.-

..:... -..“ .. .-:.., .; .-.'.1 _ ,'

** /, J.,“, * * _ * ** _ “*. ' ' . - *;- “7'7'1/ ** L.. „ ***/757.3... ;ck, ““ .“ ' „6151.15 . MIMÉN-WW “' “"Talk-W" - * “* “**?«MÜ-WY“ * -

.Zu-eite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 222 vom 22. September 1942. S. 3

Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 222 vom 22. September 1942. S. 2 “* 729191] Concordia Leben.: _ _ Vyrsicizcr1111914911?ticn.(6c1cllschast. Tic 2111101161“? 11111019): 115001116100 DOWN 010111111 311 dsr 0111 Vitttjvocb, dem 28. Oktober 1912, vormittags !] Uhr, 1:11 03.1117"7115001101100,21.11.1110- 4. Aufbaurücklaga . , 104 [4,51 _ “21171717“1T1013 15 111 „NFM, ]:.111711100110011 - - * . --,. Hnuplvrrémnmmmq «100061111 211100- “M ** . „ , _,_ . , * YFY-ZÖÜIUYWMVstkn % W [00011 qurcéorduuxtg: _. „_ ' ' --.c * gc ' „37 09“? 1. “11011050 Fw:“. .Jx-57119,71«1c1)111110§ 111101 "19 494* [' WL _»:tx'ucrn ' ' “* 7 1.7“: (6*"c1'1'1*-“Ü.711* 194"- mit 05111 2. fur jozmle ZWLcke . . 3000 “1501771742“ AWG AUffiTLUÖL'ÜLI- 3. fÜr sonstige ungewisse“ Sckmlden . . . 12:1 80" 163 89-5 11961011 “L - - 2195119192999"; “ 2. 216691775171“;qu 111791“ die 1. Anzahlungen von KUUÖCU . . . . 2800 . [11177 N.;, 7115055101005 . Vc_r_bindlic1)kciten aus Warenlieferungen und ;?„07117'1.1[x11;x_q 001" 217110110097 LUUTUUJÉU ...... . . . . . . . . . . 3885271115 LQULUZUÄDI UUD L'111111s111Ö1Ü15. Al v „ s 9_ "48 . Vcrlwindliclsciton gsgsnübkr Konzernunter: 123061111 ZUM 7111172602101. nage ermogsn ZU“ “44- 7 1101111011 . . . . . . . ..... . . . . . 11067825 ; -, ,; - ,. .» - Umwufvermsse": 4. 60717qu Vkrbindlichkciten . . 512091 -. ?*"*É*"[UÉFÄF“É. 'IZ,-,;DF,Y„,.'.)ÜYYWW &) Waren. . . . . . . . . . . . . . 418588. . VVstEU dér Nachnungsavgrenzung . _ _ 7578,“ 6111111661662*Fl10ch1U261-111Lc11 51- »(UK). 13) Andxkre Wertpaptere- - -. - 204 484 . Reingewinn: Gswinnvortrag aus 1940 928 "'N-6111 “71 *)[111017'FQW 7197 055166767 [171 18784 6) Forderungen aus Warenlieferungen . . . . . 58 223 Gewinn aus 194] 120 «,.-;„ F“ ** _ F » _: “1 „9D „(,“ „ck - “9 265 609 (1) Wechsel . 250 . __ 1..r»__7111a_7.11_.111». .I 1,1.) nt vt 111211 36 010 6) Schecks 1208 Kömgsberg (Pr), den 11.August 1942. ] gls am dr1ktt-1'nJ „11111; 11or 2er Lexx 223x- 0 Kasse?,beftand einschl. Reichsbank- 11- Postscéxsck- 2 0 Ostpreußische GlashaxdelS-Aktien-Gesellkahast. MUMM..?-ZBW 1111171611155 (76771110; gutha en ...... . . . . . ...... 86 7 A. “Q)äfe'r. „_ . FY... .,..._ . , _ " : ' . . . . . . 8) AUÖLW BÜUkJUthaben . . . . . . . . . . . 71346 Nach dem abschließendcn Ergebnis Unserkr pflichtgemäßc'n Prufung auf Grund YZF ktÉeÖLUTFUÉZT chrisßt'éztijtttvrrdsxxtjxtt0x . 17915612 11) Sonstige Forderungen . . 12473 .)»x VÜcWr und der Schriften dsr (Hcscllsclmft sowie der vom Vmftmd erteilton Auf, [ "r 11711 2111117101123 011 crcicht 601101 . . [Ü- Posten der Rechnungsabgrenzung - . - - - - ] 804 klärungwn und Nachrvsise entspréchen die Buchführung, dcr Jal110911b1'071uß Und der " q “ l , ; “6 9 “- 'Vsschäftsßsricht, sOWeit cr den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriftsn. Koln, ÖM 112- é-CPWMW 194-- Berpflickxumgeu. Königéberg (Pr), dczn 11.August 1942. Der Vokstany. !. Grundkapital ........... inedrick), Wirtschaftsprüfcr. ppa. Sondsrs, Asscssor. F r 01) ]“ 0 l d T. M 11 l [e r. 11. Rücklagen: *) Gesehliche Rücklage. .

