! * , YYY".
_ _ _ Rmhö- und Stauden- l M. 201 vom 28, A 942. . Erne Beilage zum Reichse und Staatsanzeiger Nr. 201 vom 28. &.ugus? 1942. S. 4 ' “ I“ , USU" 1 S 3
* * __ _ _ _ Qeßk-e, errdmmch, Exlasse: Anmdnnny zur Rc 11111131 01176116- Eiscrves “711111011 nnd Lobnßo . _ Mtr.: 2111111131111" 111317 1"- ' -- - . Hotel Krantz thiengesellschaft, Sächsische Elektrizitätswerk- und Straßenbahn: de_r Bücher und der S“"ÖÉ'UMÖU 051*s1*ll_1clmft ÜL'Z'W dl'k VOM _Zkorstqndxrtetltcn AUf- W111!“ Flach dei drr D111“ch?1"11)11111g von 'So'orimaßnnhmen jung dcr ;11'11c11511cdingm1gc11pdcr für den LustwasZuzbaurinsgny J]! Verba “Westen“ AWM fur telegkaphtsä.“ _ Wien, [„ _ _ _ klaru1_1_gen m_td Nacknqem'. “*!lkwkt'chkkx dl? BLZÉUUleUUA, der «uhrchxcksuß 11nd_ der nr WMMN-K von “Flirsch und Flaüchc'chn. VOM 11. August außerhalb dks Rrichsqxcnzc ciuchcßtrn dcntschru cholg'schojtß- Athmg “WW &]Wek W DMMW thanz am 31.Dezember 1941. Aknenge'eusthaft' planen ]. V. 1601ck)0_st_»30011cht, 21111th er den Jahresabschluß erlautert, den ge'11*1,111cl)cn Vorschrtften 294: ). _ Brnx: “2176015176111?th Behandbmg der 'Von"; Sack)- 111itglirdcr in “den kackzgangslogcrn. _ Anordmmd 1111er Höch§1 ' _ “.;5-371Z1 * "* “***-“"““" “ Jm Ansck)l!1ß an Unsere Bekanntmachung in Nr. 192 des „Deutschen Reichs- emxcherltcl) Fer 2.“1010811291110Ö1JHTFFVC101201111111]. “WUUMU "U'd_„§_)“'1"17*"k- _ V7"? YUMYUM “JZ “?TTWUMJZKTWLI ,_ k?nsirügchältkr fiir 33.011010111111111'11'111 dcr Zuckerinouxlric jm Mm, " Telegraphokthe AuGzahlun. [2" 911311 _??le ___. “"E “97 anzeigcrs, Und .Prcnßcsckwn Staatsmczcigcrs dom 18.8.1942 veröffentliüu'jl wir [)icr- res en“ am ' “Lisich 73-01)" Wirtschaftsprüfcr W. T'" JUSMÜMI Wahnnd d" MMMUOUMWHU' _ M17": Fchrn RTW)“ "_ Pcrsonuluachmhicn. *7*_*M "**"U" “**'*"'*'"““ 7 _ (R..“ “9“. ' . mit diebcrichtigtcVilanzund Gewinn- und Vcrlustrecbnung,diegleichzeitig alSAbschluß - -, . * - * - “. * . *» ' , „ * ' ' Bedanke» (yrundxtuck 11111 „. d „ („_-ck .. „. , 1941 ilt Mttgluder de:, Au,]ichsrmes. Dtrektor Proxexsor Dtpl-Jng. Karl Kühn, '- Uk “' * (' )“f .*11111: g, ' Dresden, Vorsixzcr; (9501101111xsl1'itcr Kurt Gruber, Dresden, stellvertr. Vorsiycr; Vürger- [
Hotelgcvändc ..... 805 519 * ' *. . ..,- ' _ - 1ZZck09]- Vilanz am 31' Dezember 1941' ' meister Walter Hartnmnn, Planen i. V.; 31r-ciSWirtschafthcratcr Handcl-Zkammer-
Betrieb:“- 11110 ("611101015- „- - „. „ 1 ----*- .- . . . 0110101111119, ;11110 . . , 11)11d1kus FUL Mullcr, Plauen 1. V. _ . . _ ... .. __ _ * Aktiva. “'““ “91 “““ “91 _Mitglicdcr dexVorstandes:Direktor Hugo Zimmerlc, Pla11cui.V.;Dircktor Afghanzstan (Kabul) 109 Afgham 18.79 18,83 18,79 18,83
1.1.1941. 1620992,06 irischafisteil Urge!1t1nien(Vuenos
. .. ,. Anlagevemnöqcn: , - . _
?lvgan . 24.118,04 1618 .)83 _ ; „„ _ „„ -, Otto Fahrak Gera (ste'llv.). , _ _ _ _ _ _ ,
B*w rt11g «* 91 ["*" ““""“?ng 1312 ““:"tmßk"('-“.*Hnl'ktk'ck'eé' . Plau“en i.V., 19. August 1942. - Umfang und Gludcrung dcs Emzclhaudels bk! dcr WUzcnctnie ein Plus. 111 daß nach Tcckung dcs Vrot- Ast)_......_„_„„ “ PM-“Vsk- 9588 43-597 0588 0,592 ,“ “ "INN“ " “g“" ..., - Balmbctrtcbvgrundstuckc: Unverandcrt - ' * 769“) Sächsische Elektrizitätswerk- und Straßenbahn-Aktiengesellschaft . . „ gctrUdrermfks dcr Slotvakci ein Urberschuß von etwa 83T“) 117 UUftWÜk-k (SLÖWY). ] “U|!- Psd- _ - - --
1941 _ __ 304“"' Betriebsgebäude: Stand am 1. 1. 1941 . . . . 340217 74 Der Vorstand “*Fimmerlc' “Fahrak * __ Dcr- E111z_-clh_onchl_ 117 11711110 de_m OZZUÖWL'Z'? dxr withjigstc Nrblcibcu dürfte den man durch Streckung dcs Bwt1nc131§ mi1 Belgien (Brüssel und
1111111111109111109011: Abgang ............. . . 10555- 339 162 * ' “ ' i' ' TMZ" d“; """"“. UMR)?" W'L'Ux12911-„T-Jkk UNIÉÖM“ ck_za-hl- Hilfe von (Herstcx nnd Kartoffczlnwhl noch zu 211700211 hofft. Bul- Uanerpen) “""-- 100 Wo 39-96 40-04 39-95 40-04
«"I-AU UAU'U'M ÖUWWMMUU kW MULL 7D fur WÜWUÖWL gaxien rechnet mij eincr Wcizencmte don rund 10 M11]: (12, Wo- Bras1l1en (Rio de
Warmworrätc 17 675 . . . « . . "- -* Gletsanlaqcn: Stand am 1. 1,1941 . . . . 1408 508 87 , . . . , .. . . . .. . Forderung.." 0111 Grund -, U“ „ ' -. * - M111cha1111chc 2177101111111 Ww ! ß d1 ] k't ' '- ' - - - - , - - * l ....... . . . . . . . 1:12 1.) 1468 /01 _ » _.] “1 , _, I " ese _WKÉ) U 171- ZULTU unt der Beda d . Ia11e1ro)......... 1M11re13 __ __ . g .. 1111215111 11112111 111171111111 - «...... ...». 19,39 .. .... «:.-„st.....- . ...... .,“ F?:FWMW 7.7.7112... D* ...- ...... ......
von Warmtlicfcrunqcn ' - " :1 " ' . .. .... 217034 * " .. *. ' ' * o--- .. , Ctromznfuhrung 111vcrandcrt )) RUYSÜMF 1111 11111111 yast dcr Zeatschmß „W1r1schc17t und Swmnk“ „ckng S' 111111211 jjxgen Erntkschäßnngen noch ujcht vor. Man VMM“ TUM!) ----- F 100 RWEU
Aegyptey (Alexand. uud Kairo . 1 ögypt. Pfd.
und Loistnnqcn 954,15 . _ _ .
