ramm des ersten Sonaten - Wenko den Herr Otkv von Im Königlichen Opernhause gebt 'inorgen, Sonyabend, 61 Besucher, die nicht lieder des Verein , ,

ruenewaldt (Klavier) mit Herrn L_eo Étbratlepbol_z*(Vi_o1on- als dritter-Abend dee Gesammtguf-fübrung des Bühnen1'estspiels- .Der aßkatteu zu 1 .“ in befänän er bl m_AUmY-vynd „_ _ _ E

cello) ebenfalls am Montag in der Smg-Akapemte ,'oeranstaltete, Ring des Nibelungen“ von R1chard_W ner „S_tegfrxed' _ tzath- baben in der Amelan 'schen Buchband u_ng_(Poßdamers 1 :_,_ _ _ r e e i l a g e enthielt die Sonaten in (1.-111011 von Beethoven, tn 14421011 von Schu- lebender West aus in Scene: Ste fned: err Grumug; Brunnbtlde: der F. Wolffbardt's en Schmbmatmalten- und ' » * bert und in 13-611:- von Mendelssohn. Wenn_ 15“ auch anerkannt räulein Pla tnger; Wanderer: err Bertram; Albench: Herr Rebe; (Friedrichstraße 61) und im Verlage von B. F1obeen( [' 111313 ', ' ' e , , _ weiden muß, daß der junge Klaviex pielxr. bereits recht weit in der ime: Fett Lieban_; Fafner: Herr M_odlinger; Stimme des ngd- „.___ zW * en el s- n el er und Könj [! . Technikvorgeschrit1en ist, s_o reich1d-*- sem mu tkaliscbes Empfinden, vogels: räulein Dretrtch; Erda: Fraulxin Schroter; Kapellmetfter Vor einiger Zeit bat in Paderborn die Inbetrieb . _ ren 1 en un s- n el er besonders für Beethoden'1che Mufik, noch ni t aus Abgesehen 1)r. Muck dirigiert. Dte Vorstellung beginnt um 7 Uhr. _ Oz on if 1 er u n g s a 111 a g e des 11 ortigen W __ serwerksnabmed'k , , * . von cini em Vergreifen und dem unerlaubt häufigen Gebrauch Jm Kömglichen Schguspielbaus e gelangt m_czrgen .Köxng die Sterilifierun des LeitungWa ers nacb d em" hstem Si“ beiden 269. Berlin Fre der Vers iebung, Zelbst bei Anwendung des Pedals, nur um einen Heinnckx der Vierte“ (1. Theil) und am Sonntag „Konig Laurm' lske durch elek.“ Strom cwirkt wird stattgefund Mens und _ _ __ , 1902 weichen Anschlag ervorzubringen. wurden die Sonaten korrekt ge- zur Aufführung _ orn ist die te tadt Deutschlands die“ dieses VLF" - *“ * “ * “ " “* “ -----»-««- - * - _ _ . Zvicltß HSZ) SÜWYMHM i_st längstscxs JUZersCellist_bexann__x_ "Zw D„I_1_t1lYeuen_Königlk_JxeYOverF-TbeMr wtrd am Sonntag Sicherung des affers gegen Bakterien“ für sämmtliche (YYY , “ - . «**-„_- ewä rte 11 au ier wie er im 1 ern u ammen pie. n er . 11: e ermau “ zu erma tg en re en ege_ . _ _ - - - . __ Mcndclssobancn Soxxate übkrtönte das Klavier häufig das Violon- Der Intendant Alois Prascb Yat soeJen em WetbnackytsUZarchen zWecke in ihrer Wasserlettung durchfuhrt. . _ „ Bertä)“ von deutschen Fruckxtmarkteu, cello, bZsonderö die Pizzicato-Stellen ginÉen ganz Verloren Aus „Struwwäpeter“vollendet,_das von Dr.Paul Lindau zur Auffuhruyg * , welchem Grunde der Saal wäbrknd der orträge Verdunkelt Wurde, erworixen Wurde und [BMW am 28. d. M. zum ersten Mal? 1111 _ ' Qualität ___________ ist nicht erfindiick). Die vielleicht woblgemeinte Absicht, die Pbantafie Verltner Theater in Scene gebt. _ _ __ _ _ Frankfurt a. M_., 13. November. (W. T. B,) Heute Vor- ., - .. - _ _ _ _ , _ _ _ „ "_sx “***-““' der Hörer vor Abschweifunaen zu behüten, wurde dadurch nichterreicbt - Hßrr Franceßco d'Andrade wwd bei seknem dteSxaerZn mttZagFand a_uf_ der Etse_nbal)nftreck1_e Sachsenbause"*Gold. " » -- “ SW ' ' mittel , W _ Verkauf“ Darchs itts- - Am vorigen Außerdem wurden ?_err Bruno Hinze - Reinhold brach1e an demselben Abend im Ggstsptel im Theaxer des Westeys, das am Frettag, den 21_. d. _., stetn tm Betsem des anfidenten der 1311119611, Eisenbabndirektion an F '“ '. ' Marktort'? - , , . ' “ Verkaufs. pre . Markttage W Marktlage s „kethoven-Saal zumeist kleinere Stücke auf dem Klavier zu mtt .Rigoleito“ be mnt, auch noch 111 den_ Opern „Don Juan , „Em ekner besonders _zu dzesem ZWecke em er1ch1eten Probestxecke , - .' ' Bezahlter Preis für ] Doppeldentner Menge für (Spalte_1) Gehör. In seiner Vortragskuust war ebenso wie in seiner Technik Maskenball“_ und . er Bezrbter von_ Sevtlla' auftreten. em Versuch mtt _emer von H. Perxnann und M, Wen- . Wk 1 Doppel- Duxch- WL uberschlagliche! ein tüchtiger Mufiksr zu erkennen, 011 mit (Geschmack und Das nachste yeue St_uck, das _Un Lessirxg-Tbeater_ zur AY: dorf gemachten Exftndung zur Verbutung von Eisen. niedrigsier höchster niedrigster höchster niedrigster höchste: Doppel enim zentner schnrxts- dem S äßun verkaufi Gewandtheit stin Jnstrnmsnt be5e1rscbt Die mitwirkende Sängerin, führung gelangt, tft Herzrr Bernstem's dreiaknges Schxmspuxl „Ja [7011113111001 menstoßen statt. D1e Erfindung besteht in _“ _“ ___ 1 B 171158 Foppe xentne: Jäulein Susanne Dessoir, befißt nicht nur stimmlicben (1.0 601001), welches tm Gymnase- Theater zu Parts m1t Erfylg emem klemen, guf der Lokqmottve mxgebracbfen Apparax .“ .“ „44 .“ _“ _“ Pms unbekannt)

