Erße Beuge zum Nenn. m Staatsanzeiger Nr. 27: nm 20. November 1942. s. 9 ck 3 w e i t e v e . [ " o ? zum deutschen Neithsauzeiger mad Preußischen Staatsanzeiger

. ' LY“ » . .'- ' ' ' » _ ' . ' _ * ' 4 * .. _ &",

Z [8346"H17reugsaZxZWoh*Zb97u“ mm'“ CM 9 ver ' „„sex ! asx_ en. "U“ km in e vum . Z * » ..?-6.99.9774 319399- 993249 """ "* “' ' '“ nr 273 * » _ erxen: r eninger, 11. An . * ' , , .;. ;_ «“., ?ZFYK W1en, _Dr, EW?" Baron Pelßer & Fils, So A. in Verviers. 1. Löhrze, Gehälter und ProvisYrvxxxktZesezljche So ialabgaben Ab- U „& Vgeklin, Freltag, den 20. November ., - . x- . * Zed yr9.„Ba11kdtr4ktor. _ ten,„ Dr. Handelsregister in Verviers, Nr. 304, schretbungen auf Anlagevermögen, Steuern und »: gabe„ Bexträ . ck «__-___"- 1942 ; - 9.) rlck Schauberger. Wien. ist zur Bilan um 81 D b “" B““"vekkkewngen “ g 7 3 “ “, “* MMK urückarczetY' sIn Fer “"ß"" "" ..L- ' ezem er 1941“ 2- Außerordentliche Aufmeädsxnßen ' ' ' ' * ' ' 1322? FFF . Aktien. [ 1MYMMU-ilien Verwert [31938] Aufforderung [33542] "* k * ? en 411 er Mm un vom __ 3. Gewinn in 1941. . , . . . ' " ' ' ' ' ' t o o o . , . . = * ung -- . ' . _ =I.- 3. November 1942 wurden di? yach- Immobilien- Aktiva. belg. Fr. belg. Fr. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 17128689 _gesellschaften VitaAktienge ellsthaft. RYZLKTFWYfkÜnJeirIrgsunYoYsLMM! Wendt's Cigarrenfabrjken 6§UZÖer+Js1Y+Yßfaffung m der (*** stYéMTn HZLMR'ZU Jussichtsräten Grundstücke:am'1.Januar 1941 282105013 - MW [3138“]' _“ "L_?“ 3 'JULMW' zx bruar 19 ' 111 708 8/12 WHF. MJLtifenLJHsel'ls'ckmst, Bremen. ' 8" „YUWahl zum YUMYUM , *X ck echxsairwalsrWiexltéaÖorsFxteTéoijsYZl' „Erhöhung 1941 - - . - - - .. : 4994625; 8320 51513 - 1. Ausweispflichtiger Saldo IRF“? 132111 Aktiengese _ JMYMYMZFJHLUW B [. Aktiv“ “ 49- ZZZ: ANL) F:“ 1393; G'lthzkohle-n' herufeneuausze'ronlz'xnethle-Z: FTFUFYZ 9“ TGLYsYäZéa BilxMxrßstrs' für das 5-“1 5 . ' Fenzngex Banthrektor m W161] Gebchrude: am 1.Januar 1941 . . . 22302751,38 . 2. Ayßerordentlßck)e_Erxrä e ........... . . . : : "ZZZ 88053 Bilanz per 30. Jun11941 (ZLYYtsG-Zrustdstücke "m' in Unterreiochenau geméYl§ Tm ZZZ symmlung wivd perscyoheu, Sie Der Geschä1stYZerich;/4d3' B ' .. R . HYYFYLYÜXBYFFQ“ WfTZ' INLf Ei „chthöhung 1941 ' ' ' ' ' ' ' * 591785,“ 22894 536j 3“ Zmsen- sVWelt ste dle UfWandszinsen übersteigen , . . , , , 636 ?:?ZI II"“ .--. «„, „_ ._- bäUden 0 er Wöhnge- 1500 der Verordnung vom 3 Dezemberu1938 Üédeßöämvter 05611 NTM NNchsaUzLi-Jek Allfsichtsrats sowie die“ Bezanzcrzéxt, Yi; ' ** „ , * , ' „. 711|er m 1en, nr1 ungen: am 1.Januar 1941 . 2931148734 ' ' __ Ak ““*"-"7 ' „ „. . . . . . , "- RGBl ] S 1709 ' ' “ * ' " „om ' 9“va veröffent- GM)" d * “ ** .: “ , Wien tm ovember 1942 Erhöh ! , "" tiva. 17,“ Lx Jabrtkgebauden oder und ' ' - aufgegeben, chr ltchten Mo' [' " ' - mn- un Verlustrechnung 1"? M 1 , . ung 1941 . . . . . . . . 91099385 30222 48069 5643“5 , * „ , 23407 50220 Bebmte Gru dt“ '. - - * Unterne men ab uwickeln. ““V-"aten“ Iletchek Ver amm: bis um Ta d „J „ g - ___-W- NeubWWW &ka . . . . . . . . . .. 12000000- . 3220 der BÜYTéqudYsYZÉYCZ' ErGger-rlrljs memerxfltkhtmäßiYn Prüfung auf Er 6e§chäfts- oZ'ersiÉkZhFÉ; u.JYJÉTYÉYTZnZW " ' 15745250 Die (Fläubigex? der GeseUschaft 5... "“Wo"“ I-[e'che TUIM" 49999 2699- mähZend dergZiÖZstsk.ZIZYLHMM?9 Z“ » Einrichtungen. . . . . . . . 22800000- 84800000 klärungen und Nachw -s1 t er ese schatsoWle der vom erWalter erteiltenUM bäUdcn . . . 