Zu Am ») F.... R2?“ . . . [213821 Uberland-Zentrale Helmstedt Aktiengesellschaft.

111. Wertberichtigungen ......... . Bilanz am 31“ Marz 194"-

17. Rückstellungen für ungewisse Schulden M* Zugang . . Bilanz am 31. 3. 1941

7. Verbindlichkeiten: a) Hypotheken - . o o o o o b) Warenschulden . . . . . . 0) Anzahlungen von Kunden . (1) Sonstige Verbindlichkeiten .

. Rechnungsab g . . . . . . Gewinn: a) Yortrag 1940/41 . . ' b) Reingewinn 1941/42

Thüringer'Mode- und Ausstattungshaus * Richard Reibstein A. G., Erfurt. . Aktienkapital

Bilanz per 28, Februar 1942. ' F*Ücklagén: !. _

Nock): Gothaer Transport- und Riitkversitherung AG. Passiven. * Bermön-nsr-Mmma M*- mn 55.111117? des Géskk'äkfsiabkes 1941. ' _ „ _ _ _ _ . . . chte. «“../6 „9, “..-e “ 1. Forderungen an die Aktionäre für nicht eingezahlt» Aktienkapital ' 1500000 2. Grundbssis: Bestand am Schlusse des Vorjahres Abschreibung ....... _ . . . . . . . . . . . 3. Hypotheken und Grundschuldforderungen . . . . . . . 4." Schuldschcinforderungcn gegen öffentliche Körperschaften . . . 5. Wertpapiere . .' ...... . . . . . 6. Gutkmben bei Vankhäusern ...... . . . . . . . . . . 7. Forderungen an Konzsrnunternehmungcn: &) für zurückbchalfcne RoserVSn und Beitragijbcrträgc aus dem laufenden Rückversicherungsverkchr b) Sonsxige Fordcrungem aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr ........ . . 6) Sonstige Fordckungcn ........ . ....... . . . . . . . . . . . . . . 8. Fordcrungcn an anders Vcrsicherungsunternehmungen: a) für zurückbchaltene Reforwxn und BcitragüWrträgc aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 13) Sonstige Fordcrungcn aus dem lanenden Riickvevjicherungsverkehr .......... 0) Sonstige Forderungen ....................... . . . . . . . 9. Forderungen auf S_rcuerrückerftattungen: Stand am Schlusse des Vorjahres Verrechnung mit laufenden Stsuern des Geschäftsjahres .

6.77 200 000 - -

22 812 :“ Z 280 1

Vergütungen dcs Rückversicbcrors: Für eingetrctcnc Vcrjtchcrungsfälle Gewinn . Sonstige Einnahmen:

VormögcnSübcrttagungon aus Übernojmncnen Vcrsicherungsbeftänden .........

Wertberichtigung. .

Einnahme für bereits in Verlust geseßtcn Posten

Gesamteinnahmen

13. AuSgaben. Versichsrungsfälle im Vorjahr entstanden: Gclciftet ... . . . .. ...... Versicherungsfällc des Geschäftsjahres: 1. Gclcistet 2. Zurückgestellt Rückkäufe StcrbcgcldszchUß . _,5 470 Rückversicvc'r1111g§beiträge Z] 841 Verwaltungskosten: _.'__„ 1, ?lbs6)luß1“01'tm1 ...... . . . 373 629 ' , 2, Sonstige VerWaltungskosten . . . 83 198 '“ 45“) 827" 3. Steuern 1010 öffentliche Abgabsn . . 35 026., 4. Bciträge' an BcrufSWrtrc-tungcn ...... ] 09] ' Versictzcrangstcucr . Abschreibungen . . . Deckungsrücklage . . Auffüllung: &) aus Sicherhcitsrücklagen . . . 100 000,- b) aus Jahresüberschüssßn . . 165 365,- Ucbcrschußrücklagc: 1. Aus dem Vorjaßr . . 2. Zuwvisnng aus dem Ueberschuß des Geschäfts; jahres . . Sonstige Rücklagen: 1. Sickwrheitsrücklage: a) Aus dem Vorjahr . . ., . . . 101346,88 Abzügl. Auflösung ..... 100 000,“ b) Zutvoisung aus dem Ueberschuß des Ge- s0)ä1't*3j.11)res . . . ..... . . . . . 12 228 2. Rückstellung aUs Gc.fahrcnzuschlägen: &) Aus dcm Vorjahr . ..... 7909,56 b) Aus dem Geschäftsjahr ]0 759,94 Sonstiges: Spenden, VLrsicherungsW und ähnliche Umlagen . ..... . . . . 21120

