Ausland.

ckck . National-Versammlung. Sipuug vom 23, 35-11" Bush überreicht eine Bittschrift eines? Abonnenten des Ioun'! die Presse, di» 1) auf E-zxfi-gelunßMe-v Z'W“ » ?) MaZreélassu" Abd '! KWZ“ “."““Zt' (G.“ “*) . “ MFS“ a„dm,- Bjttschn'tm werden uberretcht. Deuts W seine; „Bmcht über Waldeck.Rousstau's Antrasg aus _Ékkl ng " YPPXKYÜMU- ment- der Kolonie'en vor. deten ,Dwktzßgn quf pater ve-xs-hoben „„-,d, Lagachk trägt fernen Bertcht ryckytchxltch der Zlntrage von Anieihen fur das Eure-Departement urzd dae S&Jdt-e St. „?..mer u. s. m. vor, damit sie ihre bt'o,dlos,en Arbeiter beschafngeu konnen. M11 Hin cht auf die WichngketY dteses Grundes wurde den Auß schu . Anträgen ohne Wettcres , hergetreten und das er- [angie bewilligt. Sena'rd „ Munstxr des Innern , bestetgt die Tribüne uud le 1, ähnliche Gesuche- un Namen- Stryßburgs uud Havreévor. Die Zahl der zu unterséitßenxen Atbetter set dort enorm. Wird an den hemffenden Ausschuß verwiejen. Im Lauf der ferne:- „*g Diskussion des Klub- Gesehentwurfs_wurde das (gestery mage- :hletc') Amendment Dupont's „vonjBuyac, wongch auch _drc uxber- trétungen oder Vexstöße gegen J'ormltchketten, gle1ch den ,eagentlrchßn Vergeben gegen das Klubgtses, vor dre Geschwor11en-, nacht vor “dre Zuchtpolize-gerichte verwiesen werden sollten, mit 371) gegen 362 Serm- n-en verwor'ken. Der Art. 16 wurde darauf in der Fassung geneh- migt, welche ihm der Minister deannern mittelstAmendemekts gegeben, und er lautet nun: „Die Ucbertretungeu der in qegcnwar- n“ em Gesch vorgeschriebenen Jörmlichkeiten fiir die Eröffuun dcr Kßubs nnd die Haltung ihrer Siyungeu sollen vor „die “Zucht- polizeigerichte, alle anderen Uebertretungen aber vor die Ge- schwomengerichte verwiesen werden,“ Die Art, 17 bis 19 gingen ohne erhebliche Dkbätten durch, nur mit einigen Abänderungen, denen das Vkinifierium beitrat. Die angenomnwncn Artikel lauten: „An. 17. Im Fall der Ukbc-rfiihrung mehrerer in den öffentlicher: oder nicht öffentlichen Vmsammlungen begangenen Verbrechen oder Vergehen soll nur die schwerste Strafe auf rie der Verso! ung vorangegangenen Tbatsacbkn angcwendet werdcn, Art. 18. er Artikel 4113 des Stmf-Gese'ßbuchs kann auf alLe Vcr- 1etzungen des gegenwärtigen Gescßcs angewendet werden. Falls mil- dernde Umstände zWelaffen sind, hat der Gcrichwhof odkr das Tribu- nal, wenn die im esey auögksprochenc Strafe der Verlust der biir: gerlichen Rechte ist, den Artikel 401 des Straf-(Heseybuchs mit Bc- achtung des sechsten Absayes dcs 462511111 Artikels desselben Gkskß- buchs anzuwenden. Art, 10. De Bestimmungen des gegenwärtigen Gesehes sind auf die Versammlungen, welche die Ausübung irgend eines Kultus zum aussxblicßlichen Zweck haben, und auf die vorberei- tenden Wahl-Versmmnlungen nicht anwendbar.“ Ein Mitglied, Herr Brives, wollte noch den Zusatz angenommen wissen: „ches Klub- Mitglied muß eine Uniform tragen, über welche die vollziehen“ Gr.: walt das Weitere anzuordnen hat.“ (Schallendes Gelächter.) Mek)- rere S timmen: „ Dann wäre ja alle W611 bekleidet, und wir hätten keine Sansculottes-Klubs mchr.“ Andere Mitglieder: „Auf wes- sanosten sollen die Kostüme angeschafft wcrden?“ Herr Brivcs: „Tas Gesch erscheint mir als vollständig, so wie es ist, und icb ziehe mein Amendement zuriick.“ [Neues Gelächter.) Anton!) Thour et macht den Schlußantrag, das Gesch als ein transitorisches duch den nächsten geseßgebenden Körper rcvidiren zu lassen. Die äußerste Linke untersjüßtihn. Senark,9)1inistcr desJunem,protestirtdagegen. Ein solcher Anhang werfe *))kißachtung auf die Maßregel. X. Turricu bekämpft das Gesetz Von neuem und erklätt, nüt demselben wiirde nécht einmal ein Bankett, wée *oaoI)iefortn-Vanka'ttim Chatempßiouge, mehr möglich sein, es unterdrückt“ selbst die Freiheit, die man unter König Ludwig Philipp gehabt, ganz und gar. Senard «'r- wiedert, daß das Klub - Grsry nie gegen einc gelegentliche

deren Errichtung nicht minder unrrgelmäßig iß.

Versammlung angewandt tvc'rden könne. Es beziehe sich nur auf förmlich bcgründetc Vereine. Tas Ammdement Thourkt's wurde verworfen; eben so ein anderes, von Drfonro vorgcsrhlage- neo, wonach die Versammlungen oder Vereine Von 2)ke*p1*é1“sentante*n Von den Bestimmungen des egenwärtigkn (kke-se'ßc's ausgenomch sejn sollten. Die Versamm!ung jgchrkitet nun zur Abstémmtmg iiber dkn ganzen Geseß-Entwutf. Zwanzig Mitgliedcr vm'lange'n das Skru- tinium mittelst Stimmxettel, worauf die Namen der Abstimmkndkn gedruckt sind. Unter allgemeiner Aufmerksamkeit vcrkünket Präsident , Manas" folgendes Resultat: Zahl der Stimmendrn 729“, absolute * Mäjorität: 329; für die Annahme stimmen 6*.'k, dagegen 100. Herr CrxSpel de Latouchc erklärt drr Versammlung, das; er den General Cavaignac und die Minister riicksichtléch ihrer Maßregeln gegen die seit dem 25. Juni unterdrückten Journale zur Rede stellen wvlle. Diese Interpellatéonen wurden auf mor'ga'n anberaumt, die Jsxussion des Proudhonschen Vorschlags dagegen auf Montag ver- 1 o en.