obllaut, sondern neben anmntbiger Empfindung aucb xine vor- gegebey Wurde. Pas Schauspxe! wurde auch schon 111 Wien und Cola der sichtbare unk; horbare Signgle glkbt, 11311111 eme (_mdeke Lokomotive zügliche Schulung und Treffsicherheit. - Ebenfalls am Montaq_fand unt (Glück aufgefubrt. ck auf der qletchen Strecke nabert_ od_er eme Wetcbe fch7_111_'ch 111111111 Landsberg ___ W. ___00 W e i z e 11. Fränlein Anna Rother im Saal V1chstein für ibrep Ltcdxr- _, und dxr eme telephonbcbe VerstandtgynZ von Lykon1o1wc11e1mö„ Kottbus _ - - . . . . , 14,00 _ - 15,00 15,00 , _ vortrag, der besonders nach der Gefülsöseite hin aussebtldet 111, M anni “salli es ltcht. Bet dem Prpbeversuch fuhren zw§1 okomonven. 001611 Fuhr“ BrWlau _ _ _ - _2-_-___ _; 15,00 15,00 - __ 4 15 00 freandliÖen chTaU. _ 11 . vorher ge:)au inst_ru1ert worden waren_, emander xntgcgen. Als diese Hirschberg _ STU - . . . . . ___,_____ 3, 0 14,10 14,50 ]5_20 1570 . Fräulein Therese Behr wurde bei ibrkm Lieder Abend 1111 Berlin den 14 November 1902 fick) auf eme besttmmte Entfernung _eman_d€r genahert _batten, gaben Ratibor ' ' ' ' ' ' ' ' ' - 14.10 14,00 15,10 15,80 16,30 15 14 92

Beethoven - Saal am Dienstag von dem zahlreichen Publikum - - . _ dte pa_rate Alarmfignale, und dre Fuhrer konnten in gegenseitige Göttingen . , . . . . . , - „. 1460 14,80 1500 15.40 _ 100 ___.____

. wieder eine sehr freundücbe Aufnahme boreitet Ihre weiche, von Frau Die Stadtverordneten ehrten in ihrer estrt en Si ung Verst ndrgung treten. _ .

925739:

. . . . . . -- - 14 70 14,70 15,10 15,10 Etelka Gerstyr vortrkfflicb aescbulte Stimme 111 im Piano von be- z_un_ächst das Andenken_ des verstorbenen _Stadtv. arl olff n der ___-_"- _(_§Z_ek_k_x_ern . . . . . . . . . . ITZ 15.80 15,70 16,10 16,10 16,40 60 1500 [tcickendem Wob1laut, abcr aucb Kraftsteüen kommen, tvo es erforder1ich ublichen Werse _und wahlten den Handelsrther Hermann Iacohl und Bremen, 13_ November. W. T. B.) .BMSmann's Tele- . St. W105e11 . . . . . . . . . , 13,20 ]4_40 “40 15,40 15_40 370 __,____ st, voll zur Geltung. Besondexs hervorzubeben ist ferner die Vorzügltche den Bauxatthchard KoÜe zu unbesoldetxn Stahlratben. Erne !angere, rapbjschm Bureau" wird aus ankok gemeldet: Die beiden Döbeln _ ' : ' ' ' ' ' ' ];50 1" "" _ 16,00 16,50 2 16.17 AuSsNackse. (Hewiß pietäwoll, aber nicht glücklich war der Gedanke, steUenwetse ztemltcb lebhafte Debatte knu fte _s1ch dann an eme_ von I)ampfer .Kelantan * und .Pbra-Cbom-Klao' find in d" *- Giengen ___ Brénz ' * ' * - 15-20 4,00 1420 14,30 14,40 14,50 “ R. Zumsjeeg einen so breiten Raum auf dem Programm zu annen; dcm Stadw. Waüach_beantragte Resolut on, 111 welcher der Magistrat lußmündung zusammengestoßen. Der „Kelanjan- wurde am Langenau _ ' ' ' ' ' ' “ - 15-20 _ "- 16,00 16,60 33 16.05 seine Musik paßte nicht zu den übrigen Darbietungen. M1t 13er aufgefordert w11d._be_1 Kostenveransxhlagungen und Beschaff_ung von teuerruder angerannt und sank hinten weg. Der „Phra Cbom. Ueberljngen _ ' ' ' ' ' ' ' 15-10 1570 1620 1640 ," " 21 16,30 Schubert'sckoen .Forelle' und Hugo Wolf's „Laß. 0 Welt, 0 laß nnch Inventax- und Emncbtuygßgegenßanden auch die Mttglzeder der Ksao- wurde am Vordersteven beschädigt und kehrte nach Bänkok Rastatt _ _ ' ' ' ' ' ' 16,50 ___-90 16-23 16,23 16.80 16,80 344 1522 sein“, erreichte Fräukcin Behr die. Höhe ibres_Könnens. _Der_Kom- Deputanonen und Kuratorten zu boten. Es wurhe dem Magistrgt zum zurück. Skins Ladung ist nicht beschädigt. Cine Entlöschung wird * Cböteau-Salins ' ' ' * ' ' * ' ' “ ' WM) 17'25 17/25 17-50 15 17-00 on111 Arthur Schnabel 569161161? am Kluwer, und betde Kunstler Vorwurf gemacht, daß er_ zu _tbeuer qrbetten lasse, wahrend jedoch nothwendig sein, weil das Schiff zur R_____________ __ Dock . Neuß . . . . . . . . ___-9:0 -- 16,00 16,40 - .- _ 111 Verein erntcten mit den fünf Schlußliedern rcichen Betsall. dex Stadtrats) Hoffmayn wxeder nachzukvetsen 10117117, daß gerade geben muß. ' ' ' ' ' ' ' ' ' - 13-20 14,40 14,40 15-40 15,40 400 14 33 __ Zu gleicher Zeit konzertiern'n im Saal Bechstein Fräulein ber Besteüupgen , d_1e em Ausschuß selb t_a11d1g aufgegeben ___-"- _ Kernen (Mthülfter SUD Dinkel Feser!) . EteLka Freund (Klavie'r) und rau J0u1_1_a Waltxr-Cborncxnus bahc , upscbde Yrbmten geliefert _wvrden sxlen- „DLT Ober- Hamburg ]3_ November. (W. T. B.) Die qerett t . Kaufbeuren . . . . . . 1580 15 80 16 58 16 58 17*,' . *) . (Gesang). Dic gewandte chbni 111 213101111111 11nd_1br m00111atro1zs- Burgexmetster ersckmer, der gletchaUs 111 dre Debatte Mannschaft 019 ystrandcten Hamburger Dampferg Sorrente'e Giengen a. Brenz . . . . . . . 15,80 15-80 _“_ _:_ WEZ 17-2“ 36 15-54 fähiger 2111111109 wnrden bc'reits gelegentlich ib_re_s e11ten Konzczts _t-m- emgrns gczb 1etnem Bedguern da1ubcr Ausdruck,_ daß vor (Vgl. Nr 268 d. 5 [) wird von dem ostdampfc r' Sant :_ Langrnau. _ _ _ _ _ _ 15,60 1600 1620 1640 ___,LZ 16,60 71 1535 gebknd gewürdigt. Nach eincm vortrefflich 1381131911811 Orgcivraludmm der OeßenjltxbkeiY der Arxschcm checkt werde, _als_ ob m der ng- der Hambürg-Südamerikanischen Damp schiffabrls-(Heseü'schaft' 9 Uebetljngcn _ _ _ _ _ _ _ _ 16,00 16,00 1667 16,67 _7- 16,80 318 16.26 von Back) Vnsoni trug fie die k-tim-Sonate yon Beethoven bernxaltung m etner Wetse gcarbertet werde?, die: eme stren e_Kr_1nk Hamßurg gebracht. Nähere Nachrichten über die Ursache der SHW Rastatt * ' ' . . . . . . 13“00 13“40 “'N 16,00 -00 17-01) 79 16,66 wcnißcr glückléch vor. Infolg? willkürlicher Vständexungcn “rer verktene. Der_Aanag Waüacb wurde schließlzcb unt großer 5.1) 010111111 dung liegen der Rbedcrei biober nicht vor an. . . . , 16.00 18,00 27 16,00 Tempi kamen dieHörer nicbt zum Genuß dieskr 511111111111 Komposition. abgelehnt. Dre ubrtgen Beratbungsgeßemtande waren von_ unter. ' n . . . e ". In drei Cbcpin'scben Stücken konnte fie ihre große Finacr'crtigfeit geordneter Bedeutung und wurden zume st ohne Debatte erledtgt. _ _"J_ . Landsberg a. W . . . . 13,00 13,00 -- 1320 1320 glänzen lassen, und wenn auch das Scherzo etwas überbasiet wurde, , Mantes „(DW SU"? kt OksL)-. 13“ Novemlxer. (W- T- V) - Kottbus “. ' ' - * 13 65 13,65 13,75 13,90 ! 13,90 2.5 ' erntete fie doch damit so großcn Beifall, daß sie fick) zu einer Zugabe _ __ Cm Paul Pterrc Lebaudy _gebyrtges Luftscbtff xnachte beute Wongtowtß . . . . . . . 11,60 11,80 1190 12,20 12,40 10 154.76 genötbi,11 sah. ZHW Partnerin stand 111151 auf gleicher Höhe. Gute _ Der unter dem Protektorat Ihrer KönigYickpenTéokat der Prinzxsmn eme!) Aufsiteg; es gelang, damtt aber _dem an der Some 111111114 Breklau . . . . . . . . . 11,80 1230 1260 _3-30 13-60 12,00 Stimmmittel und VL1ständnisWoULr Vortrag waren vorhandcn, abcr Jktcdricb Karl von PreUYen stehende Berliner erem der Gcflugcl- Gelande Bewegunaen nach allen Richtungen, auch gegenu- Hirscbkeig i- Schl. . . . . 13-60 1410 16 » Tonansay und Athem1echnik ließen viel zu wünschen übria. . . ' 13-2-

