niedrigster usé

gering Gezablt

höchster „!(

Qualität"

er Preis für 1 Dopp niedrigster

.“

mittel

böchster „sé

elzentner

niedrigster

„“

gut Verkaufte

Menge

höchster «ki

Doppelzentner

Durchschnitts- WLW fur 1 Doppel- zentner

„44

Außerdem“ ÜSwm1'

11a

&IeYeunn

Neusalz .

Sagan . . . . Bunzlau, . . . Goldberg i. Schl. Jauer . . . . Halberstadk . Eilenburg

Erfurt

Kiel . Goslar '. Bielefeld

Meißen .

1rna , . . lauen i. V. _eutlingen . Heidenheim .

Ul . .

m . Rostock Waren . Altenburg Arnstadt . Breslau .

UeQ-iqqut-uqx-ckdckt-k-

Tilfit . . .

Insterburg .

Lyck . . .

Elbing

Luckenwalde .

Yotsdam. _.

* randenburg a. .„

Yankfyrt (1, O. cmmm.

Anklam .

Stettin .

Greifenbagen

Stargard i. Pomm. .

Schivelbcin. . . . .

Ncustettin . . . . .

Kolberg . . . .

Köslin . . .. . .

Rummclsburg :. Pomm.

Stow i. Pomm. . .

Lauenburg i. Pomm,

Ostrowo 1. P. . .

Bromberg . .

Namslan.

Trebnitz .

Ihlau - -

Brieg. . - . - -

Reusalz . . . .

Sgaan . . .

Yolfwiß .

' 11nzlau._ .-. .

Goldberg 1. 31111.

Jauer. . . . . ' overöwerda

Zalbcrstadt . ,ilcnburg

Erfurt

Kicl .

(31502101 .

BMUKK“.

Kleve .

Saarlouis-

chißen

'*irna. .

511111111111 V. . Wau 1'11 .

Rent in111'11 .

Rottweil Heircni'cim .

111111 . RVMM . Waren 911119119111? Arnstadt . S1. Arolk . “41119121“ .

emetkunqcn. Dic *.*rrkaufn MW liegender Stkich 1_) in den S

, V

?

Literatur.

Frehnkxk- ".',-::1311'156-3 Taschcn det Gesc 211151574 sch1agcb1131 113! Zcrcrmann. .“. 'N'-13411?- Gc1c11,:ck;11:.;s-241111131111 und M 1111151141.- 11. Bank laat. 0111“

| . Bank

.' 01 '1“ “34.1111 M?Nbick

::::k 119 all,;cmcincn 291111175, E““k- "0 .“

12,00 , 12,50 J 12.20 13,50 14,00 13,00 13,50 13,50 12,75 13,80 13,00 13,49

12,80

13,80 11,70

11,60

11,75 12,00

15700 13,60 14,40

14700 14,20

, . F 12,10 : wird auf volle T-opvck ten für Preise hat kt?

71115 aus

21.151.151. (Ich .'1.

cm* 1765181.

entnct und

12,00 12 50 12,20 14,70 14,00 13,50 13,50 14,00 13,00

1450 13,00 13,49

“““-““p““-

._.-_-

y-ax-a

__.-

h_-

U»FUUU**

„*:-;

*- *

ZZ

„*

“88588588'

FZ 88

Zé.“

.

, 1

_1- - .. C-

13,00

13,00 13,50 13,20 14,70

14,2

14,00

14,10 13,10

14,30 14,00 14,40 14,00 13,80 13,50

1420 14,40 12,90

12,10

12,25 12,80 14,50 15,20 14,10 14,80 14,60 14,40 14,50

13,00 12,80 12,50 12,40

12,00 14,00 13,00 13,00

13,10 12,50 13,20 12,80 13,50

*

ZYÉJZZ

x

„“j“-_.“)-

15,50 14,4 15,50

12 90 .

13,00

13.00 13,50 13,20 15,90 5 14,25 14,50

15,00 13,75

14,50 14,00 14,40 14,60 14,20 13,50

14740 14,40 13,70

H a 12,60

12,25 13,20 14 50 15,20 14,10 14,80 14,60 14.40 14,50

13,20 12,80 12,50 13,00

12,80 14,00 13,00 13,10

13,10 13,00 13,20 13,00 13,50

12,40 13,40 13,50 14,00 14.20 14,00 14,50

15,00 16,50 13,50 15,20 13 80 14,90 14,50

14,20 14,40 12 00 14,40 13,50 13,80 15,50 14,40 16.40 13,10

cdeutung, daß drt betreßcnde

Ü 111111 Hankclsaeixsbucb, ktcse .111 ki.“ é'k-iÖsqc'cvc, 111 kcncn

dc." 61111611“ (mcm btsonketen

med- unk“ 211.116 , Fechner ö : Zn“ :'iciÖö-Iusttzscéch 211115571tu::,7k.1c'*cyc. 4 “F. 2451610111149 (7157131114: und xx:xxclk-ac'cybuchw _? 3111" „1' . .“

Gcéammn'W ?:“; .I.-111311539.“ T.:“Öcnk'uÖé' 2:1“: kn ktci Vänrc

drr ,»1412111114nas - 491113419?“ 110111 -V-1'1.1*..*-';1T'“! ! * “ S1kgl:1_2*'é*c'1::* _ F.:,“-

1 in "(:-“cr .- ist an* 51917177“. Y::“ékt ,:1111'11 _ gebauter". 231-791 b.:: D.": “515713, der 91151“ geber 111 “::.-7 „!:-"117333114 1:1n1111:.*.1. welchc rtc'c L*.“xeb'r kc'::mm1 'm", Untetbcamtc? A.“: 51731174 l*:nd'n 172"

12

"ck.“?- 1111111118111“

MPÖUÖ ; 77:

935145341451 I'M'Ük'kk'kk" 171:

:*:3171'9111 .111' I:- esdm 5717| "!:-1.11. 5114217411: „11 ?11'11'11: Jr.“! ' ::; „"ck 1351171chr S*.“- actmactcm 11:7:“31-57, 1511111'4'4311510111' ". wötlktn 731110111. ??Z'Ukr": ““.“-'.,“- é'sm'km 111n*;:*..:.- :.", (::-cm Arkasgx ?: 1 111117“ 7.16 1141111131117. 18a! KatistiÖTn A:“;xbcn 5107:

“.::".k

7731711

v otknung, k.“: K77171§ktkfkuva un.: rcn T_Mébnbsnklungtn 111-73- jmkvnméa'rmx 1“? die' waasrkmastuna, m Wich?- mam" »mÖfÜmk-x 11.“ bmctTnuexv “F;: "1115130117740“ ud 1111 3,4115": :.:: Uk Cnmds- "5:7? . [*EUR-nd 1“? kl: "(:o(-FSM AUÜdmoaqu'cßt, ;- :cr str;n51l71'*1“"1ßkv

.“, 1“: „571551171133 '.":n “1

„;;-:* “3211114" 1711171211! 7111!"an

“3716151111111. 01111'1..féuKKZ-WLULKÜÜ' 17:11:11 r.'n 2971113111

Zackkktüänkiak. kaithch'ssmiQst-R . 0911111410111“- ck11

:::ektcm

an.;c 11,21.“

*."cx;:,*. ZW"?! 111 ' *)iacb!ch*1.1,;cn*ct! 143111376111 *:t'aktcn, “.;“: ::: acsebmavkwüc “.'-'.rrrankkärkc

cm*. “3111513417“. 1111 HUM.“

:»xn 16.151.1an-

(«“ unk VnctTr-uxskn :*

“.:::: Vctktknupsrn 171.'?ct.;c;-“5cn smd 11111 .11:1

für

U! “111121“?

.*, ttt Gt- 1ch1kchmkn , 11141 m Ge- WÖtänktn «“vw-11; chtctrnunatn 11:2: EMM- “mm 1111- Vätqnbém &“st uad

]

* er 112. Wortlaut reo Rci . tas Tikzirlinab.

1

21111“! „1111 116173111111 Rut. , ki'n T*!e 771311111“ . Ter M11 Bar.? 11"! 31711 11111 111 0957191", 1711ka 111 “ Échulrmn .:»thkalk ?ck *“?sz-1 (11-11 121" Znangkmxtcwcrung und (11-11 111 Anztlcacnkcnm dcr GctOtkkc-“nnmkc

1

1

1

1

1511111 101151

1'1'15ch1cket'-11'. Stcllm vctsttcut eint "maßen ctsEn'ctt.

in

ricchb

111 tkm

Nock: Gerste.

13700

14,00 14,30 15,90 15,00 15,00 14,00 15,10 15,16 14,00 14,60 15,50 15,00 14,80 14,40 14,00 14,00 15,00

11790 f e r. 12,60 12,80 12,75

15,40 15,50 14,60 15,20

14,50 14,80 14,00 13,40 13,20 13,00 13,60 14,40

14,20 13,20 13.10 14,00 13.60 13,50 13,80 13,20

14,20 13,50 13,20 13,60 14.00 14,00 14,20 15,00 14,50 14,50 15,10 17,25 14,00

*

s *

*

ÉFZFZZ'ZZZZFF

.

“ ;.:x-z-cx-s-U'F'S'U'UU'

„,

"“““-“"_“Hß*

13J0

14,00 14,30 17,10 15,00 16,50 14,00 16,00 17,00 14,60 14,80 15,50 15,00 15,00 15,00 14,00 14,00 15,00

1220

13,10 12,80 12,75

15,40 15,50 14,60 15,20

14,50 15,00 14,20 13,60 13,20 13,00 14,00 14,40

14,20 13,20 13,20 14,00 13,60 13,80 13,80 13,40

14.20 13,50 13,20 13,60 14,00 14,50 14,50 15,00 15,00 14,50 16,00 18,00 14,00 15,40 14,00 15,50 15,00 14,40 15.00 14 80 14,00 15,20 14 00 14,50 18,00 14,50 17.00

100 97

100 134 112

46 673 309 225

2";

13,60

jedoch 111151 im unmittelbaren Anschlus: fie etganzcn fink, scnkctn getrennt von Abickmtt kck Bauch. 211111154713

wie über-

,11'11'1'71 Zusammengebörich an sub änrct, nmz ken (“(braucb kekselbcn Im mmm Banks kee

,Gcscsgckungk-

Vik“ ictkck' "nk kao Bütgctliwc Mc*cy1*11ch, 1.11 "3.111ko 071551115 111111 km EtnUékrung cscx-cn, ric All,:cm-"mc rcu11chx chb'c ctrnuna

und 1.14 GRZ.

::c 91.1'7cncin

kranker Grüße

Jatmcmreäc «15.111111 Pettclcummkwt .::-y 1711-111er 761? (“c- kcm Vcrnckmcn 11.11!) 17111 “ekt .;an*:1.:x:n

117111

fußt 17712"-

Mctot mäktc nn 0'4'1'11111111: 11". Die ")?-'Eine 15171 suck 0111 km:"

Kymc-

11111111“ Lem,

renden!" mit 11mm 11:11er der Arbe" 11111

mbar-a ( 91.1111

18111 W ric WcÉj'e-[ktcmrclstcumqchktuät. 1:1ttcn Bande i'“: von 1111 Nekxygc'cycn Zum ".“ 17"- . 116011111121- ' kucbctrnunq. km km Ncicbé-Iu'nwekcyxn nnr kak Gctttbtka'M-„mgk.

15ck1unz

Jm

; („(-"715 und 111 Sttaörtcscsxctknungn.:Öa-"nagcn. :ußnkcm cxtbalt Es-Ztta'gc'cykués. ers „4121l-Pcn11rnk-, reo M11114trcnücns'. res “21111151"- 111 rtc11515chcn Ztrmrtlsxcucmssxxcs mit Tm- 11:1:

__ üchc1mk (___ „___ ___“ , w::mmunsm, 11191111542111111714-1'11213, 11191112471153111114. ker .11 .'.“ .'-' .

:::m«*ntlich 51“! 19:11 m::Ti-rcr'. “.::?!

