1902 / 268 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 13 Nov 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Jabrbucb der preußischen Gerichtsverfassung, be- ajbeitet im Justiz-Minisierium. 25. Jahrgang._ S. Berlin, R. von Decker's Verlag. _ Wie bisher enthalt das Jahrbuch in seinem ersten, allgemeinen Theil eine kurze, überLthlicbe Schilderun der GerichtSVerfassung, Der zweite„ besonkere eil beschafti t 7112 mit der Beseßung des Justi :Mimsteriuxns, der Justiz-Prü angs- komuüsfion und den Gerichtsbebörden. Bei den Obexlandeö- und den Land ericbten sind der Bezitk und die Seelenzabl der Genchtßeingeieffenen, bei 11 en Gerichten ferner die etatsmäßi angestellten richteriuben Be- amten und die Beamten der SiaatSanwalt chair (mit Ausschluß der Amts- anwälte) sowie die Recht§anwälie und Notare angegeben; Außerdem Find die besonderen Gefängniffe mit den an ihn anéejtellten Vor- tebern und Geistlichen aufgeführt. Der dritte Tbei enthält eine aUgemeine Uebersicht der Gerichtsbeböcden und des Beqmtenpersonals, eine Berechnung des Verhältnisses der Zahl der Mitglieder der Ober- landes- und der Landgerichte sowie der RechtSanwälte und Notare zur ahl der GerickptRingeseffenen, eine Zerle ung der Gerichte nach der abl der Landricbter und der AmtSri ter sowie ein OxfscbqftS- verzeichniß, welches sämmtliche Städte der Monarchie und dtexemgxn Orte, in dene-n fich eine Gerichtsbebörde befindet, umfaßt .und zugleich die Zahl der Vorhandenen Amtßrichter und die Serbis- klaffen angiebt, denen die 811138ng Orbe . Zugehören. In einer besonderen Spalte die18s V8rz81chm11ck _find auch die vorhandenM Höheren Untewrichtéanstalten angefuhrt. Nach der all emeinen Ueberfickyt der Gerichtsbehörden und des Beamten- perionals beiitanden in Preußen am 30. Juni'd. J. 13 Oberlgndeß 93 Land: und 1104 Amtßgerichte. _ Seitdem ist das „Amtsgericht 'in Nordstrand aufgehoben worden, wahrend 18chsAmt59811cht8 (111 Berlin- Wedding, Berlin-Schöneberg, Groß-Lichterfelde, L1chtenbesr€1 Neu- Weißen1'88 Und Pankow) 118u «richtet wxrben 11111) zu de_n 5181181 byr- babdenen Landgerichten das Landgericht 111 113 Berlm hinzutntt. ndelskammern, im Ganzen 73, bestehen in 40 Stadien. Stxaikammern 8i Amtherichten sind in 38 Orten errichtet. Außexdeni werd8n 111 454 Orten Gerichtstagc und in weiteren 20 Orten Forxig8r1chtstage abgqebalten. Bei den Preußischen OberlandesgericbiLn find 13QPra1id8nxen, 47 Senats=Präfident8m 282 Rätbe, 13 OÖTV, 7 Ersxe StaaZSanwalte und 14 Staatßanrvaltscbaftkrätbe und Siaatßanwalfc mrt 139118111 Gehalt ang8stsiit, bei d8n Land- und den Amtsgerichten 93 Landgexichts- Präfidenten. 260 -Dir8ktor8n, 1082 Landgerichtsrätbx und Landricbter, 93 Erste StaatSanwälte, 314 StaatsanwaltscbastSratbx und Staats- anwälte, 65 ständige Hilfsarbeiter bei der Staatßanxvawckyaft, 1 5I'lmts- eticbts-Präfident (in Berlin) und 2974 Amthericbts'rathe und Amtsrtcbter, iden Kammern für Handelssachen 275 HandelSncbtex und 277 Stell- vertreter. Die Größe der Landgerichtsbezirke 138119891 1181) nach d8n Er- ebniffen der leßten VolkSzäblung _ Von der „durcb ortlicbe Vcrbaltmffe bedingten ungewöhnlichen Größe der Landgerxchte ] 11115 11 zu Berlin (1888848 und 1042217 Seele'n) und dkr ausnabmxiweixen Kleinheit des Landgerichts zu Hechingen (66 780 Scelcns? (1598185811 _ Umschau 102 622 (Memel) und 814 092 Gerichtscmgese 811811(D1"111cldorf1 Von den 1104 Amtsgerichten batt8n 222 weniger als 10 000, 224 10 000 bis 15000, 138 15000 bis 20000, 133 20000 1118 25000, 262 25000 bis 50700, 77 50000 bis 100000 und „42 übcr 100000 Gerichtßcingsieffene. Auf einen Anttéricht8r kamen 111 Preuß8n 11. 600, auf einen Rechtßanwali 8477; aus einen Notar 17 728 G2k1ch19- 2111061211608. - Der n'ertboollne Theil ch Jahrbuchs, de_m (11111) 8111 Sach- und ein Namensrrgistcr [1811181185811 11111, Ut d_8r erste. die) all- emeine Darstellung der G811ch1§b811a111111g 111 511181111811.“ Ju 1:_1cse1_11 heile feffelt besonders der 81118 2lbsch111tt. dcr 1:18 Bebcrdcn fur ric Ausübung der vtdcntlicbcn Gcrichtsbqucit_z11n1(Regensxanke, bat. Ww bierdic G8ichäitseinrichtung_und 818 31111711ka8111" 0458116518111 1111811 Vc'k- schiedenen Stufenbargeftclltxind,i1t muneigültig. “(511er gleicher; W806 311- verläsfig, erscbövfend 111117 minutiös gena_u smd die 581101111159 _Vcr- hältnisse ker Richter, der StaatSanwalticbait, der Gertcksts-Anxnorcn und Referenrare, der 2118chtsa11waltich11ft und der Noiare 11111118 ker Subaltern- und Unterbeamtcn dargcitcilt. Dcr 31118118, 811118111111 1318118 Abschnitt behandeln die besondcrkn _Ger1xbie,_ dic *Dlözlxiißak- bebördcn 11111“ die L?crn1altun11851'börk811 mit 11811cb111ch8r Yrgant'atwn. _ Zu 181 "111 111111181181" 111101118 118111171181181'811811 . S.1_1111n'l_1111g der Polizci-Vcrvrrnungen unk[111181116381121811115111th für Berlin“ 1811118 211181118) ist 1111 2481111118 vgn A. W; 13.111118 Ekbcn bicrsclbsi ein Nachtrag 811112181311. Er 81111131: 81118 ubkk11ch1- [ichs „»111111111nc11stcll111111 von 97 Vcrorrnuugen und Briannitpachungen, 1:18 in Ausübung kor Sichcri*cits-. Trknnngß, Ü'kedtznral- _ 11115 Sanität“, 248181111111, 011811181118» Strom- und Sch'ai'xtI- irwie 1:11 Baurcimi 111 m 3811 von 31111 1900 bis Juni 190.) 1711: 21811111 erlassen 11811111 fink. (5111 Vmcicbnié; 811111111) dicse ab,1canrcrtcn odcr (1,151111811 1171181811 Polizei-Vcrorr111111.18n 11111 Bckannimackoungcn, ein ch11*111*11*,11"ch8s 248111ch11111 rcr 11nNachtr_.111 „1111811581185 11811811 Vcrschr1iisn und ein .111811'11711161182 air'rzkctiW-xo Sacbrcgntcr cr- lcicbtcrn 111 L*1'11111511n11 res BUÖCÖ _ “_ 111.-. 1511111119 1111 1ncr8111811 (ch'icslcbcn. 05111111ckc Einiübrun 111 111 (5181118211111 ker (5581111111111. Dcr gcbiirctctk 1van- cliicbcn „111,1c11r unk ibm: 171811118811 kargcbxtcr: [“On _1„:-*. 111--1-J. (5'. Éfcnnisürcri. :'1 Oermcbktc 1111? rc1bk'1-x1kc 21101318. 1221 S. “cbm'tin 1. M. Verla,; von 171, "„".11'11. 1902 "184.5 4 .“. .',-“b:. 4.41. 80 „1. -- Péc111:i,1kk1*151.1151:111 111110118111111111 211118411“ 1111511311111- tbums. 111 1"! 111111 5711151111 Maic 111 1111-11 „1111 *.*-311118111 und ":e:- kcsictt 1811119111814, 11811 111111118" icin. 218111111 11! ct 11111811 31118! ettcécbt. ken cr 1111 2481118111“ 1111 2111.11 1.11. 1711111 cr 13,11 „211811! eine 11111 1111181111“ „111.-1118 TaticguxU ch 1713111111.“ (*ka 1111811111- 5111111111" 4111111101111 25118 113111 15111 1111111611111: 5811111 11111 1111 ,1cb1'tcn. 581111111 k.:k“ Oc" 111 (V313117111ch*611th1112111011'51. ?" (Tbtiituoxlanbc. 11111 bc1.1111*,1111*bcn und 11111 11181“. 011111811 rw:l «1111111111 781181111 111 "."-“111151111 .',-581,1.“ Et ,““th 1111111ch 111 anit'kccbcnk-xt unk w:.tim't Wciic 11111“ 111111 2128113." melt nur 1511 111 1111818. «111ko 3115811, 5812811: .111ch "1'11 ggignct 5111 (“1111111 .111», r'.“ 1.11 am W117." srck111 ("71'7 11111 211111180. :1'1! (4111511111117?-

