' *:- “U „:.-«- *, I..“Fx “."" . “**-“..
“111-Mu. 41,1"115UM1-I“ * *
KekUv, 16. „411111 1881. 1101111118158 08811 3110111. 685 !. 301-7155.
1108115101 1101115510 1) r 8 1 5 8. „46 22 19 17 ', 21 ; 19 ' 18 19 17 14 17 16 - 14 5 6
176! 100 Uüoxr. „46
1111 1781280 Z'1118 88118 . . . . . . . . 22 1781280 1011181 80118 . . . . . . . 20 . 1781280 J81111Z8 801122 . . . . . . . 17 , 110JZ€11 Zut8 80118 . . . . . . . . 21 ?
30JZ811 11111181 80118 . . . . . . . 20
307551811 ZLÜÜYG 80118. . . . . . . 19 (181518 §1118 80118 . . . . . . . . 20 . (181518 1011181 80118. . . . . . . . 17 ; (381518 JSÜÜZS 801'18 . . . . . . . 14 1, 1111181 („11118 80118 . . . . . . . . 17 1 118181 101118180118 . . . . . . . . 17 * 1113111 ISÜUZS 80118 . . . . . . . 16 *, 318110811011 . . . . . . . . . . 6 1 11811 . . . . . . . . . . . . . 8 , 1 |
!
ZI! [ZZZZY-x-
3111580............32 8081580011080,1781558 . . . . . . . 40 1110580............51_) X(art06'8111...........( 3101111815811
7011 (181- FSUW 1 ÜUOR- .
3808116815811 1 111101371". . 881117810811815811 1 L110Jk. 1(81bt1815811 1 311093". . 11810108111815811 1 11110531". . 3011.81 1 11110Jr. . 12181: 60 8111811 3810180 111". 3110g1".. 0818 „ . 2811681" „ 11881118 „ 38158118 „ 88111818 „ . 31818 . . . . . 11181158 111". 88110811 . . . . . (26111, 16, „411111. (17. "k. 3.) (381181681001111. 1781280 111€81J81' 1080 23,00, 11810681" 1080 22,50, pr. 1181 22,30, 111". „11111 22,30. 30ZZ80 1080 21,50, pr. 11181 21.40, 012611112035. 118181" 1080 16,50. 3111161 1080 29,00, 111". 11181 27,90, 111". 011101181 28,80.
bremen, 16 011111. (77. “1“. 3.)
1381101811111. (8801055118118111) 31111111". 81806816 7711118 1080 8,0) 31"., pt. 011111 7,90 30, 111. 11181 7,75 31'., 111". .11101 (,85 312, ]11'. 803051-13828011181 8,30 31".
Uambnrx, 16. 811111. (17. “1". 3.)
(1811816810 13.1111. 7781280 1000 0116 8111" "181101118 f85r. 3.0.25580 1080 5181138116, 801" “181111108 1851. _
1781280 111". 111111111181 210,00 3r., 209,00 (36, 01". 6111040571151 213.00 31"., 212,00 (16. 30Zg80 111". .811111-11181 198 31"., 196,00 (16.. 111". 3001-1011 184,00 312, 182,00 (16. 110181" 1181111011181, (1181518 111811. 3111161 111111g, 1080 54,50. 111". 1101 54,50. 8111111115 51111, 111. 1411111 453:- 31'„ pr. 1181-1001 45._. 312, 111". 1001-1011 46 31'., 111". .1111'1-411J051 463,- 31". 118688 10111131, Z81111Z81 11105812 - 1381101811111 1111118, 8181168111 71711118 1080 8.10 31"., 7,90 (16., ]1'. „411111 7.80 (16., ]11. 1108051-38281111181 8,10 (16. - 1781181: 88111 8811611.
» „. [llllJYM'ZlFF
JJJIUAJLJ'IJJIKII
x_- T)
]HJ ;80 180 160 :'ZZ 14,13 140 „40 150 1
' ....-
OSLOj-LSQOWTQWTOp-“d-“k-“SS 131881818838888 8111185818 («111-“[ | ! 1-“1-“ch-“H4' 1-*1-1- (NF
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
AI:.JIJIJIIIJ
":"-"ci, én T A :i s 111 e' i s "dér "DeutsihethciiélhänkÜ 118023? März 1551)“
keit, 16. 61011. (77. “1". 3.)
1310601180108er 7781280 1080 58111“ xeaobäftaloa, auf “ker- 101118 rnbiger.pr kkübjkbk1],356(1, 11,40 Zt., pk. 11811151 10,40 (L;, 10,45 31“. 118181" 111. 3101158111 6,62 (16., 6,67 Zr. 11815 pr. 181- .)1101 5,95 (16., 6.00 31. 1101111505 -. -- kracbtssth-
111118181'611111, 16. 111-ri]. (17. '1'. 3.) _
6181181681081111, (880105558118111). 1781280 yr. 1107810581“ 289. 303380 pr. 1181 250, pr. 011101181“ 209,
Nutsorpeu, 16. 111011. (17. '1'. 3.)
138110180100181111. (8001055080006) 3010011185, '1'7118 778155, 1080 20.1 1182. 1106 3r., yr. 11181 20 3r., pr. ZLwabet-Os- 28011181- 21 1182., 211 31“. 30111J.
zutn'eryen, 16. 013111. (77. '1'. 13.)
