»“fx-"k- .**1--*"“.-1-L17***-"«27'“

-W“1*;-.11--;11"-5»ck

. ...,-. „*,-.* »

» *»-

1 „4.1. ;-

, ...-

«W' ' **“

'H

VerkehrsaAustalteu.

Plymouth, 19._21pri1. (W. T. B.) Der Hamburger Postdampfcr „Sile11a“istbier eingetroffen.

Berlin, 20. April 1881.

Reglement dcs internati-Zlnßlén Kongresses zu Venedig. r. .

Der 111. internationale geographische Kongreß wird in Venedig vom 15. di.? 22. September 1881 abgehalten werden, gleichzeitig mit 111111 internationalxn geographischen Ausstellung, welcbe vom 1. bis 30. September denclbcn Jabreéädtaqun wird.

r. ,

Dcr Kongreß „und dir Ausstellung Werden unter das 110118 Pa- tronax Sr.,Majejtat des Königs von Italien und unter den Vorsitz Sr. Königlichen Hobcit dcs Hräzogskvon Genua gestellt.

SÖUYHCTWN dcs_K1111111*c_i1*1's und der Ausstellung sind: drr Bür- gcrnxsisicr _von Vrizcdtg, Gras Dante Serego-Alligbieri, dcr Senakor Jury 011111911111: (YWVÜ'XZLÜi von Venedig und die beiden Präsidenten-

runder dcr geograpiiqckscn GcscUschast, Comtdur Cristoforo Negri und S. E. der Comthur Ccsare Corrcnti. rt. 4.

Der Kongrrs; [11110111 11115" Ebrcnmitgliedern, aus beitragsndcn und aus zahlenden Mitglicdkrn.

Die Ebrenmitgäcdcr werden in Gcmäßheii der bestcbenden Nor- men dow Organiwtions-Comixé Ernannt.

Die__,b81de_n andrren Klasicn von Mitgkiedern 511111611, nacb ord- nu'ng'smaßig erfolgter Einscbrkibung, eincn Geldbeitrag, dcr für die beitragendcn Mitglikdsr wrnigstcns 40 Lire, für die zahlenden 15 Lire betragt.

Art. 5.

' 2er Mitglisdcr drk» 5101111121111? 6151111811 Line Persönliche Legitima- 119115111er ncbmen an drn Sitzungrn Theil, Haben freien Eintritt in die' 2111§1181111n111111d rrbalfcn sin Excmplar der Kongreßakien, 111811118 111111 dsr 1111118111111)le «ngpbisYe? éesellscdast publizirt werden. 1". . Dsr Kongrsß ist_ in 111111 wiff-znsÖaftlicbe Gruppen, 11.111) dsr 1111111 das Qnästioixarium 1816111881111 Irdnung eingefbeiii: 1. Mathsnthckw, 1180127161169, topograpbische Geographie; 11. .Pvdro'grapbiL und Geographie des MCLK'Z; 111. Pk)11s11chr, 111€trorokogi1chc, gcologischc, kotanifthc, zoologische Geograpbtc; 117. AzithxopoloqisÖC, 211111011rap1iischq pbil'ologisck)? Grograpbir; ?. Historische'GeograpHic, Geschichte dcr Geograpbie; Orkono1nt1che, kommcrcicklc, statistische Geographic; 1711. Mstbodologik, Unterricht und Verbreitung der Geographie; 7111._KGcograpbi1che Reisen u11d Erforschungcn. Dic Kongreßmitglißdkr wrrdcn invorbinein anzkigen, in we'lche Gruppe oder Gruppen 118 sich Ferse? SiUlesÖkkiben wünschen. r

_ Jsdr Gruppe ernennt täglich ibren Präsidrnten; das erste Mak beim Beginn dsr Sitzung, weiterhin brim Scbluffe der Sitzung fiir den folgenden Tag.

, Außerdem Kat 1de Gruppr kinsn ständigen'Vize-Präsidenten und einen ständigen Skkretär; beide? werdrn für die ganze Dauer dss Kongresses nach Vorschrift des Yrtt. I 111111111111.

. r . . Dcr aÜgemeinen Leitung des Kongrsffes in Venedig 118111 cin Kongrcßausschuß wor. Dknselbkn bilden: 11. der Präsident des Kongrrsied; b. das Präsidial-Bureau de:“; Organisations-Comités; 0. zwei besondere Delegirtc dcr Stadtvertretung von Venedig; (1.18 cin Delegiricr für jeden dcr am Kongreffe vertretenen Staaten.

Diesem Ausschuss werdcn dic stäiidigkn Vize-Präsidcntcn .'und Sekretäre der Gruppen, sobald sie gäwäblt wordcn find, zugctbcilt.

ri. ..

Dic ständigen Vizc-Präfidcntcn nnd Sekretäre der einzelnen Gruppen werden von dem AUÖsÖUffL vor der Eröffnung dcr ersten Sitzung gcwäblt.

Art. 10.

Die Anzahl, die Stunden und Tagesordnung der General: nnd Gruvpcn-Vcrsammlungcn werden 11011 dcm Kongrcßausschuffc rccht= zeitig bestimmt und angezeigt werden.

Art. 11.

In dcn Gcnrral- und (Hrnppcn-Icrsammlungcn können keine andcrc chicnständc vcrbandclt werden als diejenigen, die im Quästio- narium cntbaltcn, oder auf dic Tagcsordnuna, und zwar auf folgende Art, 11112131 sind:

Handelt es sick) 11111 Tbcmata, die im Quästionariutn nicbt ent- kmlfcn sind, 111 werden dic.111iiigrcßtnitglicdcr dieselben dem Präsidium der (3511111312, der sie angehören, vorzulegen _babcn. Dieses wird sie dem KonarcimussckUiiic übermitteln. wclchc111 cs obliegt, zu ent- scbcidcn, ob sic auf eine folgende Taxicöordnnng acscßt werdcn icllcn.

Die Redner können 1111) dcrjcnigcn “Zprawc bedienen, welche sie vorziehen.

Dcr 5111151111111"; 1.11111 [*1"1'1*11d1*1*c Vestiinmungcn zur Regelung des Ganges dcr V1'r11111d111n111'11 erlassen.

Art. 12.

Die von der Mcisrbcit der anwesenden Mitglieder gebilligten Bcscbliissc dcr (“rupvcn werden, unmittelbar nach der Siyung, dcm Konqrcsiausicl'uffc 111i1111'111cili.

Art. 1:1.

In d1'11 ("11'111'1'111l'kksan11n11111111'11 wird, nach Verlesung des Proto- koÜs dcr rorlwrgcaangcncn Zißuna. dcr Präsidcnt odcr cin Bcricbt- crstaticr dcr 0511111111" swriftlicb die in den respektivrn Sivungcn vor- geleatcn 2111111111171" niittl'cilcn.

Tiefe Bescbliiffc werden in dcr (551'111'ralvcr1'ainmlung dcratch und koiirt Werden.

Art. 14,

'In den öffentlichen Vcriannnlunacn wird ein besonderer Play dcn Vsrtrctcrn drr Puffs rcicrvirt wcrden, 111111.- eo ron dem Kon- gr1*1“1.111-:»i11'111“1c verlangen sollten.

Akt. ].").

21.1111 Vccndigung dcs .111*111r1*1“1'1*ö wird dem Organisations:(Tomiié

dic 211191111'r111111 dcr ,11*i.1i;tc11 '.-*1*ichl1*'11'1"1* obliegen. Art. 16.

Icke im 111*.11*1111*ärti111'11 Reglement nicbt vorgescku'nc, auf den Kongreß kcziialicdc Franc wird dem „11r1111rci:.111.=1'111111"1c zur Prüfung und Kritiwcidnna 1*1*r.1c11*.11 werdcn.

219111, 1. Dezember 1***0.

Der Präsident dc.“- Oraaniiatimw-(**1*111ité-. Fürst von Tmin". Di: Vi11“-*1*r111'id1*ntcn.

Fiir ric 1. “ cktirn 9111111111“. Fiir die 111. Zcition Kattanci. Für die 11. sktion Variola. 7'1'111' die 11". Zrktion Gekka. Dkk (“cncral-chretär Dalla Vcdova.

Ncalcmcnt dcr internationalen aergrarbiicben Ausstclluna 1u Venedig. Art. [. Die internationale acc.“.ravbiskbc Auc-stcllung in Venedig wird 11111 ]. Zcrtcmbcx 1881 cröifnct und dauert dcn gamen Monat.

