. €Z'-'ch"':_p“-*Ix;:;*4 _7.-.«;'*“

;;;„xskz

Erße Beilage zu'in Reichz- nnd Staatsanzeiger Nr. 201 „vom 28. Auguß 1942. S1. 2"

9- , - ' W [212741_ Gewinkv UK? VerlustrethnuuZ . Na dem abschlteßcnden Ergebms un- 1 . . ws 31,De ember 1 ". 'LY'A Ak““"“““""ch““' VW" 'ÉUVYYWÜFYM FMEA FTT JFF??? Jah....rYÉbM Abzug OwÜ-É'Yk-ÜKZIYYZ.“ "“ 5 S““"““ 3 I "* V t ndTmit: er 11 )er an er '- - ) - - .

[Z?eruorchx'x'xYéén'bestcllxr'zZ-fonann jckmft sowie der vom Vorstand ertmlten der. Axxfrvexdungen, so“ Bilanz 31. Dezembex 19-11. Lö Aufwendungen. KFW 1.2 Zan“ Knaus Berlin 57768 Linden- Aufklärungen und Nach1veise entjpreclxn wen ste .n1cht.gesondert 645 234 80 ...,-4"... _hnx. . . . . .. . . . . 453 stra've 113 ,und Dr Karl“ Heinrich die Buchführung, der thresbertcht und a1ts.zuwcts011.s1nd . . . ._.;55 . . .. ZS'tnchn' v' Éjn'koxm'ne'n'Ér: «* 5 . -“ B “l'“;St [' Lothar- der G0schäst5bcrichsch1t er den Jahres- Sonsnge Ertxage . . . . ** ; . AnvsiehendgEmlagen auf 05 . €.. . _ - 1795? 4lzc1tc1k6us, U 111 cg 'H“ ' * " ' - entlt e Erträ e. 19 72580 nd! ttal . . . . . . 37500- tragen und Vermogen. . .

“» abrchluß erlautert den gefeßltchen Vor Außerord ck g L_ GTU ap „ . 74 57 BWW“ 27" ' ' 16.5... “ M11. Umlaufvermögen: AlleubnsenAuiwendunsen - 1 _. [ 26801. Oberglogan- den NJW 1942. Freisin den 3,3611 1942. FYemnlgM ““erY ZZZ 1 32668 Hoßenploser ZuxkerfabrikS-Akiéenk Lang und Sto! . Timox Steinetler. ftuTFQ'éfe.m.ng. 456,38 Erträge.

Lexelxxckfo. ?keZYIZTY ZZZ , Wirtsck)aftsprüfnLngSgeLleséhast. MasthmenfaankeFktieugesellschaft. Kassenbeßand ...... Verlust . . . . . . . . . . 132668 * g * “* Lan ppc. angermann . . . . _ . . W 28.35... “- ...,-53... 16611376 .... , _ „ ......

Akttvq. "'“ “Z' Der Anfsichtörat seßk sich zusammen ner pflxchtmäßtgen Pruf11_ng auf Grund Andere Bankgut- Eme Pfitchtprufung ÖLZ Jahresyb-