SSdijäsmkkkT. (ZTblUIIbLÜk-bß.) 17812811 1781811806, 303-- JLU 1851. 118181 1181181111181. 681518 1111761111108“.
1101111011, 16, „411111. (17. “1'. 3.)
.40 681 1111518 1101381101811 15 178128018600Z80. -- 1781181: 1701111J,
110116011, 16. 1411111. (77. '1'. 3.)
381811825 778Z811 118111 2081181108101.
110116011, 18. 1411111. (17. “1“. 13.)
1318 (1811816820010180 118110J811 111 6817700118 7001 9, 1115 21110 15. 1411111: 130,21. 1781280 2391, fr81068r 68 022, 81131. 681-518 555, 1181068 4638, €!]J1. 111812J81-518 15752, SUI]. 118181" 1041, 118111681 66 249 0115. ZW]- 118111 '16 890, fr8111685 21958 88811 1106 5725 3855.
1217011100], 16. 411111. (77. '1'. 3.)
3818118J5 NEIL!!! 118018 11810 38111077011801081111.
1'8115. 16. 1411111. (77. '1'. 3.)
kSWktäZ'Z 778.280 118111 J0811811081111.
l'ar15. 16. 0111-11. (77. “1". 13.)
31060111801081111. 1781280 ruhig. pr. 311111 29,30. 111". 3181 28,80, 111". 1181-1111J051 28.50, pr. 881118011181-3828101181 27,40. 111811110111Z, 111. 411111 63,10, pr. 1181 63,00, 111“. Uai-Iugnsß 62,40, pr. 881118011181-3828101181 -. 3111181 rnbig, 111". 011111 70,50, 111. 11181 71,50, 01.11181-80Z1151 “72,00, yr. ZSykEmbSk-ÜS- 28101181 74,25. 8111111115 11111111, 111-. 1411111 58,75, pr. 1181 59,25, 111", Uaj-ÜUMR 59.50, 111. 88pt8mb81-3828mb8r 57,75.
17817-1'01'11, 15. 011111. (17, “1“. 13.)
71511118 80111117 011 77812811 20 700 00.1 3051181, 80 60. 60. 11815 13 400 000 31151181.
17817-701'11. 18. 41.111. (17. '1'. 3.
178818008110111. 381110770118 10 17877-70111 101, (10. 10 17877-0118005 10:13. 138110180111 10 17877*701"1( 71 (16., 60. 111 311118- 681111118 “('-Z (16., 101185 138110180111 64, 60. 31118 1108 (3811168815 - 1). 79 0. 118111 4 1). 60 0. 3011181 77101817781280 1 1). 24 (ck. 7781280 111". 1811180680 11011111. 1 1). 23.10, 60. 01“. U01 1 1). 21? ()., pr. .10111 1 1). 21 (3. 111815 (016 101286) 59 (ck. 2081181“ (3811 kEÜniljJ 111158078605) 78. 1181188 (310-) 12. 8811111812 (11111118 17118011) 12, 60. 1781111110115 111, 60. 30118 & 310111815 12. 8118811 (1111011 81881) 99,- 0. (1811816801801; 4.1.
kl'anlisul't a. U., 13. 1411111. (018118168- 006 1'1'0611111811- 118118111 7011 30581111 81181155.) 318 1711118 685 05181f85t85 1181". 10 681- 781110558080 7708118 680 (1858118f180 770111 8101Z80 „4111110811 (18111811, (11858111801860811 11611168778ZI 2010 8111151806 JSbkÜO-bk, 65. (118 1100501080180 10 8111801181181" 178158 20 1180180 (0111011180, 7701101811 8108 80J808111118 81110ng 80 680 170811801118111180 81- 1181180 1111811. 7781280 1151. 0181115 700 581081“ Z110511g811 1305111011 78110180, 1721111 110811 605 (185811811 018111: 58111" 181111an 7781, 50
110051811180 60811 (118 1182111111811 318158 81080 185180 1181111: ; 1118515181-
(Die Beträge [anten aur Tausende Mark.)
M“““Y ! Gcäen ' ' Vor- ' 11'1'11'1'.
_ *, Gegcn M 5151801“. ; ; 1130636.
Gegen ; Gegen _ _ di'e Notcnx 1 1:18 111111JL die Vor- 11101801. Vor-
die Lombard- 101181011-
KK! :
______"YZ_“Y_-'__ „Ü, “' _ _, 1
Täg1ich Gcgcn Vcrbinr-, chcn lichkeiten? die Verbind-Z Vor- 5111511110, Vor- woche. WOM. 1111118118113 Wölk?- diattna.' WVWC- 11111 Hrn. Lieutenant AlbrcOt 0.