Gesamtausgabefx 22 846 150 Vermögenßausweis. fiir den Schluß des Geschäftsjahres 1941.

17.77 8, 12,“ . . . 329 772 _ . . . . 5 343 _ 14 334 022 91 809 727 92 “15 143 750 83 713 005 8:

. '. 40'000 12 000“- 20 000 -« 3214; .

1. Gcscßlicbc Rücklage . . 2. Rücklagen für Erneuerungen ..... . . 3. Andere Rücklagen ..... . . .

[25317].

„.*

Z

Vermögen. K.,“ K.,“ [. Anlagevermögen: &) Bebauxc Grundstücke . Grundstücke, Gebäude . . 639 456- Abschreibung ........ - . Erhöhte Abschreibungen . . b;) Betrieböanlagxxn ..... . ........ Abschreibungen ........ 4 240,- Erhöhte Abschrezibungen . 1060," o) Geschäfts- und Betriebsausstattung ..... ä) Beteßligungen .......... . . . . . - s) Warénbeschaffungsguthaben ......... 40 000|- 3

360 000 5 000 ., 32 073 »

20 767 .'“:. 3 73;

355 000 250 900 172 839 199 958

3'774 265

1 124 448

56 575 ;

22 846 150 '

19 06:7." 27" 788 _

5 300 22 488 Vkrtci- 23 366 2 16 500

7 380 608 316 33 954

36 200 1 260 757 “. VCÖ 42 290

1 303 047 - 19 743 166 482 . 31 758

304 119 118163 3 711

U-

425 994

127 564135

[ 141; 8011143

Ucberzahlmtgen im Geschäftsjahr 10. Zinsen und MiLtEn: &) antsilige b) rückständige 11. Außenstände bei Agenten und Maklern ..... . . . . . . 12. Kassenbcstand einschl. Postschcckguthaben: &) Kasft? ..... . b) Postschockgutbaben 13. Jnvantar und Drucksachen; Bestand am Schlusse des Vorjahres . Zugang Abschreibung 14. Sonstige Werte 15, Rechnungsavgrcnzungsvoftsn 16. Empfangene Stcyérheiten 12.70 111349,86

Verbindlithkeiten. 1.Akticnkapital.................... 2. Rücklagen:

8-) Gcseßlickw Rücklage . . . . . . . k)) Andyrc Rück1agen (freie Rücklage): 8.5) Rücklagcswck: Bcsnmd am Schlussc 065 Vorjahrss ..... + vaeisung aus dem Ueberschuß des Voxjahres . . . bb) Rücklage für KursvcrLUstc . ..... . 00) Rücklags fÜr unvorhergeséhsnc Fälle . . (ch) Rücklage für Einh211Versicherung ...... . . . Wertherichtigungspostcn: Gxundftückcntjvcrtungsstock . RÜckstcllung für Steuern . ........... Deckungsrückstcllungen für eigene» Reckmung . . . . . . . Bcitragülwrträg? für ('ich? RLckMUUg Rückstsllnngsn für Schadenfälle für eigene Rechnung . . . , . . . V€rbix1dlichkcitkn gegenüber ÜUÖLWU Versick)e*rungSunWrnehmungen: 8) für ('!"nbcbaltcne Rsfervcn aus dem laufcnden Rückverséchcrungsverkcbr 13) S0nstiq€ VerbindlichkLiten aus dem laufendcn Rückversiäxrungsvcrkchr 0“) Sonstige Verbindlichkeitcn

.cc-o-ooeo-o

36 118 85 123

coojadeaoood

"Sooo...- ".o-o-

796 986 1 769 734

1042“

22 181 23 224

265 365 18 180 977

4939“ 4939“;

160000 600000 -

80 000 - 240 000 220 000 «

4 013 ] 190

8 808 605

2 459 481

!...-ja...".-

232 341 2 691 822

460 000 11 425

Bilanz am 31. 3. 1942

“311110001- [111110011

118500- 67000»-

2000000 1346 86 . . . . . . . . . 185 500 -- Zugänge Abgänge

107 682 50 33 870 91 1 943 90 243 300 58

11 049 32 39 719 59

I?.,“ K.,jé

'.9, 19.77 8 53.2 LÖ, 17-77 JD; ZO;

!

