91-14-6- mn smca-nz-tzee Nr. 234 vom 6. Oktober 1942. S. 4
bau 1611611 die Gefahren in 211bcitsg61116111schaft mit dem Berg- 111111111; sie 111610611“ 065111110 künftig 96111111 so behandelt wie di:" Bergarbeiter; dies b6de11t6t für “116 11110 ihre 2111961101111611 61.116 w6s61itiiche Verbesserung ihrer Renten,
Eine besonders hohe ".'lncrke'nnung des Arbeitseinsaßes unter Tage bringt dem Bergmann das 116116 Berg1nannstreuegeld, An- spruch hierauf hat jsder Bergrimnn sch0n 111161) 15 Jahren 10676111- licb b61'g111änniscb6c Arbeit und 111111) V011611d1111g d6s 50. 86116112?- jahres, 1961111 er weiterhin als Hauer unter Tage arbeitet, *Das B6rgii1-1instreueg-el-d*ist fiir die ersten beiden vollen Jahre 06111161- t6r611 Hanertätigkeit je 500 11.41, für jedcs folgende volle “Jahr so- gar 1009 Zi.,“. Das Bergmannstreuegeld wird fällig 111-it der-Ge- 1051111111 "der Knappscbastsrente. Stirbt der Bergmann vorher, so Verb eibt der Anspruch seinen Angehörigen. Damit er das Bergniannstreucgeld schon in jiingeren Jahren nußbar machen 1111111, 161111 ihm als Vor16istung auf ,das Bcrgma1111506116961!) 6i11
111-1511181111165 Darl6hcn gewährt Werden. Dieses soll insbesondere zum Erwerb eines Eig611hei111s, 3111; Ausstattung oder 211151111011110 16i116r Kinder 01611611.
Die 9261116961101?) der Rentenversicherung erfordert bobe Mittel. Sie Werden urch U6bcrt1'agung der Beiträge 064 Berg- baues zum Reichsstock fiir ArbeitSeinsaY geivc-nnen. Bergbau und Bergmann 111610611 nicht höher belastet als bisher. Die Ver- sorgung des Bergmanns 11110 seiner Familie für den Fall des Alters und der Invalidität isi; n11111n6h1' in vollstem Maße sicher- gestellt. Die bestc Sozialversicheruug der Welt steht ihm treu 5111: Seite. Diesen Dank schnldet die gesamte Volksgemeinschaft dem de11tsch611 Bergmann für seinen unermüdlichen Kricheinsaß. Reichsntarschall (Büring gibt, wie er schon in seiner Rede be- tonte, der Erivartung Ausdruck, daß die Arbeitskameraden außer- halb des Bergbaues volles Verständnis für di6se berechtigte Sonderstellung des Vergmanns aufbringen.
Wirtschaftsteil
Transpbrteinsparunä durch die Wirtschaft
Der Reichsivirtschaft51ninister hat bekanntlich vor kurzem eine ?lnovdnung zi'r Einsparung von Transportieistuugen bei Maßnahmen des Warenverkehrs erlass611, nach der alle mit der 2611111110 von Erzeugung und Absatz im Bereich der geiverblichen Wirtschaft beauftragten Stellen verpflichtet sind, auf Einsparung 11011 T*."misportleisluuge11 besonders bedacht 311 1161191611.
Diese B6st16111111g6n auf Unterbindunq überflüssiger Trans- 110116 sind nicht 11611, wie Ratsherr 1". Hans Splett- s1061'1'er, Verkehrsbcaustragtcr des Fiihrnngsstabes Wirt'chaft, im 2'6i1*tick1«1ftsi1latt dcr Fndustric- 1111d -13111idelsk1111111161* 511 * 611111 scl11'6i11t. Zic sind (11111) schon 111 der Vergangenheit Weitgehend 011111 ck116ick1511i1'k)rsti111d 11111) 0011 0611 fachlicbcn nnd 1narktrcg611iden Organisationen innerhalb “061 1161061011106" Wirtschaft [160111161 “111010011. Ticsen Bcstrcbungcn f1*blt6 65 jedoch [1751161 611 ciner 161111111611 2611111116 11110 1111 6i1161' 811111111111611f11s1'111111 der Umfang- 1'6ici1-.*11, 1111f diescm (560161 0010606110611 Erfahrungcn. Jitsoiveit 1160611161 016 N611111101'dmini1 61116 Mit [1111116111 0610111111016 Ziiinm- 1116116011110 061“ sick) 11113 061“ NLkilWildigkLit 061" Einspnrnng bon T1'11115001111160611 6111606110611 1161*k61)1'51611k6110611 91101111011111611 111 961 13111111 065 211611115111111110111151111111116175. _
?[11001'011911171 darf 1116111 0611011111 10610611, daß die 1111ß61- 111061111111; 1116115161161106 5101111111161111111 061 2111010110111] 6i11611 1161611 Eingriff in dic B631611111111611 3111isc11611 PL'OÖUZOUT 11110 2111- 1161111161' 1160611161 11110 111616 11116 (336111111f15[1631600119611 36111091. ._“11*x.1.'11011161(1)6 i111 Friodeit d]11'1*1)1111§ LkslkdeUZiVthCU 91111911 Und 11611111116115111111611 B6zi611111111611 3131110911 81616111111-11110 210116011161 111111611 160011) 1111 11611611110111111611 Ztgdimn d6s Kkiéch 161116 11115- s(11i_11**§72*[71*i'D0 7110116 1116111“ 111161611. (131011616 _B_61161)_i111111 061016111“ j6di1cb die 0161611 B6iii6'bi1110611 116161316 vi1lksiviri1ch11stlick16 051761136. 07111 »1.;*.„;„'.[ 06-5 :'1115111111'11165 01111 Lief61'11111611 wird 1111 1111116- 1116111611 11111“ dort Play gr6if611 1111111611, 1110 die Q11111iti1tsixi1ge 6i116 1111161179013011616 7110116 spicit 11110 der Be-dnrs_ 0611161111151111115164 1][91ch11[eibk1[d ist. S01116it dabcr dicse Voransicßnngen gcg90911 11111, 11111- 116 ', B, 111 061 ZigaWitcnfabrikation_011111631611, 111110 111616 9116151100016 011116 1111311 große Schwierigkeii 01311 „010119111 Erfolg 0611161161 16111. In 0161611 Fiillen wird 160611) 6111 91115- 11111111) der LiSfEWUtEU 1111 0611 Ona[tiätsi1nfi1rder1111g6n_„1106116111 1111111611, da 1161 (111611 bochwertigen 11101111171611611 (2136110111069 hm- 1111111161) 061" Z11s11111111611's6ß1111g 11110 061: 051116 der 9101111011611110 1311111111111111116 1061106061106 911110100111110011 gestellt 111610611 111110611.
