1942 / 264 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 10 Nov 1942 18:00:01 GMT) scan diff

é ,

161.

...“-„

“444 ' “** ;(.- . .* ,

0" »"qu

ZJMPU'wW-x-k“ , -*1„,§-«'_-* ÜYJTW; , . . .

*!*“:ix-x .*"

'WY7P*7“7 ; ;.“ 4

1 "***." -„

«ck » ,-

. *.* 1, **», . .. - - .' ?“ .iz' . k*- - 5-9 , * -- ;ck 4 7 „. „.? s“? - 1 Z, . ».“;- ZH A* . , Z- 1,01, .! “'i. [& ';.“ FZ? „Z,

7. Aktiengesellschasten

Heinrich Habig Aktiengesellschaft, [32214] Herdecke, Ruhr.

Einladung zu der am 8. Dezember 1942, 11,30 Uhr, in der Gescüsckzast „Concovdia“, Hag0n, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung.

* Tagesordnung:

1. Vorlage des JahrcHabschlusses und

des Gcschästsbcrichtcs nebst Bericht

des ?l11fsick1tsrates fiir das G0-

[ch-äft§jabr 1941/42.

.Vorscbbag 11001“ die Gewinnvertyi-

_ lung und Beschlnszfassung iibcr die Gcnsbmigung derselben,

3. Beschlußfassung Über dic Entlastung Des Vorstandes und des Aufsichts- rates,

4. Wahl Des Abscblußprüfers für 0113 G0-[chäftsjabr 1942/43.

5. Verschiedenes.

[322115] membrnuerei Aktiengesellschaft

in Miwdelheim.

Die Aktionäre 1:111'010r Gescllscbast werden hierdurch zu der am Tiensmg, den 8. Dezcm'ber 1942, vormittags 12 Uhr, irnr Sißnngszimntcr des Ver- 1000111195905'0'111005 d0r L11111mbra-uerei Aktieng0s0klschaft in Mindelheim statt- findenden 37. ordentlichen Haupt- versammlung eéngcladcn.

Di0j0nigen Aktionäre, die (111 der Fanp100rsamnilung 1011110010011 10011011,

aben sicb Über ihren Aktienbcsitz gemäß §22 unseres Gcs0llschaftsstatuts auZzu: weisen Und ihre Ak1i011 längstens drei

Tage vor der Hauptversammlung

im- Büro unserer Brauerei zu hinter-

1eg0n oder Bestätigung Über erfokgte

Finterkcgung bei einer Bank beizu-

ringeU.

1:1

Tagesordnung :

1. Vorlage des JahreSabschluffcs, G0- “)“cbäftsbericbtes 11110 005 A11_f1'1_ch_ts- “ratsbericbtes für 11113 (901056119- jabr 1941/42.

2. Bex'chlußfaffung über die Gewinn- vertcikung. _

8. Entlastung 003 250111110005 und des Anfficbtsrates. __

4. Wahl eines Abschlußprußrs. *

Mindelhekm, den 6. 910001111101 1942.

Der Vorstawd. Josef Gloßner.

[32216] ,.Weicksel“

Danziger Tampfschiffabrt-Aktien-

gesellschaft zu Danzig.

Die Aktionäre unserer Geseklscbaft werden 3111 der am Montag, dem 30. November 1942, 11% Uhr, in den Geschäftsräumen unserer Gesellschaft, Danzig, Hopfen asse Nr. 26/2711, siluthindenden an er- ordentlich'emHather-sammlwwghier- durch eingeladen.

Dwgesovdnungt

1. Wahlen zum Aufsichtsrat.

!. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an_ _der Hau tvßr- [ammslung sind nur dtexenigen 910- näre berechtigt, die ihre Aktien gemg-ß „8 17 des G0sellschaftsvertrcxges bis spätestens Freitag, dem 27. No: vember 1942,“ mittags 12 Uhr, hinterlegt haben, _ _

Hinterlegunqsstellen [md *die

Bank der Deutschen "Arbeit A. G.,

weigniederlaffung Danzig, anggasse 32/34,_ _

Kaffe unser_er *Gewllsäxast, Danzig,

Hopfengaße 26/27, 11.

Danzig„ den 5. November 1942.

„Weichsel“ Danziger Dampfschiff-ahrx:Aktien: gesellsclmst zu Danzig. Buchholz.

[322113] _ _

(5111100111111 f1'1r *die am Dixnstag,

dem 8. Dezember 1942, 10 Uhr, in Siegen, Hotel Kaisergarten, statt- findende ordentliche Hauptversamm- lung.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Gej'chäftsberichts, des JeuhreSa-bfchluffesx 1941/42 [()/wie des Berichts des AuMchtZratZ.

!, Beschlußfassung über die V-eNyen- dung des Reingewinnes 111110 uber die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats.

3. WK [011 zum Wufsichtéxxat. __

4, Wa [ d s Abschlußprmers fur das GeWäftßjabr 1942/43.

Die Teiln-abm-e an der Hatuytver-

l_ammlung und *die Abstimmung richten

"cb nacb § 15 der Saßung. Zur Teil-'

nwbme an der Hauptvers-ammxunq ist jsder Aktionär berechtigt, derspateftens am vierten Tage vor der Haupt- versammlung (letzter HinterlegungH- tag mithin 4. 12. 1942) seine Aktien oder die über “diese lautenben Hinter- legungssrheine einer Wertpapier- sam-melbank

bei der Gesellschaftskaffe in Siegen [

oder bei der Commerzbank A. G., Ber- lin, oder deren Filialen in Essen 11110 Siegen, bei ___-der Deutschen Bank in Siegen 0 er bei der Dresdner Bank in Berlin oder deren Filialen in Wies- baden und Münster _ hinterlegt umd bis zur Been-kxx -ung d0r Hauptversammbung dort beia x, Die eseßliche Befugnis der A*ktionare „ur . 'nterlegtun'g bei einem deutschen o- tar oder einer, Wertpapiexsa-mrmel- bmx! w-irvd bbevdurcb ni t j[10111th Köls =Fölzer-Wer e Aktien- nie!! ckaft, Siegen 1. Westf.

haben und bis

Erße Beilage zum Reichs- und Staatkanzekger Nr. 264 n" 10.November 1942. S. 4

[32240] Eisenwerk Nürnberg A.:G. vorxn. J. Tafel & Co., Nürnberg.

