. 15375] Konkurs.

[5536]

In Zwangövollstreckunqssachen der Firma F. A. L. Wagner in Winsen a. d. L.. Gläubigerin, wtder den :Sclmeidermeifier J. P. Postels in Marxen, Schuldner, wegen Forderung, wird auf Antrag der Gläubigerin dsr in der Verkaufsanzeiqe er. vom 29. De1ember 1880 auf den 1, März d. J„ Morgens _10 Uhr, anberaumte Verkaufstermin wteder amgeboben.

Winsen a. d. L., den 24, Februar 1881.

Königlicbcs Amtßgrricbt. 2. Rasck].

[5489] In dem Konkursverfahren über das: 1) Vermögen der handelsgesellsthast Gaube uu_d Wolff hierselbst, 2) Prroatvermöqen des Brauereibefißcrs Her- mqun Gaube hierselbst, . 3) Prwatvermöqen des Brauereibefihers Georg Wolff hkerselbsk, wird hiermit bekannt gemacht, daß: bei dem Konkurse 11:1 1 die Summe der Forderunaen , 22,372 „14 87 --„5 der zur Vertheilung v::rfügbare

Maffenbestand . . . 2,748 „ 95 „ _ bei dem 1111 2 dre Summe der Forderungen 2,053 , 08 , der zur Vertheilung verfügbare

Maffenbestand . . . 178 „ 98 , _ und bei drm 1111 3 die Summe der Forderungen 49 , 50 , der zur Verjheilung verfügbare

Mancnbestand . . . 3 „ 65 „

betragen.

Zehdenick, den 23. Februar 1881. Der Bertvalter. Jonas.

[5446] Konkursverfahren-

UeSer das Vkrmögen des Kaufmanns Heinritl) Schulz zu Clausthal (Firma: Heinrich Schulz)

. 11:06: da?; Vermögen der Firma Gebrüder Neu- bauer m Neustadt a.H., vertreten durch ihren“; InhaberYndreaS Neubauer, ist von dem Kgl.; Amtsgertckxte Neustadt a.H., am 21. Februar; gbhkn, Vormittags [12 Uhr, der Konkurs er-[ offnet, Leopold Blum. Gescbäfjsagent in Neu- stadt a. H. 1110111117710, als Verwalter (rnaxmt, der offene Arrest erlas1en, die Anzägefrist (§.. 108 K." O.) auf 19. März nächsthiu, die erste Gläubiger- versammlun,1 auf 21. März nächsthiu, Vor- jyittags 9 Uhr, im Amthericbtslokale bier, Amts- zjmxmr Nr. 1, bsstimmt, die Anmeldefrist bis 19. .“ März [. Js.,_und der allgemeine Prüfunastermin hrs _2. Mai ncithsthin. Vormittags 9 Uhr, im erwahnten An1t§zimmch Nr. 1, festgeseßt wvrden. Neustadt a H., den 22. Februar 1881. Der K“. Gerickfssckreiber. Hißelberger.

[54931 Bekanntmachung-

Das _Konkursvérfahren übsr das Vermögen des Färbers Detlef Creuß in LanZstcdt wird Wegen 511101111618 (111 Muffe aufgehoben. Schleswig, den 15. Fsbruar 1881.

Konigliches Athericht. Abtb. 1. " _ _ (FU.) Brück. [ Veroffentltcht: Mannings, Erster Gerichtssckxr. [5484]

Das Konkursverfahren über das Privatver- mögen des Heinrich Bonnat in Sieghütie ist, da durch Sckolußverjheilung beendet, aufgehoben. [ Siegen, dcn 14. Februar 1881. *

Königliches Amtßgericbt.

15552] Konkursverfahren.

Da;| Konkursverfahren über das Vermögen des Franz Jriedritlj, früher Restaurateur zur Wolfssthlnckxt dahier, wird nach erfolgter Abhal- tuna dcs Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Straßburg, den 21. Februar 1881. Das Kaiscrlickoe Amtßgericbt.

(121. Dr. Bernheim. [ , , Beglaubigt: _ [ Dre Ger1ch1sschrsiberei des Kaiserlichen Amtherichts. I. V.: Weber, Hülfsgerickytsscbreiber.

der_ Firma "Johann Stljmnggerow bctriekenen Möbelgesckjafts wird heute, am 21. “februar" 1881, Nachmittags 1 Uhr, das Konkursver-I fahren eröffnet. Verwalter Kaufmann Georg, Jabrnholz hier. [ Offener Arrest mit Anzeigefrist bis mm 11. Märx 1881 einsckjließlickj. A1.meldefri[t bis zum 15. Avril ' 1881 e_i_uschließlich. Erste Gläabigerversammlung Z 12. Mar111881, Vormittags 12 Uhr. AUge-L FZnÜérüfungknrmin 14. Mai 1881,Vorm1ttags [. r. Greifötvald, den 21. Februar 1881. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 4.

[5186]

In der Konkurssackje über das Vkrmögen deck Handelöfratx Minna Auguste Benedict, geb.- Wollmauu, m Seishennersdorfbat die Gemein- [ schuldnerin, nacb Beibringung der Zustimmunßs»

(

**,-oz.".x-m-a-

Einsteaung deo Konkurßverfabrens beantragt. Großsäxonan, am 24 Februar 1881. Königl. Sächs. Amthericbt. ! Kunze. [

[5483] K. W. Amtkgerickot Heidenheim.

Das Konkursverfahren gegen Christian Kah, Wagners 11011 Steinheim, ist wegen Mangels einer den Kosten der Weiterführung dcs V1rfabrens .- cnjsprecvenden Konkursmasse in Gemäßbclt des 3 „6. 190 der K.-O. durch diesseitigen Gerichtkbescblus; einnesteüt worden.

Den 22. Februar 1881. ;. Gerickztöscbreiber Löffler. ,

[54791 KonkursverfaHren. - In der Konkurösmbe graen den Nachlaß des + Joseph Wegerer, gewesenen Uferbauani chers, von Wiblingen, ist zur Aanbme der chluß- rechnung und Erhebung von Einwendun.:e11 argen

1

«4-4

schlußfassung über einen Akkord Termin auf

das Schluszrcrzeichuiß Säjlnßtermiu auf Mitt-

[55511 Konkursverfahren.

wird, da nach drr von dkmselbc'n vorgelegten Ver- mögens-Ueberficbt das Vermögen desselben über- schuldet 1st, auf seinen Aukrug heute. am 22. Je- bruar 1881, Vormittags 11 Uhr, das Kou- km'sverfahren eröffnet.

Der Kommisfionär Specht in Clausthal wird zum Konkursvchaltrr ernaxmt.

Konkuxsforderungen find bis zum 4. Mai 1881 bei dem Gerichte 0n111me1dxn.

