Relajo- und Smuouzuger Nr. 205 vom 2. Sepirmbrr'1942. S. 2
§ 7 Die Rcichystcklc kann zur Auxzjührung dikjer Anordnung Wcikcre Boxsclejcn crlaffcn.
§ 8 ani00100110111110111 gcgen diese Anordnung und die von de? Rcichsstcllc erlasjcmn “21112111hrungsvestimmungm Werden naeh dl'ii » 10, 12-15 der Vcroxdnung über den Waren- verkehr Vom 18. 211191111 1939 191GB]. 1 S. 1430) in der Fasnng dcr “chrordnung vom 30. Okiober 1941 (RGW. ] S. 079) bestraft. § 9 1. .Diese Anordnung tritt am 3. Skpttmber 1942 in Kraf_t. 2. Sie gilt auch für die cingcglicdrricn Ostgebiete und du Gebiclc von Eupen, Malmedy und MorcEnet. 25111111, den 1. September 1942. Dcr 19111111. Rcéchsvcaustragtc für tcchnische Erzrugnisje. Gerhard Wolff.
Anordnung
des Bevollmächtigten fiir die Maschinenproduktiou über die HerslcUUng vou Mafchinen und Einrichtungen für die Materialprüfung vom 5. August 1942.
Um dic Herstellnng 11011 9.1ke1schi112n Und Einriksßungen 1111 die T11'01017111lpr1'1f1111g „311 1111101111lisicren und zjveckmäßig 5117111111110115110111'011, ordne ict) a11f 0511111d der Verordnung iibcr dic 2111111110 11110 Verseifung der Mafchincn- 1111d 2111111111112- E1"„51*1101111g 110111 11. T050111be1' 1939 (RGW. ] S, 2411) in 2381010011110 11111 der T11“(cl)f111)1'1111g501*10cd1111ng Vom 20, TL:- zxmbcr 19:59 (RGW. [ S, 24981 011:
1. Maschinen und Einricbmngcn fiir die Materialprü- 111110, die 111 den Bcrcick) dcr Wirtschaftsgruppe Maschinenban (011111 „- 2020110111811 und Geräte für die Wcrkstoffpriifnng, 211151111111);1110110111011, Lsistnngspriifer usw. -, diirfen 11111“ 11011) 0011 F11111011, 018 00111 11101110 besondere (6011eh111ig1111g 8117011811, 11110 111 den für sie ZUJÜÜffMLU Ausführnngcn Und (810731111 Hergestellt Werden.
2. Die 11011) Ziffer 1 3111101111'11'111'11 Firmcn diirfen inner- !)1111") W 11111011 511138111101'011211 Hexs10sl1111gsbcrcichs 11111: solche 2111511111311119011 11110 Größen Herstellen, die sie bislang herge- 111111 000811 11110 (110 die" 011» erforderlichen Zeichnungen 1111d Modelle 1101110110011 (“ind. Maschinen 1111d Geräte, die 5111“ Prüfnng (1011501111101 Werkstoffe Vorgesehen sind, können 01111) 7111“ die P1'1'1f111tg 111100101" Werkstoffe gekicfcrt Werden, 11191111 die 9170101111011 0111110108111!) 1111001000011 bleiben. Tic M11- 7117111111 01111111 111 10110011 Fälson ("ich Von dcr 9101111010118s119- Ulng 11111" 011111) dic 21115111cck)1'[1111g 0011 910601161111110111113811 "1111181110010011.
Z.,*]chcncinriclsungc11 Und ancßörtcilc diirfen, Fojvcit fie 1111" 9320160111011 11110 Einrichtnngcn für die Matcrialpriifnng dkr Ziffcr 1 001111111111 sind, 00110 bqsondcrc Genehmigung 11111: 9011 0111181115111 “511711111 910011111 111810811, 010 ("10 01510119 her- 718111111.
4. Bei Hcrstcllcrfir111c11 berc'ms leicnge Aufträge, die 11011) diescr 2010101111110; 111 “3117111111 nicht mehr erledigt Werdcn dürfen, 101111111 nock) 0115001111111 Werden, falls die er- 'sordcrli'chvn Zsichmmgvn und declle bci dcn bcixkffcndcn Fi'mncn 011700110011 17115. Andernfalls sind,:dic 2111910511» 1111 den Besteller 31111111111000811. Tie hiernach noch ausführbaren 91117111"ng sind bis 30. Zcptsmbcr 1942 der Fachuntcrgrnppe Pr1'1fn1a1'chixtcn, Y-crlin(20111'10110110111'9 2, Carmcrstr. 17, 511 111810711, schit ("10 bis 000111 11011) nicht e*cfi'tllt Wordcn sind.
5. Vorgcarbcitctcs 2911121101 darf, ("o.wcit es nicht für 01101316 51101110 011111011001 10010011 kann, anfgcarbcitct 10010011.
6. THL Anordnung gilt (01001)! für Inlands- als anch für 2111991011iessrungcn.
7. 30“) 01110116 mir 1107, ans Antrag in besonders begriin- 011111 Fällcn 9111511000100 5115111017211. Di? Anträge sind über den Arbeitsa115sch11ß Prüfaninen, Bcrlin-Clwrlottkn- burg 2, Carmexstr, 17, einznrsichcn.
8, Die (Zcsck)äftsf1"10r11ng dcr Fachunicrgruppc Prüf- maschinen Hat die T111'chf1'1[)'r11ng diéscr Anordnung im Be- nehmcn mit dem Arbeitsunsschnß Prüfmaschinen zu 1Libtxr- 100111111. Die Herstelkcr sind 101" gegenüber zur 21111kame- extcilung, 3111 Einsichtg-xkväßrnng in die Geschäftsbückxr, cin- 1chlägigen Unterlagen, Zeichnungen Usw. und znr Zulassung von Bciriebekfichtigungen Und eljva erforderlichen Prü- jungen verpflichtet. ' 9. Z111viderha11dl111tgcn gcgen dicse Amordnung fallen unter die Strafbestinmn111gcn dcs § 4 der Verordnung Vom 20. Dezember 1939 zur Durchführung der Verordmtng "110-313 .die Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate- Erzeugung (R(HVl.1 S.2498).
