„":-7.515. ** -
. _ 4- 1.150.4- x.“. *.“
es_ östlichen Autxages. Stellt sub die Uuzweckmäßigkeit eines ge- cha SordnunJSmaßigen Vescblques heraus, so kann er umgestoßen Werden,__und zwar, in jedem u enblick. Treten Sie der Ansicht LxskPraudenten bet, so würden ie fich für die Zukunft die Hände 111 *:n.
Abg., Broemel: Ich trete dem Vorschlage des Abg. Bebel bei, übsr memen _A11_trag heute nicht abzustimmen, sondern die ganze Frage der Ge!chäft§ordnungß=K0mmisfion zu überweisen.
Abg._angcr: Ich möchte den Vorbehalt machen, daß es erlaubt sein mm;, 111 jekgm Aygenblick einen gleichen Antrag zu stellen. Viellsrcht 1631 195 35.1315 1_o langs die Verarbung dss Zolltarif-Geseßcs aus, 1313 die Frage gejchäst§0rdnung§mäß1g erledigt ist. Einen Antrag stelle 1:1) 111-ck71. _. _
Dcr 311111cm11 Banßrmann 1v1rd angenommen und darauf ein Antrag ans Schlx1ß der Debatte.
Abg. Singer komtqtisrt zur Géschäftsordnung, daß den Antmg- stsllern _z1_1r Begründung ibrsr „Anträge nicht das Wort Verstattkt worden 1121, guck) solxben Antragstsllkrn, die nicbk s€1n€r Partei an- gehören. 9116121 11105 die 1911111116081: der Linken, sonkern 011ch derBund ssi vergewaltigt _worden. Außerdem bsantrage er na1ncx1111ch2 Ab- st'nnmung Übcr 12152" Ynträge 1211161 Partki.
Abg. (350156111 (sr. VW.): Dem Abg. Singer ist ein Jrrthum passiert, Wann cr me_i_ntk, aucb k,“?k Bund der Landwirtbe sei Ver- gswaltigt worden. DLUM Antrag 111 zu einem andsren Paragraphen gestellt worden. _ _
Abg. Dr. MüllLr-Msiningen (1r._Volf§p.1: Auch 1151112116 fest, daß es mir urxmöglich 961119151 worden ist, msinen Antrag zu Gunsten der kleinen Fi1cher 0611 21n1chauungen dEr Rechten JSJLnÜer irgéndwie zu _begründcn. Ww beantragen über meinen Antrag namentliche Abstimmung.
Abg. Stadthagen beantragt die Vertagung und zugleich namentliche Absjimmung Über dissen Antrag.
Dsr Vsrtagungsantrag wird in namentlicher Abstimmung mit 156 gcgen 63 Stimmen bei einer Stimmenthaltung abgelehnt.
Darauf wird zur Abstimmung über den § 5 und die dazu gcstelltcn Anträge qcschrittcn. Es wird zunächst über den Antrag Albrecht zu Nr. 2 namentlich abgestimmt. Der Namensaufruf crgisbt die Anwesenheit von nur 183 Mit: gliedern, 0011 denen 22 für und 161 genen den Antrag stimmsn; das „Laus "111 dcmnach nicht beschlußfähig,
Yer Präsident Graf von Ballestrkm beraumt die nächste Sixzung auf MoUtag 1 Uhr (111 zur Fortscßung der eben abgebrochonen Beratlung.
Schluß gcgen 61/2 11111“.
Literatur.
Die wichtigsten Bcstimmungcn dcr Waarcnzeichen- rechte aller Länder nebst rem Wortlaut der Marken- efcße 0011 Deutschland, England, Japan, Lcsterrcich- naarn nnd dcr SÖweiz. (?in JTaÖschlag-Zbuch für Gerichte, "1115154110011, 511016111411155112, Judustriclle nnd Kaufleute Von 1)1'._j111'. H. Rücker. 51.111 Winter's Unwerfitäksbuäobandluna in Heidc1berg. Gch. 3,60 „|Q -- Mi! sachgemäß kurzen Worten führt dieses Buch 111 112 Waarcnzcichcnrcckpte aUcr 111 B21racht kommenden Länker rcr (711%? cin 11111“ 1661 jeden die Kcnntnik kiefer morkrnen Rechte suchendcn Zntcrcsscnten in den Stand, sich schnell und ficbcr über die wichtigsten L*csanmunacn zn "11:1"ormic1'en. Tancbcn entkält es in 176111111151 Z'cmcb.“ 1211 Text der Markmückrnygcsesc von Deutschland, GroßbritannZ-xn. Txftcrrcich-ngarn, ker Schweiz und Japan, sowie den Wortlawk dcr Uebereinkommcn zwischen dem Dcutschen91ckich, Testctrcécb 111150111, Italien 11111 161“ Scl'wNz, bcttcffknd den gegen- scitigcn Pars». Mustcr- unk :1113111'111'1131115. 2115 Nacbxckolagcbuck) 1111111" 7115 v.:.“- Wctk 11.111 111 erichtcn, 2116031511111 Patentanwältcn, Jnx111111c11'11 :1:1k „(1511116111611 c111'1'1111'11 1111: sub 1:1 ricscn 311611111 1112“ 111'1'111511'111Ö21 91.115.1111'1 boxkanktkn