127 494177

8 538 85] 82 337 1015 “- 91-

1 023 530 0.7

Aktiva. 's, Anlagevermögean

BEUÜUW Grundstücke mit '

Geschäfts“ und Wohnge- ]

Händen ........ 124 377 15 3 11762 ck

|

1

!

|

48 12.4- „9,

1 500 000,- 1:75 000,- * 386 747 »:

32 244 75 292 32.

18 669 50

Uebertragungs- und Vev- ' teilungSanlagen: Bcbaute Grundstücke mit

Vetricbsxzebäuden und andersn Baulichkeiten Vétrieszanlagen . .

Zählcr .........

ervcntar und Werkzcuge

48 6:38:47 Jm YYÜU bLjikldl1chL An- 14 40-011 laIM * .

236 03414! [

U111lanfrwrmögcn:

507689]

1 986 551 1 769 734 T

150 000 14 566

1 314

1 861 617 * 1 24-2 271

49716411 8041687 71

___. !_ ___,- ,'

* 209 75977 *1 499 544'17 65 73138 75 853,14

287 404 »34

Erfolgötethmmg für das GestbäftSjahr 1941/42. “"" 6 544 296 68

Aufwendungen. 1. Löhne und Gehälter . . . “

2. Soziale Abgaben . . . . . . .

3. Abschreibungen auf Anlagen 4. insen 5. feuern 6. Beiträge an Berufsvertr-ctungpn .

Ik 17.11 18, 368 69] FZ?- 20 449148

-_

___-_.

6 831 701102 319 990150 9 _ *

71. VermögenSWerte. Haus- uud Grundbesiß . . . . . Abschreibungen. .

Hypotheken Neuausleihungen .

1 157 958 355 267 5 068

14 000 «-

*1217 21701 307122209

*1 737 784 10 1 17:39 937 :;0 124112 ck

1 544 101920 8 820 178 “F

1 518 293 *

Versorgungskassc 14 430 745 01

Sonstige V;»rbindlichkeitcn: 9.) Guthaben dcr

b) Sonstige Verbindlichkeiten . . . . .

10. Rechnungsabgrenzungsposten

702

97

14 702 1 739 92

Rückzahlungen . . . . ......... ») Schuldscbeinforderungen gcgen öffentliche Körperschaften. . . . 13) Sonstige Zchuldschcinforderungcn -

3760001-

359000»-

7, Außerordentliche AufWLndungen . 8, Sonstige Aufwendungen . . . .

9. Gewinn

4 48570; 205 714|ZÖ 230 702 5:

39 719,5!

éROhJ .HilfS- Und B01r1€bs|9fse | o o o o o . c o o o o o -

Hypotlxaéken . . . .

Fordernngcn auf Grund von “Warenlieferungen

und

724 052 23 62 134 14

1 095 00,3 70 8 666,75;

11. Verbindlichkeitcn aus empfangenen Sichcrhciten 1257! 111349,86 12. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre ...... -. ........... Gewinn im GeschäftSjahre

* 11 an . “3.9. 9 Sonsttgc Fordsrnngen .........

Kasse, Reichsbank Und Postscheckguthaben . . . . . . Andere Bankgutßaben

Posten, die derRschnungsabgrenzung dienen . . . . .

14 950 52 ___. __ 2 648 854, * 1 168 859151 1 130 141 58

38 717 9:4

.. , 1 168 859151 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigc-n Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertLilten Anf- Wun en m_td Nachw-use entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und 001 Ges & ber:chZ,_sotveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseHlichen Vorschriftcxx em 1. der Dtmdendenabgabevcrordnung. Erfurt, den 31. Au U| 1942. 16 778 Dr. gppelmann, Wirtschafté-prüfer.

50623 “ .. . Z » Ostpreußisck)? Glashandels-A.-G., Komgsberg (Br).

"1113 766 1 Gethn- nnd Verjustrcchnnng für die Zeit vom _1. 1. bis 31. 12. 1941. [25330]. 1.Löl)neundGel)ä1ter. . . . . „,...,... .SozialeAbgaben ..... ............. . Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . Andere Abschreibungen u. WLrtberick)tigungén ...... ZinSmehraufrvand

Steueern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Sopstxge Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . Be1tr6§zezugeseßlichen Berufsvertretungen . ' ' ZuwMungen zur Au-fbaurücklage . . . . Außerordentliche Aufmendungen . . . .