!? _]0. Die Anordnung tritt am 15. September 1942 in . xa 1. ' *
Sie gilt auch in den eingegliederten Ostgebieten und dem
Gebiet von Eupen-Malmcdy und Moresnet.
Berlin, den 5. Angnst 1942. I)er Bevollmächtigte für die Maschine11produkiipn Karl Lange.
Anordnung
des Bevolkmächtigien fiir die Maschinenprodnktion über die Typenbeschränlung bei Schrupperanlagen
vom 13. August 1942
_ Zur Leistungsstcigemmg des Vme von motorisch ange- luebmen “__Schrapperanlagcn ordne ich auf Grund der Ver- _ordm111g uber die Lenkung und Verteilung der Maschinen- „U-nd Appaxate-Erzeugung vom 11. Dezember 1939 (RGVl.„1 S. 2411) tn Verbindung mit der Durchführungsvcrordnung vom 20. 232321111)“ 1939 (RGW. ] S. 2498) folgendes an:
1._ Fur dte Plan1111g__11nd Ausführung aller motorisch .ongelrwbanen Schrappcrhaspcl ist die folgende Zugkrastreihe
benußen: _ 2500, _3150, 4000,
500, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 5000, 6300 kJ.
2. Fü? das Faffungsvcrmögcn dcr Schrappgefäße gilt olgknde Zahlenreihe: 0,3, 0,5, 0,8, 1,0, 1,25, 1,0, 2,0, 2,5 ,15, 4 (:bm.__
Das Fos nngsvcrmögen des Schr ' e (“1 es 1 lei dcm rechnerischen Inhalt. appg s ß “„ g ck
* 3. „Jelz-behake mir vor, auf Antrag in besonders begrün- deten Fallen An-Znnhmrn zuznlassen. Die Anträge sind über den Sonderanssthuß Transporteimithtungen einzureichkn.
4. Die Ließ'erung von Ersoynilen wird dnrrh diese An-'
ordnung nicht berührt. ' .
5. Nicht unter diese Anordnung sollen Schrappcrbäspcl, die aus z1vci mit Elektro: oder Druckluftmotor angetriebenen cintrommligcn Schleppcrhäspeln zusannncngeseyt werden.
6. “Schrupperanlagcn dürfen „nur mit meiner besonderen.
Genehnügung hergestellt werden. Anträge auf Vaucrlaubnis sind über den Sonderausschuß Transporteinrichtun en, Verlin-Charloiirnburg 2, Grolnmnstr. 6, bei mir cinzureicJen.
__ 7. Die Geschäftsführung der Fachgruppe Hebezeuge, Fordcrmntkl und Aufzüge hat die Dnrcl)f1'ibr1111g diescr Llu- o_1'd11_1_111g im Benehmen mit dem Sonderausschuß Transport- x_mr1ch1ungen zu überjvachen. Die Hersteller sind ihr gegen- ubxr zux Auskunftspflicht, zur Einsichtgcwtjhrung in die Ge- schafisbuchcr, einschlägigen Unterlagen, Zeichnungen “usw. und zur Zulassung von Bclricbsbesichtignngcn und etwa erforder- lichen Prüfungen Verpflichtet.*
8. Zuwidcrh011d111ngcn gegen diese Anordmmg fallen unter die Strafbestinmmngcn des § 4 der Vcrordnnng vom 20. Dezember 1939 zur Darchfüßrnng dcr Vexordnung über dre Lenkung und Verteilung der Maschinen- und Apparate- Erzcugnng (RGW. ] S. 2498).
9. Dieje_Anordn11ng iritt mit ihrer Verkündung im Yenfttsrhen Rc1chsanzcigcr und Preußischen Staatsanzeiger in
ra .
Si_e gilt für Inlands- und Ausxuhrlieserungen.
_Dte Anordnunß gilt anch in en eingegliederten Ost- geb1eten und im Ge ict von E11pcn-M01111cdy und Morcsnct.
Berlin, den 13. August 1942.
Dcr VWoUmächiigte für die Maschinenprodukiion.
K a rl L a n g e.
Bexichtigung
311 der in Nr. 147 des Deutschen Reichsanzcigcts und BWIN)?“ Siaatsanzcigcrs abgedruckten Anordnung Nr. 9 des eaustraqtcn für Kriegsausgaben bei der Wirtschafts- gruppe Wcrkfiossvcrseinerung und verknandie Eisenindustrie- zWeige über die Regelung der Herstellung und Verpackung von Drahtstiften vom 1. Juni 1942 ist in § 1 „Ziff. 1 Zeile 4 „70/120“ dnrch „70/210“ 311 Lrscßen.
Druckfehlerberichiignug
In der in Nr. 147 des Deutschen Reichsanzcigcrs nnd Preußtschen Staatsanzeigcrs abgedruckten Anordnung Nr. 18 des Beauftragten für Kriegsaufgaben bei der Wirtschafts- gruype __Werkstosfverfeinerung und vernmndte Eisenindustrie- zjyuge. ube_r die Herstellung von Heft-, Schuhhest- und Nadel- ettkettendrähten vom 1. Juni 1942 ist in €;“ 1 (1)b Zeile 3 „7/25“ durch „7/21“ zu ersetzen.
Druckfehlcrbcréchtigung Inder in Nr. 147 des Deutschen Reichsanzcigcrs und Prcnßtschcn S-1111115011zcigcrs nbgcdrnckten Anordnung Nr. 16 des Beauftragten für Kriegsaufgaben bei der Wirtschafts-
“gruppe Werkstofjverfeinerung und verwandte Eisenindustrie-
zWeige über die Herstellung von Drahtseilen und -lißeu vom 1. Juni 1942 ist in F. 7Zcile 2 zwische11 die Worte „gilt“, und „für“ das Wart'„a1:ch“„* einzufügen,; 3 _Z .
Nichtamtliches Verkehrswesen .
