Hamburg.
T8r „Hamburgisck18 Correspondent“ meldet aus" C_ux- 111111811 vom 9811119811 Ta 8: Nach einem 1181119811 F8U8r9818cht durchbrach zwischcn 12 1111 1 Uhr S81ne Ma1811ät der Kaiser auf der Yack)1„Hok)8non8rn“ an der Spiß8 des 9111911116: 9818111695818; 1118 Sperrcn und 11on die Elbe. Um 2 Uhr 30 911111111811 kehrte die Flotte 111111) 0111111111811 zurück und 91119 111 581 (551111381181 Bucht vor Anker. Tie Flo118nmanöver 113111811 damit 118811581.
Deutsche Kolonien.
11111 1118 Schiffbarkeit dks Wami in, Txutsch-Qstastikq fkstZUstCÜLN, hat 1381 8011181181 dcr BSerkHULUL Saadam Werndt 81118 Expedition 9111“ Erkundung d8s Unterlaufs angefliHrt, Über dio 87, 11318 das „T8U11ck18 Kolonialblatt“ 111111118111, F0198nd8s bcrichtU:
In 1811 18151811 Tagen 181 911313811 NCIMZLÜ trat ich 1111 Wbale- boo1 013 Fabrt 1811 Wami 1111111811112? bOn 181M11111un9 aus an. VW 1811 b8'118n Mün1u119s§17111811 18s Wami €11ch€1Ut 181 1111118118, (5178111111111911, bbkrbbl 181911181181 91:1 1181 115181181); _ PorokanW -, 1111: 118 Sckyiffabrt 98819118181, 1a 81 118181 111 11111 118111981 Sand- bänke ÜUJL1ÖWSU11UT 11.11. In 9198111111 111111318 1ch 118 Fahrt im Wb118b801 1189811 181 111111811 S11611111119 911198b811 11115 bab8 118 111118111181111119 1815 F111118s 1b811s 111181) Fußmarscb (1111 dicht am 11181 €111JC1ck1QJM€11 W89811, 1118115 111 Einbämnen 191118111 biz T111119,_ 111151111813 11811 181 Misswn Man1sra, 111119818151. HWT traf 1ch 118 8111811 S11111111ch11811811, 1718 186 111811119811 Wai187119n18s 11111 181 11111111 b8rb11111811811 b81119811 (6511511111119 11189811 11111 1811 Einbäumsn 111ch1 1"1b8111*11111811 111811811 1811111811. Das Wamcr des F111ff8s 11:11 111711118111 181 118816611981191898nz811 11111 111118111111 1-----2 111 9811189811 11111 11.1118 b8'1 111811181 52111116111 111 D11111a b81811s 11118181 1811 1iorma1811 Stand 811818111. Jm 18111911,1811811J11br8 bat 1:81: Fluß, nach 17811 118b811ch1v81n1n111198111911811 11111121n911b811 1781 AUWOHUST zu 111111811811, 31 bis 4 111 Wasscr 1118111 981111111.
Von 181 3111611111119 bis D11n19 111111178 116518115 811181 110111101611 Regan-Lit 18111 2581961811 1815 Flusses, sobald aus den1181b811 118 WU 11181 QbßkftÜMLll 2311111111111111118 8111181111 „11111, 11111 1161181811 PiUJULU 11115 91813811 (8111161111181: 18111 591111811111; im W898 stcbcn. _Fi'ir 11181): 118181118 11811191191111181 baltc 1811 118 Bi8911119811 188 F1u118s für 311 18115111, 8111 1511198181 Tamchr 1171118 1181118111811 1118511819811 181111811. Während bis T11n1a 11111' .*111 11'1'11111011 S1811811 1181118 Steine" (1111 18111 (551111118 185 Flllff-IÖ 98111111811 1111111811, b8118bt 1.15 Flnix- b811 1181181 111111141118 bis Kwa M91111911111 (1118 811181 1.111 111111n18rb10ch8n811 F611611111Q118. ancb 11818 Felsen 11811811 b8118111 18151981111i811“1,1_:11 W11'1cr1'1.111181*i;1c 1111118 € 11811811 11111 Falle _- (“CWS Über 70 11111 335178 --- 981111181, 118 111 811181 11811na1811 711898115811 6117311 3 111 1111181 18111 Wasscrsvicgkl 1189111 11111 1011111Fab138119811 118 Turck)- fabrt-gestaitcii 1111111811. 21111 181 9111511111811 Str8ck8 118111 fick) 181 7711111 181881) (111 111811181811 S11'11811 111 RÄ? 2111118, 18 z. B. 118121111811111111 111 12 11111 bei -Ö-.*111111*81111.1 111 8521111118. 1111181111111 185 P8119111111811185 1111111 11111 181 171111"; 8181119115 .111 111811818" ZTCUCU, 1881) 1811111811 bicr 811198181118 11111811111511119811 WLJLU *TCI U11k111ck11111111ck611, 11181“ 18111 2811161 b."111.18111811 (5381111181188 nicbt 118111.11“1*111'1*kk1'11. F8181 1er 1181118119111118 111111 1111111581119 Waffcr, 18 1.11": 11111 11-3 ".'.'i.'*,111chf1“11, 11818 Z1111811 - 111111) bci bobcm Wasscr- 1111118 -- 1111 91813311 Ei1i1*."111111811 111 ['.]1111'k1'11. fraglich 81181781111- (1'1118 1.111.618" 91111118 18111118 .111 FM 8111711111811 S1811111 111811112 Er- achtens 11111 11115; Schl1111111111 181 11111“?ko 9111111" 11111 1111811 Z511b8111119 181 11181 1811 18111 11713111111116111611HOW? 1181811517811 11811811. 111101- 5511111 (1111181111 85 1181111811119. 112 11581 11.181) 11111 11.111) 5811 1811 11.1118 131.111 9818111811 B111111811 1181181811 :11 1111111. 1.1 181111 1181-3111" 198- 1111 bkstckj. 1.11"; 111181) "1119111111111“ Stämme" 151: 771171111386 ,]1'11*1*k1'1 11111. (3111 11811 171-131 :11 17b8111111181118s -Ö111k1311111'1 1111111 118 71811811b.“12_11.111,1111, 2511111 wcstlicb kom Ponmycbcme. 