7-.«_,„____..._--_. _... *-

„....

«*:-rx

.. _.7 ?,“,wa

(„;,

:. F**„x-Y-«MMMMM. „»;

“»: . ., i :* i'. T.( * :'T -,

nim! kosm- - Mines Detaschement zum ReQ'm'msßab "“ck Padua auf den '"" '“

r u ichen hätte, um den Abgan schxieJT'tttanjftttdaxu sechcinzeJn, derle2i TSrantSpolrte YYY; a tu Anftand h - können. errara, am . ep em er , und herngR Lovatelli, Prolegat. Susan, G. M.

Vorbehaltlich der höheren Genehmigung.

j . ol eiu. Kiel, 7. Sept, (Alton.Merk.) Z" Zchqleßéixeng ZHW? der Landes -'Versar,nmluug (der'xn An- fanq vorgéslern bereits mitgetheiliwurde)fl1hrte dre Verathring rzber den Art“. 50 hinsibtlich des Paffuß: „Der Herzog kann ohne Zustimmung der Landes-Versammlung nicht Oberhaupt eines anderen Staates wcrden“, zn ciner lebbszksn Debattr. , „ „_ „ . Olshausen erklarte, daß die Minoritat die Jaisuiig: „der Herzog kann ohne ZUÜMUUULJ der Landes-Ve-rsammlung mr_bt Ober- haupkeineö nicht deutschen Stgates sern“, ziirucknehme, da 112 keinen Konflikt mit der Regierung wünsche, die rn ihrem Programm andere Grundsätze aufstelle. Clarryseii erklartr, auch er nehrne seinen Ari- trag zuriick, obglcick) Friedrich Dl]. seine Rechte auf 'die ÖLrZVZkÖUJ mer Verwirkt, weil er din Grundvertrag gedrochewhabe. Wie bei der Ehe zerreißs dadurch das Band“, wenn- der Eine den, Vertrag breche in staatsrechtlichen Verhällniffen, so,ser der Andere nicht mehr gebunden. Erst wenn das Land ihm verzeihe, sei er ivteder tm Reidl. Er sei cht nicht Oberhaupt, mülle es Elst wredcr werdeii. Er-(Claui- sen) wolle keinen Konflikt mit der Regierung hkkbltfilhIL-n, bleib? aber bei seiner Uebrrzeugung; Manche tbeilten dieselbe. " (_Fklkdklch dll. se'l nicht Regent“, db 21“ es in Zukunft wrrden konne,_ das konne Niemand wiffen. Die Waffen miißtxn dariiber kutichetden, und bei einem glücklichen Arisgange des Kampfes könne. die'Perioiml- Union ausgehoben werdcn. Die Formel „we;dcir“ sei, allein entwir- (bend , sei elastisch iwridcuiig , könnk so oder ir) verstanden werden, das; die Pcrsonal-Uiiidn beibehalten, oder das; 116 aufgelwbcn wird?, sie sei ein Gefäß, aus welchrrn man dies odcr das sch9pfkll kOlllli'. Es brleidige das (Hcfiilil, Ehssllkchk zu_ habe11,chirachdem-1o ?.?le'l Blut gefloffen. Keiner miiffc auf das Acußrrslc beziehen, wir dritter! den Weg der Einigung betreten. Auch sei rs brisrr, “dai; drr Worte: „brgrürrdets agnatiscbs Rcchtc sind vorbchqlteni“, weqsirlen. Nebeni- low meinte, kö sci riiiwiirdig, mit :,wrideutigen Woricri dre Sache abmachen ;u wollen. Er Härte gewünscht, dqß dic ?lrlihebrmg dcr Perional-Union nicht zur Sprache gekommen wäre, abrr da dies em- mal geschehen, io driiigch darauf, daß iibcr dieseiiMinoritatS-AnlrW Uslnli'llilich abgestimmlwcrdc. J)kaitl)i_csscn erklärte iich eber) so wenig mit Claussen'ö Motion cirwrrstanden. Er wolle keinen zweidruirgcn Aus:? druck, er wünsche dir Aufhrbung der Union und werde dafur ]irkben, sci (ibrr gegen das Miiioriiärs-Gutachten lllld gegeii dass Wori „i_em“; er fiige sich der Nolvwciidigkcir mii Riickiichl mis dic prbbixoriichc Zilk- gierung Und die Verl)ältiiiffe. Cr Werde bet der Abitininiung-iiber das '))iinoritiits- Gutachten nicht mitstimnwn, ob,.le'icl) srmeLLZalUrr die Aufbrdnng wiinschtrn. von Pranger: war gcgc'n dad Minori- tätO-Gutaibten und erklärie sich fiir die Bribcimltnng drs Vorbehalts agiiaiischer Rechte. Klenz : demcrktr, rs sri nichl würdig, „daß man riwaö Anderes denke, als man spirriyr, cr liiniir d_abrriTlaus1en'ö?ln- sirbt nicht tberlrn. Orr Rrirg, din wir fiihrtrn, ict kchrirg gegen den Laridrdkßrrn, sondcrii das dänische Ministerium habe ihn veran- laßi. Claussen: *Der: Vorwurf drr chidrutigkrit Verdienexich niihf, ici) habe Fslilcr, bin mir deren bewußt, abcr m_cht drksxs Wi)- lers. Friedrich &"ll, hat den Boden des Rechts verlaisen. Vertrage des Regentin mit drm Volke wcrden aufgehoben, Wenn der Regmit den Vertrag brichi. Das ist in dem Falle Karl's )(. anerkannt. Wie Alles jiibclte, als die “Stuarts mit Recht werjagt wurden, so können wir auch Friedrich sl]. verjagcn. Der Bundestag [W die Alb- sryiing des Herzogs Von Braiinschivrig „Jueriannt. Es r|t abcr iiicht politisch, so zu handcln, da die Verhältmise sich seit dem Beschlujje dcs Amriidcmrnlo „si'in“ geändert. Man kann nicht darauf driitgrn, daß dariiber abgestimmt werde. Gewiß ist rs, daß wir iinpolitisclxgc- handkli, mid zuwiiirsilien wäre es gewesen,.dns; wir mit mehr Kon- sequenz gehandelt, wir haben rms ars drii Bydrn drr Nevvlntion gc- stcllr, aber leider nicht mit K_biissqircni. Wir wurden-Unserc ,Lagc bessrrit, wenn wir uns mit Ellkllhlkkl'lihklk gcgcn die Union erklärten. Wir haben das Band iiicht grlösi, sondern Frirdrick; &'llw, nur unser Wille hat zu rnischeiden; )(ilten wir, wie Texas, das in den Verci- iiigtrn Staaten gehören wollte?, erklärt, die Bande srirn gelöst, so hättcn wir in Frwrircick) keine Widcrsachcr, keine ?Yntipatbirrir. Wir haben eine verk-brie Politik bcfolgl, iii Fraiikfurt sind im Centrum auch verschiedene Miiniirr, Welche sagen, es sri eiiie [)*cillose Pdlitik', daß die Holstcirirr iiiclit rast!) Friedrich W 1]. absthen. “Das sagen Manner der Rechten in Frankfurt, Gagern stimmt ein, er hält cs fiir eine Unmög- liil)keii, daß Friedrich K*]l. bier wiederregiere. Es ist einunimtürliches Ver- hältniß, daß ein Tlieil Druischlaiids Von anderrn Regeuten beherrscht wird; Deutschland soll nicht mehr Von Fremden abhängig srin. Wenn wir uns zur raschen Thai vrrsirbcn könnten, so wäre es das Beste, politisch Richtige“, dir WunsrbVieler, Von Dänemark frei zu kommen, ist gewiß. Große Stiirme können kommen, die Verhältnisse könncn fili) aber auch so glücklich gestalten, daß das Band zerrissen bleibt, weil:: 45 Millionen zum Bewußtsein gelangen. Diese Versammlung hat sich großartig grzeigi durch ihre friihrren Beschliissr, so kann auch Teutsiblmid sich ieiiier bewußt werden. Wenn wir dnrch unsere Schwäche die Aufbebung dcr Persoiml-Union Verhindert haben, so werden wir in der Geschichte schlecht dastehen vor Enkeln und Urenkcln; tl)im wir lieber einen entschiedencn Schritt. Lassen Sie nicht über den Antrag der Minorität abstimmen, das wäre ein ?lmcndemriii, nnd die sind nicht zulässig. Nebent- low besteht nicht ans Abstimmung iiber den Ykinoriläts-Antrag, Mil er glmibt, daß eine große Majoritiit gegen Claussen's Ansicht stim- men würde, Als hierauf dcr Passus des Artikels „50: „Der Her- zog kann ohne Zustimmung der LandeS-Versammlnug nichi Oder- hanpt eines anderen “Staates Werden“, zur Abstimmung gestellt wurde, erklärten sich 72 Stimmcn dafür und “22 dagegen. Für den folgen- den Passus: „Srixon begründete agnatische Rechte sind vorbehalten“, ergaben sich 55, dagegen 45 Stimmen. Der iibrige Theil des Art. „50: „die Zustimmung der Landes-Versammluug“ u. s. w., wurde mit 100 Stimmen angenommen.