4 112 460 1 636 845

"5 749"3"0' 5 96 155

»)111-ZZ 257 „43

4 „_

Wertpapiere .......... . . Zugang................

Erträge. [ WNW . . . . . . . " o . . . . . | t 2.- Sonftix Ertrag 1 . . . . . . . ' q ' . „' . . a

17 599 40

8 808 655 82

Pack) Pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schrist0n de_r GoYhaer Trkgnsport- und RückverjicherunZ

A.-G. in Köln sowie der dom Vorstand erteilten Aufklärungen und Z1ZachWCifc_enxxprc*ch011 619 B_Uchful)rung, dcr RechnungSabschluß und der Jahresvericßt, soweit er den Rechnungsabschwß erläutert, den geyeyltchen Vorxchrtsten.

Berlin, den 5. August 1942. Dr. Baldus, Wirtschaftsprüfer. _

Dc-ér Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hans-Bartlzold von Basfewiß, StaatSmmister a. D., Exzellenz, (50166, Vorsflger; Wilhelm Massolle, Direktor, BTSMSU, stellVertrctender Vorsißcr; Paul Fußhoellexr, Dtrekkor, Gotha; Dr. Otto Kürftcn, Direktor Got a. -

, DerhVorftand besteht aus den Herren: Martin Vollsrt, Gotha, Vorsißcr; Georg Finke, Köln, 3. Z. Wehrmacht; Dr.phil. Konrad Vollcrt, Köln: Josyf Kruse, Köln (stellvertretondes VorstandSmitgliod).

Köln, den 13. AugUft 1942. „ . Der Vorstand. Martin Pollert. Dr.pbrl. Konrad Vollert. [24689]. [26152]

Bekanntmachung. Salzwedelex Klejnbabnen Gusz. In der außc-xrordcntlichen Hauptver- Umere Gchlshaster Werden Hterrmt sammlung unserer Gcsßuschast am zu emer am .*reztag», dem 9. Oktyber 10. August 1942 Wurde Herr Konkurs- 19,42, 9 l_lhr,__1n Salzwedel tm .Hotel vermaléer Theodor Baudack), Berlin- KMUHUf _!kUUsM'dLUÖLP ordentltchen LberfchöneW€id€, Helmholtzstr. 18, neu in Hauptversammlyng emgekaDen. den Aufsichtsrat gewählt. ““ Tagesordxyng: . Berlin, den 8. September 1942. 1- Aen'derung, der «irma tn .Salz- Grundstücksgeseusckxast Gericht- FFJkaékWY/ZwÉése“ ck" * m" .. - e ran er ung . straße 27 Aktiengesellsthaft. . Genehmigmm der Jahresbilanz „ Der Vorstand. _ und der Gewinn- und Verlustrech- FUH WSJE- Egon BarankeW1ß. nung Vo_m 30.J11ni 1941 und Be- - .. __ _ , schlußfasmng über die Vemvewdun-g des Reingewinns. .Yrtestilung dvdr AEYtlZst-ung In 63211 _ _ „„„„„„ _ _ . _ ' ***)? WW U)). U 1 “JWT. Z.“ €: Noch nicht ausgezahlte Htpothekendarle en . YEMEN sur das Geschaftsxahr Taxgebührcn . . . . .). . . . . . h . , - . . . Nel " t 8 lt “"' “sr .. 4. Wahl pon 21nsstchtsvatsmetgl-te-dorn, DZÉÜLYEÖY FMF? )xuckkam vertc 5“ Verschxedenes, 7111. Rechnungsabgrenzungspoftcn. . . . . . . . ..

We_en Teilna me an der Haut tver- ., , * samm?ung un»d ?blusübung des SYMM- RUckJUUZWPfÜMUUIM F““ 3000-"

rechts wird auf § 17 des Gesellschafts- Vertr-ags verwiesen. Magdeburg, 17. September. 1942. Der Vorsilxer des Aufsichtsrat: Fenner von Fewneberg,

......seéo-a-s-o-oo-o

] 1 962 78507 4 27962 “11994 416 0:1

Z- 45

J

5 653 1504- "