3413110109618“. Uuk_'udtun1;k'

1 Vnßöunakarkanrc 51'11 dcn rnukjsérm Staat. reo K;“:nmunalbeamtma

- “. . u “4- " * 4,- „ . . , , „ , 1.1". .*, dcs In.altkant'1..cx.„n„k-cc _ _ .. 1.11.71111411'16- 131517111111 1 Z"?“Mms „„,. enthalt 17. 3171481516": "71.1111.“ Jch1.1.;n'éttct aué ktm ;“.:1,:-'7_11chcn 1 11"; (“(*-“sc.- über „„. '."m'tlliszmg r*c'n . . ,'“k'Ök' ! Grüsc- 1'151'1 111 2411711631111 alle 111 .'111'Ö1331a1'11P.?!IgtTZ'O-“x' m', , 115- .11111'mkm Jntcrc"*-':mkln

.*:1 *

1:64, kckKG-ckcr-É. 5111151711: 111:

11! ).,m 'rrric_A_1*§n:-7t11nq chnurzßxclxzu'cbuvcn. kek BUMM unk tmn Anxsbl

Lud- uud Forsminhsqasi.

F*ktwcnkuu; rcn*1*cttc1-ummotct_cn1um 611111177511! dcn Eettctke tn Etrüktttanntrn.

'In :" ('.-“1255125311 21716111 151 im Zcmmn 'r. F ein 11211111 é1'17

T 11 an einer

* 41“!

41171111 anden

11-1 1'01tn1a11v [::-11191711!

“11151 -

149141 be-

1an L*mkcmFÖinc an,:tktaétc „111277111 m ankßxxc1chpctct Wm“- .:!“ 111“ Mannen Wasn: :*:m Scl: unk [47:1 111111 HZO)!- und RübenSÖne'Zcm “"en-kt 11111: Madl"! eck Moto! 111 qué 11161131 1,1111 Pkw.: “151141181711". Warm 1141151 aaatdlkb 141111,

111 'L'vctkmkuna 'n Acton; kt": 135 mct tkm ("kee

fun "d raf: seine 111171164 111113171

am! 'k'o-“bnnk-Ql “!*er ]

13,00 13,00

13,50

14,40 14,73 14,36 13,66 14,00

14,40

12,35 12,80

12,70 14,96 15,27

14,60 14,36 14,54

13,30 12,80

14,19 12,40 13,93 12,93

13,10 12,24 13,20

13,50 14,00 . 13,50

13,50

13,40 15,10

14.20 14,13 14,42 13,60 14,20 13,43 14,09

312 11.25

14,59 14,78 14,32 13,70 13,20

14,27

12,56 12,80

13,00 14,93 15,39

14,40 14,08 14,87

13,41 13,20

14,42 12,40 14.57 13,00

13,10 12,24 13,60

14,20 12,20

13,38

13,36 ;

15,10

14,24 *

13,88

14,38 *

13,75 14,10

13,88 . 13,50 ,

14.16 “

7 v 11 M 71 mmket mi etbeilt. Det Durchschnimpteij wird aus den una dcr VMIUbeZ-Äs o1151 rTrgeßItmen ist, 1:16 Punkt ( .) in km legten 12154

25. 10. 25. 10. 25. 10. 29. 10. 29. 10.

25.10.

25. 10. 29. 10.

29. "10. 29. 10. 29. 10.

25.10. 25 10. 29. 10.

29. 10. 29. 10.

29.10. 22. 10. 29. 10. 29. 10. 25.10.

25. 10. 25. 10.

25. 10. 25. 10. 25. 10.

25. '10. 24 10,

25. 10. 25. 10. 25. 10. 25. 10. 25. 10, 29. 10. 29. 10.

25. "10.

bgmmsttn

Svaltm, daß entspreehende:

W M

le- etidj se U.

Etntebeticbt und Stand der Kulturen in der Sévtix Ter .S-Ökrcizctiscben 101111711151" "lieben

1.111 rct .S.

*.“ .111-n 44 K

in guten 521.51“, so 1-

nur

111 Tc11nokttnm

“D l1197111; ':ka a" 11 unter tcm 26. Oktober .;kscbrie n: 111, _11ttl : n- IUUIMcin kocnrct. Sie fiel 111th überal] 10 m_chlxtb aus. "k ." eine Zeit lan glaubte. Tic Baumx waten_we1_ng 11111! bein". "ck- “Kin' kchr nun als ktc Wtrkltcbknt. 16111111“ lieferten nicbt mehr als eiye Tttttclemtc: B etnxo'lm'n

Da]

11mm Kattkskelicttcn liefctt: krftierigcndc Etteäat, 'n-

13 und kon 111 riércnintxn Scxtcu tte ._Ktankbkit' 11.111 11141. 'Die Runkel]! 11111 bcurt wobl 'cltcn gut

111 früh 5115-51 7.01 151 .au1aestcraclt'. waz n'c'bl dnn dit.“

Mai-Wéntcr 111.141511'11'1'11 111

Das ("9111111111111 besinnt a-

rictmrct Sckmn15uch1 111 [(ck-11, cinesolge kn na tagen (Lö 1111kk111 1.111,71121'1, 1111 um 111-11- Znt ncch so wenJKQtteu

n'." n'ic 5711er.

«e*Ön'ebcn ; Tit 6

Ticsc Atkyrt 151 noch sekt 1m_R1"1cks1a-de. l.:nk 11-51: 11051 aucb n-cnia. Kohl und Kakts find gut mokka. “7110 11-1 Ostsch1rcr1 11-111 kcmselben Blatt unter dem 25. M mkctnte 12111116 in den 161?)an wegn“. det 1151115111! Wntttuna 11141 rund.:(subn werden. . 1531115451“, kw 11“. 7111111 Mann: nach cin dnnn Uniti i-

1731', konnte 11151: 11-757!“ wesen kes and.:ltendm R

gcsxmmelt werken 1,7761 wetten, sammeln riEt _ kcnnte k!- .P-tbittrUkc Eau Meran.“- kat kn Herk'kamunx

rie gelitten.

45! mak bret viel Herbst ta! auf de- :“.111 kn 2149ko “c kutchu 111 111. das ck 1111111115 wn. r.:Öt

Aus

dem

ergiebig Ztteaetnte

T1: Hnbßbesteauag

114- aa

re da

mt äußerst schwer. réclctetxs 1111 31111111 sat "Ut k 1.15 11 ' 2111-11 (111 im 1111150111 Monat ve

T:“ 871?" gemaätm Aokssstm '"mk “;;-„3773111111 MZR": kak Kren na

A;“.É RUM tic ZänU-n

"»Er-n swr tie 'My-711111 .nu

111-1311

1111 Etnägr, n§ch1 !*

kekwtmrn Ééaten an.

oke- 111 karin! boann- Vou " |ck-

emmea vnde- Morin, da

1211": 01121116!

maar Emm.