AUWILVUMOJÉW . aus den Herren: Wilhelm Hans Graf von der Bücher und der Schrtstcn dEr Gejell- haben . . . . . ] 354,40 schlusses War gem. § 21] Abf.3 Aknen- Bcbgntx .Grundstucke mik; Oppersdokff, Oborgwgau, Borsißer; schaft sowie der vom Vorßand erteüten S onftige Forde- geseß nicht notwendig. GxsckMsÖ-“J Md Rechtsmnvalt Dr. Paul Beyer, Berlin, AUfÜäkUUHLU nnd NNYWMF entsprechen rungen „ „ , , 40,- 262484 Der Borsißer ves AufsichtSrates: WVHUILÜÜUÖ- 216MB? stellvertr. Vorfißer; Kommerzienrat Dipl.- dte BUcl)fz1k)rung_, de1rchal.)revabschl.ZÜ 1.nd V erlust . . .??? ] 326 68 Dipk-Ing. Rud. Frieser. [ ZUIÜUI * ___-' U ""'“"; Gén'g. Conrad Schumacher, Neu-Offfte'in; dcr Gcschaftsberlchk, WM Ek d_en .;ahres- ' ' ' "_ “ Der Abwitller: 23] “FINL 225 899 'Dr. Bruno Socliger, Bad Cannstatt bci ?Kchf'tW erläutert, den geseyltchen Vor- - 4145129. Johann Reif. Nbschk9ibung 5 * -7_' '“ "' Tt tt t; Lmdrat a.D. Herrmann von i .cn. _ . . . . . . . 3150639 Fabrichbänden u.and. ÉhxltKßérWics'L-gräfiich; Major a. D. Hans Nkünxhen, den 3. Jul: 1942. _. ANWYYZJMFWÜM; Der At.:ffithtsrat besteht. aus den Baulichkeiten 539 573,- von Eicke, Gläsen; Landrat Johannes Frty Kesel, WMschastsprufer. Auf Grund von-Warcnliefe- HeUmexpj,.Jng„ Rudolf Fkteser, Wüh- ZU (mg - 285101 Wieck Niederblasicn. In der Hauptversammlung wnrde als enund Leistungen stein, Vorsißer' Hermann Greefe, Essex I ' ' 552 424,01" Dc'r Vorstand besteht aus den Herren: SÜHUUJZÜUÖUUUYÜLschlossenZl. [ d rung . VorsißersZellver reter; Dr. Armin HMF. Abschrsik'lmg 24 128,01 538 296"- Dßrcftor Rudolf Grünn, Oberglögau, und FFTUÉLH HFZSLG'ZIJYFÉÜNHOÉ'FDZ Gegenüber Kon- [Z???ärmechen; Dr.-Jng. Laubenhenney Landwirtschaftl. 9038 Direktor Josef Langer, Klettcndorf. schaft be'tr'é'igt 11.76 1000000.___ (i.? For" ?LZ'ZLTmeh- 9396 08 Ege; 25 Juli .942 .. GVOÜUÖM " 2 "“" ___-__- . " I "11“ R “ck ?mark un i in _ - . . -_ _ , . . . .. Abschreibunq ] LW“- 27 846“ ZWLIL'TKLZ'iZYkeanZrangon Reichs- Sonßtge . * ' ' , MZ?- Abwßkler tfi: Herr JOHann Reiß Unbobaute Grimd- [22520]' . mark 1000 - eingeteilt“. 41 45.1152 Eger. stücke " ' ' ' 187 834,30 .Anxon .Stemeckex ' Der AixffithtSrat besteht ("Ls """ “ Zugang . . 511,05 188 34535 Maschmensabrrk AG.,bJreYsZTZ- Herren: Kaltfxnann Wolf?.ang prchr, Maschinen und maschiJÜl? Bilanz per 31.Dezem er * München, Vorfzßxr; GuYSbe Ger r. er- [2212]]_ . . .. * ;" ' *" *- N » "" [) rt von Malc116, Ncnrrcd stellvcrtrcten- - ur AZWYJ 13044) HZTTZZ Aktiva. 27.“ „9x dTr Vorsixxcr; 'Gutsbesixeé Karl.August Schletfmtiiel MUYUgeseÜschaftv Sonneberg, Th ' ' M Anlagevermögen: Büsing- NÜWM? BWIN Dr. Hsm MW Bilanz_vom 31. Dezember 1941. , A "b 136 616,83 1300 530- Bcbautc Grundstücke mit: ' tin, München; Fahrxkdtrektor Dr. Paul . „ _ _.- bsckx“ “"I-___. - * Geschäfts. oder Wohn. Martin, Sömmerda; Réchk§anwaU Hans Aktiva. N'“ “9“ K*“ [93 WLÜÖLZWÖ YUUWS- Und qebäuden, „ 35700,“ Schmid, München; Banker Dr. Otto !. Ylnlagcvermögen: . GUÖÜUTÜUMWUUI 9 ' ' 660- 35040- Scimitz München. „ . (*ndustuche 30 285 49 .lbychretbun________g ' ' l'," ' Borstand* Konrad Lenz 1“ Bebaute Grundftucke. ' - - 115866 'T'lmbuéhtmgct'x 376337] Jabrikgebäud. 222 640,- MJ'cheeßmger ' _“ Fabrikgebäude und andere Baubchkerten . . 2072017 .. M ZUIW ' ___-* ZZ M“" Die in'der Haupthrzamxnldung besckÉlios- Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 136 58617 .. -u an . . 882130 _ 2 “""" ene Dividende von “ Wrr 929?" ' U- . 717 12448 «- Z I " _35_343'08_ Nbschr01bnn9 ZW"- 234 950“ Leichang des „DividenZ'cnscheines Nr.2 Abschretbung . . . , . . . . . . . . - 1082 65 “ Abgang . . 2029Z71 UUbLbaUke Grundstücke . 20000- unter 9105119 von Kapitalertragftcuer und 2, Unbebaute Grundstücke. . . . . . - - . . . 