(U'Wtum, 1111 «*ck151111,.1111 111? “.'111'11'111rrcn1'11 311“ “11111111 17115111 127%!) 1.2;- 2-1111111115 111" 111828111211 (*,-111114911111 vor ::n-. 31 1111181 1111 in 11 2111131." 111111111581“. 11111 '1' 12:71:61“ 11111 115152": :1*'.11:-* 15258: 311111158 311151 Wi! 1'*1.".*.'1'“1'11 1181 81:1 .1111 ric 1181111111211117 :::-:*0111111111 ] T18:'i-11,:i1*1-11. ]! unk rie ***11-1'11111 111. 111111111» 1111: k'-' 9.1";1151181 11“. (€11:1:u9, 111- 1111181 “117111451111 11111 211“ 1111“ 111181115111 1 T.:.“ 15111"1:1tk.;111 111» 11'811.1-'*.i'1:bt11ck“ “117.111 's . :'imnr'ä: .“:(1 (7117118115111 "& :|. T-t mbc.“ crar.x111"1bc 0411111"; (kam 181811811"- "17811111 11111“- ra; '. , 71, .'1 unk '- Ka:“:tli Wir 1711115121811 tcm '.";ch (11111: Piu: 1;:*-t-1 rock,“: r181811 (*btÜÜHmwn 5111 (kkw? kck L*Éttn *CQtXbm. 1111 15 11110 1111 .:“ctaukzxkxt. 1;- 111111 zu:!) 111111 "118110111 1111: Trékuttctcn am 3111111111683) 111- 111 21811111111- -!11 Tct crit? Vtic' „Öckzxntk, 111 Ptckxztm 31:41:81“! ron 1) “'s-ml Ernst T tr 111111, 011118141-.Z11r;11111-'11:cntc11 171 511111117111, Tb-1-Ö55- un: 1811171181“: 111 '.“1'11111 3171111 AuUU-k. 311 Z 3118 1 F "r MMU“? 2411.11 “71,815 "- .x 6!- .1 id Twznket'b Ltckistcn *.*-l'" 111- 111111“- 3851111111175 1111-11-11 tbr; Entitckun; kinct Antmuna !* „(1511119 “Zu 51111 111 1811 Ioknn 189.1 1T“; in dcr Trrxalnatmtésttcdc 111 L*ctlm ,.ci'slt-én 11:11:11 1111: 111111111"; a.“- 11'1kmc: "111121 311- Ptcriztm. rie 11111' km kct „11111111 kéit, eignen sub 311111 5111 1111 TUM“! unk 111113111111. anker» .114 M aci-fxnbmc L*" [1 Ttvanm 5111111111 111111? ;Xkctein. Tamm kx! bci i-m-“n «*.-11611111 11,8 11111 Ausl.: ( 1,1" “(km" 111.-“mcm nbikia ("!*-JÖL. Man *11-“1 11 Pttr'gm! 11:51 1a!cmnandn,sooknn meist 111111111 1111 1111- 13181 11.11 c- 11114, „114 1511111 11": ten Purim nicbt 11111 „111 111 „0311181, '.“:118111 aucb 11118 “*,!fijen 11111 könn! ten Tra- 11111, Méam 114,11 611.11“th 51114811. mb! diclcn 111171" (!!“-1111119 581- unk 111111111? dn LÖn-mmktit ee: Auxicaupa KIMWKUÖ "1511711111 Tkikkxzcn 8111: «1111011151 Ännsn-g 51111.

2211 '11-11 111115111111

* 211.714.

1811! mm.; 1*1*.1k11§n 1:11: (11.1111: 131.11. * E- iicnt 1.111 V.:Ö 3:1:1: *.*! Zt.:tk.111,; kcs :*(t'mxliÖm ("1311111111 „111 .

1111171116 -

? ükLtä'cn

. 111 2111111 überba'rt €«*!*: 11.1“11111-114'11: Rad, “8 5111811

Tak qc'rtmbcnc Won 1111171 '

11 1'4 P1-:1.:tm ükct ?(n ttsnn Jckaaaikbticé “'US"! bn 7

MPM

1 (Aus den im Reichöamt des Innern usammengeßellten „Nachrichten für Handel und *“ ndustrie“.)

Bau einer elektrischenStraßenbabn in Großbritannien; Lieferung von Kabeln.

Bis zum 26. November d. J., NaYitt 5 Uhr, nimmt die StadWerxvaltun von Lowestoft (Grafs ft uffolk) Angebote entgegen aus den au der Oberleitun der Stra enbahn (Loos 3) und auf Lieferung und Legung der untertrdi chen Ka [ (Loos 4).

Abschriften d8r Spezifikation, Angebots- ormulare, die allgemeinen Bedingungen 2c. md von dem Town Clerk R. Beattie Nickpolson zu beziehen gegen interlegung von 10 Pfd. Stets. (bei der Bank of England), welche nach Eingang einer dona Üäo-Offerte wiederzurück- vergütet Werden.

Mit der Aufschrift „'1'8111161' for PkQWN'aFZ“ versehene An- gebote find an den enannten ,11011111 01131111, “11017111 Sierk's 011.106, 1101111851017, einzurei 811. (“11116 1121681111331 ÜUJiUSSr.)

Lieferung von Stahl nach-Frankreich.

Am 25. Nobember 1902 gelangt, nach 1140111113111“ 1165 1116617215 1118183111915, im Ministerium der Kolonien zu Paris, Rue Jean Nicot 4 1115, die Lieferung verschiedener Sorten von Werkzeugstahl und anderem Spezialstahl zur Vergebung.

Als Bietungs - Kaution sind 500 Fr., als d8fi11itiV8 Kaution 1000 Fr. zu hinterlegen.

Lieferung Von Blei und Stahl nach Italien.

Am 22. November 1902 soll_ durck) die Dircktion der Artillerie in Neapel, Torre Annunziata, die Lieferung von 80000 113 Blei in Blöcken im veranschlagten Werthe von 45 600 Lire (Kaution 4560 Lire), am 26. Nobember 1902 durch die General-Direktion der Arsena18 in Spezia, Neapel und Venedig die Lieferung von Siemens- Martinstabl in Jngots im Veranschlagten Werthe bon 37000 Lire öffentlich Vergeben werden.

Lieferung elektrischer LokomotiMn nach Italien.

Am 25. Nodember 1902 wird, die Betriebsgesellscbaft der Adriatiscköen Eiscnbabn in Florenz dte Lieferung von drei elektrischen Lokomotibcsn öff811tlich zur Vergebung bringen. (Nach 1110111113111" (165 1111811615 1111111381615.)

Bau einer elektrischen Beleuchtungsanlage in Spanien.

Seitens der“ Siadwcrwaltung von Chinchilla in Spanien folk am 28. Nobember1902, Vormitra s 11 Uhr, in den Salas Confiswriales der Bau und Betrieb (au? die Dauer von 15 Jahren) einer 818ktrisch8n Beßuchtungßanlage im Submisfionswege Vergeben werken. Für die önentlicbc Beleuchtung sind mindestens 130 und höchstens 250 Glühlampen von j_e 10 Kerzenstärken erforderlich, wofür cine Vcrgütung von 221 P818ta pro Lampe im ersten Jabre und eine solche von 20 Peseta in den folgenden Jahren gezahlt werd8n soll. An Private muß die Zlcktriscbe Kraft m_ 1,80 Peseta Pro Monat und Licht von 5 Kerzenitarkcn oder zu 3 Vesta für jede Lampe von 10 K8rzcnstärken abgegebey werden. *

Bei Abgabe von Angeboten ist eine vorläufige Kaution yon 1966 23 Peftta zu hinterlegen. (M16 11011111 01" Maas 3011111111)

Lieferung 51311 :))kedikamenten und Drogen nach Rumänien.

Am 20. Dezember 1902 soll 111 der rumänischen Stadt Jaffv die Lieferung von McKikamentcn und Drogen im Werthe yon 510 000 571. vw Jahr „111 die. Ccntral-Avotbeke dcs Hospitals Saint- Svinkrn auf zwei Jabra bffcnilick) vcrgcbkn werken.

