1942 / 233 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Oct 1942 18:00:01 GMT) scan diff

'/ ., - M.;YÄ“ . '“

*.?" ;

");!-

"ck "7 .

„IWYM

*-“.““»*49-€«1«M25W_73„1

:=-1? .=:- ":

* “**:“;- .*., .

*?

Berichtigung

Zu der“ in Nr. 210 des Deutschen Reichsanzéigers und '

Preußisckwn Staatsanzeigcrs vom 8. September 1942 ver- offentlichtcn Anordnung Nr. 26 der Reichsstelle fiir Edel- metalle vom 8. September 1942 (Verfahren bei dcrAnfor- derung von Edelmetallen und Legierungsmetallen für Edel- metalle) ist im J“ 10 Absatz 2 cin Schreibfehler unterlaufen, dcr hiermit berichtigt wird. Der Absaß muß heißen:

„Erst die gemäß §8 genehmigten Edelmetallüber- tragungs1chcinc b&cchtigcn zur Verfügung über, zum Be- 5119? und 511); Bc- und Verarbeitung von (H“delmetaUen für 0110 Y_cxaxbcitmigsstufcn zur Ausfiihrung der dem Edel-

st ntictall1chctn zugrunDe liegenden Fertigung“ at *

„Exit die gemäß §8 genehmigten Edelmetallüber- tragungchinc bercclnigcn zxir Verfügung Über, zum Be- zuge und 5111: B0: und Verarbeitung von Edelmetallen fü): 9112. Verarbeitungsstufcn zur Ausführung der dem Metall- ]chem zugrunde liegenden Fertigung“.

Anordnung Nr. 2 (17.4 3) '

der_ Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle für elerirotechmsche Erzeugnisse über das Verbot der Herstellung und Entivtcklung von gekapselten 500-7-Kupplungen und Gerätesteckvorrichtungen

Vom 3. Oktober 1942

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr vom *

18. August 1939 (RGW. 1 S. 1430) in der Fassung der Ver- oxdnung' vom 30. Lkiober 1941 (RGW. 1 S. 679) in Verbin- dung__1nit dxr Verordnung Über die Bewirtschaftung elektw- techmsthor (3115911016110 60117 6. Aiigust 1942 (Deutscher Reichs- 0115-11110 PWWUMU StaatsanZ. Nr. 184 vom 8._ August 1942) erd 12111 Zustimmung des ReichswirtschastSMiuisters ange- ordnet; § 1.

Die Hcrstcllung Und Entwicklung von gekapselten 500-17- Kupplurigs- und Gcrätcsteckborrichtungen wird Hiermit ver- botgn. „311 den Stsckvorrickxungcn gehören alle Ausführungs- f9rmen, ÖL! benon O_as mit Hükscn versehene Teil (spannungs- qurcnde Tow) an einer bcwcglichcn Leitung angeklemmt ist.

§ 2. , Ausgstiomm-cn Von dem Verbot des § 1 sind Stsckvor- rtch111n90n in sck)[agivcttcrg9schützter oder explosionsgeschüßter Ausfuhrung nach den Bestimmungen 1713112 0118 und 0165 bzw. 0170/0171-

„WOBÉEW “.)-i_i'snahmcn von dem Verbot des § 1 können in begrunhcicn Einzelfallen zugelassen Werden. Anträge sind bei dcr Wirt1chaftsgr.tppe Elektroindustrie als Reichsstelle für escftrotxchntsche " rzeugniffe _zu stellen. HandWerksbetriebe haben 1hr€ 211111“qu b01m Réichsinnungsverband des Elektro- handiverfs, Beer-LiMerfeldc-Ist, einzureichen.

§ 3. ' Zuwiderhandlungen gegen diese Anordmm Werden ua den §§ 10, 12-15 der Verordnung über den gWarenverk'elFi): bestraft. ' ; § 4.

Diese Anordnung tritt mit ihrer Verkündung in Kraft.

Sie gilt auch fiir die_eingeglied-erten Ostgebiete und die Ge- biete von_EJupen, Malmedy und Moresnet sowie das Gebiet der Untersteiermark. Berlin, den 3. Oktober 1942. Der Reichsbeauftragte fiir elektrottechniscbe Erzeugnisse. L ii s ck e n.

Anordnung Nr. 3 (17.4 1)

der Wirtséßaftsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle fiir elektxbiechnische Erzeugnisse über AusführUUJ normaler offener, gefehußter und geschlossener, oberflächenge ühlter Dreh- “und Weckxselstrommotoren im Leistungsbereich von 0,63 bis 100 1177

. Vom 3. Oktober 1942

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr vom 18. August 1939 (RGB[.1 S. 1430) in der Fassung der Ver- ordnung Vom 30. Oktober 1941 (REVL! S. 679) iii Verbin- dung_ mit der Verordnung über die Bewirtschaftung elektro- techmscher Erzeugnisse vom 6. August 1942 (Deutscher Reichs- 0113. undPreußischer Staatsanz. Nr. 184 vom 8. August 1942). wird mit Zustimmung des Reichswirtschaftsriiinisters an- geordnet:

§ 1

L_ir-die Herstellung von normalen asynéhronen Dreh- und Weck) elstromniotoren (ohne Kommutatormaschinen) im Lei- stungsbereick) von 0,63 bis 100 14117 mit Ausnahme der Mo-_ 1075611 für intermittierenden Betrieb und der Motoren in ex- plosions- oder sch10givettergefchüßter Ausfiihrung gelten fol- gen_de Vorschriften (Die Leistungsangaben beziehen sich auf vier- polige Motorausfühyungen mit eidner Drehzahl): - .