Es wird zur BeschlußfaUung über die W051 eines anderen Verwalters, sowie über die Besteüung eines

[GläubigeranSstbuffeK und eintretenden FaÜs über

die in §. 120 der Konkurwrdnung bezeichneten Gegenstände auf

den 16. März 1881, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemädeten Forderungen auf

den 1. Juni 1881, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt.

Allen Personen,_welche eine zur KonkurSmaffe ge- hörige Sache in. Befiß haben oder zur Konkurs- mafje etwas schuldig find, wird aufgegeben, nichts an dm Gemeinscbuldnerzu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Vefitze der Sache und von den Forderungen, für welche fie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in An- svruch nehmen, dem Konkursverrvalter bis zum 23. März 1881 Anzeige zu machen.

Zellerfeld, den 22. Februar 1881.

Königliches Amtsgericht zu ZeÜerfeld, Abthl. [.

(gsx) von Harleffem. Beglaubigt und veröffentlicht. Der GerichtssÖreiber: Köhler, Sekretär. ([1. 8.)

„...-,....-

kl'urik- eto. s(xräurloruug'tzn

üerüeutsobenDisenbabrWn 100. 4Z.

Berlin Stettiner Eisenbahn. Vom 1. März

d. I. (11) Werden 2 neue Lokal-Personenzüge, Nr. 19 und 20, zwijcben Stralsund und Greifswald nacb

dkm folgenden Fahrplan eingelegt werden: ug

Nr. 19 wird von Stralsund 7 Uhr 57 Mt. or-

aens abgkhrn und in Greiföwald 8 Uhr 56 MF.

Morgens eintreffen; Zug Nr. 20 wird von Greifs-

, wald 8 Uhr 21 Mt. Abends abfahren und in Stral- Das Konkursverfahren über das VermDn [und 9 Uhr 18 Mt. Abends ankommen.

Mit diesen

des Haudelémaunes Hermann HerzzuUerdingen ; Züaen werden Passagiere in 2, 3. und 4. Wagen-

7. Februar 1881 durch rechtskräfjisen Beschluß vom nämlichen Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Uerdingen, den 24. Februar 1881. Königliches Amthericbt. [ gez. Rücker. Die Richtigkeit der Abschrift beglaubigt: Arand, Gerichtsscbreiber.

[wird. nachdem der in dern Vcraleicbstermine vom J klasse befördert, dagegen bleibt die Beförderung von angenommene ZwangSvergleicb ; Eilgut und Vieh ausgeschlossen.

Das Nähere er-

; geben die auf al1en unseren Bahnhöfen aushängeu- [ dYqbericbtigten Plakatsahrpläue vom 15. Oktober 1 *; Tekturen zu diesen Fabrylänm bezüglich der Züge [Nr. 19 und 20 auf Verlanaen unentgeltlich aus- ! aeqeben. * liche Direktion.

auch werden daselbst bei den BiUetkaffen

Stettin, den 19. Februar 1881. König-

[3292

Rot

3.

i Deutsäx-Oesterr. Eisenbahu-Verband.

Mit 5, 9) ("111 ], I. wird zu den Tarifen Theil 11. und 111. [Ur den Dcutscb-O'csterreicbischen

(Eisenk'abn-Verkandrerkehr cin Nackrtrag 7.

. _ in Airbamkeit tretcn, 11c1chcr die Einbeziehung neuer erklarung aller MMMLWLLM Konkursglaubiger, UW Statioren in den Verband, ermäßigte Frachtsäße für Petroleum, Erweiterung des Außnabme-Tarifes für

Wolltrankporte, Außnabme-Tarife für den Trarxvort von Kleie, landwirtbsckoaftlicben Maschinen und

Oeräjbcr', für Cbamotte-Retortcn und Weinstein-Trankporte und diverse BeriMégungen enthält.

plate erliegen [*:-i den betbciligtm Bahnvenraltungen

Exem- ur-d Stationcn und kömen namentlick) auch bei

der Vcrk-hrs-Dircktion der Oesterr. Siaatkbahn-Grsellsckxast in Wien, 1. Pestalozzigasse 8 be-

zogen werden.

[5414]

Deutsch - Russisäxer Eisenbalm- Verband.

Vom 1. März 1881 neuen Styls 01) tritt ein AUSnabmetarif für denTransport Von Runkelrüben- samen (Zuckerrübmsamcn) in Wagenladunaen im Verkehr zwischen den deutschen Stationen Dreßden (S. St. E., Eisenbabn-Direktionsbezirk Berlin), Halle (B. A. E., Eisenb.-Dir.-Beq. Berlin und Ykagdebura), Leipzig (B. A (F., S. S1. E. und Eiscnb.-Dir.-ch. Berlin) und Magdeburg einer-

Orel-Witebsker, 510910117 - Woronescb - Rostower, _ Warschau-Tcrexpolér, Moskan-Brcjter und Kursk- Cbarkow-Asower Eisenbahn andererseits in Krakt. Exemplare dieses AUSnabMetarifs find von den Ver- bandstationcn käuflich zu bez eben.

Orel-Gräsv. Gräsy-Jarizvner,

Libau -R0mnyer,

Bromberg, dcn 18. Februar 1881. Königliche Eiscnbahu-Direktlou, als geschäftsfiihrende Bermalmug.

seits und der: Vcrbandstatkonen Dünaburg, Kowno, LardWarowv, Svienzianv, Wilcika. Wilna, Bialy- stok, Grodno, Moskau, IkisÖNV-Nowzorod und

Wladimir der Großan RusfisÖen Eisenbahn, sowie Dünaburg - Witebsker,

den Verbandstatkoncu der

Berlixx

Redacteur: N i e d e [.

Verla der Ervedition (Kess el. Éruck: W. Clone!-

4S-

111 116111 1111-0111'01361111611 00111826t161 511111 (116 111 6111611 1111101611611 111111 11161110111111011011 “111611 8611611111611 (.*0111'21101111111J811 110.611 (1611 cusz62Z6115r13611 KKDUMJUÜMJW x607111161 01111 (116 111611t- 2411111011611 ÜUbkij" (1111611 (R. 11.) 1162610111161. -- 1116 111 11101114 06611111. (36551150113K611 81111611 51011 11111 801111114515 1161; 0011152611615

Unweejjnunxs-JTWZL.