rounde .Cvpri_a' vcxan tal_tet in den Tagen vom 15. bis_ einscblie lich Wind, mit 40 11111 Geschwindigkeit auSzufübren. Ratibor . VLF) 12480 UFS) 13 30 13 50 250 Der Klavier-Abend von Waldemar Lütschg im SaalVecb- 17. Nchmbcr tm Lotsenhos (Dresrenerstraße 34135) Herne 28. e- ___-___0 _ ___-40 13,40

, Göttingen:..TJ'Z'JJJ - - 1400 stein bot am Mit1woch wieder einmal (Helexnheit, fich an 111 flügel-A1ts_stellung,_verbunxen 11111 der 2. E elschau des ]3_ N v b _ W. T. _ N “vt Geldern . . . . . . . . 14,20 14,60 “ 14:60 1490 *) Innerlixbkeit der_Aurfassukka 1'11 LAUF? dcs_ K11n11_l_cr_s zs: eßfrem'n. D_e_1:_t_scYcr_10T__b_1;1st_?x_1_ß_vere1ns. Dre Eroffnung findet morgen, Vor- erfolYeAmiJ lcßte'roLTT'jijt erwicdxrbolt AYZbrüJ YYYZMM YetußW ___. , . , _ __ _ 1270 14:00 12,08 FZZ x_jMUthi fichGlxksch so *I Ml. l_nke __UWGLWL' _".IT e,__ aß Ye m 9 - ' ' .___-_ S_tromboli. Untxr_Getöse_ schleudert er Webenreaen aus; einix D'lbl en e . . . . . . - - , - 14,20 14,20 ' MBM . 9. “,h.“ r t "*I e BMZ) 7" __ “(MMM m_, D er _ _ Hauser wurre_n bcscbaktgt. D1§ Bcvölkcrung ist in Schrcckcn vcxseßt, G:) e " B ' ' ' - ' ' - - 13-60 13,60 13,80 „ 14,00 14,10 J t'st'." elner L;)??? wo?? ra Ut“ 3" ""ab "Ft? 11115 Das Deutsche Kolonial-Gcsellscbaft, Abtheilung Bcrlm, zumal auch haufige Crderschutterungen erfolgen. 11 JOY?" a. "Uk * * - - "" _ = "- 14,00 15,20 14_50 eanLfLÜTVlM Mm_;__e____1_)__er______1_)_t_txio_t_1;1__xn Not:?errts i1rm BreerROVC'n- 1__)_cra_nstaZth__axn VÉYÜKE ??," 731735919“me YU"? Jbl"?- im "___ ___e____:__1_ngen . . . . . . 1450 14715 KFL 15-00 15-50 , 14'00 . . * . . . 0 Mm crm 1“- 1 mg ra e emen or rag - en , an ' * * - - * - - . ,: , , - Faq] bks_t_1_m_mt_, m we1chem _rr O_r. W1_lbel__t;1___Kt_enzl____ur;_s_ Tut welchem Herr Oberleutnayt Troost über .Koloniales Verkehrs. N_T(_;:_?Zax_c_13§, 1Z.n21;_vxn:?;x_a_(UZYeXchY-_)___YFrZanAvfsr Zbateau-Salins . . . . . . , ... .. ;: 13,80 _ __ _ 15,00 se1ner_ 1e_Frompcfit1_onen ? ;11_1n______mach_e__. "ff. 1 ___er 37? " __er wesen und Vorsch1age_ zu seiner V_erb_esse1ung' sprcchen ßruch des V111kans anta Maria ,in Guatemalalkréxm' euß * ' ' ' ' _ _ " 1270 ““V 14-00 13-35 FnterpretDn 1' FM ?'„e'mx yorzngt en 1) 1? ge 51"'11 11a" Mt wird. Der Voxtragende Md auch n_eue Ltcbtb1lder aus Ost'Astlka die Ortschaften Palmar San elive Col-ombiaund Ecatepac . e r | e. _ mmy e_t nn, 11 er _afur gewonnen 0 1, war 1111 an e_, 1111 vorführen. Gäste, nur HMM- find w1llkommen. ____ __ _ ,_ __ , _ La Uher W brer_ große? _K1_1nsx 11an __tb_11m w111_101_1_b_a_rcn ODrgan _Tcmevno L_;ch fast vo tg vers or un ye e enscben umge ommcn 111111 . W1_1_________c_1__§. . . . . . . . . . FY YYY 13,80 zu etncm e 111 an en 17.11.10 11 1 en. er . om nt ___-_"- -_-_. . . . . . . . . „ , _ _. Evangelimann" tritt uns in seinen Liedern 111 rößter Einfachheit Eine Ausstellun , - -- Breslau . . . . . . . . . . . . 1170 12.30 1390 1420 ' „ „„ . , . .. - , g von Pbotograxbtcn (Vcrgroyerungcn Auckland, 13. November. (W. T. B) Nach Mclrungenka - - . ._ “"““ng "Ö."!tbalw" "JW GJUÖW- ab*; "NYS “"?) "iX A"." u. s. n'.) veranstaltet der .Amateur-Pboxogrgpben - Verejn .Reuter'sch1n_ Burcaus' aus Avia (Samoa) befindet slch xa YIIW 1.Schl. ' ' ' ' ' * ' ' FF FZZ , 14-29 14.10 regenrcsK "Wel von__ "stnD 1ekL1_1n_wer__cn__1 er 6" MBM Berlin 1898" in den Tagen Vom 15. bts 11. NOYember 1111 Vu_1kanau1der Insel Saoaii in Thätigkeit. 6111111114 Göttin ___- . . . . . . . . . . . „_ , . _ _ “: . 12,23 "M'" ÜNB!“ e " Z"“ - d" (513171 17" LÉ'F'Z "'Zkexnc"K "' .Zentralklubbaus' (Am Königégraben 14 a). T_te Ansnclwng 111 fünf oder sechs Kratex gebildx't, die unZ und Flammen aA- Gelan ' ' ' ' ' ' ' ' 13 00 157“) - „ 15-90 15-Z0 15-10 - ZoesYFan “diert außcksazordenäxcb ZnsLeckbén 1351 b 1111 n “FZ; mo_rgen, _sow_ie au_1__ Sonntag und Montag von frub 10 Uhr an bet stoßen. In einem Dorf 11191 rte Asche zwet oll boch. _ St. Wenßelc ' - . - - _-_ ,_-_ , : 13,_70 15,08 _ 1§,Y 13.50 wobl „Ku'tiose Geschichte', das den Schluß bildende Lied, ive1chcs mi_t frctem Emtntt gconnct. ___-_- _-___.*„_„-_ Dßbtln . . . . . . . . . . . - _ , - 14,00 14:50 _ 14:70 ' ' feinem Sinn für Humor komponint ist, von Frä_1_1lein Tenmn mtt ___ V _ ___ __ ___ __ __ _ __ __ ____ . Flegßxy a. Brenz . . . . . . . 14,00 14,20 “ - 14,40 1520 1481 - S - * ,e . _r " au . era" a am * . . a - a o a . . . . o _ _ a _ ""' , YiTFFdJcrrtxö-Yieelfé"11131111121erqu1111111radrfcbuiYmerthckYtZlckstxkidkee: _Sonntaxrz, __e__1ez_1_1_ d. 11517, 111113 Fcie? dLes Gckäcbtniffxs dex Vcr- (Fortscsung des NWWMMÖHM m der Ekstc" und ck31:an . . . . . . . . . . . 14,00 14,40 '? , ' 1758 15,00 ! 1520 F'Y den rei n Applaus dem Komponisten zuwies, ein gut Theil ravon [totbenen cinen Vortrags-Abend im Architektenbame 1W1lbelm- anten BUMI?) Uebetlingen . . . . . . . . . ' 13,60 ' ' galt 1 ihr. maße 92 93). Als Hauptvomag steht auf dem Prxgramm: .Der