Beim Austausch der Li6f6111111611 spielt 1611161“ das 1611111111116 L611'11111115061m0g611 des 611156111611 Betriebes 61116 6111611111116 910116. In 1111 den Fällen, Wo 61116 Verknrznirg d6r Tra1isport1v6g6 nur 0111111 eine Erhöhung oder V6rri11g61'1111g dc); Auftragsfapa'ttai _er Erzo-U'ger90106110111111611 111610611 k111111_ _oder „1110 gab ÉLZUL'Ös- stillcgnngrn 1116111111 0611111110611 sind, 0111116 11111 111113611161“ Vorsicht 00111611111111611 Werdcn, Vor (1116111 1111111 016 Frage gepriift 1116111611, ob die ans iransportmiißig-en (5111110611 VOTZUULHMLZWL. V6116g6- 1111111 061“ Produktion 1111?) die auf 01910111_Y_39g9 1111101111111) 511 61"- 316161106 Erhöhung der W11g6nx16st6111111115511161'n ,d111'cl) 61116 1116119 0861 1061111161 1161111116 H61'0111'613111ig der T01111611111_01n6_tcx 1111 1111)- 1111611 VC1"1)11[11115 31106nbi61=111i1 VEVÖLULÖLTZLU 1019111110111111161191061- 1611611 11118 B610st1111ge11 steht. Es 111111) 1611161: 1161111111101th 11361“- d611, 01111 [161 d61" 2111511111111 063 Stmidorws 0,61 rohstoisbWarbeiwn- 060 811101111116 di6 Nähe 1161“, (36111111111111611111116 6110106106110 111611“, 11110 das; eine VMkÜkJUUJ dcs T1'611spbrtiv6g6s der 5361110101116 01661
Hauptbérsammlungskalender fiir die Woche von 12. bis 18. Oktober 1942
Montag, 12, Oktober Berlin: Dortnmnder Müblcnwcrkc, Toxtmnn-d, 12 Uhr. VraunschWeig: Deutsche Asp1mlt-A.-G. d61: Limmer 11. Vorwobler Grubenfelder, Braunschibeig, 16 Uhr. . ., Mähr.-Ostrau: Mähriick)-Istra116r Ztadtbranerci, M11[)r.-O11ra11, 110, H.-V., 11 Uhr.
Dienstag, 13. Oktober Berlin: W6stfiilisck16 Z6lls10ff-A.-G. Alphalint, 2111156610, 16 Uhr. Kassel: 90116169 V61161)1'5-(96i„ K*as1'61-W11061111shohe, 11 Uhr. Wien: „Aeterna“ SchuhfabriksZA-G, 281611, ao. H.-V., 12 11111". _ Wien: Glanzstoff-Fabrik St. 5131111611, 11 Uhr.. _
Mittjvocl), 14. Oktober Aachen: 211111161161 Niickvers.-Ges., Aachen, 11 11111". Dresden: Hall6r-W61'k6, Hambnr :Alwna,']1 11111“. Hamburg: Hamburger Allg. V61: .-A.-_G„ Hamburg, LI 1161". , Frauksurt'-.M.: .Hotel 21-05. Franfinrt a. M., Jra111111r11M, 1215 Uhr. _ _ Hohenialza: Zuckerfabriken Oberneße, Kr111chw18, 151/2 Uhr. Donnerstag, “15. Oktober München: Jsaria'-Vermögensverwaltn'ng,_Miii1ch6n,_11 Uhr. * Wien: Jnternatio [6 Unfall- 11. S11111116rtsvers1ch611tngs-Ges., W1611,111/2 _hr. , . _ , Wien: Kabelfabrik 11.*D1_:al)t1n/dustrie, Wien, 12 Uhr Freitag, 16. Oktober
' Stuttgart: Dinglerwerke, Zjbeibrücken, 11 Uhr. ] Bieliß: Versicherungsges. „Sileiia“, Views, 10'/: Uhr.
Sonnabend, 17. Oktober Mainz: Chr. Adi. Kupfekberg & Co„ Mainz, 111/: Uhr.
Sonntag, 18. Oktober Aussig: Sndetenbräu, Aussig, 10 Uhr.