T1“-*1"1Zch11'!:23Z91*11* Z1111111 11111“ Sknnanbcin 111 SL:1-'.'1'"111.:. 2461149 1*.*11 J. 21. thkkk'auk- 111 Iciräg. (516511117171 10 1- 1*:-*: 1:1 1* Léc'cr1111,1c:1 111 50 „1. - Ter Läcxéasscr, (111 ,;.'1*:'71':"..'1 7136111111131, 1.111 für 610111 ,“,c:i*',“,1'ncn 316111111 dcr L?ck- 5312113116 11: 2111 "31“:112 ,1-"11111. Zckx1 111 111110611 315111: 11.11 cr 911"- L*.“.11n11“1 11: ::. T1-.111'1-: 114111135111 1111? 11.1119 5.111: 1911956111611, 56111 1U§1ck1ch “..-1 :*7 L*11311T111m kek (1311941976150 ccn 111c.1-.'1i'chcn 3111115 .::“,1-*::1"1'.“1'1 :" "1.11'31'7111 T1“! [(c-tc 311111-KJ1115 machts 1111 :11 511111111 .F.-111151 117? _**-:1.11'.“.“1, 11:1.“ cin („121111 Stamm 1731111“ 1111 111 511111111 2111111111. _?- :=“1 1-111'431'11 Anme 1'1':.1c!*1|:ct, !*.-“1 4.11" **.“ät-“t ru“ “1111515197: ::- 1:311173311'Öc 2161191031 11: 1161,;.11111“11'71'11, 1117: .111 1.111 15:_'“-:= (11:37. 1:1"! 177113171 11ab111cr .171 errcna:c:“:ct „):-"11.“ 11:11, 1:1 .? ', sr',*;*'1*“ “1751336785237; .*.1'1'111 T0: 27.4761- 1“1“1.="1“1(**1'.“."k-' T1Ö.“1*1-:u-;1 11:1! (*!1'.11“71.1“,1x11 511171“: kt1'2',:".k .* ' FÜr; 1.2:3.*-“:: L.,ZL'21:: '.11 S::k-"JLWTU 11:1:711 TTW": 11111 ,“.1.*“-*: . "T“.*7L'*1ch:1 1:11? 11:71 .171,:.“1:":1':1s'1:ck*.:: 115.171, “.,“: *.. “::“. “:.;"7 111 “"Um“: Z;:*k.1;,:7_: kx: 1111: “,.k. ' * '."a".1:11ch1l.:n,: :..:,“x “(111-_“: * ' kx“: J“.;;'751;11“,*, 71! 1:1 111-“ :cry: ck:;'. . :'131'. ;6 ::“. 11“! 1111111“ :* -* ' ."“732410 ckck: *.14"1“111,“..*.1“,;-,*:1 :" ;:* !.."."1*1',*.*11 (1131115109155 c.: *“ *: *.*“.“2 1.111 ,.Tkékkk';*;21**;f"*", . ....km Tr.*.7'.*-?.1.“.'.3 .':“t.*,“.:-11,;-.'1:,. '. .;" “."-D 171711 111715111 ::.,Zkkmmcn * . *“ J“:Tr.1'.*.'m'.:'1 I;;.*.;k11-111f1. :*.“7' 717.11??? .* ;;r::'.'1111*"ch.1*tl1ch11
' * ' ' „13112113; !!“"; LL'RU Y“;::::1:.“:7'::;!.r “11,1. 115.1":ct „110.1 . '“ '.' “' „slr TH! (1511 T1711
73:12:11 tr'r ,;l.;3371:.1*. 111"
“:= „Y.:ZZMKUITA“ “ank: '.“*.'t.'1ch-
.;;x“ '.“7,“.*,;1:1,; „“./'.“141 “.:-*.:
- ..“-1“ : * ***-"(*F-
*7 .'-
“:71 33111 ?"“713f 11:71.“ ;
-".“;“:',- ?.":ka Y.?!“ctö .' 1; 273.21?! T.": “o"'.'-'"-1( '“. "““, 1-1 192771111117“- (77771117- .- „“'. ch€_“".'1,““**-':*.t:'tx:“-, " “-'-'-* :"? **.“(217-“1-1 :*«O
.:," [. .' „...' ... * ;.". . -. . ..- ..t-. . : . „41,171 1.1 (311.12..- .: ..ck * '!
er:. :x“-
*---*'|---*--***ék- ., !* ,-'- ven
* *- -- ..
17,1..4L- .o“ . ' “***21 -: “""“ '
--" --- - ".. --. .-
- ,
'.1 ?? s 1- 1 .: t " “,“-1- :17??? ?*14271Ö47; ?7177132771 11-1! 71ck .'ekr: Rckckc EKU“! P'U'xtkk :* . “ * 91. * -
“ :qT-z *- !*
» -
:"" PUKY?“- r.“.- !' Jttcytxch „***)-'UE “311'71? * II"“; M:: ck11": x.:U-x :. : , R15 “29511171:an “!A-“:|:;
*“- ;1! !?!! 'k:;:*;:“: “:.-x 1'
“7 :*s'k77xd LUle “L-EJK'IKKE W112; » ;: GWF“
::= :*":xcx'1ec1é “E::éxlxkck 276ka 17.1171:-
990 k"!- K*?Ö-KJIYZC «“NO-:
4 .“ T*;Z-k ; Z,
ZULTUS “; "33“1 4 „u
'I."-
- :*.“11' :.“:x 31.111151
. 11131141; 111 4:10:51 3.191 :.“11 ,;(51“1:1n.:'1,;c11 "31131611 | * 1177ck77*k!-
*. , :'I'km , '*'11 :."".1,'.*'
'. *.*-;“:.1*“(:«“n ', 11:7: .*,1' :km “:*-kk“:
' 1711417 „13177 7:6!“4'35 ' 112-3941-
Pt.**e"'7.“: '
Ü? "!*-1511175- *
_ :::"UÖEU'É- 23.271123!!th , „**-1“ 19:14! Z “04“ 'LH-“:::, sn KQLWN Mäaatlr. kum 1“-
. 3241-61 M:" tet asuma M'esxekaaa ": m 21:1?"3311-311-35
');-k Mßklßunk “ ? :ck: 10 : M.
Du sollst nicht -. Reden au die liebe Jugend über die Ge- bote Gottes. Von 1). theo]. P. Kaiser. 1,60 .“ Halle a. S., Rick). Mühlmanws Verlag (Max Grosse). .