1381167781280 splrliob osetirt, 24 .“ 118201111, 85 5011 sogar 6atüb8r 881111116811 5010, 3067710181" 241-1 ..“ , fk811168 801180 je 11ka (211811181 1106 11811111qu 23-24 „16, 1108111810 111181“ 170112. Roggen 1101. 10 681- abg81801'81180 1708118 58108 178511g11811. 118118011181, 77800g181811 618 8110110003' 1118111. auf;;ereZc 7781, 1180213518118! 111881118 .46. 21,80, 170211 11501115881111811 g81111116811 7711168 ; 806818 801180 821511180 1118! nicbt. (1 8 r 5 t. 0 1181111011181, 761113' 11118 (3001-58, 18. 19-20 „46, 1111181-(2081115180 17,1 215, 58111“ 58116118 103781158118 110111§81508 110068118 1080 20 15 «14. 11 of at 118118 111181101115 58111 778013" (1888111111. , (1115 110§81101 151: 778681" 31055 00811 611081806, 111181" 618 1318158 7701180 51811 01801: 811181180; 618 1180113811 170111'011g80 5106 15--16.“., 1108111810 über 00015. 111118 801“ 11181118 01108 1.8.1180, 0111" 171811811 1111 1381011 38fraZ1 17 "5 „46. 3110181 11815 11115518 17611287 80 1781111 810, 088116810 51811 8115778115 7811180151051 810g8518111. 118118; bLUTiZ'k-Jk 31815 141 «46. 110 (1180280 1111811 681“ 011151112 110- 1186801806. 118111 1181. (101011805 118108 1181168111113 81'1'811180 006 111181) 111 681“ 10 111810810 1812180 38118111, Z81118168180 311118, 68 618 1180181 108111" 815 58 655 8751810 1180118811180, 50 111112 701 680 3851111880 118108 3101181118 211 10881180. 17111 1051880111818 0116 7781280111818 1181158111 18518 18116802, 01181180 5106 811711058111. 38115 1851. 3111161101113.
13158111101111-1511111811111811. 1311112150118 1115811118110. 11812 18811 049 858 .“ (- 24 176 .4(.) 1115 1111. 111812 1881 2863463 «115 (- 313767 215). 315355-1-01111'10381' 1115811113110. 1111112 1881 2857 700 „(ck (+ 7723 ..ck-() 1115 1111. 11512 1881 7 843290 „x(. (- 210739 218). "111161111 - buxomburßsr 88.110. 1115.12 1881 405 400 „46. (- 27 517 .“.) 1115 1111. 11812 1881 1152600 «46. (- 57 230 «M). 7011080881881“ 111580118110. 11812 1881 43 575 „16. (+ 119 «M) 1115 011. 115.12 1881 116 449 „46. (- 4442 „1611. Zargisob-slärkwoba 3158111181111. 1111 111812 1881 4801 969 „16. - 137 719 216). 1. .)80081' 1115 1111. 11812 13 652 500 «sé. -- 530 465 045). 3001-818g-315800800 1081. 311108011011-01118 101 115.12 1881 534 779 «((-. (- 9190 215). 3101181110811 681 ZSkJißcb- 1181111581180 3158111181111 006 3.0111-81813-315801181111 2058101080 7010 1. 380081 1115 1111. 111812 6. ,1. 15180071 «sé. (- 661310 «M.). 318005007813150118 1115801181111. 111812 1881 751 503 .66. (- 59200 216.)- 5811. 1. .180118r _ 118381 916 U8011180111113150118 7110611011-1'18024115811118110. 1115112 _1881 449 537 „16. (+ 1308.18), 5811 1. 6801181" 1 118 398 .16. (+ 8795 1,16). 6161161'31701'83111111111112'911. 22. „411111. “1001118111111 1811381158123. (701111815 6188581“ 68- 111'11661' &, 00.)- 016. (180-7815, 211 1111028058128. - 011810150118 fabrik bravianburß, 811t1811-68581150118ft. 016. (180-7815. 211 381-1111. 7015681081“ 511355801181111-68551150118ft. 01-11. 6811.- 7815. 211 301568111. 381ß7781'115-98501150118ü "781011113181“ 1301110101115 1181 69158111111'811611. 1105581016, (1811 -1*'81-5. 211 VÜZZS16011'. Zwiekauor-Zrüokouborß- 8181011011180 - 3811 - 7818111. 016 (580-7815. 20 2171811811. 9715581181" 1381311781115- 1106 Uüttsu-Utlou-MWU- Zobaft. 8115581016, (18037815. 211 0010. Deut58118 78151811810085-9858115011311 10 31810811. 016. (180-7815. 211 31811180. 51U3816-3711t2-61151111181 31580118110-685811501131“ (7011511101181168 667137818. 211 371112. 501008181 „701775115“ 10 3180177868 1181 318181816. 016. (161127618. 211 318181816.
