__. „“..-...». .- .;4 «...-..» *_... ___. »,
30) Mobellr'ren nach Gyps-Abgüssen: Prof. Wichmann und wf“ F'scher'nd architektonisch“ Reißen: Prof. Zielke und
von Nr. 1-28 hat man sich [den im Akademie-Gebäude jeden thtwoch von 12 bas
ometrt' es u 31) de: akad.s?7ehrer Stövesczndf. Für die Unterrichts-Gegmsiande me * “3711111117310 Konferenz-Zimmer, unk- sur Nr. „79-31 10 b:“s 12 Uhr eben daselbst. Berlin, den 24. August “1848. „ _“ Köniqliche Akademte der Kunste. "])-*, G Schadow. Direktor.
“tothe", 1 gknksrn 20117;ij in Bevapdlung. ' Berlin., dm: 12. Scptcmber “17548.
Königliches Polizci-Präsidium.
Vom 11. 05 “12. Scptcmbkr «. Mittags sind an dex asiatischen Cholera aés erkrankt angemeldet: 102 Personen, davon jind 52 ge-
Sonntags von
698
Berichtigung. „
In dem ftenographischeu Berichte über die zweiundfunfztgsle Sitzung der National:Versammlung muß es in einigxn Exemplaren S. 1073, Sp. 2, Z. 27 v. o. statt dnerheblich heißen „"NEU“ behrlich“; _ ferner daselbst Z. 30 v, 0. statt interpxlltr? "- „interpretirt“; _ ferner ist S. 1074, SP-„Ä- Z 31 hméer dem Worte gar hinzuzufügen „kein“; - deSgleachen tst S. 10/8- Sp. 1, „Z. 3 v. u. nach dem Worte Tamnau eme neue Zetle zu beginnen und dann ein;uschieben: Abgeordneter Grebel, we1cher die darauf folgenden Worte gesprochen Wk“
Üontgltch schaysptelc. _ Mittwoch, 1:1. Sept. Jm Sckaujptc1hausß 140102 Abonne- msntö - Vorstellung. Großjäyrjg, Lustspie'l 111 „:I AM», vyn _Baucrn- félk. Héemuf: Der Vcrsckxwicgknk Wider thlen, Lustspjel tn 1 Akt,
won Kotzebnc. _ „ , _ Donnerstag, 14, “Sept. Jm Schaqutelyause. W011“ Abonne-
mentö-Vorstcllnng: Don Cax'lvs, Jnfant von Spanien, Trarxerswel
in 5 Abth., von Schiller. (Herr Eduard Jermann, vom Hof- und National-Theater zu Wien; Philipp, als Gastrolle.) Anfang 6Uhr.
Üomgsßädttsches “Theater.
Mittwoch, 13. Sept. (Italienische Opern-Vorstellqng.) Zum erskenmale in dieser Saison: l-ucreÜa Zorgia. Oper in 3 Akten. Mufik von Donizetti.
(Sgra. Fodor: Lucrezia.) ,
Preise der Pläye: Ein Play in den Logen und am Balkon doe ersten Ranges “1 Rthlt. u. s. w.
Anfang halb 7 Uhr. _ , ' .
Donnerstag, 14. Sept. Zum erxtenxtale: Marttn, der delmg. Schauspiel in 5 Akten, nach Eugen Oue's Roman bearbettet von L. Meyer. _
Freitag, 15. Sépt. Einmgl Hunderttczysend Thßlxr. Posse mit Gcsang in 8 Akten, von D. Kalisch. Mupk Vom Komgl. Musik- Dérektor Gähriä).
II“““S* " "' **
1780/1361 - (_.-'aurse.
*...-
szbekäaw .. ........ .. ............. 250 1-1, kg„ a.,. ............... "25010. 2011. [ß,„huxx ................ . ......... 301) Isk. [(um 300 Mk. 2 7.11. 1 1.31. 3 312. 30010, 2, 711. 150 1-1, "2. )12. 150 x'], ) "4“ 311. ? “H ck11. J 7351- 2 )11, 1 2 311.
«"ist: [U 20 x.. . . . .
xuzzbuyx .......................... 1118513!- . . [410 '1'111-.
1,219xe 111 (“aUkaxxl 11!- 14 11117. 17053. . 1211121111, T
91-32-1110?! a. )] 15.11111- '1-X'......-.... 11111171.
Z'sezzxéqzkx ......................... .'..00 811111“ 7:7 "'061'211 ; ***-
FKZéZnäéxsäk * ZFF'MÜÖNZZ/L, F'mxtmema», 579141- (1014756. IZM? ka-JZ'. : ()!"113. ' 1,1211]. "21.1 31. chÜÜ-Qad. *; 71 74 , 731; '. “Us-U-Klu.l'1(11xk- 3,2 56011. l'xäm. Ich. . - * 57b16518kbe (10. 3 “ ?(.U.ny.§cbu1c17. 110. 1.2. lk. ;cat. .10. 8 11er]. Ztuät-Udk W'eztyk. l't'amek. ÜrosszWax-u 110. (10. (10. '. “):tyk. ['s-11111". [Mann. 11.)-
97. 1111-14le11. *Zrb _
i 1 „„.- 1
, OÖ:";- “n'OuU't-“w ]
knoäyécözä'ot. „QUEÜUWUJÜZW. "1500140.
'“ “.J.-“...ckck... xmms. "'
[10-5 llumb.('e:kl 50.69010993 4.5. (10. (10. ]. Kn]. » ' *]!!- ZÜLZL. “2. 4.41.
(10. (10. 5. ,x.“ 410. !. Ütbsob.l„§1.
90111 neue LTU". (10. l'art- 300 17]. (10. (10- 300 171. "amb- keuer-(JaI. ' ck0.§Wat§-kr.3:11. "011. 215%1111.
“*I! I'
1,3111
Lsp/évzso' “&'-"s(-
1 (Feb]. 14.1212 ! “ 14271; ' 1511“), 1 :- 15111, *. 6 2:35. - 925. 11,11 €. 11,91 *, 99,5". 9 '5'; - -- 99] “" 99111 56 24 -- . „,' *.*.ZÉZ.
- ])as-077774? ums
0-01". 1 0011. (;o-u.
1 1)"- Üeinekxkax; «xik-1 [!.-cb ert'olxztek Uekanmm§
. 31agä„-l1a1110r§taät ..
11301111-(“610
* Sboch'b]. 1.11. „“A.
91; *:
40.1'01nöcbzkxlx -- “10. 110. ('t-rl. !,.I. "“ :10.ch0-1-.U-200k"1.*_ **-
1'01 „.pszm.a.€.§4 9 ,; *
«.;-W.»...-
:D.-*!QC 321:
, 1
[ck18 [*11185120 11011811 51011 11000! 300111101“ (310715 080055611, 0011 1110 ('001'50 31101“ 1901018 01111 [“'„iconikijnon 8100 Mxtißgun.