Das Prämienvetfahren der Reichsbahn zur Beschleunigung des Wagcnumlaufs _ Das Pränüenverfnhren der Reichsbahp zur Beschleunigung des W11gcx1111111011ss hqi 1111) seit seiner Einsührnng 1111 allgemeinkn 0818118 7811)! gut 0111981121811, choc!) sind über (eine praktische Durch-
Wittsthüfböikii
Neues Mustek der UüfaUauzeige
Durch das Skckzste Gesetz Über Aenderungen 111 BM Unfall- Nrsichernng vom 9. März 1942 sind nunmehr grundsätzlich alle auf Grund eines Arbeits-, Dienst- oder Lehrverhältnijses Be- schäftigten gegen Arbeitsunfall versichert. Tritt ein Arbeitsunfall ein, also ein Unfall den der Versichexje bei (einer Tätigkeit im Unternehmen (im Betrieb, im Büro, im Haushalt) erleidet, so ist der Unternehmer zur An eige dicxcs Unfalls 011 den Träger dt): Unfallberiicherung (z. Berns cnossenschast oder deren S_ektion odcr Bezirksverwnlmn) verp lichtet, Wenn der Unfall todlich verläuft odcr voraussi tlich eine mehr ,als dreitägige (völlige oder teilweise) Arbeitsunfähigkcit znr Folge hat. Als AWcitSunfälle gelten auch Unfälle auf einem mit) der Beschäfti- gung in dem Unternehmen zusa1111ncnhä1tgc11den Weg nach und 11011 der Arbeits- (oder A1tsbild1111gs-) stätte, ferner Unfälle bei e_mcr mit der Beschäftigung im Unternehmen zusammenhängen- dcn Vchahrnng, Beförderung, Jnstandöaltung und Erneuerung des _ ?lrbcitherätcs. 1111fa'higfcit_von 0101 oder Weniger Tagen znr Fojge haben, b11111chcn 111cht angezeigt zu Werden.
Für die Unfallanzeige ist ein besonderer (gelber) Vordrnck zn vemve'udcn, dessen Inhalt 003 Rci?502rsichcru11gsnmt dnrel) Be- kanntmachung vom 10. 8, 1942 11811 estg'eftcll-t bat. (Siehe Nr. 204 des Deutschen ReithSanzeigers und Prcnßis cn Staatsanzeigers yom_ 1. 9. __]942.) Das M-Usi-cr ist 1111 grö *crcn Papinnrcn- gescheiften 11bcrall erhältlich. Füx jede getötete oder verlcßte Person ist eme besondere Anzeige ausznfüffrn. Die Anzeige TY in doppelter Ausferxtguug an dcn 11nfallversiehernngsträgct 1111 in einfacher Ausferttguug an das Ge1verbeaufsichtsamt (odcr untere Bergbehötde zu senden, sodvcit ein solches (diese) zuständig ist. Stirbt der ' ersetzte 1100191! des Unfalls, ist eine Wencke Anzeige an die Ortspolizeibe-hbxde des Unfallortcs zu fensdcn.“ Die Unfall- anzeige ist binnen drei Tagen zu erstatten. Todesfälle, andere
sehdvere Unfälle und Mafsenunfälle smd außerdem sofort Fern?
miindlich odcr-tcerap isch der_ zuständigen Berungenoséetxchast 11 1111110211. Bei cru _squnkhencn ist_ em besonderes grünes) ormblntt (nicht die 2169 1111fal1c111ze1gc)_ zu _verwenden. Vor- ?ckstifißmäßige nnd re te1tige U11falla11zerge ltcgt im Interesse des-UnsallverleßUn. Ie chnell:er dns Bcrusögeuosschchast von dem
Unfall Kenntnis erhiüt, desto eher kann sie mit den berufs-
gcnoffensthastlickxen Lei jungen (Heilvrr uhren, Berufsfürjorge 1111- fallentschädigmtg in LW) m: den __erleyten odcr some Ängex hörigen. “beginnen. Sorgfältige Ausstulung der. Vordrucke erspart
* zritrgubendt Riickjrugm. Vorhandene Bestände bisheriger U'ns-all- »anzemenvprdrucke können bis auf weiteres, auigebramht Werden.
1
"gleichcx Weise :)lnwcndung.
Unfälle, die voraussichtlich 11111 cine A1'bcits--
;_ühmng hier und) da Zweifel mtfgctancyt, "Int „010111113 wird eshalb darauf hingewirxkn, daß a]s oberster Grundfos zu gelten 701, daß das Prämienver uhren nur dann zur ?lnnwndung kommen ok], Wenn damit ein Wagenwirtschaftlichcr Vorteil für die Rei s- bahn verbunden ist, 1011111 also letzten Endes dic angcstrobte e- schlc11nig1111g drs Wagennmlaufs im Einzelfall auch erreicht Werden kann. Es ist ylso, wie ausdrücklich betont Werden muß, nicht der Sizm des PrämieUWrrsahrcns, in allen Fäucn einer vorzeitigen Rnckgabe des Gjitenvagens eine Prämie zu zahlen und damit den Beteiligten eine zusäßliche Einnahmequelje zu verschaffen. In den meisten Fällgn ist in Anbetracht der stark gekürzten Lndcfristen eine vorzritige Ruckgabe der Wagen 11111“ unter 0010120112111 Einsatz von Arbeitskrästcn 11169114). M11 Riicksicht auf die der eilige Arbeits- c111satzlage ist dcr v“crn1ch1'1c Anfnmn-d anArbeit-Z räften fiir das Ladegeschäst aber nur dann zu rechtfertigen, Wenn ihm ein ent- Fxcchkny“ Erfolg_ in jvagc11wirtschaftlichrr Hinsicht geg211übcrstcht. 