Sie ist unter die Leitung des quanisationS-(kvmité und des (nacb Artikcl 8 dl."- .Konzrcür-cglcxnents konstituirton) Auésck'uffcs ch 111. intcrnatirnalcn 1110.1rar1'i1'11511i11 Konarcffes gestellt.

. rt. 2.

Die Ausstellung umfaßt Viicbcr, Karten, A1*parate,Jnstrumcntr, und .1111 111 dcn 111111 am Kcngrcffr rcrtrctcnen wiffcnscbaitlicbcn Grurrcn arbdtcndc ““Zannnlunqcn und (Icacnitändc. Dieic Gegen- stände werden in ebenso ?icle Klassen cingetkcilt, nämlich

1. Mathematische Geographie, Geodäfie, Topographie.

11. Hvdograpbte, Geographie des Meexes. __ .

111. Pbynsche, meteorologi1che, geologi1che, botan11chc, zoologische Geographie.

117. Yuthrypolo ische, etbnograybiscbe, philologische Geographie.

?. Histomche' eograpbie, Gr1chichxe_der Geographie.

71. Komüierzteüe, ökonomische, stattst11che Geographie.

1'11. Methodologie, Unterricht und Verbreitung der Geographie

7111. Geographische Erforschungen und Renén.

Art. . __ Die ausländischen Aussteller wcrden binsicbtliclx 1111er ihrer Inter- c11_en vpn den Kommiffaren rcpräsentirt, die zu die1em Zweck von den re1prk_ttven Regierungen ernannt werden. An diese Kommissare müffen aklc ihre auf die Aussteklung bezüglichen Correspondenzen geleitet

werden. , Art. 4. __ .

Dr_e italienischen AuösteÜer müßen 1111) direkt an das

Organi1aiions=Comité wenden. Art, 5.

_ _Wenn die Gesuckye um Raum dic disvoniblen Räumlichkeiten ubcr1chreit§n soÜten, so wird jcncn chxcnständen der Vorzug gegeben, ivekche, bet (chichbeit ihres geograpbiwbcn Charakters, nicht schon auf anderen AussteÜungen gczeigtktodézer 1either verbessert ivorden sind.

_ _ Die Yluszeichnungcn, die von Liner internationalen Jury in einer Watelrcbzu bestimmenden Anzahl ertkzeikt werden, sind von drei Arten, 11111111 : 1. Medaikkcn ]. Klaisc. 11. Medaillen 2. 5111111. 111. Ebrenvolle Erwäén'unxxél t _ r. 1.

_ Die aus ausländischen Dclegirten und aus italicnischen Mit- gliedern zusammengesetzte internationale Juri) wird in acHt Sektionen eingetHciii, welche den a'cbt Klassen dsr Aussicüung entsprechen, und wird in dcr Art konstituirt sein, daß die Anzahl der italienischen Mitgliedrr jene der auswärtigen Dekcgirten nicht iibcrsckzréite.

Sprziclle Normen für die Konstituirung und die Thätigkeit der internaxionalcn Jury werdcn durck) ein besonderes, rom Kongreß- a11§schu11c ausgehende RWKMLZF auxgcstcklt werdcn.

. kt. &.

Dic GLsUÖE um Zulassung 111r 1111111th11111; werdeii dcm Organi- sations-Comité längstens "bis 15. Mai 1881 übermittelt.

Die (5581111118 der ausländischrn Ausstcücr werden mittels der rcspektidcn Konnniffare Vorgelegt. _ _

Dic Anmeldungsformulare werden auf Er1ucken, in Italien Vom Organisations-Comité (1. Sektion in Rom, 26, Via delCollegio Ro- mano, oder 111. Sektion in Vei1cdig,_ Palazzo Municipale), und im Auélaiidc von den respektiven Yingnaren verabsokgt.,§

rt. .'

Hinsichtlick) aller auf die Empfangngbme und Rücksendung der Aussteklyngsgegenstände bezüglickxen Auskunste und Operationen Werden die AussteUer und ihre Verirctcr iick) an_die_ vorerwäbntr 111. Sektion des Organisations-Comités ch Gkograpbiiwen Kongreffcs in Venedig zu wenden haben. 91 t 10

. r . .

Wenn unter drn cingesandtsn Geacuständen irgend e'im'r nicht würdig befundrn würde, auf der Ausstellung Platz_zu finden, so wird die Annabmc oder die Zurückweisung von Gegenständen nicbt-italic- nischer AussteUer gänzlich der Cntscdsidung der respektivenKommiffare, jenen won italienischen Ausstellrrwaber eincr vo_n dem Organisations- Comité ernannten SpezialkomrÖilißioFi] anbeimgesteut.

rt. .

Die AusstelsunaSgegenstände müssen, frei von allen Transport- kosten, der 111. Sektion im AuÖstellungslokal in Venedig vom 15. Juni an bis Ende J111i 1,881 iibcrgebrn werden. ck

Bei der Ukbergabe wird der Aussteller oder dessen Vertreter dem Repräsentanten der 111. Srktirn ein Verzeichnis; der eingesandten (Hegcnständr in zwci Exemplaren cinbäxxdigcn. Nach erfolgter Kon- statirung der Richtigkeit dcs Vcrzcickynincs und der übergebenen Gc- genstände und nach Unterzeichnung der [*sich Ercmplare des Ver- zeichnisses durch den Ucbergcbcr und den Uebcrm'bmcr, wird ein Exemplar demAuöstcllcr übergeben, das andere aber bei der 111. Sek- tion aufbcwabrt. "[ 12

.rt. '.

Dic Herrichtung und der 2111111111; der _ausländiicch Scktionen der Ausstellung wird unter Aufsicht und 11111 Kosten der rcsvcktiven Kommissare geschehen; jene der italicni1chcn Sektion unter Aufsicht und auf Kosten des Comités.

Dcr Beaufsichtigungd- mid Wacbcdicnst in den Sälen wird von dem Kongreßaudscbuffc orga11i1irt werden, wobei auf die Vorkehrungen Riicksicht nenommcn wird, wclchc_ch11.11b von den Ausstellern oder den Kommissarcn gefordert wcrLLch 101111711.

rt. 1-'.

Für den Transvort dcr Kolli_1'ow1*111 bei der Herscitduna als bei der Rücksendung wird das Organi1111ionraConiit-Z besondere Erleichte- rungen bei den (Fiicnbabncn und Danwficbiffabrisgescllsckzaften, dcn Follämtern u. 1". w. erwirken und davon die Aussteuer rccbtzcitig c11ach1rich11igcn.

Art. 14.

Das Organisationö-Comité wird vorsorgen, daß seine 111. Sektion einen Katalog verfasse, dcr, nacb Nationen und nach .K'laiicn cin- actbcilt, mit einem alvbabctiscbcn Vx'rzeicbnii; der Aussteller und der Ausstrllungsgcgenstände versehen sein wird.

Art. 15.

Kein Audstcllungk-gcacnstand kann obne Bewilligung dcs Aus- 1ther 1111111111111, kovirt oder auf irgend eine Art rcdroduzirt wcr cn.

(Jesammtanficbtcn dcr Ausstellunasfälc werden nur nach ein- acbcltcr Bewilligung dcs Kongrciiaur-icb11ffcs 11111111'1wnnncn werden

können. Art. 16._

Kein ?luöstcllunasgczicnstand kann 1ri1l*1'r als die Ausstellung für geschlossen crklärt wird, ohne spezielle Bewilligung des Kongreß- au-Iscbuffcö zurückgezogen werdcn.

Art. 17.__

Die Ausstellungßgcgcnständc müncn untcr 521111111111 und auf Kostka dcr Auöstcllcr oder ihrer Vcrtrctcr längstens bis 111111 25. Ok- tober 1881 zurückaciv cn wcrden.

Nacb Ablauf 1111311 Frist werden dir Kosten des Tmns-vortcs dcr (chcnständc aus den Auöstcllunassälcn 11.1111 cincr andern Ocrtlicbkcit und die Magazinagckostcn auf chckmkxm dcr Auxstcllcr .'.cbcn.

. rt. .

Dic Aussteller werden eine ausicblicälicb [*criönlicbc (?intrittss karte erkalten.

“.'lkt. 19.

Für dicjcni-Jcn Fällc, welcbc im 11c111'nwärtigcn Reglement nicbt 1*ok111'1ci*c11 sind, wird der Konarcsmuswbui; von Fall zu Fall An- crdnunacn troffen.

Rom, 16. Dezember 1880.