1 | | 1 1 1 [(lub.l*k.0.40tb.„|*-„ 1, eräjn. (10. 361“'r.,1--! * -
19.16.10... 35 W./--/ -
41; 1; 111 1"/
!*
' Zénye'kaé. ,
51mm" - 47101 5874.
“L'axex - („'m-ns.
['s-17.
kkpkbkmnß.
m (1-k 11.1:11 1-exiimmlen [1011111 a05ße111111. 1111- 7011 ZH [-()1. be!. :kcxi-én Zim] 1“. km.]: F***]
[!ißrznn-Uinö- Rpin-Üklmx
*] ;»;-
88r1.zx111m]tl„jt..4 13. ; 3,5090»? 00. 114111101111! ...... &mx0,00(_1* 110. Iktrtkin-ZtäkJ. 4.824.000 (10. 130180.-ck1;1Zc1,. . 49001000 1,700,000 ': 23004100 ? 9,000,000 12,967,500 15003100 10513300 1.400,00" 1.300.1er 9,9501» 1,510000 2.233.100 2.100,00!) 1,2200000 1,7003100 1.500.000 1000000 51100006.- ],]00310-1-
.d;-
(10. bLipÜJOr ..... 1121110-'l'11ijr1n§xe?r ..... (“0111- 3111101311. . .....
(10. ;111011011 . .
[)*1'155010. 151081133111 .. 810810 - 101101111101. . . Mitstlerb]. Märkizcb.
(10. L/„U'EZJHUUU
zz....»x-_“_:»“s.„.z......
Ä-
*
„...
. ZLF k!. u, (; . ÖL“. bt ". 8-
ST- 40 f » *“
(10. [.it. 8. 00581- 000x1ck0r§ ..... 11r951311-17r01011r2 . . , Uraliäu - 01361'50111.. . . 151er. -Märk. ...... Htarxärä - Voxan ,. ... ZULJ -R01556 ........
kZuékém-gs' -Zoz_-,*é71. 13811. „11111710, (.it. 8. 513 (1011-111110111). . . .
11110 jtzjy-d/Jästrjc11t . .. , 71-101". K*“Lrbinck-Zäkm
Uns?- ?nék/nnxxzoß'. , “ 1,0002-13-«110011 27.41“ . . 815751115191 ,; 94) „.. 1'05t110r. . . ... 2619]. Z ]1'4„0111]„111'(1 ; 150 1711001“. 111111. 1110101), * “***/„111111411111 ; 90]
,-Z
„. () **» 4-3 ** „*.*
2,51111,M3_1 .;: ck50 4.500,00!- 2 17-0 2,750,000 4 .';0 5,600,000 4 20
1
. 1 1; Z„“ *“, e! 3 1-12.
51111055 .C00r56 1011 (0710 0111-1020 76 s;.
1081" 00-31" 1110 1131100150118 111g01-3xej1110i1, 111111 1'0r1111181151'? (1185 1110105011100 5110001811005-101x000".
«„ 1.---.-----.-.--_-
Auswärtige Börsen.
- " . ' Brysiau, 11. Sa'pt. Holl. und 310001. “Dukaten 003, Bx, 1
Friedrfchod'or [135,2 Br. Loniéd'or 1121; (3.119, scbkine 33113101. 733 OR. 0. 05117. 5001100. 521251". (*.*-3703, 021; Br. 514 W. 0. B1“. Pola. Pfankbrtsse alte 40105. 00-2 (ZHW. Old. do. Partial-Loose & 5100 F1. 02 Gld.
1,0), ZZZ-proz. 7417; Vs.
O0. 3
do. Bankr-Certifik. 3 200 Fl. 1223; Gib. Russ. poln. SchäH-O liga»-
tionen 11093. 65 Br. ?lctten.
Br. do. Préwr. .*“;proz. 0-1 Gld. do. Zar. lll. Säch1.-Sch1cs.-D“».-Görlitz 4proz. 7.5 Br. 40 B1“. Krakau-Oberschl. 4pro;. 4272- bez. u._ Glo. belmE-Nordbahx: 4proz. 103-111 bez. und B1". Wcchsel-Coursc. Amsterdam “2 M. 1427; Gld. Hamburg ;1 11.5141 15V; (HW, ko. “.? M. 1504; Gld. London 1 L. St. 3 M. 6.237; Gld. Berlin ;- szts- 1001, Br. do. “.? M, 00“; Gib.
Wien, 10. Sept. Met. .Jproz, 70:1; G.
B. A. 148 L. D:“. E. A. 921 Vr. Schief. 74ck2 Br. Cbemn.-Riesa 25 Vr. Magd.-Leipz._ 168 Vr. Verl. 2101). J. 86;2 Br., Altona-Kt'el 88 Br. Deß. B. A. 92-7, Br,
40. Köln-Minden 74.) * _
Met. 72. 71:1. Bank-Actien 011. d. “1180. 50 Fl. L. 621 Br. Baden 50 Fl. 4.51, Br. do. Kurhcs. 243.4. 2415. Sardin. 25. 243,3 Poln. 300 Ji. L. 0155 Gld. 76 “Br.
Paris, 9. Sept.
Pol". Y).)axirxxxcld (16 095. Osßcrreéchisxßc Banknoten 04 bis 0-1Z: bez. Sxaaw-Scßuld- . Reimndlung;_-Pra::110:-C111100: ;. Sch1cs. Pjandbr. ;ZZproz. _90 bcz. , -» . Preuß. Bankamhcxl-quentc
do. neue Kprox. 00“,-
OberschU-s, 1.01. „4. zxproz. 7177; u. 837, vez. _do. 1.111. 15. 3.151.005, 87-1; und RZ), bez. Nicderschl.-Märk. “.;-';.proz. 671.7,-
Neiffe - Brieg 1proz.
Nordb, 10327.“ (5.5.
LÜPÜZ- “11. Sept. L. Dr. Part. Oblég. 07 Br. - r. Sächs. Bgyjer. 7441; Wr. Lobau-„Ztttau 24 Br.
Preuß. B. A. 84 Br.
Frankfurt a. NT., “10. Sept. (In der Effekten-Sozietät.) Mehrere Fonds, darunter doch hauptsächlich österr. Gattungen, gin- gen heute auf einige Verkäufe und be: schwacher Kauflust im Cours zurück. Auch hielten sich Friedrich-Wilhclms Nordbahn und Bexbacher ' Aktien gedrückt. Cs fandkn darin verschicdene Verkäufe statt in Folge der niedrigen Notirung vom Berlin Vom Iten d. (F. W. Nordbahn
Zproz. Span. 17-75. 171. do. 500 Fl. 6615. 66:7“. Köln-Minden „
Bexbach 6655. 661. Friedr. Wilh. Nordbahn 44'9 41. Rrges Geschäft und feste Preise.
dw. 1,11. ki.
54 10 Fi. 68 Br.
«5 proz. 80 B:.
Jriedricb-Wu.