Dle *.lktionäre Werden hievdurch zu *der am Dienstag, den 15. Dezem= de_r 1942, 13 Uhr, in Nürnberg, Klmgcwboxstr. 72, st-attfinden-den Haupt- versammlung eingela-den.

Tagesordnung: 1. Vorlage dcs J'abresabsckünsses für das Geschäftsjahr 1941/42 sowie 003 Geschäftsberichts mit dem Be- rrckxt des Aufsichtsrats.

2. B01chl11ßf11ff11ng Über die Winn-

0011011111117],

3031110110111] von

Vorstand. 4. Wahl des Abschlußprüfers für das Gcscbäs'tsjabr 1942/43. 5. Wahlen zum AufsichtÉ-rat.

3111“ Tcilnatzme an der Hauptver- [11-1111111111101 sind diejenigen Aktionäre be- r0chtigt, 1010 bei dcr Gesellschaft, bei einem deutschen Notar oder bei einer 7,111: E11tq0g-0nnabme der 521an befug- 1011 Wertpapiersauunelbank ihre Ak- tien _bis spätestens 10. Dezember 1942 hinterlegen und bis zur Beendi- g111_1g 001" Hmrptverscrmanun-g dort be- [as1011.

Jm Falke der Hinterlegung bei einem deutschen Notar oder bei einer Wert: pnpiersa-nnnelbank ist die von “diesen auszustellcnde Bescheinigung späte: stens am Tage nach Ablauf der Hinxerlegungsfrist bei der Gesell- schaft 0013010100011.

Die Hi11_t_0rlc_111111_q ist auch dann ord- n1111g5110m11ß erfolgt, 1001111 Aktien mit Zustimmupg 0111er 191111011091111951'10110 sur sie 001 011101 1111001011 Bank bis zur B*00ndigung der Ha11ptbers11111m11111g ge- 100111 10010011.

Nürnberg, 5. November 1942,

Der Vorstand.

Aufsichtsrat und

[32236] Woleegg=Traunthaler Koblenwerks=Aktiengesellsch1ast. Kundnmchuug.

Die 30. ordentliche Hauptver- sammlung der Wolschg-Traun: thaler Kohlensverks : Aktiengesell: schaft 01-001 am 10. D0z-0mxber 1942 um_ 1_ Uhr im Sitzungszimmer d-er 6301ell1chast, Linz a. d. Don-M, Walter- ]traß-e Nr. 22, ]. S*.ock, statt.

Tagesordnung:

1. V01“-l-11g0 023 Ge.schäftsberichtes, Jahres-aibseéxütsses und GéwinnWr- de-ungsvorschlages des Vorstandes für das Geschäftsjahr 1941 sowie des Berichtes d'es Aufsichtsr-abes.

2. Beschlußfassuwg 11501010 Entlastung NZN Vorsrawdes 11111) des Auffichts- 011 s.

3. Beschlußfassung über die Vevjven- dung des Reingewiknnes. -

4. BeschCUßf-assun über dieVer1g-1'jtung für 5011 Auffithsr-at.

5. Wahl in Den ichbsvat.

6. Wahl des Abschlu priifers fiir das G0schästsjcchr 1942, .

Diejenigen Akbiv-näre, die in dieser HauptverFaxm-mlUN/g Das Srimmvecbt auszuüben oder Anträge zu st0[l0n 1111'1-111'ch011, miiHe-n spätestens bis zum Ablan des . DezemX-er 1942 ihre Aktien bei unFerer Gesellschaftskaffe, Linz a. d. Donam, Wo'lterstraße 22, einer WertpaPiersammielbank o-der 01mm deutschen Notar währenko der ü-bkéchen Geschäftsst-unNn hinterlegen. Jm FaÜ-e der HinterWeguwg bei e-iner Wertpapievsanvmelkbank oder einem deutschen Notar it 0110 von di-_e_[:en auszustellende Bes einigun spate- siens am 8. Dezember 194 5011 der

_ Gesellsckjastsk-affe einzureichen.

Linz a. d. Donau, 10. Nov. 1942. ' Der Vorftankd

ber WolsseggTraunkhaler Kohleniverks-Aktiengesellsckjast.

[32238] Gauwerke Niedevdonau Aktiengesellschast.

Wir laden hiermit die Akbionäve unserer G0sell chaft zu der am Freitag, den 27. ovember 1942, um 12 Uhr im V-erw-altuwgÉK-gobä-UM der Gesellschaft 111 Wiecn, l., sinf-crltftr. 8, stattfi-wdewdeai 16. ordentlichen Haarpi- versa'mxmlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des GGschäftsb0rtichbes und des Whrechb/schluffes für 1941 so- wie 005 2300011105 des Aufsichts- Wtes.

Beschlußfasswn-g über 010 Verwen- 01111 des Rei-wgewiwn-es.

Be-s “,“l-ußf-ass-ung iiber 010 Entbaestung des Vorsbantdes imd L_lUfsichtsrsat-es. Wahl des Abschklußprüfers für das Geschäftsjahr 1942.

„5. Allfälltgles.

Zur AuZübu-wg des Skianmxrechtes ind jene Akt-i1onäre bevecht-igt, die 1 re Aktien bzw. Ziviskhenstheine i8_ spätestens 24. November 1942 501 der Hauptkaffe der Gesellschaft in -Wien, [„ Teinfaltstvaße 8, bei der Creditanstalt = Bankvere'in_ Wien, der va-othekenamsbalt für den Reichsgau Niederdonau Wien, der Län-derbank Wien 21,-Ö., der Re- gierungöoberkasse NiederQomm in 1291011, der städt. Hauptkasse Wr. Neustakbt, be-i eimxm deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersummel- bank gegen Bescheinigung himterlogt H _ __ zu?) Be_1;.n_di-_ ung der

an tver'comm uwg -orch e a 011.