Der Präsident des Organisationsx(xomitoÉ-s. Fürst von Trano. Tie Vizc-Prandcntcn. die 1. Sektion Malvano. Für die 111. Sektion (Fattanci. die 11. 'chtion Variola. Für die 17. Sektion Germ. Der GcncrabSekrctär. Dalla Vedcva.

Die hiesige Gesellschaft für Erdkunde hat eine besondere Kommis sion für die Angelegenheiten des Kon- reffes und der Ausüallung eingesest, wel bereit iß, bezüg- iche Fra en zu beantworten, etwaige Venn ttelunaen mit dem

Für 5- ;Jltk

kommissarius, dem Kaiserlichen Konsul er! in Venedi zu

Central: omité: in Rom oder mit dem dießxitigen AussteUungs=

besorgen und Anmeldungen für die Besch ckung der Ams ung entgegen zu nehmen.

Cöln, 20. April, 12 Uhr 55 Min. Vorm. (Tel

Die englische Post vom 19. April früh, planmäßig 111)

Verviers, um 8.21 Uhr Abends, ist aUSgeblieben. Grund: Sturm tm Kanal.

Deutsche Schiller-Stiftung. (Allg. Ztg.) Der Verival- tunKsratb_ der Deutschen Schiller-Stiftung, deren Vorort seit dem Za re_1819 Weimar 1st,„bat den 21. Jahresbericht der Stiftung ver- offexixltcht. Zu den jahrlichen Spenden Sr. Majestät des Kamers von 1000.41, Ihrer Majestät der Kai'erin von 150 W., Sr. Maxestgt dcs Kaders von Oesterreich von Fl. österr. Wahn," Sr. KoniFltche'n Hoheit des Großherzogs von Weimar vobn' 1_50 144, 11 eme „standige namhafte ZUWendung' Sr. Koniglrchcn Hoheit des Großherzogs von Baden gekommen; fcr_ner_die Summe yon 1200 „M., das Ergebniß einer von Hrn. Dr, Friedrich Kapp m den Vereinigten Staaten von Nordamerika ver- anstaltechi Sammlung; 3000 F1. österr.WäHr. von den Tantiémen dcr 2111111er1111 ["on Dramxn _Griklparzers, von welcher Summe auf Vor1ch1ag der Wiener Zweigsttftung (unter Einbaltung der Bestim- mungen dcs §. 2 der Saßungcn) 2000 F1. österr. Währ. als Ehren- aben. verwendet wurden, iind zwar an Eduard 11. Bauernfeld und

udkmg Arzchgrubcr 111 Wien und L_uise v. Frangois in Weißenfels. Neux Zwerastistungen stehen in Außéicht in Prag und in Schleswig: H011tx1n._ Daß Vermögen der 24 ebstshcnden Zweigstistungen weist auf eme 1§br ver1ch1cden§1rtige Theilna ,me an der Lösung der gemein- samen Ausgabc bin. Die Dresdner Zweigstiftung gebietet über ein Yermögcn von 1042 925 146, diejenige von Wien über 71900 F1. ö1terr. Währ. Cöln hat 33662 «16. 65 „3, Weimar 44400 „;ck, Berlin 41700 «., Stuttgart 15 580 „11, Frankfurt a. M. 17 276 .“. 98 «1, Leipzig, 14 400 «FC:, „Mfinchen 12 728 «115. 56 „5, Danzig 12 900. „45. (Die übrigen Zweigftistungcn haben geringere Summen; nux die Bqdische_St1111111_q hat 511 5000 141. noch 5300 F1. südd. Wahr.) Die Ge1ammt1u111me der Jabreßcinnabme von 1880 belief sich auf 65 3.35 «Es. 73 -_1 und 5003 F1. 60 Kr. österr. Währ. Davon entfielen für Gchalic 2400 „M., an Verwaltungskosten 2019 „46. 1,7 43 1111d an Uritcrstiixzungen 41 712 «16. 86 „3 und 2000 F1. Ostarr. Wahr. Dic Untrrstüßungsn smd zum Theil [ebenslänsilicbe Pcnmoncn, in Summa 15742 „16. 86 „3, tbciks transiiircnde auf rin Jahr oder 11111 mcbrcrc_20560 „411, oder einmalige Bewiüigungen 5960 „M. und 2000 F[.ö1terr. Währ. Außerdem cutöält der Jahres- "5611111611015 NaÖweiyungcn über den Vcrmögrnsbcstand der Central: kasse, chr Emnabmr und Angadc aus dem Weißelscbcn chat (Ver- mögen 3441 „is. 81. „Z), 111125 der 11. Ho1tci-Stiftnng (Vermögen

12_ 442 „16. 96 43), und aus der nordamcrikanischcnSammlung (Ver- mögen 1188 «16.1.

„ 'Am 18. d. M., verstarb [1111191611 dcr Geheime chierungZ-Ratl) Y_xeiberr Mar Maria VowWeber, welckicr im Ministerium fiir die 0118111110261] Arbertcxi befrbastigt war, bckannt durch seine Reisen und als Schrtststchr nicbt nur durch seine technischen Schriften, sondern a11ch belletristi1chc Werke, 1owie die Biographie seines Vaters, des [*crnbmten Komponisten Carl Maria von Weber.

„London, 18.211161. (Allg. Corr.) Jn Chester stürzte am Frmtag" dex 150 Fuß [101,18 Thurm der dortigen Kathedrale bei: xich 111111311111 cm u_n_d 111; 111111 der acht großen Kirchenglocken mit 1111). (H1uc_k[1cherwci16 111. weder der Verlust an Menschenleben, noch eine Bc1chadtgung dcr Kirchc selber zu beksagcn.

Jm Re[idetzz-beater hat das Gastspiel dcr Fr. Hermine Claar-Delia für die_K11n1tierin ehrenvolle Erfolge gehabt. Fr. Claar wurde bei ihrsm Er1cheinen von dem animirtcn Publikum, aus desen Mitte idr prachtvolle Lorbeerkränze nnd Blumen in rcicber Zahl ge- wendet wurden, auf das11'1111astcste begrüßt. Wie als Meffalina, so fand c'r. Claar aucb als Clotilde in .Fernande“ neben Hrn, Keppler und Frl. Wicnrich vielen Beifall. Leider mußte das Gastspiel auf einige “ age unterbrockyen wcrden, da Fr. Claar nach der [eßten Vorstellun der .Fernaxide' von einer plötzlichen Heiserkeit befallen wurde; jcdoéß gedenkt dic1elke morgen wieder auftreten zu können.

-„„.18 Belle-Alliance-Tbcater war an beiden Feiertagen bei de_n Aufsiibrungen dcs__ Volks1tiickcs „Hopfcnratbs Erben“ aus- verkaUst. In dsm ncu_ eröffneten Sonnncraartcn erging sicb ein 3.161- reiches Publikum. „Die morgige 22. Aufführung von .Hopfenratbs Erbsn' findet zum Benefiz fiir Frl. Marie Schwarz statt.

Im Aquarium crrcgt augenblicklich der Kaßeniiai (812341111111 031111118) das [cbbaftcstc Jiitcrcffc. Die meisten Fische kümmern sich crfabrungömäßig wenig um das Schicksal ibrcs Laicbcs rcsp. der Jungen, ia sie treten ibrcr Brut sogar feindlich entgegen und ver- 'ch[i1111c11_ sic mit wirklicher Mordgirr. Dcm Haifiscb kann ein solcbcr

orwurf nicht gemacht werden. Schon tagelang vor dem Absetzen der vicrcckincn, bornartigen, kayicläbnlicbcn Eier zeigt der Fisck) einc cim'ntbüinlichc Unruhe, durcbcilt in bastigen Bewegungen das Becken und sucht 11.111) einem günstigen Laicbortc. Dieser ist nicht etwa ein ab,1clc1c11cr dunkler Winkel, sondern gewöhnlich rin freiliegendcr von 11 en Seiten zugänalicbcr Stein. Dcrsclbc wird lange unter- sucht und aevriiit, welcbe Thätigkeit eine gewisse instinciirc Fähigkeit verrätb; in großen Bogen umkreist der Hai "cnc Erhebungen, die Sriralc wird immer cnacr, bis das_xbicr vlöy ich die .'10-m. langen Kapseln 1111 den Stein klebt nnd dc1c1tiat. Das [eßtcrc geschickt in überaus- 11c1ckicktcr Wciic durch die vier von den Ecken des Sies aus- gebendcn, rankcnälinliÖcn Fäden, mit denen dasselbe festgebunden und geschnürt und durcb mcckéaniichc Eitmriffe nur 1chwcr entfernen ist. Das junge an dem thtcrsack bänacndc Fisclvcbcn ist Fiaker der durch- scheinenden Kayiclwand deutlich wahrzunehmen und rcrrätb sich durch regelmäßige, _w111d1'11dc Bcwcnuugcn. “11.1111 dcr cntsvrccbcnden Brut- 1211 öffnet 1111: das (Ei. und der 11111111", fleisibfarbcnc Hai fällt zu Boron, wo er regungslos liegen bleibt, um erst nacb einigen Wochen zu voller “.'cl'cnötbätichit zu crwachcn.

