€€
_] _;
Nichtamtliches Deut es Reich
_ Ter Kg_[_. Schw6disch6 csandte in Berlin, Herr Arvid R 1 ck61 t , 11t nach _Vcrlm urückgekchrt und hat die Leitung der G6]andtychaft Meder ü rnommen.
Nr. 28 „des Reichsministerialblatts vom 28. August 1942 ist soeben LNCMLULU und Vom Reichsberlagsamt, Berlin 17117 40,
. ckck.." *, ,
Nel..- ub Staatsanzeiger Nr. 204 von 1. September 1942. S. 4
Scharnhoxstslr-aße 4, zu beziehen. Inhalt: 1. Allgemeine Ver- waltungéqgchen: Vierte Anordn-ung über die. Neugestaltung der Gauhanpl'ncrdt Po]_en;„_2. Konsulanpesen: Ernennungen, Errich- UML" 611165 ch1116s11ch671 Kowyulats, Exequnturerteilung; 3._ 111696]chadenangel-e-genhetten: Anovdnung übe! Lohnerstattung bet. Heranzr-chung "betriebsfremder Kräfte zur Beseitigung oder Mxnderung von Flicgerschä-den oder zum Bereitschaftsdienst bci J-ltegeralar-m; 4. Steuer- und Zollmssen: Verordnung Über die Neuregelnng der örtlichen Zuständigkeit von Hauptzollcjmtcrn im Lberfinanzbezirk Magdeburg. '
Europa in dcr Kriegswirtschaft Ausführungen von Staatssekretär Dr. Landfried
311 061“ Ze'itsclm'ift „Z1106161110111sckmf1“, dem amtlichen Organ 061" “1611116001151011111161" Z1106161110110, ist ein *.)lnfsajz von Staats- 1ckr_6_t_ar T1. L 0 11 0 f r i 6 d 11061 „671110011 in 061: Kriegswirtschaft“ DFW.UL*_"MW' Dcntscbmnd 11110 s61116 11161111111061611 fiihren, wie der 2561101165 ]kl)1'1'111_t, 0611 1111611 nicht 0116111 für die Sichernng ihres 86061181'111111165, 101106111 si6 fiihren 1011, damit 006 „Länder des 6111011011606" „0011111161115, 0611611 5011 “361" bolschewistische]: Drohung, 111 13111161“, „1161110116115001161“, ]Uikksll)0ft[ich61 Znsamntcrtarbcit cin 101611 BLMMUMU 11110 101611 0310611011611,1'1111'111'670611062 Leben [1101611101111611 _Nnr 011111) 016 Bildung und Sicherung einer 6111000111116" (9111310111101)i1'1scbaft 101111 die 0011 den 1111g111111n1'rikani: scbc'n 1010601611 011061'11'6016 Z61'stj'111'6l111tg 11110 Entnmchtung Enro- pas 1167111160611 111610611. T611161111'111'661)6110 fühlt sich Deutschland für 0115 “18001 11110 26606 061“ 011061611 1"1l1.*0päisk[)kn Ländcr verant- 11101'tl_1cl)._ Troy s6in61' 011161) 0611 „1111611 01115 éi11ß61'ste angespannten 2611110101150106 ist 65 mit 011611 s6i11611 Kräften b6st1'611t, die Ver- 101011110516161 Ländcr sicl161511st611611, 1011611 Hilfe 061111 Ausbau 111161" LZ11't]([)11ft['71 511 1610611 11110, s01116it sie 0111 „1111111115- teilnehmen, 1161061" T6c'k11110 10165 Riisl111111511é'd111'f65 1111151001116". Andererseits 11111); T6111sch101id 111161“ 0110) 6110011611, das; Dcntscblands Handels- 110111161' 111611101111" WVPstÜUdUiI für 016 011161) den „Krieg hcrbor- 061'111611611 _L18191011gIc'ksksUULkUUgLU und manchmal anch :berzöge- 111110611 0111011110611, 1111106111 Mill) 06111111111111'11161) 011061", wirtschaft- [110611 „7,171161'11110 Europas 0111010611671, um sich 0616115 heute durch 6111 11611'10'11011i5001115 071111160611 anf die Forderung der Gegenwart 6111611 211111111111) darauf 311 611116111611, 11061) dem „071696 an den 11103618211157011617 1110510011160, die der europäischen Wirtschafts- g611161111ch0s1 gestclkt sind. '