Abgang . 200 377

Futhabcn bei Bankhäusern, Sparkassen usw. * inscn: 1. Noch nicht fällige, aber auf das Jahr 1941 cntfallcndc . 2. Rückstämdigc. . , 3. Rück-ftändige Mieten . . . . Außgnständc bei Gesck)äft§stellen und rückständex . . . . . . . .......... Rasßnbeftänds und PoststhockgufhäbUs . .' . I Büroeinrichtung . . . ..... . 24. Sonstige Fordcrungsn )(1. Ucbcrnahme Begräbnishilfc Pirna . Rückgriffsrechte 111/! 3000,“

'der-dodo-ea-oo

_ Passiva. » Grundkapital . . . . . . . 5000000" Rücklagcn:

(*Kcsc'ßlicbc Rücklage . 200 000,__ | ancisung . . . . . . . 100000,“ ?lnders Rücklagen: 8) fÜr Werkcrhaltung. . .- . . . . . . . ..... 450 000,- b) für WohlfalsttSzWecke ......................... 450 000,- Wcrtbcrichkigungen zu Posten des 91111090170111tögcnsx 31. 3. 1941 Zugang 1941/42 . . . .....

177 098 2 969 63

1. . 180 13 300 000 »

Beitrags-

711.

900 000 *- ?65777M W 127: 711 65

1 155 _- 2760776 T .'")(111 ,'751Z117

7111. Georg Finke. UZ-

[24983] Ammendorser Papierfabrik.

Die Aktionäre unserer Ge ell1chaft Werden hiermit zu der am reitag, vom 23. Oktober 1942, um 15 Uhr im Sitzungszimmer dcr Z'ndustrie- und Handelskammer, Halle (Saale), Platz der SA. 5, stattfindenden vierund: vierzigsten ordentlichen Hamptber: saamnlung eingekadcn.

T agesordomng :

]. Entxxegénnahme des Geschäfts- bericvtcs, der Bilan; sowie der Gewinn- und Verlustrekc'bnung für das Geschäftsjahr 1941/42 und des Prüfnngsberichtes des Aufsichts- rates, *

2. Beschlnßfassung über die Gewinn- verteilung,

3. Entlastung des Vorstandes und

Au“sichtsrates. 4. AuZsichtSratÖWahlen,

5. Wahl des Abschlußprüfers.

Zur Teilnahme an der Hauptwer- fammlung sind gemäß § 19 der *Saßung nur diejenigen Aktionäre unserer Ge- seUschaft berechtiqt, Welche ihre Aktien oder eine Bescheinigung eines No: tars über bei ihm hinterlxgte Aktien bis zwm 20. Oktober d. .;. während der regelmäßigen Geschäftsstundcn bei den Bankhäusern

Deleück Schickler &. Co., Beer K* ,

Dresdner Banur, Berlin,

Dreödner Bank Filiale Hane (Saale),

Dreödner Bank Filiale Leipzig, Leipzig (»der

bei der Éesellsthiastsknffe in Am- mendorf

hinterlegt haben, 1130 egsn die Au-Zhän- digung der für dte „auptver ammlung ?Zereisenden Ein-trittskarten ge-

ie t.

Jm FaÜe der Hinterlegung'bei einem bsutschen Notar oder bei einer Wert: papiersa-mwnelbank ist die von dj_esen auszustellende Bescheinigung späte- stens am ersten Werktag nach Ab- lauf der Himterlegungsfrift bei der Gesellschaftskasse einzureichen.

Ammendors, den 22. Sept 1942.

Der Aufsichtsrat. Carl Joerger, Vorsißer.

Au weudnu e f 8 U. 83571; Abgang 1941/42 . . . . - 4 626 11 461 6 771 3 963 40 321 55 642 473 32 145 35 965 '

Gesamtbetrag 21 624 790 '" 3 261 0,79 "

268 41:3

Zunwisung 1941/42. . . . . . . . 7111'1ckftcllungcn . . VcrbindlicUkc'iten:

auf Grund Von Warc'nlieferungen 11110 Leistungen .

gogcnüvrr Konzcrnuntcrnvhmen . . .

aus der Annahme von gezogenen Wechs€1n .

Sonstige Verbindlichkeitcn Reingewinn: Vortrag 611?- 1940/41 . . . ...... .

Rcingcwinn 1941/42 . . . .......... . . *) Einschließlich Umbuchungcn 8.2 1737 784,16.

__928 , Getvinn- und Verlustre-hnung vom 1. April 1941 bis 31. März 1942.

394 954 " ** _ -, - „___ 6 623 Answendungen.

M . . , . . . .