170 401 110134)- ' 33313 37 Maschincnund maschinekle K*riegZzuscHlag eingelöst Zugang , , , , . . . . . . . . . . . 75_ . “lb"ckscibun 460225 28 71112 AnkagM- - 117 “LTW" bsi dex Bayerische“ V""insbank- 8. Oefen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 'LH-51T - 1,._ J - Zugang . . 148056,75_ München, - Zugang . . . . . . . „ „ „ „ , , 1. LÜWMMck)“7“ÜchL 838 266 426,75 , bei dem qutkhaus August Lenz 25335 9] UmbuchUngen 34V 1 Abschreibung 42711,'-'5 223 715- u. Co.,Mun-hen, Abschreibung . . . . _ _ . . _ . . „ 413291. 21204?- ZUJMI - - 26011" ""'-_"??- bei dem Bankhaus Martin & Co., . 19 819- '- "-*„, 38 Wérkzxuge, Betriebs- Und .. 4. Masch-lnen . . . . . . . . , . , , . . . . . OöZY,10 GLschästZaus- Mnnchen' Zugang . ' o o c o | o o o a o o o ' 2794959 x_- Abgang - ._3'5748'58- stattung . . 99990; _ [22119] YYY? . Abschreibung LMH] 33353 27 Zugang ' HM Aktiengeselks-haft Vandalenhaus Abschreibung . . . . . . . . . . . . . " 320530- - - 51 347'52 Heidelbers 3" VCM"- * 5. Betriebs-und GeschäftSausfiaktung . . , . . 4370- BUFFIFYFZWÉMU' ' Ab1chrcxbung 24 407-52 26940" Bilanz vom 31. Dezember 1941. Zugang „ _ „ „ „ „ „ „ , „ , , , „ , 32476_5 "19 *. . 540645- - ""“ 7617“ Roh-p Hilfs- und Betr'ebs- 168 357 56 UmlaufZVermögeuZ Vcsißiverte. “ “3? Abschreibung . . . . . . ' . . . . . . 733 Lßva'UZVH- . H......- und R0h-, Hilfs- und Betrtebs- Liegenschaften: 6 A to . . . . . . . . . 2793. ?J1"bsftff'e 1111633 stoffe . . . 336424-14 Grund und Boden . . . . --100- . u A..- a'n' . . . . - . . . . . . . . . „36 HalYfre'FtigeoErze'ug'nif'se: 1720- HWK"??? Er- 91566,85 GLTY'É'LYiÖUJg' - 15 YF- 150001_ 9 g ' ' ' ' ' ' ' 275,7? . -- engUe. . ,_ ) a „_ _ „ .“ " „ 887- Fcrt1ge Etzeugmjje,Ware.n 250185040 3 . _ . _ ___-: Abschreibung _ . _ „ „ _ „ , , , , „ , VM 5er GeslcUWst gels“ 11 374 48 F'Öi's'Z'e',E'z""Z 6 196,70 MJYYJ'ZMZ'Z' . („"'zhérén. 3000- 7. Kurzlebige Wirtschaftsgüter: 9 01627 Fßc'TtdeerUngYYJ?eZU;1-ld' v.. FFtLÉÜYierZ . ] 4W,_ PoUchkckgUkhaben - | ' o . 1547 6]- FZZZWÜUH . . . a ' 0 a o - o o 0 9016 27 . _ - sene? n" Verla: . . ...,-00-00-40 _ ÉUY'S'WWM "' L" 39 07837 zahlungen .* 3557-" Verlxsr'ftvortra . . ., 386,18 11, Umjaufvermögen: „ ** 3235816Z “„;- F'Zx'd'Yrun'geJ 065101136111.- FNÖZWTYZM GEMÜ" 194] ' “M 2523? 1. ROKHilfs-Énd Betr...ebs|offe . . . . . . . 26 352 97 . “U aren- _ 2. albertie rzeugme........... & "'-WUFF?" 6161631861" 78584204 MUMM" “19900- 3. Zerti'gwaZen . . . . . . . . . . . . . . . 43 94517 102652122 KZÜTÜ'LÉ' Zs a?,- U Postscheck; U.?ELÜLMJM 94247,91 Verbindlichkeitem 4. Wettpapieke . . o o o '. o c o o a o t o c 7997 quet'1)c'1sbe?rn. . '. - - . - 10942 48 FPV... 1; ,' 248MB; AktéeYkZpitYÄ'v' ' ' ' ' ' 12283:- 5. Forderungen aus Warenlieferung und Bed- 150 84729 A*ndsre: Bankguthaben . . 9864 37 “YYY an “ ' GL LY) )? er e ' - - * ' 100__ stungen . „ . _ „ _ „ „ , , , , . , . . . 456346 _ 1checkgUk- Son e Reserde . 1 o . o __ ' _ „ , , . . a . o o o o o e ' («ZZZÉHZZ'YÉYÉZFF 637 89] 66 haben B- k- 5032-24 W 19900- ?. ZYFYÉW einschl. Postscheckguthaben - - KZZFZY gkanung 1 . . . o 0 ' 147 593B Anduétrheabenan- 389645 GeWinn- und Berlußethnkng 8, Bankguthaben- . . e . c . . o - - a o o . 4445-4». Passiva. _ derungen _É: 567263 75 IAufWendungen. 5/- «9: , "" Grundkapital . . . . . „_ 2640000“- POTFYZT Rechnungsab- 348040 Abschreibungenyuf Gebäude 1Z(1'(1'4Z ]. G dk p'tal Passwao 100000- R“"ckla_en: _ „LZ """ ' Bci“teuern.. ...... _ _ runax ,...-............. » 03'6s6tZ'lR1'jcklage 55 631,43 _ Burgfchaften &“ “2000-- „ _ [_ SOYZIE AufWendungen 454 79 g, Rücklagsn: . - _ 12 000_ FreieRücklage 1029,33 57 260-6 11113891_5_ Verlustvortrag aus den Vor- GtZseHl1che REMUS? - * ' * ' ' ' ' 2055054 RÜÉstEUUUJLU “fÜr UUgSWiffL . "Uhren . . o . ." . . o . ZZÜI RuchageU . . - . . . . . . . o * ]WWO,-- 300000_ 312000- «(61.18.11 ' ' ' k Grundkapital“ ' ' ' “ ' 550000" ""- 111 Wertberichtigung: Delkredererückstellung . . . . 