V11_1'0115s6131111g fiir das anktioniercn 065 europäischen Warcn- 0118101111065 ist 016 H61“011801101111J 611161 entsp1*6cl)61tden Technik 062 530110615- 11110 Zahwt1111606116015. In 0611 16131611 Jahren ist 65 ge- 1111111611, 111 EUropa 6i11 NLB bon Verrcchnnngs- 11110 Zahlungsver- 111111611 311 scl)aff6n, 0115 0i6s611 Erfordernissen1116119606110 gerecht 111110. Ti6 1116111611 Staaton sind schon lzcnte dcm zcniralen Ver- 1'60)111111g5b61*k61)1* iib6r “8611111 1111961611111ss611, der an Stelle eincr 7310606100611 61116 11161)1*s6itig6 Vcrr6chnung ermöglicht. Wenn di6s6s S11st6111 ixtfolgc 061" durch 0611 111169 116011101611 straffmt Wirtschaft.“;- [[*]tkUUJ sicb 01111) 71071) nicht Voll 1111511071611 kann, so bildet es doch 6111611 wichtig6n “2111108911110 fiir die V616111fac0111tg des europäisckwn 811010110506116015. 2611011 bor 06111 Kriege 0006-11 die Verrechnungs- 0611171176 511 811161; 6106111110611 Ztkigernn 06»? europäischen Waren- 011510111'61165 0651011. Wenn infolge 085 21101165 die Clearingspißen 3110111111611 einiger 9511061 angewachsen sind, so läßt sick) die's nicbt VO1'1111'idL'11. 1160111110 (81110005 auf den Krieg. Die Krie'gs rodnktion bedingt 11011171761110'7; 6111611 Rückganq der Konsumgüterkcrti ung und da- mit ein Absinken der donts 611 Warenawzfulß. DaJei 1st es aber 1111618110111, f6st517stellen, daß in 0611 mcisten Fällen der dcntschén“ (116011110611011'101101 die Bilanz 066 280161106116018 ansgc'glichen oder sogar fiir T6111schla110 aktiv ist; die Passivität entsteht in diesen Fällen nur durch 016 Fordernngen des ausländischen Staates ans 21106115- 11110 sonstige'n DiMstleistnngcn. Nach diesem Kriege stehen 0661: 0116 (8511111011611 in vollem Umfang für Warenbcziige zur Ver- fügung 11110 111610611 001711 10111101111116116 Rücklagen für 0611 “2111651111 dcr LUPOPÜÜsckWn Wirtschaft 0110611. Einc wichtige Aufgabe der Zu- kunft wird 65 0111111 0716) sein, 0611 2111011011108]! Zahlungsverkehr 11181161 311 VEWiUfakan. Anf zollpolitiscbem (5560161 wird es zjveck- mäßig Min, 016 dem Kaufmann so viel Mnhe bereitenden Zoll-
Hauptversammlungskalender für die Woche vom 7. September bis 12. September 1942.
Montag, 7. September Breölau: Huta, Hoch- 11. Tiefbau, Breßlau, 12 Uhr,
Dienstag, 8. September Berlin: (86016. (850600011, Berlin, 12 Uhr. ' AugsburgTWMech. annwolL-Spinnerei u. Weberei, Augsburg, 11 1. Bremen: Bremer Stnhlrohr-Fabrik Menck, Schulße & Co., ' Bremen, 12 Uhr. , Wten: Wiener Rückbers-Ges, Wien, 12 Uhr.
Mittwoch, 9. September Bad O1§y61131u1em Eisenwerk Weferhütte, Bcrd Oeynhausen, :.. “(.
Bochum: Kaufhaus Kortum, Bochum, 11 Uhr. * Magdeburg: Papierfabrik Großenhain, 12% Uhr.
Donnerstag, 10. September
Berli_n: ergban-AG Lothringen, Bochum, 10 Uhr.
Berlxn: Ntt_ag Deutsche TWibstoffe A.-G., Berlin, 13 Uhr.
Berlxn: Umon u. Rhein V6rs.-?l.-G., Berlin, 12 Uhr.
Berlm: 'Wint6rsb0ll AG., Kassel, 11% Uhr,
Mannheim: Badi]che ".A.-05. für Rheinsehiffahrt u. Seetransport, Mannh61m, 17% Uhr.
Natznhetm: Mannheimer Lagerhaus-Ges., Mannheim, 17 34 Uhr.
Komgöbxrg: I. O_ 23161117, Königsberg, 11 Uhr.
Mannhekm: Rhemxckßsfahrt A.-G. vorm. Fendel, Mannheim,
17 % Uhr. „ Frettag, 11. September Verljn: Eisenbabn-VerkehrH-mütel-A.-(H., Berlin, 12 Uhr. Berlm-Charlottenbuxg: Pabianicer A.-G. für chemische Indu- ' st-rte, 261151011116, 12 Uhr. Leipzig: Heine & Co., Leipzig, 11 Uhr.
Sonnabend, 12. September. R'q'ln: CoTonia Kölnisck6 Verf.:?l-G, Köln, 10% Uhr. D'ysseldoxj: “Zota-Werk Gebr. “?unke, Diisseldorf, 12 Uhr. 819111: Kgrmsche Hagel-Vers.-0Zes., Köln, 10 Uhr. Koln: R11ckversich6r1ings-A.-G.,_ Colonia, Köln, 1034 Uhr. Wuppertal: Schloßfabrik Sch111te=Schlagbaum, 1534 Uhr.