53181 1111151 1152911181“ 111 1181 7:1111211111611 11111 81111'11811111'11111119 13811 150111 8111“; 3 111 1811 Ztcin 111 Sni" b1n111118r. Tabintkr 11111 181 .",881111918 771111“; 1111 11181 81115 11: 111,- 111 1.111,:1*11 S1811811 111311113711 6 bis 8 111 [“ok“-311 17811811 „1111 .'1 bi;- "- 111 “3417111" (111,11'E11121. 181.11": .*111 211111185 1'1'11 111-31- :11 11151 5111119811 111111. S1*1“.111 281 171111"; 1111 2917111 511111. 1811811 111" „7.1121-311 1781'1'11 11111Öch ;:k1*1'*:1:11*k111111t '"11:'., .11'81 111611- 1.111-2l 1111811 7111) 111111 11111" [11761136 S11111-31, 11.“ 111 ZÖIF 1.111! "**.“1'1,;1“'.11“111ch11';11::'11. Tisis 51-111" 11*111171* 11121118) (711112181111 11111 1.173.“ 9111171 11.13.11 13111. 1:11:13 1111111:-.;1 :':'.*-.“111*“.1111811 11111811. Tic 71-31'111 181 211111921“ :11 1118119811. c:*:1**11:1 11111 11181 '311112-11'1'111111F1 n*““._-.“11 111111131141. Ait .1:111'1cn Zt-F11111 7811111'11 111111711" 1711118111" .1111 1181 1819111 111“ _:1'11'11: 11'1'17111 19:71:21: 1111: 1,1111) '.'1.:'1.1*.1111*11 1117111");- ':““.“.:“1-,“,“.t *"117: 151.1“ Z:“11':“,:;111:-:1: 111121 1:“".'.:1;t 17171111. _',.: 1'11 'Il.:'“:.“:;1:11'.::' “.?“.1171'21-311 11:2: : 1 Z.1'“.:.*';.1;*.'. 17: 17.-. :?:“1'. 21111111, T'.) 22812 :*;11 57“: :'1'211“.-“:11 VI.:“ÖU'NNN ..,:.-'-;1'.:.“7“1“. :1111'3, 17.211111 :ncÖ:'-I (7135121317 "'.“1'7- 2111911111“ 1“:'.“1:1111-.b *:1'. ::.“;1“: .:: 1711." 2111213:r*.;*,**_-':*_ 11: 1'1174'1 41.118 :*;*:1 1417115517“. “.;“ “*,:„t-xk“.:-"*1'.-.'1'. “311“- '.1“:':::.“:' "..: 111111811 131111“.
Oesterreiäy-Ungarn.
Ti" „1111111 11“: 111111111 :'.'J:::,1,1 1111: Zoo:“;r 1111111 291111
(1111 _ ' 5111111'..' 2111135 '1k1111111
111711“. .:::::::*1*c1 1291119: Grossbritannien und Irland.
'.1: 1:11? .*11“ 12:11:1155111'11'.» 1111 17111117. :::clfcr 711:c1:* “:::!“ (“11124111 1 11.51.1231." :* .?.“115 :*1“:".*."1“:'.„ 11:11 111.1 7". 1“:- „1171151611811
“.'“: 17071111 151“. 25121 1711111
FrankreiQ. *,:1111-“11'1.557112111). 111 C 111:1c:71.'.:"1“.“ „1:11: ::11 ;."1111111-11' '.“;“LI:.“ch1 "'..“5' 71171 „21: & L*“ :::: ' *.*1121'1“ :'1'.L«* T1c “1111111611111! E1 7111159 111111 „'N'-171.18»
„1,3 "- '".2?ck :“ .*1'71
Russian. " -;1'1:1.“'.1*«“1 1:'“1.*. :.1: .“2'. **1:'*.“.*1.*111
';“.7
-_.7 “xq'xvck§c akiJUK-vj: ' .. z„
*“
Niederlause.
Der Prinz Heinrich der Niederlande ift gestxrn zur Fortseßung seiner Kur vom Haag nach Aachen zuruck-
gekehrt. Türkei.
Ter Bali von Aleppo Enis Pascha ist, wie d8m „.W. T. V.“ 5811111181 wird, abberufen undburck) den früheren 311115?ka für Reformen im Hauran Med1id Effendi 811831 wor 8n.
Serbien. Wie „W. T. B.“ erfährt, ist der Minister:Präsiden1
Wuitsck) aus Abbazia an das Hoflager nac!) Kruschewaß 1181111811 worden.
Amerika.
Wie das „Neuter'sche Bureau“ aus New York er1ch)1€t, besprachen 98118111 111 Oysterbar) die S8natorcn Hanna, Spooner, Allison, Aldrick) und Lodge sowie der G8n8ral:Vostmeifter Payne mit dem Präsidenten Roosevelt in 11181111'11'1ndi981Unterredun die 1111111118118 Lage. Aus 911181 OU811811811111118, man habe 11 dafür entschieden, daß 81118 T(Wif: 1811111011111 1181“ kommend811 Parlanwntssesfion nicbt 1181111861 111815811 111111 110131181: Präsident Roosevelt 181118 S181111119na11m8 „(18981111118111811 Trusts (1111188111815911811 11115an der Ford8run 1181 9188113108091 mit (Tuba b8stch811 10118. Der Kohlenarb8iterjtrikc wurdc 11181311 besprochen.
Tor 11811158111 Roosevelt 11111 an dcn Spr8ch8r dcs R8p161811ta111811ba1118s Hendcrson, der, 11118 gestern 9811181581, 11189811 M811111n9e311811ch18d8nl18118n 11111 vielcn Mitgli1d8rn 1811181 Partei in Bezug auf die B8111111d111119 dcr Trusts 813 111198181911 11111, 1181) 11318181 als Kandidaten fiir den 1101191815 1111111811811 zu 11111811, 1818919136611) das dringende G81uch 9811111181, 18111811 Ent: 18111111; nochmals in Erwägurg 311 zichcn. Hende'rson bat cs 1111981811111, 181118 Entschließung aufs neue zu erwägen.
Tie rcpublikanischen .11111111811111111811 von New Yampsbirc 11111) ConnecticUt haben 1181) zu (3111111811 811181 Wiederwahl Roofevelt's z11111 Präsidontcn a1isg8sprochkn.
Zu dem Ziv8ck, die Juden in den Balkanftaatcn zu 1ch11130n und 11011 5811 2381811691811 Stanton dic Gcfabr dcr schaarcnwciscn Einwanderung1111118110181 Personen (11151111381111811, 1191 sich der StaatssekretärHau in 9181ch1011181113811 Tclc9111111111811 1111 die amerikanischen Botschaftcr 111111 Gesandten bei den Mächtcn, 11181168 11811 Berliiicr Vertrag unterzeichnet haben, 1181111111111, 111 1181“ Hoffming, daß 1118 Mächtc 9111111616811 (111 181118 Pflichten 989811111181" der Zivilisation erinnern und es zu einer “8868111119 1181“ Lage der rumänischen Juden veranlassen 1111115811.