“Axim, inn November 1942.

Der Vorstand.

":*“.UFU

] [32241]

Vereinigte Textiliverke K. Scheibler &. L. Grohmann, Akt.:Ges., Litzmannstadt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am FreiTag, den 11. Dezember 1942, vormit- tags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschast *in Litzmannstadt, An der Marktstraße 65, stattfindenden or: deutlichen Hauptversammlung ein- geladen.

Tagesordnung :

1. Vorl-wge *deé G0schäft5b0richts, des erichts «des Aufsichtsrats und des festgestellxen JabreZabscblusseZ 1941,

2. B01chlußmssung Über das Jahres- ergebnis,

3. Enxlast'ung Des Vorstandes und des *.)[usjichtsrats für 1941.

4. Ergänziin-gsnva-hlen zweier Auf- sichtsratsmitglieder. _

5. 191161 005 Abschlussprüfers für 1942.

Drexenigen Aktionäre, die an der HauptVersatmnlUng teilnehmen wUÜen, haben *di0_ Ved-ingU-ngen des § 20 der G0]-ellschastssaßunge11 zu, erfüUen.

Litzmannstadt, im November 1942. Der Vorstand.

[32218]

Einladung zrur außerordentlichen Hauptversammlung der Vereiwigten Brauwfchivei-ger Fleischlvarenwerke Struck nnd Witte AktiengeseU-schast, Br-aunsrijeig:Giiesmarode.

Wir laden die Aktionäre unserer Ge- sellschaft zu einer außerordentlbchen

Hauptversamrm'lung auf Sonnabend, '

dem 28, Novemüier 1942, vor: mißwg? 11,30 Uhr, in unsere (30- schaftsraume nach VraunschWeig-Glies- marode ein.

Tagesordnung :

1. Abberufung von Aufsichtsratsmit-

gliekJern. * "

2. ErganzungZWahlen zum A'ufsichts-

rat,

3. Verschiedenes.

Stimmberéchti-gt [inkd nur diejenigen Aktionäre, die ihre Aktien bezw. Inte- r*ierschei-ne oder den Hinterlegungö- schein exines Notars, bezw. den Znteri-msschcin der Dresdner Bank,

iliale Braunschäveig spätestens am 24. Noveemiber 1942 bei der Kasse der Gesellschaft hinterleth haben.

V1-aunfch1tveig- Glieömaw 0, den 7. November 1942.

Vereinigte Braunschweiger Flei-fch= Warenerrke Struck umd Witte Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

[32237]

Vereinigte Königö- W LauraHiüte Actiengesellschxast für Bergbau: umd Hüttenébetr-ieb i. L., VerLi-n. Einladung zur- 69. or-denüichen Haaiptversanmm-lung am Freitag, den 11. Dezeméber 1942, mittags 12 Uhr, im Bankhause Hardy & C0. G. m. b. H., Berlin 121/8, Markgrafen-

stxaße 36. Tagesordmmg:

1. Vorlegung des Geschäftsbericbts und Genehmigung des Jahres- abschlusses für “1941/42.

2. Entlastung der Abwickler und des Aufsichtsrats.

3. AufsichtsratZWahl.

4. Wcrhl e*1nes Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942/43.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Stimmrechtsaus- übunL sind nur so[che Aktionäre berech- tigt, ie mindestens sieben Tage vor der Hauptvevswnvmbtmg bis zum Ende der üblichen Geschäftsstunden bei der Gesellschwstökaffe, bei einem deut:

schen Notar oder bei den anderen in,

dieser Bekanntmachung bezeichneten Stellen ihre Aktien oder die dariiber lautenden Hinterlegungsscheine einer zur Entgegenna me der Aktien befugten deutschen ertpapiersmamrelbank hinterlegt haben und bis zur Beendi- gung der Hauptbersammlung belassen.

Letzter Hinterlegungstag ist der 3. Dezember 1942.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, Wenn die Aktien mit Zustimmung einer interlegun s- stelle bet einer anderxn ank verWa rt und bis zur Beendigun der Haupbver- sammlung gesperrt W012 en.

Im Falle der Hinterlegung bei einem deurschen Notar ist der von diesem ausgestellte Hintevleg-mrgssch'ein spä- testens mm Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrift bei der Gesell- sch1a!_ft einzureichen.

HmterieMngsstUeu:

in Verl 11: Büro der Gesellschaft,

Luisenstraße 29, Dresdner Bamkk, Deutsche Bank, Bankhaus Hardy

& Co., in Breslau: Dreödner Bank, Deutsche Bank, Bankhaus E.

Hebmamt

in Haombu'rg: Dresvner Bank,"

Deutsche Bank, Norddeutskhe Kredikbmtkk,

in Fra'tkfurt a. M.: DreMmer Bank, Demsche Bwn-k, Deutsche

Effekten- und WechFell-ank, Frankfmrrter Bank,

in München: Dreskdner Banik, Deutsckje Bank,

in Wien: Creditanstalt-Bankk- verein.

Berlin, im November 1942. Die Abluickler: Pecheu0 Robd0

[31909] H. Wolfram & Co. A.:G. i. A., Augsburg.

Wir laden die Aktionäre unserer (He- [eklschaft zu der am 2. 12. 1942, vormittags 10 Uhr, in _de11_Gc- schäftsräumen des Wirtfchnstsprjqers Alms Knoll in Augaurg, Ka-rolinen- straße 21, stattfindenden Haupt: und Schlußversammlung ein.

Tagesordmmg:

1. Vorlage des Berichtes des Vox-

taudes, Abwicklers und des Ans-

ichtsr-ates.

. Beschlußfassung über den Jabr-Zs- abschbuß zum 31, 8, 1941, 010 Cr- öffwungZabWicklungsBilanz 511111 1, 9. 1941 und den Jahresalenß um 31. 8._ 1942, _ __

3. eschlußfasmuY iiber _010 OÖWJ- abrechnung 1111: -vertellu11-g_

4. Entlastung des Aufsichtsrates, des

_Vorst-andes und 002? 210101111015."