1 13011111- : 4,25 Klark. 100 171211105 -. .- .?.0 1111.01“. 551-611. 11851111“. ::.: 2 11111111. 7 (111111611 551111 1111111. 1.00 (31110611 11011. 1751111“. :: 170 1116111. 1 1111112 11:11:00

150 11,006! :; 320 11161! 1 1111716 810111119 . 20 11111111. 117 6 0 11 s o !. 4111826785111 . . 5.00 11. [8 “11.0". [168 8002 .- 110. 100 171. [1 24“ 51“ 16820112 1111155.;11.1.:111::.100 Z:“. [:*- 21:3? 90,751: 110. 60. 100 131“. [2 *.1."1, 80.4002 1101111011 . . . . "1 "11. 8211.73" “11.3[9 20.4702 (10. ..... 1.11.9213 :.:-[:.“ 20,10»; 23:11; ..... ZZZ [;;-. [;_5 [1[,_Z,Y1;§0'_.;2 (10. . .1' 7. 121.11. "51,45 2 ZUÜQPSZB . . . 100 “81.- [3 "L.,;, *,- 11-1. . . . . .100 8.1. ,2111„[“[* -,- 1171611, "051. 17.100 1'1. *.*-1 “.'1 [ ] 173,60512 110. . . . . . 100 81. F. 11.0“ 1729502 261615111111; . „100 8115311700: [2121012 (10. . . . .100 8.173 21.3[" 210 8502 1176181211611. . . 100 8,1148 '1'.§ 6 213,0052

(1610-501'1611 111111 8611111101611.

131111118611 21. 81661: ......... 59,62028 80179178111'113 [32.51-93.31 . . . . .. . . _."- 20-"1'21105-18111011 . . „. ........ 16,180 1)01161*3 91“. 811102 . . . . . . . . . . 4,2301 111106111116 [21. 8111012 ....... . . 10.690:

(10. 331. 500 (*)-16.1112“: 11112“.- . . [139350112 IUZ]. „13.101171. [12- 1 111“. 8101 . . . . „520.526 17111112. 73.111187. "1.00 „171011. .. . . . 3810002 0621611. 231110101011 01“. 100 171. . . .11393112

110. 81156r301562 [:*-=. 100 61. . .- -*

, K1168150116 1161132110260 ?;1“. 100 1s1„:12_:6?[213.3002 2111611153 (161 1161011506011: 1.1,“6017661 40/0, 11011113,

17011116- 111111 316618-70[1161*0.

PLYMOUJZZZYOÖÉDÜÄZ '1_,-“4„*.*1.“x_,/10.101,0002 (_ck) O0UZ01111.F6U§|.ÜT1181Y2 41“; “:./4.0.1011, 10560112 93 110. 110. 4. 1,/1.,'.1.1/“'Z'_[Z[.[2_(_)__132 ? ' ** SÜD . = . , ]- “***,-11" 3.711,11“, , [ 2 __ RMYY 1252.57. :. 1091/10 101.001» * Z ZTSQTI-JCYUWIQUSZUJ. . 3; „!,/1.11, 1,47 97.7502 Z' UWWÄUZZSÜLJ 8011111111".!3[1/5.11.1/1 99.0002 151611210112130113 110. 35, 171. 11. 1/7. 99 00:12 0118k-ÖKZ-Z111130121. [. 8612-43; 1/1. 7.1. „*,/“7 102 506 1331111191- 61111-011'g. . 14: 103 9001 110, 110. ..!4 1,!.„_-,-,1„,_. 100401120 110. (10. . . 311/182 17795 201):- 131681111161' 8160601116106 4 .1/4.11.1/10_ 99,90 13 (111586161 5:26:10-11216511-7:1_[1_„-“2.1-“._k;/8 -.- (1011161' ?Z'JQÉUQAHLÖQ. . 4[ 111.711,“ 01104000 1111611811151 531616011113, 11 ":,/1.11. 1171102708 14128611. 826.111-0111.1*-:*.801'. 4 '1/1.11. 117.199 0002 116111J511161'JZY 816098111. 41. 1,61.7.1,1,/_ 101-.__- 0510161159.“ 19107301711§ LZ 1/„7; 1:1".103,(_)Jd2(1 Z11Ljv])1*0'1"*“7'*3-§_1_111§.___-__. ZZ 5,211 [S. 104 000 681 161185. 5.02»- ** . 1 :,-.11. _ .-- JMFH. 6. 11011. )TQQLD. 415 1/1. r*- 1,/[[, 101.600 111131111161 . .. ..... :"“) ;, 1. 0. 1/1, 107 9002 (10. ....... :é-Z 1/1.**1/7. 1042002 110. ....... 1,11. “.?.1/7, 100.201);- 110111150116111. GOBYÜ. :7: 1/1. 1,1. 1,17, 1001013213 Fur- 11. "1116111210111. . 3.9, "[,/1.11.1/7. 95,400: 110. 110116 . 3,“ 1/1. 11. 1,77, 93,2002 110. „14 01.11.1/7, 100,2502 (10. 11626 .'»11 111,31. Z_./7_--- )1. 1311111116111). (7773.12 ? 1/_1_*11. 1“;1_,-.- (10, 110116 . «[ 1,11, 6, ; „"*"-_“ _ 0510161153180116 . , .»3: 1/1, ! [11 PLZ “110. . é-x. : .:. „11,196 (10. 1111, (1, 8601121101,'4 1/1, 11, 1/7_99,80(1* (10. [,'6114311/9814 1:1. 11. „*./;;, 11-0 7002 q; (10. Y02.[)r.1./6.81 4.§ 1/1.11. 1/1. 100441112 .... [7021216150116 ..... [713 “',/1 71, .1-*7,91.100_2 v (10. . . . . .[4 1,/).. 1 1,§7,100,1002 -« 1111. ..... is..: .:,11. .:. :“ 1010011201 ** 110. 1111111193-0111,é4.§ 01,117 -.- .::[130561150116 116110 . .“4 1/[„11 j_,!_1 99 90112 'I 8230118130116 ..... [1 T.;“ . Z.. . ,/1'. "",?" “ *** “ «73.111.101 .“1„3.1“70220_520 " ZLZFMWS “11-8. “[[-***,. [;,/!*7 101.000 ; 11-1. 1ax111_:_*011. 1___-::;.11. _: [[1.j1_,_/_ch.-- 1':*. 0. 0. 1,1.11..1-- “10. 110, (10. EZ "1/1,=.'.1 1/7.103 0013 :10. 110. 1.111,01. 1 "*./1.21. 1/7. -- - (1,0. (10. 110. 11.4 1/1,11,1/7.-,-- 111, 110. 11-3. 15". 11-1/1 11.1/7.-,- ;1-1. (10.11626T1 -_1_ ;1/[.11. [J.“,- :.“:. 110. 110. 1 [T/ „!*.. /1.“"!"-"