Land- und Forsttvirthschast.
Ernteergebnisse FrankreiÖS im Jabre 1902.
Im Anschluß an die vor kurzem veröffentlichten Ergebnisse der Weizen- und Roggenernte Frankreichs seien nachstehend die nunmehr gleichfalls amtlich bekannt gegebenen Resultate der Gerste- und Hafercrnts mitgetheilt. “
Nach _den Von 01:11 eiyzelnen Departements“ dem französisckoen Landwirtk1chaftZ-Min_ister erstatteten Berichten werden die im laufen- den Jahre mit Gerste bebaute Fläche und d_er Ernteertrag, im Ver- gleich zu den fünf Vorhergehenden „Jahren, ww folgt, angegeben:
Jahr Anbauflache 11,?örnerertrag
11a
762 292 16129 514 * 744089 13 693 140 . 757 193 14 394 320 1899 ........ 806 270 15 965 790 16 519 611
1898 ........ 814 463 10 563 095 1897 . . . . . . . . 857 911 14 503 560 9064 248. Die mit Hafer bebaute Fläxbe und die Haferernte Frankreichs stellten fich nacb dsr amtlichen c-c1).1xz1111g, im Vergleich zu den Vorher- gehenden fünf Jahren, wi?1 folgth Jahr *NÖLLUUÖL 1902 (Schäßung) . 3988 267 1901 . . . , . . 3885 694 1900 . . . 3 941 420 1899 . 3 939 300 1898 . . 3 887 505 98 064 158 46 675 085 1897 . . . . . . 3 990 565 80 204 076 36 760 459. Das Gesammthild ist für die einzelnen Getreidkarten fol- gendes (zum Vergletch find die Zablsn für das Jahr 1901 in Klammerxx mit angkgeben): G61r61deart Anbaufläche Ertrag 115 111 02
Wcizen 6814 986 124 296 601 95 822 968 6 793 783 109 573 810 84 617 540)
1 403 449 18 882 093 13 585 693 1 412 132 20 509 030 14 830 870)
189 472 3 227 561 2 376 264 196 715 3037100 2 259 380)
Gerste . 762292 16129514 10371741 _ 744 089 13 693 140 8 718 550)
Hase r 1902 3 988 267 106 294 633 50 633 179 (1901 3 885 694 79 389 300 36 999 070).
(Nach 3011111121 01110161 (16 18 1165115110118 krancxaiss.)
112
10 371741 8 718 550 9 194 230
10 265 960
Körnerertrag 111 (12 106 294 633 50 633 179 79 389 300 36 999 070 88 309 920 41 413 450 95 301 320 44 691 090
1902 (1901 1902 (1901 1902 (38 “' (1901
Roggen Mischkorn
Dic Feldgemcinscbaft im südwestlichen und zentralen ußland. '
Jn Buchform bat die Deutsche Landwirtbschafts-Gesc111chast soeben cincn_ Bericht des dkutscben landwirtbsckoastlichsn Sach- verständigen jür Rußland 011 das Auéwärtiae Amt über die bäuerlichen Vcrbältniffe im südwestlichen und zxntralcn Rußland herausgegeben. Wir entnehmen dirsem Boricbt einige auf die Fcldgrmcinfchaft und ihre Wirkungen bkzüzlicbe Zthcn.
Im Sürwestcn ist die' Feldgcmcinscbaft nicht vorherrschend, im Gouvetpemcnt Pokvlien 1111110111 s1e nur 80 Gcmcinkcn, in Kiew 298 11ndi11Wolbvntc11614; rer Eigenbefiß wiegt durchaus vor; aber selbst hierbei kommen vcre1111-xlt „Neuvetlocsungen', wie bei Gemein- 1419115117100“ Bis in die neueste Zcit erfolgen fie oft auf 1111- ,zxscßlicber 051111111411: obne Vorbankz'nscin rst vorgeschriebencn Cti111mcn1nebrbeit -- .'111 Sieg rer närkeren Torfvanci über die ickwäcbc'tc, dic jckocb k?" Schur. dcr Bcbö1rc11 anzurufcn nicbt 11011. Die iclrßcmcinsckra'jlicbr 01116111194311 verliert .1nkc1er1'citö'1m Sür- :re1'11'11 0111109) ric rraktisckx' Anrrcnkung, indem sich ri." ursmüngltcbe F*cslisvcrtwlxmg (11.11! und 11c1:c 111n11*cil1111,;cn kcö Lautes untcr- lc1*1'11.
F:: [“C" «112101111 unk (*!"tlicbcn Prcvimcn ke;- Sckswarzctkcgcbiets “111111! 17175 11.- 8.1121511111'1111110 an 111 Bauern untcr 11111 “.'-5111110111? 111“- Grakcn 5111761617: .ka* ')11115111-„1';;111,1 16.1 '11ck1'tla11keö 51:11 111 01101":- 7111-"11171 'clr,1c1116111*cha1111ch 11111“. 91:11 111 3111121. Trel nnd Tula 11:11:13 60 cé11-xm ,:11'*é:c1'en Pthnjtbcilc rer staatsbäucrlichcn (Ucmcinren, ?cn :nririkacllcn Lankknx. c11“.111cn 111 '"11'cn, kcr unt-x: kcn Swan“- 113116111 116 3.1111111119 .111' (3411111: kcö Victtclkccbts rcmicgt. Tcr :'c-r-fau'" dcr StaatQkUwrn 17111 m rctsclbxx'. W.“:se ,;crcgclt, 741.“ 111 chixUkKixnk.