2111181111113 wirtbscbaftlicbe Lage des Sultanats Oman.

Das Sultanat Oman bildet cinen meist felsigen, vielfach 61-1 Lankstreifcn, 1118181381 fich 11111 die Sürostccke Arabiens zwiscbcn rer Wüite und dem 208818, von der Bucht von Mitbat im Süden bis 1111 -T*111bi111'81 El-Katr im Pcrsscben Gcli hinzieht. Dic Brarcnzunq res cmaniscbcn StaathcbictS nach dem Innern cbcnso wic nacb Nkkkkn ist 11111 1181119 bestimmt. Von ken Küitcnlänkctcicn in Mckran 1185811 zur Zeit 11111 noch r.12*(*“1'bict der Hafenstadt Gwatat (Guarar), die vor. kc11 British Inkia-Danwicm zweimal monatlich angelaufen 11111. 111111 Sultanat Linan.

Bis auf die Landschaft Dschebel 211111111 und den Küssensnick) 2411111111 das 1.151: 1111 181111111818 arabische Rankgcbirge, welches 1811 111'1'112111Öcn Tbcil ch cmanikcben Staatsgebietes bildet, für eine L*ckctxfnltur nur icbr wcnia «cignct.

Tas bciüc, trcckc118§111111a, n'eicb-rö bei einer Tcmrcratut 1*1'|1 30 [**I 117“ !“ in 1811 Smnmcrmcnaien und von ".'-"1 bis 25 ('. 111 1811 *!2T11211111v11at1'1: käusm L'kaiatia-Erftankungcn unk Trorcnücbcr xc111.*1. ist 1111 (enkckäfk 1'111n1'11*1'11k und gefährlich.

Tw Angabcn r-“k 2411'8111'1111111211171'1 ichwanicn zwischen 1 11111 2 2111111811811. Ten «1812111111111 811 (511111811118: bilden ncmariückcnkc 111 km bctrcn Bcruircnsiämmcn dcr Hinawi 11111“ Raici 17.181418". 3111111 Küiicnitärtcn finkct 111.111 auxm ktm icßbaitcn 11.11-11.21»: (1111111111 1111181151 inriickx !*.“1111181, ietncr L*ciuticbcn "11111: Somalia 11111 Snai'clinmct. Auch Paier 11111“ Abcfirnicr fink 111 1115111 3.151 „11155619. "12811 1111 9511111111111" 11.111811 Makka: and

- M.;:mk 11“ ('Im (Finrrckcchait von mkcm 20000 Kérfcn.

Ten Wcttb m c1n3111ichcn Außenhaut“? auch nur annäbctnk 11111 "17721“ Z::kctkcxt 111 k.'1ciä:ncn, 11'1 man,“.cio jcslicbct Stam'tif UU!]]1'.Z :

Tn 293.71111111151111 Iman! bestckt dum „315111111 Tbcil „111491817, 311.111 und L*aamncUiicscu; rann é81.1111 Icucmoscn. Mcffct- icbmeckcrraatcn, *!*-118911111. Kcmn, 311111181181. Tabac! unk 311141811811- 1:11:81. SUN“, "2.111", Patiümmcn, Kasrc, Pöck", Kensnvcn, 221111 '.111: erritm'icn

Tct 91-14 11111 '1- 1117111'15-ktlk I.:ktkkmtngc wn 25000019811nia- Zack 11; 75 11..- 111111 Tutcbicbrtttsrmk 1811 111111 101111111111 .1113 L*1'11bn'11119131111111 [**-"18.1111 311171“! 11111 in (“'“-ner Mm.:ci'c'n 111") (“81.111 an;- Tommch un: Ktan11t1ch (in,:ciüktt. Tic “,'“.1111111'711'18'71“, .Amctikani' ,;cnonnt. kommen in „11811111 24311111 *.*-Eck Inexn ;;:1 tm Vcrcint.;tcn Staaten rot'. Amerika. Zr'm11ch [“tr-"11511511 1111? 11141 kund Einkuktrctbetc rect Kenttclcn nicl'n'cn 15: auch 181 B-ma vpn quctwaßcn cn lischen. kx1g15ckxn 11111 kmtich 111511111114. T1 11?" West:“; ein Mk! 511111 und cute O_On'tct- 13111 1811111111":- "315111 Um mnitcn 7811111111 11“! 114 Martini- 1111112111111, “111 wclchcx (711 Du1ch5chmmrch 1811 .'») Franken 911.251! 1711?

Alle Inwitmmwttn. rctm Herkunft „111:- ibecn Utirtungko marken, "":!" .mck1-1d111(3ntn1311„f" HU 21!" 11111“ ZikÜÖkélxtn, .mn-lo 111 .1-:*1r:-1" bn Gläser". .mq-l- 111 11111111" bci Scs'mkmrict. 5811-1181 „naaa 111 sean-"o', cs-“KÜÖMÖ i'], mkkr" im Großen und 61.1111811 11181 Vémb-r om 'Sanükat brunn, 81118 kak kcm “111.113- 1111131111 11 3111411181'114111111 cin :ndctct Utsrtunqkrtt „114 kf! 11V MUM ua,“,ki'ascn Mann! rende. Ta ker Zivis wake! mtcräin FnUÜtit-CUCU 1116111 nicht "„ckckle trimffcbiäqe 111.121. 111 11511 eic 'Im-ut 1111 11.1114". 1.151 ein "»Kontakt? An- be! ("11131th Wadern 111 Ikiakkat ns kit Douce moin Vcrtbttle 1111.11" trinkt. man 1111118 allnrm,» 1111-31" rie 1111181111! 1114! 'Em-kn. wclÖe kn (imdtua cinc- Bayou e11en11111§chn Art 11111 Ut 1111111. 11111 nickt 1- 111111851111“- Laloévngu'niie 1111 Ein- iibwaa ttt Mat! Wenn ebenda"! Ut volkstbi'mlkät Umar! ret mni'cbn Bevölktmg 111 (“ckck und WM:! bei km 1111111131546- Man- 111-1 314 baba MSW nüt“. mu k-W Eutin?!“ UW Hndbapnüc-m 11- 61-11"- dne

elbeuauOrtundSteUßsodürftedieAnkuäpbmgW kröietbli'ugm nicht allzu schwer fallen und von wachsendem 6:7 "d““

11 em.

Der Hafen von Maskat wird allw' tlicb einmal ' Dampfern der British Judia-Linie auf der Route von WT:: „F,: dextx tscben Golf angelaufen, ferxler_ logen alle vierzehn _bréns _e YZYÜF dorstuém, tlib'd' esthlteßltcl)"_ks1:l1,11e:tut in jedem VM 1ar em 1 er 11811 111 eu ru1 Damp abril geselisckxaft in deffa nacb ZNaSkat. fscbiff , Dre Produknotz des Landes besteht, soweit sxe für die Ausfuhr m Frage kommt, m Bodenerzeugniffen und Fncbfang. JUdUsttiea v9n eimg8r Bedeutun giebt es außer dem Bau von Se elscbiffen nicht. Eine unFschu te Töpferei, eine wenig entwickelte Weberei von aus Sew? und aumwolle hergestellten leichten Stoffen, eine ungeükte Goldfchuxiedekunft, welxhe das Edelmetall fremder Münze 11 kobeu Schmuck11ück8n vxrarbUtet, genügen dem primitiven Bedü und Gejchmack “cer einheimische'n Bevölkerun . Dagegen ist infolge der weit quSgedehnten Küste dte _Scbiffbau- ndustne ziemlich entwjckch und liefert den, zahlrercben ischern und Schiffern des Landes ihren Bexarf an letchte_n Segelfa rzeugen. Das Holz für den Schiffbau meist Teakholz, wird aus Simbauranga in Deutsch-Ostafrika und aus, Indien bezogen.