Kiel, 8. Sept. (Alt. Merk.) In der gestrigen Sihung

der Landes-Versammlung wurde zur Diskussion über die Artikel 51 bis 59 inkl. des Kommissions-Eniwurfs oder Artikel 46 bis 53 inkl. des AusschUß-Entwurfs übergegangen und nach geschloffener Debatte dariiber abgestimmt. . „

Der Anita der Maxorität des Ausschusses zum Artikel 46, mit Aus- nahme des Zwischensasts: „So oft und so lange er fich außerhalb der

Gränzen der Herzogthümer bcnndei“, also lautend“: „Wenn der Herzog zu- leich Oberhaupt eines nicht deutschen Staqies sem sollte, so läßt er alle rast dieses Grundgeseizes und der Gesetze ihm zustehenden Rechte durch ei-

nen Statthalter selbstständig auöuben. Dcr Statthalter kann durch „keine

Befehle und Znsiruclionen des Herzogs beschrankt werden“, wurde mit 73 «- en “24 Stimmen an cnommen. ,

g g Der Antra der 5?lekajorität des Ausschusses zum Artikel 46 auf den edachten Zwls ensaß, also lautend: „So oft und so lange er fich außer- alb der Gränzen der Herzogthümer befindet“, wurde bei *pamentlrcher Ab- immun , worauf der Abgeordnete Ahlmann, Mit, Unterstuvung von mehr

als 19 itglicdern, antrag, mit 51 gegen 48 Stimmen angenommen.

700

Der Antrag der Minorität des Ausschusses als Art. 47 wurde bei der

auf gleichen Antrag vorgenommenen namentlichen Abstimmung in folgender Fassung: „Der Herzog ernennt den Statthalter aus drei von der Landes- Versammlung, vorgeschlagenen Mitgliedern deutscher Fürfienhäuser“, mit 60 gegen 38 Stimmen angenommen. . „Der Antrag des Ausschusses als Art, 48: „Die Ernennung Eschieht m „“p“ vom Herzog zu unterzeichnenden und von mindestens Zwei Staats- Ministern gegenzuzeichnenden Urkunde. Die Ernennung wird w rksam, nach- dem sie yerkimdigt ist und der Statthalter vor dem versammelten Staats- Ministerium den folgenden Eid geschworen hat: „„Jch gelobe und schwörc als Statthalter der Herzogthümer Schleswig-Holstein, in Ausübung der mir anvertrauten Gewalt, die Verfaffung und die Gesebe dcr Herzoxithiimer Schleswig-Holstein zu beobachten und die Unabhängigkeit des Staates, so wie die Rechie des Herzogs und des Volks, aufrecht zu erhalten““, mit dem schon fruher beschloffenen Zusaxze: „„so wahr mir Gott helfe und scin heiliges Wort““, wurde mit 97 Stimmen gegen 1 angenommen,

Der Antrag des Ausschuffcs als Art. 49: „Der Statthalter wohnt am Eis drr Regierung und kann in einem Jahre nicht länger als drei Monate außerhalb der Gränzen des Siaatégebictes iich anfhaltrn“, wurde mit 92 gegen 6 Stimmen angenommen. _ „ _

Der Antrag des Ausschusses als Art. 50: „Stirbt der statthaltcr, odcr befindet er sich in der Unmögliciiicit, die ihrn anvrrtraute GxWalt-auz- zuübeu, so übernimmt der älteste Staats „ I)iimsier bis zun; Wiedereintritt kines neuen Statthalters, nachdem er den Art. _48 Zorgcscbrtebcnen Elk ge- leistet hat, die Gewalt desselben", wurde mit 97 x-timrncn gegen 1 ange-

nommen.

Der Antrag des Ausschttffcz als “Ilir. 51: „Tim Statthalter wird ein den Verhältnissen seines Amtes migcmciicrics Cinlommcn ausgccht", Wurde mit 95 gcgen :x Stimmen angciwmmcn. _

Tri" von dchiuoritiit dcs “llnsscliriffcs lwarrtragtdchmll dcs Ari,57 des Kommisfions-Entwiirfs wnrde mi: 66 gcgcri (32 SULUUM angenommen.

Der Antrag des Aussämsses ais "Urt. 52: „Der Htatihalter- lmt dem Herzog iiber die Geschäftsfiihrnng Briicbt ZU TL'ÜNMN'“- wurdc 111" M I?“ gen 8 Stimmen anqrnommen. „ „ _ .

Nachdem der ?lntraq der *).liinoriiiii dcs ?lriösclyulics mii Gruebinignng dcr Versammlung zurückgezogen war, Miike dcr ?lntrag dcs Airsichiiiico als Art. 53: „Alle die Unterschrift dcs Origogs criordcrndrn (Heiclzr, Bcrord- innigen und Befehle werdcn wiihrend dcr Abwesenheit des Herzi'gJ voin Statthalter Namens desselben untrrscbricbcn imd, so weit es dicirs ("TWD- gcirlz vorschrcibt, von den Ministern grgcngczciä)uct“, mri 95 glgr'll IL Cilm- men angenommen. _ „. _

Nach einer halbstündigen Panic wnrde zuerst das _Prowloll “dcr ziddli- ten Silzung verlesen, rrltisizirt iind gcurliriiigt. _Hirraui wnidr die chatlc iibcr Art. 60-69 des Konniiiisions-Cntwnris odcr _Llii. 54- t-“ZMdcs Ausfthnß-Entwurfs eröffnet und nacli L*ccndiQimg dcrirldrn lel' L_lbitiin- mung geschritten, welclie Jolgcnch crgad: „Ur Antrag dcs Aribicbniics als Art. 54, so lanicnd: „Wcitii dcr Öcrzog 3113910) Oberhaupt rmcö aii- dcreu Staats ist, so können Verträge mit diesem Stadio mtr llnflkxxillch- bung von besonders Bevollmäibtigtkn dci“ BarrdrE-Vcrxammliirig imd irritcr Vorbehalt der Ratifimtion untcrlyandclt Werden, Tir Ratification gcichirbt von dem Herzogs und drr L.andcercrsammlung“, wurde mit 88 Stimmen einstimmig angenommen. „ _

Der Antrag des Ausschusses als Art. 55: „Die Herzogliclic (x,“)cwalt bcrcrbt im Manusstammc dcs oldcribnrgiichrn Jillsk'l'lhc'lllskö vermdgc Ab“ smnrmung aus rechtsgültiger Clic nach dem Nccbtc der Cl'ssigkbllkt nnd der agnatiichen Linealfolge, oline Riiiisicbt arif dic Mill)? dcs Wradrs“, Winde mit 82 gegen 6 Stinnncn arigciwmmcn. & *

Der Antrag des LlitsschiiiicI als Art. 56 und 57: „Ari. 66." Vom Tode des Herzogs art, bis sein Nachfolger odcr drrRrgciit dcn vcrmiiiirigI-- mäßigen Cid grlrisict hat, wird dichrzoglickrc (élrtvalt digck) dc11,9)iiiiistcr- rail) Namens dcs Hrrzogs Verantwortlich allÖJTlibk. Tamrlbc tritt m-dcm Falle cin, Wenn beim Tode des Herzogs cine Stattlmltrrsclmft bestehen will?. Die Staiilmltcrsclmft erlischt mit drm „Tode des Hrrzogs. Art. ;_37. Nail) dem Tode des Herzogs versammelt sich sofort die Landes-Vcrianimlung, ohne Zusammcnbcrnfung. War dieselbe vorher aufgelöst Und fallt der Termin des Zusamnicntrctcns der neu berufenen Landes-Vcr_sammlmig spii- tcr, so tritt die aufgelöste Landcs-Vcrsammlung wieder in Wirksamkrit und bleibt bis ZUM Zusammentrctcn der in dcr “.)lnflbsiings-Akte zitsammenbr- rufencn vereinigt“, wnrde einstimmig mit 89 Stimmen angenommcn. ,_