Wirtschaft des AuSlandes
Serbisch-ungarische Schuldenbereinigung
Belgrad, 5. Oktober. Die Serbische Nationalbank “gibt be- kannt, da “für die Begleichung alter langfxtstiger' Verpflichtungen zwischen Serbien und den an Ungarn“ zuruckgeglicderxen ehemals ]11goslawischen Gebieten, das heißt vor dem 11. 2111111 1941 ent- standener Verpflichtnngcn, ein „Abkommen getryffcn Wurde. Laut diesem Abkommen werden serb1sche Schuldner ihre alteanaren- verpflichtungen durcb Hinwrlcgnng auf ein Di1tar-21bwtcki11ngs-
zu Lasten einer Verlängerung dsr Rohstoffmege vorge-nommen 1001“- den kann. S ließlich kann nicht übersehen weyden, daß die Auf- tvaJslenknng ente ni t allein vom Standpunkt des Transportes, son ern von einer Rei 6 kriegsbedingter Faktoren abhängig ist. Ferner hat die Auswiüzl dss Verkehrsmittels bei den Be- strebungen anf Erhöhung der Leistungsfähigkeit des Verkehrs- a'ppavates eine große Bedeutung. Die Wechselnden Voraussetzunge'n fux die Ausnutzung der Lcisiungsfähigkeit der einzeknen Verkehrs- tra L): müssen Weitgehend Berücksichtigung f111d611. Es ist deshalb 1111 ) 1916 vor großer Wert darauf zu 169-611, daß eine Entlastung der Schiene durch die Wasserstraße Play greift und 0116 6111111111 mit der Bi111tenschiffahrt a1isg6fiihrtcn Transporte nicht wieder 5111 Eisenbahn abwandern. Eine Vcrkiirzun-g von TransportM 611 zu Lasicn der Eisenbahn erscheint in 161116111 Fallc 116111611101. „6 die Binnenschiffahrt, 1118961111111 ges6h611, k6i116sf011s in gleicher Weise wie die R91ch§ÖÜHU 0115116161161 ist Und nicht 016 Hauptlast der 11i6§15101chtigst611 Transportc wi6 01616 311 1131111611 11111, anbcrcrseits in 'di'k Bi11116111chiff11brt 111111) [)Liltc' 111111) 3161610611, insb6s011derc im Stiickg-utverkcbr 061: Eilscbiffabrt, 11661611, 1111166 cs 1111111 061116111611", 1061111 11111 1111 J111616ffe 611161 1111611111111'111611 VO).“kÜl'Z-UUJ d61' Trans- 11011106-116 6111111 6111 Trimsport 611161? “191116 11011 dcr Bi11116111chiffa111t (mf 1116 Eis611bi11111 116111111611 wiirde. In 061“ Praxis 1111110 6s 065- 1111111 di11'1111f 111110111111611, daß 1111111 101 „131111111111 auf 6i116"V61'k1'i1*z1111g 1161? TraiisporNbcgc 1111 dic'“'Erf111117111111 111111 1111 die Einsicht der 1111611161111161', 1111116111611. 13161 wird j6d6r 6111361116 1161 061“ Bc- ]“telliing 611165 Rohstoffes, “61116s Haibfabrikaws 9061 Hilfsstofsts zu 1.111.1an 111111611, 011 61" 1111111 6111611 111111611161611611611 Licf61'11111611 hi6r- 1119 1111ssiiidig'11161116n 1111111. Soivcit (111611di11gs, 11116 insb6so1idcre auf 06111 056bi6t dcr R01)st-.1ffb6wirtscbaftung, [16161112 bestimmte Licf61'116zi61111ng611 fcstg6lcgt siwd, wird 11161" 11111 61116 9161161111161 0011
_561111'111617 St6116 6110111611 101111611,
Arbeitsschuß der Jugend Vortragsfolgeder Reichsstelle für Arbeitsschuß Ter 1110156 Bcdarf 1111 Arbcitskräfien 311111101, 111111) (111.016 Arbeitskraft der 251161111 61051116 Anfordcxnnch 311_ stxilen. Daraus 619611611 siä) iir 11116 5161611111611 die 0611 Arbeitseinsaiz
111115 1116 211111611 Nr 3111161130 vcrantwort ich 1611611 und 1161160611,
Es gikt vor 11116111, die Jugendlichen vor (56-
erhöbte Pflichten.
fahren 99V“ Leben und Gesundheit zu schützen und di6 Vetriebs- -
f-iihrer 011116 016 mit der Betreuung der J11g611dlic11-611 Befaßten auf die besondere VeraUt-nwrtnng 11111311111611611,_ d1e sicb 6115 dem Kriegseinsatz und 11115 der Entwicklung de_r 1111111611 M6111ch611_ 61c- g66611. "Im Dienste di61'6r 211111111116 st61)t 61116 Viirtragssqlge „Arbeitssckmß der Jugend“, die von der Reichsstekle fur Arbeits- scbntz 111 Zufmnmenarbcit mit der _staqtlichen 'Gciverb6aufs1cht, der ?[1'091150111111131361'113111111111],' d61: Reichs]111161111111111111111, i_)_66_ Deut- schen Arbeitsfrmit und 0611 geiverblichen Berufsgeuom6111611101611
' 56111111161161 11311110. Die V616111't1111111111611 111610611 in Form von
ganztägigen Arbeitstagungen durchgefiihrt, die (1111 6._ Oktober in Erfurt, 11111 8. Oktober in Leipzig, (1111 10. Oktobxr 111 Kiixls11ad 11110 (1111 13. Oktobcr 111 Vrcsl'au stattfinden. Die; Org61111611011 der V611111sta1t111111 116§1t in 0611 .Hi1'11d611 der RLlchZstLÜS fiir Ar'beitssck111iz, 23611111-Ck)61'101161111111*g 2, Fra1111110f61'1tr. 11-12, F6111111f: 34 09 36. “ __
101110 Siid-Ungarn 4, ("1116 V6rpfiic1)t111igc11, 111611116 nicht 11113 dcm ,
Warcnbcrkcbr 1111111111611, 011111) 6111 Dinar-Abwickinngskimio Süh- Ungarn 13, 1166161111611 116061 016316111611 510111611 106111611 111161) die ungarischen Sch1ild116r il)_1:6 Verpflichtungc-n 1109911110917 11611 scr- bischcn Gläubigern b6g161111611.