Das wichtigfte Produkt bilden die Datteln, 1118111)? in ver- 1ch1eden8n Abarxen und vorzüglicher Qualität im Lande, besonders 111 Batna, gedstben; sie stellen auch den größten Werth der Waaren. ausfubr dar. Die _Ernte, Auslese und das Trocknen der Datteln sowie 1381811 Verpgckung fur den Export und ihre Beförderung zur Küste geben einem Tb_€1l ker Bevölkerung Arbeit und LebenGunterbalt. Djs Dgttelgusxuhr „ist 111 steter Zunahme begriffen und liefert einen be- trachtlich1xn Remertrag. Nach den Vereinigten Staaten von Amerika werden_ Jabrliäp etwa 18 000 Kister) im Werthe 11011 je 4 bis 59111va außgefu rt. _Ferner sind Australien, Indien, Ykmen und Sansibar Abnehmer dieses Produkts. Neben Kisten Werden auch Säcka zur Verpackung der Datteln benust; im Jahre 1901 gelangten ungefähr 12000 Sack zur Ausfuhr. ,

„Außer Datteln erzeugt das Land ,no in eringerem Umfange Weizen, (3381718, Mais, Zuckerrohr, Zwiebe n, Süfézkarioffc'ln, Rettjge, Gurken, Melanganäpfei, Mangofrücbte, Bananen, Weintrauben, Pfirsiche, Aprikosen, Orangen_ und Zitronen. _

Von den Haustbieren i1t_ das äußerst leistungsfähige omanisckx Dr_omefcar das vornehmste Reit- _und Lastthier des Landes, und es erzielt i_m Handel sehr hohe Prei18. Daneben kommen noch zwei Esel. art811__1ür den Gütertransport in Betracht. Das kleine entartete oman11che Pferd ist wenig brauchbar unk:- nur noch in geringer Zahl Vorhanden;

Die außerst fischteichcn Küstengewässer liefern eine sehr lohnende Ausbeute, welche emen Hauptbettandtbeil der Volkönabrung außmacbt. (Gesalzetx und an der Sonne gedörrt, werden die Fische in großer Menge ms Innere des Landes Verschickt; in kleinerem Umfange ge. langen fie so (zur!) zur Ausfuhr nacb Bombay, dcr Malabarküite 11111 181112?)? nsakcht )Cbina. (Nach einem Bericht des franzöfiscben Vize-Konsuls 111 a 1.

Allgemeine Gejchéxjtslage in den Vereini ten Staaten von Amerrka 111 der ersten Oktoberbälfitc 1902.

Die kühlere Witterung rückte in der ersten Hälfte 188 Oktober 1912 8811 chvobncrn der Vereinigten Staaten 5011 Amerika die Frage 1:81 Verwrgung mit Feuerung für den Winter näher und lenkte ihre Aufmerksamkeit in De_rscbärilcm Maße auf die Vorgänge im Antbracitkoblerxrcbier. Pennkylyaniens. Die Erregun über die Fort- daucx des Ausmnds in den Perbstmonatcn batte vießfachüb81ttiebene Voniellungen Von den Folgen des Ausstands erweckt, die ja an sich nicht ohne große B8deui11ng waren, aber durch die unnötbige Beängstigung der Gemütber nur verschlimmert wurden. 1111211111119! Erhebungen in fünfzig Städten und Jndustriezentren stlich vom Mißiisiyvi und nörxlich vom Ohio und Potomac erwiesen, daß rer Antxracitarbcitcrausstand, abgesehen von der Schädigung der Ge- schäfte 111 d8111 Ausstanrsbesirke selbst durch den Geldmanxei 1111181 den 140 000 feiernden Atbcitern, der Industrie im a gemeinen weniger gc1ck'aket bat. als man anzunebmen geneigt war. In 11na11nebmlichkcite11 11111? in 811181 Ve-arökcrung ker (9811111991111 für die Industriellen (111718118 fick) die Wirknng des Ausstanks 111111 als„i11 Schäkig1mgu11chiren 1811 großen Volkskörpers. Die A:» kamm sfäbigicit dcr mncr_ika11isckcn Fabrikanten „111 1181511181112 2411- 15011118 wurde durch ric 1ch118118 Ermöglichung ch Ueber anus v:: 181 -*_*.11tkcbl1“n- zur Wcécbfoblcnfcucrnng gekennzeicbnct. ' cbcn 181 bii11111111b'111 Kobler nabmen Heizöl und Gas in viclcn Betriebe:" kx: Play ch 2111111111015 ein, Vb"? daß die Umwandlung der 571118111113?- cinrickotunqen eincn mc1kiich8n Einfluß aus den GcsÖäk'tsxzmm 1:13- übtc. Tic (7118111711181! allein von Un großen industriellen 111.111- ncbmunzen wurdcn 111111 tbcil in ibrcr Thätigkeit ,ckcmmt, 111711“ :11 Zicsclcicn und kleinen Waickoanstaltm batten 11811111 schn*c1 zu 11115: An(§iic11büttcnarbcitcrn im Östlicbcn Pennsylvanien, an 318118181111811111. 1111 Huksqntbal und in seiner Nähe wnrden cinicbiicßiicb 181 T.“?- atbctter 1111 1.13 Antbracit'csÖä't an cer 5111111" im Gamm 11117: 2001.10 Mann 111101? 188 usitanks außer ken Berslcutcn 1811": bcicbjiimungkwö. * cr Mangel an Koks, weicher 1:1 den Zt.;Itct! res Miitclwcstcnk cine Reik"? 11811 .:31'1118111rctk-11 zum Z1111'1:1: brachte“, kam" mit dem Antktacit-Atbcitcmusktanb 111111113 zu 11111. ::.-1 bcrubtc 11111 auf kcr 11111u1.111g11ch1-:11 ret Tm-krcnmittel.

(Fricbrkctun en der 2111181116111 11111 Kubik find 111111111111: ;ck für ric 111162518 111111111 unauöblciblicb. Abcr da!“; 111 Lage .111' TT:? chicnmatft 71:5 211 k1.11cn beginnt, ist schon 111.111 111 bkmcrkcn. U; die chicnrmsc 11 1:11 lcytcn Tagen ker ctitcn Oktobctbäktc “dk“; 1110311811 bcganr'cn. Obwohl manche chinbänklcr noch 111111271416 bod: chblun 111111111" W::rm 111 811111111811 1uch1c11. 11.1181: 194 klcinc Posten **.ilntbtacit 6ür ken .:vukgcbtaucb ]u vcrbäitmmnnM nicknacn Ptciicn 111 kaltn Auch biiuminéic Kohlen smd 11172517 fest im Ptki'k gmc'trcn, 11117 cs untctlicgt kaum einem 3151181. TI! selbst bci ('11-1'1 längeren 1781111118: ch Ausstanké in die' 131111? Iabkcmit bincin das so 1811 vctitärftc An ekot kicict chlcni1*1t(,03 k!i'('i"iÖiÖ»“I Ztnkm 11189 187111911 kcbcn Pm rd 1111 Feige kak": 111112?- M1m'1111 111111 H(it-rn kn'cki, wie zur Bcicucbtung "151 k-m-kk 1181181111110 18111111 a-wcrrcn.

AkN-irkcn ven ki't Feuerungkknawbeit, smd die Anöäkbß'r'. ";? fast mm Znensttic- 11111 Hautclmrcm in 1111 2111131111111 31.1311.- .114 [17111111 11 111111211.» Tak q,?ti'stakscbäét im Gwßbanrcl 51'7717“: sub ?*(ffct 114 111.111 vorauo'ebcn konnte. Nanciteilun m in mm- Umsan - kn 111 vtomrte 011111111119 1ch1ré111111 1113151. 1.1 en 1111111871 kai: KB 811" Wzatmvonätbe kct 111111181 11chtc11 und als 1111111 mk: 11181c1ckmk anreisen. 17111 1.19 Gc'tbäft 111 cen kcmmtnrcn 171111130" 11,11 111.111 128 besten L*?Snungtn. unk kit "luksiMcn aus kakEk-ib' 1151 smd 511781 1114 18111“: 111 111481 311111111111. Di! 218155111111" k“ !*.-1111.11!" trnkcn in ZUkulantenktciicn nach 1111181111118! UU" kcitaQict. aber 1111 Crlirc Untctncbmungen 1:11? Eciäjöitc 11th G'" ,um-11 1111 2181111411114

Die Preiukticnei-ebink1'1urac11 in kct Eisrninrusttie kalten !- Zn'tcmbct cim Vettwgnunq tc: Rcbci'cnaukbcukc 1111 Felge RUR“ im Tktcbct konnte 111 Emuzung indeffm schon wirkt! MEW Tft Umiay von Rohrsen trum" 1111111111, und sein 13 nds,“ 11111 11118118 neuen 21.81.1111.“ kn N ft . "lui einc „cleb-"ö “' Wciüblcebmatku, 1711151- kcn 1111511811 aaktikm ößnc 2111111111"; 1111111111113" (1111 net 11.118, kann 111.111 1111-11 rmx ewt 11115";- L' Cme! von E en und Seal“! rom 111411111: kit bann“ . 2411811111. Plank" 11111 Konstruktionsciim «1111-11 W “*.*"5: 91111811 8111 „11111! Gesäß". 11111: kati- wetten bekamm u'“ 1131 190.1 aemaÖt. 1111 51.1111! ist 1111 611 [0816114810 die K * 1111411111114. 111181 2111118 2111111611111 lauten allt Meldunm """!