*Der Antrag des Ausschnsscs auf Wegfall des Art. 64 des Kommt]- sions-Enttvurfs wurde mit 67 gegen 22 Stimmen angenommcn. Tri“ “Ilti- trag dcs Ausschuffcö als Art. 58 und 59: „Ari.58. Der Herzog wird mit Vollcndiing drs aclitzebntrn Lebensjahres niiindig. - Art. 59. Wcim dcr Hcrzog unmiiridig ist oder er sich in dcrllmrtöglichkrii, zit rrgicrrxi, befindet, tritt eine ?)icgcntsclmft rin. Dieselbe wird Namens des Herzogs von dem nächsten rcgirrungsfähigcn *.)lgriaicii gcfiihrt. Dcrchcni leistet danrt. Il vorgeschriebcncn Eid“, wurde einstimmig mit 9l')Sti111111cn angenommen. Drr Antrag des Ausschuffcs als Art. 60: „Ob die Voraiisicynngcn cincr Regentschaft vorlmndcn sind, so wie dariiber: ob iir aufgehört baden, (*lli- scliciden in Verbindung mit dem Staal§»*))lirtisicrimn die im Landr «midi- scnden milndigcn ?lgnaten, mit AllÖsCblllß des nächsten ,diti“cli_absoliitc Slip]; iiicnmchrhcit. Tic riöthigcri Cinlcitrmgcn fiir die Entichcidnng trifft das Staats-*))iiuistcrium. Wenn kein zur Tlieilria'bmc an drr Cirr- schcidnng bercilriigter Agnat im Lande Vorhanden ist, criticircidrt das Staais-Ministcrium allein““, wird mit 94 Stinimcn gcgen 1 angciwm- mrri, Der Antrag des Ausschusses, als Art, 61: „Die Civikllijtc dcs .Her- zogs wird zu Anfang jeder Regierung dnrcl) cin (Hescxz blstlml-Us“„ wiirde mit 94 Stimmen gegen .1 angcnormncn. 'Der Antrag der Mindtime des Ausschusses Wegen eines hieranf cinzuschaltcndcn Arttkclö', also laiirciid: „Die landesherrlichen Schlösser und Gärten bleich, i_o Weit, nickit zuin Gc- braucl) fiir das Oeffentlich dariiber disponirt ist, 7le Kron-xrtdcitoriimij: dcm jrdcömaligen Landesherrn, ohne irgend cin-Vcraußerrmgsrccht daran, ziir Benutzung und Vcrfiigiing. Juwirrveit die,].lntrrlialtiing dcrsclbcii 01133 der Civilliste odcr aus StaatSmitleln zu bestreiten ili, Wll'dxll'kch da» (3 &“ setz iiber die Civillistc bestimmt", wiirde mit 7/1 grgr11_ '.kt &,»:mirmen abgr lclmt. Der Antrag des Ausschuffcö, als Art. 62: „ixrivamgc .)lppaimgxn, Aiwstattimgen und Wiitthiimcr des Herzoglichen Harries bestimmt das (ye,- sciz“, wurde mit 87 gegen 8 Stimmen angrnoinnicn. N', „_ _ “ _

Hierauf Wurde die Debatte über den fünften ?lbicbmtt, „voiidrn ..lllllsflln , ci- bffnet und nach Becndigungderselbcnziir“.)lbstimmnngxgkscllklkki'", llWlM-É'ngkn-l des ergab: DerAntragdcsAnsschusscsals Art.63Z „N16ch111dkannziirthmstU ernannt nrrrdcn, Welcher nicht das schleswig-holstMUickl?Ska*1kÖ:B1l1'SckUckZtbk“ sth“, wnrde einstimmig mit 95 Stimmen angenommen. DcrLlnirag des Flixd- schuffes als Art. 64: „Tas Geseß bcstmimt die letheilimgeri dzcr,l§_ri- waltrmq. chcr besonderen Abtheilung drr Verwaltnrig sicht, cm ))kimyrer vor. Nur außerordentlich und ans kurze Zeit lanri em Minister mehreren Abiheilungen dcr Vcrivaltnng vorsiehcn“,__wiirdc mit 94 _Stiiriwrir gegeii 1 angenommen, Der Antrag des ?lnssclmijcs als Art. 0»: „LZ Mimsicr vereini en sich unter Vorsixz des Herzogs odcr Stalthalterö zsiiriiC-taaLSrath. Dcr taatsratl) beräth iiber (Yesexzvorlagcn und iiber Yutragc dcr L_andcs- versammlung, so wie über alle wichtigeren ?lngxlegellklektk11z xlt1d,knl1ck)?1dek iiber Zweifel binsichtlich der Zuständigkeit der einzelnen „Mnnsquren. Ueber die im Staats-Rath gefaßten Beschlüsse wird UUPMVWU Ikighrt, welches die Vola der einzelnen ')liiglicderenthält. Dies Protokoll ncbstdenrn LKcilcrgcn wird einem ?litSsaius; derLandeSversammlung auf deren Verlangen zur Cm- ficht vorgelegt“, wurde mit 95 Stimmen gegen 1 angenommcn, „Dcr An- trag drs Airsschnffes auf den Wegfall des Art. 73 des Komnnsstons-Ent- wurfs Wurde mit 75 gegen 21 Stnrtweii angenommen., Der Antrag des Ausschusses des“ Art. 66: „ch Minister'babcn irrten Zutritt zu den Sisungcn der LandeE-Versantmlnng und munen aus _ihr Verlangen gehort werden. Auf Verlangen der Landes - Versammlung nnd die Minister vcr- pftlchtet, in der Versammlung zu erscheinen. , Die Minister können Mitglie- der der Landes-Vcrsammlung sein“, Wurde einstimmig mit 97 Stimmen an- genommen. Der Antrag des Ausschusses als Art. 67, 68 und 69: „Ari. 67. Durch keine Anordnung des Herzogs ,oder Statthalters können die Minißer der ihnen Wegen der Verwaltung ckth Amtes obliegenden Vcr- antwortlichkeit enthoben Werden, Art. 68. Nur kraft eines Bescblnffes der Landeö-Versammlnng kann gegen die Minister wegen der Verwaltung ihres Amtes ein Strafverfahren ein eleitet werden. Das Geseß bestimmt die Fälle, wegen welcher ein Stra verfahren stattfindet, die Strafen, das Ge- richt und die Art des Verfahrens. Art. 69. Ist das in dem gegen Mi- nister eingeleiteten Strafverfahren erfolgende Endurthcil nicht freisprecheud, so hat dasselbe stets den Ausnitt aus dem Amt zur Folge“, wurde einstimmig mit 97 Stimmen angenommen.

Hierauf wurde die Debatte über den 6ten Abschnitt,: „von der Landes- Vexsammlung“, und zwar zuerst iiber die Art, 78 bis 87 inkl. des Kom- miifions-Entwurfö und der Verschiedenen von den Jractionen des Comité's dazu emachlen Vorschläge und Verbesserungs-Anträge, eröffnet. Da die Zeit a er bereits auf 4-7, Uhr Nachmittags vorgexiickt War, ohne daß die Diskussion bcendigt werden konnte, so schloß der Präsident die Sißung un- ter Vorbehalt der Fortsetzung dcr Debatte in der nächsten Slynng, welche auf heute Abend um 6x llhr angescizt Wurde.

Ausland.