_ Sivung vom 29. Juli. Der Präsidknt verliest e'x'n Schrei- bxn Lucian Murat's, der, von der Regierung mit céner Mission be- auftragt, um Urlanb nmbsmbt, und ein Schreibkn des Justizministers, der, weil er bettlägerig ist, dfe Versammlng ersucht, die Interpella- tkonen Yes Herrn Creöpel de Latonche hinsichtlich der Suspension vhn Zertungen bi? auf Montag Verschieben zu wollen, Bride Gc- sqxhx Werden bewüligt. An der Tageöordnung i't dcr Gcsev --Ent- mnf, kyrch welchen dym Minister des Innern Fiir den Dienst von

8 em nußkrordentitcher Kredit von 5,50(),000 Fr. zur Bestrei- tqu der- Kostey der “25 Jusanterie-Bataillone ker pariser Mo- bksßrde benzjllegt werden soll. “Diese Summe, in Verbindung mk dex mntelst Dckrets der_ provisorischen Regierung vom 30. Marz ausZeseßten und aus das berichtigte Budget für den D,",Uß von 194 gestellten, zum Velauf von 4,;'„00,(')00 Jr„ so wie mafzkem Krcdtt [vom „1. Juli, im Betrage von 1 Million, bringt dkéZ-Nus aben füt „kl? bxsagte Mobilga'rde während des Dienst- jahéxs 1, 8 auf eme Höhe von 11 Millionen. Hexr Trederu sch! ? em FUmenheme-ut vor, welches zum Zweck hat, die reitende Mobi grdem zwe:Gmden-Schwadronen umzuwandeln, wofür er einen Kr. “von WANN] Jr. beantragt, dessen Hälfte in drei“ Jahren dux ,das-Cory. selY". zu erheben sein soll. 'Der Berichterstatter Am éxfx'gtebt ""."?" rläuterungen über die Errichtung der reitenden Mobil de'.- „Dre elbe“, sagte er, „erfolgte unter ziemlich ungewöhn- nchen „ßanHn; am 17. Mai ernannte ein Beschluß der vollZiehi-n- den .Kotükmjsion den Bürger Vacle zum Eskadkono-Chrf der reitenden“ Mohtlgükde, welches Corps, beiläufig gesagt, noch gar nicht extsnrte “fund erst- wäterxekretirt Wurde. Man errichtete das Corps für den Chef. (Geläckzter) Dann folgten andere, Offizicr-Er- nmgquxu, am 22. Mm. Emer unserer Kollegen, der BürgerAdéls; waxb, btt-Fdaxan Anstoß nahm, daß nach einer 1“ '

„f„ „ „ mNa e W _ ,- M ' Fxxfolgten-Nwolut-„on so ohne Weiteres LMM it:»)exy r-

;)proKMM-xdagegen aus der Tribüne,. Undzwas. eschah

Kudeyfzallé'die reitende Mobilgarde betreffende. Be chikffk Amd“:

.! :(.-"MMU“ isi“ also nicht mehr vorhand-u.

Ihuzkonmki 911 dry von neuem fiir die Enichkung von drei MWUM „ 'an _vexlanth „Kredit,. Dicfes Cbtpo würde sekthener zu;! ck 'konimen. ber dies ist n1cht so, sehr der Gx»

"kipnnkt, auk,__wykchem wir denBorschlag zurüäweisen', sondern

482

damm, neil „kin dtmokmtisches Land “ m (ck“- Errich- tung thuaßr Corps hüten muß. Man ver eise nicht, daß“, “x,: freier ein Land ist, deßo wezuger ver elt seine mtxttgmsche,Maschinerie sein darf. Das thspiel dafür 11“ fern die Yemnigten Staaten. 2116 die Boybvvxnxxn der ersien aura- " zu '*Ckkkhl , bleteu sie sich, dj_e maltxatrx'sche Mcschinuie Fo ver- WZÉK WiÉn, saß man sich mitten tm xtxbzehvoex Z1hkdundert h. gla n “num! Wir hatten damals doe staue- Musketiere, die'schwaxzxn usktticre u. s. w. u. s. w. Nach „dy erruar- Revo. luxeon Z| 16 't, wieder zu pén rich1igen Pnztzaprxn zurückzukehren. Frankreich darf nur noch zweierlei Militair-qutttuttonen haben, die Linie und die Nationalgarde, (Schr gut! ) Und nkbzncn Sie sich in Acht, meine Herren,*daß sie durch dre Errichtung drexer hevorzyg- ten Corps nicht der Armee Unrecht thun, Sie wollen Offiziere nn- provifireu. Wissen Sie, Was Sie damit thun würden? Etwas, was man in Frankreich seit 1818 nicht nzehr gethan. (Bewegung.) Was Ludwig )(Ulll. inmitten dcr Preußen und Russen zu verwerfen kein Bedenken tru . [Neue Bcwegung.) Wenn Sie so Verschwen- derisch mit den Zyauletten umgehen, für deren Erwerbung wir eine Zeit von 20 Jahren festgeseßt haben ,_ kränkcn Sie die Inter,- effen, die Gefühle der Armce. Man muß nicht glauben, daß- dje A1mee kein Herz hat, weil sie sich still verhält. - Nein, meine .Her- ren, ick) kann Ihnen sagen, daß sie sich gekränkt fühlt, wenn sie auch nicht klagt. Sie i]? besorgt um die Zukunft, sie fürchtet ihre Rechts Verkaunt zu sehen. (Widerspruch.) Dieser Widerspruch freut mich sehr, denn ich erblicke darin einen kräftigen Beweis von der hochver- zigen Theilnahme der Versammlung fiir die' Armee. (Bravo!) Die reitende Mobilgarde ist nicht das cinxige Corps, welches gegen die' Regel errichtet worden; Sie haben auch noch die republikanische Garde, (Aufreg1111g.) Es liegt in diesen Einrichtungen eine große Gefahr für die Mannszucht. Nehmen Sie kinmal den Fall, daß ein Unter-Lieutenant von der Linie mit cinem Eskadronz CIOs de'r republikanischen Garde, cinem rbk" crst improvisirten Offixiex', in Be: ziehungen kommt und ihm zu gehonhcn sich weigert. Wecken sie ihn vor ein Kriegsgericht stellen? Sie würden es nicht können,“ (Benve- gung.) Herr von Larochejacqnelin riihmt den Mut!) und die Hingxbmag der republikanischen Garde und _dcr rc'itcndcn Mobilgarkc und glaubt, die Gerechtigkeit lrdcisckn', diesen [*:-idm: Corps kinc- re- gelmäßige Stellung zu gcbrn. Dcr Minister des Jnue'rn, Herr Scnard: „Ich bin persönlich fiir die Bürger der rcitenden L))kodil- garde Zeugnis; abzulegen schuldég. Am 2411811 Morgens kamen die jungen Mute, kée dazu ehörcn, zu mit“, und dk!“ Eéne von ivncn sagte: „„Sie kenn?" unsrre tellung, Wir sind nicht regelmäßig Errichtet. Wir haben keine Pfkrde, aber wir haben Waffen. Gcstatten Sie uns, fiir den Dienst dm“ I)it'pnblik in den Tod zu gehen.““ (Bewegung.) Ich gab den wackeren Freiwilligen die schriftliche Ermächtigung, sich Zur Bet'fiignnq eines der (Bknkmle zu skellen. Zhr Verhalten in den Junitagcn ist anen bekannt, Mel).- rcre dkrsclbcn zeichnetkn sich so ans, daß General Cavaignac den Ör- den der Ehrenlegion, das Ziel des Ehrgeizes jedes Soldaten, an ihrer Brust befestigte. Ich gebe zu, kaß d:“e Errichtung dicses Corps nicht regelmäßig ist, aber wäre es in Riicksicht auf die von jenen Irri- willigen geleiftefen Dienste uicht möglick), iynsn als National-Beloh- nung den Rangzu lassen, den sie so ausgezkichnct verthxidkgt habcn? (Reclamationen.) So sehr 111) ami) die Nothwendigkcét begreife, zu dcr Regel zurückzukehren, so möchte ich sie doch nicht zu streng an- gewendet sehen, ich möchte nicht, daß man eine Gerechtigkeit ausübte, vie fasi wie Undankbarkeit aussehen würde,“ Unter ncuen Reclama- tionen mnßte der Bkkikht Übkk diese SiHung, jvrgen des Postschluffes, abgcbrmhcn worden.