1500 Verlustvortra ] 7 19a. ' 200" den hierdurch aufgefordert ihre An- W mm “* dWselben PLUWWUUIZWÜM GÜÖÜÜNÜUMLU zur Einsicht au' 11 “5 ." ZLChemische Fabrik Wandsbek Vorhanden und verfügbar: . . “"""" _ Ges äfTSÜerickx- sOWeiTleer JUPZTYISaYechlu19chftllLUth der Jahreßabschluß und be: Fabrikgebäuden oöeé a'nd*. _ g * * 41 ' MY fpxüche bei dem ytxterzeichr'teten TTM" ZY42N ZTP“? rden "9“ Dezember * Diejenige" Aktionäre“, "52157“ ("T;- der [ 517], Aktienge ellschaft, Waren und Vorräte . . . . . . . ' . . 3077694811 Im 6 chäftsbcrichtsind die Bezüge des orstanßrsu eztÜder) geseßltchen Vorschriften. Baulichkeiten . . . . . 157 45250 135007348 ?an-der zur Herbe-tfuhrung der Abwick- 5 Dézeiijbér 1F4k2k thte-rlegungstag Hgyptvermxnmlung teilnehmen Wollen ."? Hamburg- anvsbek. Banken und Kasse. ' ' 9 erlin ' S t b e “" ufstchtSrateSUichtangegeben. Unbebaute Grundstücke . 200- Passiv *" ""I “"-zumelden. ' * munen spateftens am dritten Ta é ". Bilanz vom 31, Mai 1942. Wechsel . . . . . : : : : . . . . . . . 44413??? 17 - Wr Z eBlerPßgF'G , Verlustvortrag 1.7.1940 . . Grundkapital . a. 1200000 Unterreichenau bei Falkenau 0. BH exmann KLM“. Vor der Hauptver-"a-m-mlun bei dFr *“ ""*" ","“ *------ x=!- „x= Wertpapiere: am 1. Januar 194114526361'23 - Berlin den, 14 .Nov.e nb 194Zrstner, ertschastsprüfch _ 1 190 442,14 Grundschulden 129 27776 d, E., am 4. November 1942. MW“ des AufstchtSrats, Temsche" RU'kan'ank“ reditan- _- _, Aktiva: U «% Erhöhung 1941 . . . . . . 5637 646“,--- 2026400723 ' «„,ng NZthaWiä „ Ak Verluvt1940/41 478,84 1190 920 98 SonstigeVerbindtichkeiten 20500.- Dr" Hans Neuw'rth* [33247] stalt (Laxxdw,.7,chaftxjche 3eu- _, „* . .' ' _ AULÜJLVLrMÖZen: Debitoren . . _ . _ . . 25084040 Dr G S e klettgesellsthaft, “___"-"___ GLWinn . . . , . , „ , 295 72 [33457 UK'VUU “Pi"k . . _ tralbank)“ Bernn ", 8- W;“lhelm' „ _ Bebaute Grundstucke: Verschiedene Debitoren ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6 7284 ' ustav chWarz, VerWalter. 1350073§_8_ ------- „ ] „ '" v" "“le". Aktiengewll-xchast, straße 67- [*** ; GrUnd Und BVden GVld- Ausgleichskonto. StatUt-enontäßia o'? ' ;se . . o . _!L-E 126675W545 [82818] , Passiva, 1350 073 48 Dre dtesjahrige' ordentliche Haupt: „ZU der a DJl-llleL'rg- DLUYÄJLU Z'eni'ralgenoffem'chafts, ! * berg -------- 945- 'Diverse oe epo . . . . . 8750000 - Gxundxapxtal. . . . . . 1200000- ' Yewmn' “"2.Ver1Usirechnung "ersmmnl'ms fmdet am Smnsiao. zember 19313 711 “1?“ W "' T*“ IFM], LMM" € 2“ Am ZMWUZ 5 * “ Geschäfts- und Wohnge- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 50149761_5_ 876497615 Nin" & E'oos Akt „G GlUnhWUldetx . . . 129 57348 -f r das GesckjafiSjahr 1941/42. den 12“ Dezember 1942- vormit- schäft8rä1111 ,d hr, m den GL' ' 1:_ '/ ' ' ' “* . bäude: Buck,)Wert vom 226677 5138-0' . ks. Sonstige VerbUtdllchkciten 20 500_ "*““*“77--“* - «»----„ “Jg? 1134 Uhr, in unseren Geschäfts, bank Kr 0“th er DLUtschLU NTUYM- em“ Wertpaprersammeohank 1.)de *" * ':- * . ÉLHYWY . - “ZKM Passi“ _ Bilanz auf den 31. Dezember 1941. * M74; 3" „Aufwendungen. 5..- 15, Z“"J'enhq Füsseldorf, Himmelgeister- 85828Zaä§?"sYZ.(«(.LW'YWF"Z“)“ d“25§“'“"“'“““""" '" Du'sburs ! ' rei ung _ 8,40 “50320 Aktienka * - M :- * jn en ........ 6602+04 ra e ]. tatt. ': , *. „„ , l € rn- , „r _ 'x - ' ' "___-"'“ pital ' ' * o . . . . . , , „„„ GeWiUU * ' ' ' r,. * , traße 67, tattl d d t : be ' „ “ 9373399537343 3339999394. . . , . . .;. .,.-: “23936.- . ...... „„.