Oesterreich. Pesth, 6. Scpt. T*. A. Z.) *Der Landtag heit gcsiern in beiden Häusern höchst brdcutsame Schritte mit Ein- stimmigkeit gethan. Koffntl) stellte dar,;wie das Ministerium, die Re- gierung, als der geseleiche Ausfluß der beiden konsiituirten Gewal- ten, des Landtags und des Königs, nur dann die Aufqabe lösen könnt', wrnn 65 von beiden Gewalten gleicherweise unterstiißt wcrde, “Da aber das Ministerium schon scit Monaten Vcrgrblich die Hierher- kimfi des Königs verlangt, da auch die beiden Minister Batthxianv und Tcak jeyt schon acht Tage in Wien griveilt, ohne, von der niich; sien Umgebung des Königs nämlich daran Verbindcrt, diese Herieise und den verlangten Königlichen Befehl an die Armee und an die Kroa- ten brwirkl iu haben, so könne das ?).)iilliftll'lum in seinem geseßléckwn Kreise unmöglich mklxr das Vairrlarid rettr'ii, sondern es müsse cine der Gefahr angemessene außerordrritlirhc Machtvollkommrnheit zur Rettung des Vatcrlmidrö gesiyaffcn wi'rdcn. Kossuth's Rede winde mit der größten Begeisikrung aufgenommen und alle seine Anträge citibrilig beschlosscn, Dcrnarmäß hat das Hanz cine Deputation aus bundcrt Mitglirdern, den Präsidenten D. Pazmandv an dcr Spilze, crimiml, wclche nwrgrri miri) Wien reisen wird, um den König zum ikHiNllllsli anfriifdrdcrn, im Sinne drr Constitution zur SanctiNiirung der neuen Gesrxxc hirrher 31: 7011161011. Tic Trpnlation isi beauftragt, die Eiirsiblicßiing drs Königs riiriii [(iiigcr al.) 24 Siundcn abzu- warten. „S.Wirn.) JrrnrristdaSK-JiiiglichcPriirogaiiv,welchroinder Erneniinng der Offiziere drswhi, ill Bcrrrffdrö Ungarischen Ligcrö pro- visorisch siispcndirt und der vom Miiiistrrium ausgesendete Kommis- sar Tr'db'n Bkdiby mit Uiibesiin'äiiitrr Vollnmchi bckleidct worden, im Eiiivrr'iirl):nl*n mit dem zirirgs-Mixiistrr Lazar Meßaros im Lagcr Alles anruordncn und 5:1 bcfelilcn, was rr fiir grit findet. Dcr Krirgs- Minister ist aiigrwirscn, das “IMU vor Brcrrdigimg des Krieges nicht zu vrrlassrn urid Till dcr Sirch drs lllkiaffr'lll'll Generals Bechtold dir Ibmbefehlslmbrrsirllc riiiitwcilrii selbst zu fiilircn. Bei drr Ab- stimmung, wr'lilie iiber dirsc bcidrri Punkte dirrrl) immcntlichcit Aufruf gcschab, erhob sick) gcgrn dcn [el_xtrrn, dic Kilikci'ordeniliäic Machtbe- klcidiiiig Briitiw'ö närrilick), Ciiic Stimmr, dix drs Baroxns Parti von Senyc'i. Ferner wurde eine Koriiiiiission mis fiinf Mitgliedcrn er- nannt, um chi Lgianifesic, das ciiic r'lll Ciirdpn, das andere an die Nationalitäten in Ungarn, ru rrdigircxi i_iiidw bald als mdglicl) dem „Dansk vorxnlcgen- Schlfcs51ick ist e*lll (Ivinxtm criianiit wordcn, wkl- (hrs mii drm Miiiisirriiim killkll Fl'ikikéllör'l-Ulkr'lg an die Kroaten aus- arbeiten soll. 'In der JäklZi'll Stadt l):*rr1cht_dir größte Brgeisikrung und Freude dariiber, das: man liidltiiicnrrgiirl) aiiftrili. T*as Ober- hans lxat in der eben abgrlmltrricri Sitzung obige Beschliiffe ange- nommcii. *

“Ji: drr Zliiilxr unsrrrr Hauptstadt", ill dcr; wi'iicn Gefilden von Wain'n, wird ein Lager Wil ];),Miil Z))iann Nationalgarde" zusam- mcngrzogrii, um auf alle CVkiitualiiiiien gefaßt zu sein. Miitclst drr Eist'llbäilll kann man von hier in cincr Stund? in Wailzcn cintreffrn. Vom .Kriegöschauplaßc sind weiicrc giinstige Nachrichten iiber einzelne iicinrre Scharmützel an verschirdcnen Prinitcn eingelaufen. Am br- dcutsamstcn ist die Flucht dcs Grassi! Albert Nugcnt, Welcher mit cinem Ziisurgenlknbauch einen Angriff auf Weißkirchen machte, von den Frriwilligcn abcr aufs Hmwi gcschlagen ward.

Csscgg, I . AUF. (*Wictt. Zig.) Ter ungarischr Kricgs- Minister bat die hirsigc Gariiiioii aiifgridrdcri, sich 311 erklären, ob sie den urigariichrnMilitnir:--Bcl5*dr"drr1gsiwrrbrnwrrdr, nachdem er Zit glririicr Zeit auch 10 Compngniccn iiitgariirber Nairorml-Garden m die gciianiitc Jesiimg disponirir. Hicraiif l)at_ mm die Garnison nach»- slrlwndrEriliirnng 011 kl'llk1l1"ligl't'iJéstllllJQ-JWMUMUÖÜUkkll, General- Major Baron Joviri), abgsgcbrn: _ .

„Anf dic von dem Herrn Jcstiiiigs-K0111nmndanici1, '(chcra-l-erizor Varo): Zovick», znfolgc hoben Königlichen Ungarisch Kricz'xs-Mlnilterml- beiclxics 41. (|. Vcrdaöz, dcn (41.1, *Iliiziiist ;.. --. gestellten Aniwrdcrniig„ W wie arri die Bekaniittdcidilng, das; in das KkOtlklthkk das St_r iittgarisch *)?atiorial-Vaiaillon verlegt Werden soil, erklärt das ganze Ofnztei-(Zorpz der [riesigen .*laisl.Mil|tair-(Liarnisdn bicrmit src: imd lllllllellllkcll, das:]ir dic (rc- striiig «iiscin Raiici'l, Giit,als_ cin (3510 dcr („wcsaiiiiiii-Lllidiiarrbir l*ctrachtc11,rvclcch in drm Pariciiarrxpfc Zivisthkll Ungarn mid Croaticn [ur beide Theile alö cin irrittrrilcr Boden zn driracbirii iind iii irspcltirrn sci. In diesem Sinns wird dir ganze Garnison r*iiii'iiiiiiiiig, mii drr trriicstrn'?lnhänglicbkcit an dcn roristimtioncllrn allc'rgnädigsicn Klaisrr nnd „König, so wir an die Ge"- smnmt-Mormrrliic, mit der größten ?iirsdaiicr bi») aiif dcn lrxxtcn Mann die Frsnirig vrrtbridigcn und jeden Angriff _ wrrdc er von den Ungarn oder .Nroairri anögciiihrt »- mit allen 311 (chl'otc strbrndrn Mitteln ziiriickwi'iscn, so lange Sc. Majestät der Kaiser nicht die llcbcrgadc an die eine odcr die andcrc Partei sclbft anbcfclrlrn sollte, Nach diesem rms allein zur Riclrtm schiinr dienenden Sinnc schen wir einstimmig dic Besetzung der?: Kronen- lverkes diirch nngarischr Natioiml-Vataillonc und nicht Kaiserliche Truppen als eine Verlcjzung der Neutralität Und als eine KriegSerklärUng gigen Croaticn und die Gräiiztrrippcn an, gegen lvclchc wir bei ihrer bewährten Treue und Anhäuglicblcit fiir das allerhöchste Kaiserhaus, als unter cincr Fahne mit uns kämpfcndc Waffenbriidcr, nic kämpfen zii wollen uns hills“ mit rinstimniig crl'iiircn. Sollte icdocb Croaticii ohne Veranlassung die Neutralität verlrßcn, so sehon wir dicses alk» cinen fcindlixlicn Akt JVM Sr. Majestät den Kaiser und die (»“lcsammt-Monarck)ic an, sur welchcr! MLU nir die Feindseligkeit gcgen Croaticn crwicdrrn und IE drm „vorgxnarintejn Zivcckc dic National-Bataillone zuziehen ivrrdcn. Schilcßilch bitten _wir rinKaiscrl. löblichcs Jcstriith-Kommandi) biermit cbrfiirchtsvoll, dresr miicre hier abgegebene gehorsamste Erklärniig ioWVhl drm hoher) Kaiserl. ditrir“ei- chischen I)iiuistcrinm zu Wien, sp Wie dem Honigs. ungarischcn Ministerium zn Pesth, mittclst Courier zur, Kenntriix; bringen zu wollen. CiyeJI, am 31, August 1848. (Folgen die llntcrichristcn.)