Familien:Nachrichten. Verlobt: Frl. Helene Siegel mit Hrn. 31. 10811. Franz Dahlmann (Magdeburg), - Frl. Ida v. (90118111-Rcinbart mir Hrn. Lieutenant Georg 11. Werder (Schönborn). -- Frl. Alexa v. Storch Sittmann
711111851115 . . . . . . Dic .“; .1111*rc111';'1“-'61811 21.111181: Di: ;; 131111116111 Banken Di.- 4 11111'11611111'1W11 21.111181: 3711111011181 21.1111 , . . “Dix 2111011111: 2118181110111 Die 71 1111150116710 21.01ka
6 174 - 465 “ZZ 059 -- ] 001 (3 121 -- M's) .'“) 9:17 -- d41 35 131 - ] 204 19 772 + 4.711;
649 ".).-"12 + 6 934 287450-1- 997 44 3
2s1131s1+ 510 6900- 305 51 247 + 41 3x. 1:16 + 1086 19 “.179-1- 313 3711.18 + 1268 50 010-1- 2215
Z.") - 1402 672 848 + 8 602 224143 + 16 488 10 350 + 376 4 371 - 560 38 746 -- 773 4 650 + 1649 12 420 -- 95 11 109 - 300
9 689 - 59 4 984 -- 1 066 ]."174 - 30 63 029 -- 418 1612 -- 367 1943 -- 41 46129 - 50 2000 "_1: 0
4 40:1 + 24 10 74:1 + 70 7 017 - 45
(Tkkostocf-Ha1111crcr). ,) Vcrcbc'licbtx Ok. ]_)1-. Emil Giesecke mit Frl. _ :, 2111181118 Brgtmg (Lmdcnau). _ __ '.") (Ic_borcnz (1111 Sobnx Hrn. PTNLUOL 1)1.M.1_r ] 661811811115 (Mgrburg 1. P.). -- Hrn. 211101111 1811 T81111111W1ttc11burg). -- Hrn. 11. HaUclcr (058111). _ (1108 Tochter: Hrn. .Hauvtnmnn
' Summa .
“745040+ :;100 :.:;51414- 4410
77 6315 - 1 732 853 211 + 7 583 252 899] +- 15 844
“ [„.-;.] 57131111111131611; & (10.,- ]!ankZQZoljäl't
311111111 17, 1118111er11'811-811'8558 35, 1311180101: ]. ÜTZJS'WMNW'RM ""*“ "“'"?“
43- uml 791-0011! 7011 818815p80181811. 3180611118180, 111111811 0116 111181
5005111580 6811011Z10 111118110- 006 8118801811005-156881811.
krowpts 111111 oou1anls Lüsctujruoß 700 31'31'580-2811- 1116 3111111180-
(3858111112811,
601110-00118111-78rk8111. -- 1115000111005. - ']“1'811811-12011110111111115.
8018111111113 001581138031881 311881811.
1110163003 0111 7811781111110! 700 211111- 006 3171611111811-6000005, 1395-11-- ' 811116 081181 ("*).-1101151101480. 170811581180 681 7111001101111 818. 818 [1
51058 118118118).
e!" Bennie! [“to-ont.
311780111“, -- "6811801118118
7811012g-11 11g11811 ab 36158,
WMW»! 811 11111 6111811 0118 3801511180 381811550015181100 spesenfrei. _“ 115111111811 Vorm("7181151c1=cich11i1"1("11 0111 Bornakme
Theater.
119111Z'16116 8811811501818. 2111110111: Trem- 1181:_ 99, YOkÜöllUUJ. Zähmung.
(7111 *.“1'111012111, _;zrl; (9111118111, Hr._ F1168._.P1. *:..11.:::811, .*:1. (711111, 3,11“. Oberbaußcr.) 211171101 “' J 1 1111".
Z_'.*.711'"1*i:11*.1*.1:*: 103. "1181111111100. _Eiy Som- mernaänsn'aum 18:1 _“.1'7171'1k661e, _1tbcr1cyt 1811 Kinder. *!1 “16. *.*-.*11 3618181, 111 ;; “3111811, Munk ren Fcltr
211.161 „1101? 1081811181 0111: 1811001116311 (Fintiäv 111": 17:11 i;". chnc 511601 88111 Direktcr chy. *I..'.'.*.'1“..'1 7 1111.
Dsnncrstaa: 217111113111. 1"). Vorstellung, C ar kcricv Fels. und Zimmermann. RVUÜÜL'C Qrcr 111 3 A1 cn. 511-7511! 1:11L8113111g. Tanz (80 q78.1011. (Frl. 10.211.101, Hr. Bey, Hr. 3110180. . nfcma 7 11121.
11.11.11: 1011101811: Der Leibarzt.
.11: (Fast.) Anfang 7 U11.
"111081“4'580181'. 2111118110: 3 67.5111:
L"'11':.*ngc.
5101101111 1'_('111 BaUcUncistesKBrué. TekkaoF" abe- 11151 8811 4211111111, Die '.. ascbincrien 11:1 '. naa e - - 11111 geleitet VOM Mnkcbincnumstcr H. (Heisler. Die Hof-Munmrcktcrö Herrn Ter Wivers änstigen (581111me entworfen 11111: anacfcrtigt unter Leitung des .___ 519111111013 Iker in 4 A ten, nach Oberaardcrobicrs Havrcl. Die Rcauiüten nach Origi- [11441] *.*/1.171." “5.111"; ,119'16018111111'111 “3111110181? frei 1011181111 nalen 183 3181119116811 Museums und anderen Vor- 1181 3313111 Bicxor Widnmnn. Musik von Hermann lagen, (chktriscve Beleuchtung vom Insrefwr Krämer. (31-12. “311 Scene (“c'"ctzt 0810 Direktor von Strunk. Zn Scenc gcscßt von Emil abn. ' Donnerstag: 311111 12. Ma c: Die Schwesierm
1185168112-1118at81'.
*Tcnnxrüax: Gastspiel dcr Frau Hermine Claar- stattßnkcn. “1111011151810:2451118111“. „1.10; 1811 Paul Ta.“.lwni. EMI- Jemande.