Paris, LL), Juli, Die Verfassungs-Kommission hat bereits die Abgeorünrtcn der Abtheilungrn über fast alle Akt1kkl der beiden crstrn Kapitel angehört. *Die Abgeordneten gingen iiber dkn die ge- sysgebende kaalt betreffenden Artikel in einige Cntwéckeiungen M11. Von den funfzehn Abthrélungeu hat sich nur eine für das „ZMF:- kannner-Sysn'n: „msgespt'mha'n. Die vierzehn anderen wollen blos Ex'ne Vkrsammxung. Um die Arbeiten dcr Kommission ;u beschlmmi- gkn, haben die Abgeordneten krkläré, daß sie nur noch über ztm'i oder drei Jragrn, hinsichtlich dercn dje Ansichten in den Abtheilungcn (1111 meisten getbeilt waren, auf nähere Cntwickelungeu ringrhcn Wollten. Man glaubt, daß diese Abgeordneten im Schoß der Kommission Zhre Arbeiten am 1. August becndigt habkn werden, und daß am 11011 der Bcrickserstatter, Herr Marrast, dcn Verfassungs-Entwurf von neuem in der National:Versammlung Vorlesen wird. Herr Mortimer Ternaux hat den Antrag eingereicht) daß die Verfassung, nach bcendigter Didkussion dxrselben in dsr National-Versammlung, erst nach dreimaliger Verlt'sung, die in Zwischenrämnkn von Wenig- stens zwei zu zwei Tagen zu geschehen hätte, definitiv votirt wer- den solle.

Das (He'seßgebungs-Comité der National-Versammlung hat sich für Aufhebung des Dekrets der provisorischen Regierung crklä-t, durch Welches die Haft wegcn Schmdcu abgeschafft wurde. Die“ mit Prüfung der Gescß-Entwiixfe bezüglich der Journale beauftragte Kommission hat „')-erm BcrviUe zu ihrem Berichterstatter ernannt. Die Majorität ist fiir dis ministeriellen Entwürfe und 17.3111 blos einige Abänderungen in rer Jorm. Vorgestern hat die Kvwthssion mehwrc Zoumalisten, woruntcr (Hirmdiu, gehört. Die Mitgltcder der Ver- fassungs-Komsnission nnd dlc ?lbgkordneten der B-iireans haben bc- sckvlossen, in Zuknyft iiber ihre E*ört:*r1111gen und dteCrgebnisse ihx'i'r Vcrathmigen.Nécnmnden etwas ntitzutheilen. Unruhtige Zeitungs- Angaben über ihre bisherigen Debattcn haben riesen Beschluß ver-anla ?.

Die Akademie ker moralischen und politischer: ZIissenschafteu hat ihr Mitglied Béanqni, Anhänger des- Jrcihattdxls:&s';x)stexns uud ehe- maligen Deputirten (Bruder des Gefqngenen tn anjcennks ), beauf- tragt, in Lyon, Marseille, Rouen, 2111? u. ,s. n'. eme Untrrsuchung iiber die sittlichen und ökonomischer: Verhältmsse dcr,A1beiterklasse in jenen Städten.. nebst Umgegend aFußx-llen und darüber zu berichten. Herr Blanqui "hat besonders für eantwortung fylgender Fragen zu sorgen: 1) Welches ist die physisahx und myraktschk Ekzéehung dl!“ Kinder von. Arbeitet"? 2) WWW:: Einfluß ausStttcn und Wohlstand der Arbeiter üb: das FamiUenlc-ben, der-erigions-UnterriM und das Le- sen-Fonsüger Vläiser undBiicher? 3) Welchen Einfluß übt ihre Beschäfti- g1mg(Handwerk, Fuldarbeit, Fabrik u. s . w.) aufGesundhritund Charakter der mbeitenden Volkskiassen? 4) Welches sind die ökonomischen Gründe,“ U11?" das Elend der Akbcitcrklasse im Allgemeinen beizu- messen ist, und sind-diese Gründe fiir. die. Fabrik- und Ackerbau-Ar- beiter, dieselben, oder worin besteht ihre Verschiedenattigkeit? 5) Wel- ches sind die Industr'iezwe-ige, die am meiséen an der sogenannten todtm InbrkSzeit leiden, und -welchks*“iad die Gründe dieses Stok- kens dex-Indußeie? 6) Jß dixAssocmkéono-der Arbeiter-uukevein- “JW?“ km MSW!- ihve Lage 311 verbessérn? Wo- sind solche Affo- cmtronen bmx!) vorhandrn. und* verdienen sie Nachahmung? 7)" Welch; „JMschr-tte ma je seit 25 Jahren die Lage der Arbeiter im JZZMTZM- und wel, xn Maßregeln sind diese Fortschritte „zuzu-

6 Mill onen zugenommen _und ihr Noten-Umlaufsich um 92 Millionen

„ck dem„Wocheub1-.:icht d.., „13,111 bax-ibr „Metall-Vormth umß

vermindert; ihre Diskontirungen hatte sie um 13 Millionen beschränkt.

Die militairischen Justiz-Vebörden beschäftigen sich jetzt mit der Frage, an welchem Orte die Abu:tl)eilung ker Juni-Gefangenen stattfinden svsl. DZ; vorherrschende Ansicht soll dahin gehen, das; 9"? Sachen, wv nur eine kleine Zahl von Angeklagten abzuurtheilcn ist„ U“ im Hotei der alten Grafen von Toulouse, Straße Cherche- M|“, Ügeiban werden sollen, während 'ich dagcgeu die Richterjedes- mal, wo düÉahi der in die nämliche (Lache Vkl'Wickt'ltln Angeklag- kk" so,groß ! , daß, 111.11! von icn'r Vorführung Gefahr für die offentlrche O:;dnqng besorgen könnte, in 'die Jottö zu begeben und ;;;chdéw MYM“?- ZZcrfThren vorzunehmen und zu Zeendigen haben

2. „ ' “ . "U ?, a * . ". ' * * ' Zsoltrung nnr gk?v1'nnen kam?, dre Handhabung ke1 „3111113 bet dteser

Straßburg, 27.311112 (Köln. “1 . 9 ': l ' ia setz Morßen aus de1n Gewahrsam enÜssIu) wYYe'xéeratldkisllkdefk1 _Stcberhetts-Gcleite bw an die badische Gränze erhalten. Wzs qe- 1chcl)kn, geschah mit Ciywilligung des Verfolgten zu seiner Sichér- beit. Gestern sind außerordentlich beschränkende Maßxegeln“ gcgen Anschlagzette! kxschéknen, die Von politischen Gegenständen handeln derf die Bürger zu geschlossenen oder öff-ntlichen Verx'ammlunqcn cru en. *