. ' “. - - - ' BctriDImitt'l “1111" 011 * : Unvcrändert . . . . 1 113 791 -- _ * " * -- , _- - „- - „ . . _ ""
_Hx01dcb1torL1_9_4_1d_-_,0_2_ 10 371 WerksktattnmsTlÜKYU )11?1d g111)ascl)inclle Anlagen: Un- KUCKx/kKRCUZÜUUSZ-KKÜZUÉLZL[[ZCUKks, [5113215 ZZZ“: “_YYFN _]XXWÉH YMMD?) ___?WMÜÉYKWCMÖLWWT 11" WZ aber, daß auch Ungarn und Rumänch einc mindeftkns guxe M„ÜMMU ("Soft“) " 100 Lenka 3-0" 3-053 "F*r,“3*3'*]§'* “*I." A*.“ Z“," „. vcrände'rt . ..... . , . 57 660 [21059]. Bilan; für den 31.Dezember 1941. _ W;;(«x-z'ch“ -- '. », „55 «“'-ZM? IW ., *- ?“ ““*“"- ."T'khr “*I W;“LZMWU “MÖWÜWW 1“ daß bei Ms?" WWW mix. d" Danemark (KMW .
91111111; 5 80 4011111111115 19 „69, “Nrk'ouge Geräte Vctricbä- und GcfchästSaus- . . * ___! _ 111001 11111 111111 _ __..111111111011»H1chgft1gtcn. 9111121171110 chdxxgzzsnähme dcs szsnexportes zu rechnen ,st_ 3111116101111 hagen) . ...... „ 100 Kronen 52,111 52,25 Jl'k“7_“k11_1;9_“'„11__“1" NUMMI- 4 _09 _ * stak'tunq', Stand 1,1111 ] ] [94] “ ' "__-"WWI",A.ktt*va,“ ““ __»7 * 1? _- & YZUYÖÜWIÉTXU IOYUYFJÖM “'L'YÖÜUBUZ “.???„ZCMZÜZMÖÜ “" dN" brrichtet (1116 den befreiten und von Rumänien vcrngjctm Gc- C“"IÜMÖ (LOUÖM) -- ] engl. Pfd- _ _- “Z **, .... „' . ___, oo .cc-ooo- , _ __.__'__. _ _. -_ _ __ *I_'[_ "" :. .//,*Ü11 cr "!, ., _* , ' . -- „_, _. _. . O.. . ' - - . -
K_x,*,1____'é_*_kst§?_kkd“:('“ “' 3111311111; . . . /. . . . . . . . . . . . . 44 809__ [. Forderungen an 016 211110111110 fur noch n1'ck)t emgezahltes Akt1en- 5442311913 " [WU 1111011301) 11111 9,5 “ betx-FdYYLFYÉFUÉZUYTYYFYFLélsuL-do[ZerYZTUYlthFZ'ßYFL F?r ZYLFYYFÉYYF) . TY ZZZ" M' 20“ 5.227 71111fkas und 3357 211" * kapttal. . . . . . . . . ._ . . _. . . . . . . * JU] N't*1([)*é*dll*1'*ch*-'ch111Ü 'i-US, “UL" V'1'111" 11 v -_ _-. - „ ' “ _ ' _ “ . _“_ ___ “(Z' _ & 1_1 - . " ' _ _ T*.111'001111s1111'1011 _ :- 245,97 Vcrnmltungs- und Wohngebäude einschl. Grundstücke: 11. Schuldscbemjordcr1111gen gcgext öffentltche Korpersckwficu . . 30000- 1111117116111 mit W, „,Z.sxhi„„].,-1FUDBWÜFLMZKYÜUYUYÄW-ÜZ ZIT? 119 dtéserSéerjZ ."an [YUMYUM MF“ 1101101190119,“- JJWF YFTÖYUFYJÉZLY 100 Dtachm. “WZ 1,672 Postsparkajsa _ 580,75 28261 1111110116111th . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 00.0 8) WLTWÜPWW („Eigene Akt1c'1l“-_,-") - - - - 155 875,“ ' 1114 E111-51'1171111dc'1 111110. ZUÜs-Lhk)! dcn 6171150111111 3161105101011 find DjeHnÉ-qux WCF obst "O 'Y'LWUYYU YOWQWMWMLWÉ' und Rotterdam) ?100 Gulden 132 70 * 132 70
Vankqnthabcn 221745“ * Zalbfertigc Bauten .d. . . .] . 9 . . . . . . . . 88 48 1790 b) Bt_temgungen an anderen Verf1chcrung§unter- VETAÉ'UÉM, sjtxzxun95.ß9=[i1i_sch wichtiqe Unterschikde 111 der “Achte 1chN11 erwälhnet VFLIFZML Z?é?s;k?1)ieser1€teXYUYZDTYZJZZUZU IZE Iran (Teheran) " "100311012- 14,59 14,61
,. “." . ' “ *tei]ieu11011: Stan am 1. .1 41 . . . . . . . 57 ULUUUUJLU' ------- - - - - ----- ""*" dc“; (111111110015 0 ' d M".“ J ; 0 , " “: - (» - ' .“ .. - ck ' ' , n - “ - *-
» , _ d „ _ _ 3083. c „1 g_ 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 1,1) 1_ 9117011101. „0101111 da:, „and S0 4'11n11t 34 * . . I-land Rc kamk . 1001s1. 38,
FMM]?iFZrcrcdrRchYans- ZUWU'ÜUMI MIM KU'ltaleckMIm' ' ' ' M 771462 an 'Mstlgcn U'jtcranmgcn """" ;_T. 155 875 _ smd mc NHUZUU'QDMZ 11111 32 BcsckjäftigT-M jc IMchxéimWhner ÉLYiZKfslFZch2211111271719??? YFFFFÉFYÉYW chYeFFLYxYUFY Te?! Italien((R?11n **)“d Kr. 'WW
1111111011311111101011011(?lkt'iva) 40351“ UMlUUsVWUögMT 17- GUWSÜEUT dM TU7ch1chWU „ÖUÜMMH ÜÖMÜLÜAM, WkissM die UokddetschM VerWendnng bcffcreXS-aatqutcs und HandclIdüng-ch anYererskitjs MMW) “"'"" F 100 LM 13-14 13-16
Vcr'lnst: * Stoffoorrätc (Betricb-IZ Bau-, Oberbau- und Werk- ]. be1_ Ba11khä1lsern,__Sparkassen usw. . . . . . . . 5101,-- 91910196111010 11111110 d1c 21111111: Und Do11a11;Nei-chsgauc ohne Wien dazu (mä) Wck) die qünftége Witterun dieses Sommers bei ,; Japan (Tokio und;
Vcrlnstvortrag1111111Vor- stnttswffg, Ersaßtejle) , „ „ „ „ , _ „ „ , „ , . 82 329 2. [101 anderen Vermherungsunternchmungen . . . -,- 510] (“1117 110011111912"(11110102 Vcwzßung (16-24 Personen je 1000 Ein- tragen 111111111." So s(Häßt man in Serchn di-e M111K€rnte a11fg10 Kobe) 11 YM 0,585 ' 0,587