Tn Mail 11151"! 2111111 in stänkig 1719 .:nrctm unk ['n-fekt

Herbstsemü'c 153111! k111ch Ut Näae ae 111ta, ': Uh kk

mn mittelmäßig swr

Selbst diese"!!- iknbäuue [Umr- Sorten uoäbtnd ck

unk_ _!)kctbbäktlet. _ MoßA

"sab mnia “1111-1111", "einc Lualnat war sehr MM

«95»-

dt- Wiesen.: 'e'-de

31 nm» ku !

dk

FZUOYMKKRMWAüuKMKRMA'UÜ & Absperrung

_ Türkei.

Der internationale GelmdheüSratb in _Konstantinopel bringt in Erinnerung, daß die aus verseuchten Hafen_kommendex1, für nicbttürkische Hafen des Schwarzen_Meeres 56111111th Schiffe die Dardanellen und den VoSpoxus m Contumaz pasneren können. Schiffe die aus verseuchten .Haon kommen un0_ für türkische _Häfen des Sc6warzen Meeres (einschließlich der ostruxnelnchen und bulganscben) bestimmt find, u::lterliegen der Quarantane tn einem türkischen

aretl) des Mitt meeras. _ _ LM Diejenigen für türkische Hafen besttmmten Schiffe, _welch den vorstehenden Bestimmungen entgegenhaudeln, wcrden ber thre_m Em- treffen in Cavak na dem Lazaretb m _Clazomenä zurückveNNesen.

Ferner bai“ der esundbeit-Zratb der_sügt, daß dix den Suezkanql pasfierenden, nach türkischen Hafen besttxnmten Schtffe, sofern ste_dte bestehenden Quarantänemaßregeln vermerden wollen, folgende Besinn- mungen zu erfüllen haben: _ _ - _

1 Die Schiffe haben souwbl m Port Smd als auch 111 Suez an er alb des Hafens zu_ ankern und dürfe_n_fich d_aselbst nur so lange außhaltcn, als zur Erledtgyng der Formalttaten fur ihre Paffaze des Kanals durchaus nothwend1g tft. _ _ . _ _

2) Weder in Port Smd noch 111 Suez und un Kanax durfen dre Schiffe mit dem Lande verkehren, die Einnahme von Wamer, Lebens- mitteln, Kohlen 20 ist ihnen daselbst untersagt. _ _

3) An Bord der Schiffe dürfen weder Lootsetz noch Samtats- wächter oder andere Personen 711 elassen Werden. Dtese find vielmehr auf den Schleppdampfern, wel € zum Schlepper) des betreffenden Schiffes durch den Kanal besximmt find, unterzubnngen.

4) In den Gesundheitspaffen der Schiffe wird gegebenenfalls vcr- mcrkt werden, daß die vorstehenden Bestimmungen befolgt worden smd.

Handel und Gewerbe.

Bei den AbrechnungsstellenderReichsbank wurden im Monat Oktober abgerechnet: 2703 747 700 „16

5 den im ReichSamt des Innern usammen etellteu (Au „Nachrichten für Handel und ndustrie'?)s

Deutsches Reich.

Zollbebandlung der von der Ausstellung in Turin zurückgelangenden Güter. Der Bundesrat!) hat in seiner Sißung vom 9. Oktober 1902 über die Zollbebandlung der von der diesjährigen ersten internationalen Ausstellung für moderne dekorative Kunst in Turin zurückgesangenden Güter u. a. Folgendes beschlossen:

Deutsche Güter, tvelche aus dem deuxschen Zollgebiet zu der in diesem Jahre zu Turin stattfindenden ersten mternationalen Ausstellung für moderne dekorative Kunst gesxndet worden find und von ihr mit dem Anspruch auf zollfreien _Emlaß zurückgebracht wxrden, _sind vor dem Abgang von dem zustandigen Ve_rsen_der dem Kaiserluben Konsul in Turin unter Uebergabe von Verzetcbmffen über den Inhalt der zu versendenden Kolli anzumelden. _ _

Die Zollfreibeit der_Güter wird davon abhangt,] gemacht, daß die Kolli mit von dem Kaiserlichen Konsul zu ltef_c_rnden Zetteln vcr- fkben werden, auf welchen der que des Emptangerß des zurück- gehenden Auöstellungßguts. der Bejttmmungöort und dte Ordnun s- nummer angeTeben 111; Das Anbrtq en von solchen Zetteln an Sie einäelnen Koll kann jedoch unterblet 11, wenn leytere in den Aus- te

7 ungSräumen in Eisenbahnwagen verladen und diese italienischer- cits mit lomben zollamxltcb pexschlossen werden. In sol en Fällen sind zum usweise für__dte Einfuhr nach dem deutschen ollgebiete die Schiebetbüren der Enenbabnwagen mit je einem der fraglichen Zettel zu versehen._ _

Sendungen dtescr Art köxmxn aus_ Grund des Rücksendungs- nqchweises an der Grenze_ zollfret m den freien Verkehr geseyt werden; wtrd die Abferti _ bet dem Agne des Bestimmungöorts beantragt, oder er eben bet dcr Abferttfung an der Grenze Anstänkc, so sind d e_ Güter unter Zollkontr_o e mit dem Rückscndungénacbwcisc denz zustandtgen Amte 111 überwetsen, welchem die Schlußabfcrtigung tobs1eg11.90123)entr111b111t1 für das Deutsche Reich Nr. 45 vom 24. Ok- 0 er .