. . -- - , .. -- ' *" 13150 Rastatt . . . . . . . . . 14,75 15,00 - . 15,25 1225 » 15.50 '- Sclkstmord geistig Umnachtcter - schließt ervon 191er131111 aus?" ------ Cbkteau-Salink _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ “_ _ 15,25

();“- QONO PWV

p_t 5-15

LM

* " „FBMPZM«Qch.W.W=

UNION

.

ZFZY

*** * *, ck » ;IJNK-“xzßm

p-cp-o,“ “,...,-*“

».»:- ZZ

. . ...,“ „„...-. .

.

©

13,80 . 11,83

14,60

0 a 1 e r.

- 1 14,50 1450 . . . 14.60 14,80 14,80 40 564 1 . 14," 13.00 - -- 20 250 1“ ,! 12,33

13,60

13,10 1210 13,20 “.'?1 10'9 1“ 13,37 12,80 13,40 250 3 2.1“ 1" ,“.1„. 12.115 14,10 1400 1.0 790 13.17 1.157 13,50 90 1 170 13,111) 13,011 15,00 2!- 415 14,51". 14,63 ,' 14.170 13.20 14.00 2511 ."! x,1',-*„ 1.1.71“- 13 1.0 -- 114 3.71.) 13,217 13.311 14.00 * 14,60 14,110 €*.! 072 14,06 14,10 14,20 . 14.70 14,70 170 2 414 14.1“.- 14171 15.00 .* 15.25 16.00 24 „166 15,25 5,25. 14,00 '

Landsberg a. W. . . . . . . . . 13,20 = 13.20 Konkus „ . . . . . . . . 14,40 14.40 Wonqrowis . . . . . . . . . . 12,00 12,40 Breslau . . . . . . . . . . . 12,10 ' 1260

Hirixvdng .. . .... .... 12,40 12,130 Rat1bor.....,...... -- -

Göt'ingm ' o * o o o o . * " * """ Güdktn . . . . . . . . . . . 1250 13,1!) 911111; . . . . . . . . . . . . - . “- St. Wendel . . . . . . . . . . 14.00 14 40