M„- _ _ _ “143 713,5;- Wx-rtpapicrc . . , ........ . . . . . . . 1 345 17. RückständiM Zinsen: __ 1011111111“) _a_1_11_. ;Z10_11_chc11_€tc1d1 111133 La11_d 11111) die UnWrs-ch1cdc noch bis 11 Mill, (12, 0115 Rumänien und Ungarn den g7ößt'en Maja“;- Kanaha (MMÜWU) . 1kÜWd-DOÜ- '““ ""
Rci11qe1oi1111 F“*'kd“'N“1“I“*" M 3“'_“"“Z“*k1“UUU'MLÜMM . - - - 3826 49] 1. bis Ende 1941 fällig gejveson . . . ...... «,- NUTU' “([*I BWP“) W ?1'7'119911t-_ÖU6U111 1000 ÉÄUWDanr in erzeugcru Südosteuropas [außen die Ernteséhäßunqen g191chf1111§ KWMM (Agram) " 1005131311“ 4-995 ' 5-005
1941 . . . 89009,94 54 64358 31070'111'01'141111) t'illsélü- PsskskhsckgllkkUWM - - - - 7536 2. auf 1941 entfallcnd, aber erst in 1942 fällig'Wercnd 2310,- 2310 K_U'éÜZÉkxg ]0 BUMM“ MT 44 V““WÜÜgxcU 1111711111911, im Land- sehr gut. Mr Mais sp1elt nicht mtr als Fut'txeünittcl für die N€U7SLLÜW(WSMUS"
__ MZ “11110011 BLnkgntbabcn . . . . . . . . . . . . 24 §0_7 __ _ 71. F-xvrderunqon: ___-**- __Z1-k11: „1015011011117 dagch 11111*__4 2801110110 11111_13 bcschästigtkn SchMin-Mmsx nnd TicrhaÜunq eine große Nölle,1'1111d€1'1111"1 11115) ton) 1 ncyseel.Pf. ""
_“ )')“ _;_ 'CDUsUIC (7010001119011 . . . . . . . . . . __ 9014 0951722 ,_ an 5101159171!1111101'111'11111011 _ 1%11»131_1-111._ 210 9101119167111111611 [Men c1'kk1171.r11,_dc173 zur Vcrsorgnng ein wichtigc§ Volksnahrnngsn'ättek in den meisten S-Üxdc-1'1111nd9111 NOWSIL" (OÖTV) " 100 Fkroncn 56-76
Sckjuldcn. , Värqschafxcn “_“ 25000__ "__" . 3) für zurückbckmltvnc Resorvcn und Prämien- Lc?! 1011011111111 B1*v_11[kcrn_11_q___1111111 11111“ 61110 1110101111111) kleincre Die gate Erm'e War für Südostenropa 1101111 drinchd 110qu" Portugal L1ssabon) . 100 E-Zcudo 10,14
Grnndkapitexl (8 800 000___) 533 33313 , * ___-__ überträgc aus dem laufenden RiickWrsickxrungZ- „,t-111 111111 C11151!_k)1111'111*1§g_1*]:chc1[1111 (1112701101, s011d01'11 daß die länd- 11101111 sic abcr (111011 “11qu€ kommsn sol] 13111111 muß sik 111111; rich1111 RUMÜUZMWUWWÜ) 100 LTi "-
8111161111011: _ 8100187 verkehr _ _ _ * 11_c_13-_(*11_ 2301110110“ 1010 2111111110011 01111) 1161" 0113611116) 0611096161" Vc- Vcrjvcrtet We'c-ch. T„Von der ijvähéunq der 0917101000101 111 SckMdeUSwckHolm, 050191311110 Rücklage Passiva. b) Sonstige .............. . . . "**1*TL“-*"7"F.NUM"- . . SÜDOstEUWPa ausgcbichken Systeme der ErntccrfasMg Md Bc- UW GUMMI) 100 Krone" 59-46 (8501-1110,“) . . . . 33 ZZZZIU Grimdsapital: Stand am 1. 1. 1941 . . . . . . 2000000 - . an andere Vc'rsiclwmmg&mtwrnshmungen: S_ÖÄWK_.„x.1._xx1_-_,1111g_ 0er_ v«1*]_ch_1_cdc_ncn H011d115511)811_1_c folgt der wirtschaftung dcr Getreideprodukte wivd 135“ (113190119011, Welche (510133613 (Zürich, _"
Wer111011111110111113011zum [ Kapitalbcricßtigmlg . . . . . . . . . . 1000000 3000000 0) für znriickbcbaltenc Rcsoern und Prämien- [“ ÖWPM NMUN“ *NTU'LÖTJCUÖTW 323001111111110, Tcmcn-t- Mengkn Von Getrkide und Mathroduktcn in 0011 Ucbkrschuß- BNÜUUÖ BLM) ** 100 Uks- _ 57-89 “.)!71101761161111611011 _ . _ 1614 378 08 Rücklaqcn: ___" überträgc aus dem lauscnden Rückversicherungs- , WZÖYY(mjoM-"Mt- TW TélYÖ'CYMNL 1111__t_ 9111011111175- und (53611111'3- 101107111 für die Abwicksunxz der dies'jährigcn thrsidcangfnhr znr (55816120 „(Yclgan . 100 [erb.D_m. 4,995
chwtndltckxkcttNl: (Hcséyljckxc Rücklage: Ständ am ], ], 194] _ _ _ _ 209 900 UCLMM , _ _ .___ PMB cin ___- -0__U__L_' DHU“ c 111111 30 /0 dc1_,*_'1“c1'1-011611 0611 1111111 Vcrfagungßchcn 1116710011. _Es ist der W111“; der S1'1do1'tlc'111dcr, dic “Flow?“e“ (_LkaJUrg) 109111110512 8-591 Hypothotsn- aneisunq 1941 40100 250000 11) Sonstige ................. 454508 . 11 'I“ __ -_ * TF»__„0UU cr .» 10116 101171 der (1111361001100 11111 Bc: Gclrmdsanssnhr 111113091: auxznuehmen. SW erblicken dakin ei118 CWM" (MWM) “* s11111ldc11. _ 33549314 _ - - -------- * - - ___________ Aus Krcöiten die nach IW des Aktien escyes nur 0111111110111«0111111110011. «111161011111 dcr cinzélnen Hanptqrnppcn Vkrpflichtun-g dkm kämpfenden Europa „8 enübc1 BNWWW) 100 Pescten 23,56
. ,x „ (,.- “ Andere (frctc) Rucklagen: Stand am 1.1.1941 . . 025 000 , - „ „„ z ,- I , dcs (2111501010171915 111l1t «.:. soWobl Gc'cs'iftc' d' * “ “ ' . - . g g *" Südafrikanjscks
Y01Z_.)11_1__ . .d 141,14 Auflösung Wegen K'apitalbcricksigung 525000 __ m11 a_usdr11ckltchcrd Zustmmmng des Aufsichtsrates S111'1i111c11t der "Vcr's'cbikdcnstcn Marc111 ,ßihécnjcaelksn WYWÉÜYOÜF' Union (Pthoria