Leipz.
do. 8. 84 B1".
1211.11]. 'Darmst, 35 J!. 25. 24-75.
Amsterdam, 31. SEN, Alle (51.000001: 0011. Fours Warm! [)x'likk [Oder 011;1td1'i;1g1*112 bcwchw zeigte“ kc1'71111ts013 iu Int. ("mms IWM.“ Lic ""'-sten strands?" Fonds warrx: 8397001193 höixe'j gssUÖt. Lest. Met. „513110. srécgmt m. 1 “S„ und LF. “7, ', % seit gcstern; I 13101. 1111, 711, 0511. L:,pj'vz. „1112, “*„ :„ **,.
.*)011, Zur. -11., „H„, “.. 3,0104 neue ZLF. 11003. ostind. 6741, 31111103. SMW. 0-"4. Span. Ardoins 74-35, '.“. (Hr. Picks" 74-1. :, COUPVUS 61T", ',. ;;fl'. LK„ R,. “POUUF .; pro; „221. J1111ff. alte 19733, *1proz. 76. -
AntWerpeu, 5. “Sept. Die Börse war anfangs flau, er- 1)Oltc sich je'doch und blieb am Schluß skhr fest. .*“)prox. belg. 7G- 1-- 1, 5-- ".“, “Uproz. 701, '., L.“;prox. 3-42, :, J., “24, 7.17“ (Mb. «pan. Ard. 8 Gld.
Viadrid, -1, Srpt. 13010410; haar. (“Nach der Börse 191 WW» 7.“ P.) 51003- 1111 “;]-ck- (Nach der Börse 1075 Gld.) Pamioc 57-7. P. Ferdinanrsbank 50 Gld. Pariser Wechs91 4, 07,
„_ o»»--
Markt-Bercchte. Berliner Getraidcbericht vom 13. September. "2110 hcméigkn Markt waren die Preise wre folgt:
Wcézen nach Qualität «*ZL»-13*Z Rthlr. Roggsn loco 20-81. Rthlr. " Rprd. 1). Se'p1._/"th. “.IN-4.10 Rthlr. „ Ikt./Nov. 301-430 Rthlr. . , *- p. Frühjahr 3:57,- Rthlr. bez. u. G., 31 Br. Gerftl, große, loco “.?-5 RM:; » kleine “24-25 Vithlr. Hafer loco nach Qualität 16-17 Rthlr. Crbscn, Kochwaare 10 Rthlr. " Fnttcrwaare ;;7 Rtblr. Rapps 70 Rthir. Winter-Rübsen 68 Rtylr. Leinsaat 46-45 Rthlr. Rüböl loco '1.1,1-,'.',---11 Rthlr. SLPt./Qk1. 1,1112"““11 Rthlk- Okt./Nov. 111-1139, 911011“. 511ov./T)e'z. .11„§„«--11-'; Rtblr. Dez./'Jan. 1“1-J;----1“1'ch Rthlr. verk. u. G ;“100._/Febr. [1511-4113 011011“. bez. Jebr./“März 111-“11'3 ;! ?. Rthlr.
stéeg nur die 3proz., die Anleihe und der Vahnmarkt, die alte .
.5 roz. fiel. , p Zproz. _Rente 4645 Nordbahn ZIM.
5proz. Anleihe 73'2-
London, 8. Sept. Zproz. Cons. 86, a.Z. 86'ch. J&proz, 86-3. «;
Puff. 8. Int. 4452, 4proz. 701. Bras. 76.
Durch ungünstige Berichte war die Stimmung für engl. Fonds *
öproz. alte 71-37. Ö
flau; in fremden war sehr wenig Geschäft; und Eisenbahn-Actien
waren sehr flau.
Doch
Leinöl loco 10 Rthlr., Lieferunß 97-43-
Mohnöl 20 Rthlr.
Hanföl 16 Rthlr.
Yalmöl 14 Rthlr., auf Lieferung NZZ.
Düdsee-Thran 10 Rthlr. * ,
Spiritus loco ohne Faß 1735-48 Rthlr., mxt Faß 1734“. „ Seyd/Okt. 171,- Rtblr. G. » Okt./Nov, 17-2- Rthlr.
Marktpreise vom Getraide. Berlin, den 11. September. Zu Laube: Weizen 2 Rthlr. 21 Sgr. 3 Pf., auch 2 Rthlr. 7 Sgr. 6 Pf.; Roggen 1 Rthlr. 10 Sgr., auch 1 Rthlr. 5 Sgr.; roxe Ger e 1 Rthlr. 6 Sgr. 8Pf., auch 1 Rthlr. 4 Sgr. 9 Pf.; a er 25 gr., auch 21 Sgr. 3 Pf.; Erbsen 1 Rthlr. 12 Sgr. 6 Pf.
102-112 F L;) F L m 0 8 1“.
[Nixonbabu- Qotjeu.
kféosüäkz - 44011671- ;Faxika1.' . .„ „„.! ;
„* “,'?“Z'YZ - ('mn'z- 5ä111111t11r11e [)!-1070.115-kckien aekäen (lurckr :
ZYL-klicbe Kerloosunx a UVPG. nmarlöz. !
Armin“.
8101-1000. ..... 114118001 4 110. 1131111)!er ...... €4311001100; 41,- . 110. 1'01,5(1.-'11a-,§(1... !?,367200 4 ! (10. (10. .. ZTZ,]32,800 5 * J'1zgäsb.-l.€ip7.1§0r„11.788000! 4 . U&110-“1'1111k10ß0k . . .. !-1,000,000 4"? , (7611140110011. 13,671,500 41 . 11110111. K*. 51801 “_:_är.. 115192051101 Z'; - (10. 1„ Priorität.... 12,467250; 4 “ 110. Zkamm-l)r10r.. [1.250,0004 4 [)'115501c10rs-E11Wr10111. 4421211000; 4 , Rikch0r50111.31är1§i§c11. ;4,175,000| '
(10. 00. ;3,50!d,000 00. 11]. Ktzritk. Z2,300,000 410. 727161203101- "252,000 (10. 06. 248000
01)8r561118515(*119 .. . .. 112761500 €(1581 - 0c1€r1ck8rg ..... !- ?.50,000 . ZtWW-sobß'inka]... ' 325,000§ 5 1311751811-17kt'11mkx . . 400,01“), 4
| .
„41451. d'mmm-xlck. !