Sonntag. “3151111111112 6 3 1111: Der Tarik". „ ,' ,"" . ' , . lt .] ZN“ Hmm: D.: mz: Zam wum. - Abends ““NRW" MWUÜ'ÉMW SM" Utrkus AU! 8611111111111 (Katsraße

. . bend: C arlev'k Tante. Schwank inZAktcn von abend, Abends 71 11111: Große ""bei-"!“ kön .- ; - . , 8 11111: Der dert Senator. a . . _ - - ...... LYYYZZKIHYZTÜFIF3921111121KTL. WM.ZT'Zk-“QÖÉFIU'FÖFÖF 335123111.) YM" VFM?" é§15"33"'1" 111911111111? UMx-Y'ZZMÉ MFZZFFTYKTM :; Y,_._._„_-_„_;_.,.___..„_.,«_,_,_..._,_,___..„.___... «».-a„; : _-_._.._.......... 211.“ 11.1111 "11.119. 1.1.31110 ";;-1.1“ ::.:W:-..:.o:s“:1.-'..xom.1.«, . .* _ * * „ ' te “*.c'möric von '1 11 uv mann. " ' . o ' ' ' . K rct1c_1__ct Pl.": 1 __ Farn'Lxge 12 .44, Q_1ch_c_€tcr- SMMM *.*kachmittaaz;4111*r: Doktor Klaus. _ VFM!“ _?313131272: Tage. Charley o Tame. :::-111,11;- UYI _e_r 2211: __";axemNIn 5551511: 01:09 624? 3511111: 012117, PZM“ 211.111“. ““W",“ "Y,; YFZ YZ . "** Sonäiaa, Nachmittag; 3 mn: Gaawict m o-«mmzn. ermun- 111 „"Jan-n- ck an:] 17111va 2..- 50 „_1, Vierter Rana Stehplatz "'““- .cn “ “'““- Königlichen Samcrmn- Herm Ioscrb Nchet. 1e1ueu MeißenDreffuen. „1. -

1 ck 50 „ ***“ " "* *“ Dl: bezäb-te Widerspe-Uge. Sonntag: Zwei Verkennugn. 51.2111on Stbausriclbano. 230.V01*stcllung. Jm bunten

. . lu" ' . . | . ' . ' ' __ _ "_ck ___,"Ml __ __ A____,______ ___ Fran ___ Chcm.: des .rar", „.:|:. 12 So.,... ._.-..-*“. ZIM!“ majunke- Borke ! JUR?“ . . . . . . . . . . . 15153 1360 Schöntban und Freiherrn von Schlicht. nfang “Und; Vvlkktkümlicbc Vcrstcllung '" “"“" Preisen: ZMÜ-ÜMU. Sonnabenk und 101MB? W ' 310111111a . . . . . ' . " . . . 14,50 7. m". *Der Benelßudt-t. Ornette in 3 Akten von TM" "...": “W - “““““ : „ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' __

Scnntaq' Tretnbzuk. 244.V0111111ung m"". W «cnöo Maß! von Carl Miaöcket- "".-na ' Familien-Nachriäjtklo 14 . Z Z Z Z Z ' ' ' ' -- .. ..

Im in 32111“: von Umkreise Tkomaa. Text mit *I Ükk- _ . . , . . . , . . . 1360 - 1380 13,90 , 1410 1420 014 “.'-«ow 1.103 1.1» 11 Van: ung m Wolkqan von Goethe'scbcn Romano SMW» NIWMM' 3 "kk? Z" UYU" Mk": stut.JUigUt.Thntcr.Sem-abenk:Münchs Verlobt: Eva Größ" Bctbusv-Huc U" Ü“ ' ' ' ' ' ' “* * „1531151... Main:": L*." 1431211" vcn_ Michel (Zank- ' “"' Z'""":"""“ "" "k"" 1411111: D'. „„ Ensemble'GaUÜck. (Konrad Onda. 01-01-2111.) Nmimnßkss ot Rudolf von Soden“ (CUP K:!!!k-nau. Dkk MMM wird auf volle nm und der Verkaufmmb a-t vo111 Mark awmmdet 1111101151111. Det Durékénittmeu wird aus 1111 analymmdcten „4,1110! kocmiq-x: und Iulcs Batkn't. 111111 von FURLA!!!“ Gumbctt. INT"_"F"3"“ * "m 4._ Altmündtnet Po“? mit Wang „. Bretton). - tl. Matia_Ho_semavn mtt_ _ W M(-) fkk Pkt"! bak tua, daß der bemffeadc Pkt“ 1141 Lokation!" 111, ein Pim" (. ) 111 km 118111! 1012! Sram", daß muxtcwmkn 241111111 1151: WÉJWAXÉY TZJF'YWÜÜMÜZNLYWÜ" ag. ' 3 Aukjüam vga Benno 91.111an und Konrad RM" oBauxtTÜet ernMZlke- Tra 511111 5511111111051"! YEQ,;JÉM W?memcb. “ “"“ Dkkbtt- Mu11k von Dictndkaisn- "“Was"“ XW- NÖPY 281%": 3st) 1111 "WLW" Auona 71 11111. ** “ ftMu-Thnltr. Sonnakcnd: mann:- Sonatas und “olsen“ Taac: "m n. ' "' ' ** " '

Dierk; (3ö114-«Obnlanmbielau 1- S“)“ Deuts“ "W “311111 garnicht 1111 Arwenruns kommen kann. Wenn 111 Ab.“. 5153 1141 111111“. 1.11: 111 1111111141“ 115 11111 11111 1111111 1151311 * Neue] Overo - Theater. Die Klekt-aus als Er leber. "***-“““““ h : Ei To 1 :: , “Fkk“ _ &“ * 1. da ck a 11 : _; !* “[., ' „zm „ **. “_ ck 1“ - . - * - - ' ' Trenne ___ 3 Akten ___" Johann Snook. ""___" 5 De ona ne 6 1 MW 215. SEMA vom 13. November LM 12 W. L_ 11 [nnn (* 11 " (bn ua am 1 m 1.14 B1! 1 Et 51111 aucb 11111 scanne uc rn „1111511111111 111 „111111111111.