Steuererhöhungen und Sondersteuern inden USA Zürich, 5. Oktober. Das Fi1ia11z_komit„66 065 USA-Senais 1161116 6i116n (51616136110va Fertig, der die großte _S16116rvorlage 111 0616 G6fchichte dcr V6r6i11-1gt6n Staat611 darstellen soll. Durch
Erhöhung der Einkommen- 11110 Zuivncbs-Stcner für Einzel-
personen und Körpgrsckmficn 1011116 0111711) 601659151116 Sonder- steuer auf Einkommen iiber _12 Dollar 1001116111101) soll die Steuer-
0011606 7 bis 8_M-il[iarde11 Dollar erbringen und *die Jahrcs6in--
1111111116 dcs Staatsschaßcs auf 26 Mrd. Dollar? Lkhö[)911.
Berlin, 5, Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs- mitiel. (Verkaufspreise des Lebensm1tt6lgroßhandels fur 100 Kilo frei Haus Groß-Bcrlin.) [Preise in R61chsmark.] _Bobnen, Weiße mittel §) -,- bis -,-, Linien, käferfr'ei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) -,- bis -,-- uiid §) -_-,- 515 F“,"- Speneerbsen, Inland, gelbe, ganze §) -,-- b1s -,--, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halbe §) -,- bis --,-, Gesch. glas. g61b6 Erbsen, ganze §) *-,- bis -,-, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) -_,- b1s -'-,--, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, ' Reis, Italiener glas. *§) 50,80 bis 51,60, Reis *§) -,-- bis -,-- und *§) -,-- bis -,-, Buchloeizengriiße .--,-- [ns --,--, Gersten- graupen, fein, 0/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,501), Gerstengraupen, mittel, 0/1*) 40,50 bis 41,501"), Gerstengraupen, grob, 0/4'“) 37,00 bis 38,001“), Gerftengraupen, Kälberzähne, 0/6'“) 34,00 W 35,00","), Gerstengrüßex alle Körnungen*) 35,40 bis 36,401), Hafexflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,001“), Hafergrüße [Haferna rm1ttel]*) 45,00 bis 46,001"), K*ocl)k)irse*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, 11116 1790 25,85 bis -,-, Weizenmehl, Type 1470, Inland --,- bis -,--
, .Weizenmel)l, Type 1050, Inland 35,40 bis --',-, Brotmehl, Type
2800 25,90 bis --,--, _Weizengrieß, Type 550 37,65 bis -,--, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,151“), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grundforte 67,90 bis -,-, Roggeiz- kaffee, lose -,-- bis -,-“s), Gerstenkaffee, lose --,-,- bis -,--1), Malzkaffee, lose -,- bis --,--“s), Kgffex-Ecsaizmischung 68,00 bis 78,00, Röstkafiee, Brasil Superior bisExtra „Prime „€) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverbaltige Mischung 130,00 bis -,-, Deutscher Tee 240,00 bis 280 00 960,00 ,bis(. 1400,00, Pflaumen, Iugoslaw., 80/85, in Kisten -_ -- bis ---,*--«, Pflaumen, Jugoslaw., 60/65, in Kisten -,-- bis -,-;, Pflau- men, Vulgar. --,- bis --,-, Sultaninen, Perser -,-"b_15 +,--,' Sultaninen -,- bis -,-, Mandeln, süße, handgemahltc, aus-
gewvgen -,- bis -,--, Mandikln, bittere, handgewäblie, aus-„
“Fortießung in der Ersten Beilage.)
für 100 Kg.
Tee, südchines. S0ucho11g§ck 810,00 bis 900“,--, Tee, 1311011» -
Die EleUrolytknpfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfcrnotiz stellte sich laut Berlinor Meldung des „D.N.B.“ am 6. Oktober auf 74,00 11.16 (am 5. Oktober auf 74,00 19.44)
In Berlin festgestellte Notierungen für teleeanpbiscbe Auszahlung. ausländische Geldsorten und anknoten Lelegraphisthe Auzzahlung “
L»..- Ä..._._, _ «. 6. Oktober 5. Oktober Geld Brief Geld Brief
Aegypten (Alexan- "
drien, Kairo ...... 1 ägypt. Pfd.
Afghanistan (Kabul) 100Afg§1ani 18,79 “ 18,83 18779 18,71:
Argentinien (Buenos
Aires) ........... 1 Pap.-Pes. 0,588 0,592 0,588 0,592 Australien (Sidney) ,1 austr. Pfd. . - -- - -- Belgien (Brüssel und .
Antwerpen) ...... 100 Volga 39,96 40,04 39,96 40,94 Brasilien (Rio de
Janeiro) . . . . . . . . . 1 Milreis - - - - Brit.-Jndien (Vom- _
bay-Calcutta) 100 Rupien - -- .- * - Bulgaxien (Sofia) .. 100 Lewa 3,047 3,0531 3,047 3,053 Dänemark (Kopen-'
hagen) . . . ....... 100 Kronen 52,15 52,25 52,15 52,25
England (London) . . 1 engl. Pfd. -- -- Finnland (Helsinki) . 100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07 Frankreich (Paris) . . 100 Frs. - -- - --
Griechenland (Athen) 100 Drachm. 1,668 1,672 1,668 1,672
Holland (Amsterdam 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70
und Rotterdam) .. Jran(T61)6ran) 100911016 14,59 14,61 14,59 14,61
Island (Reykjavik) . 100181911. 38,42 38,50 38,42 „38,50 Italien (Rom 11116 ' . “ Mailand) ........ 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 Japan (Tokio und
Kobe) 1 Yen 0,585 0,587 0,585 0,587
Kanada (Montreal) . 1 kanad,Doll. Kroati6n (Agram) . . 100 Kuna Neuseeland (W6lling- ton) ............ . 1 neuseel.Pf. - * -- Norivegen (Oslo) .. 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal Lissabon) . 100 C'scudo 10,14 10,16 10,14 10,16 Rumänien ( Bukarest) 100 Lei -- - _- -- Schweden(Stocki)ol111 * und Göteborg) . 59,46 59,58 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, _ Basel und Bern) -. . 100 Frs.“ 57,89 58,01 57,89 58,01 Serbien (Belgrad) . . 10016'cb.Din. 4,995 5,005 4,995 5,005 Sloivakei (Preßburg) 100 slow.Kr. 8,591 8,609 8,591 8,609 Spanien (Madrid 9. Barcelona) . . . . . . . 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrikanische Union ( Pretoria, Johannesburg) .. . - *- -- “- Türkei (Istanbul) . . 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö -- -- - -* Uruguay(Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 1,201 1,199 1,201 Verein. Staaten von Amerika (New York) 1 Dollar - - - --
5,005 4,995 5,005
100 Kronen
100 Pesetas
1 südafr. Pf.