1e Rnch'sbqhn )at.deslzalb 60011 t davon Abxtand genommen, ganz allgemem durch öffentliche eknnntmachnn ,die Zahlnng cmer Pramie für jeden Fall der vorzeitigen Rück 0 e eine?» Güter- 1011170115 "0115511100011. Es ist vielmehr die Ent'chei ung dariiber, ob 61112 7131011112 im Einzelfall 111199110111 1011-0111 1011 oder nicht, in die Hand des Vorstehers der Gütrrabfertignng gelegt ivorden, da nur er in der Lage ist, zu beurteilen, ob bei vorzeitiger Riickqabe der Wagen in stmem Umlauf beschleunigt Werden kann. Niemand 1111111 011001: von vovnhercin 01111111 rechnen, daß ihm bei vorzeitiger Rückgabe des Wagens eine Prämie gezahlt wird. 211811111110 hat 2111811 Rechtsanspruch darauf, daß ihm c111e Prämie vom Vorsteher der Giithbfcrtigung anSgelobt- wird. Rcchtfcrtigt die Sachlage die 2111510011111], so wird dies dem Empfänger odcr Vcrs111d€r ciner 2900011100000 besonders mitgeteilt, 11110 3111117 dcm Empfängkr dnrch entsprechenden Zettclvcrmcrk auf dem FrackUbricf, dem Absender dnrch formlose mündliche oder schriftliche Mitteilung bei der Be- reitstellung des Wagens. Nun ist es auch mikglich, daß der mit der Auslobnng der Prämie beabsichtigte Z1veck tatsächlich nicht erxcicht wird. Ta dsr E111pfä11gcr odcr Vcrscndsr, der vielleicht im H11111lich (mf die zu Verdiencnde Prämie besondere 21111111211du11gen gemacht hat, keinen Einfluß Darauf hat, Was mit 03111 Wagen nach der Ent- oder Beladnng gcschielxt, iét ihm in die1'211 FMM dZe ord111111g5111äß1g 1111511010010 Bräune sc bstverständiick) (11111) zu 31.119211. Tas Prä1111811001111111'911 findet auf Gleis111tsck)ließer 11110 (ms solche Vrrkchrtrcibonde, die in öffcntlichen Lade leisen laden, in Es *ist 111111 vorgu 0111111211, daß die VkrkehrtrcWrnden bei gleichzßitigcnt Ein- 1111171 91.11511-011g mehrerer Wagen 11117 0111811 Teil der Wag1*11 besonders rasch ent- oder beladc11,__um mit den hicrdurck) verdienten Pränüen die Stand- _g_el_d_cr 1111“ andere Wagon abzndecken. Um das zu vermciden, ist “)"“th 11101'dc11, daß eine Prämie an den Berechtigten dann 111101 0115111311011 wird, 1001111 cr [1011118 Wagen hat standgelD- pfl1ch1rg 10870211 lassen odcr 111 der gleichen La-dcfrist 1118170211 läßt es sci 021111, daß 031111100 vorliegen,'dic eine volle Erstattung deé Standgckdes für diese Wagen rechtfertigen (z. "B. Fliegeralarm). Wenn 0111 Wagen 111U61h0kb einer Ladcfrist ent- und beladen wird, so wird e_me doppekte 8111011118 11117 dann gezahlt, Wenn Empfänger 11_nd Vcrstndcr verschiedene Personen sind. Wird zur Erfüllung 010107 Vomnsscßmng 01110 Mittclspcrson vorgcschoben, so. würde 0105 eme strafbare Prämicncrschleichnng darstellen. In dkn 1112111911 Fällen wird der Prämiknbetrag, entsprechend dem Sinn 'der Prämie als LeistungsWhn, 011 die Unmittelbar am Ladegcschäft Vctcékigtcn 0011910 Werden 1111117811. Die hiergegen vom Stand- p1111_f_t 005 201111110118 8111011811211 Bedenken sind durch eine Rnnd- 0011111311013 015 Bcvoll1111'1'1011gtc11 für den 2111100820008 1111 die Reick)§11*c11k)ä11dcr dcr 21111011 inzwischen anchränmt 115010911.- Die Rcic'i1511'1'11l)0'1101*r si11d angewiesen 1111110011, die zur Auszahlung dcs “141111111011001101105 an die Gefolgfcsxfftsm1111112087 erforderlkch Z111'1'i1111111111g (1111110151391!) zu erteilen. Die Rckchsbabn 0111111111121“?
"_si_cl) indessen nicht darnm, w8m 112131211 Ende?- die.: Prämie zuflikßf, ,_s1e.§_1_1[)lt 001111 0101111111110 (1711110109101) 1111 den Frachtbrief- „WUPPUUCB _0dcr chjendexx oder 011 dre von diesen bevollmächtig- -tcn Pcrsöncn.
_ DJH 'Prämicnvcrfahrcn ist in seiner Dnrchführun so einfach 1012 1110111111) 0011011211 Wurden, und es ist der Wisle Fer Reichs- bahn, es “(0 _g1'0ßzngig 1115 irgend vcrjretbar znr 2111100111011110 zu" brmgen. T_1_e 9111105611611'11'1 sich indessen be1o11ßt, daß dem Ver- fahrcn_gcw111e Ungerechtigke'iten anhaften, die im Interésse der Sachc_ 111-0010 genommen mevdcn müssen. Entf eidend für die Dc1111chc Rcichbnhn bei der Annwndun des Verfa rens ist allein de_r zn 811011011102 w119011110Usch0ftlich8 ,orteil. Dieser 1111111 sick), 1010 das 111 in den [2151011 Wochen bcxcits fesiznstcllcn 111111", (]1'111stig auf den 0110001011100 Wagcnnmlauf aus.