Zuckcrcinfubr nach (5571*ßbritan1111'11 111 r1'11 Monaten Januar bio Scpxcmber 1902. Die Einfuhr von Robzucker nach Großbritannien be'lics “ck

in km Monaten Januar bis Scptcmbcr 1902 auf 10 49454." (11 im We'rtbc von 3 980 452 K „69711 9958 751 «m.:; im mee :.": 1957071 E im 1111115111 Abs nitt deo vergangenen 345709. Menge nach hat also die (*infubr 11111 .'..“131798 CK"1§| wäbrcnd pe dem Wcrtbc nach um ".o-“6619 T Im Vero sub der Menge nach eine Stcmcmng 111n Werthe: nach eine Abnahme mn 789801 T. 1v1_chtt,1111*n Länder an dicser Einfuhr gcstaltetc fiel; in dem bekrtx 311111111111 der [(WM &idxn Iabrc, w1c_ folgt:

Herkunftsländer (?tnfubtmcnge 111 «'M'tu

_ 1901 190-.' Dcutrchland. 31113408 51113111 Frankreich . . . . :1 115361.“ 11159 73“: Britin!) - Westindien.

Guayana 11 Honduras 845: 841

Argentinien . . .“:7.'160'.1 Veafilim, 2-17 675 5-111291- 131855 1.1;109 *.“clgicn . 916071 4!1.1.“11;'.1 1.1.1311 1751131. _ “.'ln raffinierten! undKandW-„kuckcr mlangtcn 111 km ersten kkct T_yaktalm kr] [auscndcn 345716 141.11 731 «11514 im L*Icttbe ven 7127339 L zur (511111111 qmm 1475902 cm- im Wenk".- rcn 11514889 2 und 1512191112 mcm im Wcttl'c von 8511213 2 in 11-1 Monaten Januar bis Sej'tcmbct 1911! und [(W. An kicker

.“.)kubt waren in dm [ ten beiten Fakten kaurts' lick 11 :k“ Lanker 141531141 » Q c 'm * Wend in L

[Ml 19113 1 ,']“ZZ! „719.3 71513 .F.-[

_ [MMONMCZ' zttruckgcgan,1en :*:

1'11'7'.

chtb in L 190] [R73 1 430 8.16 1 76.1 ".'54 1 551] ".'Ü) "140 241

1 11;751'.1 Z')“; 8611

1526 15? 193 "375

683 393 .“1 10 K.".“

151nfubkmcngc 111 km- 1W1 11103 8 “.'R 439 10585 124 smt: . 3 779 514 208114411 2327 11:13 10.-16,111,“ , nknlandt . . . 1856679 1828169 1334 491 1050477. MW „10.-11mm 1011111711: 1-1 'kmäc' ama! &'!"Pntwn 1111111? ['n-tw! kimmsczm 1

TUM [ank

Menke

L*ealaubiguna

KknsulatUÖt Finaaninkstniumé

11111111 rc] ".

__ kct Maneécstc 15111 11111

vom 77 August 1 I., '.111- 114,

CO 111 0119111111". kai; "nim“ 8151001111111, 11911151" Wa.1trn süt kktscbiedene octiku1sche Häft- bringen. e] 1161711511141 unterlassen. - “1 dk- mit km kntsrmbcnkm ktsrnkkn'n dit aamt ?akuna in 1411- Mantia" et na Hafen 171111111111 111, km ste .m- W 57- MKT: __ e- TK:?“ 111 1511151111111; ven

Akkua- 1 „11 vom . :*til [“T-„1 bmkaan. Aus 1101 s *

i di 11 11 * Ltzajxasn x», k" W411 „ck [.'-kik) KT" “ SÖ! 111111111:-

UU!“ “."-1151111 in Zskmrclmakkm

Unfin- sWHnnm: 151, 111!

Uma kn xo.- 1191-5311".

km stk 1111 111 Vt- mau-aak'cn. 111 km der 1a Laammünk um ett „*.*-nk] 211111th1114 117171 «5117111

_ _..«W

7 der Zirkulars, wie folgt,_a eau .Wenn ein Schzff "brer _ an Bord hat 1_1nd kem sondercs Manifest sondern _alle dtese Waaren in dem Manifest der Kapttän dem Zollamt des afenplatzes ladung stattzxtfinde11_bat, so *so der Verw Umladurzg gx1tatten,_salls ihrer in den Konsu gethan rst; ferner 1011 lichen Hafenpläßen fenden, weitergeben. Für jeden Gegenwert!) der 10400 Pkws aus _dem das Schiff k1_9_m1_nt), entr1chtet werden müjxen, erhoben werden. Falle von dcm Schiffsführer der Betrag münze) als Strafe wegen Nichtbeschaffung zu erheben.“

Im Monat September1902 schließl_ich SkinningroVL) 110 606 1: im gletchcn Monat des Vergangenen

Ein Verg1eich ersten drxi Quartalen 068 Jahre gestaltet sich wie folgt:

Verschiffungen nach

Amerika . . . Deuts chland .

talien . . . . . . Norrvegen und Schweden . den Niederlanden . . Frankreich * Elgien . . anderen Ländern

Zusammen . Schottland . Wales . Newcastle _ . _ . . anderen engli]chen Häfen Ueberbaupt Infolge der außergewöhnlich Vereinigtcn Staaten_ von Amerika in (77 496 1) zeigen dre Verschiffungen dcs [etch zu den ersten drei Quartalen des Ja

Jahres.

c

259 400 37 775 42 017

191 835 39 064 54 045 25 728

649 864

187 503

6 555 30 150 19 242

893 314

dcn

des Jahres 1900 Dabei haben die 44 928 1 oder 10,8 % zuFinommen und

oder 89,8 (',/0, während die quuhr nach dem

oder 44,1 %.

[ats- _ _ er aus dem allgkmeincn AUSzüge ansert1gen lassen und solche nach jobald die Waaren an ihren F.)]?cxnifestaUSzug 109611 St " (berechnet zum Tagcsk _ die in dem betreffendcn Konmlat

des RoheisenVLrsandes Von M laufenden und der 56

LWS 190 unabme um 5768 1 oder 0,7 0/9; gcgenü er dem

1901 1)

3 500 131 361 55 273 32 359 86 101 24 950 23 821 45 236 402 601 322 543 9 905 40 585 44 074

8197W

umfangreichen Ausfuh

nachbzéeichncten Grundstücke und Zebörig. 9,10 11. Nußungswertb 18260

meister Ad. Kabl,

straße 28, dem Kaufmann

qurer- und Zimmermeister Au . Met1tbietendcr._ Prenzlauer 211 cc Zahn aebörig, 4,41 &.

Mcistbictendcr.

An der Ruhr find am 1. 1.2.11.