6915 V""""Z"ch""J'§x Kunden 196187898 Geséßkickze Rücklage - * ' 2M* Erträge. 17 Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 13492406 Anzah ZFI?_.0 Grund Wertbcrtcht1gung z.B.often Mieteinnahmen . . . . . . 3000_ ... Verbindlichkeiten: . YZ'WÉÉ'FYÜFM u. RFJ UnmlaufZUZrmeMZ * 28342 46 Verlust: ' Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Lei- 35 777 80 o -- ...... 37 418 32 L UW?" ' "g __ Verlustvortrag - - - 386-18 _ stungen . . . . . . . . , . . . . . . 2038 SWU'sF'TgFrbindlichkeiten 3912127 Schuld.?" .* ', ' “' ' ' 92 568 Reingewinn1941 . .133,79 _ MY Sonstige Verbindlicbkstten ' ' ' ' """" IZZUU POZ'e'n gder RLchUun9§ab- VLYHMJÉ'Y'M'M 503,24 , 3252 39 71. Abgrenztxngspoften„ - - - - * - 19-10 * ' ' ' 4008227 IkEkxöUUI ----- 507 69130 YYahlungQ't v. Bekker. v. Schwarykoppen. 71!- Remsswm": YYRUF'ZI "'" . . . : Z ; . 27 866 26 6794853 CZF'WM des WfWM 85017 82 vonKunden 35964,30 ' y, Schaxbnrg. ...... ' 74085696 .;ahres . - - - - - - - , 08 5- Verbindtich- ' “ Nach FF? "?*QÜYÉZM aFsrY'rund ' 31 D ber 1941 6989 2 7' keiten aus un'ererp (1 )W 19611 . n „W , e , Gewinn: und Verlustrechnung Warenlieer * deZ.§.si.:chex UZ") dZZKYrZstrsFnZSLrYTYT Gewinn: undxerlußteckjnu gxh L zem ..ck. - un " “ “ a “01016 er . KF - für 1941/42“ _ „_ YYZJEW 89687,96 Jffiämngcn und Nachwerse entsprechen . . .. AuswedeURU . . . . . . 251930 81 A „„Zum-m „. 12,“ „9, Bankschulden 117 856,38 die Buchführung, der Jahresabschlüs; und Lutz... und Gehalte: . .. ....... _. . . . . . ...... 18060 94 „ "s 0 G ge * ' *.*: 'SMsiige der GeßchästsbenchßsoWett er d.en Jahrcs- Sozmle. Abgaben . . . . . ., .............. 35124 59 LVZ)“ “" “'““ 9 ' “ ' Verbind- abschluß erläutert, den geserChen VVT- Abschrmlmngen auf AWI?“ ' - ' ' ..“ """"" 13237019 halter' '- '- "7547 '“8' “ 730 07621» -- lichkeiten 3187547 36788735 schocisten- Steuern vom Ertrag und vom BUMM“ """"""" 2313... Dav.aktle - _ “ 13 RW Seeßadt Rößock, den 17. Iuni1942. Beitrage an Yemßyertretungen . . . . ........ 40082' . Soziale.Abgaben:- _, Posten er. e _ . 35071 Rostocker Treuhandvereiniguns Reingewinn: Gewxrmvortrag. aus 1940 . . . . . . 27 866,26 67 948 53 Geseßl'ck)“ ' “5452-88 gre-"zung' ' ' ' " ' ' Wirtschaftsprüfet Dr. Dewtler. German 1941 . . . . . . . . ..... „___.- Davonaktiviert 218753 éeZemrz: .. . Dentler. , „ 557 „ZW 54265735 - „va" " “ 52478 Der Bnsiand' der Akiengeseu- „ . FMWMIL ___-„5237593 106 64038 6161911621941 6071585 70 24063 schast Vandauntxauö Heidelbexs „ Was *, . _ „ _ „ _ 4008227 AbYchreibUngen aud“ Wert- ---“-* * seßt'jich wie folgt zummmen: ]. Bankzer GSWTZUH aus 1940 ...... . . . . . . . . . 514 78664 berichtigungen andasAn- _ _ _ Bürgschaften K*“ 20007" Dr. jur. Hans 111.15: Becker Ez..u BUILT Zuswnspszuhvo“ Jahresertkag ' ' ' ' ' " ' ' ' ' * ' . . 283415 ' ' * 915 RebiSanwau r.jUk- Wb inseinnamen.-----“-------"" 45 lagevermögen..... 17457286 111138 2. e „. R „ ..........., .' ' S Wat toppen zu Berk?! 3- echts- PachtWchmen . . o o 1 o o t o e . SÉTÜY'YJMVY'ZYLM“ 293 237 38 M?T"ÜMUTT-K koma MYM .Fr. jur. Robamon 'Schalburg zu . 5572.23. .? "' ' ' _ ÜBL- , ,-' . . _ , '- Güßrow' ' ' ' ' . , TÜ n an n 233 «* 22225. ...!... „,...... «...... .. * ... ..., «...... 733336581223883859 .. Außxgr'orbénélic'he Aufmené “ Soll. K*“ “9! steht aus folgenden Herren: 1. Gehen"?! der Bücher und der chrrjten der esed] Buchführung der Jah-cesabschluß nnd der dungen ' ' ' ' ' ' " ' "923930 Zöh'i'ckl UF) GZHä'M' ' ' YWL"FwanzxathtäZdef?itcl LUFT“? SMF MYKWNÉYY'Ü ZYLTYZ'SUFMW erläutert: den geseslichen Vorschriften-