1
Ausstellung „Erzeugniffe der Eisen- und Metallindustrie des . GeneralgoudernementS“
Die in der Berliner Werbestelle des Generalgoch1'1111111'11ts durch den BebolbnächtLten des GencralgonVernenrs Dr. Henber eröffnete Ausstellung „ rzenguisse der Eiscn- und Metallindustrie des (81111ralgouvernemcnts“ verfolgt den Zjvcck, die Wirtschaft des Reichrs auf die industriellen “.Vköglichkcitcn dcs General- gouvernements hinqueisen. Ob1vohl die Eisen- und Metall- industrie dcs Genera[gouvernemems keinesjvegs mit der sehr viel höher entwickelten Industrie des Reiches verglichen Werden kann, Verfügt das (Henexa(gouvernement, 1mch eincr'fat dreijährigén“ Aufbauarbeit, hcnt'e Über eine Anzahl Von Betrie en, die in de! Lage sind, mit der Wirt! aft des Reiches zusammenzuar'beitcn, sie zu ergänzen und ihr Hifestellung 11 leisten. Tadas (General"- gonverncjncnt allerdin 3 gerade auf 0111 Gebiet der Eiscu- nnd Metallindustrie nur üßer geringe Rohstoffe verfü t, so muß vor jeder Auftragsvcrgcbnng die Frage der RoHstofsescs)aff1111g gc» klärt Werden. Ferner muß derangospannten Transportlage und dem zicm'sick) hohen Preisniveau drs 180110101111111132111211121115 Rech- nung gciragcn jvcrdcn. Diesen Sckzwicrigkcilen steht allerdings der Vorteil des niedrigeren Lohnnchans dcs,(8_'11*1101*11[001tv1»r- 11cmcnts 1100011111107. Vor allem bietet das (-*-cherakgo11111*r11emcnt die Möglichkeit, arbeitsintaniVe Fcrtignngen 11111113 05011210!- gouvcrnczncnt zu verlagern und die 11011) nicht 118111191011 indu- striellcn (Kapazitätcn dieses Gebiets 111 den Dienst der gemein- samen "211110011011 zu stellen. ' _ _
Lhnk a11ch 11117 annähernd den Anspruch auf Yolsßändzzxkeü zu etheljcn, vermittelt die Ausstellung „Erzeugnisxe W (211611- und Metallindnstric des GenetanuVer0111101118“ einen 111101111113- vollen Ukbcrblick über die Produkti011811tögliclsciten des „011111th Nebenlnndcs des Reiches. Wenn 11111 cine verhältniMmßig e- ringé Anzahl von Firmen berücksichjigt mérdcn konnte. 10 c- deutet dicses keine Hervorhebnng gegenüber anderen 2301119010, sondern “es ist ngtr auf die Beschränktheit der 91115712111111_g3ra1111_1e zurückzuführen, Welche nur die.?luswahl Von je 2111121; Ftrnm fur jeden einzelnen Industriezweig ugelasstn hat. Me 111 _dor Aus- tellung gezkigten Gegcnétände Lind daher nur 018 1111110 2111?- chuitte 311111011011, die eispielba'st die Gcsa111111ett_d1*_r Produ - tion zur; Anschauung brin en 1011011 und auf dre 1311711060911 Be- ziehungen Umsehen dcm eich und dem Generalgo0081110111810 himyeisen *jollen. ' *
Dic Elektrolntkups'cécnotiermxg der 280721111ng Z1Lr_01»_1;1_sche Elcktrolvtkupscrnoliz stellte sich laut Verlim'r Mciöönz», “01-5 „'H-.*.)FB “.,“ am 2. September auf 74,00 K.“ (11111 ]. Srptler-xr 11.11 74,00 17 )
..
“? Y,“;x' „ .PDF». “_
“24535233? &'„«„„«M«W ' 258-331 M «“C-«-* - “.
zum Deutschen Nei
Erste Beilage _
chsanzeiaer und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Mittivoch, den_ 2. September
1942
YT
m. 205.
7. Aknengeseltschaften. [23527]. _ * Norddeutsche Kreditbank
Aftiengesellsthaft,Bremen. _ Herr SenatorOttq J-lo_l)r„ Brymen, _1st_ aus unserem Aufsithtöraj durch Tod ausgeschieden. Der Vorstand.
“37-12 É'artLrttpapierfa-briken 2'lktien.gesell= schaft, (6xosx=Sär-chen, Kreis Dorau. ' Kapitalber-icbtigun
nnd Aktienumtaus .
Auf Grund der Divipendenckbgabe- verordnung vom 12. 311111 1941 hat_d*er Aufsichtsrat auf Vorschlag des Bor- staudcs beschlossen, das Grnwdkapttal unserer Gesellsckmst zum 31. Dezember 1941 im Wege der Berichtigung um 11.77 2100 000,- auf 11.77 3240 000,7 zu erhöhen. Mit der am 27,2[11 111t 1942 erfolgten Eintraguxtg de? ?- schkl11sses ins Handelsregister .g1lt dre Kapitalbsrichtigung als d11rck1gef11hrt.
Gleichzeitig Werden auch fiir _das bisherige 0301111dkapit0l von Ret_chs- Mark 1080 000,- neue Aknen-
urkun-den „ansgegcben. _ Wir fordern nunmehr unsexe ?_lktw- näre auf, ihr Anrecht auf die 1911211 (1119 der Kapitalbericlxigung 3110311101211- dM zusätzlichen Aktien gegßn Em- reickxnng der alten Aktien MUMM?- licl) Grivimtanteilschein Nr, [Li, und ErneUerungsschein bis zum 6. Ok- tober 19,42 einsckxlieszkicl) bei der Co-manerz'bank in Berlju (1115311116211. Die Aktien smd auf der Rückseite *mit dem Namen und der Anschrift "bezw. dem Firmen-stc-mpel des Einreichers zu versehen. __ _ Auf je eine alte Akne zu fallen zjvei zusätzliche Akxien zu je_ Nm“ 1000,- bezw. KM“ 100,“- Soweit möglich, wird an Stelle Von
* klären.
je 10 Zusatzaktien zu je 17-4 1.0.04?
eine Zusatzaktie zu 129“ 1000.-
qusgereioht Werden.