Für den innerdeutschen Verrechnungsvsrkehr gelten folgende Kurse:
_ Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union. . 9,89 9,91 Frankreich ........... . . . . . . . . . . . . . 4,995 5,005 Australien, Neuseeland . . . . . . . . . . . . . 7,912 7,928 Britisch-Jndién --oo----ooeoeooo-aoo 74,18 74,32. Kanada..... ......... ............. 2,098 2,102 Verein. Staaten von Amerika . . . . '.". . 2,498 2,502
Brasilien .......... . ....... . . . . . . . 0,130 0,132
";
Ausländische Geldsorten und Banknoten
_._,___„ _ ] _._ ; Z 6. Oktober 5. Oktober Geld Brief ; Geld Brief ;) Sovereigns ....... ; Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francs-Stücke . . ck für 10,16 16,22 16,16 16,22 Goldeollars „1. x a o o ]- Stück 4,185 4,205 4,185 4,20
Aegyptisck)e . . . . . . . Amerikanische: 1000-5 Dollar 2 und 1 Dollar Argentinische Australische . . . Belgische . .' Brasilianische . . . . . .
1619119551315. 4,39 4,41 4,39 4,41
1 Dollar 1,49 1,51 1,49 1,51 1. Dollar 1,49 1,51 1,49 1,51 1 Pap.-Peso 0,44 0,46 0,44 0,46 1 austr. Pfd. 2,44 2,46 2,44 2,46 100 Velgas 39,92 40,08 39,92 40,08 1 Milreis 0,08 0,09 0,08 0,09
Brit.-Jndisch6 100 Rupien 22,95 23,05 22,95 23,05 “ Bulgarische: 1000 L _
u. darunter ..... .. 100 Leiva _ 3,07 3,09 3,07 - 3,09
Dänische: große 100 Kronen -
10 Kr.u.darunter . 100 Kronen, 52,10 52,30 52,10 52,30
Englische: 10 F:
u. darunter 1eng1. Pfd. 3,35 3,37 3,35 3,37
Finnische . . . . . . . . . 100 finn. M. 5,055 5,075 5,055 5,075 Französische 100 Frs. 4,99 5,01 4,99 (5,01 Holländische 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Italienische: große . 100 91116 - _- - _ 10 Lire ....... 100 Lire _ 13,12 13,18 313,12 13,18 Kanadische . . ...... “ 1 kanad.Doll. * 0,99 1,01 0,99 1,01
Kroatische Norioegtsche: 50 Kr.
u. darunter . . . Rumänische: 1000961
100§1una 4,99 5,01. 4,99 5,01 100 Kronen 56,89 57,11 156,89 57,11
'und 500 Lei 100 Ti -1,66 1,68 *- 1,66 1,68 Schivedische: große . 100 onen - *- -- *: 50 Kr. u. darunter . 100 Kronen 59,40 59,64 59,40 59,04
Schweizer: roße_ .. 100 Frs. 57,83 58,07 57,83 58,07
_100Frs.u. arunter 100 Frs. . 57,83 58,07 57,83 58,07 Serbiscke 10016rb.Din. 4,99 5,01 4,99 5,01 SloWa ische: 20 91. u. darunter Südafr. Union
100slow.Kr. 8,58 8,62 "8,58 8,62 1 südafr.Pfd. 4,39 4,41 4,39 4,41
Türkische ......... . 1 türk.Pfund 1,91 1,93 1,91“ 1,93
1111 ati e: 100 P. - . _
u.JdarslYtter ...... 100 Pengö ) 60,78 61,02 60,78 01,02 /
erantwortli üt ven 'Anitlichen und Ntchiamtlicbcn Teil, den Anzeigenteil und V "?!: 15. Verlag: Präiidcnt Dr. S ck 1 an a e in Potsdam:
ve'cantwortlich für den Wirtschaftsteil und den iibrigen redaktionellen Tea: Rudolf 96119116 111 Berlin 17117 21 Draa der Preußischen Verlags- und Drucken! GmbH.; berlin.
' Vier Beilagen
19111schl. Börsenbeilage und einer Zenfkalbandclsrcgisterbeilagc).