21311) 11: lcikcigwcn '.":ucrn 11“1“r'.*.“n 11.1111 äbnlicbcn 1511111111110?" Tic 1111.11mc111'ck9;111ch1' “.'.1111111111'1111111 111115951 111 KMU 11:1: Tnla ““*"-. in dcn 11.112,17" Provinzen 107 519 100% .“.11-51 711121393 311 2111111111111; kéctmtt **:-xk“! dcr Uke 1'111 1.105,11": .“.1-3 ::“. .'11ll'"1-I*:.7117 0551112705“ 9701311'1'87111'1 171 (“e:nkinx-“n Sie 41“. tym "L*.ürct
T -“ 1.11: 11851“ Z.*1?.“.-'mci11“cb.:"t 174 “111131711 L'kuUankk 17115 mit T.:,“x 1:.“l*k “**::n L*rcnrxrunkt „11111 (?rörtctnm-“n 1:17? kéc 111“ 14.11171516'11541111 1111“! 71142 1“. ktcÉcm Thml 114 (“711713 1“- 111111 111.21 114111316 3.111 :'1*n(*'*.“:ncm?(n “.':51 711-111 71:1: (3 111" 115114115711 1c1bch1ckcnm '.'*.:-.:*;:1 D:.“ :-*:n 111113711521" 911.1! W ..cm-“'n"da'11:1'c11 L*cÜWO, d:“t '*L“..'*-:11'111.s:*,; 111“- L.“.7“.k-4. :*?! 11112*:c:?'."3:kc:51.111? 6:1!.:c.:-“:',;cßcn. “111-1471113*'„:,;,11'* :1'1 “1:5 :.':*1k'.17:c tukcxk'n :'a'kcn 1»! dcm ;":111111, 11:2- 1.“1«“t-“ L.-.*k.:-.:é:.:1:111-r Leib,:ns :uédtmzcn 72:1 1:1 111111111 "1.“.k:1k*.*:1*1:€:'c11:175157111." 4 O'q“'"1.:1"1'11*1,1k.,;-:16n. A:“:crc "*“-„'MKKIM 717!“ “::“.“154 rtr 0111111 1: :;T-Axxkkil; cm!;- .*.11 (11117171 TMM 3115113151. ?“.“ '““: *.* 1;-:chc*cmm:.-.k-sch11111, "ct co krn kc.l*1'1, '„Icnrkjkk-knrxrn ".::.: :1!1:'.".:*.. It.“! sc: «175.114, 131; 1-1 gxténzrt W132.“ :ck“- A;*:1*-::11,:-':-7' :.*1'.3.:“':,: :*. 11 :'(:11171-114. akct nicbt "(:*-t,;ct 1;:;-c:k***5ch*1113 F..!L “.:n “Lk.":'.*:é't;:.*.,1 ?ck '.";1; :n'.“ :ck im 19.211110 *: ::“, TZKRT :xxéÖ kk." (“".“-mx 7611371171111 TT“ **fxxctKTc .::::::;*.*1112 “1:7“- '.".“,*1.“n* 'kaWßkiÖ'. 13511411 1:'*'.' P::m „“:.“kxxn Z11*t:-:--kc:t :11 'LH-„'"- R*'2-rxt*cttk 7,71? 7.1.2! ke, . 1: k-txcr. ::“? ::: 1:21:11: kßuc1l1ckm Kmém 111" "Rica?“ukrtlura ; * 7.75.7111: “'I,“:(“'r-;*::,“.=k un: Z-'11517-*1"19:*:1:;b.“2 „1117151131 mtr. '«11 «..:-1511412“: meééa-r 15:6.L135“: um t1c Mme ke! ' „* *“;;::“1:4 91:5 drt (9111611117 “..“-19115251 „?nrctcöm. .“ 'n'! **.1-1-"1-“1-1'1' “"ck-.:“?n mn '.!K'ckxkcit rc: ZÉKZÖM. tmc ' ' 115- ?7k:n 1:1 kt! Tanni?- a-chtltm 2375-11 15.5 :“ 4-1 Z:.“te, ric '.“:t kct ".us-(111115171217; “cc:“..“sm :..-;; ::.“ 161-2155 „,-ck53," ***-:kxthnQNt kutS 21: 12.21-31- 6-1;**ckt1.m.; rc: TM..“ 111-'t Enmklsal 111-111.1“! T1; 11311771 :*:n “.;-.I :*)“ YunUé-“n éztttUD-m s:“: IUkaskk'1ks- Zu- J:m:1'xxtk«11;1-scn 1111? [WKO???" „“On-101911711“: fin? „*.n :..-.“- 1-3- T::“x-xt-U .:cxmcn. m er-«kt 1:2. am ekt: 717.1“ "3172.16. 111131ch11551n [1911717130 1?! chkakmcitké-F „: kc- ';k:t“2cc 1*',“._“nk-cv T5“ 8-1'.;*mc155ch,*41 “11111 .*.1“,
__ (mm Vsum: „118-111. km 04 ,n M“" *cklt
„[]-"1“ 71:17: 1:7 Ztlkßxmxip7cka*t,' *: 1111311! m 137-2- 121" 21711 „791-1- Fr:;c „10 1.74 yx*-:|:-che «!?-1777: :" [**-15:71: „:“-Fd"- L'avttnsmx. (“"an-"am :D.-"(: Oct ta“*':*'.de 7357111514»: cd 1111191111111, ck“ “([UK-1175534654 :"xetxmkkn
116371. '
(Zeki; 141 ?Tcttxrxzxkn 2131111: 1'.-- 'Im-“1:1: :::-k Um “*"-UE! !(! forkay-Tcksjtxnkktz :.“- Tktckct 5902. Tax LEUN; T*tntma't Det NUM?!“ 14 M'I'KJLM kal 'man- 1711-11-th 6171114 !*!!!le Amman:
Staateu von Amerika im Jahre 1902 verösentl'ubt, der im Gr und Ganzen den Erwartungen der ,Handelskreise entsprach,
Bericht enthielt an erster Stelle" eme vorläufige Schä8ung Sommerwetzenntragss, der fich darnach auf 246 87406 B stellen soll. Da eine "Hung des Winterweizenerträgniffes 1cho11 rm August erfolgt war, kann mqn nun die vorausficbiltche WÜZen: ernte der Vereinigten Staaten 1m Jahre 1902 mit 620 895000 Bushel berechnen. Die Erträge des Mais- und Haferbaues der-
sprecben, soweit sich nach den bisherigen Nachrichten schätzen läßt, mit -
2352 776000 Bushel und 988 632000 Vusbel, einen ganz bedeutend größeren Umfang zu erreichen, als im Vorjahre.