Dic von “Zr. Königlichen Hokeit de'm Prinzen von Wales dcm Zoologischen ("Karten acicbcnktcn beiden Elcvbantcu sind in der Nacht zum Montag 11*ol*1[*ci*altcn bier angelangt. Die bcidcn Tbicrc, schöne (?rcinrlarc indiickocr (?lcvbantcn von m-br denn 6 71117: .?ödc und im Alter von vielleicht 8 Jabrcn, sind bis "11 ibrcr Uckcma c an 111“. Bodinus im Londoner Zoologischen Garten vcr- rslcgt wordcn. Dic Tkicrc wurdcn dort in große Kisten vcrscbloffcn und rom (“arten 11.1111 dem Deck aekracbt. um in einen Damvfcr rer- 1.1d1*n 1." wcrden. “In der 21111111 zum Montaa erreicbtcn sie Berlin. Hier haben sie 1:1'11 Ztand ibrcs Voraänacrs im grofie" (Kevl'antcnbauic 1118111111 , und iwar (1611111111111 dem airikaniicbcn (*lcrbantcn. Ein [*eicndcrcö Abäkich ch cincn der beiden neuen (klcvbantcn ist, dat": er auf dem .K'vrfc, sowie an den beiden Seiten 1.111,11" scbwar1cHaarc [*.11. Dchartcn bciivt icvtdrci in- dische (Flcrbantcn. Dcr kleinc ron dcn Nubicrn angekauftc Elcrbant, der im vorigen Jahre gern von den Kindern acritten wurde, ist vor einigen Wochen dcm Leiden, wclcbem die meisten überscciitbcn Tbicrc mm Opfer fallen, der Lungenkmnkk'cit crlcaen. _ Troy. ch langen, strengen Winters haben die seltenen ircmdländiicbcn Tbicre. dic nenen kalte Witterung [*eicndcrö cmrsmdlicb find, die Winterzeit (ilücklicb überstanden und befinden sicb .1111 wobl, namentlich unter anderen die beiden Nilrferde und der chléwc. -- Vetswicdcne Wwobner des Gartens [*abcn schon ihre Sotnmcmnarticre bezogen.

Nedacteur: Riedel.

Verlag der Ewedition (Kessel). Druck: W. Elsner.

Fünf Beilagen (einschließlich Börsm-Beilaze).

Berlin:

W 92.

Perfonalveränderuugen.