' “ “"V S gaMo-ea “er Le“ u )ra' . „ . .

OZZY? "" "'k'fénée') 85 017 82 A'béchreibungen aaf das s'e'kor'e't'Zr a. DZM. jur. Wilhe'xm Peters zu * MiMM- d?" "“ I"“ 19425“ “Mm sells ase Thüringen. - ' ' ' ' WI AnwaeverUnrtö end- "E:" “907927 Berlin,!ielwertreßxender; «1.19;- ".'. Auf- Nevis x- "?.TL'TI'Wn' Wirtschßttsprü er .. ' w ' ie ie - ' . „ er" ca . „ . Erträge. ' ZYäsz'rTsen üTersteigen. 5 11247 WTÉ'FÖMIÉIÜ Hodenk-Js Dzn seh YUJWZJ ““W““- ' 32 Steuern vom Einkommen rlin-Ste jv- 4_ L .Mi 6. „. r. . . . . .. . RZÉ'ÉFM LUS." ' . 1 839 79837 Ertrag und Vermögen.“ 15462452 YIM Wrge'de' zn Berka; 5- MWM“ DerAfo-hiskakbesww stolseWWMM'M - ÖEÉMYM Zinseä, s0108it' sie die Auf- Beiträge an Berufsvertre- 1 394 30 Julius Mets zu Heilbronn; 6- LWFNÜ“ Rühle, Hamburg, als BorsiHer; Walther Bösienbero, Hamburg, ,_ Wandszinsen übersteigen 17 949 47 _ WWU! - . . ' ' ' ' 69715 85 .meister Dr. Frexhxxr chu Spregel zu Direktor Kari Kiewao Coburg, ats Weisser.