1. Es sind verboten herzustellen: '

a) Burstenabhebevorrichtungen an * Schleifringläufer- mothen bis 100 111117 Leistung in offener oder gqschußter, bis 20 11117 Leistung in geschlossener (ober- flxichengekühlter) AusfüHrungx-

13) Ein- und Zweiphasenmotoren über 2 1197 Leistung;

0) Motoren unter 40 11117 Leistung in verstärkter Aus- fuhxung und mit vergrößertem Luftspalt; - (1; Gleitlager in Motoren über 1 11117 Leistung; 6 nichtpolumschaltbare Motoren ohne Anschlußklemmen über 20 1177 Leistung; !) Motoren mit angebauten Schalt- oder Anlaßgeräten über 10 1177 Leistung;

3) Motoren mit auf der 8-Seite 'nicht normalen Wellen- stümpfen. Nicht normale Wellenstümpfe -find die- jenigen, die der Hersteller bisher nicht für die je- weilige Motorenart ausführte;

11) Schleifringläufermotoren mit nicht normalen Läufer- spannungen. Nicht normale Läuferspannungen sind diejenigen, die vom Hersteller nicht ständig für sämt- liche Läufer dieser Motorenart vorgesehen sind.

2. Di'e Motoren dürfen nur in folgender Ausführung her- gestelltWerden: * _ *

a) als nicht polumschaltbare Motoren 2-, 4-, 6- und

8 polig;

' gründeten Einzekfällen zugelassen Werden.

“Fehlen von Kraftstoff muß die

13) als polumsc'lxaltbare Motoren

unter 50 11117 Leistung ab 50 1197 Leistung

4 - 2polig, 8 - 4polig, 8-4 - 2polig, 8-6 - 4polig, 8 - 4polig, -

8-6 - 4polig .(bzw. 6-4);

0) als Kurzschlußläufermotoren bis 20 1197-8261in nur mit einer Läufcrausführung je Drehzahl, je Lei tung und je Ausführun „,in offener oder geschützter bzw. in geschlossener-o 'erflächengekühüer Bauart (die Festlegung des anugsanomentcs ist dem Hersteller überlassen);

6) Motoren in nur zwei Isolationsarten _je Hersteller (eine „Normal-“ und eine „Sondcr-Ausiiihrung“);

9) Motoren mit Isolationsstofch nur einer Isolations- klass'e je Leistung und' Polzahl (Jsolationsklasse 14 oder 1111 oder 8);

1) offene odcr geschützte Motoren in nur einer Schutzart je Hersteller (die BerWekndung zusäßlicher Schußmittcl, z. B. Gitteranordnungcn, Schußhauben oderxdergl., ist zugelassen, Wenii ohne Änderungen am Gehäuse oder an den Lagerschilden eine höhere Schutzart erreicht wird);

3) geschlossene Motoren mit oder ohne Außenlüfterx'

11) in Bauform83 und 85 einschl. der mechanischen

.. daraus abzuivandelnden Bauformen 86, 87, 88, 17 5, 76 bzw. 17 1 und 173. Die Bauformen 89, 810 (1/ 10) und Einbaumotorsn sind bis einschließ- lich 28 11117 Leistung bei offener oder gcschüßtcr “Aus- führung der Motoren - die Bauform 89 auch bei geschlossenen Motoren - zugelassen.

§ 2 _ Ausnahmen Von den- Vorschriften des § 1 können in be- Anträge sind bei der Wirtschaftsgruppe Elektroindustri€ als Reichsstelle ftir clektrotechnische Erzeugnisse zu stellen. Handtverksbetriebe haben ihre Anträge beim Reichsinnungsverband des Elekkro-

'handWerks, Berkin-Lichierfelde-Zst, einzureichen.

Die Annahme von Aufträgen auf Motoren, die den unter

1 angeführten Vorschriften nicht entsprechen, ist verboten.

Fiir bereits angenommene Aufträge dürfen den Vorschriften

des § 1 nicht entsprechende „Motoren im Leistungsbereich von

0,63 bis 10 11117 noch hergestellt Werden, Wenn sie bis zum

1. Juli 1943 - im Léistungsbereich bis 100 1197, Wenn sie

bis zum 1. Oktober 1943 - ausgeliefert Werden.

§ 4

uwiderhandlungen gegen diese Anordnung Werden nach

den § 10, 12-15 der Anordnung über den Warenverkehr bestraft. 1 § 5

Diese Anordnung tritt mit ihrer Verkündung in Kraft. Sie gilt auch fiir die eingegliederten Ostgebiete und die Ge- biete von Eupen, Malmedy und Moresnet sowie das Gebiet der Untersteiermark.

Berlin, den 3. Oktober 1942.

Der Reichsbeauftragte „fiir. elektrotechnische Erzeugnisse.