* «7207425 „18. Z.“,
0101161;
fybrverbotebom 25. März 1939 (RGBl. 1 S. 578), in Ver- bxndung mrt § 4 der Ersten Durchfiihrungsveror
diesem Gesetz vom 27. März 1939 (RGW. 1 S. 589) wird angeordnet: -
Waren) zu der Anordnung über das Verbot der Aus- und Einfuhr von Waren vom 27. März 1939 (Deutscher Reichsanz. und Preuß. Staatsan. Nr. 75 vom 29. März 1939) wird durch das als Anlage
und dem Generalgimvernement bedarf es fiir die &in der ZFZJJL 28 aufgefuhrioit“ Waren einer Einfuhrbeimlligung
uber Has Verbot der Aus- und Einfuhrbqn Waren vom 27. M_arz 1939 (Deizischer "Reichsanz. und Preuß. S Nr. 75 vom 29. Marz 1939) ohne Bewilligun der Reichß. stellen zur Ueberwachung und Regelung des
/
Deutscher inthsanzeiger -
"* Preußischertmusanzeioer
Reichßbaukgirotoato Derlin, . Konto 911.91/1913
„181-235
. *
. & ,
U Ü:" M W W "omen ** "M“ den Rau es nun yeux. - MM UUZUUMW ZUWWFMMWSF 0 , eine! «gespaltene: WFUMYMÉZetu-QYDbW- An “al;: , ab ola .:: ::: m “an"."? 1,90 “" : ","!" . """;-YE!" 'uhmen !indW . dleA ÖM MZ: 81" (:s-a?; elnstra 282. & oiWnsbessuxu
MM MM “ebenen apiet nau : en, :: stmk". Einzelne Amrum Uefa ko"- I, «ub- K 11 auch eben, wel Worte etwa durch Cetebe“ einmalunter- 10.911va w Uri UWWbMVemn-k *
Bettm- WMWUWM, '", ,o „""-“s', „„,„W, „„ mm „M „Fg.; _ ""Q“ 21-373- “ka... „ ! a;" JUZYWMY termin der Anzeigensteae eingegangen sein.
Berlin, WWW, den 7. Oktober, abends
Inhalt des amtlickzen Teiles Deutsches Reich
Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. ' Verordnung über die Bewirtschaftung von Maschinen und ' Apparate11_vom 4. Oktober 1942. Anordnung "uber die Aufhebung von Aus- und _Einfuhrverboien. . Vom 5. Oktober 1942. Bekanzitmachungen der Geheimen StaaiSpolizei Berlin und des Regwrnngsyräsidenteu in Wiesbaden über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich. Zusayanordming fiir den Landmaschinenbau vom 18. September 1942 51,11 „Anordnung des Bevollmächtigten für die Ma chinen- produxtion iibxr kriegswäßige Aufmachung und Austattun 11011 (xrxengninen des Maschinenbaues sowie über it- un 5.120111116161111111 von Werkzeugen, Zubehör und Ersaßteilen vom 26, Februar 1942. Anordnuzig des Generalbevollmächtigten für den Arbeitseinsaß ' znr S1cherung kriegswichti er Heimarbeit. Druckfel)lerberichiigung der“ [nordmmg D' 91.33 der Reichs- . stelle für Holz -_- Hauptabteilung [ - in r. 2310/42.
Amtliches
Deutsches Reich
Dcr Filbrer hat „dem Vizepräsidenten der Deutschen 2116061106 uud Vorstandsmitglied der Kaiser-Wilhelm-Geselks schaft zur Förd6rung der Wissenschaften, Staatsrat Dr. von
Stauß, mit Urkunde vom 6. Oktober 1942 die Goethex
Medaille" fiir Kunst und Wissenschaft vcrlieben.“
_....-
Vekorbnung » über die Beivirtschaftung von Maschinen und Apparaten
Vom 4. Oktober 1942
Auf Grund der Vérordnung iibér den Warenberkehr vom 18. August 1939 (RGW. ], S.. 1430) in der Fassung der Ver- ordnung vom 30. Oktober 1941 (RGW. 1 S. 679) wird bev-
. _ §1 - (_1) (5111 Ueberivachung und N6g611111 des Verkehrs mit 9121116001611 und Apparaten" Werden dem TJebollmächtigten fiir die Maschinenproduktion die Befugnisse aus der Verordnung über d611 Warenverkehr übertragen. (2) Der B60011Mächiigte fiir die Mas611111611prod11kiio11 Hat die B6f11gniss6 einer Reichsstelle. Jnsoiveit fiihrt der 2360011- 11iiicl)tigtc die Bezeichnung „Der Bevollmächtigte fiir die Ma- schincnprodnktion als Reichsstolle Masck)inenbau“. Die für die R61ck1506011ftri1g16n gekfenden Vorschriften finden auf den B6voll1iiäck111gtcn fiir die Mafcbinenprodukiion sinngemäß AnWendun . " ' " (3) Dre Waren, für deren B-Uvirtschaftu11gder Bevoll- 11111chtigte fiir die Maschinenproduktion als Reichsstelle Ma- sc1)in611bau zuständig ist, Werden durch besondere Bekannt- 1110ch1111g b6sti111mt. § ?
Die dem Bevollmächtigten fiir d_i_e'Maschinenproduktion gnf Grund 061: Verordmxng zur Durchführung der Verordnung UÖLB die Lenkung und Verteilung 061. Ma chinen- und Appa- ratc-Erzcngnng vom 20. Dezember 1939 ( GW. [ S. 2498) 3011611611060 Rechte b161ben unberühxt. '
§ 3 Diese Verordnung tritt 11111 1. November 1942 in Kraft. Berlin, den 4. Oktober 1942. Der, 916ichswirtschaftsminister. I. V.: Dr. L (1 nd f r i ed.
_ Anordnung , über die Aufhebung von Aus- und Einfuhrverboten
Vom 5. Oktober 1942 Auf Grund des § 5 des Gesetzes über Aus- und Ein-
mmg zu
_ _ § ] (1) Die Anlage 2 (Verzeichnis der "einfahrverbotenen
9_beigefügte Verzeichnis ersetzt. (2) Im Verkehr Mit den beseßten Gebieten Belgiens
_ * §2 * „ (1) Fiir Waren, deren Ausfuhr nacb § 2 der Anordnung
taatsanz.