. _ ,

“R YK,

? “17mm: S::thxxx eich 111 den ctstcn drci_T11artalcn des Jahres 1900 115711“: , „ck ___, „ F4144L 1"!§_ kern , --»' 1 „1 akt.

ik du1'1 111'1112' ke: . * bc ** 1 waxrcnkcn

UW nd

m Folk 11 'm _ e __ mle-m Dumbe- ,

. nnr "*!!!- 1 2,3011. ;

«48887

4911), 111421 rr-chtaitig. gestxüt keine Was:"n. __Zn _Okkk'_ch1k'lcn ?mk .:::: 31.2 m?; ;!“1111! IM." g:":k. “**,". :e: 55:71; "É1ZÖ *..th kl." S [1 Der

dcn chm _in AULÜÖL fnbenrm '1'11 ctfokkctlicb. Kenntznk: 111 brinnmkc Denkschrift "tber die Samak: fteüung ret Dcn11chkist soll eine ncuc waren.

_ Dem Vernehmen nach ist. 0110 London, Picwont Morgan L*lattkkmc1kuna mittig zum chckc Koblenbuitf von StaLotksbin erfolgen vielmehr im

» Laut Moldau,; des .W- T. B. [? nahmen kctAnatolistbcn Bahnen in

Vctkckrsznwacbs,

200 .“ baar und 345000 «16 vaotbeken blie PotödamerstrZZx 4, Mcistbietende

„::: Sikung kes A:“?Öxerks : Eisendakn-Geicxl'é te una-akmc 111 dem 51.1.1117 Vorstand bcmbtctc üdcr ric

Zwangsversteigerungen.

Beim Königlichen Amtögericbt ] Berlin gelangten die zur Versteigerung: atbenowerstraße 64, dem L*ekonomen

Großflaß, 14, dem Töper _ _ Nyyungswcrtb 5530 .“ Mit dem Gcbot von 13- 000.16. haar bltcb Rtttergutsbefiylr Otto Kuhnt 311 Lankwir.

Präfident der Neßublik die Bestimmungen des erwähnten ekt:

für verschiedene Häfen bestixnmte Waaren für jeden derxelben abgiebk, xinhegriffen find, welches

übergiebt, 1110 die Um- alter dieses Zollnmtes die FaktureyEranung Manifest dis bezüg- den entsprscbenden 1 Bestimmungsort cxypelgxbübrcn im urye aus das

Land, batten

Außerdsm i_st in_dicsem von 5,00 _Pcws (Landes- der bezüglrchen Manifests

Roheisenverschiffukngen Von Middlesbrough in den Monaten Januar bis September 1902.

wurden Von

Middlesbrough (ein- Roheisen Vers

chifft gegen 91553 t:

iddlésbrough in den iden Vorhkrgehcnden

Januar bis Skptembkr

1902

t 103 878 65 969 44 369 39 189 33 158 22 217 17 801 36 860 363 441 353 493 13 660 42 740 52 142 825 476. r nach den

Monaten Juli bis September laufenden Jahres im Ver- 1 im Ganzen einc

_ _ gleichen Abschnitt ergiebt fick) eme Abnahme um 67 838 1 oder 7,6 %. Verscndungcn nach britischen Plätzen gegen 1901 um ge en 1900 um 218 585 1 uslande gegen 1901 um 39160 1 oder 9,7 % zurückgegangen ist und gegen 1900 um 286 423 !:

('1'118 1111111713 3011711111 K811K'Ü)' 111111 SOWWSl'CjU] 5020610.)

Birkenstraße 1 Georg Wäbekind „;(-. Mit dem Gebot von b Hof-Scbläcbtcr- r._ Wildenow- 111). Ortmann gehörig. Nuyungchrtb 7000 .,“ Mit dem Gebot von 120000.“ baar blieb appelallee' 24, meister Adolf

4,43 11.

Tägliche Wagrngestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

11.1151'1. Fcicxtax.) .:cstellt M 927211: 6350, nicht rccbt-

_e: T::tmanr' :'1 wuth' ("111241“- :bcn Angcbct noch

_ - _ kx'm llntcrnebmcn aus kw". F?rwkekcnden Bau ncncr Staatsbak'nlmnn vnd anderm „1:1 17-

?

gcfübtt werden: 5171!“ V1“ usttagc emed Londoner Syndikus. trugen dic 2411111510111- det 42. Woche: 2113 966 Fr,

Maßnak'mcn kmausücktl1ch em.:ck'scnrcn ')iacbtkcile 1111!“ über

weiteten Aufschluß rer angc'cblc'7cncn Steinkoblmgrubcn

_ _ Det _Aufücbtsratb die']! es das; von dem 2101114111.“ cmc dcn Aktionän'n zur

_Loge und vo lung rck11n1emebmcns ausgearkcnct wctkc.

tauéfich1lichc __ Nach 117111;- A11111chwmtksißung cin

111'1'11

laut Meldung 1111 „W. T. B.“ _ entaqzcn einer anders lautcnkcn mcht an den Vcrbandlun-cn bctbcili

_ 1, die gcgm der Bildung cmct Ko lcnkomb

nation

tbanklungcu

(mehr 617261, insgesammt seit [„Ja-111.11: 8111121173 Ft. (1111111

1 708 95.1 Ft.).

Lausanne, [Novcmbcr (W. T. '."-

bat die' Klage rtr Darmstädter 91.1111 111

Rückkauf! ker Juta-S

Tak '."undco 1111111 _ket Angelegt" 11 dt. tmrlvn-Vabn acmafz ten von dcr Jum-

Simvlon-Babn-Gcstllscivkt nbcbcnrn anenkumzen amcwicsm

Wasbtnawn ]. November.

. vermindert. 8101111911211? kk! 1 302 695 753 Doll.

New York, 1. 311917111177. (W. 1.24.)

Ausfuhr anf 4924.15 ol].