_ „e*bcx Hie e_ingexeßcbten 3110 _die _zu- scißkichen Aktien Werden 311nach1t mcbt
übertragbaxe gextcllt. Die 61“
Kassen uittnngen __ AqueicJung der __St11_cke olgt möglichst bald gegen Rnckliese-
aus-
vung der Kassenquittuugen durch _die Commerzbank die berecht1gt, aber nicht
verpflichtet Vorzeigers der prüfen. _
Nach Ablauf der 061
92“ ab 7. Oktosber 194" ,
anteilen gemäß § 71 der E
führungsverovdnung zur _ abgabever-ordnuug, gegehenensalls unter Umtausch der Kasse-nqu-rttungen. _
Bei dieser Gelegenheit fordern Ww die Besitzer“ von Aktien unserer Gesell- schaft zu K.,“ 100,- a11f__Gr11nd der §§ 1 ff. dEr Dritten Durchfuhrnngsver- ordnung zum Akt-Ges. vo'm- 2-1. De-
ze1n-ber1938 auf, sich im Intereé _ unserer 2kt1en-
Vereinheitlichuwg
4)
ift, die Legiti_n1atio11 des Kassenqutttungen zu
11 Frist, d. 1).
Werden die alten und die zusätzlichen Ak_tien xn-it Geiviunanteilsch-eiu Nr. 1fs. g1e1ch- berechtigt in Prozenten des bertchttgten Kapitals an der Börse zu _Berlin ge- handelt und notiert. Bei Borsengeschaf- ten erfolgt die „Lieferung der St11_cke, solange die Aktienurkunden noch nicht erschienen sind, in Girosammeldepot-
11 ten Dureh- ividenden-
se der
stückelung tunlichst mit _cinem Um.- tausrh dieser Abschnitxe 111 solche zu 11.0 -1000,-- ei11Ver1tanden zu
er- So-Weit sicb hierbéi der An-
und Verkauf von Spiß-enbeträgen er-
mitteln.
. forderlich macht, ist die Coxnmerz-bank . bereit, diesen nach Mögßichkett zu ver-
Die .AnZga'b-e dsr Zusatzgktien aus der Kapitalbcrichtigung _sowre der Um-
die frei.
tausK der Aktienux-kunden erfolg_t_ für kt7oi1ä're in jedsm Fall provqwns-
' Groß:Särchen, Kreis Söorau, den
31; August 1942.
Der Vorfiawd.
“"__G. Endler,
Wedell.
.Schauinstandbahn-Aktién-Geseilxchaft, Freiburg im Breiögau.
EMM]. Bilanz am 31. 83811100- 1941. ' Aktiva. _ “ L.,“ 8, K.;! ' 8x 1. Ausstebende Einlagen auf _das Grundkapttal . . -- _ 11. Anlagevermögen: ]. Anlagen des Seilbahnbetriebßs: . . &) Bahnbetriebögrundstücke, em§chl. des Bahn- körpers und der Betriebsgebäude 630 765,- Abschreibung ..... . ___-M; 582 295 b) Gleiéanlagen (Stützen, Fundamente, Eisen- konstruktion, Tragseile und Zu- bebör) ........... 8 600,- Abschreibung ....... 116 200,-- 422 400 - o u eile und. ubehör . . . . 17 -- ) Z KZschrejbunY ....... 121 952Z_ 163 218 .- cl) Streckenausrüstung .und , SicheyungsÉuxxagen . „ . . . „*).-""" . . Abschreibung ...... ___Y; 2 628 - o) Antriebsanlage (meck)aniscl)„er,und elektrischer Teil, Akkumulatorenbatterie) . 149 028,32 Abschreibung ....... 22 818,-- 126 21032 f) Betriebsmittel (Kabinen und KMZFYF) ! ,'- Abschreibung ........ 14 499,-- 76 431 - 3) Werkzeuge, Geräte, Vetriebs- u115 Uesäsjfts- ' ausstattung ........... ,- Abschreibung ........ ,. 139,- __ 1 - 2. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes, Betriebö» mittel (Kraftwagenpark) . 25 490,- Absckneibung ........ 5 812,81 19 677 19- 3. Andere bebaute und unbebaute Grundstücke . 3332- 4. Konzession . . .“ ....... . 70000,- Absck)rei-bung .. .. .. .. . .. 450007- Wert des Waldüberfahrté-rcchts ...... 25000: 1421192 51 111. Umlaüfvermö'gen: “ “ ' ' “ “ , ]. Forderungen'auf Grund von Lieferungen 'Und Leistungen . . . .' ..... “ ..... . 4220 93
2. Kassenbestand und Postschéckkontogukhabcn . . 818 76
3.-Vankgut[)aben ...... '. “. . . . . 115- „
4. Sonsttge Forderungen (Kaution)'. . ' . ". . . 2500: 7654 69 [7.Abgrenzungen . . . . . . . . - - 7. Verlustvortrag: 1. Vortrag qm? 1940 . . . . . 513 348 22
2. Verlust 1941 . . . . “12472 97 _ _ 525 821 1 3. Deckung aus_dem Sanierungs- gewinn 1041 . . . . . . 52582119 .- _: 1 428 847 20 Passiva. 1. Grundkapital . ............... 500000- 11. Reserven . . . . ., ..... ....... -- - 111. Rücklagen ................. -- - 17. Wertberichtigungen . . .' . . ........ - -- 7. Verbindlichkeiten: “ ' 1. Darlehen: &) DÜBlEhen (L* 16]- o t . o a e 527 M,"- b) Darlehen (7- 25 . . . . . . . 117 000,- (:) Darlehen 0 201 ...... 208 000,- Für diese Darlehen hat die Stadt Freiburg i. Br. die Bürgschaft übernommen, für die sie durch ., Verpfändung einer Eigentümer- grundschuld auf den sämtlichen Grundstücken der Gesellschaft Sicherheit erhalten hat 4) Darlehen der Stath'reiburgiBr. 70 000,.- 922000- Für diefes Darlehen ist die Stadt Freiöurg i. Br. wie bei 19- bis 10 gesichert. 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen ......... . . . , 489220.
3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . 1955: 928 847 20
71. Abgrenzungen ............. . -- : l 428 847 20
Gejvinn- und Verlustrechnung am 31. szember 1941.