9211111 81118111 111 New York 8111989111111811811 Tclcgramm aus (101011 11111 das Kriegsschiff 1181" Vereinigten Staaten „Cin: 8111111111“ 1101“! 50 Marinesoldaten und ein Zchncllfeucr- 9818111113 118111811 Kalibers gelandet.
011181“ Meldung aus §1811181111195 „51110118 111111 die 118118301111111'ck1c11 Regierungstru 1111811 in einer Sc111acht, die in dcr 9111118 von Tinaauiilo 11111 11. chtmnbcr begann 11111) vier Tags 111119 dauerte, geschlagen wordcn. Ter 0381181111 Garrido, 1181“ dicse Truppcn bkfk1111g11', 11111918 11111 ]:"). Zev- 18111581 11111 2100 Mann in 2301811118 1111 111111 1181; so den Weg 1111 8111 1118118188 Vordringen der Aiifstäiidischrn 1181. 21111181 diescr Triivvc 118111 (111 ?)18918111n9611'up11811 11111 110111 die von dem Präsidenten Castro sclbst 118181111918 Streitmacht im Felde,
AUS Curacao wird bcricbtci, dns; dci“ *11111111'8111 Castro sich 11111 11811 anrückenden 91111110110111111'11 1111c11 0311111111110, ]."; Meilen von 111111181181, zurückgczogcn 111118.
Asien. 91116 Peking 1111111 111'111'1111'11 Taqc incidci daa “1181118111111“
2111181111", 1181“ (11118111011111118 6311011011“ C 0111111“ 1111118 (1111121110: 1111111111111 2111118 1'1111'11 11111 2. 9111111111 1. F1. 1111811111111'11811 241181 111“. 1511111111111"?- 1111811811111, 1111“ 1118 111 0118111141161: 11 dcr 1111111111 51“ 111111111111
181 TU" 211181 (18118 (1111' Zcbildcriiim 11811 181“ 21111881“- 1111151'1111111 dcr 1111111111118111'11 6111111811 “.111 .*11111 5. „1, 111" 011111101! 111138 5111111, da!"; 811 61111111“ 1111111111" 219111“ 9111.14 11'1'10111 181811, 11110 5111; 011.“ (1111111931111 *,"11111213 "'.(11 .?1'21'1'1111'11 110111'11, 11111141 11818 „11'111111811,11.1:1';: 2111115114111: 11: (191111811. Tic 9111111811018 181811 011111016 72:31 Z.Z:.111'111*-1“: 11131411 11015111. 9111111 (1118111 111111111 (111111c.*.11111:k11 J1'11“111111111:1 111", 011111111116 11111." ";.“11 Dic *,“.2111' vc11ch111111,1'11
111111111
"1:1 74 1115 „(:-1111811113115 111 L*.1;::--*::-.:1::::*.. . *“. 111121'1'1171'11171'111 k-“1 85,-1:112Ö1'11L" 711215“ “.;":11 17 1.71 "719171811 „731,11: 3,171114 -:*c".*1cck7 ' T:,“ 3121771“ T*“Éx'Isw ("345.151- ::*. T.1:*.11.;. - T 7 "&II“: :*;D:1:.;k .:2115114117-„111 '.“:x". 24.1.171731111111: 'I*-“111"1';1*.-.- 3'11“::1“ .'.;*.;1:.“.".“.:-' '.'1.:1*':111;::7,; '*'11 ',"*.'1;;1711:*-*.'*'11.;:“:-:*.;:“,; :'("!1 1171177117 '," 731.13 .:kxxkk.“ ?;'1“?.':* “.?! Éké'xn.
::“1c11111
Statistik und V olkswirtbstbast.
“.?-:* “L*171812*.1n,: .“. , ':1171 Lc;::*.1“-*;' :..-: T(xkkä-kr * “12,-".' .“1'Ü'IZFW'W K:*:**' ck“- 1*,““' 772777771 1x:- "7131177851- 7 „“:-1 1:71:81111117 . F***:Tkié'kkkik'x , _).1111117147'2 ",'ixtkckt 1111122“- , :“xeuwki'it 11'." ' KHK ;;y: “[s. - “174"??- 711? ."“ “ ','*-t171:1171;17=,;x:: 113, F***: - " T'“; “.::?k T**“"“..*“?v 41. 76. 1113403721 :::“. _." *.* k." ".'. 1377“ *.*“ 1. :“?ké'T-“J' ." 48- “'.' 3:7“: *.*:- 1:7.“11 Kl., 49]
*-:.-'[;---'„
". '. "71
“,L-.*“?
;ck . **.1177
***-“o,-- ." Y : . .; i- .
2111571811111 “,
1173.71-
mcrctrc KM": 7111 3.131111-14 1:71 *
_Wxgen Herstellung und Feilbaltens schadltcber Nahrungs-, Genußmittel und cbraucbs, gegenstände wurden 307, 359, 390 und 368 Personen verurthejlx darunter 156, 181, _203 und 197 ebangelische, 141, 150, 159 unk; 153 ka1b0111ck8 Cbtiiten und 10, 28, 21 und 16 Juden. Nach dem Ort , der Tbat waren am stäikstxn betbeiligt 118 Preußischen 91,891erun9sbezirk8 Oppeln mit 30, 39, 31 und 235131115159", m119, 13, 29 und 44, Cöln mit 2, 32, 22 und 52, DüsseldeZ mit 9, 17, 20 und 34, 2318811911 mit 13, 9, 20 11111) 12, Bromber/ m1113, 13, 11 und 13 V8rurtb811un98n, ferner Bayern 1111141 67, 59 11111) 48, wwbon auf Ob8rbay8rn 8, 20, 7 und 6un1 auf 1111181: franken 7, 12, 1111111) 9 entfielen, 11718 Hamburg mit 9, 13, 11 und 17. In Berlin 181111811 15, 5, 12 und 10 Fälle bor.
Wegen „wiss'8n1_lich8r Verletzung von Absperrun gsma1'3„ regeln bei V18b18uch8n_, insbesondere Von Einfuhrwer= boten zur 5315111851181: 9111118111811, 1811118 6011 Vorschriften uber 118 23818111911119 11011 Ansteckungsstoffen bei Viebbeförderung aiif E118nbab118n wurden 1192, 1761, 1658 und 1792 5138111111811 VLLUUHLÜT, 1ar11n181 515, 694, 657'_und 683 85a1198111ch8, 623, 926, 888 1119.11 1000 1911181118118 Cbx1118n 111111 52, 141, 112 und 107 Juden. Di8 1118111811 118181 289: 1119111119811 811111111811 181818111111 111 1811 an 18r Qs19181138 des R€1chZ 981898111211 1118111111811811 Regierungsbezirk8n Oppeln 186, “ZW, 230 11111) 182, Gumbinnen 127, 183, 15211111) 73, 5139181189, 124, 189 und 190, Königsberg 80, 153. 147 und 127, Marienw811er 66, 160, 77 11111) 59, Bromberg 60, 41,831111185,Br8s1151136, 17_, 37 und 64. Von de_n bayerischen R8gierungsb8z11km 11111811 am 1191111811 b8118ff811 1111181113111811 11111 72, 67, 52 und 94, Oberfraiifcn 11111 50, 53, 21 11115 36, 335811211113 11111 27, 80, 80 1111171, Schwaben 11111 11, 53, 60 11111 76, Obe1babcrn 111113, 33, 77 1115 88, in 981111181115er dcr Donaukreis 11111 32, 91, 44 und 40, 111 H8118n 118 Probinz S1911811bu19 11111 4, 5, 4 11111 9 V8111111181111119811.