Auf Grund der vorliegenden Regierungsbericbte berechnete die * ock die voraussichtlich zu erntenden Mengen '
Produktenbörse zu New der verschiedenen Feldfrü te folgendermaßen: Voraussichtliche Ernte 1902 (Zrnte 1901
F r 11 ch t Anbauflacbe Ertrag Anbauflache, Ertrag
' 1000 Acre 1000 Busbel 1000 Acre 1000 Busbej Wetzen . . . 44 247 620 895 49 895 748 460 Mais . . . 94 870 2 352 776 91 350 1 522 520 Hafer . . . 28 655 988 632 28 541 736 809 Roggen . . 1 978 33 626 1 987 30 445 Gerste . . . Buchweizen . 805
4 661 135 169 4 299 109 933 14 329 811 15 125. (Nach *1'116 4101111131 01" (Iomwsrcs 81111 (3010111616191 1311116110.) .
Die dieSjäbrige Mais: und Haferernte in den Vereinigten Staaten von Amerika nach dem Stande Vom 1. Oktober
Ueber den Stand der Mais: und Haferernte in ken Vereinigten St_aaten von Amerika am 1. Oktober 1902 enthält der Monats. be,)tcbt des Ackerbau-Dcpartements in Washington die folgenden An. ga en:
,Dxr Stand der Maisernte war am 1. Oktober d. I. durch, 115111111111) mit 79,6 (bei Annahme Von 100 als ziffermäßiger Aus. druck für eine sehr gute Ernte) zu bezeichnen gegen 84,3 am 1. Ser. tember, 86,5 am 1. August und 87,5 am 1._Juli d. J. Man erwartet eine MaiSernte von 2352 776 0C0 Bujbel. Im Vergleich zu keySchäßung nach dem Stande vom 1. September. die ein Ernte- ergelzmß Von 2495 081000 Bushel in Ausficht stellte, würde die 16811 Schatzun_g ein Minkerergebniß von 142 305000 Ba,“)bel aufweisem Ueber d1e Größe der in diesem Jahre mit Mais ebauten Fläche liegen zur Zeit noch keine Angaben Vor.
Das Ergebnis; der Haferernte wird auf 988 632000 Busbel *
gegeg 868 277 000 Busbel nach den An aben Vom 1. September 0.3 ge1chaßt. Im Jahre 1901 wurden an afer 736 810000 Busbel ge- erntet. (Nach 146 8111161111 (163 1181168 610.)
__
Wetterbericht vom 8. November 1902, 8 Uhr Vormittags.
1
Wind-
Frke, | ind- 1 richtung ,
Name der Beobachtungs-
station Wetter
. , .___..,.___
Varometerst. 11,00 u.Mceres-
niveau rcduz.
WGÉÉWQM
Tcmperatur 111 Celsius.
Wick .......... '1 Stornowav. . . = . . . Blacksod ........ Valentia ........ Shields
Lolvbead ........ ' ortland Bill , ..... Roche Point
Scillv ......... Isle d'Air ....... (Zbctbcurg
Paris
Vlu'fingen
Holder ......... (1111111311111110 ...... c' ' '*- Vcrvc ......... andcaracs
Skagen
Kochkagcn ....... Karlstad
Stcchbc1m . 29111:- ......... "' .. ' “Karamnra “" ' Umfun:
„(161111111
"Ö.:mk'nm ........ :?:1 1:1'11111nk: :)1'11,*:1;11*.111*711n1'111kc . . . '):1'21137111'Js12'k ...... “111711111
4|,wolkig
kxwolkenlos
5'wolfia
2|batb bekeckt
3§bcdeckt
7 wolkig
8 Regen
4 wolkig
5111101111;
5sbcrcckt
6|bedecht
4:1ekcc1!
3193111111
, 11bcitcr
* inkstille ,wcltig 2;bkk(ckt 4'111cgcn :quunkt 4111112111 21061401 “.';kkkkckt
il1e halb bckcckt
2 wolkig
211ro'111g
1xbkkc'ckk
3216114
(5,1rc111n1c0
L_wolkcnlcs
] 515€th
3 04111“: St Pctctéburx; ..... * ; "1171111121“11W61'11") , . . , “W 211-1161“?! Hanno?" ........ " ' ,“ * 1111111111" ;wclkm “34111111 ........ . *“ 2421111171! 155411111111 ........ 1 4 1161151 '."tcölx: L-Tun'1 :Nky . . :51TÖ::*§: 1713111531: .:, ., . . | bckcckt Katlérukx ".* derte?! "."-'LMÖM ..... . . . ck11??th W173 . . . “3:71:01!“ 1111.11 * * [MKK | 1761113 *. kreise!!!“ : T-wolkmlo] '*LZUc Öckeikt .“; Iich 1 :'(-am . . . *La-rittal» . 61a M.::imum ron 111-kt 770 mm 114,71 111-'! SUMMIT? _" “1111611711151 W 111111“! 7.35 mm ncültÖ rc" 2411411411», J:: .- :.“:"Ö- !.:nr 11: 1.14 2911177, kn "'Em-dcr. “91116th m 65193!" kaw, 1111117101 knen unk 11711:
(3
"10161617?" "" W 5“ 0005 15 1915
«1011
4- s,“-
T“)
316191101“; (“)(-7647“,
111“
FLZ“- E15"): E..
f“1f“|11',(“j F“"-
mwmwmmm
T')
:ZU-FK (““' SNK
(MAMMU- mm L::
:I
.