Fr die in der
_ Genexalgouvernement für die unter Ziffev _8 und 9 der An- lage 1 & erwähnten Waren.
bderbes Reichskommissars für Aus- und Einfuhrbewilligung [eWetls'verboten ist, bedarf es im Verkehr mit den beseyten norWegij en Gebieten, den besetzten Gebieten Belgiens und Franrei s, d'em Generalgouvernement, den besetzten Ost- gebieten, Serbien und Griechenland einer solchen Verbilligung zur Ausfuhr nicht.
,(2) DtesYRegelun gilt nicht im VerkYr mit den 11 seßten norWeg1schen Ge ieten, den besesizten ebieien Fran - reichs, den bese ten Oitgebieten, Serbien und Griechenkand
" nlage & unter 12er 1 bis 9 aufgeführten aren, gegenuber den besthen 6 161611 Belgiens,11n-d dem
, § 8 ;Diese Anordnung tritt am 20. Oktober 1942 in Kraft. , Ber1in, den 5. Oktober 1942. Der“ReichswirtschaftSMinißer. J. V.: Dr. L andftied". Der Neicbsministo? für Ernährung und Landwiréichast. I. V. des Staatssekretärs: Rie ck 8. -
_, _ Anlage Ln Verzejtbnis dor MWYFYWWZ' Waren 516 G1:- Aus 11 5vi YIM:; .d“ Warenbezeichnung W 61 Wa?" Bewixlthtig. - " zei mäss“ 5“ (!?!-'Le
!. Postkarten aller Art mit nicht ent-
2 8
aus 6565, b
- aus 657 & werteten eingedruckten Wert- . aus 65711211,
sténlpklnooooooooo-o chj
aus 658
„ „_ _ ““ alis_.66419 Yire'nbänder 11111111 )t entwerteten aus „57021! emgedruckten WeritemYelrx . . . aus Paketkarten Postanweiiungen, Telegrammiorxtzuquo -1nit 1116121 entwerteten emgebruckten Wer -
.
„,.-_
.
stempeln . . . . . . . . . . . 111166570 . Kartenbriefe mit nicht enttverteten eingedrnckten Wertstempeln . . . aus 66411 . Briefumschläge mit nicht 611011er * 886 W teten eingeidrucktan Wertstempeln 0061 mit melt entiUerieien aufge- 11th 66511 klebten Brieimarken . . . . . . atis . Paketkartcn, Postanweisungen, Postkarten, Telegrammformulare Kartenbriefe und Streifbändsr mik nicht entwerteten cingedxuckten Wertstcmpeln 0006 mit nicht ent- 1061161611 aufg6klebt611 Briefmarken [ aus 6709. 21) 1011116 Zablkarten m11nickt entwer- aus 6701: teten aufgeklebten VrieZmarken . [aus 67011 7. Briefmarken aller Art, auch ent- wertete Ganzsachen . . . . . . 6731) 8. Schriftwerke, wia Reiseführer, R61f6beschreibungen, Geländebe- schreibungen usw., die Karten und Pläne deutschen Hoheitsgebiets im" aus 6709 21) Maßstab 1 :300 000 und größer aus 67117. 3811 M enthalten. . . . . . . . . . . 01136748 9, Landkarten und Pläne, die deut- sches Hoheitsgebiet darstellen, im . Maßstab 1 :300000 und größer aus 675 381. 213111 . . Anlage 2a * Verzeickxnis der eitxfuhrverbotenen Waren - Einfubr-Nr. ?ük di" dEr" - des stat. “ 1111 er Warenb6z61chnung W Betvill ung. arenver- "|„ i e _ .zeickmisses 3 g . _ Stellen . . 6569. b
Postkarten a,!ler Artm1in1chtent106r- aus “ .
teten eingedruckten Wertstcmpeln . ZZZ LTZ“ _ aus 66411
Streifbänder mit nicht entwerteten aus 65762 eingedruckten Wertstempcln . . . (011436641)
Paketkarten, Postanweisun en, Tele- _ grammformulare mit 111 )t entwer- * teten eingedruckten Wertstempeln . aus 6570
Kartenbriefe mit 'nicht entW6rtet6n eingedruckten Wertstempeln . . . aus 6641)
Briefumschläge m1t nicht ent1vertet6n - eingedruckten Wertstempeln oder - 1486 )()(7 müsnicht entwerteten aufgeklebten aus 66511 Briefmarken . . :* ...... (aus 667
Paketkarten, Postanweisungen, Post- „ karten, Telegrammformulare, Kair- tsnbriefe und Streifbänder mit nicht entwerteten eingedruckten Wettstempeln oder mit nicht ent; merteten aufgeklebteif Briefmarken "owie Zahxkarten mit nicht entwer- aus 6709 2 “eten aufgeklebten Briefmakken. . (aus 6701)
_ . aus 67011
Briefmarken aller Art, auch entWer- ,
tete Ganzsachen . . . . . . . . 67311
renverkehrs
Postscheckkonto: Berlin 41821 1942
Bekanntmachung Jui Grund des €; 1 des Geseßes iiber die Ein„316h0112k01n- munijtifchen Vermögens vom 26. Mai 1933 - RGBl. 1 “x. 293 - in Verbindung mit dem (56168 111169 die Einziehun volks- und rstaatsfeindltchen Vermögens vom 14. Juli 1933 -« RGB . 1 S. 479 -, dem Runderlaß 06s R6ichsminist6rs des J11n6rn vom 14. Juli 1942 _- 1 903/42 _- 5400 - MBKV. vom"22.' * 111i 1942 S. 1481 - Üb?! die Aenderung der Zustandig eit bei der Einziehung k01111n11nistisch611 V6rnibg611s 111 Berlin 1111?) dem Erlaß dcs Führers 11110 Reichskanzlers über Die Verivertimg des 6111g6zog6n6n Vermögens von Reichsfcinden vom 29.917111 1941 _- RGBl. 1 S. 303 --- wird das inländische Vermogcn dcr Z-iidin Zda Sara P 011.11, geb. Urbach, g6b. am 17. Mai 1878 in Prag, 3111613t Prag )(, Valackyftr. 35, wohnhaft JLWLsLU, zugunsten des Deutschen Reiches ein- gezogen. Ber1i11, den 17. September 1942. (5611611116 Staatspolizci. Staatspolizeil6itst6116 B611i11. I'. V.: Dr. V6 nie 9.