5. Beschlußfassun über die Vergu-

tung des A11?[ichtsrates 11110 des Abwicklers.

6. SOUstiJLÖ.

Zur Teinabme cm der Haupt- 11110 Schlußvevsammlung si1id__ diejeni 011 Aktionäre “berechtigt, die spatestens 18 28. 11. 1942 ihre Akti0n bei der Stadtsparkasse Augsburg oder der Bayerischen vaothekeu- und Weck): selbank Augsburg bint-e'rlegcn 11110 die Hinterlegungssckxeine vor Be: ginn der Haupt- uncd Schlußvew sammlung dem Versam1m1uugslciter vorlegen.

Augsburg, 4. November 1942, H. Wolfram “ck C0. A.:“G. i. Abw. Der A-bivickler:

A. Kno [ [ , Wirtsch-aftsprüfer.

[31337]

EinLa-dunq zur ordentlichen Haupt: versammlung „Donnerstag, den 3. Dezember 1942, 12 Uhr, in

Augsburg, „Howl Drei Mohren“.

' agesordnung: _

1. Bericht über die gemäß Dividen- den-aGJ-abeverordnung Vom 12, Juwi 1941 durchgeführte Berichtigung des Grundkapitals um Reichsmark 10000000,- auf 13045 40 000_ 000,-.

2. Vorlage “des Ja-hresab[chl»11[1es, _des (Heesch'astsberichtes mud __005 Bernh- tes 005 Aufsichtsrats fur das Ge- ]chäftswbr 1941/4'2,

3. Gewinnverteilun .

4. Entlastung 0011 orst-an-d 11110 Auf- [ichtsrat.

5. Evmächtigung des Vorstands, bis

1. 12. 1947 mit Z11sti111m11ng dcs .

AufsichtZ-rats das Grundkapital der Gesellschaft unter AUsschluß des ge- [eßlichen BezugNecbts Der Aktio- näre durcb AuSgabe von neuen Aktien um Ns zu nom. Reich5mark 10000000,-- auf höchxstezis nom. 12014 50000000,- zu erhöhen (ge- nehmigt-es Kapital).

6051961150111] 005 Z 4 der Saßung gemäß dem Beschluß zu 5,

7. Ermächtigmig dcs Aufsichtsvats, die nach erfolqter Durchführung der Kapitalerhöhung 110110011019 Werdende Aen-derung “der Satzung vorzunehmen.

8. Wahlen zum AUfsicbtsrat.

9. W001 eines Ab]ch[11ßprüfers fiir das Geschäftsjahr 1942/43,

Zur Teuiwahme an Der Hauptver- sammlung [incd “diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bei der Gesellschaft, bei einem deutschen Notar, bei eintxr zur Entgegennahme der Aktien “0011191011 Wertpapiersammelbank oder bei einer 'der nachstehenden Banken:

Deutsche Bank, Berlin Angs- burg, ranksurt a. M., Ham: burg, * ünchen, Nürnberg,

Commerzbank Aktiengesellsch'ast, Berlin, Augsburg., Yanksurt a. M., Hamburg, iinch-en, Nürnberg,

Dresdner Bank, Berlin, Augs: burg, Frankfurt a. M., Ham: burg, München, Nürnberg,

Reichs=Kredit=Gesellschaft Aktien- gesells aft, Berlin,

Baueris e Hypothekem und Wech-

selGank, München, Augsburg, Nürnberg., Bayerische Vereinsbank Mün-

chen, Augsburg, Nürnberg, Bankhaus Merck, Finck & Co., Mimchen Bankhaus Brinckmann, Wirtz & “Co., Hamburg, 1- re L_l-kt-ien hinterlegen unD bis zur

0011101 ung der Hauptversammlung 70on be Hc1ssen„_ ha _

ie int'er egunx ' t o zeitig zu er- folgen, daß zwiscsIen dem Tage der Hinterlegung und dean Tage der Hauptversammlung mindestens drei Tage frei bleiben (28. 11. 1942).

Im Falle der Hinterle-g-ung bei oinem denksckjen Notar, bei einer Wert: papiersammelbank oder bei eden oben: be-zeickmeten Banken ist 010 von driesen a-uszustelkendée Bescheinigung späte- stens am Tage nach Ablauf d? Hinterlegungssrist bei der Gesc = schaft einzureichen.

- Die Ban-Yen [1110 auch zur Aussteklung 'des AUZWe-ises zur Teilnahme an der Haupt-vertsammlunq berechtigt,

Der Geschäftsib*ericht kann ab 13. N0- 00m-ber 1942 bei obigen Stellen in Empf-an genommen Werden.

Augs urg, den 10. November 1942. Masrhinenfa-brik Aung-urgMürnl-erg A. G. Der- Vorstand.

[32244] Berichtigung. Vsi der im Reichsanz. Nr. 260, 2. Beil., untcr Tagcb,-Nr. 31340 ver-

öffentl. Auslosung der 42:2, An- leihe der Fried. Krupp_Akt_ie esell- schaft, Essen, befindet sich em ruck-

fehler. 2301 den SchUldpers_ch-rei= bungen iiber 606 5000,- 111010 Nr. hinter 1541 verstümmelt, spe [aUt-et ricktig: 1583.

[32220] _

Herr Direktor Dr. jur. Oskar Sempell in Berlin isx durch Tod aus dem AufsichtSrat un1erer Gesellschaft ausgeschiede'n.

Gelsenkirchen, 31. Oktober 1942. Gelsenberg Benzin Aktien- gesellschaft.

Der Vorstand. W

[31383]. Maaß & Hübsck) A.-G. für Kraftfahrzeugteile, Berlin. Bilanz am 31. Juli 1941.