K) t'-
»T'x'tman'taxt . . . . . an't . ,. M* chm" . . . . .. Ncm.........1 “11111: 1
|U
Nme'xM
:: ,-
“.'-„mM: ":.-12
chksmt mkkÖn-UQ Tcut'äxc Sem 111-'
“1911111711009“ kek 'Üjcßzujßiä-cn Tb'ctrstc1“1§9 "* KMMUÖM MetcctelcaPScn Jasxxtgex,
Ktékmtliét rem Valin" W(nnkvmu. Jukxünnam rr- *. N.“!nün 1902, 12 1111 MMU
Zune- __ , Sukébe 40 m Mm 51“an 11111111 LWK» "M*" Tmrmm (ck ') 10 A **,-1 6 x 4,9 1 9 .“ ; 111-1 ;ck“! 19.1 "1 77 ** 96 91“. 4“ Wie! “U m . 311“ RKK“ «„O-N' U'aw KKK“ L'- „“_s . ***-“ck1- mxa 1“; 10.4 105 10,5 11.3 :T-
Wekazm'm-Z mm 67-1. fs“??? iM m, tomßkäs "ck"*; „"Im-n:- Weise:"dekm. kati!" 1:74611Wäkt: » L*“ 1 *" Wk vamtnmab-e am 2,3 * n' 42".
...-.___...
„du“ "Wel
Zusammeystellung ber Berichw von
1
, Marktorte, von welchen verkante Menge und
Für 1 Doppel- zentner gezahlter Preis
Verkaufswertb berichtet wurden.
„Uie- b.öch- drtgster, ster
„441,45.
;: Z 8
Ver-
wertb
Verkaufte Menge Doppelzentner
„46
1chDi7trsc17 's " rk! für
1 Doppel- zentner
«46
1
un . m Oktob.€ Sspt.
deutschen Fmchtmärkteu fiir den Monat Oktober 1902.
Provinzen, Staaten.
Marktorte, Von welchen verkaufte Menge und Verkaufswertb berichtet wurden.
Für 1 Doppel- zentner gezahlter Preis
.“ 1
nie: '1 5515- drigsteri 1161:
Verkaufte Menge Doppelzentncr
„WigHolsb , novel . . . .
ffalen . . . . ,m-Naffau * „', , d . . .
*,1-11-11bekg U- Hohenzollern
:*. ders,
„ zßLot ringen
- W e i z e Tilfit, Insterburg, (3501001) Thom...,........ Anklam, Stettm, Pyriß, Stargard,1 907573" K tsch“ (:ck “1 "1111 oen, 11111, 100 m, ?- ne1emu , Bromberg, angrowiy [ Namslau, Trebmß, Oblau, Strehlen, Neusalz, Sggan, (Glogau, Polkwitz,1 . Goldberg, „»irsÖbexg, Oppeln, Ra-j trbor, Nemtadt, Netße arne........... Hildesheim, Duderstadt, Lüneburg„ Emden _ aderborn........., ulda, Limburg . . . . . . . . ayen, Kl_eve, Gocb, Geldern, Neuß! Saarloms, St. Wendel [ Mfinchen, Landshut, Straubing, Regens-, * burg, Dinkelsbßhl, Augsburg Winnenden,Reutltngen,R0ttweil,Aalen, € idenbetm, Giengen, Bopfingen, 9 avensburg, Ulm, Langenau
Pfixllendorf , Ueberlingen, Offenkurg, Rastatt
[Rostock,Waren. . . . . . .
Arnstadt........... Mülhausen, St. Avoid, Saargemünd
Villingen„
U.
14,001 15,50 14,40 , 15,20
14,00; 15,20 13,601 15,50
13,00, 14,00 11,70, 15,10 14,00, 15,80 14,50, 16,88
13,00 17,20 14,00 1 19,00
18,40 F 18,00 “- 15,10
; 16,40 *. 17,10
| j 12,00F- 16,20 -
36 329 4 914
4 812 20 339
303 617
72 6001 109 333
5 4501 38 757
196 752 132 488
63 291
31 453 664 605
35 521 5 904 100 255
14,65? 14,851
14,631 14,82,
1 14,61“
13,44, 14,45»,
14,89 14,77
14,46 16,78
16,34,
1 16,22
14,601,
14,89"; 16,98-
14,97 15,08
14,71 14,73
14,95
14,05 14,53
15,20 14,77
15,03 17,12
16,41 16,77
14,73
15,88 16,83
An vorbenannten 71 Marktorten . . 69 Marktorten') im Septbr. 1902 55 . . August , 45 , 1111 51 , uni 57 . Mai 54 , A ril 58
ärz 58 ebruar 59 anuar , 59 czember 1901 61 November . 65 . Oktober . 69 . September .
Babenhausen, Augsburg. Günzburg, Kaufbeuren,Memmingkn,Nördlingen,1 Lauingen, Mindclbeim, Weißenhorn, Schwabmünchen
Wumenden. Reutlingen, Urach, A011711„ Heikenbeim, Glen cn, Biberacb, Geis;- 11ngen, Ravens urg, Ricklingen, Sau1,au, Lgnaenau, Walkscc
Meßkit , Ptullenrorf, 11cbctlingkn,1 Villingen. Rastatt |
19,00 20,20 20,60 20,20 19,80 20,00 21,20 . 21,00 „ 19,33
19,80 ? 19,80
. 18,80
, 5“ 20,60 21,80
Kernen (cmhiilster Spelz, Dinkel, Festa).