Königlich preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungcu. Jm aktiven Heere. Brrlin, 12. April. r. Below, (51111. Major und Kommandant 11an Glogau, unkcr Vrrieilmng sin&? Patsnts skiner Charge Vom 30. Marz er., zum Konnnandnnfcn von Posrn, Wil- helmi, Oberst und Commandrur des Train-Bats. Nr. ]4, unter Verleihung eines Patents: ikincr Charge und unirr Stkllung 51111 1111116 des Frld-Ari. Reads. Nr. 5, zum Koniixiandantkn von (919111111, SZÖÜÜ v. SWMWÜOff- Oöcrst und KNiimandant von (55111, unter Vrrleiöung eines Patents sriner 0 [1.11'116 und unter 2561111111119 5.13 811118 drs 4. Garde-Neats. 3. F., 311111 K01n111and11111811 von Saarwuis, Hofmann, Major mid 216111811. Command-eur im Feld-Arf. Regi. Nr. 22, untcr Stellung 11 18- Min? dicses Regt§., 311111 Konnnandanicn von Cölu, crnannf. v,. Western 116111611, Odcrsi=21. vom Inf. Regi. Nr. 26, untrr Vcrxeik). des RÜUZCÖ Lines chi§.C01n1na11dcurs, mit seiner Usher. 111111. 511 d611O1fi311.von dsr 21111121“, 11. Funck, Major vom z'i'ricziZ-Mimfterium, als» BMA. Commandcur in das Inf. REIT. Nr. 26,118r1'6151. Hagedorn, Majo'r W111 Inf. Regt. Nr. 26, dcm 912111. aggregirt. 1). 298118111- 111113011, Major, 11:1 reg. de_m J111._ Regt. Nr. 26, 111. dic1cZ Regt. cinrangirt. „ a11cr1111g, .H3111111111._ _11nd' Comp. 01181 110111 Infant. ngmt. Nr. 55, unter YUM. 111 dem Kom- mando zur Dicnstscist. bei dem Kri21'1I-Mi1111ier111111, 111 13 811116 “085 11111. 91811127. gcstcUk. Frhr. v. (5511612113, 1131111111111. 11 111 311118 des J111.cht§. Nr. 55, untrr Entbindung r-on drm. Kommando 1115 Adjnt. bei der 9. Inf. Brig, als (5011113. (5561 1111.15 Regi. cin- rangirt. 11. Nentzcll, Sec. Lt. 1111111 Jägcr-Bat. Nr. ]., untcr Briörderung zum Pr. Lt. ckund Strliimg 113. 111 311116185 Bars., _ 1115 Adint. zur 9. Inf. Brig. kommaiidiri. (Harde, Rittm. VOM KUr. Regt. Nr. 5 und kommmndirt 1115 Adjnt. [181 dem GM. 5111111111a1id0 des 17. Armee - Corps, untcr kaördrrnng zum Major, 511111 Connnandcur des _Train-Bataillcns Nr. 14 _ crnanni. L'. Briykr, Nittmei1tcr und Escadron - (7,1181 vom U(1111. Regt. Nr. 11, unter Vsrsexung in das 1111111. Regt. Nr. _15, als Adjut. 311111 Gsn. Konnnando drs ?. Ar111cc-Cor1xs kornnwndrrh ». Stechow, Pr. Lt. 110111 111.111. Reai. Nr. 11, zum Rittm. und Eßcadr. Chef, vorläufig 1111118 Patenf, (Hr.11 von der ReckL-Vol- mcrstcin, Sec. Lt. von deins. 91691, 311111 Pr. Lt., Gras v. Scdwe- 1111 ]., Pr. Lt. 1111111 Regt. dsr Garch du Corps, Graf v. Erl_.1111, Ski". Lt. 1111111 2. Garde-Drag. 919111, 5. 11; 511118 des RegtS. 11,1'1trl11. Hcring, Pr. Lt. 3 18- 811116 dcs (551811. 2118918. Nr. 5, deiii Regt. aggrcgirt. Rocsscl, Major WM Gcncralstabe _dcr ]. Div., 1115 Bai. Crmmandcur in das (Hrcn. cht. Nr. 4 der1etzt. v. “11.111111: fins, Rittm. nnd C'Radr. (d“,bef vom Kür._Re11t. Nr. 7, 11 19. 811110 cho chimcnts grstsklf. Edeling, _Scc. Lieut. vom Infant. _cht. Nr. 26, zum Pr". Lt. befördert. Ro1e1na1111, Haupxm. und (3111111. Chef vom Inf. Regt. Nr, 50, 11 111 811118 des Regiments 11c1txUt. Fritsch, Hauptm. vom Inf. cht._ Nr. 50, zum Comp. (T_[Zcs er- nannt. Vossins, Scc. Lt. von dem]. Regt. zum Pr. Lt. [»ewrdert. Melcher, Major 3. D., 51111151 im Inf. 3 sgt. Nr. 46, 511111 Bez. Commandcur des 1. Bataillons Landwehr = Regiments Nr. 58 ernannt. Freikcrr v. Eickstcdt, Sccozidc-Lxcutcn11it 111 13 811116 1765 Drag. chts. 911.8, in das Regt. ivredercitirangtrx. Sp_angcn- berg, Hauptm. und Playmajor in Glogau, 111 gleuher E111c111chaft 11.1111 (Toblcnz und Eßrcnbrritstcin vcr1c15t und von_der Sthung 11. 11; suite dcs Iägcr-Bats. Nr. 7 ausgeschieden. ' Beelitz, Hauptm„ aggr. dcm Inf. Regt. Nr. 82, zum Plaxxmajor 111 Glogau ernannt. von Manstein, Pr. Lt. rom Inf. Regt. Nr. 84, 311111 Hauptm. und Comp. Cbcf, Ernst, Sec. Lt. 111.111 dcms. 211cgt., 311111 Px. Lt., v. Boddicn, 1“1111111111. rom (Rciicralstabc der 17.' Di- viiic'n, 11 1a suits dcs )cncralsiabeö der Armee acstclli.__ v. Visac- 111111, Pr. Lr. vom Drag. Regt. Nr. 2.1, unter Bgsordcrung 511111 Rittn1.11nd EÖ-cadr. (5.611 mit Patent vom 22. Marz ct., 111 das 111.111. cht. Nr. 171 11111111. Fc11ner,§Scc. Lt. vom Drag. ReJt. Nr. 23, zum Pr. Lt., v. Veltheim, *.“:cc. Lt._1*1*m Ula". Regi. Nr. 13, 1111n Überzälxk. Pr. Lt. v. Werde'r, Ol*er1t-Lt._3. D., 311111 Bc), Commandcur ch ]. „ataiUons Landwcbra Rcmmcnts "111. 81 ernannt. Scnckcl, Oberst-Lieutcnani 5.D., zumchz. Com111.111dc_ur de:? 2. Rats. Landw. chts. Nr. 82 ernannt. Bertram, NYM 5 1a. suits dcs Inf. RcatKNr. 116, nntcr Entbindunxi ron dcr „““-icl- 1111111 als Direktor der KrichsÖulc in 2111161111, 111.“- 23.1111; (11611111111- dcur in das gcnanntc Regt. cinranairt. err. v. Rcibiitiz, 211111131: vom Füs. Regt. Nr. 37 unter Stellung 11 111 Inna dicicö 216111§., zum Dircktcr dcr Kricasicbulc in Anklam «11.111111. 1“. „11 1111111111111, Hauptm, und Comp. Chef vom nuf. Regt. Nr. 60, 1111_tcr V“!“ÜÖCF- 311111 überzäbl. Major, in das sus. Real. Nr. .11 rcr1cxt. Heiß, Pr. Lt. vom Inf. Rcat. Nr. 60, zum Hauptmann uind (111.1n1*.111_111e- (ibcf befördert. Troscbcl, Sccrndc-Licuxcnant, 1181131101111 C1):- Bataillon, untcr Beförderung zum Premrer-LteutcriZnt, 1111 .zninntcric- 311-111. Nr. 60 aimcstht. v. Jranckcnbcrg-Luttwiy, Pr. Lt. vom Inf. Rear. Nr. 47, 11 ]a 311110 dcs Regts. gestellt. 1*. Lv .1r- tenberg ]„ Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. .')8 und [911111111112111 _als (Erzieher bei dcr Haupt-Kadcttcnamtalt, untcr Vcla11un11111d11'11'1n Verhältniß in das Kadetten-Corrs rer11*c«1. Schukße-Klrnar- fclde, r. Lt. '- ]; 311186 des Jnfantcrre-chtuwnw Nr. 87 und kommandtrt als Erziesu'r bei dem quettcnbause zu_Potsd.1111, gls Asfistcnt dcr Comp. Chefs bei dcm1„ Kadettcnbamc kxmmandirt. Begemann, Sec. Lt. vom Inf. cht. Nr. 15, 111 scincm „110111- mando als Erzieher von dem Kadcticnba/gsc zu Plon, 3111 H.1111*t- Kadettenanstalt vcrsePt. Wcichbrodt,„ «cc. Lt. vc111 (62111. „11911. Nr. 4, als (?rzicbcr zum Kadettcnbamc *," Potsdam„ 711 cutcr, _666. 111. vom Gren. Regt. Nr. 10, al;» Erzieher zum Ladcttcnbawe qm Plön, kommandiri. v. Kuyckc, Pauxtm. vom Fu]. .Kc11t;_91r. «6, l'. Schwedler, Hauptm. vom In; Rezit._Nr. 69, 9119111111, Hauptm. vom Inf. Regt. Nr. 25, zu ukerzabltgcn Majors bcwrdcrt. Kkkstin , Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 1, zum Haiwtin. ?)nd “mm'. bei, Hoffmeister, Sec. Lt. von demscht, 1111111 Dr.)]... Mcvcr, Sec. Lt. vom Fuß-Art, t. Nr. 5, 1um 'Z-k- „1. MW dcrt. Nast, Pr. Lt. vom ufx-Art. . egt. Nr. 5, unter L*ewrd-crnng SU!" Hauvtm. und Comp. - def. in das Fug-Art. Regt. Nr. 11 ver- sem. Sturm 1., Sec. Lt. von der 3. Ing. Jnsvckt., 111111 Jr._ Lt., [*cfördcrt. Keissner .mptmann von der ]; „„zngcmcur- Inspektion, von der Étc ung als Com_agn1e-611c1 1111 (Hard.- Picn. Vat. entbunden. Febr. v. Kitt tv !„ Hauptm. powder 1. Inacn. Jnspckt., untcr Entbindung von dem Kommando ald Ad1111. Bci dcm Präses dez ». Comités, zur 3 nacn. Znspekt. verfaßt. Wicbcn, auptm. von der 1. In cn. In pckt., als Ad u_t. zum Präses des ngen. Comitss kommandtrt. Geis elckrR _11.,_ * 1_ttk_o_, Pk- Lts. von der 1. Ingcn. Inspckk, von ihrem „xtcn1tvcrbalt1111; beim Gatdc-Pion. Bat. entbunden. Fischer, Haur111_1.,rc1§1 _dcr 2. In cn. Inspckt., von der Stellung als Comp. Chef “1111“pr Vai. 311“. 6 entbunden. v. Lcutsä», - auptm. von der 2. 4111114"- Inspekx, zum Comp. Chef im ion. Bat._ Nr. „()-„* kW" Ummon, Hauptmann von dxr 3. !! exncur - 411111; ttcn, untcr Vcrscßung zur 1. Ingenieur - In ton, zum (.o1np. 17111" im Garde-Pion. Bim ernannt. S 111 , Pr. LT. tw? (1111111. Regt, um Hourtin. und Comv.Cbcf vor aufig obne Va elt)- Kaffcl, v. Ä: chudi, Sec. Lu. von dtms. Reat., zu_Pr. 2th c- étdcrt. Willie, Pr. Lt. vom Iäger-Bat. Nr. 4, 111 d.1_s xa cr- at. Nr. 5 t. r. Windbeim, See. Lt. vom garn ai. it. 4, zum Pr. befördert. Wenzel, Sec. Lt. vom agcr-Bat.

E r | e B e i l a g e _ zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin„Mittworh, den 20. April

Nr. 6, unter Belassung in dem Kommando 1115 Dirch1io11§chlssistcmt bei dcr Militär-Scbisßschnle, in das Zchr-Bat. Nr. 4 vcrssxxt.

Durch Verfiigung des Kriegö-Ministcri1_1111§. 9. Ayril. Tbron, Zeuglt. vom Art. Depot in Cobsenz, zum 2er. Dcpot 111 Machdurg UC 8111.

rs In der Gend'armeric. Berlin, 12.299111. Frkr. v. Hain- merstein, Haupttn. von der 1. Gand. BUI., znr Z. Grnd. Brig. vrrscjzk. Wonnrbcrg, Major a. D., ZUMRKHQUPNU;11111“ (3011111. Clicf im Inf. cht. Nr. 48, in dcr 1._G1*11d. Brix. «1131116111. HEU- boff, Hauptm. von der 6. Gend. BTW., cm 511111111; 1ciiicr Cixarge vcr1icbcn. Caiafranca v. Sai11t-_Pa11[, Pr; 21. 110111 Jager- Bat. Nr. 5, kommand. zur Dienstl. bei dcm (TW drr L.111d-G_1*11d., mit Pens. zur Dis .grstcllt 11. glcichz. in d. 1.(;3'7€11d.B1'111. 119111811111112116111.