--:-1. »-

_.__-_.__ __ _.. ...«,-

Aktiva. K.“ „9; Anlag0vermögen: Ankos: Stand 1. 8. 1940 . . . . 1500,- Zugang Müller- straße . 100,- 1 600,- „Abschreibung . 500,-- 1 100- Jnventar: Stand 1. 8. 1940 . 1000,- Zugang ' M10 6524,10 Abgang . . . 1535,- "" 4.989,10 Abschreibung . 1 489,10 8 500- Werkzeuge ....... 1 -- Maschinen Müllerstraße 11 600,- Abschreibung 600,-- 11 000 - Werkzeuge und Vorrich- tungen Müllerstraße 5800,- Abschreibung . 800,- 5000- Jnftallation Müllerstraße 900,- Abschreibung . . 100,- 800- Beteiligungen 30 000,- Zugaug . . 20 000,-- 50000- Umlanfvermögen: War0n ...... . . 143 704 21 Wertpapiere . . . . . , 34 550- Hypotheken . . . . . . 13012103 Anzahlungen ...... 2 395 11 Ford0rung0n auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... 390 047 82 Forderungen an Konzern- unternebmen . . . . . 157 159 65 Wechsel ........ 1 213 44 Kassenbestand u. Postsch0ck- guthaben ..... . 17 835 30 Aydere Bankguthaben . . 18 59386 Sonstige Forderungen . . 44 622 39 1 011 643 81 Pa iva. Grundkapitasls. . . . . . 230000- W0rtbcrichtigung0n . . . 4000- RÜckstellungen . . . . . "100000- Darlehn ........ 130 121 03 Anzahlungen ...... 8 731 24 Verbindlichkeiten 0. Grund von War0nliefe-rungen u. Leistungczn ...... 231 068 44 Schulden an Konzern- unternebmen ..... 18 593 75 Sonstige Vcrbindlichk0iten 105 319 15 RechnungSabgrenzung : . 17 46810 Gewinnvortrag 1. 8. 1940 52 949,53 Gewinn 1940/1941 . 113 392,57 166 34210 1 011 643/81 Geivinn- und Verlustrechnung. Aufwand. 12.74 ' Löhne und Gehälter. . . 126 291/54 Soziale Abgaben . . . . 774596 Abschreibungen auf An- ] lagevermögen . . . . 582037 Abschreibungen auf Forde- [ rungen . . . . . . . 395042 Besißsteuern . . . . . . 135 92126 Sonstige AufWendungen . 201 832 33 Gewinnvortrag 1.8. 1940 . 52949,53 Gewinn 1940/1941 . 113 392,57 166 34210 647 903 98 Ertrag. Fewinnvortrag ]. 8. 1940 52 949 53 ohübersckwß ...... 524 629 91 Zinsen ........ 5 125 37 Erträge aus Beteiligungen 65 201 17 647 903 98

Maaß & Hübsch A.-G. für Kraftfahrzeugteile. Der Vorstand. Ammann.

Nach Hem abschließenden Ergebnis meiner pfl1chtmäßigen Prüfung auf Grund der _Vüchcr und Schriften der Gesellschaft soww der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- WrifHMÄ d

. .. . e Heer, Wirt ats rüer

Berlin-Charlottenbxégj p f

Der AufsilhtSrat [th sick) wie folgt zu_sammen: Dr. Matthias Hübsch, Berlin; Dtrextor Gustav Maaß, Berlin; Frau Jdaltsa Bene, Hamburg.

. _ _ , _ _ * . ' . _ ; , »- .* - ,' * " "ck . * _ . . ., * *. 1 _ * - .,- .- . «.O-11,1. 1 „1 „:=-„31-11É.1.3;.-.„„§

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 264 vom 10. November 1942. S. 3