„11.110. 110, “1“. 1171 '. :.03101938

770811111111180110- . . „4:1 '.. , 1,11 100 „(ZZ 17765002, 111161122. 301/191. 1/ 91,60 2. . 4.0. 110. 5 [01.11.11 99,100 1“ (113. 1]. 8611": 120? “5 ?./7 9920113313 .: “ *, , 7; ,. Z.„ „17.31, . ]“ 'i- * ZZ, RWWYK "1,11 Z: 1): .“. :.:7. 103,008 «Z Ü8U1107Y80118 . . .L [/_1.*.1.2,_'1__0_. -,- ? „"S "“. -JÜU - . “ -:“*Ä,U.L, «__-" d-

. ZJJ 111. YYULYITJ; 74.11.1431? 10000138 €: “73 6115111 61- . . . 4 : 1.11. / . “.'-; 'Z[ZZ§1111815Z110 ..... *: 114.11.1/10.100,009 “Z 905131180116 ...... «** L,/4,11.1/10. 100.391"

3 1461156180116 ..... 4 1/4.11.1/10.100200

I ZbSiU. 1:1. 117511171. „4 10.11.1110. 100.098

“7 516115111211 ...... : 1:4.a.1/10.101,7:10 8011165120116 . . . . „4 1/4,11.1/_10.100,50Z 80b168s13-Uc11-t6111 .4 ZÉÉZÜL' :",“

611130116 51-21-9220»: 7622011. _,- 181676116638 „4111. 116 11,875 4 1./1.11. 1/7. 100,908 13162161 .U101110 113 1874 41 113.11. 1,9 103.000

110. 110. 11618804 1/2._u._1/8.160,5013 (4101311220351. 11026. 01:1. !: 15/010/11 101,0002 Uamhnxxer 8100111411114 “.,/3.11.1/9, -,-

110.* 81.416216 . 3; 1,05. 11. 1,38 894002 U66k1-1311861111111701'6012. 31 1/1. 11. 1/_1. 93,7002 8401131130116 86-411]. 1869 4 1/1, 11. 1:7. -.-_- 86001116116512110-11611163 06160111.“ 79,251; 811-6111. 110111117317101111111 1 1:1.11.1/1 -,-

(10. 110. :. './1.a.1/7 --

“(810.[1121151110087-(175s;:ÉrYs ** [99,40 13

Wleysner Köksd fom25.k611111'nr1881.

1 (111111611 :*: 12 1116111. --c 1,50 W111.

;. ») K

O

- 110. 1). 11)*0.Z,1*1:Zbr.17.17.

(10.

„

1106111160116

,. 1115118

(10.

(10. (10.

(10. 110.

„ 011116 116116

“OIUb. 1.171). 3.0. (1.0, (10.

lsiniygsr 11512. R0r1111141111111-(1-

0.

“V%

„ 13. (ZM,) Kualänäisabs

V.?Y111- Freitag-„den __2_5:___Februnr

153.201.sz 284 00112 13 135,7513 178 0002 1/6. 1

13161158, 92.34.19. 1855 . [ UWS. “172-8011. 6. 40111112,“ ZMZCÜLÜUW. 1161Z67'4 [1/2.k1. 1/8. 37) [31.110056 .- 86761106116 1768111.-8111.. 4 3121111601177. ZZTYLMUIS "301041111. 76.-1111ck611 . 1363361161 81-12-5131. . (31065. (11. 1226111317100» 1. 110. 110. 11. „411111611611Z Lary."11.50'1*11„-110056p.82 3 111106026? 50 7111-11. 6.82. ' 161611111126: 7 113110026. (10. 1170.-'r*16111.-1)fäbr. 4 01116115. 110 1“ .-l1. [z. It.. 3

80111 31361 6711107110116 2130171: 13611.-816111110r 8§.-.402.[4Z ! 1/ 1. 11. 1/7. 0010-111111116116r , 116x060-1121061'513. ., , Z. 81.-1)r.[3:[11/ 11111; 11611611 71111800.,3[[1/1. 1121115003353

1111115191-2112111. 86-101. U161118011-1151'11.

BHTseU-Beälage _ _ _ zum “337111171301 Reääzs-AnzciW und Königlich Preußxschén StuUs-Anzmgcr.

1/4.

“:*-".'. 81-201:

i31!

1:1.8211011

....“ m- JENNY.- __,.__.. . ...... 3311411. :“10. ZZZ 1/4 5 é1/1.11.1/7. 5 [1,-*1..11.1/7. [ 1/3. 31,1" [::".8. - ] 851102

„- Q“-

' Z)?- 1:2. JJ?-

,6 [1/1.11.1/7. [6 [1/1.11.1/7. 1.6.1/7. 11.1/7 1/1. . 1/7. . 1/7. . 1/7. . 1/7. 1/1. „11,1/10.

1-"0n116.

[11 11. [1/1 11. [1/1 11. «[[1/1 11.

5 :1 4 6 5 . 4 [11.1

]

[

6.11Z

517.401)-

100 6002 132,9002

29.5002 3

12420132 12150132 18800 13 1882502 27,000!

121006011201 152,503

6111160. 01112 117,50!) 3 0110 150,7 01)?- 150 9002 adg 89,1002 €

90,40???- 0132 125000 100 2511 100,5013 0131; 163,0013

158,006b.d26 71113- 100,500 13

"xpotkeken-QSKTKLILZ.

(10.

110.

„LMU

11111011. IyorbakfaxädxH

0. , Urn '.001. ts. 110 611325 |1/4.0.1/10. W 431001. 11.1. *5

,. 11.

11 8111110. 7216132012107.“

110.

1411116123631. 911111111111“. „35 :1/'1.11.1/7 11162111011m-11211.__11711112. ' 0.

4Z'1,/1.11.1:7. 4 '1/4.r1.1/10.

(10- _ 13.62-01.11. 13111111. 15.110 5 0:1. 11, 1:7. (10. 111. 11. 1110111. 1105 21,0.111/7. 11“. 7111-1111. 110411/1. 11. 1:7. *:. 11111111. 1004 -1,/1.11.1/7. 171,5 [

119. 1.1; 04.11.1110.

21'8011.

[1:1. 11. 1:7. 1:1:1111/10.

111.11. 1/7.

(10. 1.r2.125[4;;1/1. 11. 1/7. rs. 100[4k[ 761'80117 4'161111111. 4[[1/1. 11. 1:7.

„1.4.5 :1/4111/10. , ,[5 [1/1.11.1,“7,

5 111.11117. [41 14.11.1110.