Frankreich. Paris, 6“. Sept. Das heutige Zonx- nal dcs Débats will wissen, daß Oesterreich duo“ Verunt- telnngs = Anerbicicn Frankrriclis und 'Cnglands (siehe National- Versammlung) nur unter gewissen Bcdriigrirrgxir angenommen habe, deren Inhalt noch nicht zur Kenntnis; ,dlksls Blattes getrom- mcn. General Cavaignac soll die.Nachrrcht,von der Vermitte- lungs-Ammbme durch eine ihm mit emsm Courier von Brrlm zugr- sandte Depesche des Herrn Emanuel Arago Zrhalten, haben. Der Courricr francais wünscht Frqiikrerch (Hirni zii diesem Resultat; dies Ereignis; beweise, das; die britische Regtrrung '," thanBezt'ehiin- gen zu Frankreich eo anirichklg "MUM MW daß dte-Machte richtige Ansichten von der Festigkeit und Maßigmig der franzoslschenRepublrk hättcir; auch sei die Annghmr der Brrmtttrlurrg Von Seiten Oester- reichs eine Bürgschaft für die g1ltell Gestiiiiiingeii dieser Macht in Betreff Italiekis- denn nach, den feierlichen Erklarungen auf der fran- zösischenTribline miißtert die zu croffnl-nden Unterhandlungen offenbar Italiens Befreiung zu ihrrm AUSgangspunkt haben , was Oesterreich durch Annahme der Vermritxlung deutlich anerkerine; so, sei also fur jest alle Kriegögcsahr beseitigt. Die Assemblee nationale hebt

hervor, daß die Königin von England in ihrer Thronrede von einer Vermittelrrng in Italien im Einversiäiidniffe mii aridcrcn befreundeten Machern) jprechc, daß folglich bei derselben nicht blos Ermland und Frankrrich betheiligt, zu sein schienen. „'Die Königin“, sagt dicics Blatt ferner, „ pricht von bedeutungsvvllcn Erciqnisscn, wclcbe die innere Ruhe vieler europäischen Staaten, im Norden wie im Süden, erschüttert haben. Die Worte „innere Ruhe“ scheinen die Anerken- nung der Rechte, welchc Lesterrcick) iibrr die aufgestanden?" Provin- zen behauptet hat, von Skiken Englands cirizuschließcn. „ (-§)aliq- nani's Messenger sagt in Bezug auf diese Auffassung: „Ter Zweck der Vermittelung Frankreichs und Englands iam: misch Cr: achtens nicht der sein, Oesterreich zur unbedingtrn Aufgrdunq erwdr: beiter Rechte aufzufordern, sondern eine llc'bi'rriniiiiifr, durrl) wclulic man es im Intereffe leines cigcnen Jrirdrris lind seiner r'iiiriirn Riibc zu Konzessionen veranlassen würdr.“ Tas Zortrnal dri) “T"«Tlsais sagt: „Die Nachricht von der Vermitteln11g5-Ammdrrrc ist mit Bcr: Ziiiigeit empfangeii Woxden Ulld wird nicht lllll in Frankrriäi, sorrdrrn in graz Europa thr Ccho finden. Wellhco r'illkil iik-imcr dic Lcidrn- schaitcii der Partcien und Völker sriit niöqcii, so ist doch gewiß Niemand, der sich nicht ii'rriir, dic Aussickii aiif Midi; Verichwmdcn und die friedliche mid Cillsick)tÖVllUck Tliiitichit der “Di;- ploinatie statt der chbsrlfälle dcö Ilanwfcö Fm“ Liisriiiri dcr interna- tionalin Schwierigkeit berufen FU sehen.“ Trio Bion 'piidlic chi- felt, das: sich die Lombaidcn mit dem liberalen V1";filfflllläösliiükléll begiiiiiicn wiirdcn, den ihnen das wienrrKabiiiri rirmrririibalir. “Trin Commerce zufolgr, ist gleich nail) CillTixLiia drr ddiii Riiiiiisrrr Bi- stid-Z mitgethciltru Nachricht aus Wirn cin Cdiir'irr mi: Liposilirn fiir die 'Illprn-Armce abgrgaiigcii. *

„ Lie leiindcrriiig drr auf dir Arbeit drxiiiiiiiiérrl ("Zirll-c drs ll?- sprriiigltckwn Versa"liirxisciitwiirfrö wird iii 'Wir von *.*-lriikaiid Miir- i'ait derfaßtcn KommissionssBrriidt libr": Tri! iiiodisixiirrir Criiwiirf xolxie'n*§ernirißcri motiviit: „'Wir siiid iibzrxr-Uxix, "xxx- Mx [*klMlWii'il, dat; imc Grfcllschaft [(bleibi rimqrricklirt isi, Mix:: Larisciidc Hon rkchlllr()l*]l,'Tiilhligl'll mid aibritsairidii »»“Wrrxi, di.- lriii (lllkl'l'kö Einwir- think! als !()le Llr'im',_i'r'im' anders!! Créstcnxiiiittrl Hadrxt Niö dmr “Zir- bertslkhn,- obne alle .Oiiliöqiil'llrii 2,1! “(.*ii Zrizrrceri “(*r-„** Öillll'il'lÖ, 2,9 den Llengjtcii drr Vrrzweiféung oder 111 drr (Zriiirdric-„iinii NÖ, LljlilO- srns iich Zerklxtlleilt urid durcb iibcr xi)l'r'lll Wiiii-i lii'ii“'iidc [litiiiuiidc sich gxiroffqrn selir", walrlir sie“ 6115 dem Hriiisr vi*iir'ir*l5r*xi, wo dcr “Eli“: brttdlolw ite lcbrn-lirix." Wir sagrti, das;, Wi'llll rir: Biirgrr, drm dic Arbrii dad Lebrii ist, [iii) .le aidcier'xi crbirtrt, iim sii“! zii r*riiäléri'ii, lllll eiiie“ “()*rari, Kinder, rinrn Üilr'll Vater, cirir (Faxiiilic 311 (l'iliil*-1"sll, *.*,"d wenn die Gescllsrlwft riiirtiipfindlirb dir A*lrlkll leVl*ll“l*i"i, wrnii irc antwortet: „„Ich habe mit Éllxll' Arbrik mirdw K;: sibrisisri; silill-i sir od-Zr jicrdt, Zvi" uiid dir Eni“ige'11'““, kirsr (I)isclliriiiifr [*llllx' Öri'i, oline Ziigrrid, Zhrie Siilliihicii, blind Sirbrrhcit ist. Sie “r*rli'idi-Y'r “dic Grrensiigkrik, ]ic cmport dic Mrrrsrblirlßcit; sic l;.iiidil? ill Vrrléixiiiiq aller Grundsäßr, wrlchc dis Repiiblik vwrfiimdigi. J,:i: Namen dirirr Grmidsalzé grschal) rs, das; wir in die Irrfasiiiiig dac- Q)i-.*il*r, drrriii dic kakls' zu leben, das Nscht aiif *.)lrbcii eiiigeiwrirbcii lmiisii. Fiir“ Yorniel hat zweidrutig, gefiibrliil) gesil-iriirn. *.*-„lian iini drs'iiriblri, d;:s; "[I,-21112 Prämie fiir den Z).)kiißiggmig, fiir die ?lirdiiiiwriiunci wrrdrii mochte; man haibcfiircbirr, Lrgionciivon ?lrbdiirrii wiirdcii, dicirii: éliskibtr cinen „Belang gebend, drii kö iiiibi l).]iil', sirl) damit wir wir cixxrw, Wahliprurbe kl'ö Arifstaiidcs WÜffllk'". ;),11 dioirii iyiilirirxl'ii Eiriwiirsrn kömmt noch ein aiidchr imd erbrdliilirrcr l)ii:*„„1. Winx“: “rer mer iich vkrpflichici, allen driirn Arbeit le licfrrri, W(iiill'll (55 mw dem einen oder anderen Grunde daran fehlt, so wird““rr *dsmiiaclx Jidrm diejenige Gattimg vori Arbeit geben niiiifrn, fiir wrlilir rr*t-,11t;„il. Yer S_taat wird also Flairfnmrin, Fabrikant, Prddrizcnr im Grbiwii odcr Kleinen Mrdcit. Mit alicit Brdiirfniffcn dklriswt, wir» rr das Monopol in drr Jiidnstric haben miiffen. Dies sind dir Eiioriniräirii, welche man in unserer Trormiiliriinq dcs Reibis» aiif “Zlidrir crbliir't bat“, mid wril sie 311 “Iliwlegnngen Vlnlas: arbrii idimtc, dic iiiiscrcm Gedanken so sehr widrrslrcbcn, so habari wir dirscii (dirdxiiilci: l-l-„irrr' urid deutlickn'r machen wollen, indrm wir das .Nl'khi“ drs Iiidividitiiiiis durch die drr (M*scllsckmft aiifr'rlr'gtc Pilirirt l'i'sl'Lki'lk. Tic Form ist vcräildlit, di: Sache [*lribi dicseiix“. “.li-„*in, wir j,).idrri iiéc *zirirdllr, das; die Verfassung dan faulen ocrr iiiisittliiln'ii Llrbritcr soll's crmriir: lern können, die Wcrkslalf *,ii v-xrlasi'cii, m:; Mill Zwar.- rim? [r*iri“: tcrr Arbeit zu degcdrrii; wir [W(WU nir iicwdllr, driix drr ;Firmt mit den Privai - Jiidusiiircn iii eiiie vrriiiibiriidr .Kloiiiririciix solls irr'rrii können. Wir lxätikrr rs uns als cin Vrrlurrlirii Mrzxrw-xririi, aixil) itiir dir Miene? aiiziiiirbmrii, ald ob wir irririi Ich:»; i'ic F).“iiid lxiiri'm, drrdn erstes Wort die Vr'riiichiiirig DEL“ Jr'rédi'ii, dririi l«*l„',x-.2- dri" :.)iiiii', (liir'i' soiialr'n Ordnung ist, “Libri" wic“? (“sli-xbt e ;.irbt l*illl*ll fciii'ii ixiid sicheren Weg ,:„wisiirrn dcii S)l“r“tlls(ll11ii'ill*ll dir Zridiiiiirlrt [lll]?- d-x-ii Abgründen dcs YZÜÖUsilllli'Ö? „Naim dic (yöcirliirlmir iiéillis Urrsiiilrsii, nichts Einrichten, lllll dir“ ardiitriidc Vediil'r'criiii,“b .“riif dil“ Stiiir ch Unteriicbtö, dcr Sittliti)ki'it, dcr Woblfalxrr i'::;i*o-r,i'.i=rdrii, Villik sigi) in allr Gefahr?" drr Unordnung Fil silii'Jle',“ Sic ivrrdi'ii, Viirrirr Repräicniimlcn, dies «*[xsii so writiq §“i„i-.'i1„:l*r'i:, riis wir, llllÖ wii" [*xlfi'll dafiir daÖi-Znige Jlllll _Yriisxrii aiif, was »Zir brrritö illi **)]iil'lksik Oxim", die arbeitrn, grtlmn [)r'ibl'il, Wir _r'iii'lllili'll le'r (Liriixxiiiii:zi«-ii ».:i-inc- driirir zu baden, als wir in das (Ü5)r*:1irdzicz“i'l_; dir dci; öffentliiliri; ("558- wali'cn auferlcxxlc ch'pflikl)t1iiiq riiiiilé-rirdrii, dic ?iibrit diirrl) iiiiri:t.- goltliclxen Elrmrritar-Unicrrirbt, diir-xl: iicwrrblirlir Ei'erliiiixg, dilrrir (Hii'Zcklllrit dcr Brzicbiirig ZlVisiiléll “Llrbritzirbrr mid *Firbi'iirr, d;],rii» Vorsorge- und Kredit:Einrichtiiiigrn, ditrki.) Liiiiriiririim'iziigi fi'i'iwilliqi'r und freier Vereine, endlich dllkkl) Sclmffuiiq jciirr grdßrn ?libriiririit entwickeln, wo die iiiibrsrliiiftigii*ir Llrmc Vcrwriidimg siiidrii ilimirii. Auf diese Weis? haben wir (“nö Mas: der den iii-iicii (Kökwaltcn auferlegten Vcrpflichtnngrii urid das Was; drs :)lscbtsx, wiirlics dic- selbrn den Bürgern gewährcn, bestimirii aiigrgrbcil imd r*,rii-(iit frfi- gestellt.“