Wirtschaft des Anstand“
Mobilisierung aller Wasserkräste fiir die Energieerzeugung in der Schweiz
Zürich, 31. August. Der schWeizerische Waserjvirt a 19061- band faßte u..- 0. [019650611 Beschluß: Die planmäkzige Vxéwxrtung her Wg serkrczfte ist eme w1chti e volkswirtschaftliche Aufgabe. Da- bei mussen dre bestehenden waßserwirtschaftlichén Vékhäl'tt'tiffe'véti“
Wirtschaftsuil ' |
Si6 sind eine natnrwendige Folge der Gesamtans- .
dxs Krieges für Brasilien in etWa positiv auswirken doch sind dre _exschutte nden Fol en, ,die diese unnatürliche „ koalrtuxn“ 71 dem „.'r'iege auf den früher selbständigen und souveranen Stqat Brastlxen ausüben Werden, unübersehbar. Mit dem Verxust semer polttijchen Selbständigkeit und Unabhängigkeit opferte „016, von Roosebxst bestochene brastlianische Regierung auch dt_e natxxrltchen euro atschen Absaßmärfte des Landes und damit setne wtrtfchaftljche
*
fßrmlickpkeitßn zn vereinheitlichen und im Rahmen des wirtschaft- ltch 036r6chtsertigten die Zollsäße zu senken, Erne dcr Wesentlichsten Vorausfchung6n fiir die reibungslose Abtptcklnng des europäischen Warenverkehrs ist 0061“ eine zweck- cntnxrechcndx Preispolitik, Dcut 6010110 ist erfolgreich bestrebt, “cine Ynsmhrprcije stabil zu halten. ] 165 kann es aber nnr, Wenn ZLÜW Handelspartnkr die gleiche Politik v.?rfolgcn. Preiscrhohungen auf 061" anderen Seite müssen zjvangslänfig 005 Gleichgewicht 065 Warenaustauschs stören. Sie führen zu unrichtigen Währungs- rclqtionen und müßten schließlich A.?nderungen der Währung?»- kur]e_7'm Verkehr mit den betreffenden Ländern zur Folge 005611. 211111616065 da_von, daß stabile Preise auch die Darchfübrung der 111116111)i'rt]chqstl_ich6n Aufgaben erleichtern, erschWLrt ihr Fehlen 1011115016 ert1chaftlich6 Zusammenarbeit Europas. Jm gesamt- 61110001schen „Interesse wie auch im Interesse (der einzelnen Län- der [regt 65 00061“, an »der StabilhaLtung der Preise in Europa mit allen Kräften mitzuarbeiten. Deutschland hat, wie Staatssekretär Dr. Lawdfried abschli6ß6nd 08101111, die durch den Krieg herbor erufenen Wirtschaftsproblcnw emctstert. Es wird dies auch in Zukunft 11171 und so die wirt- 1chaftlich6n Voraussetzungen fiir ein 1161162 Europa schaffen, in dem die_6111*opäisch6n Völker in gemeinsamer Arbeit ihre Wirtschafts- kräste frci entfalten könn6n. Das letzte Ziel der Wirtschaftspolitik ist es, 0611 LebenSnntc'rbalt der Völker zu sichekn und 0611 Lebens- standard zn 060611. “Deutschland, das die Last 066 gegenwärtigen Krieges mehr als die anderen europäischen Völker trägt, wird nach Beendigung »des Kampfes seine Kräfte für dieses 96n16111sa1n6 europäische Ziel in bollem Umfang einsetzen.
_
Rationalisierungöergebnisse 1942
Z)“. nginn Dieses Jahres ist 016 Rationaliséernxngs- und Konzentr-ationSWelle wieder verstärkt angescvufen. JnSbe-sonMre wurden 011,“ dem Gebiet der Type-nbcveimgung erkh6bliche Erfol 6 613760. 116561“ die Aaswirknngen dieser Rationa1isier11wgsmas? 1141001611 berichtet 'Oberrcgixerunxgsr-at Dr. H i [d *ebrandt in den „Monatsheften fiir NS-Sozialpolätik“. Danach li-8gen beispiels- 1116116 für Spezi-alanfbauten in der Fahrzengindustri-e Verbesse- rungsvorschlägc bor, Die eine Ar'b6itszeitevsparnis von 55 Sta1160-611 1170 Aufbau ergeben. Bei einer Fertiguwg Von 200 Fahrzcngen im Monat 10010611 11000 Arbeitsstunkden eingespart. Für Fahr- gestelle bestchcn 011811112 Vovschlä-g-e auf 65009 Standen Zeit- 61'1p01n15 pro EinYe-it, die bei der Jahresfertigun-g ein-e (8111101612 0011 f-ast 175 000 “.'-1111110611 ausmachc'n. Auf bestimmten Gebieten der L8der- 11110 Se-geltnchbcarbeidung cbgi-bt sich durch Vereinheit- lichnng der Fertigung fiir Die Zeit Vom 1, April bis E-n-dx des „Jahres "insgesamt eine Einspammg von sechs Millionen Arbeits- stunden. In der HUhlglaSimdnstUie beskan-den mehrere taujend Typen von 'Fl-Nschen, 016 a-nf 91 9111th6 Fl-ccschen 1381613163101 Werden konnten. “Dise Einführuw 611181: EinheithaEcbe, 016 das iiberwisg-en-de Kont-ingent' aller laschen ausmacht, würde eine GlaWinUaar-un-g von 20 bis 30% 111110 eine Leist117rgsstei-J6111ng von 10 % rmit sichgbringen. Di-es-e Be-ispi-Sle eigen, daß es stch um eine a11ßeror106n-tliche Stei-gevun-g der eistungsfähgkeit 067: Kri-egswirt'schaft handelt; Im Bereich der betrieblichen Rationali- sierung siwd die ar-béits-eiws-aßmäßigcxn Er-gsbnisse d-11rchWe-g be- trieblich anfgc-sog-en jvovden, da in erster 811116 Der bisher „unge- deckte betriebliche Bedarf befriedigt WurHe. Bei überb-etrie-blickxn Rati0001111611111meaßn-ahmen kon-nt-en j-esdoch .in 9711138111 Umfange freiWendcnde Kräfte beä vobdviwg'lichen Aufgaben in awderen V6- tvi-e'bsn ein-JSseßt Werden.