Jm Brut aubtenstande. Ber1111, 12. 2113111. 9111181161, Sec. Lt. von der Res. des 1111111. chtéz Nr. „12.511111 Pr. Lt., 13311- dcriÖS, Sec. Lt. 11011 der La11dw.J*-11._d€§ 2. B.1_1é.La11dw.chis. Nr. 61, Villnow, Sec. Lt. der RS]. _ch OU1._ 91111124. Nr. 5, Fosrst'cr, Wicht, Ssc. Lts. don de_r R11. 115 Jus. Regis. 5.111.29, 311 Pr. Lis. drfördert. v. Sybel, Sec. Lt.__1*r11 der 9181. des Ins. ngts. Nr. 47, ab.“? R81“. Offiz. zum Gards-Wrxn. 918111. Nr. 1 1.181:- 12131. Tim1cr, Wende, Sec. Lts. WN dcr La:1d1v.Kav.dcs 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 93, Wagner ]„ „Scc,'Lt. 'von der Nr- 1crvr ch Jnfantcris-chimrnis Nr. 94 511 Prxiiiicr-LisutcnanxÖ [*c- förderf. Herframpb, Preniier-Licuicnaiit_v_1*11 dcr L.111dw.J111_. 8:5 Res. Landw. Bals. Nr. 36,6111 Paicni [chor 0111118 VLÜLWLU. Graf Radolin v. Radolinski, See. 21. “*.*-311 der Landw. 511111. des 225.115. Landw. chts. Nr. 19, 511111 Pr. Lk. drfördcrt. 2113; mann, Sec. Lt. 111111 der Res. dr§-J111".111:,115.Nr.63, 111? RU. Offiz. 511111 3. Gardc-(H'ch. Rrgt. 11cr1c§_t. „.O-311111111111, SCC.L1. 11011 der Res. de.“; Ini. 11161115. Nr. 29, Graf Vcrgb- 11. “TNPZ, Soc. Lt. von der Rasche dc?» Hus. chts. Nr. 15, (“jacdcchch Sec. Lt. von der Rcsrrve dcs J1111111. _NWÉZ. Nr. 94, 91111111161), Scc. Lt. von der Landw. Jai. ch 2. Yaks. Landw. Regis. Nr. 77, 311 Pr. 215. 1815113911. Wiirtb, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. 25.115. Landw. 11191115". Nr. 114, zum Hauptm., v. Senden, Sec.21. 11011 der RA. _dc-Z; Jäger-Bats. Nr. 9, (Barke, SLT. Lt. 111111 dsr 91181. dr.“? Fcld-Art. Regis. Nr. 4, Scrxk, Sec. Lt. Von drr N11. dsschld-Arlillcrie- RCIiMLUkÖ Nr. 1, Braune, Angelkorx, Sscriiide-IicntxnantF 111111 der Landwciw=F11ß-Arti[(erie drs 11121rrvc-La11dwckr-B.1i.1_1[11*11§ Nr. 98, ZU Pr. LW„ Brandeis, Pr. Li. 111111 der Landw. (7113-2111. dsxx 2. Bars. Landw. „511911127. Nr. 111, 511111 H11111111._, 1111111, Scc. Lt. 111111 dcr Landw. Fus'-Art. des 1. Bars. Land11*._.“)11111»:«. Ixr. 112, 311111 Pr. Li„ Friedcr-Zdorff, r. Lt. ron ch Landw. Pwn. d1*:3 2. Bats, Landw. Regis. Nr. 54, 111111116, Pr.Lt. 111111 der R81. 11.1 Gardc-P1011.B.115., 311 HaupUeuten befördsrt. .

?lbschicdsbcwi[[igungeu. Jm aktiven Herre. BETON, 9. Aprik. Brill r*. Hanstcin, Obcrß-Lt. 11. D., 51119131 1111 15.111. Regt. Nr. 25, drr Charakrcr a[s Obe'r1t 1113111611911: Graf v. L 111- 1ich1111, Major 3. D. 3111th Hauptm. von dcrsReJ. des ,1_. Gard.- chts. 3. F., früher Pr. Lt. in diesem Rest., dic Erlaudgiß 111111111 dic Unif. dcs gedachten Regts. ohne die Abzeichen 1118 Rc1. O11iz. zu tragen. - 12. April. v. Busse, Gm. Lt. _nnd Kommandqnt von

oscn, in Gcncbm. seines leschicd§gesnchos 11111 Pens. 511r DWZ). gc- Xcllt. v. Limburg, Major vom Gren. Regt. Nr. 4, niit Pcn1. 1111d dcr Reginicnts-U11ifor1n., Roeder, Hauptmann'und (Zompagnw- Cbsf vom Grenadicr - Regiment Nr; 9, 11111 51„)1*11111)11 „1111111 Aussicht auf Anstcllung im Civildicmi, der Abschied bewilligt. v. Rott Major 3. D., zuletzt Bez. (Tontnmndcur ch 2. „21.1125. Landw. ?)irgts. Nr. 61, die Erlaubnis; zum Tragrn dkrU_1111.d1*-5 Gren. Regis. 911,8 ertbsilt. v. Hurt, „Pr. 21. vom Inpcht. Nr. 26, als Haupttn. mit Pens. Ulbst 2111111111411111 2111616111111 m_dcr Gcnd. und dsr RUTH." Unis. dcr Akskbicd 1111111611. Kurzes, 17.19. Lt. rom Inf. Regt. Nr. 96, 512111th 111'1cririttz in 316111111. 1.111,11. Militärdienstc, Frdr. v. Erbardt, Pr. Lr._ vom Draa.„Regt. 91r._ 6, als Rittm. mit Pens. und der Nmtö. Unit. der Abschied bcwrlUgt. v.Hip1*el, Mnjorz.D., von dcr Stc]1._111§ Bez. (Trin. ch 1.23.1115. Landw. Rrgt. Nr. 58, mit der (Frlmibnii; 311111 Tragkn der Uniform de'I Inf. 71111115. Nr, 62, cntbnnden. Him 1111, ._H.1_111*t111. 3. D., 11111111 (Trink. Cdef im Inf. 1111.11. Nr. 710, 1111111“ V1"_1"11'11*11n:1 dcr_ 2111511561 .1111 Anstrllung im (sirildisnst, mit seiner men der IUb111111'd bc- willigt. (Trainer, Oberst 11. 1a anita dr; .:11161'9 “(“es „11,1111'11.(3'1*rp5 und Kommandant von Saaricuiz, in 115c1:*.'11111111111111 11'1111'35 2161111. (538111111811 mit Pens. 1111d scincr 1'121111'1'1112'11 111111or111 znr Dwrryttwn gestellt. T 111111, Major und Playmajor _1111To[*11'11_z_1111d (“111111- [*rcitstcin, mit Pcnfion und seiner ['i-5111. 111111. dcr2111111111d 111111111111. Plcttc, Sec. Lt.'1*o111 Inf. 1112.11. Nr. 70,. 11.1."- 11a1b111valtdc 1111_t Pens. 1111611c1'111icdc11 und zu den [*c11111111'tc11O1fiztercn de_r Landw.J111. iiber,“,ctrctcn. v. Nicbcckcr, M.1i1r :.. D.. zulcßt. .Paurttn. 11 1a anita dcs Inf, 3111-1115, Nr. 96 und Fiibrcr dcr Arsycitcr-Abtl'Nl. m (Todlcnz, dic Erlaubnif; 1111nT1'c1111'n kk1“11111;111'111 dcs ac11111ntc11Nc-113. crtbcilt. v. Dcwiß, Sec. Lt. vrm Inf. "isnt. Nr. 85, der 2111111111: bewilligt. Kran 11, Sec. Lt. vom Inf. 911.11. Nr. 84,“ a1isac11111cdc11 und 111 dcchs. Offizn. dcs Rcats. 1111111111111'11.“ v. Muller, Major nnd (;.-1.111. 0111 10111 Ulan. 911111911. 151 11111 * cm. 11. der 71111112» Uniform der “.'lbscbicd bewilligt. „Horn, Lbcrt 3. D., von dLr Stellung als Bci. Commandeur ch 1. 7.6.1111. Landw. Regis. Nr. 81, mit der Erlaubnis: zum Tragen der Uniform d.":- xxnf. chts. Nr. dl, entbunden. v.Wcrdcr, Oberst-Lt., 1111111131. dcm Jux. Regt. Nr. 84, kommandirt zur Vcrtcctung des Bez. (“omniandcurs dcs 1.24.1111. Landw. Rears. Nr. 87, mit Pens. zur Dizi"; 111'stcllt. v. NaVolgkt, Oberst ;. D., von dcr Stellung als 21411. (“m_txmandcur de:- 2. 21,115. Landw. Rears. Nr. 82, mit der Er111111'11111 zung-Tragcn 11'1111'1' biöbciixicn Uniform, cntbundxn. Scnckcl, chrst-Ltcutcngnt „vrm Infantcric - Rs.".imcnt Nr. 116, mit Pcn'wn zur Diskontwn gestellt. Van .1i1'c. Sec. Lt. vom Jui. 911211 Nr.60, bLbufiz Ueber- tritts zur Marine (Scc-Vat.), 1111811111611". ngckcl _ch. 21.111311! Inf. Rent. Nr. 81, bcbuÄo llcdcrtritts iu Ronial. 1111111. 21111111? dienste dcr Ak'sckéicd dcwiligt. Hau 1'1111111111,„_Scc. Lt. Vom „1111. Ncgt. Nr. 17, Graf“ zu Stolberg-Nina, Sec. Lt.*1'c*111 111.111. Regi. Nr. 9, v. Puttkamcr, Sec. Lt. rom “Drag. Regt. Nr, (1, Krueger, Pr. Lt. rom Fcld-Art, 1111.11. Vg 19, mit Pension, Lo- bcck, Hnuptm. und Comv. (Tbcf vom ynn-Art. Rca't.'*.11,r. _1, als Major mit 1Lcniion nebst Aussicht .111f21111t1'11u1111 im (T_wckdtcmxund scincrbidbcr. nifvrn1,dcrlescbicd bcwilliax. 22 El- tie, Mawxvomxxabc dcs Inn. (WTO und Ing. vom Pl.11_1111(*11.113, m (chcbmigung Lines Abiebicdöacsu es, mit Pcrzßon und seiner btöbcr. Uniform ;ux „:.-tsv. aestcllt. Stcgmayer itim. und _Sonw. (Tbcf. vom Trgszat. Nr. 2, mit Pension rich Aussicht aut Anstellung im (Zivildienst und seiner bisbcr. Unif. dcr bscbied bcwilliqt. „ , _