1

11

W“ *- - Die Zuständigkeit für geht über Die Zuständigkeit für gebt Über _ _ auf de_n Bevoll- ; auf den Bevoll- , EdimubY-Ixr. d Inächgxen für Einfubr-Nr. . mäcbtiqtcn für 05 c: a . - - von er ie a ck)in011- 005 Stat. - von [“er * di0 “1911101 inen- W01011- Warenbczctchnung Reichsstelw prodyktion als Waren- Warcnbczctchnung 9101105110110 prod11ktio)n alZ verzmckmisses R01chsstelle ver,;0ick)nisses Rcicbsstelle Ma1ch1n0nbau Maschinenbau 891 ]) 3 R0gistri0r- (Jontr011-)_K11ff0n, _auch_in Feste; V0rbind_ung 13. [_ür 901 0 Stickmaschincn (auégmiommen Kurb0lstickmaschin0nck 15. für 11111 0_l0ktr11c1)0n 9110100111011, 1010011 [10 mcbt durch ihre technische 902 s. Z11ricl1t0- (Appr0tur-) “))?ascbinM (J]éascbinen für die 101111111000 V_0rb_1n_dungen untcr 0110010 Nummcrn fallen Erzeugnisse 5601001111111 0011 (1501011111011 11110 (501'Pin1'1111aren),1'0100it E15011q11iff0 aus 89115] SelbsttattJe W00g0n_ [01010 T0110 0011 solchen; [_0lbst- [10 nicht 1111101 911.874 & fall011 * 11111110 YerkaZs§_00rrtcl)tung0n (9101011101011), GLYÖLPZel- 902 b Mascbitie'n fiir “191111110101 11110 0110111110110 Reinigung 11110 11110010 (33010100101110t0nxall0 dtes0,s01*001ts10 nicht 903 F011011'01100n all-zr ".'-irt: “1101110011 für 911011110010 oder 011111) 111110 Vcrbmdnngen unter andere Nummern Ticrbctricb ;,11r 3301001111111 0011 Flüsjigkcite'n _ f_1111011__ _ _ _ _ 11113 90401 Mascbinen (111101) in f01't0r Verbindung mit Elektro- 0115 89111 2 T011111a11l11n0n, 1111sg0n01111110n femmechamsche Krets- motoren) [mir ?[11s111101110 d0r El0ktww0rkz0uge] zur und La11g0n10111na1ch1110n _ _ _ B0arb01tung 0011: “1101011011 (1'. auch 9068) 892 a- Tendcrlok0m0t10011 110101110111 E1g0ng0W1cht der Maschine aus 904 b -: Hölzern (1. 1111011 901315) 0011 200 (12 oder daruntcr_ _ auH 9040 -: Steinen (1'. (111111 90613) 8920 LOWJUONVLU OYNS TLUÖZT ([LUYTlOse 892 (1) oder aws 9046 Dampf- und 0110101111111)? SMMÜLÖLPWÜOU; Njgtmaschj- __ 1107000010111 «1011001; 90101110110100001 nen;m0ch11111]ck)0(Fall-, LUstdruck-[fWihändiggeführte 89.11 Z011011010 Danipsloko1110110011_ __ _ _ 90613], chcr- und sonstige durck) Kraftübczrtragung 893141 111010110101110110011, 111010 (1111 Schienen laufend, em- b0trieb0n0) Hämmer, auch in fester Vsrbindunx; mit _ [0191010110 d0r_ qust1traß0111001z0n _ _ Elektromotorcn (111 V0rbindung mit anderen Feraft- 893.42 Dark_10111110n100110n,sabrbax Oder n1ck)tfak)rbar,00101n0m [Ankri0bS-] 5011000111011 89411/1) mit AuMabme der E1g0119010101)t 001: 2110011001110: 0011 60 (12 oder darunter Elektroroeékz0ug0 _ 893 4 3 -: 0011111011): 1115 60 (12 _ _ _ _ _ 905 * Pflüge und (1110010 Bodenbearb0it0ng§g0rät0 für Kraft- aus 89313 1 ZugmaYlUncn b1s 3,11 011101: (601_ck)wwdigxeit von 25 [am betrieb (01nscbli0ßlicb 005 010ktri]ck)0n Betrieb?): 01010 4010151111100 (31100100111111111110111011) 0111301: Dampfloko- eingebaute 311111111107schin0n MVÜZWU UUÖ Sattc_l1_chlcpp0rn,011110710111 FÜÜWU auf 9051) Näf)masck)in0n (('0'0110100-, (“Hraéniäbnmscbinen [Rasen- Scs110110ng101s011 [10111ij1, [01010 I;][Ug0 und qnd0r0 11111001: 89313112 ÖAW. 905 [) 2 k]) Bod01111001001111ng§g0rät0 (01101) 91111011111011)0r) 1111t em- . 90611 G0st0i11bohr0r- 11110 Schrämmascjzjncn JLÖFUMU KMWJÜWMLU- VU EMEW E19911ILWLchÜ 009 90613 DrnckluftrverkzeUge (Pr0s3111st100rkz011ge, z. B. Truck- Stuck05: von 25) (L?- oder darxlnxer Mlk AUZUUHMS (Uftbämmer, DrUcklnstkWHrcr, Trucklu11110110110011017) 0101111701). angct010b0n0r Zygmcqchmen _ mit Llusnabm0 0011110111 [1011311111119 9301111111011 (904 11/01) aus 893 ]3 2 --. 0011 MEH?) als 25 112 mit Ausnahme elektrisch an- 9060 YZi(([)ZntrahmungßmaßFÜnsn (-zentrjf11gcn, Separa- g0tr1_0b0n01.' Zugmaschinen 101011) 7 894 a, Dampxmasch1n0n _ 906 1) 1 Dreschmaschit10n 894 Daxypß, Gasturbinen _ 906 ])2 Sämaschi110n; 8940 Wa1_1_erk_raftmas_ck)1ncn (Turbinen, Wasserrader und Heu- 11110 Strobpressmi, S'tr011strok)[0101010011101'011111011 -sai1l1_1111111[cl)1110n) mit Gebläse und Ö01101111'0r; ans (89401 1/894c1211) V0rbrennun_gs- und Ex- Futterscbneide-, Häck1'0l1111111111110n; Sck1rot-, Qu0t[ch- 89 Plofionsmotoren zum Antrieb von. und Mablmiiblen, 111101) in Verbindung mit Sicht- _ *4ä ] Wass0rfabrz0uZen _ _ , masck)i110n; Molkereimafchinen (ausgenommen aus 89401211 L010_m0t100n,_ Zugmaschinen bis zu 0111er Geschfmndig- Milcbcntramengémascküth 906 (ck); H0uw0nder, k01t 0011 25 11111 pro Stunde Und anderen Landfahr- 9101011010001 (mit 0111g0bauten Kraftmaschinen _zcugcn, L11f_t_1111)rzcugcn _ 893131/2), 894113 Unter Z01[t_c11*11111.1711n10r 894 fallende T0110 von Ver- und (1110011006 nicbt 1301111111110 [Midwirtschstlicbe brennungs- 11110 Ex010110nsm01010n _ * *))éafcbineén 8945 F0]t[_t0.s)01100 B0rbr01111u11gs; und Cxploswanotbren 906133 R0inigux1051naschin0112für (510110100, Hül1'0nfrückste Reis (GaHmotoreY usd10.); Hochofengasmotoren: Diesel- MMM)“: , , 111010an Un an LTE 9061)! BWUEWÖ- Brenn r '-uUdN "[“ ' ' ' N" ' 894f Hcißlnst- und Triickluft1n0tor0n und and_0re vorstehend der KUÉMndusTYT „ka 50101111111011111011,..10scb1110n MCN 9971911111? KMU- (AUÉUEÜÖ) MÜLLER (Mlt AUÖ- 906 1) 8 MÜ![01'01111(1101)111011 (R01111gungsmc11001n011 