W89811 1v11181111_ich8r V81181311119 bon Absp8rrun9§= uxaßrchcln b€1_01111€ck€11d211 Kkäj1kÖLit€l1 181 M8nsch8n (J 327 Ct-(H-B) 1111118811 29, 28, 62 11111 53 81811811811 1181111111801. _ W898n 31111*_1de„rba111111119811 9898n diE Vorschriften 111381 118 B81chaft11111119 bon Arbeiterinnen 111111 ju98n1. 11ch8,n Arb8118r11 1111111811 985, 944, 933 11111) 1080 P8rson8n 1181. 1111118111, 1911111181 731, 636, 657 11111 706 evangelische, 178, 226, 205 11118 294 1911181111178 Cbli11811 und 69, 65, 60 11111) 73 Juden. T18 1118111811 Zuwiderbandlungcii 9818111111811 1111 118111918161 Sachsen: 210, 191, 215 11111 180 Und bier in 1811 Krciöbauvtmannschastcn 311111111 150, 109, 129 11111 104, T18218n 29, 36, 28 11111 30 11111 ?““31125111 21, 35, 48 und 35, 1811181 111 2311178111: 47, 69, 67 und 92, 1111011 111 181 P11111 16, 30, 40 11111» 40 In Bcrlin kamcn 75, 67, .;2 11111 8,6 11111 111 1811 1181113118581] Regicriingsbe'zirk-Zn TÜ1'1811811103, 19,651111151,Franksurt42,13,1711111 27, 2111116193933, 46 11111 39 11111 POTIDJM 34, 49, 32 11111 18 1815111198 Fälle 881.
(1811111116857.
T_18_ Gcburts-, Hciratbs- 11111 Stcrbezif'er in 18n Preunimlyen 0318ß11i111811 13011 11181 100 000 Einivob118rn 1111 2191181901.
(S_tat.Kor1-.1 Tic 2481811811189 181 Gkkßstäktc bat 111111317310 181 Ecmnnntbcbblkcrung 11818 (1118 S8111811181111119 (11198118111111811, 1.1 sicb 1111 111181 w11'11*1ck.1'“111(1:c11 11111 11*51€11(11 0719811811 118 Licbt- 11111 Sch41118111111811 112- 11“11*(111§611 511111111111111111821 8111813 Volks 11111 18111- 11ck118n abzuiricgclii11189811. Géksiksikk'isÖL *.“.198 und Klima, Sitio 11111 2111814, Abstanimung 11111 BMM, chkn-Z-n'eisk, A1bei18b811119111117111 11111 111511818 1111k1'11' 11113ck111 babs" abcr [*(11'1111, daß sick) dic Bcwobirxr dcr GWFUQDTE 8111811811-5 von 1811 2181181118111 11:1 flcincri'n Stärk? 11111 kes 11.111811 Lan1cs, 8111818118118 31111) von W111 311 21111 181118 i1111811*.11b 18811'11'811 Staats 1'1'11 1111.111181 n*811“11111ch 11111811ck8111m Ticsc (119811111111111c111811111 115-9811 ficb aucb 1111111111111 181 1111111218111. 91881111811111,11-1“81n11*1*111119 111 ker Öbbc 181126111111", „9811.1th 11111 Sterbeziffern 11118, 1. 1*. .1118 111 181“ ;111- 11111Ab11a11118 181 VolkNakl ab,;cscbcn 1811 1111 W.:tik1'11111,1§,:1'11*11111811 11111 -ka111111'n, 7
Bklclbnkk 111.111 1111 118 221'18111;1"ck-:n Stärtc 11111 1118117 „11:- 160010 ('"-1111111118111, 1118 111'181541'1111111'11, (§1*81ck1icku1',181111111 .“Ztktb'o 11118 11n_Z.11*18 1901 „1111 111111 :111 1. Tctcmkcc !*.-00 T*kbknkk 111:- 1181811, 18 81911811 sicb 1111111191" 21111818113119811 181 241'115111111'111111:2 (;;: bcirkgtk 1111) 11511111ch nach 181 111111'1112818111111 Ucbcfiicbt '
11." (7811111811581 111 1111 (“18111111 1811 231 *; 11111 4*,9,
, -:*811111*511'781 . , , , 16.1 , 22.2,
. Z111bc=rkf11 , , . „ 14,7 . 27,6. Tamas 1181“! 181181, 141"; 115118171 115 3111812“ 1901 1180111'1111811'7517 111" (7121111 [1111111711118 „111111111111, 1;'31*1(11k sicb 111“ Ztcr'xc- ::.".r
. 181111111“118-:*811.:11811'71“111 117111281, 9.111 1111111811111 1118111 .'..1111 , 8111111111 8:11 (111.11:11'1 u111:*1'cbch::.“1*.. . 11.111 11111 ::;171 11"C11
Tic 8111118 (it'ch1111111:.1 1“:- ., *.*-.:T“ 1.1 1i::.;:11*.“1*1111ch8113,1811" 11'1 04111:11-.*-- 1'"11 111 Star! 011111 «*).-1. 111137.“ 1111cb 111“ 1:11 1111 2411133“ 311611131511" (11'*1'1'111*:Z**.:1*,1 111 „15511! (91111811ka "2111111181" 17.1: 11111 “11 1:1)»: t!“*'1“;::1:1*"'*1'r *.*-“17 “4881113311: 151“. 111211 1111 I.:? .' 1%!) 11.1. *. (“111111811“51 :*:1: (411811 11111 .111'“ 41,4 :::“. T)::“jx'. .. 11113115. ck1=::11. 8311111. 51-11.- ;:“-'7 11“1“1 **:-“1 11212181. lckc- “1.1.11 “1121111“;- Tor:- * Pctimkcpd „:ck- T*“) .7171 ]. Tczcmkxt 1'.*'**.' 19187111“ “27,7 ".'1" M," „“:-“U 11.311 414.1 175 27,"
1 71-11 (110.1 4111; 203 “34,7.