-
hört vor allem die Erstellung von großen Sammelbecken in den Alptälern. Die Schw61z wird im; Laufe der Zeit alle wirtschaftlich ausnußbaren Wasserkräfte zur Energieerzeugung *heranziehen müssen; dazu zwingt nicht nur das unmittelbare Wirtschaftliche Interesse, sondern auch die Verteuerung und langsame ErsÉöpfung anderer Ener iequellen und der zu ermartende geéteigerte “ne; 18- bedarf nach" eendigung des Krieges. Läßt man ich aus Gefu ls- gründen dazu verleiten, auch nur vorübergehend auf die Aus- nutzung gün!tiger Energiequellen zu ver ichten.,so „muß FW) 663 früher oder päter rächen, Denn schließlick? müsen doch 0116 ert- i?aftlichen Möglichkeiten herangezogen wevden. Das wir0 111601 0 ne ideelle Opfer für 016 "betroffenen Landesgeg6nden 9816060611 können, aber die beschränkten Sogderinteressen müssen sich den höheren allgemeinen Landesinterenen unterordnen.
Wirtschaftliche Ausbeutung, Brasiliens durch die USA Nelson Rockefeller, der besondere Beauftragte Roosevelts für Züdamerikanische Angele enhejten, ist, einer_ Reutermeldung zu- olge, auf dem Wege na BUYER!" Er beabstchtige, wie es in der Meldgng heißt, die reichen . obstonebiete Südamerikas 11 er- Ychließen und habe Pläne über die rrichtung eines Schif ahrts-- iensteZh, um die südamerikanischen Schätze den USA. dienstbar zu ma en.
Diese Meldung offenbart wkederumeinmal die Wahren Hinter- gründe, die Rooéevelt veranlassten, den Krie Zein'tritt“ Brasiliens mit allen Mitte 11 zu erzwingen. Nun soll rasilien unter dem Vorwand, seine Kriegsanstrengungen zu fördern, wirtschaftlich ausgebeutet Werden, um dann um so stcherer in die vollständige Abhangigkejt des_ USM-Jmperialismus gezwungen Werden zu konnen. Dre schjvterige Rohstofflage der USA. mag'sich ja während
irtschafts-
elbständigkeit.
Zürich 578,90 G., 680,10 B., Oslo 667,60 G., 568,80 B., Kopen- hagen 521,60 G., 522,50 V., London 98,90 G., 99,10 V., Madrid 235,60 G., 236,00 B. Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 01, 596,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Belgrad 49,95 G., 50,05 V., Agram 49,95 G., 60,06 B., 16,68 G., 16,72 B.
*
Bertchte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten
. Devisen Prag, 31. Auguft. (D.N. B.) Amsterdam 13,27 G., 13 27 B.,
Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen
“
Türkische..........
Die Elektrolytlnpfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolvtkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.V.“ am ]. Septbr. auf 74,00 12.“ (am 31. August auf 74,00 K.“) für 100 kg,
In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, anständische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Außzahlung
1. September 31. August
Geld Brus? Geld Bmef
Aegypten (Alexand.
und K_airo ....... 1 ägypt. Pfd. - ' - - _ Afghamftan (Kabul) 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Argezntmien (Buenos
Aires) ........... 1 Pap.-Pe]. 0,588 0,59: 0,588 0,592 Australien (Sidney) ] austr. Pfd. -- - - _ Belgien (Brüssel und
. AntWSrpen) ...... 100 Velga 39,96 40,04 39,96 40,04 Brasilien (Rio de
Janeiro) ......... 1 Milreis -- - - -- Brit.-Jndien (Bom-
bay-Calcutta) ..... 100 Rupien -- -- - - Bulgarien (Sofia) . . 100 Letva 3,047 3,05: 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-
hagen) .......... 100 Kronen 52,15 52,25 52,15 52,25
England (London) ..
' 1 engl. Pfd. anland (Helsinki) .
100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07
Frankreich (PariS) . . 100 Frs. - - - - Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672 1,668 1,672 Holland (Amsterdam
und Rotterdam) . . 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Iran (Teheran) . . . . 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61. 3510110 (Reykjavik) . 100181. Kr. 38,42 38,50 38,42 38,50 Jxal'en (Rom und
Mailand) ........ 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 Japan (Tokio und
Kobe) ........... 1 Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Kana0a (Montreal) . 1 kanad.Doll. -- -- - _ Kroatten (Agram) . . 100 Kuna 4,996 5,00- 4,995 5,005 Neuseeland (Welling-
ton) ........... .. 1 neuseel.Pf. - - - - NorWegen (Oslo) . . 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal Lissabon) . 100 EZcudo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien (Bukarest) 100 Lei -- -- - - Schiveden(Stocholm
und Göteborg) . . .. 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 Schwetz (Zürich,
Bas81 und Bern) .. 100 Frs. 57,89 58,01 57,89 58,01 Serbten _(Belgrad) . 100 serb.Din. 4,995 5,005 4,995 5,005 Slorvgkei ( Preßburg) 100 slow.Kr. 8,591 8,60! 8,591 8,609 Spanten (Madrid 11.