906 1) 3) 111101110 0er Elcéxirombwrcn und der 1119 ch*_ahrz0ug0 Mit 906 ]) 9 9]kaschin0n für Holzswff- 11110 *ZUVjosxrs-g/[Unq ?bytri0bs1nastlxn1011 ]101)__d11rst011_0_110011Iirastmcnchmen); 9061) 10 513111110011 und 2311110101111111113011101'01111011 (1111011 *in 101101“ WMÖMOWWU (ZOMÖWOCY), (IZOPCÜWÜT 2301011100119 11111 (31011101110011011), 11110010 (115 1111101 894 g Feststcbcnde,fak)1'_bar0 0001 1cs)10111_1111011d0 Kranen 894 11/1 11110 903 89411 DYLMÜOFMMVxbeidungYitPumpen,Hammern, aus 9061311 Kält0maschin011, 11110010 1115 1111101 89411/1 (S00i1'00i-Z- _ ' 9.93 1 Cl, (Mx EMW„MM , bereit0110§mascbi11011110.111 “6010111011 011002 St0"0s 894! DUMPf-1 GUZFUTÜMM M VLWMÖUUI „Me 8949 mit 9111511001110/001: 0101111100011 s111"i'1lF)1]'ck)1:änk0 [1191th Z 8941: Vcrbßeniiuggs-VUYÜJ __Explosions- [01010 H0ch0fengas- 250] 05110691 ,; m0 01.011 m 01: m_ ung wie 894 11 aus 9061) 12 95 "X1" , c». * ** ' 1 7 8941 And0re' Kraft- (Ant_r10bs-)' 9111000111010 (mit Aanahme H BSLYWYLY (AUZYZZLZWYYYZ LtstÜIÉYÉYJÉ * 001 6106101111310an 90791?) m Vexbmdung Me 894 b 906 ]) 15) 1,190?) in 101101: Verbindunq mit (510100- 89410 11111117 (2111016679 Maschinen (xmt Auspahzne der motoren (*in andcr0r Verbindunq 894111111) mit Aus- YCFFFÜYOHVZJUZF QÉ)_1_1_1éerbmdung m1tn1chtf0rt- nabme d0r 0103111111011 Kl0inf0rlderanla/gen Und der )( _ » U- U 9 U [01111101 011 ("000010 “11 1 89411 F0sts10001100, [110101110 0001“ schwimmende Vagg0r (aus- 9061) 13 €“ ' . ') U. _,11111. 101111110 11 - («0110111111011 S00sck)iff0 mit Vagger0inricht1111gck, Ram- MYYYYYLZJUKTYOWWW1' ZMÜOWJM- und VMM- _111011 _ _ 9061) * ' I « * “';. ** . „11. - 895 o. NabmaschWn für 0011 Handbctrwb, obne G0st0ll, Köpfe 14 MIDWAY ZUM "*?[ZWUYÜ YUM 0,11, ZMMMSM Md (Oberteile) 0011 Nähnmschmen 0001) T0110 davon . 9061) »“ ““VW-W RWP WM“ ('VW-"')"- - * ___________________________ 911100111) - _ any 1.) GT7[;in11111?0é0111ch,“ (T_1J_11_11011_01011,_V01811111111011511101111111011, 895 b KUYOUÜÜck- UNd SÜÜYÉN aUck) N015strick- (,I/[LZ) MKWÜÉM 2101011100111] 1:111101001301131311100 (111- )1111ZY'Y1 13114 [([/1111 fUr dquHNZZHOMW/ 01111? (_Hcstcll, ROME (Oberteile) 011111; 8941111) 100001) 11111 2111511001110 00190101101101011 ZYZÜJWWWMM, MÜ) «LUS ÖÜVM (ÜU'ZILWMMLU V01111111101011, 0010011011 011? “11011111111101151'110 111111111101- 8960. 2111011111161111011, in fester Verbindung mit Gestcllen oder YZF“? Ms, ÖLLYYUOY DLTZWWOWTF 1th (M7 1. L); 1111: 1110101600011 B0tri00 9061) 16 9110110111011; 111111190110 (FREYUTZMZ'FUPZ -. . 8961) 911100111101-0110 _Str1ck-, 111101) N0Hstrick- (F110_1-) Maschinen, 9061317 9120110111011 für 010 FW.“- (WHMTLHHYUYZ; . &, J1f_131_10_1_Vcrbmdungmtt650110111011oderfurm0t0r1sch0n ve„VMmM 0.1.5.0..ij ' [M 11111 10110 * -“7“*' “““"-* - - * 897 0191117110 0011 Näb-- 911111911113, Strick-, auch von Neß- 9061318 DFYZYFMGZÜUZIMZZIM" RPM“ Z“") B?- J1?-__(F1l0t-) Y_Y_UYYWZ [01010 Teile von solchen 90___)__0_n 000 111 „aun «01001011111111011111011 1010 011 0inclckie i“ cr dau elöri 011 ' - -"-- - -- - 010111011 0,00rk1xisck10ß ) z 9 ) 9 Tisch us ZZLZY Druck0r0th111§111as011111011 ((:0151110110100011 111111.) . 898 9120110111011 11110 Mascssnenteile in [Ester Verbindung mit a 2 MÜWMM fur MMUWÖ- Md GM“BJMMLÜCZVÉWÉ- __ 1111101100100109011 nick)_t_ b0[01_1001v 1101111016 (_ck. B. Backcxmé, IWUDZWWLZ, 8999. 2180110111011 fÜr die Vorbereitung der Verarbeitung und FWYCPCMH WMF 1mas011110n, MQÖMW 1111 M* für die Spinm'rei: 0011 Seide 8901111110119 00n_ zuckerwaren, 31111110, 301101011100, 899 b __ von Wolle (Kammgarn) MNch111011 für 010 Tabakindustrie) 8990 __ 0011 W060 (Str0icbgarn) Ma[_c_01_110_11_fiiz 010 T0xtil- FWB B0110101111951110161110, 89901 9111101011011 111“ 010 2501001001111 d0r r r 'u , 111 .) L U". 015 IOWUU. 3* * *. FWU."- 111111199"; Vaumwoflw I V? a belt "9 von KloppclmNMUZU, 9160100111011 siir_ P11s1,111_10111_011l)0rx 8995 2§a111111011111111nn-_(3011111351119 Maschinen “' [_t__011m1g_,__1111 SKW?“ WMWÉMM“ ZUWMÜWÜWU 8991 2161160111911 1114010 2301001011009 dcr Verarbeitung und B"Ur P? "LWMWW . » 1111: 010 Spmnerci Von Flack)s-- Hanf, WSW- Jute- UWMÜWMUY (MHSU A*]? WÜRYWCNI ], 89113 911111110, Manilal)anf und anderen vorstehend nieht Md ZNDZ); BLW“*MÜUKJULIMLÜWMW; WMW 1100111116011 Spinnstoffen _ 111ck)t_b0s011d_0_rs g0nan1110 9111110001011 (5. B. Mascbinsn 8993 Maschinxm zum Zwirnen, Haspeln, Spulen, Wickeln dexeMMUÖTUUÖUTM-[U?O'LÉHÉUWWZAMM“- * der Garne und vairne (auch für Wirkerei und urs0n-, GLUT"- .ZUUdlUÜÜMÖULW- Verpackungs- Strick0rci) ;naschtn01_1_,_ _(31101;_1L_§01;, _?ZZQWFUUPUUJ Mct11llv0r11rb0i- 899 11 Mascßinen znr Vorbereitnn der G0 in te ür d upgsma WWU "“O *] 1001101011113311111[111111011904u]) _ 5190001501, Wirkerei und SFrickerei _ [P s [ ie nnt Y_usnahme 001? 0100111111011 Haushaltsnmscbww11, 900 Webstühle _ aus 915 b automobile Feucrwxcbgcrate. ZZZ?) ?VqudmeTlJ prßen- und TÜllmaschinen Berlin, den 7. NOVLMHLY 1942. . 11“ nm )1n0n ' * - - ] Der Re1chsW1rtschaftsm1nrstcu J. V.: Dr. Landfried. Anordnun ' ' ' -- * g dert zu hundert Millimeter steigenden und auf hun- 4. Anfrage 11117 Ausnabnwg0110011iig1mgcn in bcsondch