:*71'77'7' („'k'Z' 'Z-llk LU::- "“",?!“ 1511- “ gad “ x 1*-_-,-*.- ';...- ** 13171“,
L*.“ * * _*1*1'."71_*
1.11 “31.." 1.1.1 1".. _adlo jk; [**,-* " “7 - * 1'- “.! 19.8 “.'-1“,- “3110 L*.L 27 4
,-,
6.1 .
v.“.- _d- -
)*.) ..]-'
13.1 1"-1 "."".7 1“ 1 1" "1
.'“ 161
** 1'* *
*. 1'1 1
511 ';.“ 0".
“.'“- 1 59-1
“.I-„6 10"- ;
?“:1 e“::kü'xtm 1:34“: ("“'" 11,4,“- 1.-*|,. Z:;::-_;-_ [(Z-* “: “11:7171:171::z *
:“": 177411081! 1 “.'-' -
„„ .. * - ."... -*:-d-Io-
* - „';-0.“- Fa"!
“!* „., K u?" "7.
»- --
..,-,
„. ".o-„zu.“.-
* L 371“ .
.!)E4'"
(!"-:*.“
.; .. .". _.
“.',-'.
.... .- - ;.. | " “
* ...-22:;.T?,5 kx. .;Kx- K.,: “;;-"2 "7,3. . ..- - , .. * - " "“ . *exr..-„1:-*.-: *. ?:? „“;-**“ **
*
sämmtlicb Städte, 11361che an der nördlichen und östlichen Grenze der preußischen Monarch18 gelegen (2 ,
Jahre 1901 auf 1000 am 1. Dezembgr 1900 „8581118 111 Charlotten- burg (14-71 Frank"“ U- M- (16,8),51181811) (16,9), Barmen (17,5),
find.
Elberfeld (18,2) und Hannover (186).
Am wenigsten starben im
Arbeiteraussiände in den Vereinigten Staaten 8011
Amerika 1811 dem Jahre 1881.
Der 118118118 Jahresberickot dcs MinisteriumH dex 6118n111ch8n Ar- beiten in Washington 8111117111 Axigqben über 118 Wahrend 181 leisten 6811811 Jahrzehnte 111 1811" V8r81n191811S1aat-311 bon Amerrfa vor- gekommenen Arb81181=Aus11an18 111111 rAUSWkaUUJM.
!!
kürzsxß ZLÜ beschäftigimgsws JCWEsLn find.
Z'" 1V€1chLr Weise fick) 11818 G8151n1111z91118n (1111 118 811138111811
Danach find in 81818111Z8111aum, wie in 1811 11119181817891111 Yes Jn118rn bkraiisxzegxbenen Nachrichten für Handel und Industrie" 1111198168111 111111, 111898191111111 22 793 Ansstände vorgekomnwn, durch 1181858 11581 117 5_09_98W81511ch8 Betriebe 5811011811 wurden 11111) 6105694 Arbeiter (1111 111119818 od8r
Fabre 8811118111811, 98111 aus nachs1eb8n181 1181181118171 hervor:
1881. 1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890 1891. 1892. 1893 1894. 1895. 1896. 1897. 1898. 1899, . . 1900. . .
1_8r Aus11änd8 471 454 478 443 645 1432 1436 906 1075 1833 1717 1298 1305 1349 1215 1026 1078 1056 1797 1779
Zahl
181
der
betroffenen b81chä1119un9s1018n
Betriebe 2 298 2 105 2 759 2 367 2 284
10 053 6 589 3 506 3 786 9 424
p_- Sd
.:.-“**,Qw-O'M-
()*-«:sd-MOU!» OWUYQQ'O
;»:OWQW-P-S'W
p_s O““ OWE' .F.-_- M*]
& ..
2111181181“ 129 521 154 671 149 763 147 054 242 705 508 044 379 676 147 704 249 559 351 944 298 939 206 671 265 914 360 425 392 403 241 170 408 391 249 002 417 072
505 066.
B811181k811§11811b ist bierbci, 11113118 Ja_br_c 1890 11111 "1891 181118 159911111 1900, (1111) 9811118 311181 11111511511111181) 1111118111 9111111198 11111 1111111111811 1cbr 1898 Pcriokcn, 118 51b1181ch118n 21112811811111511111118 11111-
31111*-.*111*k1 [*.1b811.
Tic' 1111_A1b8118111 181111118 kC1*k.1'Cntlckkil
111 1181811
11118198 181 9111221151118 CrW-LÖÜ'USU 981111- 31111115111 31111811 118 ,:111111118 1811
257 863478 T8_11. 1111181 1Ö1115111Cch111111g kéxakilkck) 911151181111119811-1'81- 1111.1(7211'11 Embanc 8811 48 819 143 T811. b651"kkts1ch 181111181) 311111119- 1811811 =11*11chL11 Arbsit98b8111 11111 'Jirbcitcrn b811*819811118118 1338111111111-
.111-31111 .1111111111111811811 *,“141111811 .1111 25116683 221 Toll.
Von 1811 811118111811
thrgéiigcn 111118 1.18 Jabr 1894_11111 0911" 37 2111111811811 Tol]. 1811 „118111118811111115'111 zu 1815811511811, 111131111“ 1900 8111111111 8111 *1'1ÖCk
1811 183 2011111811811 Tkll.
“& Ykk
„111.1 1811 9811111111811 [11111Ö1'11
6111-
111111311" 211191111 1111 die Arkcitgcbcr 11111 1111 11858113811111111111111
122 7:11 121 Toll. veranschlagt.
2811111 118 ;-'..1b1 181 911181151118, als 111181) 118 211811111" 181 bc- 118'7811811 B11118b8 11111 181 bcsch51111111111981818n 'erbcitcr 111 11.111) 1111 1111111111811 E11111118111119811 1111 15316181115814 9811119 981181811.
“7“
(x' (1 !.
ru:.ri' 211111181 111111811811 71'1'1112'1'. 21:95 Pari .'- 11111 11111 .
111 .. * 2979119981 .1111“.
v- -
1x.
_ __ Km:"xr 1.11 .?É ',"111"1*1 111 k1'111“,;(n.
Zur Arbeiterbewegung. „81 531115111111 181 Trckcr 111 111 Fabrik 1*_1“11 A. 2487119111 (1,71. 911. 21:1 1. 241.) 1.11, 1111“ k11' ,Vv". Ztg.“ "111118111, -_*11 ("*1'819 11818111.
_ _ „ „ . » ",".“ *,".11111“1k1'1: P.::i-J' k."11ch11'1, '1*1.1ch 1:11“ 111 11711'111.*.11k11a11'
Kunst und Wissenschaft.