81111i.*11)- * __ * „ 1" t * "* . -** „ . . “_, ' -* NU LWL , .. „ * -
1011011 („uf Wohlfahrtsrucklage . . . 7 . . . . . . . . . . . 34051 4_ ZT,VÄFNZFFYMÉMWU ___________ 510110) 011111011 5301101211011 0111-61 1101111111111011 Warenart spczialisiert Vcrgutungen an HMWSNTUUU '» JÜWWLZÖULJ) .., 1südäst-Ps- "-
Grund 0011 WRÜZM'F fÜr ErhÜltUZZg __de dBÜVKÜ'l'lagcn ' ' _" ' 57000 711 Mechscl“ * ___" * ?:??.1111Ä1*?711?61Yffcn§t7§1éx6? ZÜHWL 30111611, daß dic fÜchlichL Dcr RunDkr-[aß Nr 190/37 ist' wie der Vrciäkommiffar mij Furkßl (ZÉÜFMOst" YZF? Pfund 17978
Warcnlicfc- ert Eri 101111110011 zu oicn ks*nage*vc'r1nogcns _ ' " ' """"""""""" ' ' ' ' " *" * ““ “ " ““' ““W“ W “““" GMWÜUÖWILL stark 311- RE Nr “78/49 Vom 19 Z““ 1042 (17111 360 (170/401 bkkc11111t- "garn“ “ “PS )' “MZH "“
. . . . * - * "* - * * '- " "* *'-- “ Uruguay(Montevid.) 1 Goldpejo 1,199
- . , ' . ?LLT. SchLcksji - *. . . ............... 1111111111 §)[1()-*Uä,]][itt[')m' [ '.l„"" ' .... rungcn 11110 CrnomrungÉ-jtock. Stand am 1. 1,1941 ._. . . . 1772 798 " . . . ' “.',“ .; O.UFDM JNUÜJW WW Z-B- S““RWUU'UOUUÖ- ' ' " ' .“ *“ ? " ' "* *; ' ' Lcistnngsn. 18 323_57 Entnahmen 194] _ , _ _ . . _ . _ _ . . _ 16012 __ 1x. Postschackguthaben ........... . . . . . . . . ?_??_TJ_1_1_1____1_1YT_1_1 _??Jck)_q_6_16_10110_ 1111 _(_*_111J(*1110h2)11'1('11 111111 VcklcidUnqs- JZYÖYFUFWYZYZZY FLFZTFIZTLFFLFZY UWHYTYYY (xls 3110; VLFrem,k SLUB ch? 1 D __ SVNstiKE Vsr- _ _ _ 1756 785 __ „ _ “ “YNÜ- UU VDM“ WKÖ, 17“ AkößCWU Ék- 11ick1t"*e-i11**061 311111111110" oUtx v' ' . 7 "'» . " “' “- ck marx a “M 701 0 ar - bindlictxkojtcn 35.313,57 45609142 Zv-ucisung 1941 . . . . . . . . . . . . 188 210 1944 995 „. lk- Passiva. . 1;in;FZY-(MYlM“111111ÜZZOWM 1[W 1311 »dM PMW" 'Städtkn (“"ck MWH v-Zn PTWUHÖHUYM TXIJYITIYFFFILMck?LUTZ); Posten,di€ dcr R01011u1192- Rückstellungen ..... . ......... . . 649 291 ' A,“..“ksnkapital """" * """"""" ' ' ' ' 21150117111011711? 111111 111 d1711Ük1101'111CJ1Z1W0-ZW7' chxondch M Form dcr VNNÜÖUZ- EÜWUÜÜL durch WENN] Od“ HUNÜWUNI T*“ V“- abgrmlz. die11011(Passiva) 16 53233“. Heimfallstock: Stand am 1. 1, 1941 ...... . 1785 991 RUcklUJSUZ „ . Link 111101 511,111111*1'schä1;cndc Vcdcx__-_;;_111c1111cn ("[ck der Jakhthkl NQLWMWWUJ zu einer Preissenkung zn ÖMUHM' TÉWW WM * 2053008154 Zuwcqung 1941 . . . . . . . . . . . 62189 1. Geseyltckye RucklaZen § 139 des Uktlengeseßes: Mc 64111111111qu Fcét d..- N'ach'tgkß - «» . ['N “" WUWL- ""d HMWÄWWM ““"“ VWWNU"I„““U- Für den innerdeukschsn Veccechnun05verkchr 9811611 folgsnds Kurse! _ 1848180 . F) Bestandöazn Y)l:_1_ss_e_§)_es_VothZes-.Üs . 12 700,- läßt die WÄcdcrqcfündunq Ns*-ÉivlelthYYncLYUUZMHWKWOZ geschulte! 1110011011, ob pre1§b1ldk11dc Maßnahntcn der sz151111- ' Geld Brief . .- .. *- , , » .. * .. €* 611. 2 ' *“ "* - ' * 211111922 . ...... ck - - ___-.... )0.ch71....11.xxk17"é 7". .“ -.- 1.1.1717“. «ck ..ck .....„..„__._.,._._._„_,__,.„, .... . ....... .. .... -- 1. Januar bis 31. Dezember 1941. VcrbmhkckÜc'teW , ,. ' 0) Zuwaéhs-ans dem Geschäftsjahre ----- 400," :* 'WkFÉiti-YUZÉ WF “Ü _19U711911519 IMMER bab€11,__sVWie infrOKc nung eine Aenderung 2111ge1xcten. We KTiegHvirfjcbaYÉVcrord- Frankrßrck) """x'a'u'd"""""""" 45395 ck T „-___ „„- Verbzndlccksetten auf GLUUÖ WU Qeferungen __ 84 111. Wertbcrichtigungen _, ________ _ _____ _ _ _ _ , . lkbenÉ-f'Ü-j'hkch [V1Z_«gc_r_ 11011131]cßa111-g§61sch_611111.119011 11110 die ni t nung macht es den vertrctcncu Untexnchmcn 3111 PWM den Austxapen, Neujoe ...-...,...- 7'912 Aufwendungen. 17.7,- |éck1 Lékskmxgkn, .. ' ' ' ' ' ' 102 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . - 01111911. Jg.„ Mr" -“ "“YWUUWW' T*? Zahl d“? “"-“"“öcWMdk-Ts- chfall oder die Hérabseßung eincr Mrtretcworqütung zné un- Br-“WMW- """" """"" ' ("130 Löhne und Gchälter. . . 222 781143 212112“ka“%K-1675“ Konzermmternéhmen ' 2511? 271571 ?. Sclmdenrücklagc - - - - 001111 10:13 .an FZch1YOF**chܧ.