Oilsige Blätter melden, Rail beri scheine entschlossen, sirix trotz aller Yermittclungen mil scincm grrisrn (Hegner Ziiadrlzi» Wil lll*ll“r'M zu mcssrn, Er“ habe ein sr[)r sibiiir'iiiwlbaftcé Sli)1'kli.ll'll fill drr: rc- konvaleszenten General Bcdeait grr'iihtrt, lllll ll*ll le bc-idrririi, im Falle eines Krieges den Oberbefehl srincr Armes: “„U iidciiicbxiicit. Wenn Bcdean sich noch nicht stark genug fiilxlr, mbar rr Ch=iiiriar'- nier zur Annahme des Kommando's vrrnnlassrn. “ *,

Der Krirgs-Minislcr, General Lantoriciisrr, bat (*lll ?)liiiidsrbrc'i- den an die Präfekten richten laffcn, worin er ibncn rrl'liiri, da;": un- ter dem gegenwärtigen kritischen Umständen ikin Urlaiib mrbr ortheilt würde“, und daß selbst alle diejenigen ?)iaimsclmften, dir sieb bei ihren Verwandten auf Urlaub befänden, sofort zu ihren Corps zitriirixiricb- ren hätten. * ,

Das in Auch crschkinendc Blatt Opinion meldet iiiitrrm 33. Septrmber: „ Jm hiesigen Natiorralgcstiit ist der Befehl Vom Mini- sier eingetroffen, bedeutende Pferde-Ankäufc iiii er- odcr *.)liidlande 3" WWW. Die diesfälligen Kredite seirn bcrrits aitgcwirsrn.“

General Baudrand, ehemaliger Adjutant des Herzogs Von Ir- [ckan und _kks Grafxn von Paris, ist so 9er in Paris grsiOrbrn. (Zr, war diner der altesien und ausgezeichnrtstcn Generale drr fran- zosischrn Armee". Als Ludwig Philipp den Thron bestieg, brachte Gc- neral Vaudrand als außerordentlicher Botschaftcr dic Anzciqe davon nach England. *

'Geslern Abend fand bei Marrasi ein glänzender Ball statt. Drertauseud Einladungskarten waren verschickt. „Lie Elite der eu-

701

ropäischen Gesellschaft“, sagt der Moniteur, „war anwesend, Die Säle des Präsidentcn-Hotels genügten kanm für die sich drängenden Gäste. Der Palast War mit auSgezeichnetem Geschmack und wahr- haft blendendem Glanze eingerichtet; die brillanten Toiletten der Damen, die verschiedenartigsten Uniformen der National-Garden und Armee bildeten einen hinreißenden Anblick. Tie Tänze fanden in der großen Gallcrie und den benachbarten Sälen statt.“ Der Finanz- Aussckyuß der National-Versammlung hat sich mit 6 gegen 4 Stimmén dafiir entschieden, daß Herrn Armand Marrast, als Präsidenten der Natioiial-Versammlung, monatlich eb?" so-viel Gehalt, wie dem Chef der vollric-lwnden Gewalt, General Cavaignac, nämlich 10,000 Fr, stait drr bidhcrigen 4001), bewilligt Werde.

VRher zählte Frankreich “27 Akademixen oder Hochschulen, deren Brsuck) ziim Staatsdiensie befähigti'. Em Tkkrrt im Moniteur srizt dirsc Zahl auf 20 herab und bestimmt sic in folgenden Städ- ten: “Ilir, Angers, Besangon, Bordeaux, Bourges, Caen, Cahors Dijon, Donat“, Grenoble, Won, Montpellier, NUM), Paris, Poitiers, Ni'inlö, Rriinés, Straßburg, Toulouse und Algier. “

Tas Comité: des Innern hat sich fiir den Antrag des Herrn Lauffddnt aiisgesprochen und wird der Kammer vorschlagen, eine Kom- mission von 1-» Mitgliedern zu kknkmlkll, welche die Papiere der ent- tixrontcn anigsfamilie ordnen und das Jnventariam derselben beauf- sichtigen soll. Herr Lefranc ist 3an Berichtcrstattcr dirscs Beschlus- ses crimnril.

Bcrwer soll die Vertheidigung Sobrier's in dem Prozesse, der wrgcit dcsscn Vcihciligmrg am Attentat drs 15. Mai qrqen ibn cin- häirgig ist, übernommen haben. “Die Sache wird eiwä in,einem Monate lel' Verhandlung kommen.