Det «1111-11-14 «1111111 11111 1141 1111111111 D:- am- 3" 111111 ko- Deum omn-ktt den mischen" Bamb die!“ W 181 tt m 11 aktinqee 111 an 111 1111811 note:!“ 's" ' "- a * mara traust. Wc Ula“ beas- ck “I m Wavmka, kn nut ein nu- m“ «ck ' '

W

beidenaö-Mpa nddmm-tkkk'" "

“[Rd-“*

. ck- , .“ 'Wie 9.1.115wa Stel ornt- MMM t bobe Prei e e::reicbt- d M Waisen babe-

M - “Du einen sebr 5on Umfang

W der günßiaen Wüterung und der wachsenden nfubr ame!

wolle hat tm Preise kacbgegeben, weil dte Kauflust dur . «Yappbeit "r die _Spekulcition und die Fortdauer des Kobler?- Yeitermesstands a eschwacht wxw und ferner dre Zafukor zum Markt zßer, der EZKUÜ dagegen klxmer auSfiel als man erwartet hatte. merbin ist ie Marktlage fur Baumwolle sehr günstig, und ihr Preis wird sub schnell erbolxn. ' er Frachtverkehr zwischen dem Osten und Westen wird durch die lebhafte Getreidebeföxderung nach dem Osten und die gestiegene Kaufkraft des Westens infolge „des Exnteerlöses erheblich vergrößert, sodaß auch die Eisenbahnen Wetter m1t günstigen Gewinnen rechnen können, nachdem sie schon bis September mit Außnabme der Anthracit-

bahnen eine erhebliche Vermehrung der Einnahmen gegenüber dem"

Vorjahr? zu verzeichnen hatten. (Nach Zracjgrrsst's.)

Gelegenheit zum Absaß landwirtbsckpaftlicber Gerätbe in China.

Der Norden Chirxas, die Mongolei und Mandschurei, sowie Ost- Sibirien scheinen in, nachsteYZeit ein nicht unbedeutendes Absaßgebiet für landwirtbscbaftliche (Hekatbe 11. dexgl. wsrden zu können.

Die Bevölkerung d_1e[er.Länder 1111namentlich in der Mongolei und Mandschurei recht1par11ch, und. 1318 Landwirtbe smd daher ge- nötbigt, in jedem Jahre zur Bearbeitung des Bodens sowie zu den Erntearbeiien Arbe1ter aus and8ren Gegenden kommen zu lassen. Daraus Lrgiebt fich vori selbst bei 17811 Landwirthen die Neigung, sicb oscher Gerätbe zu bedienen, welcbe 1511811 die Yerwendung fremder TUrbeiier entbehrlich machen. A1: erdem smd 2.111- und Zugthiere 111 diesen Landstrtcben i_ebr zablxet ; Poyies, Maultbiere und Esel finden bei den lanbwirtbschc1ft11chen Arbe1ten Verwendung, die indessen bis je t noch mit sehr primit1V8n Pfiüaen, Egger] und Walzen ein- beimis er Erzenggng bxsorgt Herden; S_odann smd die Felder viel ausgedehnter als 1m_S11den_Cbmas, 11111113 die Bestellung der Wecker mit der Hand verbaxtmßmgßig selxe_n erfolgt und die Anwendung europäischer _Agkergeratbe „eine 501111111111138 Umwälmng der Art des landwirtbschasütchen Be'tnebs nicht 'bexvortufen würde; Schließlich wird der Bau, der Eisenbahnen_ die Kosterx dcr Versrachiuna des geerntkten Getr'ctdes nach den Mcztkten ermaßigen und dadurck) eine bedeutende Stexgkeruzmxer Produxtion zur Folge haben.

Das hauptsgcbltcbjte Hinderntß,_ welch8s fich, namentlich im An- fange, der waubrung neuer Geraibe cntgegensiellen wird, ist der konservaxivc Charakter der Chinesen. Der_ Erfolg wird von den am Bestimmyngsqrtc vormnebmenkgn Vcrmchen und Vorführungen abiängen. Sicherlich m_;"1ffcn die 5111111118, wxnn sie erfolgreich ein- g1iübrt Wkkd€n_ sollen, 11ch auf-aUe Falle in_der äYßercn Form so viel wie möglich dem chx üblichen embeimückxcn uster nähern. Sie müssen von möglichst einfacher Bauart, kurz, [sicht und im Preise biiiig sein.

In ker Umgebung von Hardin 111 der nördlichen Mandschurei giebt 8§__schon mehrere Mablmübien europäischer Art. Pfiügc von etwas [18118181 Art sind do1t im Gebrauch und werden von je drei 115 iüns Mauleseln gezogen. Ju dikskm Bezirke bestehen die besten 9127115th für einen Bcginn mit ker Einführung von vervollkommneten

Püügcn, Dreschmaschinen und Fkgemüblen. 11181118 ('011111181011116 118 6111112111111.)

Zwangöverfteiaernngen.

Wmßönialichen Amthericbt [ Berlin stand das Grund- srückFranveckistraße 6, dem Kaufmann E. G. Timme bier e- börig, zur Versteigerung. 19,67 11. 911181111984wa 24 890 .“, it dem Gebot von 368000 „46 baar blicb Baumeistcr Robert Schreiber, SMUingstrasx ]6, Meistbietenden

Beim Königlichen Amthericbt 11 Berlin gelangten die 111ckb8181ch11ctcn Grundiiücke zur Vetsteigcxung: .Hcinctsdorierstraße 16 icGrcß-Licbterfclde, rem Kaufmann Frierr.Blu1n gcbörig. 11,47 11. Mit rem Gebot von 700 .“ baut und 9700 .“ Hypotheken 1118591111118: Hermann Heiser zu Grcß Lichterieidc. Wilbeimvlay 6, M1111bictcnd81 _ Viktoriaürakze 9 in (Hroß-Licbterfeldc, dem Rektor Louis I im (18116111. 7,20 11. NuyungSwertb 2550 „ck Mit dlm Gebot von 36000 .“: baar blieb Konditor Herm. Wills in Potéram, Viktcxiaitraße 15, Meistbtctcnkct.

TägliÖe Wagengestellunz für Kohlen und Kris an der Ruhr und in Oberschlesien. _4A1'. ker Rub: fink am 12. b. M. gcsnlit 17716, 111521 mb“- 9313 1181th1 kcme Wagen, „„ Zn_Obcrjch1csicn find 111111213211. „18118111 6963, 111.111 recht- ]an 118111111 kctnc Wagen.

Ans Geschäftsberickotcn kon Akticnacicllicbafien. T1: Gcscbäktsbcricbt kes . boenir', A. G. 1111 Bergbau und *.*-“1111111111611 111 Laar bei R11 1811, "*All mit, kak; ric am Sck111fic 111 781111111 GcsÖäitkkcmckzw aUSgcst'tchcne 0111711111111, kaff; kao Vcr- 11111111 1u1üch1cbtkn und damit eine Beuctnng rct 11111113 tlicbcn Lage Kkiiétcn werke, s1ch im Laufe dcs Micbäkwmbtcs nur in geringem M:;c bnccbti ! gezeigt !*:1111'. Bescnkctc- 1111 anankc blieb, wir der Wicht i'cn'ct cbt, rtc Nach11age scbt 11511155, und 11111 knn atoßcn J!:"cbn'unac, ken kit Inkusnic m Ammka 11.11'111 unk der die That- '34“! berkemmn ließ. kak rte kortigcn Werse 111 den mcistm "2111118111 '*'-41 m_ 111911111 wann, kcn Berens dcs eigenen 2111188 vol] 111 kcckcn. WOM!“ nacb ftcmkm Ländern zu 1111811181111, km ck 111 tanken, kai: " D'?" Wetken gelang, bin1änglich Austtäé 111 1117111111. um einen ac- 1111711111 241111111 111 cm lieben. Ter A iä'luk 81111111 ctncn Brutto- “Mny ron 11.54 Mill. 1117. 1111 Vctfü ung kn Gennaivctiamm- ZF; "(ben 581237,85 .“ (Yo wird vom Ölagm, tic 11.1111!“ Zummc :- 71118 Rcönuna konnten 811. Du Immomjm-Kcntc stellt "„S “;ck ker rot c'Ölaxcncn A iÖtcibun rcn 2.44 M10. Mark ua- W:.b ke! Mei! einiger Ankäufe von 1111116511111 bci ken Hütten “: Fktmn'nken und 1111711141 m Erlöses 1111 einige kikinc [“k“-sm auf 30.64 Min. Mark («cam 110.34 M11]. Mark 1. V). „47 Mazazin 2411131.“ stehen mit 20,49 111111. Mo:! [11 Pack)! 79-711 11,611 "111111. Mm 1 V1 Tic chitotcn betragen 5-37 M10. '„1'1711 !" 11811 10,35 Mill. M31! 1. V1 Die 5111111111111 TUI" 1267 111. Mn! ( egen, 1517 *.1'1111. M41! 1. V.), ( "** "3017.11!!!“ kn ?attutiktttn Veit pc beläuft 714111111648011'1111 Mat!