-]9“9 WWK“) "“NRW“ "[H" im 9091115“an PkkÉsMkUU-É Z““ “'““WMNU- D““ K'ÜMÉWÜTTWKÜI- YrmsY-JWM """" “'i-8 Gessßlicbe soziälc Abgaben "17 52464 «Mst'gc LPM" 11)01_en ' ' ' ' . ''''' ' ' ' 3024 _ _ 171, Sonstige Rückstellungßn _____________ _ _ _ _ W der B__._,__._„_____ __ Ö111Z__1Lgcr (115 111141111110 1920. Dagcgcn Mrordnnng macht es ferner d€11 sekbständiqcn H011Zc150c111610111 ana """"'-"""""'"' "" 2098 Frein) soz 9111f111c11d11nqe'n 332711 NW “!"37'1979'1739 T9,“WUWWÜMNMUN?" ' ' ' ' .. ,- 711 ] Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen: 1027. B- «x. :“ ( "M 1'39- MMM) ““b““ Nm Ns“ Zahkks und dcn verxrctkncn Unternehmen zur Pfliéht eiiwn Vcrqümn V““ St“ D'Amenka 2698 0165chrßib11110011 auf“.)lnläge- Nucl) e111z11loscn0e Dtvtdendcnschmue . ..... . __ 20-3 _ 317103 * * ___) für einbehaltene Reschen aus dem laufenden _ , 180000 LIYZÜBZTLÜMÜ ?FBN-_ das; _dcr «2111110575 _von rund saß., dvr" sick) 11111127: den besonderen Kriegsvcrßälinificn (1155 11111?11- “""-""" 0011111111an Nringc'winn: Pejvxnnvortrag aus 1940 . . . . . . 23 98.) _ Rückversicherungch'rkk'hr - - “""-*“ Mit BkkkÜdUUq-ääcäcxxstäßzhc [“bmnxUWMg ("Zs NÜEU'ZLWMÖÜ. 9911101971 boch ÖTWUÖstkÜÜ- “Uf die krikg§W1711ch01111ch ALWM- » Abssßung für Abnutzung 92 969 ' ' ' GC'VMU 1941 - - - - * . . - - - - 114 814 138 800 10) SW tige Verbindlichkc'iten ----- „ - * * * "","" mi] "Waren 2111111111 dis dcrLYjYTZÜYUJWtZ (1119 ans dc" HMM! WNW Höh“ JU [LUM- Dübki Mächk es MUM U111rrsck1cd,*ob ch Aquaudisthe ““VW" und Banknoten a____ Abschreibungen von BÜrgschastsverpflichtungen „„ 25 W__ 2, Vetrbin _!)ixhkeitcn gegenüberanderen Vcrs1cherungs- „1101111111117; dikm'n, “ *“ “ “"“ “M“" “WNW" chkns' ?“,“MWWLZBKZI13,111"?! ZLWYNZWÉJM YMHÖY "; "““"de V"- “ ' ' **h_“__*_20*21“"s1““77 * *“ un crne mungen“: - re 91 5111' Z 011 111_1111g er 11 trage 111 1 me 1 ic frÜ,cr crfor- . UIU 27" AWM 112111100 "1111100 0111111611736]! 111111; odkr 101711 die Summe der Auf- Geld Brief Geld Brief
00100111111gsst€icn (Hü- ,- _ 8 190 187 a) für einbehaltene Resexven aus dem laufenden Die E _ __ __ _ __ r"“ m SUWÜMWPU trage gegen 1111001“ stark angescLNvoÜ-Zn ist Otdkr 111011 der Einstand?»- Soveretqns __ Notiz 2038 20 46 2038 „0 46 _ . o - o | . - , , , 1-1 ,
v .
56,88
ck
tern „(*mäß _§ 8 Ost- , g 30472.- Gewinn- und Verlustrechuung-zum . Dezember 1941, Rückversicherungsverkehr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ __ pkklI (z. B. [191 YUIUUOIWQWU), 11011) dcm fich dw Vcrgntnng WFrancs-Stücke __ für 16,16 [ck22 16,13 16,22
Abschreibnng k11rzlcbige1: 308 - AufWendungen “__“ «9 12.7! ___, "ck 11111 91 _ Wirtschaftsgüter . . . 5 ' - „ * . _ “ * 7111. „Svnti chrbindlichkcitcn und Rcchn1mgsabgrenz1mgsposten“é "1" )*. * N,“) FWW? Ms'kkl't'dkntlicl 1011117 *- ' * " . - . . -.. . * ' -' " “Zinsen, soweit sie djs Er- ?lufdvendungcq fur den Straßenbakxnbetmeb. a) Hysp§thekew Grundschulden und chtcnschulden 11-011, 11119 _d1_t* :'kZ-INLWWÜ 1011201111 “ 17110" FthKZFTUÉM 101115119 »Wo der VOL_ÜUTUUJ ist, 1111110 dos; 90 1111001110111 odcr im A0 lpkksäc 1 51 SFF„ HI) 4,205 HIFI MZF trügszinsén Ül'kkskSiIL'U- 29103 Verwaltnngskostc_n__: . . ' auf dem eigenen Grundbksiß ......... -,- YZ'MM- 1,1111 1071171 111177 111111) die 110111116110711110911 1911111131111] ZM- C-MZÜWU MW PUZZWÖLWM MÜJWHM UW § L W PWW: MKYWUZWX..." JVP ! . , ,x, 4, SMW" gem. § 132/5AG- 49 011 Besolßmngon, “MMS ynkz sonstige VLIES ' ' b) Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen L.1_1111?- _UW 0*1*11_11k)1'1,1__11ggxx1jx*chsc[)ast_ “11119077 1111: , . . *K ___ _ “_ b1'1d1111gsgo100cs bcd11rf0,_ohnc 106116105 an dir Stcllc dN" vcr1'111- * *“L- Ü" ' , ,. _ „ _ 70480 ,., _ _„ _ „ _ 111111111. 1179 611111- _ _ ,. , .. _ . ; . 1000 0 Dollar ... ]. Dollar 149 149 101 Sonsttge «tcncrnnnd Ab- Sonstige VLNWÜUWSW'W" ' ' ' ' * ' ' Wechseln .-. . . . . . . . . . . . . . . : . --,- “'ka-ck“* 111.11 111.111111111-1111111199110,..ng 121111111111 q1“11ßc11ch***111«ch- 99711". IWM"- T'“ 1ch,7“1“[“chM I““SWWMI ““*“? kk““9“"'“"““k' 2 und 1 Danc 1 Dollar 1,49 1,49 1,51 gaben ........ 25 809 Bctriebskoften: _ _, ._ o) Verbindlichkeiten gegenübeMVanken ______ ___ 11111111 11111. T_WZ _q111fj'11' dic (9011610101111? 11110 11111711“ 111111711101? 1ch0f111ch JBWMfUÜg-M Hohc_d111'ch' dw BMUKK“)! 1111111111 MSWW Argentinische 1 Pap -Pefo 0,44 ' 0,44 0,46 Beiträge an Berufsvortre- Besolkzunge-n, _Löszne und sonsttge Bezüge . . . _ ä, Vorbindlichkeiten aus Bctriebsspareinrickuungen _ _,-„ ..- 111 "019 1191111171117011100 9111110011111? 11011111, die 111 0111111711 (5111116):L 11111“ dre VWMWUJ LMM "" 111 “ig“.