-
1151781013! 111 ;-
F1*1.“111.*.T *** :!!! :711 213111171
-..1.. -1, .. .',"..* .:.11-,'111.1.111".:1
. [1'11111-11119 11“: ,_ 2111311 «9211129111 *L'1'x:1.1::“:-1:* 1““.11:1:1-'. 1:18
k-F1 :'1'1',“,*,-51;:1“.:
*.. U. .
Wik
“ ! ,11'3177171..:1*,;.
€ 1.7 .*.11; 1711111121“! 1.117,1111122111'11' 1111 K;“:“stk'é.
,
Z111811 181 21818111191811S1311211 1:81-
TIC 17111113 1.11 5“.:1 112 2111193111191" 11bcr.111
„(*klék T:“ _ _ _ _ L*ck,1.11'.'1*_:1-.'1- .* ...-':1111: ."11'111'11 1811 Plan 1111.11l**:".*.1111111.111811.11'.1*“-;- 11'1 '1.*._111.“'1*.1*-:1 111 211181119: kc*.i“11"'*.“1'., '1'!!1*.*1'. “::“.
* 1718 „7111711 91.15- .*".111n111.11!'11'1:-*1.“7, . “**. ? k]] ' ** * !
'1'1851'“.*1
Gefundbeitéjoesen. Tbierkraukbeiten uud Abspann!“- Maßregeln.
Cc'Unrbcitkstanr 1111! (“11.9 111 Velkkkta-krciten. (Aus 1811 .Und-1311111111111»: kes K1118111chcn Gc'unkbciwamu'. :(:“:1::1l*ct 190.1.)
Pckt. “51.21“ “,"-13:11:12' 21.7“; *
:111- :'-“':7ch1?.Z.*.'1“.
N:,
._- .__-
«-
.. ,., Q..
„. ; c.“ "- „kk,_,.,- “ *.- “ - . --„4554
_- !
-.4
„-
* “| *- . „“?";Öoxr' 13,1",
„* '."cm "17
:u*.;c::c:cn
., .
""151-17 .*.“711
.17: '?51'7111-
* oa p-“-o -- , -
k
. s" -.-d !
1811 10198n18n Wocbrn begann die Zahl 18r _V_€k1€UchtSn _L118, sowie 118 Gesammtzabl 181: Erkrankun9811 zu 11819811,_wob81 111 181 Zeit vom 11. bis 17. August, d. b- wabrcnd dcr 1U11118n Wbch8 seit dem Auftreten der Seuche, 402 118118 Erkrßnkungen in 1811 Vier genannten Bezirken festgestellt wurden. Daxau1 nahm d18 Zahl 181 Erkrankungen ab, in 181 Woche vom 18- bk? 24- August ÖLUUJ 11? 339, in 181 Woche vom 25. bis 31. 211191111184, karynter 69,111 Wladiwostok, 32 in BlagowesckytsckoenSk, 29 m Dalntx, 27111 Port Arthur und 22 in ChabarowHk. Von 13811 _1861 b1s Ende August 1899811861811 Cbolerafaklen 11118 11. a. 421 11111 Blagoz wesch11ch8nsk, 661 auf Port Arthur, 203 aus Chabarowsk, 158 Mis Dalvii, 159 auf W[adiwvswk entfallen. '
Nach WLiti'rk'n, im „Regierungs-Anzeigi-xr“ 118111 10. Séptxmbcr 1181- öff8n111ch18n (1111111811811 Mittheilungen 18111811 118 vom _4. bis 9. Sep- 18111581 81119899119811811 Meldung-n 11581 _18_n 2381111111 d8r_Cbolc_r§1- 8Y11811118 111111181 1118111: 1911111111111, daß 11818158 bald 81101ch8n 18111 111111. In B19901118sch11ch8nsk1111d Chabarowsk 1161811 130111 1. bis 6. S8ptcmb8r 18 7 Person8n 11811 erkrankt, 111 Wlad1wostbk 1891811311791 48 Erkrankungen vorgekomxuen, kk_ch hat im Vkrgleich 11111 181 8815819858111811 18ch81ä9198n P811018, 111111181117 181811 61 Er- krankungen 9811181181 11011811 111111811, auch bier 118 HLsngElf 181 (F1118m18 ab98118n11118n. In Port Artbur 115111811 am 1. 111117 2. S8118mb8r 13, in Dalnij am 30. und 31.91119111114Erkrank111191311 5079818111111811. _ *
Egyptcn. Wäbrcnd der am 1. ((?-8518111581 _abgklaUsMM Woche bat 118011818111 11811 11181181 ausgcbreitet und 5111 H811191811 11198118111111811, 181111 (1111 (81118 118181 Woche Waren 604 L111ck18118n Unter- 1111123581:- 811121118116 bon 181S8uch8 b8troff8n, und _3875 Cb818raerkranki1n98n (slkwik 2890 T818815118) find 1111 La1118 der W881)“: 181198118111, 1. i. 1835 (134() mehr als im La11f8 1er Vorwwckye. Von 1811 2890 Cbrlera- TVBLZfäÜSn dsr 18151811 Berichtswockye 8111- 581811 1310 (1111 118 Spitä18r, 1580 (5581819181819811 1111111811 außerhalb 181 Spitäl8r nacbgcwiesmi; 174 T818s151118 waren aus Kairo, 15 ans Alexandrien, 3 aus Dam18118, 1 aus Ismailia 9811181181, 8811 1M 11811 87k1a11k18n 513811011811 béfandcn fick) 36 in Kairo (1911111181 6 Europäer), 13 (8,1 111 Alexandrien, 3 111 Damictte. An 1811 8111811 vicr Tazcn 18:5 MonatÖ ZSOthbkr kamcn 11.181) 8111911181 744, 922, 1051, 1049, 5111111111118113766118118 Crkrankungcn 11111 649, 788, 808, 845, 1101111111811 3090 Tb18§fällc 3111 8211138198. Vom 15. Juli bis 811118111. 3. S81181nb81 zählte 111.111 1115981111111111 10 870 Erkrank11119811 11111 nicht WZUiJOk a1s 8381 Tokcsfäüo.
31116161," (11161' Mittbeilung vom 10.S81*18111bcr 11111: 1111ch 111 S1181 3 77.1118 11811 (711818111 b8bbch1ch181.
S171111§ S811181118nts. Während 181 Wbch8 vom 27. J111i bis 2. 911191111181111811 111 Singabore 181 “718185111118 1117 911118198, 1511111181 .') „111 (511818111, 9 an Tiarrbö8 3 „111 Tb§8nt8ri8 11111 11. a. 42 .111 Ficbcr. Dic (981111111181181'811111111111181ch8111811 1811, 11118b811ch181 11111, 1118181 1811 9811*1§b1111ch8n Stand erreicbt 511 babsn.