104 758 [01.7013

96.101329

108.251): 13

[08,251]! 13

104.001)“; 13

96,00 8

103,750

102.091): (1

105 200 100.106 109.008 100,801120

DÜW

101.753 100305: 0 100 4002 101.000 101,75 0

18.720111101161', 10112. 18816 [1/1.11.1/7. 0.1/712. 99,70 110. 11.11.1111 (1:01:14 . „15 [1/2.5.8.11.99,0)0 111 111110. . ,[4Z,1/3.6.9.12. _,-

U*377'-?02'1§IY ZTQÜZ-W.[6 11/1.11.1/7. 124.908

110, 00. . .17 [1/5.:1.1/11. 1222022

2111111515150]: 1.005: . .!-[ yr. 8111011 51,250

11.9.03211011671.-2:6 . . „[:: [1/1.11.1/7,89,8002 M. TxbW-SHYZ. . „[S »1„/1._11.1/7. 1029052

210M6§1601108111 :101874*4Z 15,5 171/11 102.5002

S-ZTTSZT- 2370161161110 . . 4 1/4.11.1/10.78,00132(1 110. FQYZOT-ZSUW „14.3.- 1221/53. 6400020 110.60. 1:5.111/11. 64,001»-

116. LZLYZPZSUW „5413 1/1. A. 1:7. 66 001326 119. 4-19 . ,[4._:,-“1,/:1.11.1/10 66,0002 51-3. 95-0 111. 16546 [ 1/1. -,-_ (10. 1236111110036 1858"? [.'-“.*. 0111.15 336,750: (10. 11-23-8111. 151805 175,1"..1/11. 123,50526 "10. 1710. 18642"; [*.-.*. 8215.01: 32.3.5013 (10. 3002623011391-8195 Ö),/5.7.*-.1/11. 100,80 (1 110. 110. .41 51/5.11.1,/11. 100 00112

„73:31:12? HZZZFZLPÖÉTZZZO. .?6 J1,:*1.«190,7.;v13 9001. “10. 110. 11.21.1166 [1/3..71.1,/7, 90.750215

20111. 2101111011616. . . .5 !1/1,;1,1/7.€_36,101.2

110. 17.121.110611026'61“. . . „4 [),/“1.11.1112. 57001320

1111125117161 2:10030 . .'8 ['./„1.11.1/7 110257330

0-3. 1211-16“ . . . .*8 *.1/1.'*-.1.1.,!“7. 110231120 ::..-.. 113111: . . . .[3 1171-61/7110251326

8111115111, JTLJW-(UÜZFUT. 6 !1/1 11.1/7.93.§0"ckA

Z““: 151717541121. 11018225 :]_,/§;_1_1.1/9.92,80d213

(10. 1.50.“ (1618593 “_1/5_11,1/11,71,07)(1

(10. (10. 1161862[5 [1/5.11.1/11„92,6002

110. (10. 11161116 5 1/5.(1.1,/11.921601)2

40. 00UZ01.Y711. 1870. 5 1:“'2.11.1/8.9315()_Z

110. (10. 1871.51 1/3.11,1/9 93.6002

110. 110. 17.191110 ,'") 1,/Z.'=:1.1/9_93,6002

30. 110. 1873. (: 04.111,00. 3,5052 ((€.

110. (!*.-. 1116121 5 1/4.7:.[/1_[), 93 0002 F l 0. 3. ) 18.11 „.? "":-" *"

ZZ. Zo. YLEYS 5 01.111.112, 94.0013 ___

110. 11075156 1875 . . . „41, 1,4.é1.1,/Z:“1.84.9002 Z

(10. 3 11161116 41 1,14111/10. 82.0952 ..

40 (10. 1877 . . . . 3 1/1 2.177. 90.7002 _ N'"

119 6:3, 1880. , . „4. 1:5.2111,16.300.401:

“T.: 1)*'77);.1*.3-.L11.101-'10 . . . 5 :*51141/1'3. 611503140112

" "_ ) 3/1.*1.1/7.614002

“1, 5 1.1.1.1:11, 61.2511:

27 1 : 51.171,11. 81.601015

L:“ „ 1. “1.4.3.1,1085258

“55 1. 1.4.2.1:“10, 35.2513 _

;;“LZ' »“, [“,/171,1); 150-25.01.1110

"ZF é“. 03.11.12). 1151101120

11-1) 5„.1-.:1:11;6é:1;16g1. . “:“-1.11.1110. 82.2933

1111 :.- :,10 0:0. . ) [[*I Ü-L/MI.8?:SJÜÜ

“.o“ 7*--*-“-r--7T“ch--17.7.. . . . H :'1'?„1*..117.[83-49:1.W(F

J.;." ** 1 0:1, "(11330011

»?! '-“.-*.: H. ".*-:x; . _1):€1,-9.11.1,-'8. (“.7 !

“111116“? 131-372713] 11:51. «1. 1/8. 100-10010 11.1? “110. :::...-11,1,3111-10.180401316 119, “ (10.7.1878 1 z1,:1.u.1/Z. 93,70?)-

110. 81641611570-17111111. 111,1. 11. 1/1“. 49.4902 (3

“1611111219 1111161111; 18651121 - 13201123 (10. “100 ;;r.-110006 "MZ„Q'. *- ?().0052

[)[11x1r11051000111161116 . [6 '1/1.11.1/7._;)"_/,1002011.1. (13, (1011-1k11765c.-11111„:5 1.1.11. 1/7. ;)?,25112 (10. kaystéUkS . .“15 1/6.u.1/12.!1351_23'02 (16.110066 . . . . . .'“ ":X-IWW ZZLNÜÖU (10. 511.-I11101111.-1.1:1. .]5 .;:1 11.1/7. 92.005510 (10. 4112801004705)“. 5[;1,:6.!.1.1/12.dk).21_)(x 171. s. (L:). 1301100010011 . . . 4-[ '1/4.11,1,'1_0„ 8027241 4'0. d&]Ü-KMÜÖÜSW :.“) [113,11 1:9 [03,256

17161161" (.'0111111111161-421.[5 [1,-“1.11.1,:1 ---

431119850 6

188.14;

L; 13" 11793131213, 1205 “1/1.11.1/7.106,900 kioonbakrr-krloritäw-Kotien unc! 0b]Z_ZS_?_10112m 170“ 11.71. 17. 12.1105 1/ „ 7.1. 1/7. 104400 46.011611-1111101161 . „5 1/1. 11,1/_7„;[1_:,;2,_113

„;,-..,) (11.17.11 10.11. 1005 10.11. 1:7. 110.605: 1.4:1151-113511211621. . ,[411/1.::,1:7.;.11 “M*

5.3. 11.12'110 . . . .'.11712/1,-._1:“7.99_500 69. “11, “.'-1111; 1:1..711/7[101011131111 (10 111 12. 1 . . . .[4 '1 1. 11.1 7.100,000 110. 11.7. JQ. T; 1/1172. 11/7" [*.-_ _

' ' ' 1? "1“ 1“ c: “411 1" 103 ))0 "- -“"-«-**=*-“ '*- - 6 - 201-1122“: .- ..'61'. =: „11. „0,2 -.'-