“r VLJMTWUWMU 3" MM"- Auftran'fche „T.... 1 austr. Psd 2,44 - 2,44 2,46 tungen _ 1249 S0nst1ge Vet-rtebskosten . . . . . . . . . . . 370 230 LR Ueberfchuß Vortrag aus dem Vorjahr _ _ _ _ """-"FZZ“ 911111" 11111 0111 «1155111011111 VorspriM. 311111) 1149 ÖNckfZÉickP * 1 0611 .- KXaxstcÜung zu. Solch d1__c A11strag§vor11111111111g duxck) B011'scl ' 100 78-105“ 3992 " 39,92 40,08 Abschreibungen dubwser . Treibkraftkosten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___- 156 276 - - Ueberschuß aus 1941 _ _ _ _ _ _ _ _ 8244,62 8259-- g_1_11,_111121_]111111._t 1011111117 VVlkIc'1'11ähru11q 111 111-1011 SÜÖOststZYtQLHY (*111c11 Vcrtxeter hem Verbot, 111111011111: Znüscßcnglikdcr 111 den Vra?_.,__?§_|:__-__--;„.. _ MULL 0,08 0,08 0,09 Forderungen ' ' ' .' ' 429 Unterhaltungskosten einschl. der auf die UnterhaltUng __ 298 054 TYR *gt'mLU'xt 111191111011 MWM _ „„, dcr 011010711 9111ä1100?n0 WWÜÖUÜWJQUJ e1nzu1cha11en,_W1c es 111 der_ 811101211 TUTMÜÜ- Brit,-Jndische „.:., 100 Rupien 22,95 * 22,95 2305 VerlnftWrtragaÖ.Vorjahr 14371? entfallenden Löhne für: _ , . "(*ZlW'lIWZH“ WLW. YKWL'PWdUktioü 11011?) 111111127 zu JCÜW ist rnng-sveryrdzmng 311111 Ab1ch111tt 17 der. Krtcgsxvtrt1chaxtÖVcrord-' Vulgarißhe: 1000 L - . , 619 477 ' (Meksanngn . . . . . . . . . _. . , . . » Gekvinn- und Verlustrechnung für das Gesckxäftsjab 1_941_ __ K;? cinÉ-WMLYM- dcs _grrcchischcn Volkes „„„ d,." ETJM 1711110111, Fung auschprockch 1st, FunnYYaufen, so hat d11§ 013111110111 U11- 11. darunter. ___," 100 Bemo 3_07 . 3-07 3_09 Erträge. „.___, Strowzuernng _ _ __ * Mg ___)19111 _;11911-7 ck37“ s1;chW_x_ _ - kgrndyhmcndte 517111111, 1211 _11'tretervcrtrag auxzuloscn, also zu Dänifche: große ___ [00 Kronen __ __ __ Jahresertrag gemäß Betttebsmrttcl („Fahrzeuge) __ _ . . . ,x, Eis_mahmen. KF Exntcwu 'sm__*_;;““" 1 )Y'ncn d1c_ „211130110011 Wich für einc sch1cchtc un- UZM “' “k “ck10qu ZU ["ÜÜEU- 10 Kr.u. darunter . 100 Kronen 52,10 52,10 52,30 564 834 Wekkzeugc,Gerate,Vetrxcbs- u.Eeschaft-Zausstattung [. Ueberträge aus dem Vorxahr: “5 PU )“U- «01111 bcjscrt-c slch 1111er Übchoéxhrnd schurli * --_-_-- Englisch:: 10 k _ 1 engl. Pfd. 3,35 3,35 3,37
stcncrhilfe Vdg. . . b „ __ „ l'ckk 't “'N (. , "K „_ ) Sonsttge BUMM" )eten ' ' ' ' ' ' ' ' ' _“ *“ “ M “MMM "1 111 SUDOÜMWP“? 17“ MskUÜÄCVM 11111= c1'1*c*ch11ct erheblich qcsti-MU ist Die 1710951111711111111116) acrccbt- G [dT 11 S* f x -' ' “' * 7 0 “ D ar ..,-vo
V §11?Z/Ut/1 AktieanLseß ' Grundstücke und Gebäude 1 Vortrag aus dem Uebersclwß des Vorjahres ' 15 37 “W ""W““"d daS WMW UND 19 kann “1159|? p dmx? * 11. da er eruvorragau cm " ' “""."""“, . * „ * " “ ' . ,' -*-' “““-K*.“UWW ,no “ . .. . . . . _nmt ""'" . Vorjahr . . *143 713,52 Soziale Ausgaben: 2. Schadenritcklage . . . . . . . . . ..... 73 000,- 73 015 ZFÜUWHÜCTFZQ 1242 «1101111751011. __ UkkaUWftlMM-VUÖ wird frsT , Rewe Vesthrankungeu m ML““ 3121111)?" dem beseßien mesche --------- 100 WWW 5,055 5,055 5-075. 71890 „ . f; 10 2111111717111th 10011107 standeU, daß das Stwh und WU?" Frankreuh Französxsche ,...... TY YFZ 4,99 4,99 5-9l ' en 132,70 132,70 132,70
Reingcwi11n1941 89 069,94 54 643 58 Soziale Abgaben . . . . . . . . . . 36 367,66 11. Prämien „ „ „ „ „ „ , „ , , , . . . . . - _- __ . „. , _ _ 619 477]6_8' Davon auf Vilanzkonten verrechnet__37_3,9_1_ 111. Vermöge11serträg2_. . . . . . .' . . .. ..... . . . . 8403 «1021113176113th YZ ZYTLZHÜYJ ck31ZWWMÜLÜU Jud der 'Ge- Vqris, 27. August. Die kürzliihen Bestimmungen über den Hollßnkpsché “"'"" 100 . Nach dem abschließenden Ergebniä mei- Sonstige AUZgaben für WohlfahrtSzWecke . . . -. 96 340 Erträge au? Bete111gungen I?.“ --,- _ 34 Uwanrn "3711111111711 3110110111111 Ye L_“, “ ckck"th 231me11071011, _ fxanzowchen T_xcvüenverkehr mit dem Ausland Werden dahin er- IFJUZUW- srose . 100 ZXT“? 5-12 - er flichtmäßi 611 KriegWrüfUnÖ auf Absckstkibnngen und Wertbericksiqungen: 17. .Sonsttge Emnahmcn . . . . , _ .- - «11117111; 10111011 1110 1111111111, _ »UY 91“ 371111091111 11111) Grm- * 10111111, daß fur 0711 Geldberkehr zwijehen drm beseßten und 11n- k dire lk WTKD 1 , 13,18
t(»1511.*11n1x1)der Büchger und dcéSchriften der vacisung 1941 an WUWLÜMZJUUIM "' Ek“ 188 910 . 153 344“ Ylkeidccrvte» 011110st30111 [KYMÜWUÜZYÜLT ÉFYJF, ZFI; ZFR? cFFcYÜZlYch __!emerlJ VJYYÜÜYUWF aufFlng, JWT;- MZY.:'T":': UU? Knäc- oll. TJ YR