FF" 51.60 M10. Mats 1 B. Im abgelaufenen WQMi-ktc kc- , _"81- ktcaGescukcbakj 1111414111111 11 132 Meine: 1111 Atwtn 17-3" 10 95. im Bomb"! uad rab te an Löhnen und Gehältern 12.1 Mill. Mark ( 13.60 M11. M11! 1. VÖ, k, i. rw Korf 1ch7B*.[Üksml „35.4 1. V). Dok neue “1.1 1 de 1111 die E(- WSJ" 11111 94706 1 Luft! an Halb und Gaagéab kam!. 111 M47?“ ! Benin del Ishan- Jabra. Sawa 11114 U kt

'" !" trieben, das; die Ge! "klagt 11114 die! n- wüniebm übiia ATZ Tre NMI n! den! Inlandt ici sotnoäbmk dei m- "“"Ükäßla niedtiam asm cbt Küng, kit Wait seien kahn ncch

dkmrnatn. "[ 1 i- nume 111 soeben. !" kit Hüttn- 111

Wßen smn- 8111111 11- 11111111. 211: 111 1111114111111"- m:; „. QR: 1- 1.111111 1e1 wo 21.11-11.11 11 1111 bednmd

' ! eiptaGn-i ibn WHM “[De-“"WZTÜYX" '" 2411-11 " 31. ' . " MMW .! nos

mx 11: be- dient. devot nischt- det ge- ! ktthktudd-nkonsltlioab- "' Raw Weid «mmm 1-1- 1111».

. London (60 Tom) 4.34, (Fakt

AuchnachdemGeschäfksberichtderBerliner Maschinenbau-L- vormals L Schwarhkovff über kieZeit vom1.Juli1901 bis 30.319111 1902 bat die Egge der Maschmm-Jndustrie seit dem letzten Beruht“ eine Befferxmg mcht e_rsabren. Das Arbeitsbedürfni“ der Maschinen- bau-Wexkstatten war tm allgemeinen so dringend, der Wettbewub 81118n wetterext Druck auf „293 _PreiSniveau ausübte, während anderer- seits die Preise der „bauynachxtchsten Materialien durcb Verbände ge- stußt wurden und 518 Lohne 111 fast unveränderter Höhe ioribestanken. Wenn troßdem. wie kzer_B2_r1cht sagt, bei reichlichen Abschreibungen fur das Yerfloffene Eejchaft51abr em befriedigendes Etträgniß geboten werdxn kqnnx, so 181 dies in erster Linie der Vervollkommnung der Betrxebßexnncbtungen 111111 sodann dem Umstande zu danken, daß einige Speztaliiczten der Fabnk der Konjunktur in eringerem Maße unter- worfen se_1en. Der Umsatz bexrug 11,87 Mil? Mark (gegen 1900101 11,51 M111Mark), der vertbeilbare Gewinn einschließlich das 8217 „44 betragenden Vortxags vom 1. Juli 1901 1,19 Mill. Mark (gegen in:“;- esamrxit 1,17 Miki. Maxk 1. V.). Die Liqyidation des Etabliff8m8nts enedrg babe we1t8re Fortychrit'ie gemacht. Infolge Weitsr8r Verkäufe habe sich der'Saldo d1eses Kontos bis 30. Juni 12. I. auf 145 990 „44 ermäßigt. Die 518 zum 29. Oktoberb. J. 13111118 8nden Aufträge belaufen fich 11_1§g81ammt_aui 10,53_M111. „Mx Dieelben fiebern, nach dem Be- richt der 0581810851111, sur 73811 Neu 1318185 Geschäitsjabres und darüber binqus Beschaftigung. BU, der alliabrlick) im Herbst stattfindenden, bereits „1111 Gange befindlickpxn _LokomoiibNrgebung der 5181151163811 St_aats-xtseybabn-Verwaltung 1011118 im Hinblick auf ckck soniti 811038,- schafi§v815mdun kn r8chnet die Geseüsckyaft, wie dcr Bericht auf 113811818, b8 angr81che*B811eliung8n. Die Abtheil1111g8n für allge- 111211an Maschnenbau und" C1efirot8chn1k bättcn naturgmnäs; in erster ere unter ber ungunstigen Gßscbäftsiage zu leid8n. Da- gegen hatte die Torpédo- und Kriegsmaterial -Abtbeilung im vexflossen8n , Jahre 81n8n erhöhten Umsaß) aufzuMiien und sei zur Zert_auch .".Vch beser alI in 5811 Vorjahren [18schä_itigt. In der thbetlung iur den Bau der Linot11pe=S813maichi118 konnt8n die erw81t81t811 Anlagen noch nicht [1011 au§g8n11ßt 1138717211. Die Ver- ba11_d_lurzgxn mit den _111 _B8xrqckot k81n1n8n18n B8börd8n wegen der ur Aunchltcßung res 981801cha1t11ch8n _GrundbefißÉ am Stettincr Babu- bof anzu1e enden Straße; 1110171581111 der vorjäbrigen Gencraiversamm- lyng bert tet 11911118, 181811 1UZW11chCU weiter gefördert 111062811, sodaß dre 5Zlngelegenbeit ihrer Lqsung nabergerückt ericheine. Die Dividende betragt 10 0/11 MF 6111! Akt1enkapital 13011 10,8 Mill. Mark.

_ N98!) 5181 eingegangener DWeicbe betrug, wie „W. T. B.“ meldet, 1318 Ausbeute der in der Witwatersrand-Minen- kammer,58rt1818n81_1 Goldminen im Monat Oktober 181439 anen Femgold. D18 211124581118 im Sertember belief fich auf 170 802

nzen.

_ Die .Schles11chc Zeitung“ 111811181: In 1:81 gestern in Gleiwitz abgebathnen Generalvermmmlung der „Vereinigten ober- schlesischen Wa_lzxvcrk8* 11111188 volle Uebereinstimmung der Vcrbankswerß bezuglich dcr Vorge1chlagen8n statutariicben Bestim- mun11811 1815819851514 _11111) k€k_ Verband, dcffen Verkaufsstelle als Eescllwbast mit bcscbranktcr Haxtnng bcgriindet wird, für die Jahre _1913 und 1904 abgeschlossen. Gleichzeitig Wurden seitens des Ober- 1chiefiich8n Y_Tobciiensvndikats Rbbcii8nlief8rungsvcrträg8 mit der B18marck1cku,t_t.e und ben §111_d1chi_11§k111118rk8n für den gleichen Zeitraum x_atmzicrt. Dic b8r1ch1cs11chc Einkaufsvercinigung wurde gletcbfalls fur 1903 1111121904 1Wr_lä11_g8rt.

_ Wtc d18 .Z)1_b_81111_sch-Wkstfäli1chc Z(iiung' meldet, erb8bt der Vorstand des Weitsalttcbcn Koks1v11dikats, wie aus der am 12. 9111118111b8r _vcrbrcixcten Abtcchnu11,1 bervoracbt, für (“811 Monat Oktober, wre m_ Au§11cht _gkstellt war, 6 % Umla 8 gegen 4 0,0 im Scpiembcr, 11.111118 gegen 18 359/11 in dcn bé'iké'n 011111611 Juli 11111“ August 1). J. D18 Crböbung Ut beka1111tlich durcb stärkcre Ausfuhr und Zahlung von Exportvcrgutungen in 181 Eisenindustric crforkcriicb gewor 811.

_ Lant J).)kclduna 1:85 „W. T. B.“ bctrugen die Einnahmen der Luxemburgischen Prince Yenri-Eiscnbabn in der erstcn Nw vember-Dekadc 1902: 112 100 zzt., Jegen das Vorjahr mehr 18 050 Fr.

Belgrad, 12.918b8111b8r. (').) cidung 115 Wiener K.K. T8l811r.= Kcrresp -B11reau§.) Enigegcy anderweitig-“n (281118111811 wird in Re:- icrunaskrcisen rie 3111117111111; ker 11811811 60 Millionen-

nlcibc 1111r "3111118111111 (111 der Pariser Börse" als aesicbcrt bs- tracbtct. Dig 8111117111198 Entscheidung sei nur infolge 811185 in der Familie 188 1r;111z1'*'*1!ch811 Finanz - 1111111618111" (“1011611617060 Tkchfakles vnzögeri worden.

Kursbericbte von den Fondsmärkten.

Hambur1, 12. Novembcr. (W. T. V.) Gold in Bancn kr, KilkaÉZÜJZ 23a, 2784015, Silber 111 Barren v1.§iilogr. 68.25 Br., 67,7 ,d.