Aufmendungen,
[. Auchndungeu für den Scitbahnbexrieb:
]. VerWaltungskosten:
9. Be oldun en Löhne und sonstige ) Bezsüge .g. 7 ......... 574192
b) sonstige Vermaltungskosten . . . 5930,47
2. Betriebskosten:
a) Besoldungcn, Löhne und sonstige Bezüge, Nr. 4 ausge- führt ....... . . . . .
b) sonstige Betriebskosten . . . . 9529,88
soWeit nicht unter
3. Stromkosten . . . .
4. Unterhälttmgskosten ein1ch1.ver'mif 81811111“) -
haltung entfallenden Löhne für." a) Bahükörper, (543,32 11.71) . . . . .*
b) ZufahktsMge zu 0211 Stationen
(248,71 77,9) .“ . .
o) GleiSanlägén, 8111951," Mäzgseil,
1 a 0
Zubehör (771,97 „[J./“) 6)
ugseile u. Zubél)ör (1005,55'1?./é) 5 681,44
9) AntriebSanlage (4555,75 113/67
f) Betriebsmittel, Kabinen, LaufWerke
(2366,49 13/6) .......
g) Werkzéug'e, Geräté, Betriebs! und' . Geschäftsausstattung . . . . .
"*.-__"-
5. "Soziale Abgaben:
o.) soz'iale Abgaben ....... b) sonst'192 Auégchén fÜr Wohlfahrts-
zWeéks
----------
11. Aufrvendungen für den K_raftwagextbxtxjeb: - ]. VerWaltungskosten; Besoldungen, Lohne und sonstige Bezüge . . . . . . . .
2. Betriebskosten:
a.) Besoldungen, LÖHÜe 1111d1011stkg9'Vezüge,so- ' weit nicht unter Nr. 4 aufgeführc
15) sonstige Vetriebswsten . . . . 11769,17
8. Treibkraftkosten
4. Unterhaltungskosten einschl. der auf d_ie Un_ter- haltung entfallenden -Löl)ne Für Botriebstmttel
(Kraftwagenpark) (1 904,09 09/1“) 5. Soziale Abgaben:
&) jozialeAbgaben . . . . . .
16) sonstige 9111ng0211 . . . . ..
111. Abschreilnmgen auf sas Anlagevermögen“ . . .
17. Versichertfngskdst'en“ . . . . .' . . 7. insen. ' ' ' '
71. teuern Vom Einkommenertrag Und Vermögen .
711. Beiträge zu Berufsvertretungen .
WL. Alle übriger! Außv'erloungen ; '. . . 1 _
Verlustvoétrdg'aus 1940 . . . . . Verlust 1941 . . '. . .
Gedeckt durck) Sanierungsgewinn “und Auflösung
der Reserven und Rückstellungen
Erträ e. 1. Einnahmen aus dem
111. Zinsen ........... . 17. Außerordentliche Erträge:
1. Steuernachlaß (Steuern aus dem Jahre 1940) Steuernachlaß Kirchensteuern 1940 ..... 2. Gewinn durch Verzicht auf die Restbeträge der durch Uebernahme von Aktien abgelösten unver-
zinßlichen Darlehen ......
3. Gewinn durch Aktienzusammenlegung _ . . .
4. Auflösung der KurSreserve . . 5. Auflösung des Riicklagckontos .
7. Sonstige Erträge .
d . . e o o .
Grnndstücke und Gebäude
K.“ «9; Ka“ Lx
]] 072 391
31 449,57 40 979 45
11 735 05
. . 2689,42 . . 1 139,05 . . 833,19 .- . 5869,76 . . 4.488,52
. 3 918,04 24 619 42
2 795,02
. "13 886,01 16 681 03 105 687 34
] 399 98
9 515,82 21 284 99
8 736 14
7 947 301
!!!-c-
. . 1027,69 '
. . 1 468,51 2 496 20 41 864 61
eilbahnbetrieb: aus dem Personen-, Gepäck- und Güterverkehr . -. . . . ll. Einnahmen aus dem Krafttvagenbetrieb: aus dem Personen-, Gepäck- und Güterverkehr .
375 212 81 4 555 95
* 45 102 21 36 400 18 993 52
* 1 229 48 513 348 22 513 348 22 12 472 97
525 821 19I 525 821 19
ddddd .
] 124 394 32
290 749 15
97 237 94 ]. 077 98
ZZZ?
15 949 250 000 366 114 155 000
“F- 1
o t - . 1 o
790 272 92 5 056 33
112439482
|]!!Y
reiburg i. Br., den 28. Mai 1942. _ _ _ e ätignngsvermerk: Nach dem absck1ließenden Ergebms memer pfl1cl)t-
mäßigen
rüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der
vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachw ise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soWe t er den Jahrasabschluß erläutert,
den geseßlichen Bestimmungen.
Freiburg i. Br., den 24. Juni 1942. * Conrad Küsters, Städtischer Oberbaurat.
„Vorstand: Karl Schieb!
Wirtschaftsprüfer.
e
Jeßiger Aufsichtsrat: Dr. Franz Kerber, Oberbür rmeistex dex _Stadt Freiburg im Brengau, Vorsißer; Richard Dold, Bankdirektor, _re1b11_13g tm _Bre1Sga_u, 1. stellvertretender Vorsißer; Ratsherr Hans Köhler, Dipl.-J11g., Fret urg tm Brets-
gau, ll, stellvertreténder Vorsißcr; Carl Günther, Direktor, Heide berg; Thomas ,
Langenberger.Beigeordneter der Stadt Freiburg im Breis'gczu; Ratshe'rr Richaxd Sinner, RcchtZamvalt, Freiburg im Breisgau; Dr.-Jng. Frtß Bohmann, Fahrtk-
Schauinslaudbahn-A-G,
, Schieble. * _
direktor, Saarbrücken. [23533]. . Eisen- und StaY- Aktiengeseklschaft, ien.
Kundmachunß. - Herr Carl Rades, Düssel orf, ist durch Tod aus dem Anffichtßrat unserer Ge- sellschaft außgeschieden. Wien, am 29. August 1942. Der Vorstand.