, Cbina. In 15311 11:11 111 1811 2111111119 I1111 18111 1111898111881181181 77.111 1111 01818181 1118111 bcbbnckptet, 118181118111 1chkl1 iräbrcnd 188 :Ukbnats J11111 118 28118178 1187811111ch ab98118111111811 1711118.
118183. In 18111 0511811318118 W1111, 1.111“ 181 2111111111119 115 7213111. 11.11.11, Wil 1111111159111!) bekannt 11111. 1811115 111111 ). Z1111 12 71.1118 Vk11 (“181811 1811118118111: imbrscbcinlicb 111, 1118 1111119111 11111, 118 28118111" „1115 181 2115111181111181 ?in-WsÖLCVVT 11811811.
Zaran. G89811 (71118 185 1111811118 31111 11111 2111111111111191111 13.11 118_(51*1*187.1 111 21.111asak1 bcträckxtlicb :1198118111111811: b1§ 111111 6. 2111131111 11111611 1111811'11 120 (7.111.111111119811, 1111111181 ;).“; 111111111- 118178111 AUMIUF. 111981819 In 26811 1131611 11'11 kCUl 21111". 1161611 dcr SMM 178 Fälle. 1311111187 33 11111 1Ökl11ch€111 2111293119. bis 111111 4. 911191111 9111181181: (7111811151 1131111 jckccb bi.“- 131111 1*§11c1:811t .'.1'1'11818n. In Kobe 11'1 „1111 .'11. 32111 :::11 .1111 4. 211191111 11' 81110111813-„71'1181'111 181198115111“. 1111“ 1618 cb:*181.11*811.'::1:- 11,11." P1'151'11811 1851111111 1181) daselbst 12111 4. 211191111 1119111111118115- 1811511111581 2481118511159.
(***clbficbcr.
3119118 18 Jancirr 7811811 11118198 (11:11 :1'11111'1'111113J.1';*111 18_ 911191111 5811581614 1111151111 .111 (?clbi'ikbcr 1*k171*1111111'11, 1121.“- 1971 kö'kkwkél, 1.1 '.“1111 11.111811: 181 2118111118 Z1111 bis Scrxcmbcr (“111“- "'.-.“1*1'1';ll.“ 11:51'1 8111 11111 ("1211115111 .111f,:1*111*tcn 71111.
P.".ch. 1918121111311111811. 28.131171 111 21391111 n::::.*:1 111 :“;*:::.*11 1:.;1Ich110ch5 -. 1111115111111, :::11 111“ 2111111“ 114 211811315 '.1111 :-"1
„.
. .- “.'.'1'.'::.11*Z P.“.“kcnKÜix 1“. „91.111 .1115 131.1“-
13“1111111ch 2:1; .'1, ::11: 71711111": 111 [TBTM 181111". 17111711"11:“.“ck-:11 1711111“ ::111 ::“.1,“ 111111 1 17311 :.Z,“.1:8b .::“.11'1111'111'1. T21'4'131'1k1'! Y.“.k-F .* T*."kfskxlb' 112139 11.111111." TK “::-“1 ',"xriÖtOn'xÖ-n: 11; 21:13:11: ('!RIU'U 7. 1 .* 1118441111111! L'.“ 311 1111'1*.'.“78::"*."1.1'-:* 112111111 172.1" .:::: 14:11.“ ,'“? 21'1'.“:“..:1-3 r*:cb 1L6 „11171. ::“. “,"“ .. .
'LH-„11511,- P;“.:::-51117.77.1911: „135111315 L.“1:k;“;“-7 51121 ::;l“. „*.*ZU'ÉLTM. F1: eran'x: ":I-1111 111" 11121111 “.'" [1.21111111“ 5111111111“! .:::; :*.“m 3172711112.“ ("1111.1"1"11 :*.'-,“1.*.1:
(1871; 31'8198 :“:::'1 297272317111"; 1.*1:1 1" Zénl 11.- P.“;k-.11 '1'11 -'1:*.',*. 11711 WcÖc . 1; “.::-.:“1 187 :.“11 11111117“. „**)-12:71:11 1'1'1,;ch71*:17::1-"1*-* ' “.::**':E-“n “,"-k.“:1-“71 1111 .L:'.*x1.':“-.::',: 11171“! 3114111118281"
. . ( ,
".'1: :.c .:“. S.;:l 1 é"'.1*..'11.k-:*„ „ „1:21:71: 1113111351.
J“:*._::r.'-.711“kcr 11.1711? 1-'::".*.':.' “31153113. 21119411 ;;. . 11131 1“?".*.'.;(1:'“7€'1 -*:“;r»“111:'*:!: .:::“. “.*" kk.“- “.*-
:131171 "“,“:2 1“: „(1131211171 17.1.11' "71:7- Z::*c'-,':' .:"',T“§1:*.c::: 1717"? 73-71.“ Vct“ch:1:1:8 Ktankkciten, “3:72:12: *“ .' T.“.cI-QUx '.) '.“ :! lekerx. .*."- k"! 2711714511! & (3771.28! "(ULMER “ri“; “x““ TT:"111115 Ü'o'fOFÖS' .") “*.*-31113113 ***
..„
... d-„a [* --1 .1-1
W 077731751", _
:*:17711'; '.*'- (5:-
. !*.;1'111; “..“-“k." 1 : 71:67:1127x 4 T.'?“I';;.k
!.*Kk“7“ "Ü."; . "17 11) .::-“LE“,- :
ZÖLWM"? I"?“ '."-'.1:“Öan (*):?
' '“ 17151711: 27.7" k'-:7?.7-':"-“1:!s';;“ “.::“ * “?“?“kka'lrv „'I “577711322,“
8777717153171- ““:-“7 ?"."17!.*:"'
117" “.*."k:
HHLA“ '
. ..
“"i e. .
U1“,"§*“ÖÉU -. U *. , , , -. _,
'?
Paris, 18. S8pt8mbcr. (W. .DE-1 Wie 181 .Figaro“ be- richtet, hat die englische iükafrikaniscbe Kompagnie be- 1ch1off8n,in 2311191881110 (911185817131 81118 bakteriologi1ch8 An- stalt nach dem M11118r DLÖ Parise'r Instituts Pastcur 511 811118111811. AufErsuch8n 181 5181111391118 [1811 1a§Jn111111181118n 18111812171191581187, 1)r. Loir, nach 2311191119110 811111311181.