Außerordentliche Esträae- 44036 Gewmn 1941- - . _. . - _ __ Kassel; 7. Oberpxajment :. 81. Hans von ' ] 358 188_ | 665 53518 Meibom zn Berka.

zum Deutstheu Reichsanzeioer und BMW Staatsmtzeioer

_ m:. 201 7. Aktiengesellsäjafteu -

padiaaicer CeWecke vormals R. Kübler A. G. in Pabianice.

Berlin, Freitag, den 28. August

1042

Aufsichtßrat: Dr. Karl 9200, 110110. Vor der Ge tun der Oskam G. m. b. H., Kommandit-Gesellscha t, B sik..e.r... RfW g nken-Gesellschaft „für drahtlose" Tele ra m.b. klin, rs" ; ssen, Mitglied des Vorstandes der Ziemen! & ...Wer . Hans C. Boden, Mitglied des Vorstcmds der A (haft, Berlin, stellv. Vorsiber; Al

der Tele- Dr. F.:iß

Ve ke Aktieuge Berka“ en MMWHUZ

nk Berlin Hu Rahmann, Keb ölling, WMHBWWU i::Zkaner kt Julius ' go er u . . ' k.- 5.,' Berlin;' Fr» Wollmann, Direktor er Berüner WW "" D'“ "' .Dem

Dr. Kurt Weigelt, Direktor der 10861616: Baux, Beclin. ' M'“ &“ka

Geschäftsbericht, soweit er den Iahrekab Lißmmmßavt, im JUK 1949.

Treuhanv-Berekuigung'

Dr. !. Meier, Wirtschaftsprüxfr.

Laut Bes lux der Hauptversammlung vom 10. Der Auf ithtkrat seht sich wie folgt zu.

Torben Eisert, L' mannstabt, stellvertr, Vorfiver; D

Pabianice; Max Mü er, Lismannstadt. .ch;__

ilker, Lihmannstadt.

rläutert, den geseßlicxen Vor chris

A. Ho't

uguß 1942 gelangt 4% D ' ammen: Präsident Dr. Karl Weber, rektor Franz Flatter, Lißmannstadt;

gesells erman ,

-

[22374]. Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Bereimgte Tausißer Glaswerke Aktiengesensehaft. Stand ... ZZM Mga Stand .. [22522]. Vermögenßrechmmg zum 31. Dezember 1941. - 1- 1“ 1941 ng R' ]2' 1941 E _ t * x