-«„ ......533.3334335 9393939933935 94794 ..ck. 64.953934.444.433'994377399 94257397743432 ; 1941“ „ „ „ „ 9398-46 Divere'ämä'k ? eu ewe? ung vo mo ien 300000... ap “**-*- »4 -»_„..-___..__ tungen . . . . . . „ 20_ AufsickZt-Zr'ats über die Kapital- " WL? Mn- . " "* Urg- den L_Z- Növxmber 1942. GulbschreibnnM 8596l80 AbschrseibungngFn'Ü . 30691941 . . . . . . . 2070044698 92615647 !????141 +YF§LE AÜchrei- perl beriFteirgtuna ZinseKUfweUdungen' 35,565 YTIYXortrag 1.7.1941 . 1 190 YYY? ZZÜch1ULILFJ1ÖTch J 8 der DAB. 1. V-JrlageT(ZYÉYY::)Llltrljsxee.zs des Auf Der Vorstand 281119. x . eisanlage GVldberg - 1500- Für1941:au Ge äude . . . : ' 146 11.4 ' ' "" no 31. 2.1941 81.12.1941 . -, - - - - - 5-87 ' ' ' ' ' ' ' ' ____'“___ „6 " ' ' ' . ' sichtsrats über die Veri t? 11 5 * LMM] ' „ ; Unbebaute Grundstücke: au! Einrichtungen . . L 0161916331“; 4162 97538 24863 422 36 YZYJLTPZJYXUZFUTM 259413 1199486170 2 ZéZQZJnÖés XTUUFlkSPTtals um Gv_undknpitals um TUK 3J010J0é Wittener Wal emMühle Actien- . Z YYY; . . FW,: “00 Banken . _ . . . . . . . . . . . ___._-_. WLW AnlaxxkxteWgen: . tungen . . . . „erore: 10- ' Erträge. ___-„_. geseYlichen “BezöxsTxchtZtstleuKkZßé ZYXEL 2k400000,- gemäß Dj'vi- gesellsckm t, Duisburg] ; '? M fcb" ' .d----- - Kredrtoren . . . . . . . . . . . . . . . . 21286 703 75 Veb.Grundst.: Verlastvortragl.7. 1940 , 119044214 Auswelspkl-RobübersckMß 8565z72 näre und Aendernng des § 4 der 1941e111011dgaIIZL'x'YLF'LMm"x vom 12'6' Zu der “M F"““"'- de" 11- U" * „„ 5! Men un maschmelle Diverse Krebttoren ..... . . . . . . . . . 611728404 Geschästs- u ___-..... Verlustvortrag 1.7.1941 . 119092098 Saßnng unserer Gesellschaft „lt .tlung 11 er dre ent- zember 1942 12 Uhr in den 91e- !“ Z“- Z „ ZLYÜWY BuchwFLtZZom Ythlaxgkehobenex GeWinnanteil . ' . . . . . . “0054920 "914 39601 Wohngeb... 796 212-+826 39499 464 99399! 589 46" "9 463 Gt ck 1 198 702 14 KMP 3. Vozlegung des Geschäftsb'erichtes YYLZFUZLÜFFHLUMJ der W 4 und Yhäfkteräumen “der Teats'chen Rent6n- [, "* * *; x “ ' ' ' _-“" ugei onto:Statut ""'"-_“ __ __ .. - „ rrä e. "" ; un des be" ' - „ - “ ' -- . . M- 'reditantalt 9 dw" . ' "* x; ?; Zugang * „.___- - 27069, Div.:rseenmzßige Magen ' ' ' ' 375000074] 5 bik b 477 015 68150 AuswUspfl- 253551556 778 Hamomg d'" 30-319“ 1942- schlusses für BMW“ 'tJthMb 2" VMM des (5399991959999 „des Zéntralbmnk). sBerlix-(x “17717 ZWYFÜY . 91 3757,60 Ergebnis“ ' ' - - . . . . . . . . 6014 97615 876497615 “ 1: ge ' ' + 3032: 7113 95220 95 442143- 442143... Verlustvortrag 1. 7. 1940 1 16 IMYÜilieUZVlkrwertung richt des Aufsichtsratstm em Be- FÜYFdsfüundd sdeSGLJZHWSÉ- straße 67 stattfindendLn *Haéptver- ? - : b an . . . 2440- '- "" „ engee a t, 4„ ' ( ' , r a 7,67th 1: ' - ' € . .. g g ""“""1317'60 ZTTMWWYMTUÜZYÖZJUWZW “40 “FFM 88] unbeb'Grundft* _ 32 55925T 19 JZ 62] 19 939 87 19 989 87 Verlust1940/41190YZÉ: 1 190920 98 Nach d YsFxr.sch f YM T.??? 533. Vorstandes und FYÉ-Zätem Évxlchxxnpkelreits „has ","?YZ'ÜlZcngejnFFdedxß_ unsere WNW“ .“ ' Abschreibung „ ZW:,» “5_ ' ' - - 72 4903 25360 Masch u mascl) *“ ““"“-___- meiner 91," a „„ Wenden Ergebnis 5. Verwendmxg 068 "Nein - - ** -u" J 16 . “UZI“? Tagesordnnn : ' . , . l „ _ gejvmnes. Wesen tt, orme dc . . ' Betriebs- und GeschäZtS- ' | MS" 513 80 MUMM ' ' ]_+ „ WNW 2209025 1- 1... Hamburg den 30 In “11998 702 14 Grund derÉYYeeFYZnSckZXfM? (Huf '? YÜZWU' zum Aufsichthat„ Aufsichtssratx, v BMWs NS 1. ZYXEL? H'Ets IFTWXUWS „des Auf- k - LYMZttZ7'JZ4éUckWkH0 Gewinn- und Verlustrechnung, WYUYFU-T: Immo,!»ilien Ser Lien 141119 Fuschast sowie der vom Vorstand «?thth . Masch1 ZYX) rB1l9c4Y7-Ymers für das 3. [VesckUUßfaYung üßer die Vertei- GruFchZ-piutxx, ÉTTLZZYW" 07)“ 4 ,. :, - - m . . e au ' ulläru * - - Ulla des ejn„ewinns„ . - . !. " .. .