14,00 18,60
11,20 20,40
15,00“ 18,50
120032' 1 785 516 87 377 32 304 35 491 37 636 64 052 44 416 57 216 52 990 65 891 73 671 80 227 74 893 92 919
10 432 170 694
"0601 117564
13560
14,88
1111|1|l|11
15,15 16,31 17,36 17.42 17,55 17.33 17,16 16,82 16,63 16,57 16,36 16,19 16,42
An vorbcnanntcn 28 Marftottcn . . . . 26*.*.'1.11ktcrten'1:n1Scrtsmkcr1902
R o g g e
Ti1'1t, “311116111113, 04111.» (11111111, Tbctp . . . . . Luckenwalkc, Kottkus . . . . Anklam, Stcttm, Pvciv, Ztaraark„ SÖtkelbcin, „1151-1111, Schlawe -
*.*-1211110118131,» Stclr. Lancnbsm. | Pc'cn. 91174, „1115511111, 61111110, Zä'nkkxömükl, K*.“1111.1:, L*rombcrg, chzwwéy ] 211121191715 thbx1112, Tblan. ')11'35418. Sagan, (“1612.21 21 ***-.“lrkktg, * [ :D:D-.“: MUM.“ :'111*Q*-1K:111, (7171761
.::.-716111. . . , . . . . . 1111.1.:'1:111*::1g . . , . . . . . ' 91-111. 311175, (“ckck. ("“.-111111, '."1c.17".,1 23.11161114 | München LankÜut. Ztrsnkmg Rk,“,4“k!k*[ karg. kacLékZ-kl. “2111441913 | Ncanmqm, “3121611.»!“xcérc-kcnxxlsn'nzkn. 2%an . Btkctzxk, Laurkctm, R.::“xnk- 11:4, Ricklinßcx“, Sa;:1.*,.1*.:„ Uim PMUkr-kc't'". “1351.11!
Rcimk. W371?!
;:*171ch71't,1 . , . "11601311. NWD:
Dukltstzk . LÜchnk .! 6
Uck'nliczcn. T“c:*k;-1,:„1
IMMI?! . . €!. Art", ?sats-wün: ,
11,20 12,00
1 1,60 12,50 13,50
20,40 21,00
14,710 13,20 14,10
11,547] 14,80
11,(11
10,00
12,40 12,90 12,191 14,01!
12,211
1 ".',C')
13,101
14,»-
10,00 1 .'! ();] 1.1.3.0
MM 15,710
306 814
190 820
4 **7 63 181 *32 11) 693 3714 4 620
".? 1109 27 "126
,') 3411
.- .- . *I- 'n'-
7120;
02,7) 6111."- 1 154
'].15 "- 771
“_! 6291
4 „ ck"]
:; 10 |- a."0
d .
.I.“ ".'W' 47" 717.“ 1.9" 1 ('*7
* 537 ss:) "„,."
Ostpreußen . . . Westpreußen . . Pommern. . . .
Posen .....
Sch1efien . . . .
Schleswig-Holst. _ . . . . . . . Duderstadt, Lüneburg, Emden Rheinland. . .
Hannover . .
Württemberg .
MeckWnburg- Schwerin Schwarzburg-
Tilszt, Insterburg, Goldap . . . . Elb1ng,Thorn . . . . . . . , Steth, Pyriß, Stargard, Schwel- 58111, 66in . PFW 'L111a, Krotoschin, «ckne1deuzübl, Kolmar, Bromberg, Wongwwt
Sagan, Glo au, Goldberg, Hi_rsch- berg, Qype 11, Ratibor, NMstadt, Nerße
Marne . . . .
. Kirn, Mayen, Geldern. . . . , . München, Landshut Straubing, Regens- burg, Dinkelsbüßl, Augsburg
. Reutlingen, Aalen, Heidenbsim, G16ngen, Bopfingen, Biberach, Ebmgen, Munderkingen, Laupheim, Rayensburg, Riedlingen, Saulgau, _Ulm, Langenau, Waldsee
Pfullendorf, Offenburg, Rastatt
,Rostock, Waren . . . . . .
Sondershausen) Arnstadt . .
Elsaß-Lotbringen
Ykülbausen. . . . . .
1 | 1 Trebnitz, O,1au, Strehlen, Neusalz,
Gerste.
Filebne, '
11,20 11,25
1 14,40
', 13,75
11600
17,00 . 15,60
15,50 ; 14,60
114,80 49 703 114,00 41 556
„46
Z 15"
14,50 12,80
18 686
14,80 175 778 12,40 3 496 3 060 70 801
9 660,- 14230
271 150
6 638 105 201
Im Reich . .
Ostyreußcy . . . Wejtvréußen . .
Brandenburg
Posen . . . .
* Scblcficn . .
5 2010111161111, J Hannover . . . .
12,3! , 15,24 13131 129: ,
11:13- Z 14,111 ! 13,31 ;
1496 14,44 14,4: „
23,10
13,23“ 14,3"
')!
An 5611753711161! 7".- M.7171.“1tc:1 . . . *.* Marktcnm'j nn Saß: T*": , Juan"! .
, 71:11 .
Yuki .
11941 .
,
.
.
*.*-vk."
. .
.
An:]
Msn
Fcknm **:-m.“: . Tak»: 1901 “!?-“Mir: ,
«"l'OUd-Y'ü' .. o 0 o o . ' o .