OrLZÜSn-Sörümx .. . l-sipsiZ-Vr-ZZUEU ..... 15004100!- . (111011111112 - 11153 ...... 4,000,000| 55011515011-83)'ar15c112 16,000000 U18] „4110113 ..... 8 ). 2,050,000 Jmstsrc].-1101ch1.l*1. 6.500,000' 0190100110102th 71111“. 4,300,0(10
[ |
1011 [)x-005515011911 Zunk-Intbsjlsn 8.3 („'
„Rm 0110511155100 0111510 «11-7 k'rioclonß-lek'lKrnnJ in 001“ 1100205150090 [(am-
30 Wasser; Weizen “.? I)ithlr. 1-“4 Sgr. *.) Pf.,- a_0ch “2301911. 1.3 Sgr.; Roggen 11111011". 10 Sgr., auch 1 211100. .“) Sax,“. Zroxe Gcrsté 121111911. “.' Sgr. 0 Pf., auch 1 21110471". 1 SZ:“. L; Ps.; Hasel *.*-.' SN. 0 7117“. Sommbknv, den 0. Septcmdcr. Lao Zabock Stroh ,') Rthlr. 20 Sgr., (0109 .'") 3111110. 10 Sgr.“, dm" Ccutner Heu “L“.) Sgr. 6 Pf., auch ];“) Sgr.
Vreölau, 11. Sept. Wxizen, weiß:: 57, 61 bis 65 Sgr., gclbxkr .')“.3, „“")-**? bio 112 Sgr.
Roggen “LR, 32 bis .*1-175 Sgr.
Gerstl “.'-1, “.J.-“)x biss *.?7Z' Sgr.
„Hafer 17-2, “183; bis 20 Sql.
Nappo 7], 7:1 bis 75 Sgr.
.!klcesaat wcnig „Handel. _
Spiritus etwas gcsmgter 110.0 mehrere Pmtreen » '.)Rthlr. bez.
Riib'o'l 1073 aus Lérserung 01 haben.
;-',111k obne Humor!.
Ter 21110111 war“ [WMS bedeutend matte: 111G901“Jt“111'k11, cs wnrde
F 21:11 fiir Mn Konsum gekattfr.
Stettin, 11. Srpt. “Haut an hcmigkr BW"? anfliegkndrr
: *).)kc'ldnng habs" Tcputirtc' dcr Hcrren Vorsteher der zixmfmannscbast
“' in Berlin die Zusicherung erhaltcn, das: dcr Waffcmß'k'éUstand vowSei- ; ten Preußens unter 011911 [Umständen werde 011f1'1“11*1 crbalten wcrden. ; General Wrangel sowohl, als der Major Wildcnbrueb und derLega-
tionö-Ratl) Philippsborn skis?" bkl't'its 1'0 kicsem Sinne insiruért.
* Uebrigens stehe zu erwarten, daß die zwischen Frankfxzrt und Berlin . ewtstandene *))keinu11gÖVLrsckyie'denheit durcb cin zkonkl'axum der druf-
schen National-Versammlung binnen kurzem ihre AUSgleichung finden
' werde, und daß der von Prrußen und Dänemark gkbilliqte Rücktritt ' des Grafen Moltke Die größten Schwierigkeiten gévobkn babe.
(Hctraidc. “Die vorstehenden Nachrichten, “wie 01011111" ctwa-s festeren Berichte von England und Holland, 111111811 Junxttg auf dre Börse. Fiir 90/01pfd. Weizen forderte 11120, 04 .. 11,');11tylr., mehr wie 62 Rthlr. war indcß 111'chtzu machen. “73501“Nogge11_1n„1oco wurde Anfangs der Börse bei 84/"85pfd. 271011130. bezahlt, water bedang
; 82pfd. Waare denselben Preis und blieb dazu Geld, während sch1vcre ? Zö/“Zé'xpfd. auf 20 Rthlr. zuleyt gehalxtcn wurde; per Septbr._/"Oktbr. war 28 k)1tk)ls'., per Öktbr._/"Novbr. “.'-"175911011“. gebo'n'n.
Riiböl loco und pr. Septbj'.*/'thbr. (10,712 Rthlr. Br., 1417712
? Rtblr. GW„ thbr._/".1iovbr. “111€ Rthlr. Br, ohne Lic haber, 1"- Ja"
nuar/"Jebr. 11 Rtlxlr. Br. , 1055011190. (Hir. „ Spiritus aus erster Hand zur Stelle mzd 0316 WWW Hand ohne Faß “191%; ges., 20% nur zu machen; mti Fasern „1 F;; pr. Frühjahr 10% Br., 20% GW„ 10,15% bez.q Hering. Gestcmpelter schotttscher ans - €**th gehalten; zu unbekannten Preisen, wahrscheinlich ab Schokklük?x;t'tfwas gehandelt; Berger Paar zu „I'; Rthlr. gegen baar aus dem Sck'tff verkauft. _ ', “ e t. Die ZJlsUhk "IM sl'cmdem Weizen und GersteL'Z'tnFjo?iéseZI LZH)? bUkächmch- vo"„_a_"dkkxm Getraide grzt gewesen. Der Markt eröffne“ hkUkk s(hk 1160 M11 sietgender Nc)- unq Geschäfte zu machen; doch kam ntcht vtel heraus, und Prexsc 111001 unverändert fiir WAS?", Gerste, Bohnen-und Erbsen, Hafer flau, hält kaum die NoUrung- In 911th geht mchts um.
Druck und Verlag der Deckerschm Geheimen Ober-Hofbuchvruckerei. Beilage
.O" 132.
699
D e u t s ck [ a n d.
Preußen. Berlin. AuSzug (11153 der Gesey-Sammlung.
Oesterreich. Reichstags-Verhandlungen. - Wien. Sendung von Schulmännern nach Deutschland und der Schweiz. -- Vertrag wegen Ränmnng des päpstlichen Gebietes.
Schleng-Holstein. Kiel. Verhandlungen der Lankes-Vcrsammlnng.
A u s l a n d.
Oesterreich. Pesth. Landtags-Verhandlungen. * Vcrmischtcs. - Esscgg. Erklärung des Offizier-Corps der Festung.
Frankreich. Paris. Die VermittelnngE-Annahme von Seiten Oester- nicks. - Motivirung der Abänderung der aus die Arbeit beziiglichen Stelle der Verfassungs-Vorlagc. _ Vermischtes.
Großbritanien und Irland. London, Mexikanische Fonrs-Znha- bcr._- Answandcrek, - Lord John Russell in Irland.
Belgien. V1“ ijssel. Reise des franzöfischen Gesandten nach Paris. - Ernennung St. Bcuxw's znm Profeffor in Lüttich.
Königsstädtischcs Theater. (Jtalfrnischc Oper.)
Eifenbnhn-Verkehr. Ykarkt = Berichte.
“'chxztamu-icyer Theil. Deutschand.
Preußen. Berlin, 11. Sept. Tic gkstrrn ausgegebene Nummer der Gesetz - Sammlung enthält die provisorischk chordmzng vom .*“). Skptcmbcr 18411, die Erhebung cines Zusch10gks zu dcn,E111g0110s-Abgabc11 von sinigen ausländischen Waasen bktrcffcnd:
„Wtrß Friedrich TZilhelm, von Gottcs Gnaden, König von Preu- cn 2c. 7c. vckoyknexx in Folge der mit dcn Ncgicmngcn sämmtlichcr librigcn Joli- Vcrcan-Staath cingcgangcncn Verabrcdnngcn nnd untcr vorbehaltcncr Zus11nnn00g km“ zur Vcrcinbarxrng dcr preußischcn Vcrfaffung bcrnscncn Versammlnnq, 1005 folgt:
LR". 1.