des _chyll_mächtigteu für die Maschinenproduktion zur Verei11he1tl1ck10ng_der Rundsiebzylinder, Koller angstei'ne und Raffmeursteme nn Zellstoff- und Papiermas inenbau

ur VeranUtlictzungber Einrichtungen x_tnd *50llst0ff110rstcll1111g ordne ich auf Grund der *crordnung uber 10 170111111113 und Vertcxilung der Maschinen- und Appa- thccrzmtgung 00111 1]. Dezember 1939 (RGW. ] S. 2411) in 5010111011119 mrt dcr 2811110010001 sverordnung vom 20. De- _zcmber 1939 (RGW. ] S. 2498) ?

1. “Jm Papi0r- und Zellstoffmascbinenbau sind folgende Erzeugnisse nur 111 nachstehender Weise 'zu verwenden bzw.

(1110511010100:

9) 91111idsicbz_1)li11d0r, mit dM der Anlage 1 zu entne - 1110110011 “. Z

*lnlagc) diirfen Rundsicbzylinder nur mit 0011 [)un-

vom 16, Oktober 1942 ür Papier-

vlgcndes an:

lbnwssungen. In der Bahnlängc [. (sie 0

dert Mtllimeter abgerundeten Abmessungen ausge- Fällen sind mir mit entsprochcndcr chriindnnq 0011 111011- t ' '. !

führt Werden.

b) Läufer- und Bodensteine für Kolkergänge nur mit de__n der Anlage 2 zu entnehmenden' Abmossungen. 0) Laufer- _und Bodensteine für Raffincure nur mit den der Anlage 3 zu entnehmenden Abmessungen. _ __ befindlichen Rundieb' linder 0- 1010 K0llerga11ge_und Rafineure, für welchesSÉM vorxsxe- 10hens1nd, die dieser Anordnunxz nicht entsprechen, dürfen _ Ebenso konnen für Reparaturen an Kollcxgangen und Raftneuren Steine mit anderen Ab-

2. Die in Herstellun?

fertiggestellt Werden.

messungen dann verWen et Werden, 1001111 die

per a_lten Kollergänge und Raffineure eine Verjvendunq der in dieser Anordnung vorgesehenen Steinabmessungen*nicht

zuläßt.

3 Die Anordnung gilt sowohl für Inlands- als auch fiir

Ausfuhrlieferungen.

.HerstcllunY

i11_d11st_ri0 dic T11rchfiibr1mg dioscr Dic «Herstclker sind ihr 5111“, KVUsWUkÜM *eickmungcn usw. und gungen verpflichtet.

die Lenkung und Verteilung der

__ _ _ __ 9111911111 FWnlstung 111 010 G0]ch11ftsb1'111)0r,

6. ZmZidcrbanblnngcn g0g011 i_mter d10 Strafbcsttmnnmg des „64 dcr “_0. T0zcn1bcr 1939 5111 ancbfiibrnng 001

11011011 Firmen Über 0011 ?[rbcitIausscbnß Maschinen 5111 __ _ 0011 Zellstoff 11110 “11110101, “1101111111735 51111- fur1_t_0ns_tra e 06, 0011 Firmen des Handwchs Über dc1i,fiir sie zustaYDWY 9F1c1x511_1n1111g500rband 0111501011000.

5. 42,10 *_'_0]_)atsf1"11)1'1111q dcr Facb1111101'1r11 10 1 ' - berst0ll1111g_1_3111111_cl)111_011_ d0_r Pirrscb0ftsgrnppcI“)11T[cl)i1?0?1xbtxir1 B011111_W_50 5111rfur1101111103056, [1111 im 2301100111011 mit 00111 Sondcmusscßnß 9110600111011 fur die» Z0llst0ff- und Papier- ?luordnnng 511 1100000110011. [1011011111111 und Einsicht-

0111sck111'1'gigc11 Unterlagen,

zur Zulassnng 0011 Bctricbsbcsichti-

dicse Anordnung falken

Verordnung Vom _ _ _ Vcroxdnung iiber 1110110111011- 11110 Apparate-

. 4! __

„...._,-,- «__,x_ ,; _

„..

.,.,»„,_,_„,__„_.J_

_ ..-/

***-s