Großbritanien und Irland. London, 28. Juli. Die gextexy mitgetheilten telegraphisehen Nachrichten aus Liverpool iiber den Ausbruch_deö Aufstandes in Irland sind sämmtlich leere Gerüch_1e ge roejen, welche absichtlich von Dublin ano Verbreite! worden jmd. 311 der gestrigenSiHung dcs Oberhauses gab Lord Lansdowue aux eine Anfrage Lord Brougham's dariiber fol- gende Auskunft: Er freue siä), im Stande zu sein, 311 elfliiren, das; die über Irland [)kllkk verbreéta'tcn Nachrichten entweder ganz ungcg1iinket wären oder wenigstens Linen 11111" schr geringfügigen Grund hätten. Die chiexnng sei im Besiß einer D1p1»sche *deö Lord-Licutcnants vvn Jrlanv, Vom Mittwoch Nachmittags 3 Uhr da- tirt, und darin stel)? néchts Von einem Ausbr1xchdcs Aufstandes, Eben so rmthalte cin zweites Sävrcich aus “Lubit'uvvuéjUhr Abends deffa'lbkn Tages keine Llnde'utung darüber, Irland befinde sich aller- dings in der Lage, das; täglich cin Aufstand zu erwarten sci, aber er glanbe', derselbe wexde von anderm Umständen bx'gleitct sein und andm'c Joxgen haben, als die' gomelde'te'n. Als dc.- Marquis von Londonde-rry hierauf noch einige Bemerkungen iiber die nur zu biUigknde Politik der Ncgicrnna iu JrLcmd gemacht hatte, [iindigtc Lord *.“ansrowne an, 114“; er so eben ein Ukucs Schreiben aus “Du- blin, von Mittwoch 7“ Uhr Abends datirt, erhalten habe und auch hierin 11111116 von "rem Aufstands, Osralsojkdcnfaljs rein crfnnde'n, s11111',

Jm Unterhausc sprach sick) auf dieselbe Weise dm" Minister des Innern, Sir George (55181), auf eine Interpellation des Herrn Monsel! aus. Er fügte hinzn, das; die von Lrvcrpool mit dem Telegraphrn gcmrldcten Nachrichten nach jener Stadt durch einen Brief von Dublin gelangt wärcn und der Mayor von Liverpool, auf tcla'gmphischem Wege iiber die Glaubwürdigka'it der Nachrichten bk- fragt, geantwortet habe, sie schienen ihm gar keinen Glaubexx 31117617 dienen. Die Regierung habe Anstalten getroffcn, dcn Verbretxer jener Lügen zu entdecken, welche in ['oshafter Absicht erfun_dcn wärrnß da sie die Tj'i'llk dcr englischen Truppen verdächtigte". _Bojx Hermx .Ha- milton1veiter befragt, erklärte der Ministrr, da[; das Reg1eru11§ vollkommen mit dem Entsch1nß der irländischen Parlaments-Mtrglxe; der, nach Irland 311 eilen mxd zm“ Becuhigung des L_anßes ZU, nm- kk", einverstanden und er von Loxd John Russkij crmächwgt sm, dcn Aufschub der irländischen Bills deshalb anzukündigen, Es entspann sich darauf eine ziemlich heftige Diskussion iiber den Aufschub dieser Bills, und Herr Scully, welcher den Premier Minister fragte, ob kr den abreisenden €).)kétglicdern nicht das Versprechen mitgeben wolle, die in dieser Session absichtlich immer aufgeschobenen Maßregeln fiir Irland ja'tzt cinzubringen, rief die sehr heftige Antwort Lord John Rllsse'll'ö hkkvor, daß dt“? ngikl"1it=g Vor Alion: cht den Aufstand unterdrückcn und dann aus ihrem begonnencuWegc fortfahren Werde, da sie niemals absichtlich eine wohlthätige Maßregel für Zrland auf- gc'schobcn habe. Die iibrigen Vkrhandlungkn dcs Hauses waren ohne Bedeutung.

T*is [)x-ut? hikr cingkgangenkn Bérichte cms Dublin vongestkrn Abend melden nur die Vorbereitungen, Welche der Lord-Lieutknant trifft, nm die xkvolutiouaire Bewegung jkxzt mit 13611 ihm Fu (Hkbotc stehenden anßcrordcntlichcn Gewalten zu unterdrücken. Blut ist 11911) 111211611!) in J1land bio jrßt gestossen, als das eines Polizeidicnetö, Mlckm drei Kénbisten vkrhaftcn wollte. Dagegen sind vorgestern sogleich 11.111) Empfang du's nencn Ausnahmx'gcskycs zehn Verhafts- [*.-fehle erlaffen und mittelst Proclanmtion die Klubs aufgkhoben. Dée Proclanmtion laute't:

„Da cine hochwe-rrätherischc Vers.1ckwörnng innerhalb *die-sls Theiss dcs vereinigten Königreichs zum Umstm'z Ihrer Majestät Macht und Autorität besteht und zu diesem Endzweck, nm die besagte“. Verschwö- rung zu stärkc'n nnd auszudehnen, Verschiedene Verbindungen unter dem Namen von Klubs im ganzen Lande gebildet wordkn sind, durch deren chnittelung daz Volk anfgefordert und angeregt wird, sich 311 vorsammeln und in bewaffnete Körpcrschaften zu Vereins", um gegm: FWU“ Majestät Tmppcn militairisch zu operircu, anch die Ab- sichten dicser hmhverräxherischkn Verschworenkn dnrch die-Druekcr und Hcrauögebkr anfrii 0121011191" nnd Hoclxvekräthe: istberZeikungcn und audt'kt'd' Schriften offkn Unterstiiyt Werden, 111.d da ferner untcx'm “.?-“Isk?" d. cin Gesey crlassen ist, welches 11116 ermächtigt, solche Pexsonkll zu ergreifen und festzuhalten, welche wir des Hochverraths ode?“ [99111- Nrrätherischsr Umtriebe fiir“ Vct'rächtig halten, so erklären war ,hlkk- durch, das; wir sofort die Bestimmungen der besagten Akte WWW?“ wollen; unk da w:“r ferner entschlossen sind, durch je'deö uns J" G?- bote stehxndc Mittel Ihrer Majestät Krone und Regie:""g 11?ng d"? bcsagte Verschwörung zu vertl)eidigen und zu schiiyen, und 191ka M uns liegt, alle solche l)ockVerräthetische Verbindungk" ö" Uklkxl'dkllckx'", nuch zug'eich wünschen, die gntgcsinntcn nnd frklMcth' UMUWUU' Ihrer Majestät Vor Gefahren m behüten, n'tsk ? ck"?" drohen, wenn sie sich solchen Verbindungen ans“hlle “U.,. sollten “ ds“) crmahnen wir hiermit alle Untcrthanen Jhrcr MUM“- fich Fo", ler Theilnahme an solchen Gesellschaften fern ZU WMW uud “fck en

allen donen, wck-lchc sick) denselben schon angeschMßxd-hrßérenb,ea3ksßxrlxk;,xx

zu verlosen un,d sich von ihnen zurücszZ-ZLUM' - und befehlen hterdurch ferner allen Sb“! s, WF'FÉF'JTFWY

Konstablern und anderen zu deren BMW:!“ alle olche* in den

- " _ rden- neu, ck" besten Krafte aufzuwti Personen zurückzuhalten, und

- . ' iten vorbenannfen Umtneben verw-cké zeigen und vor Gericht zu brin-“

“ ' n kann, anz" „ Teetknfeeror ZII akklees“ :Fveträtberischk" "Nd ""IkskßkkÉ-Zn Versammlun- en, zu verhindern und-zu- zerstreuen- uachkem d-e noxhtgxn Befehle Fereits an die. vnschiedenen Befeb!shahkx thkk-,Ma]es,tat Truppen “ lmd ergangen ind“; sowvh! dre Cw-l-Azxtontatey m dex Aus... UZIr "hr-Zr Pflichten 3“ ""““-MSM- als “"ck aus etgener Macht- " :!:-Hg :mxhejt,„ws' eöuröthig ist, mit Gewalt alle-Angriffe auf. Pkt» vo 11! igen WDR)“! Majeßät Unterthanan, fo wie-alle-Ver-