Yondennachs1chcnd gcnanntcn anslänkischen Waarcn, welche vom 15. ;cptcmhcr d. “J. an bis 5001 31. Dezember d. J. iibcr dic Gränzcn drs 410112011016 cingchcn oder während kirscs Zeitraums im Zollvcrcin 5111110010011g vcrzollt Werken, sind, außcrdcn nach dem ZolltarifsürricJahrc 1846-48 davon ZU entrichtenden Zollsäßcn, folgende Zuschlägezucrhcbe11:
Zollsalz. Zuschlag.
jition.
Benennung
Nach Nack; Nach§ Nach dem lI-“dcm MZ dem 14 dcm 247, Thalcr-' Guldcn- Thaler- Gulden- Fnß. Jllß- Fuß. Fuß.
WN",- Fl. Xr. 97.513.03-
dcr
s-Po
Gegenstände.
1ari
Maßstab der VLM“
Scidcnchng- U.Strnmpf- waaren,T'tichcr,(Sk*awls), Monden, Spiycn, Pckinej, Flor (Gaxc), Posamcn- ticr-, Knopsmachcr-, Skik- kcr- und anzwaarcn, Gc- spinnskc nnd Trcffknwaa- text 006 €*)kctallfädmt nnd Skirt“, 011011“ Vcrb 1110010 mit Eisen, Glas, Holz, ercr,“1101110ng Stahl“. struck („L)vld- und Silbcr- stoffe (echt odcr 1101110); Bänder, ganz odcr thril- Wcisc (106 Seide; cndlicl) obige Waamt ans Floret- sl'ikc (1)011|'1*(* (10 5010), oder Zcidc nnd Florct- seidc ............. . Alle obigen Waach, 01 wclclzcu ansecr Skike [md Florctscidc anch „111- dcrc Spinn-Matcrialien: Wolle okcr andcrc Thim- 12001'1', Baumwolle, Lm? m'", cinzcln odcr wcrblm- dcn, cntkmltcn smd, mit Ansscblns; der Gold Und Zilbsrstoffc, so wir dcr Bäxxdcr .
Weißes “Okci -- odcr mchrfacb gezwikntcs wollcncö nnd Kmncclgarn, anch Garn ans Wolle und Seide: chglcialsn allcs gcfärbtc (Harn...,. „...,...„. 411.-*'Waa|cn ans Wollc (“00-- schlics:l"ch anderer Tbicr- haare), alleinodcrin Vör- binrung mit anderen nicht seidenen Spinn-Matcria- lim gcscrxigt:
1)1*c1*1'ncktc Waarcn allrr Art; Unge- tvalktrWaarcn(ganz odcr theichisc cms .Rammgam); wenn sic gcmnstcrt (d. h. fagom1irtgcwcbt,gc- stickt odcr broclvirt) sind; 11n1sck*lagc- ttiäm mit angcnäh- ten gcnmstcrtcnKan-- ten“. Posmncnkier', Knopfmacher- nnd Stickereiwaarcn an* ßer Verbindung mit Eisen, Glas, Holz, Leder, Messing und Stahl ............
2) tmgcwalktc, ung?- mnstcrtc Waarcn. .
?[n m. 2. Einfaches u. dou- blirtcs ungefärbtcs Wol- lcngarn, mit Ausschluß von hartem (englischem) Kammgarn ............
Beilage zum Preußischen Staats-Anzeiger. Mitttvoch den13.Septeml-er.
§. 2, Der Finanz-Minister und derinißHk furHandel, Gcwerbc und öffent- liche Arbeiten sind mit der Ausfuhrung d_1eser „Vezorknnng lxcauftragt. Urkundlich untcr Unserer AUerhvchxtetgenhanwgen Unterxchrift und bei- gcdrucktem Königlichen Znstcgel. Bellevue, den 5. September 1848. _ , . ([.. .5.) Friedrtckx Wilhelm.
von Auerswald. Hansemann. Mi1kr,“
Oesterreich. Rcich§_tagö - Elytxng vom 6, Zeptbr. Vojtek interpcllirt dcn Minijwr dcs .Jntxckn. C1“ Oringt ".Mi Do: kamente vor, wwnach cine Kame'ra1sgcfall:Vmwaltmxg bei wurm 2136: zirks-Znspcktomt in Neustadt ausmx,_wa'1m __ch dxc Gcirer an den Banus Je'llachikl) abliefern s011l. Yao scx 0111-0100 110“ Aufchmmg gegen das Ungarische 97111111111'111011 0111§1?1*1*131„k.1'11311011 gefördert, 111- dem Kaiserl. österreich1schc Bchorrrn angkwxcxkn Wurhdrn, dtc Kane" dcm Banuo zm“ Verfügung 30 ste'l1c*11. «?,9141'1117111'1116 Erlaß sei Vom Zuni, müsse also dem Harm 7301011111001111“, dgx sowohl "Mr dcm altc'n als 111060 ?Ministkrinm sem ".)-mt bckle'lkctc, b."?«mnt skin; er frage kahm“, ob dies ihm bckmznt, oder ob M* (111013 auf Weisung des 5.1)1inisteriun1ö, crfolgt sea. (Bravo VM dcr “.“mkcn, ;))i- skhen von drr anderen Seite.) _ _ ', _. .