- . "*Lüschem '

Bekanntmachung _ Die am 2. Oktober 1942 ausgegebene Nummer 100 des Reichsgeseßblatts, Teil 1, enthält:

Fünfte Verordnung zur Durchführung und Ergänzun'g des

Geseßes über die Altersversorgung für das Deutsche Handwerk. Vom 26. September 1942. " _ Sechste Durcksührungsverordnung ur Verordnung uber die Beschränkung des ArbeitsplaHWechsels. om 29. September 1942. Verordnung über die Vorübergehende StLllvertretung des Inhabers, Pächters oder Vermaltcrs öffentlicher Apotheken in den Alpen- und Donau-Reichsxzauen. Vom 30. September 1942.

-;.- 4 "i, „. - !*.-4 41.5- «x... * „z...; .4*

Reichs- und Staatöanzétger Nr. 233 vom 5. Oktober 1942. S. 4

Umfgng: !/.1 Bogen. erkaufspreis: 0,15 8.71. Postbeförde- rungsgebuhren: 0,03 „6.70 fur ein Stück bei Voreinsendung auf unser Postscheckkonto: Berlin 96200.

Berlin 11117 40, den 3. Oktober 1942. Reichsvcrlagsamt. Dr. H u b r i ch.

Preußen

Bekanntmachung

41/: (vom. 6)zinsige Lübeckische Staatsanleihe von 1923 (Schwedenkronen-Anleihe)

Eine Auslosrmg von Sck)1tld00rsch'rch*ibnngcn der auf den Preußischen Stacit übergegangcncn 41/2 (worm. 6)3in1“igen Lübeckischen StaateZaulßihe von 1923 (Schivedenkronen- Anleihe) findet für den 1. NOVEMÖLB 1942 nicht statt, Weil die zur Tilgung erforderlichen Sckuldvcrschrcibnngen im Gesamt- nennbetrag von 20 000 sfr. durch Rückkauf erivokben wor- den sind. ..

Berlin, den 2. Oktober 1942.

Preußische Staatsschuldenverwaltung.

Nichtamtliches

Kunst und Wissenschaft

Spielplan der Berliner Staatstheater 1 in der Zeit vom 6. bis 12. Oktober 1942

Staatsoper Dienstag, _6. Oktober: Ri go (etto. Musikal. Leitung: Schüler. , Beginn: 18%-Uhr. Mittwoch, 7. Oktober: Guntram. Musikal. Leitung: Heger. Beginn: 18% Uhr. Donnerstag, 8. Oktober: Figaros Hochzeit. Musika-1. _ Leitun : Heger._ Beginn: 17% Uhr. Freitag, 9, ktober: Ein M askenball. Musikal. Leitung: Schuler. Beginn: 18% Uhr. Sonnabend, 10. Oktober: Die Walküre. Musikus. Leitung: Schüler. Beginn: 16% Uhr. Musikus. Leitung: Heger. Muiikal.

Sonntag, 11. Oktober: S 010111 e. Beginn: 19% Uhr.

Montag, 12. Oktober: „Die verkanfte Braut. Leitung: Ehrenreich. Beginn: 18% Uhr.

Schauspielhaus

Dienstag, 6. Oktober: Faust 11. Teil. Beginn: 17 Uhr.

Mittwockx, 7. Oktober: _Ein Bruderzwist in Habsburg. Beginn: 18% Uhr.

Donnerstag, 8. Oktober: H e in r i ck a n d A n n a. 18% Uhr.

Freitag, 9. Oktober: F a 11 st 11. T e i [. Beginn: 17 Uhr.

Sonnabend, 10. Oktober: E i n Bru d erzw ist in H abs-

. b u 1 „q, Beginn: 18% Uhr. .

Sonntag, 11. Oktober: Ein BruderzWist in Habsburg. Beginn: 18% Uhr.

Montag. 12. Oktober: H o i n r i ck 1; nd A n n a. Begin-m

18% Uhr. Kleines Haus

Dienstag, 6. Oktober: D e r K r e i d e k r ei s. Beginn: 19 Wbt.

Mittwoch, 7. Oktober: Verlinisch er Einakter-Abend. Beginn: 19 Uhr.

Donnerstag, 8. Oktober: M o r a [. Beginn: 18% Uhr.

Freitag, 9. Oktober: D er K r eid e k r e i 9. Beginn: 19 Uhr.

Sonnabend, LF“ Oktober: K olle g e 'koiit'mt g[eich. Beginnt 19% r. ' ' '“ '

Sonntag, 11. Oktober: Verlinischer Einakter-Abend. Beginn: 19 Uhr. *

Montag, 12. Oktober: Mor al. Beginn: 18% Uhv.

Lustspielhaus

Dienstag, 6. Oktober: Job 0 nn. Beginn: 19 ULV.

MitWoth, 7. Oktober: Jol) ann. Beginn: 19 U r. ' .

Donnerstag, 8. Oktober: Di e I o u r n a l i [1 e 11. Beginn: 19 Uhr.

Freitag, 9. Oktober: Li e b e s b r i e f e. Beginn: 19% Uhr.

Sonnabend, 10. Oktober: J o h a n 11. Beginn: 19 Uhr.

Sonntag, 11. Oktober: Jo [) ann. Beginn: 19 Uhr.

Montag, 12. Oktober: D i 2 J o u r n a l i | e 11. Beginn: 19 Uhr.