!::KMÜÉYENW fneter Körpersckas11m welche in offenem Aufstands

gegey ?hm Majestät Krone nnd Regierung erscheinen möchten , zu unterdr cken und zurückzutreiben. “ Gegeben zu "Dublin Schloß, “26. Juli 1248. Auf Befehl- Sr. Excellenz * T. R. Red-in'gton, Secretair.“

. Nach dieser chlamation ist mit den Vcrhastsbefchlen gegen dre Agitatoren dic dubliner Polizei auch bereits cingeschrittcu; Ter Chartist Patrik Higgins ist gestern verhaftet. Man fqtzd m semer Wohnung einen wcitlä fi en Briefwechsel mit den_ englqchen Char- tisieu und bedeutende a envorräthe. Eben so find ach1 Perscznen Verhaftct, die man beschuldigt, fich gkgkn das Leben drrter Polizei- Beamten vcrschworen zu haben. Von den übrigen Bewegungen im Lande meldet der Globe: „O'Baien nnd Meaghcr eilen tm Siidcn umher, um aufzureizen. O*Gornmn musterte ric Klubs in Limerick, welche allnächtlich zusammenkommen und sich rasch crwsitetn, Ju Carrick Werden beständig auf xwölf Ambosscu Pifcn aeschmicdkt. Bés jest hat sich erst ein eijtZigerKk'nb inNetmgb aufgklöst. W1tc1ford ist ruhig. Ti? Truppen sind völlig treu und nmthig. Napfer'o Flotte ist in der Bai von Cove vo: Anker grgangen. Die Bürger in den Städten, namentlich die wohlhabenden, wollen großentvcilö mit dem Aufstande nichts zu thun haben. Dagrgcn ist die Aufregung unter

dem Baxth-lke im Süden und Westen sehr gwß, und die englisMn :

(Huwbxsixzer flüchten in Angst in die Städtc. Tex“ Marquis von Watcrsord ist UUVerzagt und will seine Pächter, egen die er sich [mmer “freigebig gezeigt hat, f=1r die Regierung *ewaffncn. Von Woolwrch sind Artillerie und Raketen nach Irland abge- gangen. MMan darf stündlich die Entscheidung erwarten. Ans Cork, Yonnerstag Mittag, wird gemeldet, “Alles ist in Bewe_ung. Dao 2609 und 70ste Regiment und die Lanzenreitcr sind schlagßertiq aufmaxschnt, Niemand, * Aus (Jaslxel, Mittwoch Abend, sxbrribt man: untcr den Waffen.

blril'c'n.

gkbiidct hatten, ** men, wor_den, ähnlich in andsren Orten. JnLondon hisltrn 119.111“th eme große unruhtge Versmmnämg,

Zn Edinbnrq, wo die Chartisten und Repeater «*!*enx'alls 31511115 1 ]ind dicse vcrbotkn und Vcrlxaftungcn VNIMNU- ,!

Sache“ der Ordnung zu untcrstiiyen.

Jtalixn. Rom, “30. Juli. smn? Cutlaspmg mm wérklick,» vcrlaxrgt und erhalten. von S. Loremo in BUcina beordx-t. Ez erschikn «'in „Hausen, W.?lk sollen sogar bkwakfnet gkwcskn 18111,

als die Bkl'ökdi', Weiß ric :*cranlassung. ; „ „ „ _ _ „Alle Soldaten jind ; © 1 ck C s ! [DW PUlIkl-MUllxjchast 111 MS allen kleimexm ; r' TM“ 1," 1111111 ocröffUtlickxcU »! cn na“ 11 ' e uammen ["V en an wird ii'xc- 5] : : Z““ -' “* ' * .* ,. “ .- ' y 3 g 3 g “ ] „Lacht wwasxn't ,' 111 1111») vollkommcnc 05c1111ge gclcntct worden, da Alles 111 1111 81.11". ([110

, „ _ _ D'? irländiskhkn P.'crthUcnté- z MUMM“ bL-1b1i:i*ttgen, s1ch sofort 11111) Jxland zn [*lge'bkn, nm 111» 9 . ? es ist uns nie in den Zénn 9110111111111, 12115 NLA"! drr Bcrtbcidiqug ansgcbcn 311

483 und belästigte die auch im Innern iZblrküllten Kammern. Sereni hob, als der Lärm arg ward, „ki: Stßung auf mit der Bemerkung, als er von der Tribüne heruntergcsitegk",_daß er sich 111cht zwingen laffe. Nachdem sich dann das Publtkam wieder etwas beruhigt hatte, wurden die Verhandlungen wieder aufglnqmmcß. Nach einiger Zeit erhob sich Sterbini und" erklärte, er habe 111 Erfahrung gebrckcht, daß es in ker Smdt zu revolutionairrn A,!!kaikkx-n gekommkn sei. Die Vrrsanimlung erklärte sich jetzt augcnl'liikllä) fllt" permanent.“ Es wur,

- den Kunrschaftcr au-sgesaudt, und bald erschien auch der Polizci-Mi,

nister Gallc:ti, dsr ycmem Bericht über das Wixklich Vorgkfallcue al- lerlei schmcichklb1f1e Lluc-kriickc fü!" [Jak- Völk bllmisthte. Man e*rfuhr, daß der Papst Ne Adrcfx-Deputakaon erstxdcn nächsten Tag (_ deute um 1211111“) an:;clnncn jvrxvc. Zu der Stadt bemühte sich Jiirst

ck ?ilrobmndfni, als General der Civica, UM die W:“cderkMstellung und

Sicherung der Ruhe und sprqch "encrgisHc Worte". Monsignor Plntini ist 1111111 abgarmxt, A, 3.)

Rom, 21. “31111“. (“L. 3111111113111! die Dcputirtcn-

Kammer vorgesxcrn auf Anlaß des Excigyisscs in Ferrara Nn ;

Papst in cincr “211.1rm:*',)lkt“csse zu 1111011108“? Ärs'cnsive und Iffcnsivx

| aufgrfordcrt, so gkschad dasselbe glstcrn «mb dureh D:"? Paix's-Kantnwr

1.1 (*:-11711011 Wejse. Nach Entgegxnnabnw dc1 '.)ldressc der letzteren erschien (1111! Konnuission der Deputxx'tcn „Kammer vor dem Papst:“, wrläye Antwort anf ivrc vorgestrige Adres!» begehrte. Ter Pk-pst gab sie in folgenden wichtige'n Worten, 117911111? e111= fiir allemal drr bon

; idm in dcr 11.110111!“an Indepenbknzsachc und in dem fi'xr six- ILM)!"-

tcn Krécge beliebten Duplizität ein Ende machcn:

„Tfic Vertbcivigung dcr Rechtß ,sklnkk [?*“UÜMU Hk'kl'scbaft lag dem heiligen Stuhl sms am Herzen. Crlzabcxx Hohepriester, denen wir oime Vcrricns! umbfolgtcn, gaben in 111111 Bt'zlclxztng wiederholte Proben jlqex ch'tigksix. Tcöhalb baden wir 111755 Klik PsliÜ1§11éMachQ ihrcm Bcisßicle daxin ;n folgen; co ist die's daz zwcjtc Ma], d.]y: wi!“ 11111111 Ansiäxt ubs.- “2111! 1111111111 m'st-ct: Protest (15.17)