Besißteile. K.“ „9. U „& Aktiva. U 5. &! ..?; 3.47 „9; U 5, Magebernüögerx: !. Anlageve : WUÉM 7.111t.G.e.;1.1).äfts- und Wohngebäuden bebaut: 2992257 1. Bebaute Cruudßücke min 143 . ' eo oooeoooooooooo Wobngebäuben.....-....... _ _" _“ _ _“.143166 Abschreibung................ 136M-A LAMA IWW area....s-oooa 23557 """" 111531W' 8M- 245892009 «undßücke ' TMM M: Sta“ ' Qunbebaute GMD“ 1 . o o o o . . . . o 887 “_ _ _ "_" "_ 88704...- 1941."'",. . . . . . „".e. . . . . „"': 185973266 &Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . 1624 15086551 20689“- 1746170 Zugang . . , . . . . . . . . , . . . . . . 61637891 TMM Betriebs- und Geschäftöausstatvma IFM 5083828 2750“-9 44.1;07848 207611] Monoo-ao'oo-oojo "_ "_ _ "" "" ** *MWWW:JWW.-oooooo _" _ RM" _" _“ 94 "'"" AbWeMerooco-eoo-oo-oo gl LMWW bZWbmerW-dssstb, 328276 __ __ __ __ 3282762 UMZMJMW'SW 1.1.1941. . . .. lWF: 131 486089174 40773488; 40760-* 502786662 .....ZZZZZZZZZZZZZIZZIZ 300 .. ::.umxaufvemögen: “ MHMfU!.-......a......o.. M _ “Roß“,Hjlfs-WWMffe„.o-k'b-OOOQ-MlYslß Mafchittenuudumschü1elleAnlagen:Standi.].194 YZF: “ THalbfertÜErz-epgmsse . - - - . - . - . . - - - - . . - ZFYT U oooooooooooooooooo [kg]" """'*'*'***""' „ ““““ _ . 1251 204 35 4. Vevedbmgswsteu der fertig ausgerüßeta! Fremdware . . . _Z- 1 979067 32 Abschreibungc.cc-os-oooooooo 24205435ch lMW_ TZypotdhéekaosreJesth? M. o , 'nßck.,...... . . j j . LEFT? . ' ' _ on r e a ge . . . . ! , j . . . . . .

Werkizeu.ge,.§.e.tnebs- und Geschäfßausßattung. SW 133 «_ ?. Fordenmgen auf Grtmd vou Warenlieferungen und Leistung 11:

Z'u0ng """"""""" *18386264 a)anölaufe1cherRechnung:-a)bewcktbave .......135103,19 21340074 8 o o . o o - . o o o o . . o o o . 0 3177 . bb) unbewertbare . e . o o . 134214,22 2693174] 1368414]. b aus ole : “,bewertbare oco-ooo-ooo- 637,83 319155

_ Abschrei5ung................ 11284264 204908- ) M |?" bb)MWerckare.........._143636.70 14427453 6258341

IntVanefdeeAnlageuooo.r-..... 4346616 &Wechsel:-)bejvertbare._......„,...,... ...... _- "- 55119].

FZÉF'tekénÜ'St'mid'x'éxöxi'"' ' ' " 85014 1" b)unbemertbare. . 263558 7705793

A'Zs'c'hrgeibän ' 3.99 5002_ s-Kasfe-Reichsbmtk- Po|scheck-------------- ----- 8794226 857880 g. . - o - * * * ' ' ' ' ' ' ' “ 10, Andere Bankguthaben: ;) laufende Rechnung . . . . . . . 98072,21 65323 49 u l.. „ . 663512450 |:) Sperrkontenguthaben . . . . . . 53 744,63 15181684 39 83485

YZYYZZJY: . . 11. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . ...... 21553 69 540914

Rohz, Hilfs- .und Betriebsstoffe . . 561474'55 12. Forderung W WPsachfchäde" (Unbewertbar) o o o o s a ' o o . . M22 2883 822 47 94 735 69

Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . 10068534 E. PM!» die der RechnmtISaborenzung dienen . - - - - - - - - - - - 450160 11055:

Fertigwaren . . . . . . . .-. . . 1)22456,61 1784616" 791619069 7179 82204

Wertpapiere......-........... MM _

Forderungéhypotheke"""""""' ""WI' QCWk-xpetalßaff'va' 4000000 4000000-

SYNQ)“ ".Es-slick): 310000- 29384428

anahléznfgen. . ...;.d. Öe'oftu'n. . . ?LYK xu.“ . MW IWM"- 160000-

aren [e emngen 1 gm . We . . , . ........ . . | . ! . .. , . . . . . . . . G:;Zaflxn bei nahestehenden Gesell- LMM “. WWWWM “ Posten des Anlagevermögens. an...........- _"

Sonstige Schuldner. . . . . . . . 266341292 5526 63939! M„ [_ „F Zuzana Abgang F'F'ÖÜ

Ych§elcsjod',OEQICOOQOOOÜI 5878686 !