.t-o-o-v-v
10,0! ;o],|') 111,14) [.',-|) 11 'It- Yj “) " 'das "_n) “3111 11,11- 51-11 11,71) 11.511
19.711 „***,(4' [KFZ] 1*.*„“" 17,71 17,40 14,11- 1911! [k, A*] 16,31 11440 17,419 "“E“
YT“! :
15-
] QA) JUN
".I '*.*4 *; 184 *.* 147 :* 2411 ,54 „11.1 *s- [74:11 „!,-, ux", 59 7,31 „'*4 kp“ *)1 417 0.4 “|" Ü.: *.*-** 70 4611
1 097 161 1 10.1 164 L “.'-17 974 426 4247 FN] 9.1.“ 1.74 75.3 .'127 330 “54 459 774 464 UFH (“1,12 ',- !2 (10.5 M “
Id“ (!:-“1
*? 726
1 1781 04."
ktm" 31-44!“ det 3411 kn Mztstctn ri'm ve- Tnxnxm-zm 1.1
1 4.2“? 1 1 o“. 15.718 146.1 1 14.6“; 14.10 14,40 U..") ' 14.15 *. 14,01 * :.1..*'.d ? ;; 17 , 1.1.41
Wcstéalcn . . . .
Effcn-Jiaöau 510171111411:
24.1an . . .
Zacb'kn. . . . . „ WÜrttcmdctz . .
L*akcn .
2111271761915- :Öm'tm Sebtratxkuts-
S_cnrctkka115m ] 61'32-Lctktmßcn
. . Poscn,
. An Vorbenannten 65 Marktorten . . 64 Marktorten') im Septxmb. 1902 46 . August „ 29 Juti
35 Juni
52 Mai
62 A ril
61 * ärz
58 ebruar anuar . zember 1901
58
61
68 November „ thober . Septcmbcr ,
61 60
*
ZZZOOO ZZZJYJ
„
Hafer.
Tilfit, Insterburg, Gclkav Elbing, Thorn
P . . Luckenwalde, Potsda1n, “3101111115 . cmmcrn . . . .
Demmin, Anklam, Stettin, 513111111, Stargard, Schivelbxin, Köslin, Schlawe, Rurnmelsburg, Steir, 891151111111, Lina. Krotoschin, Namslau, Treknis, 211.111, Ztrcblkn, 916111411, Sagan, Glogau, Pclkwiv, (550111619, Huscbbcrg, Irrel", 91.111- 161, 9111111411, 9161116 Marne Hilrcöbcim, ('mkcn YalcrkUn . 1111112, :“1:111“111,; . . . . . , . 311111. 211151711, 311156, (***-:ck, (“61:1111, NCUÜ, Zaaxléuw. Zt. L'chkcl
. . MU:?;!:ch11.:*.212:1'1;:1 Z11.1:11*111,:. 91151115-
11115. T:111c1.-1'.';1“1. 2111421615 24.111121“;1..,... .. .. , Wmncnxcn, 9179111116711, k'1k111'31'11.
013.1). "31:11:12, -:Kc1:1*111*c:111. ***:,;“.
".";“1'611,11“11, L*1kctacO.
'.1'1'11:11.“111n,;c11, 29111'bc1111,
101,1, ?*1:c:lm.*.1“11,
Lang.“:mn, Walkskc Pulicnkkts, 1111711111619 'ZL:U::-.,;1
T“1"1'.1*;11,'.. Rast.:tt RM.“.F. TERM
111-. . 1111125517, . 91.271,72.“ ..
Zazxizaa, [12:11
| | 1
Akat .
211715521171» St. AVON. v.:.7121::".;':12k
» 9
- , F11cb11_c.1 „1:11:1111161111'11'1, Kolmar, W911gro11'1111
Turcrüart, 2011111151!
[
1 !
10,60 12,00 14,50
12,00
11*0
9,00
:,».0 10,17“ 1 1,10 13,111 12,5" 1117.)
Zis)“
? 17,00 , 17,20 ', 18,00 ' 18,00 * 18,50 ' 18,66 ; 22,00
19,00
. 17,69
54220 30299 15731 9564, 11070 12347 19645 29137 », 30638 1540 33647 1700 40120
731 175 396 293 218 575 135 502 150 682 169 814 274 526 408 475 420 723 455 680 547 355
1800
18,60 65 728 18,20 62 452 46 606
913 481 867 550 610 879
:“;"5 114 736 10 259 554 8 403
13,30 4 313 15,2 16,50
16,00 2 075 257 497
16,2.) 3 7152
47 153
14,401 11 226 143 011.2
')": „)J !"] „'N'-',)
T- 491
11,401 4 001“- 14,13
14,6,“- oZK'Z 11,1;1- .; ."."9 Fx." *91; 16,00, "112404 *.* :178 1000 1..*11
***,-L* 113
7 70“
:|" 1 1153 71043)
;.,„1111 1615.- 2410 km“-
KÜ)“ 12 651 “11.111 “1 15." 121 1 717.
"1 8.14 “UW "33,81
13,24 13,67 13,95 13,83
13.43 152,8.) 13.99
14,23
Im 111-:ck
A:: 7611019671151 “.',! 2931113751".
*.*- 1 Mar: .“:txx'mn écR-xmk-KZLÜI **! , “3111.74“: * '- x11:11
* 4 71,11“! *." 2931 *“.“11'111 213.21; 1747113 JUMU ; ***-“mk“?! 11"! “*I ““"-?“.“ ks“!
': 11.11“:
* *.*-«L-o :(.- «15- ,
ut“. !"] 'U- *]! "4 ** K*; K".
. . . . . . . .
* . ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . ' . . . . .
tn 3111111! “1 1611166116: Weires" kn,
|ck-
.,- .“
.-""«j„-„- "„-14 14-4 "..“-d;»:s'q- -*,
,',
«..-,.....-„...,._.„...„.«..«.
F-;; .-- '-
'!
"0,12 “(_-aux “,x "*.*-"K
“.?“ 437 In“... „m“.-
'-4I [*.*-1 “ 1: '171 5.12 T*" 11.17.7- "' * .'17 4“: .')4 7.11
* “11444!"- 19 011-1775 1K714 (411110. Pos! 1:14»-
1x1x (**)-L_ FK-l *") “|J
221" "11“-
1 11422;- 11110114“
[5222-1144 1 B.; 3“ 1 1569: 1 117.491)!