Ter Jinanz-Minister 51190») fragt, ans 1V1'11111'1-1_(*111111k 1101 Nr Hcsr Jntcrpeilant dic („111711101113 a11s|prcchc, daß da;.; 7111101000011 hicr gchandelt habt“, indem in dcn Erlasse" nichts Yavon gcj'agt 191. “ Voxtct' antwortct, cr müffc annehmen, das; alte rkmrltgc _anxtljchc 011001“ rpm *.Ukinistcrimn bekannt sein mtissen. Kraus saqx, daß mm 91110010 wobl *.*-.*rgcfommcn sci, aber 110th Verfügt Wurde. Cs „l'anklc fich 1101“ 00111 2011“ nm unga- riscbc und nicht um österreickxischc (IMMS,- M10)c_kic [*clrcffcndcn Bmmtcn Verwalten. Vom “.Ninisterinm sci 111600 mchtö 390101011, 1005 kic cine oder die andcrc Partei gntbcißrn konnte, mkcm c? 1011 Wer 0301111ti c11t1mltcn 11111ffk,1111dihm1111111lekom111i',31lk1111l1*c117111,11*1'[chcBcjxdxkc kic lcqalc sci. Vojtck: Wenn dcm erkn Mimstcr nichts [*ckmmt sci, so bitté er 1011 Vorlagc dcr Pzpicrc, kannt raIÖanö c01c stchgc 111021“- s0ch101g pflegen könne, Kraus «_ntwortkt, daß krc 1110010010110 1000 den legalen Bcböch Ztlkommc. Cr 103111010 „110000015, ms: 'N Wc- amtrn mtgarischc 101d nicht österrciclxitcbx 1001. 01 sclncrslltö [mbc nichts grgcbcn und Werke atis dcn 1100711 0001 11111th Zech. „10 1101“ intrrpcllirt ebenfalls dcn antcr dcr 7011011011 jmd 11:11: nach cinem knrzcn Cingamxc folgende Frggcn, 1011110 11011 bei kcm jeHigcn Jinanzzustandc, wo *20 („111111101101- *.*-30 rcr Kammer gcfordcrt worden, wichtig erscheinen. _1] Hat Ungarn 111111 11001 der Tch- 1111110 von Osterreich noch 011 dasyclbc Zahlungen ;0 lcistcn nnd Welche? 2) Ob etwas seit dcr Trcnnung eingegangen und wie viel? ;4) Was das “Finanz - 5,0101istcrinn1 9110011, 11111 Die bcircffcndW Jorrcmmch zu machen, nud was das Ministerium im Falle der 91010101ng ;0 [6101 gckcnkt, [1111 seinen Forderungen Nachdruck zu verschaffcn? Kran») antwyxtct, rns; das Ministerium keine Staatsschnld von 20 M1llio11cn 1300000, sonrcrn nnr dcn Kredit bis zu diescr Höhe verlangt babe, Mläwr nnr allmälig nach Noxbwendigkcit Werde erschöpft werdcn. Tem 1111010110101 *))?inistcrimn gc- gcnitbcr bcstch zjvci Fordcrnngcn, einc sci «1101101110, Und iibcr dic andere 171010011 verschiedene Ansichten, drci Millioncn seien zuerkannt 1011er dem Namen Civillisjc, darin seien aber inbegriffen dic ?lnsgabcn fiir das Amt- ßcrc und militairische Corps, tvclclvc biöbcr 111113001 nicht hatte. Die andere Anforderung bctrcffc dic Aktivrlickstänrc, mtr ka Wolle das ungarische 9110110010111 nichts zncrkcnnrn. Baar habe es 1100) von dcr anerkannten Fordcrnng nichts 01011th , cs befinden fill) abcr viclc Östk1'1“i*1(1)1schc Pcnsionaire, Welche in Ungarn ihren Gchalt Herzchrcn und ihn nach daselbst ausgcmlüt bekommcn. Anf dicse Wcisc seien sicher ?lbsclyläJc geleistet. Nuf Vcrscbicdcncs Ansuclwcn 1011 Geld sei nichts erfiillt Workcn, und dcm 9111111000010 stehen keine ankcrcn Mittel 30, als ans die Loyalität dcr Ungarischcn Bchörkcn zu 10111611, so wie auch kam!!!“ zu dringen, das: «clcistct mrdc, was gcbitlnc. Zonak bittct nocb, vic Vcrhamdlxrngcn beim AbscUlUssc mitzntlycilcn. Polacxxck 1111011011111 dm 911101011 dcs Krieges. 'Die IUser 011 Geld Und V.]tcr1andssvl1nkn seien [*ckannt. 11000111 sci dcn Tpfe'kt- 0010 nach ())“a'bi'ihr bcigctkctcn, 0101 vrt“ [ante es noch, daß cs 18,000 Gränxer ztxrltckbcmch w-ollc', 0171“ das: mit- lvin ncuc Opfcr an (;)-'Wo und :))kcnschc'n von Ocsfcrrcich 30 iristcn 1061611. Er fmgc daher das “.U-"r'nistcrinm, tve'lchc *.Vkasxrcgcln cs bcztigüxl- diescr Riickbcrnsttng ergriffen habe 1.*de'1“a'1“grcifc11 tvcxdc? Lato 0 1“ giebt dic Beruhigung, daß keine drkartigc Forderltng gemacht tvnrdc und Ungarn 1101“ dicjcnigkn seimr Tkltvpcn vrrlangc, welchc 1'11 rr111schcn Pwvinzm sind, und dafiik ric srcmdcn Trnppc'n ztlriickscbickcn tvcrdc.
Polaczck MUM sicb Weiter an den Ji!!«111;-“))11'111stc1': Cs [mbc dcr *))kim'sm“ der Arbeiten in diesem Hanse gesagt, das; cr dcn Lol)" im Vex- lxältms: 301“ Lcistnng scizcn wolle. Er finde dies «an,; 11011110, mtr 1011110111 lr, das: ricscr Maßstab nicbt allein nach unten, somdcrn (1001 1111010er an:- gcjycndct worde. Untcr dcr absoluten Ncgicrnng l'abc cin SMNÖMM [*c- standcn, dicser sci 11101 wcrsclmmnken, nnk man babe 1110) s von ibm gehört, 010 daß ein “).111'tglicd dcffclbcn ZU Marry!» umb Jialicn gcscmi'kt, von 72cm Icldhcrrn abcr baldigst zurückgeschickt wordcn. Cr frage daher, 1:1 Bcjrcff der so nothwendigcn Ersparnngsrlicksiclxten, ob dicse Mitglicdck nocl) immcr bcsolrct Werden, ob sic eincn Quicsccntcngchalt odcr eine Pension beziehen, und, Wenn dics dcr Fall ist, ob sie rem Normale Unicrzogcn sind, Welches bci Pcnsionctt cht iiberhaupt anchcudct Werden soll. 31 ra 116 amwortrt, das; die Mitglieder des Staatsratlwö in Pcnsionöstand versetzt scicn und sic dcn Vorschriftcn untcrzogcn !vrkdcn.