ZZZZ

«*z- ..ck-“M"“-

o1;_:-.*d_:-;_;.o_;„.:

x

FZZ

Döbeln . . . . . . . . . . . GWT" a. Brenz . . . . . . . -.. „ Laub im .

““""-__."

Z

_

- .]

«..„»- c'» ". .."-av»

1 ' 12.50 13.50 60 7:10 13.110 1.1.10 13. 11 | ,

:. Sennta Nachmittaa! 311111: Zu vxlmbüvlilbm inn- MW Prinz von Buda- (Bmlaud- deuten an'telit tmr"! könne, so 117111 ub nicht. ob 11" 11111 km 211111111414. 24111111 111 k. *1 dt ck, 1 14 .“ **“! ".:! . * . ;“ [111511111 D" WUFZÜYÉFNM "nd“ tägl & * . "“A-JQ", kobold. “ Abend! “* Uhr: D“ KZ» MYMMKW. Smudeuxifxu: 031110111": H'- " KRW“ Auf der Fa csotdnung slch! unächsi der Antrag der '. “"“" ""k "" M“ 137111111111 “" ck F"“ 1011111111: D'- ?11'" ka'imm""Q'-“"ck "Y'IZ'ÜT'UÜ "szxvukchUZI-T' 11.2 Yk m " chm 34-111 bm" W' o'ntaa: T'a- :he-mm-s. n. Male: *U- rmmo-um. 11.- Malo.) “S"" "“""" "" ' * ' pmk "Um *!*-111111111" 13 mr.) un5 Genossen, bcmffcnd '" "'*' “" """ Z"“ "' ""“"“ “" NW "“"““ WWW" ***" “*"" ":""m" = ““k" “"- N'“ “**“- m...: ““k"" ***-1

, . . .“) . (Blankenburg a. .). -- W- R 1 4 .. . olé mit Ue'm Antw.:. kenn ub kann kann n1ck11 maebtn' IQ starken 111111“, 1c11 rann : 1115 M 1 50:1: tbr- .: ., 21 4," „MM!!! Cheater. Senoal'wd: D' ".“ «_--»- --_ _?"va 1" * W "" M' DÜW" [asus Benda Nabufeldt, geb. W(JWKÜYJ“ "bänderung d" §§1 58 und ki) d" Eejchästootdnuna 1111111 in 99 von 11!) 351111: 113 11111 Antrag akmnbcn. W1- 11111111 111191111111 1111-1111- Tct J::knaa irxttcthch , nc " "i. * "

11111. _ Ft Ww", W510 roa Ueber den Anfang der Sißung wurde in der gestrigen €„ 7,4, 11. 37,11 «1 * ' " t“ M'," "*.-11 M' __ _ _ _ _ , 11111113 111 „4114111111011 ron exam Anna.: aus Mmmmt 11:1..*11n1n 1111141111 szmm: 111 M;;71131 51... .. Anfana „__ "___ Kne- Unter. MMW!“ Serm- 157-137 “IZM . .;"?13: . T_T) “ck GMK „„ m S “.ws-W NW“ 5. V1. bauma SGU? ret Uxusßca; wolle- é1c, bew: 1019111111141 111151111111 Lawn 141 11111 1111 9111401151 121111 111111 1113111111, ion?" 72.- Sonntag, N.:Ömlttaak 2. 1151: Lebendige «__ . ___ S! 1111111 __ _ 111111 “ck Gn - - "*"- 1meng , .- O". O .us- 81111111204, jut ““Mord-mag, méabnnh): Um 111.111 151 weiter minima- 211111111 811 111-1111 verdanken- wcnn Minoura! 11111 wann“! .',-maäk, 1071711 111711 12:11: 17111 “:*l .- Snmm. -- Aden» 71 11111: Anu vnn. k, Mauwßznsz sle'känamisn Novelle „. When: 181111"). '“ GAM!) de- Rni'zua [- etlkÜtem, wou:- S km Hindernis; nn Laim auf Atm.:- „11111111 1117 Bei einem 1111311 koma Reda" 111 71151016"! 111111151 an: 121 Tat:“axmmcn- s,“:sammcm-U Monks: "..“ “"___“ Deut1ch ___" Volten- “__" anz,“ ______-_---- “.___ “madonna beseitigt], [- die Möalkdkeit baden, 11- 111111 wd aotkmvdmn .."-141 1.14 9111-1101 kn 1511111111an 1111. Wan Si“ 111111111- m 111 MincxiQ: 175111. ".“-11121 Lk! 71-21.» ““Um-"*“ __ "___ “"-"" 1 Nevok?!" “" "ck 17Min 11m- 111, 1114 ck um am- n11chm 11"- «111111 mtu, n- u- mum. 11- dtt 9111441011 «..-1111 111. mm 11 Wwwrnm Mai:"aän » Han: 111111» .:11 „11.211.111 11511. 7:1;- . Sennwa. NMMO 3 Uktr Die lusso“- IWWMQ Sonnabend, !111W 6 U51: ["?!le m'a ar1ottenbUU' m“" der 1! Un Eo IK:- udea-m, um det Kamele verbannt- oder "11111. 11111 wie 1011 a 11111. mm: 1.1- !“1in5- 5.11"? mn ra.“- ')1.*11*:nn11,1"11 11114; 0101111111271 (1151111111117, . jeman Unter. Sonnabend: Dee tmn- 11111. 11mm 71 un: 2-11.- re-ue. Ummon» voa «mv n- tkun-an. ' "" "'" ' '“ “"'"“ "' 3