-"," k 9, ' Zugang . . . 398x341 Debt stattung . . 1-+ 34173330 84788301 )..., 1 Aktiengesellschaft, diefVuchrfljJZ1xjuxnddYacÄwche Entspxcckxn Zur *»Ll[„11ahnze_ (111 der Hauptver- 4. Veschlußfassun 6 über die Ent. aur Z““ 1300 0007" 99741913 TM- ' . *„Z ' ., ""DJ-M" Miete auf industriellen mobiliene . 1T? “ZFS“ YteéF-LLLÜ- . _ +- IUZ- 2643 .- _. _ : Nach 9 YFU“ der Geschäftsbexikx dLHYÉsTFTZÉFHÉÖ LTMJTMIYW ?ZTYIM AktlTonäre be- HÜÜJZZU des Yxorstands und des YYYLZWJYLLLYXFYUZWTOYZLZZZ ' . „ _ . Abschreibung . 108934 21840 Abschreibung auf Immo Men“ Br 9191) &-nd 'e' . . . . . „46 , . . - rze . irt- „ „em a ießenden Ergebnis schriften. - 9 , e e ens is zmn 1us1tchtsxats, 7 ck 0 A d „ 1, .: - , - 4 * _-“-» * ' ' ' ' ' ' - .“ schats üter . -- -+ 45 546 66 45546 _ __ meinerpfl1chtgemäßen 'rü un 915 ' . .. - Dezem-ber 1942: 5. BeschlU fa un "094 ' . p)“ ,'".K M WMA d“ §d 4 W FaZeZer ........ 1... Fr di all) 1: Einrichtungen. . . W 4162 975 38 Beteilxgugngen . 598162805 1860 27690 .- ?? 7429656 21 10923" "" der „Bücher Und SchrifYn LergÉYsfelGlsth; den 1171?ZYxlclktsltJlF1 aFflfd'dle' GLÖÜUd-e ryur- 3“) Ln. Nummernverzeichnjs der zur sch1nkkzénqffgeZläßu§ 1233019 iferr1 10 d“ “WWW“ - € LTLYFMW'MZJ'MJ . , 1_ e ts o . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4903 253 60 _28 __412 248 74 456 21 the der voanVorftand erteilten AU;- 1937/38 erfolgte SondßerZYchéTifZäszsFZ «261111691116 bestimmten Aktien ein- Ytiéngeséß mit der ittenek 2- YZFÉYFHHesmYeWFeÉsbeZchse'Zebs r -- _ ' __ 7 “"'“/4 __2 „"'"-"__ . arungen un„ 9 Weie ent ' .F./630000_ ' "5, M- „ ((WM-MÜ le 21,65, . "ck -- -- . ? ' . 3353.31... - ...... 4-09; “303297363 “7497977 “9999799" 9 94" 3936-934- ... 35.1.5396365 „...ab-„;.,7x92373733333 933.393. 39 «5.5.55 9.49 997 9344494 9433333.“ 3959 373.33 3293963 stoffe _. ' . 62 725,50 Gewinnvortrag aus dem RechnunZFaHr 1940 . . . . . , . . . . 22 888288 UYZYFUJMFJZUY ' “schriftexß ercht den JLseßltchen Vot- Fr. O. Stölz, Wirtschaftsprüfer. einem dÉUTLsLZTjT LNTZadreponlerenk ? ÜFALFZYYYHMS dM; Vermö ens berichtiäte Gk'UUdkapital . ausZee- + , FFFFZYYTZZJ 17844“ YYUJZWFYYYYUIWZe 16619553: . „M. . . . . . . . 1617 366:- albFertige-ÜTLUBÜFFHMV"' ...... . . , . 1781221213360; 137332080 „) AbsÉTrYZukrsxchu auf die Gebäude wur. ÜUZYJUYYZM (YFZ) zu"a1Zrm-.-bn Tthci-e Bank, Filiäte Düssel: dTZr Wittener WalzenIMühle G. ZFIYZZÉYYUW dss Vekkchts ' 75 _ '“ e ungax„„_..„ 904384 . -----........ 3 enm1.'cj tau dieimG ., , . .- _ 1um, rar„ U 41in Akxj.ck ' " -„“ .“ ' .. _ WmstsF p'. . . 6313,80 ;0 323 30 ***-10683 WII ZFIYZÜpYÉZUJWf . . . . . . . . . . . . 57,12? 34911 280 UOTZ Y7É8033folgte Soßderabschrxis§2c0fxtzslt§ YYYVoxs'télFÜtéYektxrH. 2V9.Stöve, "Yer?“r GesckxästSftelle in Düssel: mckßtrk 1Y50(000,-U),aplktanlterRMZ- 3" 121139161) 'leesZfaWchxeÜJäs dre VLM“ * ' er a 18126 ...... 8 50- * E' A , - - - . . . . . . . . . . . . . . . 7393 5770-2239 ' "- nicht Vor omm . - en er VTWLUN „?_r * [Uß der Abwicklun *m't W" . ' -_ - ' -- ' - „ FoxdsrUngM" auf Grund Berteilungökonto. ÖMZ“)'kxxF-UGYY*ZYÜHFUMW' . . . . . . 600000- 600000 - HambuLÉ, den 26.92")8 oder 1922, MMTMSYYFZ- YMMD ' Duueldorf, den 17. November 1942, ([MS Wm 1- 7- 1945? AZILU1G€WÖ§4 4" YMUMYYO sltxbexzs dw d Ext- - ' ZYWJWÉWWLUU' Debet Anzahlungen ........ . . . m ' ' ' ' ' F? 133 “151, 545 7495 " Fr'O' t913“WMW)““949149ka- ist: Adol? 52.6?“BZTJYÉZY'WMW Ias'wb'rsW'rke Ak-=Gef. Yung "('-" NMUN 009“ "Aktien 205116713515. r M u" e' * „ - . FordLrun§€a* 2901110 nqu*- 42 818 57 5% an die geseßliche Rücklage . . . *. belg- Fr. Forderungen aus Warenlieferungen und Lélft'urige'n: 157 678 66 Z:“? (157? 1 , ' Der Vorstand. 5181? ROH“ 'MYNM AG., ans- 5. Beschlußfassung über die Ver- mitglisd . .. . . . 464 48 200 Fr. Nettodividende auf 23200 Ante'UsÉcxin'e . : . : : : : “213€ (133168- ererungen an Konéemgesellsckxaften. . . . . . . 975 325 85 975 325 85 Berliner Dün erha d s 1, 79 11942 LMnnberocbttgung Vom xchnzeszung gemäß § 233.31f er" 1 ' ; x, Sonstige Forderungen. . 1__ Sawovorkrag - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 090192 Yk “unge" “" Vortandsknikglwder . . . . . . , 118618508 113618508 9 n e A'Goz Berlxn 017 Per ius k 10 b) UMZWHM des BMW " *Wkngéseß W't dor Rosmy-x Uh" .* , Kasse RM... k __ echsel . . . . . . . . , . . . . 29 7575 0 . ' r* /13. d C -- AW len N- G- Dmsburg durch welche _ , )voan,Poftscheck 2557123 4903 25355 Schechs _ . _ ' * - - . . - . 2 2 757 52 L s * Bilanz zum 31. März 1942, er . kefkldek MUUMWML AG, unter Nässchluß de'x Abw'ckl -4 ** 3.3??? 5.95. """" 1415230 Kredit ----'- Kase-P09sch.eck,01eiéhébc§nk' : : : : : : ' ' ' ' ' 923353 9232“ [3.795] -*"'"""" “ «___- 33925 537999991 999999- .... 5.5... vom 1. 7719412 FL 3 “ ? Posten 5 R """" 100 36 Saldo des Gewinn- und Verlustkontos' A" “,L Bankguthaben- - - - . . . . . . . . . : 246 416 49 246 " '- Vortrag Zugang Abgan 584 Abschrei- Außerord . d. M5ck 7")- -""te? AUSWLUÜ Vermögen der Geseüschaft egen ';- 13 grenzuFZ echnungsab- 125383 - - . . . . . . . . . . . 4903 253 60 Sonstlge Forderungen. _ . _ 17395158 "17395132: g ' rag bung Abschreib* Bilanzwert 17-7 ÖVLLUYYULWÖ ?IYFUUI vo-m Gewährung von 12.6 1350 0- . k- 1„' ..... _ ___-_ o . t - - o . . . . _ * . _ ck . . „"_- :'an rang Von ?!kti d R _ „M" * ! [47 „ V 1 „ . „ 490325360 “__-„ ------* Aktiva. 17.45. _. . -* ,?n 9? „91an "919?" A. G., L;, „ _; ' er ust or rag Per 1.6.1941 _1_8_19_1:_3_0 _ Verviers, den 9. Jun! 1942. _ 20930 190 08 24442 24V 1, AULagevermögen: K*“ 51 12/6 & 17.“ !„9, 1? „ck “9? 12,77 & 17.“ Z] &“ 1 MühlchG FWG FFÉQHU ZXY)“ Duxsburg, nm Gewinnberechtigun 5 *M 77 Für die Richtigkeit: Grundkapital Passiva“ Frundstück' ' ' ' ' ' 46937". 46 93 is“ wjnnbeWZigäW Wm F 7 1942? FM 1119279LZF42 als Ganzes “" “"T-175. " el er& ils S. . ----,- - - . . . . . . . . . . . . 8000000-18000 ... eizun sanlae . . . __ "" "" "" "“ 7- 483- - .- S-Be [ " ' ' I ." - 7. . AktienkaxFimk'. 0 . . . . 1500005_ DerYrTswem? 91.163: Velber Rücklagen JZ ZésßßlöéeckkKücklage . . . . . . . . .. 600 000- 300M- Maschiäen „g, . . , 72t1)_ : ;- - _ 720! 860„_„ __ _ 46 ZZZ! ijZMY'ÜYL-Ög YFÜFZZZYZUYIYZ .,[Z-YtLHesYaftsb-ZUYH Jr Berrcht de;: * Wthheijjgung zu For- ___-"___ Rücklage für ErsxteßtkéesckYxffZZeg . . . . . . . . . . . 13283 026- 21661- FFsFFthLsg„e.v.t. . . . 1..- _. __ : : F"" "' - - _- ]_ tnge gemäß Pupkt 5 er TQJEZ- EMLjnxxra'knLojFxrlttlsTrxckxétYYqMÜHLE RÜFZYZZM ...... 6764 30 [33920]. Rückstellungen ....... : : : : ' ' ' ' ' ' ' )?? ZYX“ 22 156“ BetriebsiIveerZaar' * * 10681!“ "" -- - . 