GesellschaftsOWie der vom Vorstand erteil- neuerungsstock _ ..... . . . . . . . . . . - * "_ AUSgal-en. DM Ernlkrrtralg bekW'x-äzgx; UM 372 M11! „; bei N ' - , “' . *" nun?] ar „7 1111111 . 11-11, ." " ."" * Nouve 'zche; 50 Kr. * '
„ „, . _ .. 62189 , , ., . - _ . , _ _ _- _, 090011 auf ; feste .Fxmckreub als AuMmd gut und eme Demstn-Ftctgrenze "* ten Ansklarungen und Nakhwelse ent- ZUf“![1U'"J SUM Hotmfallstock ' ' ' _ » 1. allun en aus Vyrstcherungsfallen. . , . . . . , . . . 39 751 . & M11].1117.. Vm dcr Rvgegkn-e'rn-tr“ 01“ 111: ' * .1- -- * u.daruntec ...... 100 Kwuen 89 5711 sprechcn die Buchführung, der Jahres- Versrcherungskostcn . . , . . . . . . . . . 5572 11. «Öadleückla e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73000 _, I ÜWTUYUWW „Mmus, nur 015 zum_Wcrt von 10 11.- besteht. Numäuische:1000L,ei 56- _ - und 500Lei 100321 1,66 ' 1,68
absdchluß 1__1_nd_Z d_e_?___(§1_e_sché_i_sts_be;icl_?t, sOL1__ve__:t SYZYnÉinkommen vom Ertrag und vom Vermögen 111, Rückstellung für___unchW1Ab b . . . , „ „' _- „- _» _- _ 13.337 ' _ „ . er en .;a re (11 11 er auer , eng e - _ - 17. Steuern und 3 MM e “ ga en ...... . . . . . . . WMW des [Moes hö11gigkeitsvcrhältnis von den britii n Wün 11 011150 1 t, SCHWINN: große - [WKWWU "' ""' lickxÖni V0r_schrtthe_y._942 BYLZkLhksstUÉLMßH -_ -_- - - - - * * ' ' ' ' ' WIFI; 7. Yerxvaltunngstenß. „_ .___ . . . . ...... 16 922,37 16 996 t AUS -. mildert sie mit diesen Darlegungen X??!) keinchOsz Jie eÜgaYs IKL. U-WLUZTLL- FY FWU?!) 59-40 59,64: en, 1111 ur . e1r ge an eru er re ungen . . . . . . . . . eiräge an eru ver re ngen . . ...... ,- Britisches E11 änznzs des oxt reitenden en 5 „ K “(„[- zngegcbcne Vrrschlcchterun_ drr 0171111 11 inanla e im Em iZe. * MUSU: gw -- 116. 57-83 57-83 58,07
212 862 M f fck '"“ “" “ M F » 9 p 100Frs. u.darunter 1003113. 57,83 “ 5783 58,07
WirtschaftSprüfer, DiPkLJM-KUUfWMl Wege- und Betriebsabgaben. . . . . . . . . . . 71. - ab 11 ______ _ _ _______ _ _ _ _ 1598 .. . . _ Dx. Viktox Exxnger- Zuweisung zur géseßlichkn Rücklage .- - - * * 40100 711. ZSFZYYnAY? geese'vliche Rücklage aus dem Geschäftsjahr . . 400 * "'-“Ws "" F***" “ - _ . .. , - Serbische ------ 100 Serb-Din- 4-99 4-99 5.01 Wien, 1,/1, Stock-arß-Etsen-Plaß 3/4. Paujchstener gemäß § 13 DAV. und m Vcrbmdnng 61420 7111. Ueberfchu : ZUWendung an die Aktionäre. „_ _ _ _ 6000,-' » M,. 1161111001101" 2110111711131 11111111, die 1111111 011110 in London Turke1 grundet halbstaatluhe Auktnhandelßgesellséaft Slowakische: 20 Kr. , *?“Ufsstak: Wo's Rous, _Stadtbau- m“..§.61 1“ DADV' ' ' ' ' ' ' ' .' ' ' ' ' ' 250116 Vortrag auf neue Rechnung - - - - - 2259-99 8259 9119111117145 dcr fochhrcitcndrn-2111110111111] dcr bxiiischcn Empire- 371111111111, 27. August. Nac!) Zeitungsmcldnngen aus Ankara ßu..darunte_r "**" WL 31010411. “**-W 87.53 8-62 mexfter, Vorstßender des Aufstehtörqtes, Alle_11brtgxn_ _Aufwkxndungen ' ' ' ' " ' 7 ' ' 1000000 Lei zi d n 27 Juli1942 - 153 344 "1131111001101 110111111111, geht 11. 11. 111101111141 11115 cinem 211711111 der, wird vom Hnndklsn1ini1'tcri11n1 „einc Aus- und Einfuhrgescllsthast .wagfk Umon : 'MPD" **39 | 4-39 4-4! Wien; PJ“ Rudolf LMJ- Stellvertrxter KayltalÜÉUM'gUW' ZUfÜkUUUJ zum Gkundkapttal . 23985 U 11- ?- “ ' _ ------- „Financi-nl News“ über „,/"3111111150th011; von E111pirea11lc1'hcn“ g kündet Werden. Es soll fich um eine “halbstaalliche Hnndclé- UckW*"'""" ltur1.Piund “91 1-93 des Vorsißenden des_?[ufs1ch12rates,Wten; RcmgeWmn: Getoxnnvortrag aus 1940 ' ' ' ' 114814 138 800 Leipziger Berein-Barmenia Rückversicherungs-Aktiengesellschaft- vom 6. 8, 1942 hervor: „Tex: Krieg hat einen revolutionären gc c111chast handeln, on der auch sclbständiqe Kaufleute teilhaben Unganjche: 100 P“ ] . * . . PJ- Ing. Fred MÜUEk-_W1M5 PZ Dk- GeWmn 1941 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Dr. Max Teichmann. D]?- Wal_ter Exohmarzn. - d Mthsel in den Fman 1143101910190: 3111111001 Großbritannien und können. Als Hauptsty ist Jianbul vorgcséhen. Filialen smd gr- "* darunder 100 Pengo "'“-78 (“]-02 Joseph Prelezxthner, W1en;_ Pg, ustav ' 3412 862 Nack) dem abfchließxnden Ergebniß memer pfl1chtmaß1gen rtzfung auf Grun“ _de1_1 britischen Empire 111-1110" herbeigeführt“, erklärt die brjtjjchc plant für Ankara, Izmir, amsun, Trapezunt, Mersin, Adana SlUPSka), _Wten; Pg- Dk- Peter K- H- Erträge. „ der Bücher und der Schrtften der Verswherungöztyteryehmung _omw der vom Vt?