[234867 Togo Verekuigte Webereien A. G. i. L.“,
Aachen. Die».Aktionäre unserer Gesellschaft Werden zu er am Samsmg, den 26. Septem er 1942, 12 Uhr mittags, 1'11 den Räumen unserer Ge-
ells aft 11 Aachen, Jakobstr. 130/46,
tan inden en ordentlichen Hauptver-
a-tmu-luug eingeladen. ' ' Tagesordnung:
1. Vorlage des JahreéabsxhluYeS und des Geschäftsberichtes sur as Ge- Hbäftsßükr 1941.
2. eschluß assung über den In res- abxjpluß !owie über die Entla tung de wa cklers und "des A11fs1chts- rats. '
3. Wahl des Abschlußprüfers für 1942
4, Verséhie-denes.
Um in der Hauptversammlung das
Stimmrecht ausübe__n oder Anträge stellen zu können, mussen dj_e Akkionare gemäß § 20 der Saß-ungen tbre Aktien oder die über diese lautenden Hmter- leg-unZssZeine bis zum 21. Septem- ber . «. entweder bei der Gesell- schaftsk'affe oder:
in Aachen: bei der Deutschen Bank, Filiale „Aachen, _ bei, der Dreöbner Bank 111
Aachen;
in Berlin: bei der Deutschen Bank, bei der Dreödner Bank, bei dem- Bankhaus Hardy & Co., . beidenuBankhaus Dekbruck Schäck- ler & C-o. __ während der üblichen Geschaftsstunden hinterlegen und bits zur Veendi ung der Hauptversammkung dort bela en.
Die Hinterlegung kann auch _bei einem deuts eu Notar oder bei e1n_er Wertpapier aommel'bawk erkolgen; m diesem Falle sind die Besche nigungen des“ Notars oder der Wertpapter- sammelbank spätestens an dem Tage nackß A*bkauf der Hinterlegungsfrifi bsi er Gesellsckxajtskasse ein uretchen. Aachen, den 28. Au ust 19 2.
Der Wbivickler: eskgen.
A.-G.=Erholux_t__k,_ Es'en. Bilanz zum 31. arz 940. [21384]. Aktiva, I?.“ «% Anlagevermögen: Grundstück 0 d . o - o . 12M" Gebäude . . . 70 800,- Abschreibung 2 250,-- _ 68 550 -- Inventar . . 4940,- Abschreibung . 1 140,-- _ 3 800 - Umlaufvermögen: Wertpapiere . . . . . . 1375- Bankguthaben . . . . . 7182 59 Disagiokonto . . . ._ . . 4139- Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . 91590 Verlustvortrag vom 1. 4. 1939 ..... 7 580,41 Verl11st1939/40. 376,93 ___7_957 Y 106 519 83 Passiva. Grundkapital . . , . . . 48000- Hypothek ....... 57 724 42 Posten, die der Rechnangs- abgrenznng dicken . . ___LÉZ 106 519 83 „__-Q Aufmand. 89/6 9, Verlustvortrag vom 1. 4. 1939 7 580 41 Abschreibungen ....... 3 590 _- Zinsen ......... . 2 947 34 Steuern ......... 3 192 97 Alle übrigen Aufwendungen . 2 776 4_5_ 20 087 17 Ertrag. : Pacht Und Mikte ..... 11 708 03 Außerordentlickx Erträge . . 421 80 Verlustvortrag vom 1.4.1939 . . . . 7580,41 Verlust 1939/40 . . M 795733 20 087 17
Nach dem abschließenden Ergebnis
111611161) Grund der Bücher und
pflichtgemäßen
Prüfung auf Schrifwn der Ge-
sellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungen Und Nackxveise Entsprechen die Buchführung, dex Jahrssabsckßusz und der Geschäftsbericht, sojveit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichcn Vor-
schriften.
Es en, den 14.Dezember 1940. r. Dierks, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtßrat
besteht aus den
Herren: Hcrmann Kleine-Möllhqff, Vor- siscr, Karl Götte, Albert GaHWeiler, sämt-
lich Essen.
Der Vorstand: Leo Fehrenberg, Vor-
sißer; Wilh. Haumann, Rendant; ?er- mann Elling, Martin Mittelstädt, Al
ert
Westerdorf, sämtlick) Essen.
[21385].
A.G.-Erholnng, Essen. Bilanz zum 31. März 1941. I L
Aktiva. K.“ & Anlagevermögen: Grundstück ..... . . 12 600- Gvbände . . . 68550,*-* Abschreibun 2 250,- 66 300 _- Inventar . 3 800,- Abschreibung 1 140,-- 2 660 -- Umlaufvermögen: Wertpapiere ...... 4 376 03 Bankguthaben ..... , 4921 18 Disagiokonto ...... 3 939 _- Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dianen . . 512 46 Verlustvortrag vom 1. 4.1940. . 7 957,34 Verlust 1940/41 - 1 457,04 9 414 38 ' ' 104 723 .- Passiva. Grundkapital . . . . . . 48000- HlMOtth - a a c o ' o 56 723_* 104 723 - M, L “=:: «- Aufw-md. 1.7.“ H Verlustvortrag vom 1. 4. 1940 7 957 Abschreibungen ...... . 3 590 - Zinsen.......... 260589 Steuern ........ . 3 296 38 Alle übrigen Aufwendungen . _ 2 445 6_1_ _ 19 895 22 Ertrag. ' Pacht und Mieten . . . . . 10 43784 Außerordentliche Erträge . . 43- Verlustvortrag vom . 1.4.1940. . . . 795734 Verlust 1940/41 . . 1 457,04 941438 19 895 22 Nach dem abxchließenden Ergebnis meiner pflichtgemä en Prü ung auf Grund
der Bücher und Schriften er Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, sotveit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesehlkchen Vor-
schriften.
Es en, den 31. Januar 1942. r. D ierks, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichkörat
besteht aus den
Hsrren: Hermann Kleine-Möllhoff, Vor-
51827, 111811110) in Essen.
Karl Götte, "Albert Gahweiler,
Der Vorstand besteht aus den Herren: 830 Feörenberg, Vorsißer, Wilhelm Huu- mmm, Rsndant, Hermann Elling, Marxin Mittelstädt, Albert Westcrdorf, sämtltch
in Effen-
.ws-«UO», „„ , - “ . : "* *“ - " . ' . _ , _ _ ' *
x _-_„ 1-
; , “.