13. Berbindlichkeiten. . Sickwrhoitsrücklagc WertbcrichtigungM . Abgang . . Deckungsrücklage ....... . Schchcnde? Versicherungsfälls: Ausagczahlt . . . . . . . . . . 42 290 Zur Verfügung gestellt . . . . 214. Uebyrséhußrücklagc dcr Versicherten . . . . . Sonstige Rücklagen ........ . . . . . Sonstige Verpflichtungen: Gegenüber anderen Versicherungsunterneh- 1111mgcn . . .

13 575 -

IMU»

252 575 “"“ 20 767

' . ' q ' '

231807 * [8 180 977

377 642,09 1 159 509,10 [62 415,73 387 797,54 2 087 454 46 """ 770816 x 170 083,55 177 490 61 11994 416,95

. a q 1 t e | t

.

42 504 ...) 2 691 822 18 669

.*".ÖZÖUW'ZD

1-15-1

' 928,88 . 126 636,07

Reingewinn: a) Gewinnvortrag 1940 . 13) Gewinn 1941 . . . .

. . 127 564

__

402 506

10. Gesellschaften m. b. H. [25126]

Die Cannstatter Zeitung G. m. b. H., Bad Cannstatt, ist aufgelöst. Die Gläubiger Wollen sich beim Ab- wickler innerhalb vier Wochen meld2n, Stuttgart- Bad Cannstatt,

10, September 1942. Cannstatter Zei- tung G. m. b. H. in Abwicklung.

, , „Erträge. ]. GeWmnvortrag aus 1940 . . . 2. Auswéispflichtiger Rohüberschuß . . . . 3. Außerordentliche Erträge

* l t . o . . K.“, K,

Löhne und Géhältcr . . . . . . . . . . daVOn aktiviert

Soziale Abgaben davon aktiviert . . . .

Abschryibnngcn und Wcrtberichtigungen auf das Anlagevermögen: &) 311100101119 _,01 den Wertberickstigungen

13) Andere Abjchrejbungen .

Zinsen,_ sojyeit'sie die Ertragszinsen übersteigen

?lUHWetspflrchttge Steuern . . . . . .

Bexträge an Berufsvertrctungen. . . . . . ......

Zuzvetsnyg zum gcfcßlichen Reservefonds ....... . .

Reingejvmn: Vortrag aus 1940/41. . . . . . . . .

Reingewinn 1941/42 . . . . . . .

730 968 10 1 52 313 21

410 907 35, Bilanz zum 31. Dezember 1941. 34 525 97 Aktiven. 1. Anlagevermögen:

1. Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäf19ausstat1ung:

&) Lang- und kurzleb. Wirtschaftsgüter . . . b) VeWcrtungsfreie Anlagen in Kbg. * -,- Zugänge aus 1941 . . . . . . 1177,54 , 1 177,54 Abschretbung ........ 1 176,54 0) BeWsrtungsfr. Anlagen in ZAMM Zugänge aus*1941 . . . . . . 701,70 7 1,70

700,70 : JahreSertrag gemäß Aktiengeseß §132 1/11 1 . . ') "') " Außexordcntliche Erträge . , _ “49 60067 Gennnnvortrag aus 1940/41 7 408526

2 281 600,55

! Schriffc'n drr Gcsc'll- Buchxuhrung, dcr JahrcSabsckUuß und der

- . . . o o o o ' .

'...to-oo-jooocjooeol

(_„

Gesamtbetrag 21 624 790 71

Die DeckungSrücklage des Versicherungsvereins 'für Post- und Telegraphcn- beamte ist für den 31. Dezember 1941 mit dem Betrage von 13.7! 18 180 977,- entsprechend dem über die Aufstockung aufgestellten Geschäftsplan gemäß § 65 Abs. 1 des Geseycs über die Beanfsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungcn und Bausparkassen berechnet.

Berlin, am 26. Juni 1942.

„ Dr. W. SchWeer, M D A V.

Nach dem abschUcßcndcn Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versichcrm1g-“511ntcrnchm11ng sowie der vom Vorstaqd ertwiltcn Aufklärungcn und NackUVCisc entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abfchluß und der Ishrcsbericht, someit er den RechnungSabschluß erläutert, de11 geseßlicvcn Vorfébriftm.

Berlin-Charlotienburg, Nichnbrstraße 3, am 11. Juni 1942.

A. Otto Fülle», Abschlußprüfcr nach § 59 VorsichérungsaUffichtsgcscß.

Die eingestellten Deckung-Zrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf“ bewahrt.

Berlin 577 61, den 3. Juli 1942.