Barce1ona) . . . . . . . 100 Peseten 23,56 23,60 23,56 23,60 Südgfrrkanische
Umon ( Pretoria, **". JohqnneSburg) 1 südafr. Pf. - _- - _ Türket-(Jstanbul) . . 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) , 100 Pengö - -- - - Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 1,20] 1,199 1,201
Verein. Staaten von
Amerika (NewYork) 1 Dollar
Für den innerdeutschen Verr8chnungsverkehc gelten folgende Kurse;
, Geld Brief England, Aegypten, Südafrtk. Union .. 9,89 9,91 Frankr?lch ooc-o-cocsoaooooo-o-edo- 4,995 5,005 Austxalten, Neuseeland . . . . . . . . . . . . . 7,912 7,928 Brittsch-Jndien 74,18 74,32 Kanada...............------..---. '2,098 2,102 Vero Str v. Amerika . . ' . . . . . . . . . . . . 2,498 2,502 Brajilien. . . . . . . 0,130 0,132
“_
Außländisthe Geldsorten und Banknoten
„_...
1. September 31. August
Geld Brtef Geld Brief Sovereigns Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francs-Stücke .. für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-D'ollars 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 2189131111 8 „...... ]. ägypt.Pf0. 4,39 4,41 4,39 4,41 Amerikamsche: . 1000-5 Dollar 1 Dollar 1,49 1,51 * 1,49 1,51 2 und "1 Danr ... 1 Do'llar 1,49 1,51 1,49 1,51
1 Pap.-Peso 0,44 0,46 0,44 0,46 Australische . . . . . . . . 1 austr. Pfd. 2,44 2,46 2,44 2,46 Belg'ische . . . o o . a o o 100 BElgas 39,92 40,08 Brgstlianische . . . ] Milreis 0,08 0,09 0,08 0,09 Brtt.-Jndische . . . . . 100 Rupien 22,95 “33-05 '
Bulgarische: 1000 L u. darunter 100 LeWa 3,07 3,09 3,07 3,09
Argentinische . . . ., .
Dänische: große 100 Kronen - - -- - 10 Kr. u. darunter . 100 Kronen 52,10 52,30 52,10 52,30 “Englische: 10 2 11. 0arunter ...... 1 engl. Pfd. 3,35 3,37 3,35 3,37 mesche . . ,...... 100 finn. M. 5,055 5,075 5,055 5,075
Französische 100 Frs. 4,99 5,01 4,99 5,01
Holl5n0ische 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Italteptsche:große . 10053118 - -- - -- 10 Ltre.......... 100 Lire 13,12 13,18 13,12 13,18
Kanadische . o ' e . e . * Kroatische ......... Normegische: 50 Kr.
]. kanad.Dol,1. 0,99 1,01 0,99 1,0]. “100 Kuno 4,99 5,0] 4,99 5,0].
11. darunter ...... 100 Kronen 56,89 57,11 56,89 57,11 Rumänische: 1000Lei
und 500 Lei 100 Le! 1,66 1,68 1,66 1,68 Schwedische: große . 100 Kronen - - -- --
50 Kr, u. darunter . 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,64 SchWe1zer: große .. 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,07
100 Frs. u. darunter 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,07 Serbische . . ....... 100 serb.Din. 4,99 5,01 4,99 5,01
Slomakische: 20 Kr. u. darunter
_ 1001low.Kr. 8,58 8,62 8,58 8,62 Südafr.Umon
' 1 südafr.Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41 _ 1 türk.Pfund 1,91 1,93 1,91 1,93 Ungarische: 100 P. 100 Pengd 60,78 61,02
11. darunter 60,78 61,02
ff
Verantwortlixh xür den Amtlichen und Ntchtamtlichcn Teil, den Anzetgenteu und
für en Verlag: Präsident Dr. S ck10 n g e in Potsdam; verantwortlich für den Wirtschafmeil und den übrißen redaktionellen Teil: Rudolf Lanvlch in Berlin 1777 21 Druck der Preußischen Verlags- und Drucken| GmbH„ Berlin.
“ Vier Beilagen
Anforderungen des Energiebedarfes angepaßt werden. Dazu ae-
Jmsekunj des Wirtschaftsteilj in der Ersten Beilage.
(einschl. Börsenbeilage und einer Zentralbandelsregisterbeilam
' “41-54-4286...“- “'*W“"*ch18LFW_ _. 3:.*';“..*..„.
abholt! bei der An igenwell mW Po Bestellungen an, 111 Ja 32. Linse!
61: werden Was:] tlasÖUtßnQ da Porto! abus
«nt ebm w ! ben". W durch die "suerte. 8'3'0 “ eat'nsc'blleßllch (:,-3,772; YUM?" :, a 9 ne WgeF-füt Selbst- xeeli eld ler WMW w a- ne Mukke: ?tesMgade kost!- “. M.:.- REZ::
nur gegen Bar:» oder vorhau- WFK“ C) FW * ,
"azu-
anbau 11! da 11 en) 5
eure“ o “ einer dreigespaltenen 92 mm breiten Petu-Zelle 1 “. - An en nun: 4;- m «am mftelle Berlin 877 58, '85
:eu'Ö an ugSeben, welehe Worte etwa durch Wenn! (einmal ver 101181. -
111: den Kaum einer [üusgespalemeu 55 mm breiten petit-
aßta e32. Alle einzusenden. insbesondere parken.! (besonderer Vermerk am Rande) hervor ehoben Anpin- müfsen a Uz- vor dem !- tetmin es der Anzeigenftelle eingegangen sein.
chriebenem Papst! bills
Reichsbankgirokom Berlin, Konto Nr. 1/1913
!"- ?95 „ .