1068 _215: "" |"" 1- FFII 130613975614 Erhohung des bi? zu'm- Tage der Hauptwersämmlüng VerbindlingeeZ n'o' ' ' ' 10 617?" ' " ' Verbind1ichkeüen4 ' ' ' * " ' ' ' 117 788 20 Pferde . r' ' ' 385190] "" " " "- 385 162901 " "" 8534“ K.,M ZZZZJÖ er GROW vo" wahksnd dsr Dienststunden 19“! unseren 9 * Smger Nahmascksnen Aktlengesenschaft Berlin ÖVPVMÜMH Grund- und Rentenschuw Auto ' ' ' * ' ' 9368-ck 27190- 1026- 35 532 11 _ "" 223,“ 4500000 “'"" ""- RMbvmakk Gpskßäftsröxxmen zur c*insicbt uus. -_ . “KxerYnZn voxnkZLaZer!“ Bil ' * VerbindlichkeitenausWarenlieferungonäjédSei'stänzex'x LFZ YZF) HL YZF Wager'1" . . . . ' ' 2 1!_ _ "' *" |" 1 -764_ 13 594_ 10174,“ K.“ 2100 RYF, ARMIN 0011 MLTMZÜM Akkionäre Welche an der k,“. ,- * stun eng ______ U.- 6 ___-“___““ anz zum 81. Deöemoer 1941“ Verbiydlichkeitßn ,L LUÜber Konzernunternxhnwu. . 517 672 02+ 517 672 02 . . . . . 41] ; 3000: '" .“" 54]]-- 2206__ 7500- L_" 'mit GewinnberéMi Juha eraktten DJUPWLÜÜMMWUJ tLUnLhmen WVULU, „ , L_ „ „ _ 09414 _____________________.________. Sonfttge Verbmbt keiten 60 892 901 - -_ x'"- -- "7 1 709" Yung vom 1“ 7“ Mussen spatesteus am dritxen Ta e ,. SonstigeVerbmduckseüen 28 31612 AM , , „ „ . . . . . . . . . . . . 1364195 83 136419588 11 „ .. 'c 30190“ 1026 » 90055 90 1519 ? 1 ." 4942-9911'999590 4441350000- 990 d. H . * * 9 Posten der Rechnungsab- 1 Anlagevermögen“ “* 12.“ & StYfFYdlrchkexten für Pauschsteuer . . . . . . . . _ - 2073 415- 'UMlanvermssen' YM“- HFfs- und BetKev-sftosfe “ 090 15 094" 59 772!“ “"' d“ AMWW dsr Wittener érDeuetxchér?UYIZTLIMUYMZ b:? der ' - . ' ---------------- - .". . . .at-refun- grenzung ______ 449713 1. Unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstücke mit G Rechnun . . . . . . . . . . . . . . . 187103116 137103116 ertpaptere ................. . . . . . 155815 Walzen-Muhle Il, G.. Duxsburg st [ 51 . , ! , " e- gsabgkeanng- * o o 0 . . . . . . . ' 0 . * orderun " a o o a o a o o o o o o o o | . . . __ UNd Ku - "_ ..- ' ' , at (“andwirtscbaftl!cke Zen. Gekvmn per 31. M01 1942 ZZZ 7ZZL§ FZZYWTUWHYYYFFJZFabsYgeFuZexlx und andxsvren Abschluß: GeFiMZortragaus1i9-40 . . . . 282 040,61 995 203 91 335 203 91 Fasse UUFLZFFZZMW von Warenlieferungen. . ..... . . . . . . . . . . . 3? ZZ? 98 näre d;; “YrMßex "FRÜYlLenYeYL TZYUF). Berlin 117 8, Wikhclm. 0 6 77 , ' Ma lne ? n a en im _ u rUn Ur re kl . _ B ' . . . ' . ' . [ ! . . . . ssssss . . . . . . . | . _ „ " ! , Gewinn- und Berlu ethmmg 2 FÜNF)? AYaJeinbs. . . . ...... 2Z039 WNW 98 1 en Rüc ('VW Kxxtkigolzkxxbéß. : : . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . 3? X7 ZZ le's YngleefiesltJUSUfZTereÜeLY D;:xsscker ?ientralgenossensckxxfts. -:_„ vom 31. M ai 942. . ftattuYQ. . ?r'e' -. U60 G8schäftSaus- 731615 2077108463 +Reingewinn 1941 . ..... 14064250 9610511 9610511 TU. RechnungSabgrenzuxxFZFsYesxnlageguthaben . . . . . . , . . : : „ - . . . . - - - - . . 12333.- thZJJletIendFZesglelsmeten Vermögen Nr “172 er " “0 2. Am Zeughaus __. „ __ _; _ ' . o e o . . . . _ _ ck ..... ' . . , . . """"""""" ' . . . , _ e a . , - ! Aufde. 19.77 |.“), 3. Vetetltgungen ...... . ..... . . ' . - . 300 764_ 209301951082444224508 . . . ............. . . . . . 98668 7- Akndekung des Gesellesjzhaftsvertra- Me??!eAsTTFJafYJJCMWWMk Vd“ FZZ UF) GFhälter * * 32 783195 U- Umlausermö en“ 21071 8486-3 Getvinn- und Verlustrechnung auf d'" ZKLÜUUÜU 1941- 165 67555 ges,1und zwar . odér a aste zu Dmsburg Abfchkxibuanelnec? Än'la' . HFL 79 ]. Roh- Hilfsa) u*nd B etriebskt off e h lb t' E . * . k; 7 1. Grundkapital „ Passiva. ...-.___; ?2((NGan1e ?erderma)Ü bei einem deutschen Notar A ' ' ' ' ge" 1994 fert“, 5. - ' 4 “ “"Le 439“ msse- Gewlmxvortrag aus 1940 . . . . . . . . . . . 