„Wen MMM“)? . 111 “: Moch, 2030 Dol]. amen 231701") Dell. 111 der me'Öe

Gm'inmirbun kk! 111010 .» . 911547 "11 34061. N: 7113-68,

_ letnbuta, 1. chcmbct xlkenbutact 40 Tbalc't-Loosc 1500 .* Nr. 12666. Ic 1100.11 Nr “.".111. 300.11 Nr. UFJ. 911. 540111, 11. 118501 “Ik Nr. 14621. Ne. Nr. 878115, “111. 107 424. VraunTÖwcia. [. 91er71. det Braunschwelqtt 2035111169091- (123 1121 1211 139.9 1541 1672 1640 *.*!le *.*-11 3471 „'m-61 3950 3951 42511 451!-

"11

(W. T. B. von Pond] 54111 111“ 1214411111111" im Okto“

179 4 LU

180 .“ 911. 6571, N! 22164. Nr. 41". 726. '.111.

Torch Rückkauf ! um 14 7.19 692 Staatsscbasc! benz,]!

, Die G old - m der Umanacurn Wade ““Fall“ sich auf ."!!!

911111111“!

Tel], 111 Silber-

Wcttb “t der namen Wade auoacsübttkn Waaten

inder

betrug 12.310000 davon 1111 Stoffe

71.35

911

Nr. Nr. 52 11411, N!

“W. 4 V)

, 1130111. "de. 12204, c;“: 711.1.

éctsmücdn [')] '.» 63-9 .*11'. 915.“

"„U!“ “.'-| 11) “,',“111 L'TUR

451.3 47.1] 4799 4.ka 4831

493.51 „'r-„'m „“ck-„,' „'von? '1772 111111". 'n'-11 :*.41111 1:62!) 1173-11 113711 1'-:11;_- 61790 6949 7164 7.16.“- 7701 7711 77'13 7717.“ 9113 "“t"-' '*1 k? 891!

141117 LMU TUIM 11111] 93.11] "(W “[UK“ 9424.

Kursberichte von den Fondßmärkten. _ HamburLJ, 1. November. _ (W. T. B.) Gold in Barren pr. 6787737813788 5 r., 2784 Ed., Silber in Barren pr.Kilogr. 69,25 Br., _Wierz, 391011611th, 10 Uhr50Min.Vorm. (W. T B.) Ungar. tt-Aknen 713,00 Ossterr.Kredtt-Aktisn 674,50, Franzosen 703,50, Lombarden 75,50, lbethalbabn 459,00, Oesterr. Papierrente 100,90, 4 % uygar. Goldrente 120,35, Oestérr. Kronen-Anleibe 100,15, Ungar. Kronen-Anleihe 97,55, Marknoten11695, Bankvxzrein 450,00, Länxerbank 391,50, Buscbtierader 1.111. 13. Aktixu -,_, " ' Looke 115,25, Brüxer _,_, Alpine Vkontan 358,00. London, 1. November. (W. T. B.) Platzdiskont 3T.» Silber 231. Bankgusgang 90000 Pfd. Sterk. Madrrd. ]. November. (W. T. B.) Feiertag. _ Renz York, 1. November. (Schluß.) (W. T. B.) Die Börye eröffneteFest, der Verkehr jedoch War äußerst träge; es feh1te dem Mgrkt dle Anregung aus London, da die dortige Börse! infolge des Femtags geschlossen war. _Auch verhielt man sich zurückhaltend in Erwartung _des Bankaußweiws. Als derselbk bekannt Wurde, trat ein Rückgang em, da er durch Zunahme der Darlehen einen weniger günstigen Status der Banken zei 1, wenn fich auch der Baarmittel- bestand Vergrößert bat. Schluß ]" wach. Akticnnmsatz 160000 Stück. Geld auf 24 Stund. Durchschn-Zinsrate 4, do. Zinsrate für leßtes Darleb. d. Tages 4, Wechsel auf London (60 Tage) 483,25, Cable Érésterch-ÉZFW, Silber Commercial Bars 503/5. Tendenz für 13 : er .

Rio dc Janeiro, 3. Roycmber. (W. T. B.) Feiertag.

Kursberichte yon den Waarenmärkten.

_ _B_erlin, 1. Novexnbex. Marktpreise nach Ermittelungen des Komglrchen Pthzet-Yafidmms. (Höchste und niedrigste Preise.) Per Doppel: tr_. fur: eizén, gute Sorte?) 15,30 „46; 15,26 „sé. _ Weizen, “ tttel-SorteW 15,22 «M.; 15,18 516._ Weizen, geringe Sorte?) 15,14 „16; 15,10 „16, Roggen, gute Sorte?) 13,80 «16; 13,76 „16 _ Roggen, Mtttel-SortU“) 13,72 „46; 13 68 „16. _ Roggen, geringe Sorte?) 13,64 „18; 13,60 „46 _ Futterge ie, gute Sorte*) 14,40 „16; 13,60 „46. Futtergerste, Mittel-Sorte 13,50 „Fl.; 12,70 «sé. _ Luttergerste gcrmge Sorte 12,60 „16; 11,90 .,“ Hafer, gute

orte') ] ,20 .16; 15,99 «46. _ Hafer, Mittel-Sorte 15,98 „211; 14,77 „15 _ Hafer, geringe Sorte 14,76 „15; 13,55 „16 _ Richtstroh 5,50 „M; 4,32 .I. Heu 7,50 „16; 4,90 .“. _ Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 .16.; 25,00 „16. _ Speisebohnen, MTS 50,00 «M.; 20,00 «16 _ L_insen 60,00 „161; 20,00 .16 Kartv eln 6,00 016. 4,00 «716 _Rmdfleisch Von der Keule 1 kg 1,80 „46; 1,20 516. _ d1t„o Bauchflctsch 1 ÜF 1,50 .F.; 1,10 „16. _ Schweinefleisch 1 1x 1,80 „16; 1,30 „16. _ Kalbfieiscb 1 1x 1,80 „16.5 1,20 «15 _ Hamme - flc_isch 1 112180 „16; 1,20 .“. izÖ13utter 1 kg 2,60 „45; 2 016. _ Exer 60 Stuck 5,00 „111; 3,20 «111 _ Karpfen 1 3 2, _ Aale 1 kg 2,60 „16; 1,40 516 _ ander 1 * 1 1

_ He te 1 kg 2,20 «44; 1,00 „16. _ arsch? _ S [eie 1 FTF 3,60 „16; 1,40 516 _ Bleie _ Krebse 60 Stück 12,00 «16; 2,50 „16 +) AbBabn. ') Fret Wagen und ab Bahn.