3111111111111"th Ward; wir hoffen, dasselbe wixr auch ftir dcnkicomaligcn, wic- wolzl untcr «mr schr *.*1'1'sc1,»icdcm'n Umständen vorgefonnncmcn Fall qcschcbcn, “Dic [1176 ;:1111'1'11111 znchmmcncn 9711001011111 111111171111 111111111, 111“ (11181- 1'11'ckdis11x1'11 Truwpm: :xa'ocn F*1'11'am bcj'c'its xvtcbc1'_gcréjxlmt, _“xrkcnfalls abcr isl ck» nns lieb, IWW" anxcigcn 311 können, _da]: 1111“: [».-„„ sind, alle und jade von dem Rechte der chtbcirignng 1117011111111:'11101k1:1111grn zu trcffcn;

Ä wollen, vielmcl'r bctbcucm trix", ftir skin? 1111711111151? Ethaltxmg cjnsäxloffcn

(A. Z.) Das ?.)éjnfskmium [,'-at 7 _ Gestern MN- ;_ gen Wurde das Volk durch einen gedruckt?" 21111ch1aq 11.111) dem Play “ * ._ „ : cimgcn unk: in it)"! den Frieden nnd die Nciigion, Man ;og 11.1111 («ck 0111111111111 ?

511 sein, Wil" 1111011111 bci dicser (_Ycla'gx'111111't dcn 11111111 ?luodrnck Jhrcr (911'fi11n1111gc11, so wir Jlxl'c :*lncrbict171m,111 1111“ eine [*cssxrc (Lzammjg jc"..- :'(cävtc, dankcnd 1111. 1111191111111] bitten Wir 1111 .*“)e'l'rn ill Tklmlkk', IMU?" *.*-51“ [lngltiä „311 bcivalUcn, dic (!)-„"istcr iibcr scmc wahren „1111011111: 211 W“

- dic einzixxcn Lm'llcn

dez wnbrlvafxigcn 0511111» 1361110111 311 1.001.“ Nach diesen Worten fiigre

231116 [A., fich an dex! Präsidenten Serem' wmdcnd, Hinzu: „Sie Hauen außerdem der Dcputtrten-Kammer noch sagen, raß der Papß das volle

Recht rcr_Vertheidigung sei;": Staaten eintreten läßt, daß er au tym angefangene Ligue zwischen den italienischen Fütßen tveiter sii vorausgescxzt, den Weg.“

die von

. _ "uwa, es treten mcht unzulässige Bedingungen und Hinkemisse in

| 2116 191“; Kommission der Deputirteu-Kammer nach der Cchelle- rm mtt deem Antwort des Papstrs zurückkam. war es ihr fa „ un-

m'o'glioh,“ durch die ungeheure, bks menge hmdurchzukommen.

ins Cortéle stehende Zu öre'r- Beim Ablesen der päpstlichen Antwort im

VersaanungszSaal erhob sich ein endloser Jubclruf von den Vä»,- kc'n dcr Yxep1::.ten, wle dicffxiw dcr Schranken her; Alles schrie4*

„Krieg! Krick !“

Der Präfirent Sereui gebot wiederholt, doch der-

geblni), Sch--*.égcn;_ das Volk wurde wilder und wilder, bis endlich

die Civica mit der Kolbe zu stoßen anfing.

Doch dies half nur, wo

sie knrck1ud1ixxgrn vermochte; die- Hauptmasfen der Menge blieben bei

dem Geschrei.

Da trat ein Civico «1:5 Sprecher diesseits der Schran-

k_cn mit eizmn eben so naiven, als wi1*fsa1nenVorschiaq auf. „Meine 33111711“, jagte rr, „ich rathc, wir fiUdcn uns morqcn'3u eiuer näher 311 beyttmnn'nden Stunde auf dem St. Peters Plak ein; dort mögen dax, we1chc den Krieg um jeden Preis wünschen, ihre Namen-aufx chbncn'und ohne Säunmis; nakb dcm Po marschiren; wer den-Krkg nur bedmgungsweise wiinsxht, möge ebenfalls dort erscheinen und,..ei'.“

nen Beitrag zu den Kriegokosten zeichnen.

Diese Worte erwirkt:-

1tach einem langen Sturnw die Ruhe“, auf dem St, Peters-Play er-Ü

schien heute N-emand.

MctrorongW “MobaÖtung-Ér,“

1548.

. 3101-90-11; ] [*in-1111111145" ; Nbomlz 3] .]1111.

611... Z “Zeh,. ] 1011... 1

“.*-c]- emouüxkk üaoboekmoz.

l.!!"xjk'llek ..

Ü5-'35,31"“['m-.?33-1„90*"l'111--,333,1“L““l'ur.*auslivcötmo 7,9“ a-

l.11ltuLi1111-- ..... **- ]4,2" li.! + 22,6“. li.,| + 13,1" Ü.;klnuk'ökuw 18,1" U.

“l'imaqmnkt ..... . + 12,1" [i.k + 13,7" K.! + ][,2" ".*Uoäenwörmé [)uuvtxäiicixunx . ' 9] [,al'e. ' 66 961. k!] y("s. zuuäönatu-g ***-“nor ....... 11.1![1ljéxile'k- Yblkjbßilék. 110x211 "'t-n] "F"". 50. 50- W'nlke-nxug. , . ' -*- . 50. [ *-

3*Z4,51“ ['n-*... + [6,70 R... '*'-12,3“!!-

Kiomglrch Ickzanjptele. ,

Mixtwock), ".'. August, Jm Opernhause.

Vorstellung; “OU“ 5111104113, Oper in :; Abtl)., Musik von von cha'r. Anfang hqib 7 Uhr.

L*ÜZLYUÜUE] ;

“;ck-„mw,; 0,161“Ük-

*W'ökmeqeeb-el + 23,1 0 12,1"

. 79 pcs- 80.

L'Isle Abo'nueménts-

C. M,

“Donnerstag, 35. ?lngnß. **;an Schauspielhause. 129s1e Äbönuék

nn'ntO-Vorstellnng : von (Hörde,

“Iphtgcme auf Touris, Schaaspiel in 5 Abth.,

_ _. «_ck?!

WKNMWGN F;“ä'xxe? “&'-1111 “1.

„„“F- 11 Z' 11 .5' k .

„“Es/1.1“ - (.'-1747 .».

| "[.-*!*. ; [31-11]. 1411111121041“ ......... „ ............... 2.5“ B]. [(ak-1 * ** ; 14sz ck... ......................... “2.50 11. , "2. 31». »-- Z 11252, "„a-buzz ......................... 300311. | “1.1; 151?1 ' .- .1... .......................... 300111, I 2 311, 151“, 4 151: ] 1.51. € 3 2111. 6 25:5 6 242 [*.-113 .............................. Z““ [“'-“. | 2 Uli. ! ZZZ, ' "'i-„'n ... 20 x... . . . . 15011. I'.- vn. ; 1374. , Augsburg .......................... [50 )*]. z ? Rl. “* 18135, [ [;ck-„1.1.1 ........................... 100 *Im-. [ 2 1111 ; 99? 100-111». ?.ZMY“

[.:-19213 1:- Soukaut im [4 “l'blk. [“as-- - 3 Rt.. [“t-mkkutl a. 31 gü.]gk. "' ............ 100121.