Beginn:

| Wirtschaftsteu |

Alle Kräfte im Straßenvexkehr für die'Balmhofs- und Hafenbedienung

Durch die AusWeitung des deutschen Raumes, besonders im Osten, ?aben sich die Aufgaben der; Transportmittel in verhältnis- mäßig ur er Zeit so vergrößert, daß besowdere Maßnahmen zur reibungleJen Durchführung der kriegsbsdingten Transporte erforderli' Wurden. , _

Die assenverkehrsmittel (Eisenbahn umd Schiffahrt) haben in kurzer Zeit den Umlauks) ihrer Fahrzeuge erZeblich beschleunigt un-d ayßerdem gewisse Ue erlastungen der Fa rzeuge zugelgssen, um den vorhandenen Transportraum so Weit wie nur moglich aus un-ußen. Durch diese Maßnahmen ist bereits eine spiixbare BesFer-ung der Verkehrslage eingetreten. Vorausseßung fur den schnellen Umlau der Massentransportmittel ist aber eine reibungs- lose Zu- und "bfuhr der Güter zu den Bahnhöfen und Wasser- umschlagsstellen, soWeit die Empfänger oder Versender_nicht einen Gleis- oder Haxenanschluß haben. Ein großer Toll des von den Massenverk-e rsträgernbeförderten Gutes wird im Straßen-

Zverkehr durch LaLtkraftWagen und Pferdefuhrwerke vinmal an- und «dann wieder 0

gefahren. Die Straßenverkehrsmittel sind also hierdurch, abgesehen von den übvigen Verteiler-aufgaben, mengen- mäßig in gleicher Weiie beans rucht wie die Massenverkehrsträger. Dies fällt um so mehr ins - ewicht, als seit., Beginn des Krieges ein roßer Teil der Kraftahrzeuge und Pfevdefuhriverke soWie des ersonals an die We rmacht, OT. usw. abgegeben Werden mu te. Hinzu kommt, daß Kraftstoff möglichst sFars-am “verwendet Wev en soll. Eine Besserung wivd hier nach an na? durch Um- stellun aus heimische Treibstoffe, insbesowdere au Generator- antrie , erzielt Werden. ,

Währendber vergangénen Monate ist der Straßenverkehr reibungslos abgewickelt Wovden, Weil alle beteili ten Stellen Hand in Hand gearbeitet aben. Die außerovdentli gute Ernte und die Notwenidigkeit, geiYTeitig auch Brennstoffe und andere Be- dar sgüter in großen engen zu befördern, läßt aber in den sten Monaten eine Höchstbe-anspruchung der Straßenverkehrs- mittel erwarten, die »nur durch den xi'xckhaltlosen EinsaZ allLr vor- handenen Mittel und Kräfte beWälti-gt Werden kann. er Reichs- verklesminist-er hat deshalb am 27. August 1942 an die Straßen- verke rsbehörden “eine Anordnung erlassen, in der die erfovderlichen Vorkehrungen und Maßnahmen im einzelnen be'han-delt Werden.

Danach siwd wäxrend des Herbstvexkehrs alle Kräfte auf die Bahnhofs- und Ha enbedienung u konzentrieren; auch beim _ n- uwd Abfuhr reibungslos axbeitxn. Die besten “Kräfte des Siraßenverke rspersonals sollen Fur diese Aufgaben eingeseßt Werden. Dur Ytsammenarbeit er Verkehrsdtenststellen in den Gebiets- u-nd „ezirksverkehrs- leitungen muß außevdem der Zukauf der Güter. so abgestimmt

sein daß auch die Abfuhr ohne StockUiigen geregelt Werden kam). Entsprechende AnWeisungen haben die Wirt'schaftsressorts an die verladen-de Wirtschaft gegeben. Auf jeden Fall ist zu vermeiden, daß die Aufnahmekapazitcit der Läger überschritten wird und da- dur lange Liege- und Stillstandzeiten bei„Eisenbahn und Schi fahrt entstehen.

Weiterhin muß das not-Wendige Be- und Entladepersonal stets-greifbar sein. Hierfür ist durch, bewydereIIZcißnahmeii p_or- gesorgt. Vorauss-eßung fiir ein reibiingslo]es Abfahrxn dex Gutex ist aber auch die Bereitschaft der Wirtschaft, die_ ©1116): ]eberzeit "abzunehmen. Gerade hier bestehen noch Schwierigkeiten, die nur

dadurch beseitigt werden können, daß in allen Betrieben und..

möglichst auch in jedem Haus ein Bereitschaftsdienst besteht, der berechtigt ist, ankommende Güter in Empfang zu nehmen. Falls durch besondere Umstände nicht genngeiid Kraftfahrzeuge oder Pfefdefnhrkverke für die Abfuhx zur_V-e_rfugung stehen, wird aiich Hier, wie an so vieken an-deren Gebieten, ,eine (Yememschaits- eistung das roblem zu meistern helfen., Die Bevolferii-ng _nytrd es sich lieber sein, bei der heutigen Wxtterung den b§1u5ltch9n Vorrat bald unter Dach und Fach zu wissen, als i_vymogl-ick) 111 kalten Monaten für dieselbe Ware anfstehen zu 111110911. „Wenn also einmal Kraftfahrzeuge oder Pferde Zihxiverkx nicht ausxeichext, Wie es bei diesem Herbstverkehrsstoß moglich sein 191rd, wird die Bevölkerung“ selbst, *soiveit ir en-dm'oglick), die fur [09 bestimmten Güter, insbesondere Brennsto f und Lebensmittel, mrt Handwzzgen und ähnlichen Fahrzeugen von den Bahnhöfen und Liegepla9§n abholen helfen, damit die Kraftwagen nnd Gespannfahrzeuge ur die Weiteren Entfernungen freibleiben. Die Straßeiiverxebrs- dienststellen arbeiten in dieser Frage mit den Parietdienststellen en stens zusammen, Die bis in jeden Haushqlt reichende Orga- ni-ation der Partei wird gegebenepfglls praktisch -d_urch Bildung von Abholgemeinschaften das Gemeimchaststrk erlxichterxi helfen. Ebenso Werden die R-eichsberte-idi-gungskymmissare ihrerseits diese Maßnahmen mit allen Mitteln unter-stnßen.|