“ Zeitung. „Dank unseren Schwierigkeiten, den Export aufmht- und im Hatoy-Gebict. Falls nötig sollen noch mehr Zweigstellen“ Wessely, WWW , Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . . . . 23 985 stand erteilten Aufklärungen und Nachwetse be_stat1ge 16) daß d1e Buchführung, ? _ 1 11-313 und noch mehr 011111 der Notjvendigkeit, aus den Stcr- eröffnet Werden. Vorläufig Wurde ein Kapital“ von 50 M1". Tpf. Vorstand: Ernst Senft, WWU“ " „ Einnahmen aus dem* Straßenbahnbetrieb: Rechnung:?xxbschluß und _der Jahresberxcht, soweit er den ÜechtumgSabschluß erläUtLr“ wg iocklandern _so_ viel als 11117 irgendmögUch 311 imporiicrcn, - in 211111114111 cnommen, das von den Mijgliedrrn aussubringén In 'der Hauptversammlung vom 30.Ju11 * Aus dem Personen- und Gepäckverkehr . . . 2 192 138 den gesehltchen Vorschr1sten entsprechen. kahm alle _Domnukn nnd Kolonien eine stark aktive Handels- ist. Sollten €Lie hierzu 11111)! in der Loge Yu, so würde auch das 1942 sind die Herren Dr. Peter K.,H. Wes- Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . 3666 2195805 Leipzig, den S.AuZust 1942. _ _ ilnnz. _ S1e haben _große StZrlingnthabkn a csaumwlt, von Handcl-Nninistrrium als Aktionär der sellschaft Kapital zu- felt), Wien, und_ der Stellvertrxter des Eéträge'aus Beteikigungen _ _ _ _- _ _ _ _ _ 67065 _ _ Prof. r. Groß1na_nn, _Wtrtschaftsprüfer. __ ' “ dc11e11_et11 Yyßcr To:! zur anuckzahlnng ihrer tcrlingschüldrn schicßkn- Aufsickxtsrates Rudolf Lang, Wten, aus Zinsen soweit sie die AufwandSzinsen übersteigen 111380 .. Dre Vertethmg des; Ueberschusse? Mrd Me folgt vorge11ommen_:6chDivive1_l __ oder zum mkkauf von Stvrlinganlcihcn benutzt Wurde, Das - . dem Aufsichtsrat ausgeschieden und Frau Außerledentliche Erträge _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1'266 „wexden als GeWmnanteü an dte_ Aktwnäre, un_d zmar auf das emgezghlte Aktte_1___ N'ettoresnltnt djcßs Krieges jst heute schon ein wcscmiichcr Rück- .. . . . . „ „ , Maria Just 1_1_nd Y:?smzßxzialxcat RWE,? Sonstige Erträge _ _ _ „ _ „ , „ „ „ „ „ _ „ 13 358 chtlxal ausYeschikttet, und der Ramgewinn m Höhe von 2259,99 12.7- wu-d auf ne 720111 derVKapitaliÉthstiF-JUY 0579111101..qu zm brunchen Pläne sur bie Eisenbahuvtrbmwng T-w-«Houn sertintslült Benchte voa ansoirngea *Oeoxsen- and Poche, ien, em _u 1 Sea zugerU' ; -- ' it lberi ti un : e nung orger en.. , _ _ , m |_re. as znm_ 111- es "111711510110 diescr Prozeß cin sort- Tokio, 27. An 111. 11 MeWun en 115 ckiu ind d“c : ' .tpie 'em-“177712- worden. FWU Marta S_enft wurde zum YMYYXYMZZÉÜKY“VeteicrnganYn . . . 385 714 29 _ _Der Ayfsi i_örat besteht aus folgender) Herren: Syndtkus Dr. Ktxrt HOY- „ „„ rutenes S_tadmm erreicht haben.“ Wenn die „Financial grundlegenden VläZrsfür YcchEtinbahanrbißdunézwjsYcsn Tokijo W ck _ Stellvertreter des Vorstßenden des Auf“ Aus der freien Rücklage . . . . . . . . . * 525000 Letpzxg, Vors'ßer7.D!Wktok W'lhÄm Enke, LUPSZJ- stellvekWtÉ-"der VorslverÄlbert NYM“ nach_ 01010311 anfschlußrriche11 Einacständnisen über die er:» und Honan fcrjiqgcstcllt. Die Strecke ist 10 0009110019111 !ang Debian sichtSrates gekoä0lk- _ Aus dem Heimfallstock „ „ _ „ „ „ „ „ , , 89 28571 1000000 Joachtm Hahn, Letpztg; Schrtftletter Werner Ps?! fkk, Berlm; Stadtrat DN §chuttert_e Fmanzposition Großbritannirns im Empixc auch Ver- und wird in 125 ““Sinn-deu durchfahren. Dic gcp1n11tc Buhnvcr: Prag, “.':7. “211191151. (DIN. V.". 4'1*;1"11'r3.1;71 171,2.“ 11..L-3,-27B., Pg. Rudolf Lang, Wien, wurde zum __- M „ Locher, Stuttgart. . d “„D M |T _ck nn Leipzig; »117htb dtc Taisache_nbz1111*11g11c11,_daß_dir 9110110191111 der_S1cr1i11g- 111110111117 ist 1011th 1301111111) und wirlfchaftlich als aux!) militävisch .- ZÜM) 1578-99 S., 589,19 B., OM 557 ““' "G" 555.759 3" 379an- Dek Vorstand be eht aus folgen en Herren. 1"- ax s' ma -- chnl en und -anle1hen dic E1np11-cla11der 111 cm- unöcdmgtrs Ab- [ur Ostasien außerordentjich wertvoll. _ ; hagen 521,50 W., 522,50'B., London 98,90 G., 99,10 "I., Madrid
Stellvertreter des Vorstandes bestellf. _, , „ . . . Nach dem abschließenden Efgebnis memer pfltchtmäßigen Prüfung auf Gru Dr. Walter Grohmann, etpztg.
,-