1 2 'm, L'olekxburg ........................ 1.0“ .K'silzs ! ."? "KWL“..- ] __ ; -71Zä14chéF(“/1e F'mchs, 1711711167105 /1“0m„171m5é- pays]??? mu! KEA - (.'-11112“?-

(xem. Yam", «1:1 15.191. [ (:::.-1. 16-1". 73 [4111 u.üm.!'tü»]-k.'3-.:', 99-15 ck 80

5011015171er *la- 3: "" ck|. [zs. “. ““ar- ä-o. 3.1; ' “' 1-1. 15141111450- * - 133

Zi'. It. 81"b[1[1]--§ud. ZZ 3411011. ['täm, Rob. -- k.u.Um. 31511111117- 3x- lket].*§lm]t--0]-]. “Zz W'egtpr. l't'an-k, Zs 6103;b.l'08e511 1111, 4 410. ck11. 3.3.“

-'1

“„U-['. ]“i'umlbk. ['.-11111]. (][A- 3

ck : “'“-Y

*]QK] CTS: .

* »- |ck-

[LZ]

7k1é-11'icbuuj'or. .4---1.1;..1.1„..15-1., [)iscmtm.

'mü'xoüe [7011118-

“1

&] O“.“

H'

!

sk.- wax, D*.

© _ “Z.“- »“ 4- 16. .:.;

['t-![- 1191114011111“. :]". ['al'! 500 D*]. ck11. (lo. 300 [*] 111111111. [“Wer-(*aus. : „" 1111.811-115-14-„41-1.

11011, “!(, % 1-11. “ [(u-'b.i*1*.0. 401.11. 8111-4111]. (10. 36 [“'-'. U. "1111. 110. 35 l'].

"uss l]a1ub.('t*kt au.]zeilltpyc-I 4.8. 111). ck). 1. 411], ck41. Ztiegl. 2. 4.3. (10. (]11. d. K., _, 1111. s. lltbwa-st-Z 5 tla.l'0]|1.§(*bat20.- 4 110. 110. l'art.. [„I-* 5 ck0-ck0.l..8.200k71. "- 1-01 ...1*k-11.-.-.c.:* 4

!!!]![ik

Op- «1- x-

i x

1x" 1191“ 1361-58 11'11111'811ix (205011511, 1111! 11111“ in 911140111011 !Jisexnlmbn . (1101111011311, „119 1141111010000 191104111911-N'jlkmjmx *]x0klli)él]111,

!

Lizujaksunn- .it-1710.11.

«. „...... -. .... ..-....--....-...-. -. _.»-

“€

.Zu-mm - YK/ZSU. EkaZ-skch.

i'“*-1-:.

71114 ck.; - ('am-«.

"e:" lle-neklmx uZ1-k 111.11 1-11-11911-1 iLakxn-ntm. m eker (1-21- [,e:.1-11.111|o11 [1111.1'1L 4111552;1.111 |)1«- 11-11 .;ß [-l.1 1-14 „Mix:: „11.11 x. 31.131 5.11

ÜTÜPNU-Zißi-

[115-4111an

[»in-1.711“.

801]. :anmlt [.11. :x [H. i ;; 5450 000 110. 1111111111112 ...... : 15:000;00l'- 110. 451011111 BMU. . 7 4.524.090 (10. 90t§6.-I111Zci.. . . 4,000000

01agci,-11311121*5111(11 .. 1 177011000 (10. [.czipxixsr ..... - 213004100

1111118-“l*11ii1'1111_xc1“ ..... ., 9,0110„(1110 '

(0111 - 0111111011. . .. . . .. -“ ];4902500 (10. 011011011 ........ „4,500000 '

801111- (75111 ],]51,2(10 -

Uijsxc-lol. 151b0118111 . . 1,527,0()0 '

„510019 „ 1701101111101. . . 10004100

Kie'cißrßpbj. JITi1"k15(*lj. 9,950,()00

110. Mroixzbalm 1,500,000

0091-5111]. ].it. „1. ]„429„70()

(10, 1.11. 13. 2,400,0110

(2050| - 0001081"? ..... l,200,000

1110511111 - 19190)an - - . 1,70110110

Krakau - 006181111, .. . | 1,50 ,',000

13013 - ULM» . . . 4,0004)ch)0

513117171111 _ ['05011 ..... 541014000

“***-* D*“

'"»!i-C'LkÖ-*k

Lx:

(;(-KZ 1..- .1 “. „“As-.' a.". 673 (k. 68 1a.

u*;*ÜÜ-4-:' * '“ »-

-csY!x-;:ch!]

, "'“, *» „Q-ö-é-kYY-“U

1011511111154? - chzz'c-n. 13011. „Anhalt. [.it. 13. ]erc-g-Rtxixxe . . . . . . .. [&]cxzztltkk).„**-111117111). . . . 51:1(“11011-Mastricbc , .. “1"!!1'11“. K'SrkÜnä-Zäbn

4411.31. 721151/11125'560143 1,1100". [;(-xlmcb "34171. [)8511101'. . . . . . .. 261]. 19110111: 111-1111-[U01'110 1

2,5900“), « 60 1,100,00=pck . * “..ck; 150-1000: ' 60 2,7501)!"- ; 30 5,5110,th * ; **:-.)

8,5*.x5,:;x.0j 9111 5,11111351411: . ' 110: - 14,041)»qu - ; 1.5! : * «„- .. 40 1...

50101155 « (7011151: 7011 C6|11-0*1111111311 75"; (1.

1116 5111111011101 giinxrikk. nm] (110 061128 1011111210 (1311.1(11 11110 LEIWZJL 7011015112. 1311111? 91.11.11; 111111101, 411101" [101110 (01115-K'c-j'éjncktzruutz.

Auswärtige Börsen.

Vreölau, 31. Juli. Louiod'or 1123; Gld. Pol". Papa» geld RLF“ Br. .Ocstcrreichische Banknoten 88bez. und B1. Staats- Schnldscheine, Z-Zproz. 733511111) 91 bczalxlf. Srehandlungö-Prämicn- Sabrina? 3'50 Rthlr. 8835231“, do, 1.11. 13. 4vroz. 93“: bez. u, GW„ do. Z.“;proz. 81:3“ Vr. Bankantheil-Scheéne 81 (de. (HW„ do. nene'4prox. 871€ bez. 11, (MB., ko. J.Mrtial-Ioose :- 300 Fi, 87 GW„ do. .1 500 J!. 68 Br.

Preuß.

11. Z.Zproz. 84-7; bez. u. Br. KL Br. Niedersal-Märk. ZYpro . 68 Br., do. Prior. .*“xproz. 9:3 (HUN, do. 581“. 111. 8835 Wr. Neisße-Brie 4proz. 88 B1". Krakau- Oberschl. 41003. 371“; bez. Friedrikh-U ilhelmo-Nordbahn äproz.

ZZF- bez. - Wechsel-Course. Amßerdam 2 M, 1422 Gid “Hamburg 3 11513 *NEU*BN do. 2 M. 152 B1. London 1 L. St“. 3 M. 6 . 2655 V7. Berlin :- 71513 992-Gld, do. 2 M. WHM“).