In erzia, “l_ldStUiidcn von Bastia slllfKOl“sik-.1, ist es bci ["im-r Grncral-Corissils-Wahl zu einer R=111ser'ci grkommcn, welche funfxiq Mcnickwn das Leben gckostct haben soll. *

“Orr Jiidéprndant dc ["Lucsl &in schon folgendes nrue Ministcrimn fiir dir nächste Restauration: Berryer, ?liiswiirtich (_öiciidiidc, Jiinrrrs; Idilon Barrot, Juslix“, Cliaiiqariiirr, Krieg? Tiifaiirr', llnicrricbt; Rainkville, Filléllletlz Billarill, Ackcrban uiid .Saiidsl; Benoit, öffentliche Arbeiten-

I" dem fabrikrcirhrn Tlmle DeVille bei Ronrii siiid Zwisibcn deri dortigrn Spiiincrii urid ilircii Contre-Maitreö so rrnste Streitichitkri (lllÖZkbl'Ol'ilkll, das; der OrtH-Biirgermcisier das ?))?obil-(Hardisteii-Ba- taillon iii Rouen, von Paris seit rinigrr Zcit von Srtmrd dorthin drtasibirt, :;ii dkkßll Beilrgiiiig [)krbcirlifrn mußte. Lie Rude ist (iiißcrlirlr ilkl'JlkstiUi“. /

Cin Tikrit iin “),-"*ionitkur de l'Armé-r ernennt den General :;iillisi an die thllr dcs Gcnerals 53. Cavaigiiac, Vctrrrs dcs Cbefs dcr OdllziiJWidrii Gcwnlk, im Komumndo dcr Tivisioxi dcs Obri- rléxiiis. V. Cavaigimc K?hk nail] Rouen,

„ Téie Union protrstirl nochmals gkgkll di“: Beschuldiqnnq, als wolle die lcgitiriiistisrixs Parisi eincn Jcldiiig grgcn dic Nr*pnblik un- irrnelimcit. Tic Rcformr wriidct sicli 011 dirsr Partri mit drn Woriln: „Jbr habt Eiire Bcdirnten rnilasscn, Eure Livrren aufqe. rwbcn, Ciirc Rapiialien aus dem llmlaufe gezogen, und Ihr neiini Citi!) .*)lrpiibliiaiicr! *Ihr, die Ihr die Republik aushunqern wollt! Jlxr habt drm Hanse Trlxaiis die Hand gcbotcii, und *Ihr nennt Cxicl» :)icdiil*_liiam*r!“ Das Bien public sigi: „Es giebt filr dir JK-Kiilllii-icll zwl'ichc': siti) drr „Ncpublik aiislbließcn, d'enSchut-z drr ::)dlls-J»:lrrriicrx mi silb rrißrii mid dis *))iassr'n zu Bcschiißeru OCC» Yigciiibiiriis maihcn; odcr grgcri dic Rrpudlik auftreten. Dann iiber iidlrreii YS sich bon Frankreich und biißrn ihre Popularität ein. Jm Cl“li€'l“l'll ißalle können sie große Staatsbürger sein, im leyteren blos unirrgcordiictr Verschwörer; sie mögen wählen,“

' Das Libri Wicht von dcm traben Rücktritte des Justizmini- 1t8rs Illiaric, drr noch in Eil einc Vikiffe rickrterlicher Ernennunqcn vorncbirir. Mit 910er werfe man ibm Vor, driß «“seii einiger Zcit mtr cnixiliicdrnrrtTcmokmlsn Aemier qrbr'. Auch war Von Bedeiiu's Erriciiriung zum Ikricgominisicr die erc, wril LamoriciT-re den Ober- brfi'bl dm“ ?llpcit -?lrmr*c* iibrrnrhmeit rverdk, Tas (Journal erklärt dr]§11*s(i'll,_ “jrdrs (M'riirbt von [*i'vorsie'bknde'n Vrräiidkrutgrn im P?ini- stl*l“lllltl jk! Uribrgriindci.

_ Tas (Beriislxt, das Rapiirl Von Nr*trk-Taink babe chrn die' Ciiiriiiiitng deo) Crzbilcbofes Sibour protcsiirl, war unliegriiiidrt.

_Niirl) drin Univers bios; ('s in dér National:*Vi'rsammlunq das Ministerium wollr als Lliririidr'iitent vorschlaqen, das; der Präsi“, drill drr ?)irpiiblii niilit dnrii) das Volk, wic ddr“ Vcrfnssungérntwurf Will, “:biidrrii diirch dic Vcrsaiiimlmig rrnaimt wi'rderi solle.

.;iitr llriicritiiiznng drs arg dariirdcrlirgendkn birsiqcn Burhlmn: dels l)."it die Rrgixrniig eins prdjckiirte Lotterie qciichmigi. “Tic Briiiihändlrr wollen [20,000 Loose *,11 (.J.-“) Fr. misqrbrn', jeder Ab- rirhirrrr crlliilt sogleich fiir L.“; Fr. Biirbrr und dirAnwartschaft auf 0121911 drr 1000 (siewiimc, die Verloost “werden sollen, und die mit ?liisrmlwic Von ?? Grldgcwinncn, mis Biichcrii drstclwn. ,

(döravsxbriiauicn und Irland, London, 7. Sept. Die Fiilmbcr nrrrilanischer Bons hielten grsicrii eine zahlreich besuchte Borsammlung, iii lvclckver brs-“lyldssrii wnrde, einen bcsondcren Vcriir- Ul" nail» Mrriio znr T*.urrirsrlzirr-g dsr gerechten Ansprüche der aus- wiirtigcii (Hliiubiger des Freistaats abzusendrn. Sehr bitter äußerte inan sicb iibcr die fortwährende Weigcrmig des hiesigkn Hausks Schnei- drr mid Comp., welcbi's friibrr "Flgrnt der mrxikanischcn Reqierrmg war, die 106» bis 115,00!) Pf. St., welche 96 Von lcytcrcr iioch in Ölindrn hat, den BöllÖ-JlliY'lbi'lll als Abschlag auf die Dividende a.:szuiablrn.

Von [)'-rr sind in dcn lcßlexi Jivei (Kochen mrhrcre Schiffe mit

Arbeitern nach den ansiralisrben Koloniccn abgegangen; zwei davvn gehen zum ersten Male direkt mit ?liiSwanderern nach Boyd Town, Twosold Va!) und nach der Moreton-Bucht, einer der nördlichsten Niederlassungrn. _ ""Aus Driblin wird unter dem 6. September berichtet, das: die Eroiiriiiiig drr Sprcial-Kommission zu Clonmrl definitiv aufidrn “„Il. Srytcnibrr festgesetzt Wordcn ist. Es bestätigt sich, das; Lord J. RlMlil schon am l,)trn Dublin vrrliißt, um sikl) direkt zur Königin nach “Schottland zu begrbcn. Von Cork war ein neulich zu Cowes vrrhaftärinihrcr der Jiisurgeritcn, M'Manus, in “Dublin angelangt imd Vorlausig ins Gefängnis; gebracht worden. Die Anklage geqen ilin lii-utet auf Hochverrath. - Das Geschwader des Admirals Na- pier llt urzerwartet, nachdem es 14 Tage in See gewesen war am 5ten zu Cork wirder eingetroffkn. ,

Belgien. Briisscl, 9. Sept. Der rand“ cle Ge andte Hrrr Qirinetic, ist gestern nach Paris abgereist.f SzeiiieiAbWeirnhe-ii wird einige Tage dauern. Man glaubt, Herr Quineile wolle an der Verfassungs-Diskussion in dcr National-Versammlung theilnehmen.

Herr Samte-Beuve, der bekannte französische Schriftsieller, isl zwii ,Prbseffor der Literatur an der Univcrsität Lüttich ernannt. Das Ministerium wird Wegen dieser Ernennung von mehreren Blättern angegrrxfen, und das untwerpener Journal du Comm erce will darin sogar „eme Verletzung der Verfaffung finden, welche förmlich verbiete daß_ cm Auslander in Belgien ein besoldetes Amt bekleide, Daraui erwiedcrt das Journal de Liége aber, man hätte sich, ehe man dergleichen behaupte, erst etwas genauer unterrichten sollen; der 6te Artikel der Verfassung besage nämlich: „Nur Belgier sind zu den

Civil- urid Militalr-Aeiptern zulässig, mit Vorbehalt der Anonahmen, Welche fur besondere'Falle durch ein Gesch festgestellt werden köMeno“ Yun laute aber Artikel 31 des Gesetzes vom 27. September1835 uber den Umvxrsrsfitats-Unterricht: „Die Regierung kann, wenn das Interesse des o entlichen Unterrichts es erheischt, Ausländer von aus- g;zerchn_eiem„Talent zurrt Professorat berufen,“ Der Précurseur semersertdofuhrt an, wie viel berühmte Namen Frankreichs anderer als„sranzosischer Herkunft seien; so habe der Bel ier van Praedt aus Brugge ,40 Jahre lang das Amt als Königlicher ibliothekar in Pa- ri? bekleidetz der Doyen der pariser Rechtsfakultäi, Herr Blondeau, 1er,- e,rn,Velgter; Herr Massart, ersler Professor der Violine an der Koplg-[lchkn Akademie der Musik zu Paris, ebenfalls; und andere Beispiele mehr. Auch die freie Universität zu Brüssel zähle unter ihren aiisgezerchnktsten Mitgliedern ausländische Namen. Warum also" sollten diese von, dcn,Staaté-„Universitäten auSgeschlossen sein? Das hieß?- den Nationalitats-Getst bis ins Abgeschmackte treiben. Es ist der FFF) d§n Tdods LÖsbr-ouert'F-seerledigte Lehrstuhl der französischen Lite- ,r, en a ogirr /e - ini errum dem rand“ en ad k Samte-Beuve verliehen hat, | f z fisch Ak Mi "

Königsstädtisthes Theater.