Zusammenfassend kann fest etellt Werd9n, dgß wie die Reich560'hn und die BinnenschifHa rt, auch die Straßenverkehrs- mittel die im „Herbst zu erWartenden hohen Anforderungen be- wältigen werden, wenn alle im deutschen Volk vorhandenen Kräfte zur Meisterung der Probleme beitragen.

Vnanmortli r den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil“, den Anzeigenteil und _ ““ihr en Vßrlag: Präsident Dr. S cb [ a n g e in Potsdam;

verantwértlitb für den Wirtschaftsteil und den übrigen redaktioneaw Teil: RuooliLanvicbln Verlin117721 Druck der Vteußislben Verlags. und Druckerei GmbH. berlin.

Fünf Beilagen (einschl. Börsenbeilage und einer Zentral!)andelsregisterbeilage).

" Ausweispflichtige Ste'uern .

"Zuiveisung an die geseßliehe

ELW 7. Aktiengesenschasien

[26932]. Gaswerk Neu-Petershain und Neu-Welzow Aktien-gesellschast.

Bilanz am 31. Mai 1942.

m. ..

Aktiva. 3.4! L; Bebaute Grundstücke mit: Gesck1c'ists- und Wohn- gebäuden. 29 220,40 Fabrikgebäu- dcn . . . 69 616,14 Gastrks- anlage. . . 158 345,88 Zugang . . 22138,47 VerTEilungs- anlage. . . 318 927,- Zugang , . 11,03 "M3" Abschreibung 1,»- Wkrkzcng, Vetriebs- und Geschäftsaus- stattung . . . . 1,- Zzgang . . 50,- 51,- Abschreibung. . 50,- ]- Rol)-, Hilfs- Und Betreibs- . stoffe ........ 10 782 51 Fertige Erz0ugnisse . . . 332497 Wertpapiasre . . . . . . 34 612 50 Forderungen an:“: Liefe- rungen und Leistungen. 11 489 65 Kassenbestand ..... 197 96

98 836 54

180 484 35

318 937 03

Bankgnilxaben . . . . . 890 76 (50111690 Forderungen. . 46369 31 Neck)"migßabgrcnzungs-

postEn . . . . . . . . 35092

706 277 50 Passiva.

Grundkapital. . . . . . 500 000- GksLHlick)? Rücklage . . . 21394- Wertbcrictziigung zu Posten

des Anlage-

vermögens . 155 295,-

Zuwckisung . 10 000,- 165 295-

Verbindlichkeüen aus Bis- ferungen nnd Leisnm- gen . . . . 7135,96

Sonstige Ver- bindlickik-Ziten 1533,58 8669 54

Gewinn- 1941/42 . .

Gewinnvortrag aus 1940/41

10 266,60

652,36 ' 10 918 96

706 277 50 *----.-GeWinn- und Verluftkonto. . . L*" .. „...

Aufwendungen. 12./é ..?, Löhne und Gehälter . . . . 2399190 Soziale Abgaben ...... 1 870 61 AbschreibungM au-f Anlagen. 10 051 - 17 862 62

Beiträge ay geseßliche Berufs- vertretungen . ..... 368 74

“Riicklage . . . . ..

Gewmn1941/42 . 10 266,60

Gewinnvortrag aus ' 1940/41 . . . 652,36 10918 96

65 604 83

541 -

Erträge. Gewinnvortrag aus 1940/41 . 652 36 Betriebserträgnis . . . . . 60 10097 Zinsen ......... . 2 533 54 Außerordentliche Erträge . . 2 317 96

65 604 83 Bremen, im Septembex 1942.

Der Vorstand: ten Breujel. Der AufsichtSrat: M. Hoffmann.

zum 'oentslhen

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gxscllschaftiowie der vom Vorstand er- . teilten Auiklävungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- setzlichen Vorschriften mit der Einschrän- kung: Von den AnlageWerien ist nich genügend abgeschrieben. [ Bremen, d0n 23. September 1942. Cour. Bolte, Wirtschaftsprüfer.

' Die Dididende ist mit 29/ : Reick); nmxk ]0,- abzügl. 15% Steuern gegen Dividcndcnsckwin Nr. 36 für 1941/42 in unserem Gesch ästslokale in Bremen, Am Wall 187, sowie an der GaswerkéU kaffe in Neu-Petershain zahlbar.

GasWerk Neu-Petersbain und

„“Neu-Welzow Aktiengesellsc'hafé.