[10 been "abtauen, wem- man .1- 1454111111 1111111111111 17111? 1111-11-41-1411 Ib: Lama 111, 11111111. 1.11; Uma. Montag: denn du “jpftu. „.___-*- Der!“ der EMRK" (SSL") *" !*" T'“ 1" “" W “"' 0 111.111“ “tn szveqjüt-n. 1.111

___ _ cniicxxikm [.*-Km. W311": km 5.309"! ;1o1113::*::1-11- 11:1: ".'! _ __" ___ _: _m_v_::__ke1i_1_bat:_1:ut___c_n :S: ?_u ?_i ":::-1191; 2:11 :sseaom,___1_nmd_kx_:dxtä__t_éc__“:kinnxmsna 11.711111 1__et____ma17m “Tas“. aw kcr'kn ::.- Ho'nej x:.xkn k.*mm;.---..: *, „ ." . 1!!! an n!“ 11! 1 u 1 " anou- nm 111 111 3.11" 110113. .: 11 Montag“ "[t-heidelberg. Sul W Sonnabend, saß“ 111151: D": “' NMUN," MM:" K&K" K&M!" 11 11711 11- MUM 1111 „__.„ «__ Wenz-Untn. WWW WM» «. “| W nstou, * *- koö am 1111111 anden. k

11 7111 unkknt (“tmc 511111 1“ -: . .: „..., “""-"6 k?! 114 stk!"- Skt : wf", " ant ritt Weihen 111117131 dn'i Tage, m n.- Ntiultan un k.] ., . „,

YM Mzcblüü; “91551" 1101111". W.;.tcn 1111 Tk'“*'“1.".!-*-"" " MWMt-"M dn Nant- 1111141111" 1111111111111! 64 111 "4111111me 10.11 1449111111151 “:.-1: 17:1 Sic Tußmrc M31: wamuégnsz'km „"ck... „. . - bu» SUMO: cem Wyk. (111.11 Acht Beilagen U "WMS:- Amd! 111 4 comd- Kntwse " U jade. 1- 1111111" € pana 111114111111 rm. Dkk 111110 141 akk! nt 1111 IMUn-Unu'r. o.1o.11....:1..1-.) n......) 1. 3 11m- ... vum- .. 1...

s

_ _ .mo- 111311514: 111 115-115"! 'LÖ-“tkanunakn „7111 111- 117111»? v '" "! Cassav- ibn Mn- “ 10111 und Un 101151 111- 1111110111161». satm- m chme, 14:1 nt ck41"- cwM-xs-tm 1.311,21", 41.11 um ku MimmeU- s;".- Gctm' -* *

Soanakna, Um" q mx; m_ Von Ktan] w„;ch_ „ 7. m", Lauben. Kasus n M: (W“ [“ein-KU“)- - '" ck Wa 111 dann "nden. 11 1141 anu- nktt Rudi. "1511-41-3er 1911111 aud USW“ Lamar kénm " 1 111111 21111- .nmukcimém. um 111 3111-1161" 211 *.*..21311'1 711" „„am,- “.. 0111111111111. „1111: Zu“ st- 1- kw". Gemma ad 1 de Tast: kite "aya- U ck W “'“-1"! M41- Dab 11a: 1014! Vet! smur- xüm. M11 “:D-U11 tmn, mt ck ttt lama oethl»! _Wic 'c11 ,so-m naxtmekmxp, im: S:.- kit,;xkckaks- SMC: „;: „;; ;,'_. k1115k1k1 ["Z"-M71, 'til "ÜÜCUKM, wn WKÖ _ _ WW ". “ “.O! 'JMÜM; QMM «'US-Pk"- kU M |- 111-111 '" UU!“- WUÜ! kv Unix!“ _1_!'1 Mtrfnlék 411 “(km, u:?d 1311411 1": ua.! 1'741117351RTz **:-4 111111. “Zank“. 9144-1114" 3 m,; (W, ; “"to. *!*-114" “banka bak- t-ütt-e, dam- “! 111-411 einn _ im süßem. 'n- n ::.-S 111151 ms 1571111- 2'114-1-"1 ,so-ÜL, „mim: :.:1, K.: 1.74: 111511111141. „. J.;"- „1,

Dutm-z 10 aber ud ndn-öbn, 'til-1111111111114" n 511 einer mdnjknm tomm- atm- ku.- Tn Lamy 111 "1 nab m.:: *

“."-kk: » 2 «“O-“: 1 “::-“:.?kckkxé'K" .'“)?-