Baron aus Amerika. Posse in 3 Akten von R8- 3
(Jekvuia-“l'bnter. Mitt'wocb: Gastspiel des “.:-(1310018111111. 1111218116 011.1. 311"! (111111 5111. (11.111 Bonné und 185 Hm, Loui] lbimm,
_ „. , T'y't'ricl in Die Sviveukönigin. Trizinal-chcnsbild mit Ge- 71 “:;1'1cn, mit („111111131101 cincr 911111116711 Iker sang in 3 Akten von 111. ngo Müller und A. 1181". 13800811 (1111111171. (Doktor Müller: H1.Müggc„ L'Arronac. Must! von R. inl. 1 [. - Donnerstag: Dieselbe Verstellung. " " “
kel!e-.11|1neo-“|'bntek. : Com , uon. L str'cl ' 4 Akt 1“ n A. garten ist acökfnct. Mittwoch: Enscmble-Gasksvicl D r p " 11 t 111 e'" o ker Mitalixrzr kes Waüner-Tbcatcté. Male ( 211911111): o fenmth's Erben.
("(dann-110115. Cpncert dcs
Mitmyck' : Große
._.-.___",
in Lüttich bei
in ..
._-“, _....
Der Sommer-
811811111!
7711 1181881111811 bei 6811 0e118051811806 7811810008180 7718 1181 111180 5011- 11113811 baok- 1106 1161580J858115111181180 3688101100350 618 310715100 1011.
zukunft 0116 1111111 1381106“- 01181' an 601 111661an 11116 an 680 0115- 1761111180 13515011 gebanäojuxn 1211881811 1111111119110» (ank mit kostmarks 201- 308101111011 7815811800 311818), 507718 011011 [101160110]! in 01150180 .IN-001181101118“, .o-is 151111811 „60111:- 111011 111181- 2011- 1116 1'1111110115050111110“. -- 0011156011050!»- auf
Schluß der Saison am 30. Avril.
_“ _ 11111 _CO1111*.1_11111C(1*_1*1 Freibcrrn 0. Weber (23111111).
1343 -- Hrn. 9111111180181? .1, D. L. 1'. (111158 (0818111).
, Gcstwrkcn: Hr, 2181.11“ (?,?11111111 711111711111 (Za- 1c111). _ Hr. Waffcrbaudircctvr &. D. 91111100 („11181181 Mckingcn). - Hr. 111011110111151016 Adolf Stenzel (Berlin). -- Hr. Hauvtmann Baptiste! 0. 3111015111 (Straßburg i. E.).
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl."
111-***“)! Bekanntmachung.
Indem 161 1181111161 xnr “8171111116380 518111111111"; 1011.18, kak"; 1.18 3181111111618 ;2111115081010 bicrsclbst 111111 fiir alle 1*or1111111ks(1*.11"1[i(1*c11 Angelcacnbcitcn 012- Taxator vcrcikigt und mir fcrncr dic 248111311111“; crtbcilt 1.11. von 181116 ab bei (1111801118111 ("38116118 01-5 Rechtsbeistand 511 111111111611, [*alle ich 11116) _für .1118 (1111611610080 'Ilufträgc, 1111118111116» 111r Amer-
. 1'811111881 “1117615150011“11 boston.“- (1111781110. 5111131189. Lindlar, ren 1501111 1.551.
Joseph Beutelstahl, (98011611811111111.
Actien-Gcscllschaft für Bergbau, Blei: und Zinksabrication zu Stolberg und in Westfalen.
„,-, Tic 111.111. ordentliche General-Versammlung m 8.1.11115115115
Dienstag, den 31. Mai [. J., Morgens 9'/. Uhr,
1111 Directions-Gebäude zu Aachen, Hccbstraßc Nr. 11,
Ta edordnuug:
8 ck ". 1) Bericht des VorwiümnKsrat es, 188 KcncralÉTkkcctch 12111 6" (1811110111101? - Mi : _ ; “.! Beschlußfaffum 1"1*(r “. ilanz kw 181' 1111? _11 811111111 (8 „.Icrxra 111111151515- tj ' kjtkk. (117886) Zum 5 M Der ; Bestimmung 0 cr 1.18 Vorfahren für 9111611111 privilcgtrtcr W100 018 1881. 4) (7101171811 ron Obliaationcn. _ _ 5) W811 en und Vcrlänacmna des Vertrages m1t kxm Gcnxral-Ttrcctcr. . _ Die vor rem 17. Mai (Art, 35 der Sxatutcn) 511 110811110118 Hinterlegung der Acttcn :rwlat: in Aachen am Sitze rer Gescll'sck'aft, in Brüssel bci “ccrn Brugmann Sobn, crrcn Nagelmackcrs &'Söbnc, 111 Verviers bc_ Herren rc Lboncur, Ltnon & Co., in Berlin bci crren Mcndcloscbn & Cc. ten 91161181 & Co., bei der Deutschen Bank, ' in Köln bei kgm A. SOaaffbauscnsÖen Bankchrem, in Paris bei crren Pcricr, krön- & Co. . __ _ . _ _ _ chotUcbc'me dcr „Reichsbank, vor dem 17. Mm ker Gcncral-Yrccttcn 111 Aacbcn (1113805161, um 21. berccbtigcn cbcnfauz zum Besuch rer General-Vcrsamryluzm. „ Gleicbzcitig werden die Acticnaire benacbnänmt, daß der chaltun 81.111) an (91111: des
-- * * . 7 . ' " ' ' 8 " .. ) " 11 ' " ri r n r Gefell“ (K aus cben*cn Vet- 1181071541801". Tnckttcn: Emil Hakn. 11111 Guang m 5 .'ltcn r n H. W1lkcn. In den 101111101 681181101.- und der „1116épen601188 81:8 fur e v er 1 1 g (
*))111711'1'6': Zum 11.M.11c: Die “"kann.