Aufsichtsrat: Hüttenbcs. Maximikki ' Hoffmann, Neu-Pctersbain, Voriiizcr; Hüttenbes. Hugo Thomas, 289173010, Stell- vertreter des Vorsitze'rs; Dr. Hellmut Hoffmann, Nickern bx- Palzigx. Bürger- myister Erwin „9. örber„N-Zu-Vet-* «51111111.

Vorstand: Byrnbard ion “8701601, Bremen. . W [27792].

Deutsche Jmmobilien-AG;, Aackxen. "Unsere Aktionäre Werden Hiermit zu dsr am 5. November 1942, nachmittags 3% Uhr, stattfindenden Hauptver- sammlung nach Aachen, 28111101»??- ;-.. 86, eingeladen. TageSordnnng:

1. Vorlage des Geschäftsbericht», 001 Bilanz, der Gewinn- und Verlust- rcckymng für 1941.

2. Entlastang des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

3. Wahl des Wirtséhaftsprüfers für

* 1942“.

4. Erklärung des Vorstandes gem. §83, ] dcs Aktisngescßes.

Aathen, ]. Oktober 1942.

Der Vorstand. Dr. Fiesch.

[27793].-

Ferdinand lein Aktien gesellschaft, Frankfurt am Main,

Einladung zur ordentlilhen Haupt- versammlung der Aktionäre auf Diens- tag, den 27.0ktober 1942, nach- mittags 15,30 Uhr, in den Büroräu- men des RechtsariWalts und Notars Herrn Dr. Ernst Voesebeck, Frankfurt am Main, N(xue MainzerStkaße 77,

Tagesordnung:

' 1. Vorlage des" Geschäftsberichtcs des Vorstandes und des Aufsichtsrates sowie der Bilanz per 31.12.1941 nebst Gewinn- und Verlustrechnung sowie Beschlußfassung hierüber. _

2. Entlastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates. 3. Wahl dcs Buchprüfers für das Ge- schäftsjahr 1942.

Aktionär?, Welche an der Hauptver- sammlung teilnehmen Wollen," haben ihre Aktien spätestens am' 22.0ftober 1942 in. den iiblichen Geschäftsstunden an einer der nachstehenden Stellen zu hinterlegen: .

Kasse unserer Gesellschaft,

Commerzbank AG., Frankfurt

a. M., Neue Mainzer Straße 32/36, oder die Bescheinigung eines deut- schen Notars 11er die erfolgte Hinter- legung b9izubringen, mogegen die Ein- trittSkarte ausge'Fndigt wird.

Frankfurt a. ., Oktober 1942.

Der Vorstand.

Nack) dem abschließenden Ergebnis

[27092]. '

Wankbahn-A. G., Garmisch-Partenkirchen.

Bilanz zum 31.

Becker. Mößner.

Dezember 1941.

AZ ck ' Stand am Ab r., Stand am 1.1.1941 Zugang Abgang WE)] 31.12.1941 Aktiva. „5.77 5, 17,1.- 9, 17.2 9, 11,77 9, 17.77 9; Anlagevermögen: - - * ]. Bahnbetriebsgruud- stücke einschl. Gebäude. 239 580 -- 36 928 89 - - 4 573 - 271 935 89 !. Streckenausrüstung . . 212 903- 147 520 38 10 63- 23 659 38 326 301- 3. Betriebsmittel . . . . 2 842- 34 880- *- - 7 691'- 30 031 - 4. Maschinelle Anlagen . 46 340- 38 921 - - - 14 118 - 71 143 - 5. Werkzeuge usw. . . 8 931 - 5 776 72 - -- 3 70572 11 002 - 6. Konzcssionen usw. . . 64 500- _ - - - 1500- 63000- 575 096]- 264 026 99 10 4,63 _ 55 247 10 773 412 89 Umlaufvermögen: ' - ]. Stoffvorräte (ErsaHteile) . . . . ...... „,. . . . . 19 66938 2. Wertpapiere ................ . . . . . . . . 4950 75 3. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen ...... . . . 1 124 40 4, Kassenbestand . . .“ ....... - ........ . . . . . 94 11 5. Bankguthaben ........ . . ......... . . . . 15314- Posten der Rechnungsabgrenzung . . ........ . . . . . 3 170 30 964 901 83 a im:. Gryndkapital. . . . , . . .P.s.s ............... 500000- GcwßlicheRiicklagc.....................-.! 51500- Erneuerungsstock ; ...................... 90354 88 Heimiallstock ......... . . . .............. 32 807- Rückstellungen . ...... . ................ 2787145. Daxlelxen ............................ 160 000 - Vcrbiydlicbkciten aus Lieferungen und Y.:[aangen ....... ,. . . 566609 Sozistige Verbindlichkeiten ...... -. . . ., ...... . . . 22 759 90 Posten der Rcckmungsabgrenzung ............... 2584- Gewinn: Gewinnvortrag von 1940 ..... ". . . . . 6312,17 ' Jahresgewinn1941 . . . . . . . . . . .. . 65 046,34 71358 51 964 901 83

***-L:

Aufwendungen.

1009311111019 Beanstandungen nicbt ergeben. München, 4. August 1942.

Prüfungsamt. Volkert.

in GarmiscH-Partenkirchen. Garmisch-Partenkirthen, 22. September 1942.

Der Vorstand.

[27498].

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1041.