Bekanntmachung
Auf (5111110 der (211006 065 Reichsministcrs dcs Innern vom 4. Oktober 1941 _- 1301. Z 11, 11 5 Nr. 3232/41212 -, vom 6. 9101161111166 1941 _ 1301. 8 11, 14 5 Nr. 1091/41212 «* und vom _4. Juli 1942 - 1301. 8 11, 8 5 Nr, 521/42212 -- und auf Grund d6s G6s6136s iiber die Einziehung volks- und staatsfein-dlichen Vermögens vom 14. Juli 1933 - RGW. [ S. 479 _ in Verbindung mit 06111 Géseß Vom 26. Mai 193- - RGVl. 1 S. 293 - sowie auf Grund des Erl. des Führers und Reichskanzsers 110111 29. Mai 1941 _ RGW. ] S. 303 «- Wird das g6sa111t6 inländische? Vermögen 11achg611annter Per- sonen zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen:
1. 811616 Sara O 11 p 6 n h e i m e r , geb. Oppenheimer, geb. (1111 17. 4. 1977 in Heilbronn, 3111691 Wohnhaft ge- Ycsecn in Frankfurt/M.„ Wiesenbüttenstr. 18, jeßt in - arts, -“ ',
2. Dr. 2350111168 Max M11 111111121111, geb. 2. 10. 1895 in
„„ Berlin, zulcizt Wobrxbafi gewesen 111 FranNnm/M, Waidmannstr. 13, j6ßt in Palästina,
3. Rebekka Mannheim, geb. Perlmann, geb. 9. 2. 1898 in Königsberg 1. Pr., zuletzt wohnhaft geivesen 111 F111111f111'i/M„ Waidnmnnstr. 13, j613t in Palästina
4. 111161 Mo 11111) 61111, geb. 25. 2. 1924 in Frankfurt, Main, 51116131 111011111111ft 9611161611 in Frankfurt/M., Waidnmnnftr. 13, jetzt in Palästina,
5. Z'oscf 9110111106101, g6b. 5. 9. 1925 in Frankfurt/ M., 51116131 111'01111110ft g61116s6n in Frankf1irt/M., Waid- mannstr. ]3, cht in Palästina,
6. Leopold Adolf Zsra61 Woelfler, geb. 26. 6. 1890 111 F1111tkf11ri,-M., 5111631 10111)n1)aft geivesen 111 Frank- f111't/*.N., 1111161" 0611 Akazicn 4, jetzt in _Tel Aviv (Pa- 111sti1111),
„7. Margarete Luise Sara Wo elfler, geb. Löbenstein, geb. 13. 8. 1892 in Elberfeld, 3111681 Wohnhaft g6w6sen m Fra11kf11rt/M., Unter den 21k113i6114, jeßt in T61 Aviv“ (Palästina).
Wi66b110611, den 30. September 1942.
Der Regi61'111igspriisident.* J! B.: Sto rz.
Zufalxanordnung fiir den Landmaschinenbau vom 18. September 1942 zur An-
Zrdnung des"Bevollmächtigten fiir die I)iasclßnenproduktion uber kriegsmaßtge Aufmachung und Ausstattung von Erzeug-
nissen des Maschinenbaues sowie über Mit- und Nachlieferung
von Werkzeugen, Zubehör und Ersaßteilen vom 26. Februar 1942
Auf Grund 069 V61'011d111111g iiber die Lenkung und Ver-
teilung der Maschinen- und Apparateerzeugung vom 11. De- 36mb61: 1939 (RGBl. [ S. 2411) in Verbindung mit der Durch- fuhrungsverordnung vom 20. Dcxzember 1939 (RGVl. [
S. 2498) ordne ich im Einvernehmen mit dem Reichsminister
für Er_nährurig und Landivirtschaft an: Dre V6st111111111ngen meincr Anordnung iibcr kricgsmäßige
Aufmachung und Ausstattung von Erzen m sen des Maschinen- baues vom 26. *ebruar 1942 Ziffer 3" b
füx Erzeugnisse,
W1rtsckasts ruppe Maschinenbau zuständig ist, durch folgende Fassung er 61,11:
„_ , _ . b und 0 Werden ur. die' die Fachgruppe Landmaschinenbau der
Fiir die Außenflächcwist der Farbton Eisenoxydrot nach 1141. 3009 des Ksb-Farbtonregistcrs 840 11 zu vermendcn, soWeit nicht erhöhte Temperatur oder der Veriv6udungszwech andere Farben erfordern.
Die übrigen Bestimmmigén meiner vorerwähnten Anord-
nung vom 26. Februar 1942 6169611 sinngemäß auch fiir di6se _ ZusaJ'nvndnung.
16 Anordnung tritimit ihrer Verkündung im 2061111111611
Reichsauzeiger .und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft. Sie
"lt auch in den eingegliederten Ostgebieten, dem Gebiet von
_ upen, Malmedy und“ Moresnet sowie von _U'nti-rsteiermark und Oberkrain. *
Berlin, den 18. Septei1136r 1942. _Der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion. _K a r [ L 611 g e.
1