Wien, 13 *)ikl'1'2"[*1“k. 10111'1Z10Mi11.Vcrm. (W. T. B,) Ungar. chditAklicn70k1,50, T».'111'11.K11*Tit-Ak11811 663,25, “Franzosen 69500, Lomwtdcn 70,50, (5111811111315 453,00, Tesmr. Pavicrkcnte 101,00, 49/0 ungar. Goiricnte 120710, Ocitcrr. K11*11811-*.'111l1'ib1' 100,05, Ungar. Kronkn-Anlcibc 107,50, “.'.'1.111111*1811 117,02. Vanlbcrcin 447 00, Länkcrbank 388,50, V1isck111*1.1k1'11.111 11, 21111111 „_, Türkische Loose 113,50, Btürcr , "31171111“ 1117811111 21711; .',0.

London, 12 *)181'81nbc1 *W. T. L".- 1Zch11;1';1 219.) 5,1 KMS. 93'14. Plaßkidfcnt 217 „, Z11 “1“1 “."-'“" 1. L*ankxusgqnz .“0000 PB. Stcrl.

Paris, 12. Novcmkct “W T. V.! (KÖLN?) 390 Frau;. R. 99,77 S111'tka11111-2111'c11 K*“2

"Maktik. 12. “1111111151. 422, T ***) Wcävk'cl .111i P11iö 33,911,

Lissabon. 12 'Uli-“1111877 129. T ;"1 1981113111 26.

New York. 12. 2188111181. 1Z1b2111'41 Tic L*öU'c «711711118 schn*.7ch au! 111115111111118118 1***21.*1'.-3-1.'*"*.1:1.:11*. :11' 8118151511131 auf allen limiayackictcn 1111 Tr ,:.* 1312-er 26351111: 111 81211: Zrunkc bcttscbte einc nctvésc S1:1111:1111'.1 11“: ::“: 131311111111: 111.",218111 unk [cbbaitem Gcicbäit. Zwm 112: :1'11612 11: Tag:“ kai: kct'.'.'1.1171 ron karitalktäiii.,ct S.::c ,;1'1x151 ?";qu Z:.“ Kurie ,;111118n 111 rtc Ööbc, ka kad „118131 Anxckc: :*.“1'. :11'51'1 Zcm 5.431.111! „111598711111111'11 kkutkk. Tmcb 1.13 A111chnsxxcx :8: 2:1111kxt:1'113'.*1*17§11"8 (1'1'11214 1111 9111171101411. Eine" 3111217; “31.1119." k.:1*r* :*? 3111141" 511: 11:11 1:1; 11! bnt'cbtc ericmmcnc Vc.1r:1:*.;1,: 22:11:11: 181“ V.“:1111::.1.;1*- '.:11rcn cnctmc 1111125111 11,111- T:? N.:ÖZÖÜ'Irk-I: 111113 181 Makler .111 1111 1111111811 für 118 8111'1.11*kc11811 k:*'*1*1€:*1c11 111.11- :: icht bc- k-utcnd. Da.- Gesäß“! 113111111 118111 3311 11.1: 5.“ icbbait. 111; kn L*ét'mtclcgmrb immct 111“: 1“ 212311713111 "":“.Ztct 1:8 Trcxatwrcn «111- zeigen kcnnkc, 'UcEmals 1:12:01 11113511“ 3111817811118151111'1' cine Etkelung. kodak: m al1.::*:n.-11:,*:1 211'111115!“1*1.;1111,1 ('tnbalt gctkan worre. Abet kit chük'unacx', 118 „1114 c"'(Pt-.".:'-1'tk.'k'1177g 1111111811811. muten, na-Ökcm tic thmmung tui“!,:1'1 zcrrcrrcn 1113- rund nneutcn Vctkaukskiang 17:1:11 1111531111 .:.-mW! 11111“ ::cactlickx Kutktückaänac 11mm 111 311,11. Toa) «1,11 714" 3171321. 1.11": von MMM: Seite wie bct '."camn 111 *.“5158 der Marit 111118111111 acstüst Mike, und 111 41.1151 ctkcltcn NÖ. “314 111" "11.111111" katng ven 2481111111 11111", lick; 111- Kauiinkt 1141 Von Seiten kct 111111111111 Finanzmäcbtc destek! .*111.11'111*11ck11ch rtr Wunsch. dcn Markt wirkst 1114 ElciÖacn'ickt 1111111117811 chluü “est. Aniemm'ap 1 190GB S|W. Grid aui 24 Stand TutÖitbn-Jmk- kate 51, to. Zinnatc 1111 1 m Darlehen rc! Ta ck 4, Miri auf

Tranokm 4,*7,25, 11171 (3811111181114! Vat! 4T» . Imken, für Geld: Fest.

Rio rc Janeiro, 12.91oknkbn. (W. T. V.) Mscl aus LMO" 12.114.

Bueno] Link. 12. Naumbn. (W.T L*.) Mio 127,40

Knjd-tickte von den Waateamätkten.

Bekl!" 12.51mm1'n. Matktrtcise mak Emimlunqm m

Ziemei- “111111“. ( te und ndertigite Preise.) pn füt: . gute es] 1510 .“: 13,06 .“ _ “.So-1111 1101.11; 14.991,- - Wem. „nia,- Some) 14.“ .es; [0.W .* _- RMU. allt SM“) [3.55 „4; 13,53

Kk! !.

M8rkt, .

Rogg Mittel-Sorte'f) 13,51 „44; 13 49 all _ - SW 1 „47 „„a; 13,45 .“ -„Futtergerfte, ute «4,40 .“; Futtergxrste, Mittel-Sorte 1 ,50 „44; 12,70 .“ _ ermge Sorte 12,60 „44; 11,90 „44 _ Hafer, gute „44; 16,00 .“ _ Hafer, Mittel-Sorte 15,90 „411- fer, germ e Sorte 14,70 „461; 13,60 „44 _ Richtsttob ,00.“ _ 811 7,60 „M; 4,80 „461 _ E1bs8n, gelbe, en 40,00 „54; 25,00 «161 _ Speisebobnen, wei 8 50,00 „44; L_msen'60„00 „46; 20,00 „46. _ Karlo 8111 6,00 „44 _Rmdfleiscb von der Keule 1 113 1,80 „411; 1,20 „44 _ eisch 1 RF 1,50 5-4; 1,10 «16 _ Schwänefleisck; 1 1: „461 _ Kalbfleisch 1 1.1 1,80 „111.; 1,20 „kk; _ Hamm - _ „M; 1,20 „461 _ * utter 1 RZ 2,60 „44; 2 „46 _ 5,00 „M; 3,20 „44 _ Karpfen 1 kg 2,20 „M; 1,00 «Fi ,80 „;(-.; 1,40 „44 _ Zander 1 RF 2,80 „461; 1,00 Z 2,(3)06614“-;Q1,?040WW_ BFF)? ck kx 1,80 «461; 0,80 I , : , . _ eie 1x 1,40 „41:2 0,70 _ erbse 60 Stück 12,00 akk; 2,50 «M J 1) AbBabn. ') Fm Wagen und ab Bahn.

Berlin, 12. Nowember. Bericht über Speisef8tte Von Gebr. Gau18. Butter; Bei sehr guter Nachfrage nach feinster, rein- 1chmeck8nd8x Butt8r, 121€ infoige der vielen abweich8n58n Qualitäten xecht knapy rst, konnten die Preije etwas anzieh8n. Zw8itc Sort8n müHen jeboch 51111981: werkagit w8rden, da di€1€ibkn reichlich an 8501811b181 811. Die beut1gxn Not18r'ungen find: Hof- und Geno! 811schaftsbutter 111. Qualitcxt 116 bis 118 „sé, Oof- und Genossenschaftöbutter 118. nglitat 1061115 115 „14 _ Schmakz: Jm Intércffc der Facker liegt es, [*I r8r,jeßt 5891111181118" Wint8rschlachtu11g die stärker

LLÜUFNUMSUÖLU &Excbw131n8zusubr811116111111111 biUig einkaufcxn zu kön118n, und 1111011588817811 1815811 718 15811 Be1trcbun118n der Baiifich, den Markt 311 dxuck8n, k81n€y_Wier!tand 8n1g8g8n: 1718711111 aber Wenig geneigt, zu 1811 181519811 P1811_en Schm5111_z1_1110fort1118n Vsrscbiffung 1153115811811, und xs s8k)_l_8n On8rt8n darm 1811: gänzlich. Wenn auch 5181 8111ig8 Part1811 _«cbnxaiz b8rg11gekomm8n 171118, wc1ch8 1311111181“ nng8bot8n xvxrden, _]o 1:11171811 d1818lb8n doch bald vom Konsum auigenommsn 18111. . D18 heutiger) Nomrungen find: (558188 Wxstern Sream 66,50 «481, amkrikannges Taselichmalz 1230111117111) 67 «14, Berliner Stadtickdmalz (Krone) 61,50_„-6, Berliner Bratensckymalz (Kornbiume) 68 bis 70 „44 Speck: unverand8rt.