L s . . . . ' ! . . . . . ' . . . . . ' . . W58359 "& . '

Kassenbestand einschl. R6ich9bank- U. Postscheckgukhaben 131 172 . 1. Bebaute Grundstückes “ „ U L' U Z'

Andere BankJUthaben-o o_ooooooo . ooo. WM16 8393969W a) Wohngebäude „...... 21-5 , _ _ 4306 2153- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 1134943 b) ' . . . . . . . 203.1"... 3253121 Y- 84756 21 31404; , :Maschme' nnndmaschinellesxaa en 1 4 _ 60265663 „2607460

650105118 “5 040 443 J.". :. Werkzeuge, Betriebs-n. Geschäsqu- stundkgpital................... 80000001- “us ZZ., "W231 YF?“ 559.19ZZ WertYZthgYng zu Posten des Umlaufvermögens . . ?FZJZY " M'W ' ' ' ' ' ' ' ' ' “W584 49588110 _5'359: 878571J 873 57194 32 827 Berwi' ndlichkeitex't:' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '. Wettberichümmgm zu Posten des Umlaufvermögéns: * Anzahlungen _der Kundschaft . . . . . . . . . . . [oJ 3") W WMA N6chUMJI “) bewertbar . - 541-- '- "" Yx'xeéäßenrd .KonkWarenljeferungen und Lecstungen . bb) unbemertbar . 134 214,22 134 755 22 136 841 41 __anen................ bjaus te unwtba......_.'."_.... 4

Gegenßber abhängigen Gesell! sten - . . - - . - 2- Wechsel (mrbewertbar)".". "'" ' „" „". .'). . . . . . . . . . . . . "3 ZZ? ZR 22058"? 9:5.

ngenyber nahestxhxnben Gesellschaften. . . . . . :. Kriegssachschäden (!mberertbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44393 66 32642116 44393 66

Gegenuber Verezmgke Laustver GlaStverfe NM. "_ MUMM fü,; ungewjxse Schulden“ __"1

SFnttxrftüBFuWFrxxhxung G.m.b.H. * * - * ' . .) beWertbare-. ...... . .'. . . . . . . . . “. . . . 16970415 122500“

_ "slsé “ WM?" - . - - - „- - - . - - - 5689 38923 5) unbeWertbare (Wechselobligo aus Vorkriegsschulden) . . . . . . . . 8105903 25076318 88168 49 Poftexn, dre der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . 189 135 83 sg. Verbindlichkeiten:

-YIYZ"YMYYFUZ1940""""""' IZZYW thpothekenschulb 20860711 41089291 0 . a o o . . | 1 . o o c o o o o 6 3 6q 365336“? QVerbindlichkeitenW Werkspareinlageu . . . . . . . . " . . . . . . _ __ W219994 , - 115040443179 3. Anzahlungen von Kunden: 8) Wertbar . . . . . . . 11701701 8880106 2 Erfolgsrechnung .“ 81. AMWr 1941. „. . . . 13) unbeWertb0: . . . ----- 8880,06 125 897 [(n _" - 4. Verbmdltchketten auf Grund von Warenlteferung und Leistungen;

Aufwendungen. 19/5 „9, 12.“ I 0) bewertbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30951474 ' 23078958 &hälter und Löhné .... . . . o o . coc dodo 430723847 b) unbeWErtbarodo'e.oje . o .' ...-.o... . 17533;W 32704853 1759856 +. verrecßnete Gehalter und Löhne . . . . . 2067 _1 428656586 5. Wechselverbindlichkeiten (unbeweribar) . . . . . . . . . . . . . . . . 16728976 156 672 26 Cesxßlzckxe sozuzle Abgaben. . . . . . . . . , . . . ., M 6. Verbindlichkeiteu gegenüber Banken . . . . . . . . . . . . . . . . . - - 23350 Jxenmutge soztale Lexftzuzgen , ,. , , , „ , , , _ _ . 373 9» 7. Sonstige Verbindlichkeiten: a) beWertbare . . . . . . . . _. 891707,54 45269912 Zulen'LU'F'thsxz' ansBerxctltYJte LÉ'UWEZ CHFlasJeräßAxG. b) unbetvertbare . . . . . . . . 39547,60 93131514 170010764 3954760

ner ung emrmung .m. . . er" . ." . 22757068 ' ' * ' Ubscher1ÉngerZ |Y Anlagevermögen: ' * YYY "'Ü'L'ZWMMMÜYMWLW' : : : : : . : Z . : ' ' "1 2087353 520665 1474598

an run e: ' . 1 00.100.00100410000:::

IZT'YMMZ" Woh...»..- . ... 13...- _ M..... 9“ 150246291 .ZZLTYI 73,7; ZZZ"? 1 g en. . | ' . . . . . . . ' _