& ZFZYY 11717,“ (1.4; * 10.11.1/7 0.9.5013 W111. “01. 8-17: 111/16.1-7[_'1_=“13_-_1«1_0 (10.861.1111'2100 18812 5 17615311. 1027002 &..-ITSM? 81_:.ZZ_ZF7§6.1. LY 111.11. 1,*“-.['_-2.[-_113 110. , 17.1171 12.100“ 18365 661601). 1042511213 110, (10. 1115. Z. 06.-_1[1./1.71.1_,_«__.*".):-015 __ 110. 111.115 [44,1/1311/7, 105002 11-3. 60. 1.11;- 0, , „'H, [1,*.1_ 17.- ._;,1_]1_12(7 110. 11. 22.100 [4 1,/1.11. 1/7. 96 60520: 110. 17. Z“: . LZ .',-[1.111 _. _;ILZ

?r.01:*11.1)€-0.111“111.1'2.1.1095 1/1.11.1/7. 112 6013 (L:). “7. 86-2- ..... 461/17.» “_.-12013 110. 12. 110,41 1/1.6.1/7. 107,7552 00. 171. 8 . €€; 1.1.11. 1 ____'-_10__111 110, rs. 1005 1/1.'.1. 1/7. 106 500: 51,0. UZ". .?; . ;;.-,[/1.11.1_001102 ("10.- 12. 100-U 1/1.11.1/7. 10325112 “30 1,7111- 1'3: . . 4/1131 1_Z__]_»1!)?- (1-3. 12, 1004 1/1. 11. 1/7. 99,50»? (1 (10 531. 8 - (" ,!/ ;" ;(; [;; [_ck -“:_Ü_ (10. 1111111004 1/4.11,1,/10. 110.506 ZZKJLÉLT [“'-“* c ::: [] “___“. .__111 (“12:3

Q".€Z“_1"xx.-*.-1.--ZZ. 1. "22. 12043;- 1/1. *.1. 1/7 103.753 11 . 01“ ._. 1_ _!,-“__-. -- _:_-_ [191.011

(“*.-*.. 11. 22. 100,5 1/1.11„1/7. 10260132 (1 11.0 (; _ -“'=€[;._1[.2, _- _-'_ ,;-._7__

61-3. 111.177. 62.1005 ?ZTILY. 10260528 40.301212105-«s“„.-.“; .* “ ': [!)-21: [H,“ “:“-'“ )')“

120. 111. 12.1105 1./1.6..1/7.106.0013 00, _ 5-;__ _ ,_ [[Z/16..:._1_[-_-_1_1_1_1__-_-._-_-

(10. 711. 12. 100/ZZ 1/1.11.1/7. 1007511201 (10. DT111,=__1_:._:!:-f:.;;-_ ,____-“„_ 7_ 15,:„1_. 11, Z ._,_1*.. 11 11116111.11300111.-1)fa11111)r.41 1/»1.111/10.102.506 6.7. 1“ ?x[i,-_.-": -'-“_*_-[_“?"_'_'"_“k _

110. 110. )4 1/4.111/10.98,754.-1 [3612-11 „*.: 4310.11. [“I-“ZÖFÜZ'LÉÜ 87:51:11: 110612112-131'r1411s5 176155611. 104500: 6.0.1.2“ _... 'LD- : *9- 4“-

:10. 41“- r11. 110 4.3, 1161-2011. 104 60 61 00. ;"... '[_:_;Q-z/[ ;_;03 “ 2. 110. [4 1/1.'11.1/*'1'. 97,101; 110. _ _“ _- __.;;._,__11.-_ 211,4" :_-__- “0 P ___, 8“:211€.T*571“2*.-Z€§[1.*01*.-IYI.F5 1/1.11.1/7. [09.750213 LMTLZRZQTHÜLÉJQI .“21 ..; [;_1. 7,11; [__-Z 1__ ck ___-f-

11:1, 17:1, ;_;-=*. 111141- 1/“1. 111/71017582131 114: 1,111, Z, , “.““[1-154. :_,-_1_ 11-10 11-112 ..

11-1. -1:. 12. 1104 10.11.7115. 3010010 0:- _ .*--... (ck.. _. [5011.60 5:34:71 103 8111111 *6311-03-1735611-152-5 1/5.:-,_1_,/11 203 800 ZKkZK-ÉÜQ. (1111627122134 ;Z;1„/_1.*:1._1_z“1.;-_-77_-7_P_ __

' - " : “ “ «. «...'; „' "..-„:?: .. c.- ...- “*. ,. „::-“1 W „ !): ä"). ULI. __ __ [4T ?ÜkTO-U [Q'ZZOZZ (zQ-IJTY _IJUTLZY- .'_» “K?“ “?ck“" Z:- Z/É “L* _“7 1_/___) ZIS 17:6, 131812751794 1/1.11.1./7. 99400 3612660211115,- ;0117. . x:; 1/_[*. ;,[x 771000 (11.144191; 2.116.261-81161'62 [ 76111011. 100.500 Z““;- T“;- F [111,"71'13171-07 1017800 KFÉI-IZN'MWDQU . . .5 ?012'02 1010011 - ., ;,.“W, „ * ““"„ ,**[ _,***"*- '.;_,01 0051 “ck . 1 - ' 3371173237424QÜ1'K ].ZT;Q_ “: 4:1111-1“! :* 7 (1:7. 0.3. . . .,42. 7531-2612. 102 2.38 __ n 11111 __ [_ _ 177101090 0.6, (40. . .[4 1761-6011. 97,80S z?“ ?[7 ____,;_121 QUILT. 1.07. WEZ 505 [(L- L- „ , ZN"! „P„éz. , 1-71-711Ü „**:-7. “ [',-[T „_ 5/7“ --,.- Tjssnbabn-Zkamm- uncl Stamm-k'k!01*111113“,-4011611. “““-- ;; -»- [ _ (,) “1“0 (; „ - -- .. . :. * 11 - 1161164 1/1.1_':.1, 1. 111,.„.) U

(1116 611132171111111116711611 0171116110611 0611611161- 121121115611.) “*.*“ -_ o_- _ | ,_ _:_ ___ “'“)11 (x'

, ._.- . . . 110 1.118.12.110110451/1.11.-/7. ;) _2 :,Z'WIZFJÜ' [212-2317 _ _ [[p 1116.11. _ _ ,:11-1/1.'.1.7/*Z. [11232013 36211.-3§1058“Zx§1„ [[[ 4 [ 1,11. ZJZZYÉÜP ckck 1111“.- _ _ _ 41[1,/1_.12_1-*7. [113_,1_[[._-_,_____ _