Berlin, ]. Novembex. Bericht über Speisefcttc von Gebr. (Hause. Bqttcr: Dre Nachfrage nach feinster Butter war in den 108th Tagen 6an recht lxbbafte, und die Ankünfte wurden schlank zu underandcrtcn Pretsrn geraumt. Auch für zweite Qualitäten zeigte sich mehr Jnterey e, und es konnten größere Posten dadon Flaciut werden.

€ 8 8

Die bcuxigen '. oticxungcn find: V1. und Genotknsckzaftsbutter' 111 Qualttgt_ 113 516 116 .“, o - und Geno enschaftsbutter 1111 Qualttat 106 [119 114 .81. cbmalz: So ort verladbare Waare ryurde eme Kleinigkeit billi er von Amerika angeboten, wo- Iegen spatcrc Tetmme eine feste MMK e_igten. Jm Inland ist okowaarc_ sebr knapp bei fortwäbrmder “ a&srage, sodaß die Prcise fi_ _unverandert behaupten konnten. Die bcuti en Notierun en find: (» 01ceWesicanteam6550ckß amerikanischesöLafels 1110111 oruffia) 67 .:? Bcrlmer Stadtscbmalz (Kronr) 66,50 .“,

_ * erliner Braten- scbma (Kornblume) 68 bis 70 .“ Speck: knapp,

Tendenz sebr fest. erlin, ]. November. Wochenbericht Mr Stärke, Stärkekabxikate und Hülsenfrüchte von ax . Der Verkehr 111 Kartoffelfabrtkatcn bleibt schwerfällig; die Produzenten wrdxry hohere Preise,_dte aber von Konsum und Spekulation nicbt bcwtlltgt wcrden. Es und zu notieren: la. 5?an elstärke151-161x, la. Kartoffelmebl 15:__161 .“, _11. Kartoffelme [ 111-1521, MY Kartoffelßarke racbtvamat Bcrltn und Frankfurta. O. 780.14, ge Svrup 111-1. .41. Kav-Svrup 111-181 Export-Svruv 19 bis 20.411, Kartoffelsuckn ge1b 18-181.jt, Karlo elzucker kap. [!)-20.4, Rym-Kuleur 30-31 .“, Bin-Kulcur 28_30 Dextrin gelb und wet 111. 21-211 _ko. sgkunda 17k_181 .“, Urscbe und Schleo 917 88-194“, zenstarke klcinst. 34-36 .411, qroßs1.36-37.ck, : ktärkx (Strablcn-) 49-50 „“., do. (S11'1cken-) 47-49 „x, E?xlbcstarke 31-351 „as, 191. Maisstärke 33-34 Viktoria- Et sen 22-25 „x, Kochnbscn 18-22 .“, grune Erbsen 20-23 .“, Futtm'tbscn ]6-17 .“, inl. weiße Bohnen 19-22 „ae, fjacbc Bobncn 20-23 .“, galt .-ruff.1k*obnen 18-181 1d1nga_t_._ Yobncnn _19-k19113 6 große ßin_s_m_20__-26 .“, mitt 0. 1-2 „x, eme o..-1.“, n-ci e 111k*2_ .“, lber Sens 20-28 .“. Hanfkörner 2244.19 Wintmübsm 181_1F.x, Wintmavs 113-191“, klauct Mohn 44_46.“1, wei Moba 46-60 .“, Mnkcbobnen 14-15“. Buchweizen 14 _15 Mail loko [31-13 .“, Wickm [.?-14 .at, Leinsaat *..4-26 kümmcl 40_46 .“, [&1111. Lcinkuchcn 151_16 .it, [(;-16 .“, Rayskucbcn 10_12 .“, la. Ma cin. ErknußkuÖen 131-141 .at, [a. wrden tscbtca Vaumwollsaatmebl 518-629“- 14-141 .“. lle getr. icktrebn- 101-11 .“, gm. Getreide- 1chlemn14«14 ,x, Maislcblcmve 15_16 «., Malzkcime 9 bis 91 .*, R cn" 9._-10_ xnkscic 91- 91 .“ 1211-- m 100 ku ab bn Va 111 be- nim von mindestknk 10010 . 211.11111'buhg,3.91ovnnlkt. (WEEK) Zuckctbcrisbt. |"ka 88911 L. _S. 8,15 7,35, Nacht'wkuktc 759.» 6,51)---6,65. Cttmmunq: Stctßa. Kwstaüzuckcr [. mit Sa.? 28.45 thcttasfinakc !. o. Faß 28,70. Gemablcnc Rakünakc m. Sack 28,45. Mmablmc "1111111 mit Sack “.'-"Lkr. Strmmung Rob- 111ckct [. Produkt Ttanütc 1,11. '.“. Hmbum t't November 1500Gd, 15,05 Vt, 15,03 bez., rr. TW“! 1510451“. 15.2591, _ kk]. rt. Ianuat-Mät] 1.13.3011, 15.45 Vt, .- - ku. rr. M.:: 1375471. 15,80 Vt, , ba. kt. Augusk 16,20 Gd, 16,2“) Br 1620 171 Stimmung: 9111510. 117113, '."tcmen, 1.911'vcmbct. |W T. V) [SGluédméto 1.11. Luka" .1, Tud- -- 7 :'kove-ukct-Likscnmz: Tul? 11111“ 31111118 ét'cck fes. Short 1711" -*. "11.1 lang „Koch m»... 11'10 4.1 .I, Hambuta. 1 111617111517 (W. T- '.“) n-bitc 1711" 6,6“). „Hamburg. 3 311019711177. 1W. T !“ K.:“ck bericht) (“vod avctazc Kat.? m Dew!" „Vt G? „11 1.111, m Mat 111 Er, m Scrtmbn „12: Ok Bedanken. 311111111141", tAnmnakdcmktd RÜLK'chdkarr ! Kodak W91- 8395917"th n:“uc 111-111". 'm" 411 2101: 121215111“; m “*Te- Kmdct 11.95 1'1'1 krumm 151l1. pet 34111131 1323 m Mkr 15:0 m “111.11 1573 m Kugu'1 1631 Im»; London, 1 "111511111" 179 ! LU !*;- _'*.1!*.11*:.?.'t 1.2." “3 nommen NudewNokx-ärr rn Obo!" ." k k? ? Zeki 91-41-1791]-