Bek mattem: Coursen' war an heutiger Börse ein sehr unbedcu- Z

tendes Geschäft.,

Leipxig 31. Juli. L. Dr. Patt. Obli . 98.1; G. Let“ 1. W- Y; 148 Vr._ “Leipx. Dr. E. A. 961, V1'„ IZ G,“ SäÖs, Bayer- 103; Br., 71) G. Schles. .73 Br. Chemn,-Niesa 28“ Br., 27?- G'

Schiek. Pfandbk. .zxproz. WU?, Br., * Poln. Pfandbriefe alte 4p1o1. 87;- €

. 67135“, 6845,

Berl. 211115. .A.

Vöbau-Zißtmt “.I-1 B;“. Magd. Lkipzég 172? * 7". Daß, B. A.

87 Br., 813 (55. “10. ];. 81 B1". Altorm-Kécl 85? B1“. 9-13,- Br, Pchß. Bank"- A!11l)ci(r 82 Br.

Londyu, “ZB“. Juli. Cons. 0. C., ***-“ZL, 11. (Z. RIH, 3311103, se., Axd. 1].;'„-. _ Port. .*“;p1*_o;, t)."). Mm. 1775. Engl. Fonds be- [).1u_1)t§tk1t ihre gUtrtgcx: PL'O111'. Jxmydc (Fonds ganz vrrlasscn, und in Cijenbalm-Acifen war wcmg chchast.

_ Amsterdmu, 20. Juli. Die willige S_timnumg, die “sich gestern on der Bérsc ;(»igtk, dauorte 111111) [)mite sort, und fanden in

; dcn mxisteu (HäkkllUJc'il holt. Fondo v:“cifachc E:“nkäufc statt; der

Actien. Obersch1.bitt.QV3ZkozY?Z bxz _UJ BZ“ do41,r'," Handel War im Allgemeim'n sebr («*bhast. Von "5 ““““-M' "" "“' UM )“ "“*“ ; waren span. gut pre'ishaltknd,

* Gattungkn i!“! n:“chts Besonderes zu bcmcrkkn.

. _ fiemden Fonds ÖM- ?leils flnex; Von den iibrigen

Holl, Jntch'. 43, «"z“. Zproz, neue 5024, «51. 4 proz, osiind. Span. Ardoins 82,5“, );“, gr. Piech 7T,» Por-tug, nene proz, 17. Russen alte 953, 4proz. 7-1, Stiegl. 78-1, Oest. Met. .*“)proz. 57H, 58, ZZproz. ZUK, “"»-

Antwerpeu, 28, Juli. Bela.- Jonds fesier. Hproz'. 751, 75, 41119703- 681, K G- 213ka3- 37?“ “1- Span, Fonds lusilos und ohne Gesckxäft. Ard. 8 Br., Zproz, 17 Br,

.. “P' ....

Markt : Berichte. Berliner Getraideberichtv6m1, August. Am heutigen Markt waren die Preise wie folgt: Weizen nach Qualität 50-54 Rthl'r. Roggen loco 27-29 Rthlr.

' l '. t , * ' KILUPKUUF--“1('/tku- 2111-1111“; ck ;

5T;-1111|l]1*.11r [“t-11111415- inw-x „.,-«w: „1111111 „ "*: ..“-11117112 121111050111; ;1 [UU pl.! amor":

1391141111311... ?1,_1|1,800§ 1 Z 82 1... 110. [1111110111 ...... !5,000,000§ 4.7; : 88 11. 110. ])015ch.-0;1g(l. .. ]2,367,200| 4 74-3; 6. (10. 110. .. 13,13'3,800 5 84-3; (;.

013 äab.-l.sip7.igor .. ],788,000 4 _-

Uä] 0-“1'11i11'i11g01 . . . . 4,000,000 4? „ 80 bx. _

0511111111119". . . . . 3,674,500 4? * 87Z 6. 83 a.

“116111. 7. 51.1111 gar.. l,492.d'00 „“Y“/,

74-F «s.

110, 1. 91-1'()1"1't€1t.. . . 2,437,250/ 4 68 " (;. „

110, 8131n111-l'1'1'01".. ],250,000 *! 0115591-1011'1x11mrsg1ct. /1,1.110,m10-* .: _ 111911913011.111111115111 117511001 4 , 315 11. 81 6

C0. 110. 3,500,000 5 1 93 u.

«10. ]]],801'1'15. 2,300,000 5 *“ 88 [„.

(10. FU'e-igbubn - 252,01") 4Ҥ -

110. 110. ] 248,000 5 71 *. ()bersxbloxiscbs ..... !],276,600 4 ** (.'0561-01101*l)81x...,. 250.000 5 . »- 816818-1'01101111101... L 325,000] 5 ] _- 131'651311-k*11?iblar§. 400,000! 4 | 1 ! „414.91. Kku-um-Ücxk. ; '

].)rezclen-(Zörljtx .. .. É6,000,000 4 [.SipUiZ-Oroscjeu 245014000 4

(3110n1111tU-U'1331...... 3,000,0001 4 * 551011515111433701151"111: 60004100] -1. 1

Zonen

17.111521!

Keiner! 1847

!

;;!!!

[(Hal-„4110113 ..... 5,1. 10501100] 4 : 1xjn§t€rä.-lwtcokä.["]. 6,500,000 4 Me1ck10111ck111g81 '1'11]1'. 4,300,000 4

kt.=.=1[1

! KLF.

1011 9101158150116" Zätxk-anlwilou ZZZ a;.

Roggen I:?pfo, Nug./S1*p1, 27 R11)“. .

L'“ “Ed“ - Gau“. S

1131 “111 1185861011 (*0l11'86" 611111101" (711171112. lm zx]]gemein€n WQ!“

.. Scpt./Okt. 29 Rthlr. Br., 281“ „. “355x034

Gerstl, große “'LH-«2.5 Rthlr. „ Hafer loco nach Qualität 16---18 Rthlr. ““",“?st * 69-»»-11§4 Rtblr 7 Rubjen§ ' “ ' Leinsaat 40 Rthlr. verkauft. Riiböl loco 103-103 Rthlr. „ .. Aug./Sept. 10-75-4401,“ Nthlr. -- Scpt./"Okt. “[ 1-40? Rthlk. " Okk/Nov. 11-100; Rthlr, beg.

!* Nov./Dez. 111-1131. Rthlr, bez.," 11 G?

Leinöl loco 10 Rthlr. .- .. Spiritus loco 19Z Rthlr. ohne Faß" bez., 19 mit ,. Aug»./Sept. 19 Rthlr,

., "“Mr./Okt. “lZ'Nfblr. bez.“ u. Br. " Nov._/'Oez. 17-2- Rthlr. B'r.

Marktpreise vom Getraide. . . _Berlin, den* 31, Jul:, ZuLande: .Weézen ? ,Mhlzlk.„„_8,S"_ _2 S :. 61,30, Npggeu.1§uhlc._ „ x. 9,- 3 Pf»; gk k-Gkkßk-1329'ZSM? 5. ;-*'L? _ ?)SZgr.288.spsff“;§1bsc-tx:1 _, “;p-FFH. „_ ..u. a er W u'“ „„ „** 2 *Rtblr,»5 S r. indIIé-Rt .';

auch 1 Nthlr, Sat, 3 Pf.; große ersi- 1.'"Rthkr. 1 Sgr.

FLH B;“,

** „“ck-11,2.“

*)