Reichstags -- Sitzung vom 7. September, Das Prow- 1011 wird verlesen. Habiyki [*cmcrtt, rns; skinc gcstjigc ?litssagc iibcr Stadion (1. Nr. 124.) dcs StaatS-“Ilnzcigch, so wie dcr dcm Spre- clvcr gcwordcnc Orkmtngsrns“, nicht im Protokoll enthalten sci, nnd wcxlangt dic *.)lufnahmc. Bioland cbcn so, da sich cin von ihm eingebrachter Pjo- tcst darauf beziehe. Stadion m'grcist das W011 und sagt, daß ll“ aller- dings mit den galizisclx-cn Teplttirtcn gesprochcn und sie fm“ scinc Meinung zu stimmen gcsncht habe, aber übcr älmliclyc gegenseitige Fälle miisxtc man das halbe Hans anßach, indem Zeder flir sicb zu gcwimncn suche. Hu- bitzki sagt, seine ? ntlagc bczichc 101) nicht hicrmtf, sondern anf 1111011110) cr wchc nicht nnr hicrbci bleich, sondern cr vrrsch dcn Abgeordn. Sta- dion in ?lnklagcsmnd (Bravo); cbm so möge der Angeklagte ihn in An- klagcstand verscycn, jvcnn cr scinc ansagc nicht bcnwiscn könne. Der Prxäsidcnt 11'1'11 einc Abstimnmng darfiber, das; in das Protokoll der 5011 ausgenommen werden solle. Goldmark verwahrt s1ch gcgen einc Abstim- 1111003; dic Oeffentlichkeit über die Vorgänge müsse in dem Protokolle voll- kommen stattfinden. Umlanft sck)1icsxt sich an. Hauschild Und Wieser smd gcgén dic dctaillirtc Aufnahnn'. Borroscl) dringt auf die Einschal- 1101g, weil der Vorgang höchst wichtig sci. Kndlicb stellt dcn Antrag, jedes Wort des Abgeordn, Hnbiyki sci ins Protokoll aufzu- nchmxn. Dieser Antrag erhält die Majorität. Das Protokoll wird hieran] genehmigt. Violand'ö Protest gegen die gestrige Abstümmmq iibcr Löhncr's und Schmitt's Anträge wird Verlesen. C'r stiitzt sick) daraus? 1) Weil Hubixxki mit seiner Unterschrift erklärt, daß er gehört baby, wir vor dcr Abstinnnnng dcr ?!bgeordn. Stadion dic galizischen Bmicrn, dic qm“ 016,11 deutsch vrrstehrn, aufforderte, mit Nein 30 stimmen, Weil sie sonst *ko- fijr stimmen, das; wi)“ keincn Kaiser, keine “))kinistcr, sondern eine Republik lmbcn. 2) Weil dcr Abgeord11.SicmkowHki gehört hat, wie dc: leqcotdn. Stadion zu danancrn sagte, Wenn sic mit Ja stimmen, so wollen 111 den Kaiser vertreiben. 3) Weil Die Abgeordneten Hubiyki nnd 9110111111 dasselbe vo_n mehreren galizischen Deputirtcn gc1)ört haben. Er will dahcr, bas; die erfolgte Abstimmung einc nngiiltiqc sci, weil dmck) falsche Vorspicqclunqcn (mf Unknnrige eine Majorität crz1elt wurde, Bioland pj'dtcstxrt zuchich * c- gen das Benehmen des Präsidenten, der den ?lbgevrdn. Hubißki seine 5 c-- [cl)nldigung nicht cheisen ließ und ihn darüber zur Ordnung rief. Sirch Dcputirtc schloffen sich diesem Proteste an. Strobach erwiedert, was den Punkt gegen ihn betreffe, so habe er den OrdnungSrnf nur bedingt erlaffen, er sei aber immer bereit, den Ruf zurückzunehmen, wenn sich das Recivt auf des Abgeordn. Hubiyki Seite herausstellc. Auf diese Erklärung hin Ziehen
die Abgeordneten ihren Protest gegen den Präfidenten zurück. Mehrere mel- den Gegenproteste an. Von einigen galizischen Bauern wird eine Erklä- rnng eingebracht, das; die Vcscbuldigun gegen Stadion unrichtig sei. Der 2102170th „im Namen aller galizischen Tcputirten“ erregt, besonders bei die- sz'n, viel Heiterkeit. Stadion bat den Antrag auf eineUutersuchnngs- Kom mission eingebracht. Brauner siellt einen Antrag, die Kommisfion habe das Recht, auch andere Fälle der anluenzirung in Untersuchung 11a ziehen. Borrosch protestirt gegen dicse Verdächtigung des Hauses im A - gxnginen. Wenn der Abgeordnete Brauner einen solchen Antta einbringc, nmne cr sich auf bcstimmtc Fälle beziehen, und er möge eine nkla e vor- hripgcn, eine Verdächtigung im Allgemeinen könne er nie zugeben, resil ]pmcbt sich _eben so cntschicdcn aus. Der Präfident habe Brauner's Antrag 01; Verbemerungs-Antrag vorgebracht, dies sei er nicht, er sei ein selbst- standiger, ein solcher miif-e gedruckt vorgelegt und könne erst 3 Tage nach da Em_bringnng zur chatxc gebracht werden. Er beantragt übrigens, die Konmrixsion möge ans 4 von Stadion und 4 von Hubisky, dann einem von diesen _8 gewählten Abgeordneten beßchen, Brauner entschuldigt fich, er habe kiUc Kommission 1011“ ans künftige Fälle bezogen, und als Belveis, daß er die Ebrc res Hauscs nicht angreifen wolle, zieht er seinen Antrag zurück. Stadion'ö Antrag und Prestl's Vcrbcsscrnng kommen zur Abßt'm- mnng und krhalten “.Najorität.
Tic rcdigirtcn Beschlüsse iiber den Kudlichschen Antrag Wcrbcn verlcscn. Pcitler stellt an die Kammer die Fra e, ob das Gesch vom ;41. August, oder vom 1. September, oder vom age der Kundma- (1110113 an wirksam skin solle, da eine Stelle darin lautet: „von nun an sind alle Laßcn aufgehoben.“ Tic Frage wird von der Majorität na cinigcr Debatte als bereits fxlibcr crlcdigt rkklärt. Dic redigirten Beschlü : werken nunmehr augen omm cn.
Tas Jinanz-Minisrcrium bringt einen Geses-Entwurf ein, die direkten und iurircktcn Steuern ftir 1819 auSzuschreibcn. Wird kem Fi- nanz-AnssMtffc ;ugcwicscn,
Nachdem hieranf dcr “))kinistkr Toblhoff die (bereits mitgetheilte) Er- klärung anf BOk!“Vsch'Ö Zntcrpellationcn gegeben hatte, kamen die Anträge [Wer [“tr 310 Ormmg ker E11tfckäkigungsfm c zu bestimmende Kommisfion cm die' Reihe'. Namentlich drehen sich Die chatten Über die Eintheilung in Provinzen, Gonvrrncmcnts und iibcr die Zahl der Vertreter. Sämmt- licl)c?1mrägc wrtdcnmncrstußt. Pototzki beantragt, das; zwischen ro- vinz unk Gouvernement kein Unterschied gemacht werde. rhält “311011911101. Jonak beantragt, aus jedem Gouvernement fünf P.'kétglicbcr _;txr Kommission zu zichcn. Majoritc'it. Brauner be- antragt, das: die Walxlcn mit Berücksichtigung derjenigen Gou- vernements stmtfindcn 19111“, deren Einrichtungen am meisten von dcncn dcs Hauptlandcs abwcichen. Maiorität.
Wie", 74. Srptbr. (_ Wien. Ztg.) Das Ministerium, chs Offcmlichvn 1101010106 (mt, um iiber die außer Oesterretch beftqdlt- 0101 Volksschnlcu jmd Volkölcyrcr =-Bildungs-Ans1alten dem hzestgen Lehustandc dic ncithigc Gelegenvait zux anschaulichen Kenntmß und 310 Erziclnng zxvcckgcmäsxcr Rssulmtc fiir die Vßrbessxrqng unseres Schaltvkscns IU verschaffcm Tic Sendung von vter. ytestZen Schul- männern 0.10) der dcntschcn SOWciz und dem iibrtgcn ,eutschland ch'fi'tgl. Tic W001 dcr MOM“ tmf die Direktoren Köhl-er und Hicscr nnd dis Lehmr Spitzer und Lang. Sie haben xm Pro- gramm iyrcs Planes vorgelegt und werden Von den Ergebmffenjhrer Reise seiner Zeit Bericht erstattcn.