Berlin, Mittwoch, de
n 2. September, abends
Postscheckonto: Berlin 41821 1942
Inhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich
Ernennungen und sonstige Personalvoränderungen.
Exequaturerteilung. _
Bekanntmachun über die Umsa steuerumrechnungssaße auf Netchßmark ür die Umsäße im lngnst 1942. .
Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten tm August 1942. , ' _
Anordnung Nr. 37 des Beauftragten für Kriegsaufgaben 061 061“ Wirtschaftßgruppé Werkstoffverfeinerung ,und verwandte Eisenindustriezweige über die Errichtung elner Auftrags- lenknngsstelle für Sensen 11110 Sichélxt vom 1. August 1942.
Z10ckite Anordnung zur Aenderung der Anordxnmg Nr. 27 der 9161606116116 industrielle Fette „und Waschmrttel (Etnfuhrung- von Rohstoffvorschriften in 0611 Eingegltederten Ostgebteten) vom 15.910171 1940 vom 1. September 1942. „_
Anordnung Nr,. 14 der Reichssrelle * für teckxmsche Erzeugmffe über die Bewirtschaftung von Oefen und Herden (Bestands- LJFFUNI nnd Verfügungsbesch'rän'kung) vom 1. September 1- “..-'.
Anordnung des Bevollmächtigten' für die Maschinenprodukticzn über die Herstellung von Mcxsckßnen uud Emrichtungen fur 016 Materialprüfung vom 5. A11,u_st1_942. _ _
A. ordnung des Bevollmächtigten ?ür 016 Maschmenproduktton über 026 Typenbeschränkung bei- Schrapperanlagen vom 13. August 1942.
Berichtigung und Druckfehlerberichkigungen von Anordnungen “
066 Beauftragten für KriegSaufgaben bei der .Wi'rkschaft,s- gruppe" Werkstoffverfeinerung und verwandte Etsemndustrre- 3106016 in Nr. 147/42.
Amtliches "Deutsches Reich
D6r Führer hat dem. Maler .ProÉessor Franz von Mats ck in Wi6n mit Urkunde vom 1. “ eptember 1912 die (HULWL-Ykedaillk für Kunst und Wissenschaft verliehen.
D6m Schweizerischen Generalkonsul in München, Dr. „Hans' Zurlinden, ist namen?» des Reichs 111101 06111 17. Angust 1942 das Excqnatnr erteilt morden.
Bekannthiarhüitg Dre Umsaßsteuerumreclxuungssätxe auf Reichsmark Für die Umsätze im Monat August 1942 werden auf (82111110 von § 5 2101013 1 S0É2 066 Umsaßsteuergeseßes vom 16. Oktober 1934 (NGBl.1 .942) in Verbindung mit §47
d6r Durchführungsbestimmungen zum Umfaßsteuergeseß vom 23- Dezember 1938 (RGW! S.1935) wie folgt festgeseßt:
_., _ _ _ .___». M Lber. Staat Einheit 6.“ 1 2169001611 1 Pfund “ 9,90 2 Afghanistan 100 qubank 18,81 3 Nr entinien 100 pierpesos 59,00 4 2111 tralien 1 und 7,92 5 Belgien 100 Belga 40,00 6 Brafilien 100 Milreis 13,10 7 Britijcb-Jndien 100 Rupien 74,25 8 Bulgarien 100 Lewa “ 3,05 9_? Dänemark 100 Kronen 52,20 10 innland 100 Mark 5,07 11 rankreicb 100 Francs 5,00 12 Grie euland 100 Drachmen 1,67 13 Groß ritannien 1 Pfund Sterling 9,90 14 » olland 100 Gulden 132,70 ];) ran 100 Rialo 14,60 16 sland 100 Kronen 38,46 17 talim 100 Lire 13,15 - ]8 Japan 100 Yen- 58,60 19 Kanada 1 Dollar 2,10 "20 Kroatien 100 Kuna 5,00 21 - Neuseeland 1 Pfund 7,92 22, Norwegen 100 Kronen 56,82 23 Palästina 1 fund _ 9,90 24 Portuga1 5100 skudos 10,15 20 Rumänien 100 Lei 1,67 26 S weden 100 Kronen 59,52 27 S weis .. ' 100 ranken 57,95 28 Serbien 100 inar 5,00 29 Slowakei 100 Kronen _ 8,60 30 * Spanien 100 Peseten 23,58 31 Südafrikanische Union 1 fund 9,90 32 Türkei 1 fund , . 1,98 33 Ungarn 1005 ngö 59,72 (bei Ausfuhr nacb , Ungarn) * 34 Uruguay 1 eso 1,20 35 Vereinigte Staaten 1 ollar 2,50 von Amerika *
Die Umrechnungssäßé für weitere Zahlungsmittel werden etwa am 5. 0. M. festgeseßt werden.