YTÜUJ'IZ; . 8 _" “4 1/1. 151); .') “2 IF ZIÜUÜ'34Ü11“.ZZ.ÜUL. ,QL'. H: 11/4,Ü.2/19- [00_50;_, _ „_. 1351551302-1-151214. . 4x - “4 [ 1/1. 114001112201 «_ “'H-[_ 3:53 ZZ.? [ [[,/.[_:[,]_:“[k[_ 1003101101111. ]ZQÜZU-ZUIZZ?“ . , 5 * -- “1. ,1/1117. 119.009 8521111561176 .- „ _ _ [[Z [[ 11. [_:“7_:_[s)3,s,*s_]13 (51-1. 111.3.“1112111'66506 _ 0 ---1 174. 17 50132 11'-'-62§..“é)0§1“**.'.. .__Z, [.__[_,![_,_1__Z_“'_'_[[[]Z_(][](Z 3611164101502. . 0 _- ck“: , 1/1. 2450132 é.» __ __ _ [[[/[_ck [_,-7_:_[[);3,[[1)[; ZS?1111-]1370011737_ 13.1 - 4 1/1, 7,24 70520 110. 121.8“. „xx1,1111.1,.-7.,1!.*T.;_1;§ ZWÄ-ZÉM'ÜÖ- 42 "" „4 1/1' 10373057“ (10. 1111. (1. . LZ 1,/1.71.1_,/7.j17-*“'-).L)“1(4 110,116-801'3S111062, 0 * - "4 1/1. 25197» ::.-„ 1.0.1.1: :xkxzx: ..;1s“:'x- _-,- QÜHT'XÜ."ZSZÖ.JI;Z Z , 9 Z ]/_1._Ü7. 20381)1.12 ckck 1.111. [. _ _ ÖÖjj/,'Ü.Ü.],*Y) [[03 ZDS 111. .“_ kaWEY-YWM, 0 ' - 4. 1,11 29 601)?- _ (10. 712. [& _ __ [[ 1/1,11. [,“ :1- 29:11“- 111 t 111,5:12-1.n1161g:11, -1[- ;. [.,-“1.7.7. 9425016 ;, [_.-;„ *. -.. 3.101.114ÜÖ-MJ11L7 ) _ € 1/1, 1431IIÖZ ____ „__-___ ._4_[ 11/171. [ ," f_ DZ0:*:111.-Zx:“. Z:».x. 4. , - 4 1. 29,307? _.,53_,[' [[; [ : 111.11)“ 90“: - ;;12/1-«7-11719033 =:. :*- 111 ::.-.:....

6012111136031 93/5. - »I“; „*:/1537- 17990107- :13. 1.11. 1351; [.:-1.5. *

OWZ)?- ZÜÜÖÉÜZ 0 » '"" “71 UL" 43*J[-)[)3 1.23 63-1-Z12“.1'7'.Z71'1?1. .": “12141. Z.-0x16r-11.«86.11.175:11"- :- 2/1. 14609525 2? ““ 701.1- 01.2 ZZZ-SZQ'MÜYL . . . 0 [ "_ é“ 11/4. 13 ZU'ÜZQ' €,): ““:?! :'“ÖTÜUZ 11-4: „__ . , __ * f“ ZÖLTJxkEM-Z Zar. 41“ - 4[-1,=*1.*17,103.10(1 Q “;; _ 11“. [[; [,./[_ ;1_ [:,/5162910 111.1. "1711117102“111-113.3_ 81“ "- :D 1/1- ***-5909 1221-60» «21.1.1111; !..»“-1.-.:.1,1.*1.1.;W-) WU “IMU. ÖZKZZTI) 4 ' -- 4 3/1. 9975580213 ' ä„ «*1--(-'-é.*i**"[47 [,.-„;( 11. J,**7__1[) 18111"

“10. éT-1T.O,Jßk.j 4x" """ 4x 1/1. 1S7,00VZZ *._ '“ , “__ [;; ___, :_ _ -_ [],[__; ..?-[6 “171161231122-010111'x* 0 „ - 4 1:1. 22.7092 „;;-*- [11__7_[:7,Z11_13[1)0 MM-SWÉMZ 41 "“ “ZZZ ""*- 5100328 1112101411111... “143- *...-4.5.1.7.:;„5342'7-[000

, 21:01:37. 21 -- “5-1 1/1. "»)-WWW «_ 71:11 120514 1,:“1...1:7 [;.-«(90 ., ..... !) - ,- . 150053 119 »...-1 1873 1x: :? *.*-“ «31:7-

WÜ'ÉU'ZUÜU- ** Z "' [5 U! *)0'75528 „**-19.2068.-12627_33.1711111221, 1 ::.. 71. )? [(US-7901511. 1111011151211101. 0 [ _ *4 1 1:1. 7.2.5»: "119. 11.3“. 1.51.191- '1:“_1_.:*..1_„Z [[[-17190“

.[)*)§LU"](*'€UTÖU7L 0 "“" ,4 ' ]:“1- 17.4“)92É YJJä-dezx.""1T-'j1T:*x1':07(x€* *“.é [.,/1._11._;-1“ l_-“- !_")*“"0

1ZL15011110111“.111Ü.Z. 0 () [4 [ 1/1 73255211 __ _ 110. .J., _, [__ §_,_4_31_-1,__:„_

. . .. ., . .-. ,...-.., 52011211111110615 *.*“:7. 7,1-9-517, ,“,„55, 6;0;0011:.2.-2211. . 11“: --- -- -/*.» 118-512 :[9 .];x 101. ., _ „1,13, _1.._ 1 _. _ _ .AYLIÖ."XOTZÜTÜW 6T, “"“ [Ä //_1«.'JL.,1' 125,1“)HZ (L'). ä__.__ [___76 :, 113. („__ [ " ][ 11.5101 82k-2ZJ-16x11112 . LTZ; -- [4 1/1. “."" 110. 110101198715 [,-Z„1_1_1-“;, 41.11-50 ZLU-jZCÜO (ZZQJQ; Z [ _" [3 1,/_1-Z.7:29,12!;'? ä___ (__, ___ [_:_4__._:_1____1 _[;_ ___-_ __ isöä-R/sst-Löxsk.) 6 : "- 5 203917 UL':'Z';-'“U([ 1111631."_111::12.,&II-„91:11, 5/1: “-“ ._ [“““-')? 5:11-8-11131121201. - 0 ] _ 4 [ *:“L- [.O-“.*U-"W 171647170311-112321 15.-..::: . . 99-110»- LZ113„'S-„76.115.1'xx6'1'1 5 [ - Z [L/Ö-U-Ü' 739,0)“ 07:1. 11.852.9- 02)“: ";-"111: 4 .":„-*1.1-.,'_-*.' _ :*“