Zweite italienische Opern-Vorstellung in dieser Saison, (Ten 9. Scptemben)

Tie zweitLOpern-Voxstellung der Italiener in dieser Saison bracb'te ain d/eiiloffenen :,onnabend Rossini's ewig jungen „Barbier vonSe- Ylla , iind zwgr in sehr lobenswerther Ausfiihrung. Ein neues Mitglied, Sgr.“?ilnaldltlZ erster Baritonisi vom Theater zu Nom, debütirte darin als (Figaro. “L*;ir-ionnrn _ um sogleich cin Gesammturtheil attSJuspre- cbcn _ dic Acqnxiitiori dieseß Sängers nur als eine glückliche bezeichnen, Der Teb-uiant bciißt xine kraftigr, frische und wohlklingende Baritonsiimme nnd bctlmiigte sich bei Lurchfirhrnng seiner heutigen Partie als ein Sän- Ler bon vieler Sicherheit und Gewandtheit, dem auch die Gabe komischer Lariiellung m 1110", uribcdeulcnrcm Maße 0361 ist. Er spielte lebendig und skill imd bcwarigtx den musikalischen Theil seiner Aufgabe mit aner- fcinningswertheni (Yrichick. Hatte gleichwohl der eigentliche Sänger We- niger (yseleg-cnhcit, "ck zu zeigen, da die Partie, wie es der Charakter er- fordert„ meistxns parlant gchaltcn ist, so leistete doch Sgr. Rinaldini gcrade m klkjl'ln (Henke (int Parlante), namentlich bei Ausführung des so- genannten y'tél'*'ltéilll'k) .Mo-x, in der That Ausgezeichnetes, indem er hier Zinc Volitbilitat der Krhlc, cine Schnellkraft der Zunge entfaltete, die, an nch schon bdwnndrrringswürdig, fiir die komische Färbung der Musik von außerordentlichcr Wirkung waren, In Folge desen, so wie durch den le- [WUÖVOUM Anthcil, Welchen Sgr. Rinaldini überhaupt an der Ausfüh- ",*"'3,ch Werkes hatte, wirkte er so vorthcilhafi auf das Ganze ein, daß die Borstcllririg der Oper eine der vortrefflicbften wurde, welcher wir, nach Tairiburini'ö Hieririn, beigewohnt zu haben uns erinnern. Der dem Debutanten vom Publikum reichlich grzolltc Beifall darf daher als ein durchaus gerechter angesehen werden, und haben sich die italienischen Opern- frenndc Von der Mitwirkung des Sgr. Rinaldini noch viele glückliche Opern-Abende zu versprechen.

. Die übrigen Mitwirkenden hatten ebenfalls alle Kräfte aufgeboten, um auch ihrerseitd dic Vorstellnng als eine würdige hinzustellcn. nga, Fodor, de- an Stimme heute nach gehobenem UnWoblsein wieder in ihrer ganzen Helwne erklang YM) die Rosine mit nicht minder glänzendem Erfolge, als in _der vorigcn «aiioZ. Fiir dic Darstellung l)ciierer Charaktere vortrefflich gccignet, startete dirs-iingerin die Partie nicht nur mnfikalischerseits wieder mit aller ihr zu (&)cdote stehenden Kunstfertigkeit aus, sondern sie leistcte auch im Spiel, das sie durchweg miss anmuthigstezu färben wußte, Vorzügliches. Auscheichnei, mii meisterhafter Vollendung, Wurde gleich die erste Cava- i_ine; auSgefiihrt, dercn Koloraturen die treffliche Künstlerin mit größter Klarheit, Neinheit_uud mii eleganter Rapidität bewältigte, Erwähnt muß hierbei werden, daß; Sgra. Fodor beim Vortrage dieser Cavatine der mu- sikalischen Durchfiihrung neue und interesante Seiten dadurch abzugewinuen Wußte, daß sie die wicderkrhrendrn Paffachn darin mit vielem Geschmack verändert und Verzicrt vortrag, ein bei ossini's stark kolorirter Musik in jeder Hinsicht zu billigrndcs und sogar sehr ancrkermungswerthes Ver- falircn, insofern dic cintönige Wirkung der Wiederholungen in Folge dessen aiisgcbobcn wird und dem Musikstück eine fiir den Toialeindruck sehr gfin- stige Bereicherung daraus erwächst, Nicht wcnigrr auSgezrichnet kam das fblgcnde Duett mit Figaro zur Geltung, das mit gleicher tech- niichcr Vollendung, mii außerordentlichcr Sickicrhrit und Leichtigkeit ur ArisfuhruriL-grbrgchl wurde und auch in der Darstellung die gelungerisien Zuge ans kicbtiulirtc. Vorzrtgßiveise muß hier jener Momente gedacht Werden, wo Rosine an Figaro das „längst gcschricbene“Briefchen (für Lin- dow) ubcrrcicbt, dann spater, wo sie Beide den Namen Rosine zusammen- burlxstabircn, Momente, denen das Spiri der Künstlerin durch eine glückliche Miichnng von ,Laum', Naivctät und Schalkhaftigkeit ein wahrhaft charakte- klstl]chk§ K.olorit verlieh. Nächß diesem Duett fanden die in der Scene am Klavrcr „eingelegte französische Romanze und die am Schluß gesun- gene Arie, aus der Oper „(Fener-emoln" vorzugsweise die Theilnahme dcs Pliblikums, das icmxn Liebling mii rauschendem Beifall während der gaiizcrr Vorstellung, wie gewöhnlich, arrözeicbncte imd Sqra. Fodor scme (95mm ancl) außerdenx durch mehrmalige rinstimmige Hérvorrufc zu crlcniien gab? Abxr allch Sgr. Labocctta, dcr heute zum erstenmal als Fblrris Alwaviva wieder-auftrat, empfing die rtiiziveideutigsicn Betveise seincr BxltebtlYil. Ter herrlich begabte Sänger rntialictc den ganzen Zauber seiner Stimme ,und „brachte die Kunst seines Gesanqes mit jener Vollendnng ;ur SLeltung, die WU" sluts anzuerkennen Anlaß nalimen. Sgr. Catalano und Sgr. Pons als Bartolo und Basilio tragen zur Belebung und Ab- rrmdungK der Vorstellung durch ihre rrgöyliébe (nnr mitunter etwas zu for- cirtc) Komik ebenfalls das Jhrige bci, so daß die Ausfiihrung, mit einem Wbrtc, allgemein benicdigte und allenfalls niir hinsichtlick» dcr Beseßung xirnger untcrgeorditclcn Particen Wünsche rege zii macbcii geeignet war, Hier verbcffcrnd eryzuschrciicn, läge aber der Direction uni so mehr anheim, als das Personal tm Uebrigen durchgängig aus so ebreitwerthen Elementen zusammengeseyt llt. ,

Eisenbahn - Verkehr.

Berlin - Anhaltische Eisenbahn. Im Monat August 0. betrug die Einnahme auf der Berlin-Anhaltischen Eiscnbadn: im Personenverkehr ...........

. “24,617 Rtblr. „ Giiterioerkchr ............... *

. 16,602 - Summa 41,219 Rtylr. 297,793 - Total 389,01? Rthlr.

, Niederschlesisrb-Märkische Eisenbahn.

Die Frequenz auf der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn be- trug tn der Woche vom 27. Aug. bis inkl. 2. Sept. 1848: 10,965 5Yersonen und 24,282 Rthlr. “18 Sgr. 11 Pf. Gesammt-Einnabme fur JersonenZ Güter- und Vieh-Tranöport :c., vorbehaltlich späte- rer cstslellung durch die Kontrolle.

BreslaU-SchWeidn itz-Freiburger Eisenbahn. , Auf der Breslau - Schweidniy - Freiburger Eisenbahwwurden Jm Monat August cr. “28,340 Personen befördert. Die Einnahme etru : 1)gan Personengeld ..... .... . . . . „ 13,453 Rthlr. 29 Sgr. 10 Ps. 2) fiir Vieh“, Equipa en und Güter- 7,688 „ 22 _ 2 .

TranEport (110,64 Ctr. 33 Pfd.) - Summa 21,137" Rehn. 2“) Sgr...."P's,

Einnahme bis uit. Juli «*..