Berlin, 1.'September 1942. „ ' Der Reichsminister der“ Finanzen. I. A.: Trapp.
Die Reichsmdexziffer für die LebenShaltungs- kosten im August 1942 '
Nach der Entwicklung der Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten Waren die Preise für die Güter des täglichen Bedarfs im Durchschnitt des Monats August 1942 gegenüber dem Vormonat im allgemeinen Wenig verändert. Die Gesamtindexziffer stellt sich für August auf 139,2 (1913/14 = 100) gegenüber 140,4 für Juli (_ 0,9 vH.)
Die Jndexziffer für Ernährung hat sick) durch den jahres- zeitlichen Rückgang der Preise für Gemüse und Obst von 138,7 auf 136,4 (_ 1,7 vH.) ermäßigt. Die Jndexziffer für Be- kleidnng hat von 172,6 auf 173,4 (+ 0,5 015.) angczoßen. Im übrigen sind 016 Judexzifsern für Heiznn' und B6 euchtung (122,2) für Wohnung (121,2) sowi6 filr „Verschiedcnes“ (150,8) unverändert geblieben.
Berlin, den 1. Septemb6r 1942. Statistisches R61chsamt.
Anordnung Nr. 37 des Beauftragten für Kriegsaufgaben bei der Wirtsckjaftsgruppe Werkstoffverfeinerung und verwandte Eisenindutriezweige über die Errichtung einer Auftragslenkuugsstelle s' : Sensen und Sicheln vom 1. August 1942
Auf Grund 061: Verordnung über den Warenverkehr vom 18. August 1939 (RGBl.1 S.1430) in der Fassung der Ver- ordnung vom 30. Oktober 1941 (RGBl.l S.679) in Verbin- dung mit der Anordnung iibcr die Erzeugungsleukung in der eisen- und metallverarbeiwnden Industrie vom 30. Oktober 1941 (Deutschec Reichsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 258 vom 4. November 1941) wird mit Zustimmung des Reichsmin- schaftsministcrs angeordnct: § 1
Die Sicherung einer rationellen Fertigung von "Sensen' und Sicheln erfordert eine zentrale Steuerung al,!er Aufträge. Zu diesem Ziveck wird die
Auftragslenkungsstelle Sens6n und Sich6[n, Hagen 1. Westf., Bahnhofstr. 39,
erricht6t. § 2
Zum Zjvccke dev Steuerung 06r unter § 1 genannten Auf- träge sind die Hersteller von Sensen und Sicheln verpflichtet, 061' Auftragsl6nkungsstelle alle Angaben 11061: Aufträge, Auf- trag606stände, Rohnmterialbokrät6 usw. zu machen.
§ 3 S611s6n und Sichem im Sinne dieser Anordnung sind die zur F6rtig1mg z11g6lass6ucn Erzcugnisse lt. meinenA1wrdnung6n Nr.. 4 vom 1. Juni 1942 (Dcutscher 916161180113, Nr. 147 vom 26. „Juni 1942) und Nr. 32 vom 1. Juli 1942 (Deutscher R6ichsanz. Nr. 171 vom 24. Juli 1942).
§ 4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch für 016 Aus- fuhr. § 5
Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung Werden nach den §§ 10, 12-14 der Verordnung über den Warenverkehr bestraft. § 6
Die Anordnung tritt am 1. S6 tember 1942 in Kraft fle gilt auch für die eingegliederten stgebiete und die Gebiete von Eupen, Malnwdy und MoreSnet.
Hagen,'den 1. August 1942. -
Der Beauftragte für KriegSaufgaben bei der Wirtschaftsgruppe Werkstoffverfeinerung und verWandte Eisenkudustrieztveige.
PMW-
ZWeite Anordnung
ur Aenderung der Anordnung Nr. 27 der Reichstelke indu-
Ztrielle Fette und Was mittel (Einführung von ohstoffvor-
schriften in den eingeg iederten Ostgebieten) vom 15. April ' 1940 (DRA. Nr.90 vom 17.April 1940)
Vom 1. September 1942
Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr vom 18. August 1939 (RGW. [ S. 1430) in der Fassung der Ver- ordnung vom 30. Oktober 1941 (RGBl.l S. 679) in Verbin- dun mit der Bekanntmachung über die Reichsstellen zur Ueber- wa ung und RegelunZ des Warenverkehrs vom 18. August 1939 (Deutscher Rei )sanz. und Preußischer StaatSanz. Nr. 192 vom 21. August 1939) wird mit Zustimmung des ReichsMrtschaftsministers ang6ordnet: _ § 1 * § 3 Abs.1 der Anordnung Nr. 27 der Reichsstelle indu- Friesle Fette und Waschmittel vom 15.901611 1940 (DRA. . kv. 90 vom 17. April 1940) erhält folgende neue Fassung: - „Die geiverbsmäßige Verarbeitun der im § 1 e-
nannten Oele oder Fette darf nur er algen, Wenn ie Reichsstelle industrie 6 Fette und Was mittel eine Ver-
arbeitungsgenehmigung (Produktionsaufgabe) erteilt
hat.“ § 2
Diese Anordnung tritt mit 06111 auf 'die V6röff611ts'16511ng folgenden Tage in Kraft.