AufWendungen auf den Betrieb: Vesoldungen und Löhne “.

In „Zusammenfassung des abschließenden Prüfungsergebniffes stellen wir nach p]lick)tmäßigcr Prüfung auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unterlagsn des Unternehmsns fest, daß die Buchführung und der JaHrLSabscküuß' sowie dsr Geschäftsbericht im Wesentlichen den geseHlichen Vorschriften entsprecHen, mit der Ein- schränkung, daß etwa 8700,- 12./é Gewinnabführung für das Gescsiäftsjahr im Jahrcss- abschluß nicht passiviert sind. Die wirtschafiLichen Verhältnisse des UnkLrn€hM€11ZhÜbM1

Bayerischer Prüfungsverband öffentlicher Kassen

Der Aufsichtßrat besteht aus den Herren WUHelm Melcher, Vorsißer: Johann Neuner, stellvertretender Vorsiyer; Engelbert Freudling, Bernhard Rotb: sämtlich?

Jakob Scheck.

.»,

FF „9; . 38 842 68

Soziale Abgaben ..... . . . 2523 89 Freiwillige Leistungen . . . . *. 1 39240 Betriebsstoffe . . . . . . . . . 1197571 . Unterha1tung. . . . . . . . 656013 Abschreibungen. .. ...... „,...-... ...... 6561010 Versicherungen ......... . . . . . . . . . . . . . 1290k20 Zinsen und Geldbeschaffungskosten . . . ..... . . . . . 1125639 StSUern und Abgaben ...... . . . . . . . . . .-. . . . 5027016 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 307 85 ZUWeisung an den Heimiallstock . . ., . ...... . . . . . . 5000- Außcrordentlicbe Aufmendungen . ...... . . . . . . . . 400- Alle übrigen Aufmendungen. . . . . . ....... . . . . . 32 770-

0191011111: (I'Zewinnvortrag1940 . . . . . . ...... 6312,17 Jahresgewinn1941 . . . . . . . . . . . . 65 046,34 71 358 51 . . , 299 55802

Erträge. -

Einnahmen aus dem Bahnbétrieb: Personen- und Gepäckverkehr 25170275 7 Güterverkehr. . . . . . . . . 2208 21 Einnahmen aus Nebenbetriebx-n ..... . . . . . . . . . . . 34 573 06 ZinsLn -------- c ooooo , c ' o ooooooooo 3743137 Sonstige Erträge . . . . ...... . . ........ . . 960- Außörordcntliche Erträge ....... . . . . . . . . . . . 58 46 Gewinnvortrag vom Vorjahr . . . . . . . . . . . . . . . 631217 29955802

Wanzeioer nud Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 5. Oktober

1942

[27818]. Herbig-Haarbauö Aftiengesellsthaft, Latkfabrik, Köln-Vickendorf.

Wir laden hiermit die Aktionäre-unserer Gesellschaft zu der am Miikwvä» deu 28.0ktober 1942, 12 Uhr, in den (Ucschäftsräumen der Dresdner Bank in Köln, Unter Sachsenhausen 5/7, stattfin-

denden zmanzigsten ordentlichen Hauptversammlung ein. Tageßordnung:

]. Bekanntgabe des Aufsichtsratsbe- schlusses über die Kapitalberichtigung auf Grunk der Dividendenabgabever- ordnung rom 12.Juni 1941.

2. Vorlcgung des Geschäftsberichtes und des Jahreéabschlusses mit berichtigter Bilanz für das Geschäftsjahr 1940/41

mit dem Bericht des Aufsichjsrats.'

Beschlußfassung über die Verteilung des ?)iei1igervinnes. ' ' Entlastung von Vorstand und 'Auf- sichtsrat.

. Bescblnßfassung über die Aenderung dsr Satzung in nachstehénden Punkten: § 10: Zciclinungsberechtigung des

Vorstands,

§ 218: Zuweisung zur geießlichen Rück-

ago.

6. Aufsichtsratstvahlen.

7. Wahl des “I(bfcblußprüfers für das

Geschäftsial]: 1941/42.

Zur Teilnahm: an der Hauptberiamm- lung sind disjenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktie" oder Hinterlegungs- scheine spätestens am dritten Werk- tage, bis 15 Uhr, vor der aupt- versammlung bei der Gesel schaft, der Dresdner Bank in Köln sowie allen sonstigen Niederlassungen der Dresdner Bank oder bei einem deut- schen Notar hintsrlsgt haben.

Köln, den 1. Oktober 1942.

Herbig-Haarhaus AktienZeseilsthast, Lackfabrik, ““ öln-Bickendorf.

Dr. W. Herbig. H. Herbig.

1594

Si

Tanner Hütte Eisengußwaren-Aktiengesellschaft, T'anye (Harz).

Bilanz zum 31.Dezember 1941.

Braunschtveig, den 2. September 1942.

Karl Vogeley, Tanne.

Tanne, den 20. September 1942.

Oer Ooésmtd.

L.Hi'tschle1:„ Wirtschaftsprüfer. _ Aufsithtörat: Landrat Erick) Kämpfert, Blankenburg, Vorsiyer; Regieru vertretender Vorsißer; Regierungsdtrcktor Sting, Braunschmeig; Kaufmann Kurt

Karl _BacliÖ.