In dchcnöd'armcrie. Berlin, 12. Avril. We1chk_e_, Ma'rr von der 3. (Hend. Btw., mit Pension und der Armec'thi. der [Abschied bewilliu. Naumann, Major von der 1. Gcnd. Bug., mit cniion zur Diop. geteilt. , _

m Beurlaubtentande. Berlin 12. Avxol. von der Leven, Pr. Lt. vom *. Gardchandw. „.' eat„ mit „dg Landw. Armcc-Unif., Meß, Sec. LQ von der 21111. des Garde-gus. Nemo„ Lippert, Pr. Lt. vom 4. Gardc-Grm. Landw. Rest., mit der Landw. Armcc-Unif„ Küblwettcr, Pr. Lt. von drmf. Rent.

raf zu Solmo-Sonnewaldc, Pr. Lt. von der Garde-Landw. Jun, 1118 211111111. mit seiner 11161). 111111. Kellb-stb. Sec. Lt. vqn der Landw. Kav. des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 1, Alberti. Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Band. Landw. Negts. Nr. 4,

ZZR-

.115 Pr. Lt§., Mössr, SCC. Lt. rrn der Landw. “Ini. d-c-F ]. Yaks, Landw. 9181115. Nr. 44, Engel, SCT. Lt. 11111 dkr L.111dw. 51.11“. dcs ]. BatZ.L.1ndw.R1'-.1W.Nr. 45, mit 11111121“ 11511. Unik, 5111 55111511, Sec. Lr. ("rn dcr Landw. 31.11. des 1. Bars. Landw. NMI. 2111“, 54, ass Pk.L1.11111 ssinrr disk). Unis„ Möllsr, Sec. "*.*1. *.*-311 der Landw. Ini. drs 2. Batz. Landw. RUTH. Nr. 60, Hciic, 3111119, Pr. Lts. von der Landw. Jui. dk.“; N11“. Laridw. 91611152116511111dcr Landn*.Ar1nce-U11if., LcdmannU.,Vid-1[, SEC. LTI. WU dör Landw. Ini. 126118111. Landw. 019.115), RODSU w111d1“, SW. 21. 1*-.*_11 dsr Landw. Jus. dcs1'1'1b. Landw. “RWTH., mit der Landw. AN!1€C-U1111., Zimmer: 111111111, Pr. Lt. 11111 der Landw. Kar. d1'1'1'11b. Laiidw. ?_111.115., _mif ssiner 1151181. 11Nif., Faekindriw, Scr. Lt. WU dsr “.“-1111111. 31.11“. drffdld. Landw. RWTH., 1*. Goßl'kr, Pr. 2-1. yon dsr Rss". 135133111. ngtI.Nr. 12.1115 Ritim. mit 1611181“ 1115-17-11. 1110101111, «711116: 111111111, Pr. Li. 111111 drr L.111d1v. Inf. dss ]. B&W. ).“.111dw. .“1-Ix1115. Nr. 71, mit 12111C1“ [*iIlékrigcn Uniform, der 5311111131» “Oswixligf. v. Borckr, Pr. Lt. von der R11. ch Inf. ngiö. Nr. 71, wir dcr Landw. Armce-Unifyrm, 511011, Si111611r, W. 111111181", „*)-Cind- 1'11'1111), Sec. Its. 111111 der Landw. Inf. dré 1.714.115. L.111d1r1.3111*11111, Nr. 72, .Habcrstrodm, Sec. Lr. von dar Landw. “3111. 1111 1. Bat?» Landw. REMZ. Ni“. 6, 11111 der Landw. Arincs-Uxxifdrin, Rund, Pr. Lk. don dsr Landw. Inf. ch 0111“. Landw. 25.115 2111“. 37, als .H311p1111., Windrék, Sec. Lt. VON dar Landw. ini. ch 2. Baits. Lamdw. Regis. Nr. 47, He11111i111, Scc. 3.11, 11111 der Z.:iidw. Inf. des 2. BUI. «1111311. 1118115. Nr. 18, 11111 dcr“ 2.111dw. 21111169- Unisorm, Graf V. Pfcil, 16111111. von dsr Landw. 51.11“. W 1. 24.116. Landw. 11191111. Nr. 10, Graf H arr.] (1) , SCC. Lr. Wi dsr L.111d11*..11111*.drs Res. Landw. chts. Nr. 38, mit dcr Lsiiidw. Arnicr-Uiiifdrtn, Bartscd, Lödncr, Pr. LTZ. Urn dsr Laiidw. Ini. drs 2. 24.119. Landw. chtxi. Nr. 11, WWW, Soc. 21.111 der Landw. 511.1“. drs ]. Bars. Landw. Regtx: Nr. 121. mit 1111111“ di:“sdcr. 1116111111, “.“.“113, Soc. Lk. Von der Landw. Inf. de.“; 2, 24.115. Landw. 611.112: 2111“. 16, 1115 [*r. Lt. 111i1dcr Landw. 21r1116c-1111i101111, Ei111cl'bc1'11, Pr. 2,1. von der Res. 1:5 (1111: chfé. Nr. 4, 11115 711111111. mir dsr L.111d11*.*.'ir1111*e= Uniform, Bolle, Pr. Lt. 11911 der Landw. Inf. dcs 2. 24.115.2111di1'. Ncgtx. 211". 28, mit dcr Lai1dw. 211'1118134111'11'1'1111, Grundl, 1131: *.*-1. von drr“ Landw. Inf de.? Ros. Laiidw. 018.115. Nr. 40, mit der L_.“111dw. Arnrcx-Uniß, MarcnÖ, SET.L1. Wi drr L.111dw.51.111. demslbsn Landw. RMS„ 111.1 Pr. Lt., (5) 111t1'111111-1, Soc. 21. Wii drr 2.111dw. Inf. deficid. Landw. “RWTH., Lctwndkckcr, 'ZCC. Lt. ron dcr 2:7?17. „11.11. dssield. Landw. ROUT, Vogslsan 11, SBC. Lr. 1*1*11 d.*1'*.“.11=.d11*, Kad. drö ]. 21.115. Landw. ngts. 211“. 65, Bünchr, "ZLI. 531“. 11111 dcr Landw. Jiif. de;; 2. 24.1111. Landw. 9191115. Nr. 65, 111.1 Pr. It., Scbmii; 11., Sec. Lt. von drr Landw. “5111". ch 1. 24.1154. *.“.111dw. RMO). Nr. 70, 1115 Pr. Lt. mit der Landw. 211“111*:1*=111iii., Sti1*1_:1*l, Blix), Ssc. 211. 111111 der Z111dw. Jiri. des 1. BUI. ".*.111dw. 21131111. Nr. 75, Lahusen, Soc. Lt. 11911 der Nös. DTI Drag. 210.115 Nr.19, LO 11181“, Pr. Lt. Wii dsr Landw. Ini. do.: 2. 25.115. L.111d11*._.“)11*,1t§. Nr. 76, mit drr Landw. 2111118841161, 3151991111311, Sec. LL. von der Landw. Inf. der; 2. 21.115. Landw. 5.116.115. 5111“. 8-1, 1111"; Pr. Lt., Behrendt, Pr. Lt. “.*r'n dsr Landw Inf. “ck15 :)ir'". Landw. 21.115. Nr. 86, Mcnckc, Brnnömanii, Harbrrz 1., Sec. Lt.“: WUOdrr Landw. Jui. dcs 221.115. Lamw. 21111115. "."-11“. 91, 131111111111, S_cc. Lt. von dsr Landw. J111.d1*§ ]. 24.115. Landw. 11111115. *.“:1“. 17, Lübbecke, Sykes, Sec. LTI. ron dcr Landw. Iiir. dc?» 2. 21.1133. Lu11d11n1111'gtö. Nr. 77, 1115 Pr. Li. mit dcr Landw. 2111111'1“111111., HSH, Src. Lt. Von der Landw. Inf. ch 2. 24.115. 12.111111: 21.2715. Nr. 87, Georgii 1., (1561311111 11., [1111 21-5. 11-311 (*1'1' “.*.111d- wcbr-Zniariicrir des 2. 21.115. 2111111151“-ki1'1'_,'.i1111*111.* 2111". 95, Rob, Sec. Lt. *.*-011 der ".'-.111d111114111111111111 ds-z ]. 21.115. Landw. Nchs. Nr. 94, (1111111, “1.11“. !“t. W" d1*r§.*.1xidw. "3111. de"- 1. BUS. Landw. 21111115. Nr. 118, *.*. Saflw 1111, .*).11111111. 1'1'11 dcr Landw. Inf. ch 2. 21.115. *.“.111dw. 71111115. 211“. 111, 11111 1511111" [*15-11. Uniform, Simon, Sec. Lt. 11111 der Landw. 3111“. dc. ".*. 211.3 Landw. 11111119. Nr. 113, .115 Pr. *.“t. mit der *.*.111dw. 21111111 111.11o1'111, “))kirow, *ch. Lt. von dcn Landw. “Jägern d:») 1. 24.119. 147111119111- chts. Nr. 71), Doerin 11, Sec. Lt. don dci“ *.“.111dw. Fold 21161119 Rss. Landw. 21.111. Nr. .'14, (Morai, ScaN. 11.111 dc1',*.“.111d:1'..11*1d- Art. dcs 2. VatI.L.111d11*. 211.115. 21r.57, .11-3 Pr. *.“1. 11111 "11111"; 1151". Uniform, Sponaacl, 311.21. von dci“21111111ch112111. des 2. Bals. Landw. 71111115. Nr. 110, 33.1 1111111“, ;31'1'. *.“1. 1'111'. dcr Landw. 7511112111» ch 2. 24.115. 11111111. 9111111111111:- Nr. 9, als Dr. Lt. mit der Landw. ?l1“111:.'-111111., 018111", Pi“. “31.1911 dcr Landw. ?iiß'Art. ch 1. 21.115. Landw. 213.115. 211“. 42, .115* .?).11111111. mit der Landw. 211111cc-U11ii, „11011121, H.1111"tm._ 1*1*_11_ dcr Landw. Fitix-Art. ch 1. 21.115. *.“.111dw. 31112115. 211.221, 11111 1111111“ 11211111. Unif., Jdracl, Scr. Lt. von 1.1 L111k1V;-11111“AU. ds.“ 2. 21.115. “.'-andw. RMP. Nr. 95, .11111cr111.11111, “»:1'12Lt. 1*1*11 dcr Landw. Fnü-Art. des 2. 21.111“: Landw. 21.27.15. Nr. 118, .119 “„Dr. Li. dcr 2111; schied bewilligt. Tcllcr, Pr. “31. Wii dcn Landw. Pw". de;- 2111, Landw. 211121111. 911". 40, Vetter, Pr Lt. 1*1'11 dcn *.“.111111. “111111. dcs ck111'1'. Landw. 21.115. Nr, .“11, Winckler, Pr. *.“1. Omid“). 211111151111 Eiscnd. cht-I., mit der Landw. “2111111'C'U1117. dcr 21111111": 1111111151.