Berlin, dcn 1. 6561116111061“ 1942. Dcr R61ch6b6011f110018 J. A.: W i 516. ?
.?» . 54-4!“-
Auordnung Nr. 14 der Reichsstelle für technische Erzeugnisje über die Bewirtschaftung von Lesen und Herden (Bestandserhebung und Verfiigttngsbeschränkun91 "* vom 1. September 1942
Auf Grand 061 2161010111011; über 0611 WÜTLUVUWÜT 00111 18. August 1939 (91182311 S. 1430) in “Nr Fassung 06r V6];- 01'0n1mg 00111 30. Oktober 1941 (RGW. [ S. 679) in Ver- bindung mit 061: B6kannrmackmng iiber 016 9161606116061: zur [1606110165011 11110 816961111167 066 War6nvcrk60rs 00111 18. Angust 1939 (Teutsckxr 916160210115. 11110 Pr611ß. Staatsanz. Nr. 192 00111 21. Angnst 1939) wird mit Zastimmnmg 063 816161151111rtsckwftsministcrs 11110 “063 V11rsiß6rs 065 “5111011110611 Zentralausscbnssts 811960101161:
F 1
1. 21116 11111617160111611 auf 06r Stufe 06.8 E11156111-1110616, 6111schlicßlich dcs H01101v6rk6, haben 0611 am 15. S6pt6mb61: 1942 00100110611611 Lag6rb6stat10 an 61s6rn6n O6f6n (011511110611- lick) Quint- 11110 Bauöfen), transportablen k6ramisck)6n O6f6n, Kohle und Grnde b6heizt6n Herden, E16k110-, 6105- 101016 Kohle kombini6rt6n 55610611 06111 örtlich 3117011010611 Wirt- schaftsamt bis 311111 25. “5611161111161: 1942 zu 111610611. Fchl- anzeige ist erforderlich.
2. Die Meldung ist nach
6116111611 Oefen, transpUrtabl6n 1611101065611 Oefen, Kohl.“ b6beizt61r H61'0611, E(ektro-HerdM, (5511450610611, „1105160161110 1.11110'111'1611611 Herden 11110 8101116415118 kot110i11161'1611 H61'06n zu 1111160611611, „8 2
1. D16 zur 9916100110 VskprckÜLkLn [11110111611111111151211 1100011 je 25 % 06?- 0111 15, S6pt-311lb6r 1942 0010000611611 11110 116111éiß 8 1 JSMEWQWU 8106109101106? 1111 O6f611 11110 Herden 5112 VW."- ?iignng dcr 9161605116116 511 0111611.
2. “DIZ 1111101171106 LÜUÖOÖW11“!s('[)11f1§111111 kann mir Z11§11111- mung d6r 9161605st6ll6 6111611 0111161116111 001061606110611 Pro- zentsatz fiir die LagUWTtUUg gemäß ths6r 1 f6sts613611. .
3. Das Wirtschaftsxntt kann im (8111561510 nacb “18.-Tsang des 8611065wirtsckmftsanttcs 0611 Hnndertsaß 1101061106110 f6st-
s6ßen, § 3
1. Dke Herstell6r von 6is6rn6n O6f6n (0115sck)[i6ß[ich Quint- 11110 Vauöf6n). K0016 und Grade 5606151611 Herden, Elcktr0-, Gas- sowic Kohle kombinicrten Herden 005611 zu melden: _ - '
a) bis zum 25. September 1942 0611 am 15. September 1942 vorhandencn Lagerbestand 061" im § 1 Ziff6r 2 aufgeführten Oefen und Herde mit 2111611001116 der transportablen keramischen Oefen,
11) bis zum 10. eines j606n Monats, erstmalig am 10. Oktober 1942, die Anzahl der im vergangenen Monat hergestellten im § 1 Ziffer 2 aufgoführten Oefen und Herde mit ?l1tsnahn16 der transportablen keramischen Oefen. .
Die Meldungen sind, wie im § 1 „Ziff6r2 vorgesehen, zu unterteilen.
2. Die in Ziffer 1a und b vorgeschrieben6n Melduzt “en FW bei der jew6ils zuständigen Organisation der gemerblthen
irbscbaft einzureichen. § 4
Die Hersteller von eisernen Oefen (ausschließlich Quint- und Bauöfen), Kohle und Grade beheizten Herden, Elektro-, 0103- sowie Kohle kombinierten Herden haben Von der laufen- den nach § 3 Ziffer 15 11 1116106110611 Produktion monatlick) je 10 a/-- an Oefen und . erd6n_ zur Verfügung der Reichs- stelle auf Lager zu nehmen. Von dem am 15. September 1942 vorhandenen Lagerbestand sind je 10 % an chcn und Herden zur Verfügung der Reichsstelle zu halten.
§ 5 Die Wirtschaftsämter können nach Weisung der Reichs- stelle über den bei den Unternehmen auf der Stufe des Ein- thandels einschließlich des Handjverks znr Verfüzgung 061: etchsstelle zu haltenden Lagerbestand in Einzelfallen vcr- fügen. § 6 Die Reichsstelle kann Ausnahmen von 0611 Bestixxtttcurz- Yu dieser Anordnung zulassen (211161160111696nehnngung). Ste un die AuZnahnwgeuebmrgung mit Auflagen oder Be- dingungen versehen. ,
15“ *,
T'-