113181011 gleichnamtgcn Roman rcn G. Ekcts. M00! von G. chabarrt. Ballets, kcmrcnirt und 1 Erben.
“
111165101101811, bci günstiger Witterung: Brillante . _ „ _ , . . 111-111111111811 ker (1181110 Prcmcnarc. Anfang des bcsnmmt 11.11. Grm.“; Ausnattunaöstuc! m:: Baklew m 9 B1lkem, Vcntcllun 7 Uhr. EMW Parque: 1.50 .“ :(.
Donna 1.1.3: Zum 22. Male: erunth's
öffentlicbuugcn rie „881118010 111101181818“ in Pariß und den „1100118111 681 111181415 111-1811811“ in Brüssel
Athen, den 13. Avril 1881.
Der General-Direent. E. L a n d 6 b e r g.
Deutscher Reichs-Anzeiger
nud
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
_. „._- „„,_„ÄI_'-. _."2 __ ..
Das Abonnement beträgt 4 215 50 „3 für das Rierttljahr.
Insertiokxpreis für den Kaum einer Drmkere 30 „5.
M 92.
Se. Majestät der König haben AUergnädigst gerubt: dem Affeffor des Domkirchen = Kollegiums, Justiz-Rath a. D. Le Brun zu Berlm den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem katholisécen Pfarrer, Erzpriester "Wolff zu Kaltenbrunn, im Kreise Schweidnis, und dem ka- tholischen Vfgrrer Hub er zu Klein-Kreidel, im Kreise Wohlau, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem emeritirten Leh- rer Metßner zu Potsdam, bisher an der höheren Töchter- schu_1e daselbst, und pem Lehrer Löffelbein zu Stangen- dort, im Kreise MaUenwerder, den Adler der Inhaber des Königli enHaus-Ordens von Hohenzoüern; sowie dem Buhnen- meifter chu18e zu Mühlberg „im Kreise Liebenwerda, das Allgemeine Ehrenzeichen zu ver ethen. *
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den nachbeuannten Offizieren und Beamten im Kriegs- Minifterium die Erlaubnis; zur Anlegung der ihnen verliehenen Znfignien des Großherzoglich badischen Orden?- vom . Zähringer Löwen „zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes: dem General-Lieutenant und Remonte-Jnspecteur von Rauch; des Commandeurkreuzes erster Klasse: dem Wirklichen Geheimen Kriegsvath und Abtheilungs: Chef Koellner; sowie des Commandeurkreuzes zweiter Klasse: dem O
berften und Abtheilu ef von Wittich, dem Oberst-Lieutenant undM ungs - Chef Wodtke,
Z hden Wirklichen Geheimen KriegSräthen Schober und e r.
und
Deutsches Reich.
Uebereinkunft
wischen Deutschland und Frankreich wegen 3 Bewilligung 585 Armenrechts.
Vom 20. Februar 1880.
Se. Majestät der Deuts e'Kaifer, König von Preußen, im Namen des Deutschen 81618, und der Prändent der Franzöfischeu Republik, von dem Wunsche geleitet, eine Ueber- einkunft 0 dem Zwecke abxuschließen, um den Deutschen in Frankrei und den Franzo en in Deutschland die Zulassung zum Armenrechte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen zu fichern, haben zu dte1em Behufe zu Bevoll- mächtigten ernannt, und zwar: _
Se. Majestät der Deutsche Kaiser, Kömg von Preußen: Se. Durchlaucht den Fürsten von Hohen_lohe-Schillingsfürst, PSeinen außerordentlichen und bevollmächttgten Botschafter in
atis;
* 1 Präsident der Französischen Republik: den Herrn C. de Freycinet, Senator, Präfidxnt des Ministerrathes, Minißer der Auswärtigen Angelegenhettenj; ' . _
welche, nach gegensenigcr Muthetlung ihrer 111 guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten, über folgende Artikel übereingekommen find:
1 Artikel 1.
Deutsche werden in Frankreich und Franzosen werden in Deutschland unter denselben Bedingungen 1th g8sevlichen Voraussesungen um Armem'echte zugelassen, _1018 dtx Ange: hörigen des bctre enden Landßs, in welchem d1e Vcrmlltgung des Armenrcchts nachgesucht 10110.
Artikel 2.
Daß Armuthszeugniß ist dem Ausländer. welcher zum Armenrecbt zugelassen werden will, in allen Fällerx von der Behörde seines gewöhnlichen Aufenthaltsorte (1003111181101.
Hält der Antragsteller fich nicht in dem Lande am, in welchem er das Armenrecht nachsucbt, so muß. dqs Armuths- zeugnis; von einem diplomatischen A enten de81e11zgcn Landes, 01 dessen Gebiet das Zeugniß vorgc egt werden 1011, beglau- bigt werden. _ .