282040 61 11. Geseßliche Rückl ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' * * - * - - - . . . . . . - ' ““M“" des "“Web“ ?bre Aktien binterTeqen UÖWLFstl1ch11g6SteU€rn 1403183 xge .zeugmskße, Waren, Forderungen auf Grun von, + Zuführung zur freien Rücklage. ' ' ' 200000“ lll Rück ! age . . . . . . . . . . . . . . . . . , . ..... . . . . . . . . . 88000,_ mens), Duisburg den 18 9? v be 1 42 Gesevhche Bexträge . , , 130l8] eletstetxn Anza lun en,„Forderungen auf Grund von* AUSWeiSpflichtj er Roh t ' ' ' ' ' . . . . “_; 82 04061 U,- V [xxo lu,nge1'1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8800„- § 4 (Grundkapital), Der Vorstand“ ILT?! r 9 ' Zopsug6AUch-ndunqen. 39052 63 soxsxiexellßfyßuzngen un LLlstungen,Steuerrückforderungen„ Erträge aus VYteUigunegretxag. ' „' ' ' ' o . . . . . . . - . . . 58897 25133 „* RFZWFZYZZM- - . - . . . . . . . . . , „ , „ ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * - - - - . . 2185675 ---*- _ _ „„ * " emgewwp. ..... 1674808 _ r Grungen ...... . , _ .1710364527 - - ' ' ' ' ' ' o . . . . . . . . . . . . 61651 ' , renzuxtgen. . . . . , , , „ _ „ „ _ . _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * - . . . - . . 499697 ““ "“'“-* - -- -- *'***_""""*“"'_'““"* “““““ “'"-"- “___" _- 25 Wßktpaptere UUd Steuergutscheine . . . „62 368 938,13 Llrlßsübexschu'ß . r c . a a . . ' " ' . . . . . . . . , . . . . 318 099 85 . RetngewnUl: GLWlnnvoktrag 1940/41 . . ' ' ' ' o . . . o 0 o o ! * ' * . 0 a . . 404909 -. 107 28203 3. Forderungen auf Grund von Hypotheken “ u eror entltcher Ertrag . . . . . . . . , . . . . , , , , , „ 327 52497 " Gewinn 1941/42 . . „ . . - . . . . . . . . . . . . . . . . 605,33 ] 15 Versckieden B ' 1 : tger o . «& gage ee 0 en. 72629388 ' “9 ne und G 51 . . . "" . ___-"'“" " YsÜYersckwß _____ „ 95198-33 ?. YZYTEYZU? “R “„ckck. k.- . "d P. . . . 13 070;63 Abéchreibunge„ThautferAnlagen ' ' ' ' - . - . . , . . . . . . . . ZZZ“; ZZZ ';: »WMYZYtLYU Verlusxéthuung zum 3].- März 1942. 16564555 Dr baer 1" en ....... . 125012 * n 9, et an un ostscl)eck- Soziale Abgaben ' ' ' " ' ' ' ' ' * ' ' ' ' " ' " ' Aufweud "" ' "c "- ________----„___-:--- UßerordentlicheErträge. 10 833 58 guthabcn ....... . . . . . . . 540073 73 Sonstige Abschreib'un' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """" ' ' ' ' ' 347 59116 1. Löhne d uns““ Z““ “Z! " Kr _ - „ gen. . . . . . . . . . . . . . “" GLhälter . ...... , Emag- 3 ' UU 107 282 03 111 ;;Andere Bankguthaben . . . . . . . . . 2866 211:52 8412602397 Ausweisp'fllchtige Steuern . . . . . . . . . . . . . e o o ' LSS? ZZZLI 20 S'ozlale Abgaben . , ' ....... : : ' * o . 14Z ZZZ'ZZ 1. Warenbr.uttogejt,inn . o . a . 37.6“796Ü G i kenversiMLrung aus GegenseMgkeJt. Nach dem abschließenden Emebnis . . chnungsabgccnzungsposten. . . . . . . . "'.".""'_". . . . 18 73380 FLYUMFMFZZ) . Ä 1 . .d . . . . . . . . . . . . . . Ö . : : Z 29 26918 TÜRK """" ' ' ' * * * - - - - - : : : : 1495341;5 LZ FxxndftßcksßiYahYe" ' ' ' ' 205?- ew """ """ Verlustrechnung für das Gesthäfiöiahr 1941. meiner pflichtMäßigen Prüfung auf ,Grund „ 105 216 606+I GU exor en 1 e uwen ungen . ' . 0 e a | o a . , . , „ , . 872 352- 5. 1 yeuetn . * ' ' ' ' ' ' '" ......... 17 365+60 . ?rl'r en 1 e rträge ' ' ' 10 259143 __,*___“ __._7_" ' “"“-“__ ._.-_. „___ . „ . _ ; ewmnvortra ........ . . . . .Sonstxge Stkuekn - . . . . * “** Unna . ' 9369959395.9553333..29.935 . G...... 94994- ""““'" 9444444494 9494 - - - ? : : : : : : 9338383 999.9 - - - - : ? ? ? ??? ' ' 1033-97» ' 9 9993999 ' “" 39 “" *** ,', * " . ' ......... . . . . . . ' . d u , » * ,' . . . . . . . “ A-u'klarunés'" und Nachweise entsprechen 11- Rücklagen: 1. Gesevliche Rücklage 1 2819987“ 12000000“ + N * - W!" 8. Sßnntixe AZMÜÜKÜMUWf'Grundftücksreparat' “89 61 2- TJn.e19§ückstaZteun en" """""" 1 500 009“ + 4- ZF YYsYfäufltFxr?&)???oIaZresaxschYßhund 2. Freie Rücklagen. . : . ' ' "20 327 707'0? [ Ungewmn 1941 4"- ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ ' ' ' ' ' 14 "64-50 96105" 9-Abs reibungen auf «1916er; ' * """" ' ' ZZ 311!sz Davon ab gcsch§stsyiaän€äéi2 2408 483,64 ' | . eerenares- 3...- .. , : * ----------- . 8.990 - . - YAM erläutert„den geseßlichen Vor- 111 Rückstellungen NUUUJS für Ersaßbesckmfflmg . ___62_15_0,_07 21671 850178 Gießen-Heuchelheim, am 15 Juli 1942 671108194 10 Reingewinn _5349 89 J YFJJFYFMF'UM AWZ“ 64066 58 | „ 4 „ en.“ . . „ „ ................... 2562554365 ' * ' - . . . . . . . . . . . „ „ ----- , 234441706 7 17. Werthe t * ' ' ' - - 37 367 41 3, .___..- JranÉbYogi'pTexa5'2FikrtZYthFÜ's ?. VerbinZthiIZYszu Posten des umwufverMögens ' “ ' ' 2385 736.16 RinnxétdCr-FYYJY'WÜ' Berlin. 31. März 1942. “387726099 * !" ZYYN Rücklagen und Rückstel- 70000 + . ' o o „ er. , * .......... - [ *, Der Vérstaud. “) Anzahlungerz von Kunden, Vérbindlichkeiten auf Grund 9 „Nach dem abschließenden Ergebnis meiner li tmä ' ' b Der Vorstand. Erich o ma 387 260 89 Zazügl. ZU'VLUÖUUJ im Lau e , , , 9.3? Dr. Gerhard Goßmann. kon Warenlteferunggn und LUstUUJM- sonstige Verbind- ' ; dÉr WWW und der Schriften der GeseUsckMst sVWYL 921: voßtttgxerloT*Pjétraixlkal 1::?txlillttferé “ZR“ [ 'Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichWYÜiffM PUT. Max RUHka. “' des Goschäftsjahres ' ' ' f“ 1000“ 71000" 3915 417,06 „€ ,x D A fEsLrvtiZ Atnacker. b) ZFR???" ....... , , „ „ „ „ „ “430033081316 : ; ZYYYFZbeYYtNsackhw'ése LdntspZecZM die Buchführung, der Jahresabschluß und der YFMZPZLFF? vsoJ Fltxorstßnd Fteilten Aufklärungen und Na weisereLTZZxZLnGZZUYZFfFÜYY "Fd er F?rilxßn der Gesell- 11111: YeßträlgTst. . . . . ....... "'""_""-"' ***-""',"- 9391091“ er !* ra be et aus den ........ , , „ „ „ „ „ 87 | . ' ', : ov61 er en a resab luß erläutet d . , n 5 e 1), 0 “el er en a reöab lu lä 14 - . , er 9 re a in und de e („me ungen der Ver“ _ ..... , . . : ,' 3393.77“ 397371339973 999“ .. 333323333"... ". ' ' ' ' ' ' ' “ "'-"531920 4309999- 5""*ch**339.37 3995933399233:«3... 49 99949949 99499794 Verun- „. M.. «.' "“ ß“ " 999999" 79999999"- ' ' 43 393594455; 804,2 --*'k*'7"k"'?"k“*?"'k". : ' ' „€ 313 . , rt er" an ire or riß ramke ' , , z 119 9 en. . . . . . . . . ..... 30716 - - 0 er “. Dr. R. C0 '- ' ' ." au, apiaanla M Kurs Wi . " . , Hamburg; Kaktfmann August Lund, Ham; 1711. Gekvmn m 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j 17128615Z8 V st 11 Hermann Will, Wirtschaftsprüfer. Andre s HDfer AussLilthtzrat besteht aus: 1. AufsichtSratsxFrTiTLrFVYLlckZLTtYZYFl Rein'ck d f 2 A f 71. Sonstige Einnahmen. .g. . (. . .ge- nn) . - ' 6? FTW -- _- or an : Ludwig Rinn Vorsjßex- Dr Karl 5136 1134 Ri 6 o fmann, hlimbömühle- Friv Hen e Cl [ tt b . * “ ' ' en ok ; . " sichtskatsmüglikder* ' . """-"7"- 105 216 606 40 Au „ „smt: , - , .. . 1196 , Hans nn. * ö- )ako en Ur9.Adolf Vollack Neukölln- Wil elm S U! * ' 13553 ' " ck Otto Num“ VOMP“- Marie Rinn, Else Schieffey. * , ' h ch ze, Verlm. (Fortfevuna auf der folgenden Seite.) 688119

burg.