Tie Wien. Ztg. cnthält “Folgendes: Jm Nachhaug zu dxn scho): fkiihcr znr "Öffentlich 310111111113 gebrachten Verhanylungen m Royrgo zw:- schen dem J. M. L. Baroanldcn nn? den papstltchen Cothffmxen ficht sick! nunmehr [“as K“[*ich-J))kinistcrimn m der Lage, gestußt auf e!ne__Mel- dnng “ces qcnanntcn J. M. L. aus Padua vom 1sxen d. M..,„erklaren zu idnncn, das; “die frmmdschastlichcu Unteryanrlnngcn m1t dcm hetljgen Stuhl immer Weiter sckxrcitcn. , „ „
Tie päpstliche Ncgicrung hat bermts selbst anerkannt, daß h1cVorr'uk-, knng Wcldcn's gcgcn “Bologna kcincn 011101111 „ZWcck hatte, alssdw Crocxatt 511 »crtrcidM. Zn“ scbx'citct 110111111191" ]rlbyt znr Entwaffnung dicser Scherg- i'm, wic das am “.'-.*. Angus: crmffcne pchr bczc-chnexwe Dekret „des Mini- stcrs dcs „11101111 sabgcdxnckt in rer Bologneser „Zcmmg La dt-eta 11a- 11'01111 „Um 27. Angust; bcwcjst, von dcm („“rx cine auszugswrxse Ueber- sa'xxlmg folgt: _ , _ , „
„chn mit dlm Ausydrcn der Gefahr nacht Zeder m some Het- mat, zn scincn gcwöynkichn Bcschäftigungen, zum Handel , zur Jndustrte, zu den (Zöctvcrbcu 501111116120, so gerathcn jene, die noch ohne NN!) unter den Waffen Verbleiben, in den Verdacht, das; sic nicht aus Eifer ftir die gute Sache herbcieilten, nnd trüben somit d::rcly ihre Halmng ric Dcrdicntc Anerkennung aller braven Bürger. (Ls licgt im Zntercffc dcr Gutgcsitmtcn, der wahren Patrioten und Unter- thancn, ja, es ist eine absolntc Nothtvcndigkcit fiir die öffentliche Ordnung nnd dcn grscllschastlicbcn Verband, so wie auch der eben so billige als ent- schickcnc Wille der chicrung, daß Jeder, welchcr nicht zur Linie oder Na. tional-Gar'cc 301.111, die Waffcn niederlage, welche in seinen Händen fortan 0115 nngcbiihrlich angesehen werden müßten. Jeder kehre zu seinen friedlichen Vcschxtigtmgcn 01010. Die chicrnng hofft, das; diescr Anordnung sogleich Folge gclcistct Werde,“ „ ,
anNge cines dcm Kriegs Ministertmn erstatteten Berichts des F. M, L. Baron Wchn aus Padua vom 8. September sind die Umtcrm “15. 210.001 in Rovizo begoxmcnen Unterhandlungen nun- mehr 3001 2,1bschlnffe cjne'ö Vcrtr-xch gediehen, dcr hiermit in voll- inhaltlUHcr Ucbsrschng bkkamnt gcnmkdt wird:
Ferrara, den 1. Srptbr. 1848. S?. Erccllenz der Graf Lovatelli, Prolcqat Von Ferrara, nnd dex“ Herr General Susan, hierzu bevollmächtigt von Sr. Crccllcnz dem Herrn J. M. L. Welden, sind heute am 1.Septem- ber 1818 iibcr nachstehende Ptmftc libcrcingrkommen:
!. Tic bcidcrscixigcn (Hcsangcncn welken zurückgegeben. Die öster- reichische Regierung hat brrcits 9:4 Schweizer in Sthata und 12 römische Gefangene in Ferrara zurückgestellt; sic Nrpfiichtct sich auch, bei 01101 an- kcrcn in ibrcm Gchahrsmn befindlichen römischen Untrrthancn kaffclbe zu beobachtcn. ?lndcrcrscits n'erdcn in Pontclagoscnw 2 Offiziere, 56 Mann östcrrcicljisclhc Gefangene frligcgcbcn.
11. Die brich Kaiserlichen Offizicrc erhalten ihre Waffen zurück. Mit jsncn der 50 Mann soll in kxirzcsécr Frist dasselbe geschehen. Gegenscitig Werden abcr auch alle in dcr Citadellc zn Ferrara aufbewahrten und der Provinz Ferrara znständigen Waffen sogleich auschiefert.
11]. DicKaiserkTruppcn räumen bis morgen, als den 2. September, das gesammte päpstliche (chict, mit A1:§nahme dcr Citadellc in Ferrara.
17. “Der Herr General Susan hat aus Sanitäts-Rücksichtenverlangt, dic Garnison der genannten 'J-cstung alle 14 Tage zu wechseln. Der Graf Lovatclli vcrspricht, scinc chicrung anzugehen, daß dieser Garnisonswechsel alle sechs Wochen oder ztvci Monate stattfinden könne.
K“, Der Herr General Susan begehrt auch den Gebrauch der päpst- lichen Ucbcrfnhr bci Qnadrcllc odcr Ficcarolo, nm sich der Herstellung einer solchcn in unnüttelbarcr Nähe allra zn cntheben und die Verwicklungen mit ken päpstlichen Mauthbchördcn zu vermeiden. Man bewilligt solches bis zum Einlangen der höheren Entscheidung aus Rom.
K !. Man Verwilligt die verlangte frcic Communication für den Un- teroffizier, wclchcr die Post aus der Citachc nach Santa Maria Madda- lcna iibcr Pontelagoscuro besorgt. _,
K'll. General Susan begehrt endlich, das; man Nachforschungen ubxr ztvri “Dragoner anstelle, die bei dcr chte" Bewegung gegen Bologna m der Richtung von Trebbc und Martignone entsendet worden und sexthkt nicht „:.urückgckrhrt sind. Auch dieses soll geschehen nnd der Erfokg mitge- t eilt werdcn. „ „ ., _ h Nl]. Alle Po-Ucberfuhren, welchc sich in éßkx'i'UÄL's'bME “FZ“,Z'MT, finden, so wie alle Schiffmühlen, werdcn augenbltckltch rhren S“
oder der päpstlichen Regierung zuriickgegcbcn. ' tell 1, Prolegat. „ Susan, G' M* GraHZrM-Z- betrifft, welche m der
Was die RekonvaleSzcnten jener Tru clben ungehindert zu ihren Com-_
Citadelle zu Ferrara liegen, so können die