Hält er fich dagegen in dem Lande aus, m m_elchem er seinen Antrag stellt, so können außerdem auch be1'den Be- hörden seines Heimathlandes Erkundigungen über (hn em- gezogen werden.
Artikel 3.
Sind Deutsche in Frankreich oder Franz:) en in Deutsch- land zum Armenrechte vcrsiattxt, so_ und 18 hiermtt von Rechtswe en auch von jeder S1cherhe1tsleistung oder Hinter: legung L*ireit, welche unter irgend einer Benennung von Ausländern wegen ihrer Eigenschaft als olche bei Pro essen
Berlin, Mittwaä),
Ille poß-Rustamn nehmen Seitennug an;
1 1 für Berlin außer den poj-Iußalteu muh die Cxpe- J
dition: 877. Wilhelmßr. Nr. 32. *
'1 4
__ X
den 20. April,
Artikel 4.
Die gegenwärtige Uebereinkunft, welche hinsichtlich Bayerns an Stenz: des bayerisäpftanzöfischen Vertrages vom 11. März 1870 trttt, soll ratifizirt werden. Sie tritt mit dem Tage des A0stausches der Ratifikations-Urkunden in Wirksamkeit 11nd blexht 1115 nach Ablauf von sechs1 Monaten nach der von emem betder Theile erfolgter: Kündigung in Kraft.
_. Dessen zu Urkunde haben die Bevollmächtigten die gegen: WTMY Ueberemkunft unterzeichnet und ihre Siegel bei- ge ru .
So geschehen zu Paris, den 20. Februar 1880.
(l.. 8.) Lohenlohe. (1- .) .
de Freycinet.
_ Die vorstehende Uebereinkunft ist ratifizirt worden und dre Auswechselung der Ratifikations-Urkunden hat am 10. März 1881 stattgefunden.
Bekanntmachung. ' . Der Nanzen_der Eisenbahnstation Homburg in Lothringen 111 m Ueberemstrmmung mit der von der Landesverwaltung
angenommenen Bezeichnung in O b erh o m b u r (; abgeändert worden.
Berlin, den 19. April 1881. In Vertretung des Präfidxanent des Reichs-Eisenbahnamts: r e.
Königreich Preußen.
, Se. Majestät der KöniZkhgben Aaergnädigft gerubt: . den Regterungs-„Ixa _ ace?- ju Liegniß zum stellver- ßtxeterzden Vermaltsz (ede dé-Bez': '.ksverwaltuane -' ts „HtLtegnih fd11r dte seines Hauptamtes am 158 85 e eren, un . den Obxr-Maschinenmeifter Vüte in Magdeburg zum Etsenbahn-Dwektox mit dem Range eines Rathes vierter Klasse zu ernennen; sonne _ zu genehmigen, daß die Ober-Steuer:3nspektoren Lucas 10 Tondern und Röhr in Berlin an Stelle des bisherigen
F"?)arakters als Rechnungs-Rath denjenigen als Steuer-Rath u ren.
Kriegs-Ministerium.
Durch Allerhöchstes Dimifforiale vom 7. April 1881 ist her Wirkliche Geheime Kriegßrath und Rath 2. Klasse, Justi- ttqr 1m Krtegs-Ministerium Nausester auf seinen Antrag m1t Penston zum 1. Juli 5. J. in den Ruhestand versest.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts: un d Medizinal-Angelegcnheiten.
_Dex Privatdocent bei der philosophischen Fakultät der Unwcrsttät zu Greifswald, 01. H. Varnhagen ist zum außerordentltchen Professor in dersellxen Fakultät,
'der praktische Arzt 2c. [)1'. Scheider zu Jauer ist zum Kre16-Pbysikus des Kreises Samter, und
_der ordentliche Lehrer 1)r. _Richard Arnoldt am Knewhöfschen Gynmafium 30515111ng219 i.Pr. ist zum Ober- lehrer ernannt worden.
Der bisherige ordentliche Lebxer Dr. Wilhelm Knörich am Gymnafium zu Oldenburg 111 als Oberlehrer an der höheren Bürgerschule zu Wollin angestellt worden.!
Ministerium für Landwixthschaft, Domänen
und Forsten.
Euer xc. erwidere ich auf 5211 gefälligen Veri 1 vom 28. Januar c. ganz er ebenst, daß ich_ das Königliche *andes- Oekonomiekollegmm mt Rückficht am seine 'esige Organisa- twn 111611. mehr für geeignet erachte, _i_n rozeßsachen cin ?uperarbttrium über abweichende Annchten vernommener wachoersländi en abzugeben. Jm Emverftändniß mit dem errn ustiz: inister wird deshalb das unterm 30. April 1863 ( in.Vl. S. 167) diesseits crgangene_ Neskript, soweit 85 _em derartiges Superarbiirium für zuläsng erklärt, htermit amge oben. r1in, den 11. April 1881. Der Mmister für Landwérths aft, Domänen und Forßen. uc us.
An den Vorfijenden des Königlichen Landes-Qetono: miekollegiums Herrn Wirklichen Geheimen Rath von Schuhmann, Excellenz, hier.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten,
Dem Eisenbahn-Direktor Baie ist die Stelle des ma- schinentechnistben Mitgliedes der Königlichen Eisenbahn-
gegen Inländer nach der Gexesgebung des andes, in me chem der Prozeß geführt wird, ge ordert werden könnte.