xlll. (Königlich Württembergisches) Armce-Corps.

Ernennungen, Beförderungen ,und Berichnxiacn. Jm aktivcn Hccrc. .'11). 911.111. 3.111 [*1, 311*111,1|.“,1*1'311';.111111 11 ][ suits dcs Fcld-Art. 711111115. 211. 21, von dem „111-111111.111r.*_ .ch Jcld-Art. 111111111. Nr. 251 entbobcn. _ 3. 211111. ;111'1. 1“. ('."111" iicdcl, Maicr 11 1a mite dcs 111.111. 111111113. Nx. 211, 111 daö Kricq-z - Ministerium r.'ricxxt. Frbr. 1". ?11'1'1131'11111111, -*_*.1u1't» 111.11111 und (Tomy. (5111 im (“ren. 1111311. Nr.. 1121, unter 5161111111 11. ]a suite: dicses 311111111. in dac- .11111'171“;-*)_11111111c1111111 krme 111.111di1't'. -- 5. Avril. 1'. Tricbizi. (“111, 11.11.1111“ und ,111*:11111.1n- dam dcn Stuttgart, 1". Knörzer, (“111, 2.11'_.111*r_ und (»aunnanrcur der 26. Tit". 11! Gen. Lt.“. bekdrcht 11111 1'1111'111 Patgnt vom .“10. Mär; cr. Frdr. v. Molsbcra, )..bcm-It. und 21111111. (Fom- 111.1nd1'11r im Fclr-Art.-Rc111. 211.29, 111111 ((rmmandciir 111115 711111111. ernannt. Zimmerlc. Major und (K_cn11*.1_111111'-(ii*c1_1111 „1111-2111. Vat. Nr. 1-“1, .119 ctatk-mäü. Stabsotkii. m dad ;:cld-Nrt. 211.11. Nr. 29, Eisenmann, Hauvtm. 1111d,21attr._01*1*1,1111 4111d*2111. 21.11.11. Nr. 151, v. Flaiz, Haurtm. und Bank. (“,bei 1111 "11112111“. „11111. Nr. 29, in 11111111: (?iacns-„baft in das Fcld-Art. 3111.11. 211. „1.1, 111- scvt. Kuttrr f, Pr. Lt. im Fcld-Rcat. Nr. 29, unter MMWP in da-I Feld:.rt. Regt. Nr. 1.1, 111111 .Mi-vii". und 21.7111. (7,11, Plank, Pr. Lt. im Fcld-Art. 7111111. Nr. 1.1,311n1,-!13111'1111.11111d Bam. (;bcf, Geßlcr, Pr. Lt. m Jeld-Att, _k111'x1t. *.11r. -.1, unter Entbind. von dem Kommando als."!ldmt. km der 1... Axt. Bria.. zum Hauptm. und Battr. (Tlicf bcwrdcrt. Wyla, Pk. Lt. _1m Fcld-Art. Regt. Nr. 29, als Adiut. zur 1.1. 2111. VW" fcinmaiidirt. *.“co, Pr. Lt. im Fuß-Art. Vat. Nr. 1.1, 111 daß z,:cld-Art. 21111. Nr. 13 verscöt. Zit (bin, Müsilcr, Schkw. nn „"Y“-2111. 111111. Nr. 13, Frech, v. illcr, Sec. Lis. 1111 „xcld-Art. 711011. "111. '..9, Splinter Sec. Lt. im Fuii'Art. Var.:11r. 1.3, zu)Pr._Lt-I.41*c- ötdcrt. ?kiittcr, v. Vavct-Ebrcnbcra, Etc. “,t-). 1111 ".le 3111. Regt. Nr. 29, in das Fusi-Art. Bat. Nr. 13, qundt, .:.ec. Lt. im Fnü-Art. Vat. Nr. 13, m das KcldAtt. 1.111,11.“ Nr. 29, Scbivrcrt. Sec. Lt.__im„ Fuß-Arj. Yat. Nr. 1.1. 3111111111. Schmal1l, außcrctatc-man. „*:-«._Lts. im pzeld-Att. Regt. 911. „71, m das “cld-Art. Neat. Nr. 13, rcmyt. . _

bscbiedöbcwilliaunaen. Imaktivcn Hcgre.1.*11vr11. v. Hansmann, Okcrst-Lt. und Vals. Cotmnandcur nn Inf. Regt.