17.721.15- J*)3..x. . .. (! ., "- 5 |L/1..11-7792.11121 ck _“Z . (F011571..U.j,j.56k. _;_ [[_,[__«. '! _"- [ !; [1141

11111.(00.211122,).711. 7,731; - 4 [1“1.*-.1.71“„“i1,*.§“_)52 ' „T' " 111.837. 4 01.11.17, ]:;-__1,_1_-._1:; 001211611170.9_1_1'/0[ (_- _ [? [___[U'YY'WZZU 180.*1111671150*74.k'-131'_1_ 1.12. ;;[[1[..11. 1“-“_' [ -- “U "32334“- »:- . .. .. "" » '»: Q-k Z“ “*““ () :,:21'-;„::-*.„;1 "“:2. 11.“ ,: 1.11.; : “",“ ["?"-„*.:„KUL-JkÜxZNJ 5 - [k! [',/1.11.“- 4119993 “)B-?, “ck : 1:17. 13. ZZZ Ü-“1.1'.. 1:1" “_ _“? , 1.51:..1(-F1-11€.'1111=11'Z-;,[ 0 - [T '_/]1/L-„ 192253 60. 1117. (1.4 "[ [,11. [ 7_ [[|[[_,_' 0691.471. ("11- “67 '- t“) - “1, .11.: „"""-"" .“10. 112?- O. ; _ -.11. ,- 1 _- -__,

(::-11. 1111911.[§?* 4 - 5 111.117 344.001“ 111 :.:.111: :::x- :.:-1.1-k-0x-“3-MU

[;.-_ f.;: [2 [.',-Z' Z,": - 4 1/“1, 4155052 :“]? M,." xxx. [,;7 [.-“[[ ; „1,34 “;: „ck“ _- “;Ö"?7«.11T119.-.*-1ZZ.'1L1“.. 4“ - 41 912.7 SLMT-s ;.Z' “' " ":.-:X." 1.1 :.; 1:1.11. 1-7.[1*“--3--_'5 711611213181 . . . - 33/5 _ "31 ]1/1- “52-99“? 11.5: 31.1. :.:/., 7.1; 11. 701.11. 1:7„1'14111129 11::-.81.-.21.111.gar 7,1»:- -- 5 01.1147 1352-71) *? a.„ 2:71, 1', 1071: [1.1.3.1 11.- -,

[*!*-155 Züä'ff's). W. 5 “_ 5 1/1.Ü.7 64110733 „10 (!0_ 7. 1811414; [_1_ n. [_ ;:[1) ) ___.)[3 K*)" “(10- WM 5 “" 15 [[[-“75359“ 00" 110. .. 1«- „15, 11. 11. ;,7_[i_,.,:..10 81.117611". (3611113111 0 - [4 1/1. 925002 49: 00. „_ [5534045 1 1.11. 1.7.[1' L"“)Ü

C0, 118010081. 0 "_ [4 1/1, 7[._)'0(-)_142(4 ck0- ZLÜZK"LTSTÜÜJ)[4Ö!l/lc ü, *_*__'____._ ._.

Ü)- ÜÜWW7 Z '" [“T [[[ ÉZ'HJZZ 110. :*.1'13 2186111_.x17§0 1.1; '531.._'.11__.“_ *“ ""

710. """-3801. -- “ - - - 3 §3137*73.1-.„- 07-162)“- Lx:- “. .' “"*"", 51151151chch9.§.1.11,k *) *" [4- 1687-17". 35. “ 11. 71, 21. 1:11:11. 191.1 ["“-[W(z 1761111219159: - 9 "* ?4 1/1- [1.28 “997 0015011651311 ....... 1"; "14.111 1121713779“ 1122-8082, . . . 5 [ "- 5 []:71-9-7-9329575 („)-191611112. 8311312310 . [1'ch 1:11". ': -_ “, ;.“. 71216 170107315613 (Far.) 5 [ -- [5 111.117 104011;- ch9_ 1,11, 13 [45 10.11. 1 [. ; _'_-_-_-_ _ ? 17m-117.y.8111.[ 111; _ 54 1/1. 40.00»- «10. 1.11. 0.11: 11.11. 1 :» ;_;; 5:30

_ . 1)050r1-()r61121311rx . . . .» 111.11 ][. _[_'_ ,“ «7111380111! . 12 [ “" 6 1/1- 304053 8031116 0116711131 .. 1'51 1.2.1 1 1'-5 " 881111101111 81.61. 0 “ - '5 1:4- 525-“22'b29 "8111311111125 ...... . . : 1.1.11. 2 Z _ ** 8611-601182-1'1, 3; - [5 1/1. WWW 110. 11, 111.1. 11. 81.2;111 “311 *.*-„1 . ***-_, . 8165101741111. 0 - ,5 1/1. 5000529 ("10.111.11WK58061,i.'*,1“1.1“:,1 .“ [:,-5191 110.1-901-(16112 31 - “5 1/1- JZ-WW 119. 110. 1.62 11.64 1.1, 154.11sz,![:;-[»*-'[*_2 [(Mk-17036116! 5 "- 5 1/l- WYOUS (10. 110. 7,1855. 1114.0„1-10 »»“ (“___ 1111110111: 111-1213“ 5 - [5 1/1- 90-751";6 110. 110. 1651171173 4111/41170: «:.:-'*11-08 11111151-1221151119119.[ 0 - B 1/1- 113-5032“; 119. 0011101662113:- 1471 1.11.1-7. ""I-. , 1101111321611. 7 5 - '5 L/L- 3360529 1ch013-ck1o.1157.8.12.1.11.11 1"; 1.1.1.1“? 102; 1020 0561481051126! :[ 0 "" 5 1/1- 5075ij 333,1th M*!“- 00117, . 1 1/1 3.1? 24311493 0618-(11168611 ? 0 - 5 1/1. 41120529 Jemsxng-Yr-thmysx. 11 1/1-1k'-Z “* “"x““ . 03t1)! 8111111. " 6 | - 15 1/1- 5790939 “:*-111111117211. 86711. . 1 1,-1.:.?.7 "()")" ['08611-01'611-11072' 21 "- F5 1/1- 70-503“). " 119',“ 11. 813713. “&II-"ÜL 706 1101141111821; 73-10 - 1/1- 145739529 119 111 8111111 , . : 111.6. 1:- .*.“ ) . 8111111111111 81.213111 “0 - . € 1/1- 532053“ ao: 17T 8131111 . 11 1:11:1- 1 Z ['*'-J; M' '*„1- [- '1'11811-11121615. „ *31/10 "" 5 '; 1/1- „79 WL (10. 7. „86216 . . “([Z-"* [,L W WL? [[,“ 1761-01-00: .; 0 | - 5 : 1/1- 371701): 119. 71 86:1... [10.-1.371: [“,-[[WII ** *