St. Petersburg, 17. S8p181nb8r. (W. T. B.) 11111 81n8m 1181181811 1111117181191811811 der 111 I1811a b8rrsch8n18n USstVCr- 1985119811 Krankheit vorzubeUgen, ist 81118 R8ib8 13811 Maßnaan 981undbeitlich81 Art 9811811811 18811811. Es ist 11. a. 1111 Odessa und die b8nachb9118n Gouvernements 81118 111511151)? B8fich1i911111 (11181 81118 2181111 in Häfen 18s SÖWÜLJM M8818Z 8111111118111811 Zch1118, sowie 81118 11181198 118b8rwacb11119 TSI GLÜMDÜLÜÖZUÜUDSS 11111 1811 5811 Od8ffa 11981) 1111711811811 Häfexn (1119858111811 Tamrfcrn 11111 81118 äk5111ch8 111118111181111119 181 918118111811 11111 181 111711111118115111811 881981ch118b8w Die 1811 V81k8br 111112718113. 11111811181118111811 7111111812811 P8118118n1a1111118r sind VLkalicbtét, 9181518 8111 Bord 311 11110611.
Kbnstantinbkcl, 17. S8v18mb8r. (“W. T. B.) 531115 „111.158- 11181151 wird 9811181181: Ein (5818199681154'11981 Fa11 111 1111181 181 Ykann1cha11 18T» Ta111878és „Js1nai1ia“ Té'k Kb8111111- 3181111391118 VVkJSkOMMCU- D81 Saiiitätsratb bat b818b181'1'811, 1811 Taiiipf8r „JStnailia“ 11911191181311111811 1111118131118111811. - Mit 181 Babu 111811181 181781118 P8rsb118n 11811811 111 181 Statibii T1ck*.11.111.1. 118181119811, 111811178 11111 18111 O118111- (811181351111 318111151111118181 1381196811, 1381 181 Abfabrt 186 ZUJCI 811181 1115111819811 1111181- 111ch11119 1111181389811.
Verdingungen im Außlande.
Spanien.
Bis 30. S8118111b8r, 11 11111 V81111111a9s. (31181111815119818111811111 Sa1at1iarica _ P81111918s11ch8 03181158 111 Salamanca: A1198b818 9111 818181111111 13811 16000 (FisMkale-ZCÖWCUM aus Eickcnbblz. S1ch8rb811§1811111119 118111111119 2000 P8s81811. “3111960012101111111111 1181111 „Ticich-Anzeig8r*. Näbcrcs .111 Ort 11111 S18118.
Verkehrs-Anftalten.
'Tceri1118r-Fabrr1an 181 .'1811191185811 0111811191111- Yircktioxi 0111111 81118111 112961111ka 18111 9898111111119811 Symmet- 7191111515111 181981118 WésKTLTUÖTTT 2181118111119811: .4. 218118 311,18: 911111). 2. „3,119 404 (71'11111-G81bk1, 405 Gblba-Wsinmr, 6090 Eiiciiacb- Bsbra. 21b1b. 7. Z119 51611111 Worktags 181111211888111181 111528. FLerar. 211111“. 9. Zn,“. 283 11111 2214 1111111811 9111181181.- [*ÜU'L'L 11111 G11111111€1111*K11- 21111“. 11. Z119 5174 28811.1*Z.1.111817. 387 423311811-04819. Abtb. 15. Zbiin: 11111 3811119871198 66511 11111 66611 31V11chL11 33111111110ng 11111 29118131 9. U. 91111. 18. ;;1111 I;»i): G111111118111b91-*).U'Si111119811. W8111111811198 992 1111: [193 512911171 (51131119 “11118 (518111115. Ablb. 20 37158 42311 11111 42411 111*1*ch811_ch«,.1.111811 11111 3111118111111, 817 (L*rbßbcring-xii»Jsixa, 33:1“ J8111-*(*_a1111111_.1, 350 (71111b1119-I8111 11111 .“;"1911 FM;- Grbkxbkriiiscn. 21111“. 22. 5119 .““.50 T*"isrü'l:*1711111“;;1.:. 211112 28. W1*1111,*.§:;"11:8 761, „"*"-0.1 :1111 759:1 **:-six“ 118 31198 75211 11111 7688 5111185811 Zrirmbkrg 11:11 Z:.“ckZ“-.“:111. »- 11. 'An-3111181118 (117,76; Aklb. 2. ,-L;:,?c 21,"; ::::1214 =11*:".“1“:“11 288_1Ö811181§*11111(117811::17, ZÜFC „';-; IZ;:€7_*;;€.*1._=-1?7";:11 “_*1ch;:1:_:._*1:- 18111 1117711191111 ::111 35 111111117118: * *.*1:“::11-“1-“1“.1.“1'* 2861148111815, 311,18 14 Wxikxknicw-Rkbia. 13 241111 LZ1*17-I-.*1'."ch1I- 311,1 99 1119121: (8158113111 1:1“. TZ.'Ö'*I-.*1'.**1'l§ 117.1 Zck11811:::,: L*).i :1“.*i"ck1*11 L*i'bm 111.1 (7111111 * " Z“."1111- 11:1: 1711111191433.“ 220 299117517115 (“11121“1'11119811, 2271154 - -','****1!':-.“:1"1“1-:- 2212 ""*"“; "21515-
; §§'1
1'?1111,:-:11. 219 (53112- 911: 2811'2»
.. 111781“;- _ „111815224 243811211121; 2118113, 221 1*1*81'3ch-(*1'1111 2117: T;*l;:1 (*1';:r:--- L_. .'. 391111: 11111 1*-."11.1.'.-:-:;:,7 41-
217 211-3113 Wcikx. . 2113211912111815. '.1!
111'-3'111*1'1§11.111-.“*1111„: 91111“. 4. „,...-. 76“.- 1'811:“1*11“11 1118111 1:111 .:11 ZUR"-
" .“1'.1 191178151281 T1**:.11-.“1:8:1. “31115. .1. ZIM“ 1:1“. ,
o'..*'-1, o'.*.'- '.:111 “,'?“ :11“:"ch“-.*11 271111111 ".:::: 174117111112. 9111117.
.' . 512 2:11: .'111 *.*-711811511 17:11 W.:11.1,:§ 1111 T1::Z*-.*1 2'1'115
"31311“. *. .*:211- 11111 ,71“!'11.1.::*;;'1:-: *21 “.:::: "22 s:1*1':1:1“1:
-*-:.“-_.':111,11*11 1:17? 177.11 2111111. '.'1'.:1*„ .'. ;;".13. 01411 ".*I-““.;::-:1-_“1'.:.“1"
'- ";:k.*k*- H'TL1“:1*:'171“.1;:'*."11 ' *1'."'":',; :*. “.:1'
“T“"
.; „. -„1'.1'.1.,x.-
xx -.-*, * „;p-L'
“* , . x 12 ,.*1 ,...-1 »1 .
** ,.), * ' ' * * “* ' “*"!" „„U
?*87 .- k., *-