5 - étTnZZgT? Zugang Abgang schreiIangen Stand am 31. 12.1941 „_ _ Aktiva. F.“ „9, 17.77 „9; 12./! 8x 837 «91 8.72 «% 12./é 5x 1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: 8) ohne Gebäude . . . . . . . 1- 1- b) Wohngebäude . . . . . . . . 6500- .350- 6150 0) Fabrikgebäude“. . . . . . . . 32900- 29438 75 8288 75 54 050- 2. Unbebaute Grundstücke “. '. . . ". 5000- 250- 5250- 3. Maschinen und maschinelleAnlageü 22 400- 3286101 750- 4736101 20 200- „- 4. Werkzeuge,?BetrieW-und Geschäfts- ' ' '

ausstattung 7. . . . . . . . . . 2200- 2652 31 3852 31 1000- 5. Modelle; . . “. ". . . . . . . . 1-- 1-. 1 6. Anschlußgleis ..... . . . . 1- 1- . 7. Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . [_ 1158002 1158002 -,

_ 69 003- 47 207118 """"-750: "'"2'8 80718 "W : 86 653- 11. Finanzanlagen . .* . . . . . . . . 19 2501- 25 000,- 17503- [ 42500 - 111. Umlaufvermögen: . _

]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 250,45 2. Halbfsrtige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2425,- 3267545 3. Anzahlungen ............................ “:]“. “'“. 4845- 4. For'derungon auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . , ........ 7162148 5. Kassenbestand einschließlich Postscheckguttzaben .................. . 9258 85 6. Andere Bankguthaben . . . . . . . .............. ' ........ 6630 88 7. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . ............ . . 1505- 126 536 66 .___ _ _. .. - 255 689 66 a da.

1- Grundkapital . . o o o o t . * . . ;Posfz- * o o o oooooooooooo o , o . ].WM- 11. Rücklagen: ]. Gesetzliche Rücklagen . . ..................... . . 10000-

, 2. Andere Rücklagen . . ...................... . . 18000- 28000- 111. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens . * ................ _ 2 300- 117. Rückstellungen ........ . . . . . . . . .................. 37 500- 17. Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken . ..... . . . ................. 30411801

2. Darlehen der Gefolgschaft . .................. 15 367 83

3. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ......... 5403 33 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . ................ ' 29325 51 476 21 171. Rechnungsabgrenzung ..... . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . “" 12 34807

711. Réingewinn: Vortxag aus 1940 . . . . . .......... ., .......... 79391 Gewinn1941'.............-'...... ....... .. 2327147 2406538 255 689 66 * - Getviun- und Berlustrethnun für 1041. . '

Au wenduu u. 1? 1?

Löhneund GShältek. oe.- odo- oss .. . ige,- e*oqo“o oa . . ; aso aao . . .“ “5? LÉW6F Soziale Abgaben .“ ....... . . . . . . . . . .' . . ....... . ...... 12 85058 Abschreibungen auf Anlagevermögen .“ . . . . . . . ......... . , 2880718 Zmsen_ . ., „_ ......... . . . . . . ...................... 503,46 Ausweispflichtige Steuern ........ . . . . . . . . ............... 30320149 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . .................. . 947114 ZUWeisung an freiwillige Rücklagen '. . . . . . . . ...... . ......... . . . 7000-

Reingewinn: Vortxag aus 1940. . . . . . . . . . ............... . . . 793 91 Gewlnn 19410 . . o c “. . e o 0 o o a o o s s o a . 1 e . . 2327147 2406538 30480072

. Erträge. , *

Geivmnvortrag . . . . . . . . . . . . ........... . .......... . . 79391 Ausweispflichttger Rohüberschuß genxäß 5 132 U 1 * ..... . ........... . . . . 30145061 Sonstige Erträge . , . . . . ....... . . . . ....... . .......... 1 16490 AußerordentlicheErträge.............. . 139130 . - 30480072

'Nach dem abschließenden Ergebnis nieiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowxe ber vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entspre en die Buchführung, der Jahresabschluß und dar Geschäftsbericht, soweit er den JahreSabschluß erläutert, dZn gesevlichen Vor christen. ' .

nZSrat Karl v. Hinüber, Blankenbur , stell-

chilles, Braunschweig; Betriebso mann

7“ * “F.;. _ *"- , .“); , ?.F-ZZF.“ ." ' -'-i 111 * .* “(377 4 . .;“. ** , “. “7,“ , 74 „* ."“). é . ".: _; k“ -' Ö ** ". “€ *: » 1 'i a'", - z“- '„ *.*.) ",.; . . “„ . **; , . _. ! - , „. ' „** *.* “, ,. .. x' _. 1 - “““ .*“- - ““d“ . ? * ." * ';! 5 ' , . 4-R, “éi- . ; . * . '“ -“/ J, 1 „1, ZZ.“; ,- 5' “& [S" O.. 1 „“SZ“? &, -/- '*'* l “,t ;- %“ *: .“ ' . 4 , ' ;: . -,Z „„-*]- * „“ “_ “,.-*:: '*L . * ** “=" .- ;. , - ; ' ég- ,); * 1“. 1; .* - 1" '- *«x * -' “. ; * .“!7/ 1 “X JWD,“ (x", „“F“ .“ K.“.“ ,“ _ "97 .*1. * ;! ' ,- .;, .. 21" . .- ['./_,"