Abends. LZZl.
Haup1verwa1tung der Staatsschulden.
Liste derxaufgxrufenen und der Kontrole der StgatsYaptere tn dem Etatsjahre 1880/81 als gerrchtlrch für krafxlos erklärt nachgewiesenen
Staats1chulddokumente.
]. Staaxsschuldschein8 1.111. 4. Nr. 44791 über 1000 Thlr., 1.111. 13. Nr. 8009 8988 über 500 Thlr., 1.111. 0. Nr. 2388 5193 über 300 Thlr., 1.111,13. Nr. 5788 5912 8639 über 200 Thlr., 1.111.17. Nr. 73 374 148740 151 393 191815 193 780 199 484 206 561 209 552 über 100 Thlr., 1.111. (1. Nr. 29613 37 956 47 720 über 50 Thlr., 11111. 11. Nr. 6835 38984 über 25 Thlr.
11. Staats-Vrämienanleihe von 1855. Ser. 719 Nr. 71839, Ser. 1323 Nr. 132 285, Ser. 1327 Nr. 132 614, Ser. 1362 Nr. 136172 über 100 Thlr.
_ 111. Staatßanleihe von 18688. 1.111. 13, Nr. 14567 über 50 Thlr.
17. Konsolidirte 41/20rozentige StaatSanleihe. 1.111. 1). Nr. 21496 56 209 58433 über 200 Th1r., 1111. Q. Nr. 71378 Über 100 Thlr., 1.111. 17. Nr. 26 582 über 50 Thlr.
7.StammaktienderNiederschlesisch=Märkischen EisenbaZn. Nr. 48 599 über 100 Thlr.
71. rioritätSaktien Ser. 1. der Niederschle- sisch-Märkischen Eisenbahn. Nr. 610 über 100 Thlr.
711. PrjoritätSUbligationen Ser.1., 11. und 111. der Nieder1chlesisch-Märkischen Eisenbahn. Ser. 1. Nr. 5281 über 100 Thlr., Ser. 11. Nr. 14 450 17 024 27181 über 50 Thlr., Ser. 111. Nr. 6239 über 100 Thlr.
7111. Vormals KurhessiscbePrämien-Lotterie- anleihe von 1845. Ser. 3175 Nr. 79373, Ser. 5860 Nr. 146 476 über 40 Thlr., Ser. 6024 Nr. 150 583 11.511511). über 20 Thlr.
Berlin, den 1. April 1881.
Königliche Kontrole der Staatöpapiere. Ajcndt. Loose. Hammerdörfer.
Bekanntmachungen auf Grund des ReichsJeseßes vom 21. Oktober 1878.
AufGrunb des §. 12 des Neichögeseßes gegen die gemein: gefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Ok- tober 1878 wird hierdurch zur öffentlichen Kenntnis; gebracht, daß die im Jahre 1881 im Verla e von Ferdinand Körber, Buchhandlung für akadem.=polyte 11. Literatur, zu üriche Oberstraß erschienene nichtperiodtsche Druckschrift: „& ahr: buch für Sozialwissenschaft und Sozial olitik“, herauSgegeben von 91. Ludwig Richter, Zweiter ahrgang, sowie die als Separatabdruck aus diejem Werk erschienene und in der Schweiz. Vereinsbuchdruckerei Hottingen-Zürich gedruckte nchtperiodische Druckschrift: „Die Entwicke- lung der sozial =revolutionären Bewegung in Rußland“ von P. Axelrod nach „E). 11 des gedachten Geseses Seitens der unterzeichneten Landesvolizeibehörde verboten worden ist.
Berlin, den 19. April 1881.
Königliches Polizei-Präfidimn. von Madai.
Jichtamtliches. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 20. April. Se. Majestät der Kaiser und König nahmcn heute in Gegenwart des Kom- mandanten militärische Meldungen, darunter die her zu den Frühjahröexercitien hierher kommandirten bayerixchen Regi- 11181116=Commande11re der 111101118118, entgegen, emvfin en ven Landes-Hauptmann von “61181011, Grafen Pückler-* eiftri , hörten den Vortrag des Wirklichen „Geheimen Raths von Wi : mowski und empfingen 1811510021116) rusfischen Botschafter von Saburoff, behufs (Entgegennahme der 11euen_ Kreditive. Derselbe wurdc demnächst auch yon Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin emptangen.
- Se. Kaiserliche und Königliche Hohexit der Kronprinz nahm gestern Vormittags 11 Uhr müttäriche Meldungen entgegen, ertheilte darauf dem General der : anteric z. D. von Evel Audienz und nahm demnächst keldung dcs Gencral:Majors von Lattre, Commandeurs des Kadetten-Corps, entgegen.
- Bezüglich der Ausfü run von Tienßreisen und der Bescheinigung der Neiseko cn: iquidatwnen 111, nach einer Bestimmun des Reichskanzlers,_vom 9. d. M., mnerhalb der Civilverwatung des Reichs sortan nach folyenden Grund- säsen zu verfahren: 1) Die11_streisen find, so ern die Zahl der Netseta e dadurch beeinflußt werden so111e und wenn nicht besondere denßliche eventueu in der Lmuidation ku zu
Direktion in Magdeburg verliehen worden.
erläuternde - Umstände oder die fahrplanmäßige Albin m-