. . . ........ 500 592,07 . . ........ 12111202

624 704119 22 46:3 14 559 070 :;0 14 591 * 10 100 000,-

! 177 49061

2 LZ] 600 ' 55

Abschreibung. . . . . . , . . 2. Fuhrpark: - &) Lang- 11. kurzlcb. Wirtschakthüter ..... b) Bettve'rtungsfr.Anlg.i.Kbg. . . Zugänge aus 1941

1253447.

Versicherungsverein für post- und Telegraphenbeamte (V. a. G.) Berlin.

Rechnungsabsthjuß des Geschäftsjahres 1941. [. Gewinn: und Verlustrechnung.

kka/é

__ stesocoeo-co-o .-

9 584,85 ___?“

9 ;_184,85 _

9 583,85 _ 2 -

'Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßi en rü un auf Grund der Bü er 1 d d schaftusywte _der xxom _Vorstand erteilten Aufklärungen und Nacißweix LjfUsPZLcÜLU die ck m er Geschast-ZHErtckst, jQWElt er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 31. Juli 1942. 'Deutsche; Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft, Wtssel, Wtrtsckmstsprüfcr. ppa. Dr. Purz, Wtrtsclmftsprüfcr. In der heutigen ordentlichen Hauptversammlung ist die Ausschüttung einer Dividende von 3,5%

Aus dem Aufsick)tsrats ied Herr Direktor Dr. Georg Volzani Berlin durch Tod aus. rat wurd? Hex:: Dxrekxor WornerYxt, Berlin. Der Yussichtßrat beste,!)t nunÉehr aus den Herrcn Ministerialrat a. D. WUHelm . . . . . _ . He'yden,'B6rltn, Vorstßer; Dr. Geyrg Roßoll, Bexltn, stellv. Vorsißer; Werner Axt, Berlin; Dr. Karl Kraigcr, Vcrlin-DahleM' . . . . . _ 39 867 Ertel) 51.76thÖ OLYNTH; GxstaZZWemholkz), BZnshetmÉAuerbach: Karl Wolter, Berlin. ' , em or an ge 'ren an te errcn ernhard Krämer und W" elm Sander in “ln tedt. ZZZ Helmstedt, den 18. September 1942. 11!) HK Ks

1 “6 856 überland-ZentrYerésQeZQAktienaesellsthaft.

Abschreibung. . " . Umlaufsvermögen:

Der Treuhander. Bruno Voß. ]. Warenbestand , . . .

Vorstehende Gewinn- und Verlustrechnung sowie der VcrmögenZauMeis 2. Geleistete Anzahlungen - -

Werden gmwhmiqt; Beanstandungen sind nicht zu erheben gemesan. - 3- FVWLUZUJM a“Us GTUUÖWU Warenlieferungen

Berlin 511 61, den 7. Juli 1942. und L91stungon ------- ' ..... .

Der Aufsichtßrat, - chbsel , ' Enge. Siedfchlag. Grubert. Ackermann. Böns . . KassenbeZank-eme- Postscheckgutk1aben Versicherungsverein für Poß- timd Telegraphenbeamte ( . a. G-)- AWM? ankguthaben: erl n.

K'Hnigsberg För den Vorstand: Dr. Höfer. Oehlke. „ Ztchcnau Aufsichtsrat: Albert Enge, Stahnsdorf, Vorsißer; Alfred Siedschlag, Vsrlm- ' 7. Sonstige Forderungen . . . stellv. Vorsißer; Hugo Bönsck), Berlin; Paul Grubert, Berlin; Hermann Ackermann, "111, Posten der R Berlin; Bruno Brandpnburg, Berlin. Vorstand: Dr. Gustav Giesel, Berlin ?., geschäftsf. Vorftand; Paul Oeblke- Berlin, stellv. Vorst01.d.

71. Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahr:

. 1. DeckungSrücklagc ............. 2. Rücklage für schmebende Versicherungsfälle . 3. Ueberschußrücklage der Versicherten . . 4. Sichexheitsrücklage . * . . .

5. Rückstellung aus Gefahrenzuschlägen Beitragseinnahmen . Kapitalerträge :

1. Hypothekenzinsen 2. Bank- und Wertpapierzinsen . . . 3. Hauserträge. ...... . . . .

. kainn aus Kapitalanlagen:

1. KurSgewinn . ..... . . . ...... 2. Sonstiger Gewinn .

203 060 1 070

891 135 1 169 9 099

16 554 888 23 700

2 625 964 101 346

7 909 *

beschlossen morden.

19 313 809 . . Neu [Unzugcwählt zum Aufsichts-

2 484 474

698 414 . . 246 074 . . 19 188

963 677, echnungsabgrenzung . .

1 720 800

2 520