MagbLbu/xg,13,21ovemb8r1W. TB.) Zuckerbericht. Korn- zuger 88070 0. S. 821-840, Nachprokukte 75 0,0 05118 Sack 6,50- 6.10; Stimmung:_ 911111113, 118tig. BrotraifinaM 1. ». Fus; 28 95. Krvstaüzucker ]. mrt Sack 28,70. G8mabl8ne Raffinaxe 111. Sack 28,70. Gemablene V]?eli§_1nit Sack 28,20. Stimnmng _. Rob- zizcker 1. Produkt Tranfiw 1. .1. B. Hambur rr. Nobember 14,95 GB., 15,10 Br., _,_ bez., yr. T8z81nbc'r 15.05 Ek., 15,15 Br., _,_ bez., pr.,Jannar-Marz 15,25 Gb., 15,40 Br., _. * [».-z., 51.211111 15,65 Gb., 15,10 Br., _,_ bez., vr. August 16,05 Gr., 16,15 Br., _,_ 583.

Stimmung: Stiil. (W. T. B.) Räbbl loko 54,50, Der

Cöln, 12.918V8mb8r. Mai 52,00.

Bremen, 12. Nobcmbc'r. (W. DB.) (Schlußbkricbt) Schmalz. Matt. Nove1nbcr-_Lief8r11_ng TUbI und Firkins 57 „l, Dovrel- (Hmer 57,1 „3. _ Srsck 1121111. Sbort lokb _ -_1, Short clear _, 2101) -Ab1adung _, 81111 lang _. Kaffee rnbiz. Baumere rubig valand middl. 18111 41 „_1. „_ Hambuxg, 12. 211088111111. (W. T. B.) Standard 11.111118 [oke 6,80.

_ Hamburg. 13-N01'i'mbék. [W. T. B) Kaffck. (Vormitta - bericht) Good averagc Santos Ur D8381nbcr 2:51 Gb., rer Marz 29 Ed., Per Mai 29Tx Ed., rcr Skrtember 30-1 Gd. 7111111111 _ Znckermarkt. (Anfangsbcriäob) Rüben-Robzuckcr ]. Produkt Basis 880/11 Rendcm1'nt n8uc Usancc, frei an Bord Hamburg Der No- vember 1500, ver Dezember 15,05, per Januar 15,20. per März 15,40, OLk Mai 15,65, vn 211111111 16,10. Ruhig.

Budapest, 12. NOVUR cr. 1W.T. B.) Koblraps prompt 9,75 Gb., 10,25 Br., pr. August 11,75 Go., 11,85 Br.

London, 12.21ov8mber. (W. T. B.) 960/11 Iavaznckcr loko 9 nominell. Rübcn-Robzucker loko 7 sb. 6.1 8. Fm"!-

Lonkoa,12.Nobcrnbcr. (M.TB.) (Schluß.) (Cbilc-Kuvier 511, Wk 3 Monat 51.1.

Libcrvcol,12.218118nibcr. 1W.T.V.1 Baumwolle. Umsatz: 1000) L*, davon für Zrckulation und 011111 500 V. Tendenz: Wiüigcr. Amerikanische good errinarv Licfe'rungcn: Stctig. No- bombcr 432-433, 2118881nbcr-T818111b81 428 T1'38111b81-Ja11uar 4,26 bis 4,27, Zanuar-Fcbruar 4,25 426, Fcbruar-März 4,25 426. Pkäri-Arril 4,25-426, W'iil-Mai 4,26, '.Nai-Juni 4,26, Juni-éuii 4,26, Juii-Auguit 426.

Glas ow, 12.22888mb1'1. iW. T. 21.1 1Sch111ü.1 918581181".

Mink 1111111 '18 warrant-J .'16 71“. R“; r. Mikkclb. 50 "b. *" ? _ _ Paris, i'.)- Üikkcmb-Kt. |W, T. B.] 1Sch111Ö.1 Robzuckcr 1811, 880.) 118111" 5113111111811 2171 21. Weikcr 311-5181 bsbanrtct. Nr. 3, Oct 100111: rr. No:. 24'. rr. T-xz. 24" ., rr ZanxxarArril 25JZ, rr. Mai-Au,1uit 265 ..

Amitcrram. 12. *)1.":*8111!*81. 129. T. W) ctkinaw 515. - 213111111111“. 70“,_

A11twcrrcn. 12 2132911151. ... T. 241 9131611181184 Trre M11: 1:13 ",.-1 5-5: ; rc. rr. Dcmnbct 20 B: k,". :: SÖmalg rt. 2187811131"? 12T“

New Ylfk, 1221321111581 “TI. T. L*.) *ZÖluÜ.) V.:“.nn- onc-Ptcis 111 21811“ "21:17 * 0 k: “.':1 Lii'kkUUF, 11 “3.11“. 8,0» to. 1111 Lieferung 11 '1'1311 „".-*.* E*:.:111::*.*111:1-*1*11:s 11". 211811" Orleans 7“? :., Pcttcicum S:.111k. 1:1»: :1' “1:1".- *;*.*:f 7»). ko. 1:1 Pbi- larcii'bia 7,71, 11". 418551: ".:? **"; k." .*2-1 2411317811 at Til (7118 1,311, Sch1n111 22141811" *:“;111 1143 r.“ !*.“.c 11 24181st 11,2'1. (“ctrurcitacbt :::..“; :*:?-.':r.*:i "..:. 513381" ".111 ".*-11.“ 2111. ." Z; ., rc. 9118 Nr 7 11“: Tc; 471 :; :." :*: 17.1: 491), 311.111 1" ., Zinn 26,20, Kurier 11 .'10 '.". .".

6“

1

11 ,20 ,-Ha

“F***"- I

Petrolcum fest,

Z.:vaaNx .:;“cd

Pktrclcnm. .* rx *)i.'k*k!ni*1't 191248. Z 11:1.11-21'TQ11 20; 341. FW:. -

Aufweßk ükcr ken "118111121 .:11“ Dem '."1'1111181 ZÖiIÖs- vicbmatkt vom 12 “1287111111": 1912. 31111121817311'114111111; 541121111"!- 1627 Kälber, (137 SQL. 969; LÉI'PT. Marktrtcwc 11.14 dxn Ermittelungm ret P18:9*1"1'*c ;111*8-K81111:1:51*1=11. "„U-1.111: wurden fut1W Pfund cker 50 111; S* l.:Btgnrtä't 111 Mark :bem', für 1 Pfund 111 Pfg.):

Für Rinder; ch'cn: 11 !*;“ÜM'ÜÖU, 3144811135111, 11513118-

S:!)laebtn'ettbk, 1764111111! 7 Isdn .111. 51-7 » .es. 21 mage Keiicbige, nicht_auöalmä"tctc und 511th 1115181113!“th kik .“; 3) 111511111 acnabttc jung.“ und ,1111 ,:mäkrtc (111711 111 .it; 4) kmina gmäbttc cken 91111111 !*?4 44 Bullxn 11 von- 1181151111, bdäostm ck11cht1rcttks - kik .44; 211113111; *cnädm ünam und au! 81131118 511811“ - biv - -.44; I) ""ins „18113 111 5-2 14 56 .“ _ F 11111 11:18 Kübc 11 1x 581111111 1,18 (1114511113116! Jätsm b&bstm SehzaÖtm-nbs «- 5111 _ ,x". 11. 111 7181515118. au]- amästcte Kühe 1161511111 Schlachtwcnbk. k&bstma 7 Jahre alt, kik _ .“; 2) ältm auéacmastctc Kübc und 1118111581 ,1111 entwickelte Längen kü? nnr 51111811 _ kik _ ,x; (1 mäßig „1111317111 ßätsm un Kühe 5“! 14 55 .“: 4) „min.: 1131111 314111 und 48 kik 312 ck

Kälbct; 1] ?nnftc „1111111171 (Vollmilchma ) und 11111 San;- kälbet 84 1114 86 „44; 2) mittlcn Mastfälbet unk gutt Saugfälkn 16 kw 78 .“; 3) aetinqx Sauakälbet 54 114 64 .“; 4) Ulm miu „;ck-111118 Kälber (Yam 510 di! 54 .“

Sedan: 1) 111 11mm 1111 1111-11-11- Maslbaoml 71 W754; 2 tm Mastbmnmel 66 bio K.“! .it; 3) mäßig „1111511111 Hume! ud “& (Men“bakt) 57 biz 6!- .x'. 4) Holimnn Nnd-mmaUStfi _bij_-x.a«b 'WMndedmk l_U]_-

Edveint: an zahlte für 111) ab ltbn-d (oder 50 U) okt 209“. Tam-Ai-m: 1) „1111111411111. kwiat “mm 1111141!!! Raffe- und dem kmu-Jea. böäsmn 11 Jahr an: 11 1- Gm“! WMWMPß-nd „ki! .“;büan 11le (User _b“_-ß;2)üti1ck1at 'LH-95“ 1.4;«11-1. eam 565145844;Samud 56111457.“