' (', . ** 1 „ . .* ;. *! _ s,.“- 7 * ! * 1 ., „ * Z'- . . . ] 7- . & . * x k“1 “ ' “|, ck, * ! **,-Z- 171; * _*7 “_ 5» F '" | .. _ z_.. 11 .. .. . . 1 , T'; 1 ? -, 11" ; . „* . 1 ,! * **“ z.* „ ce “. „ * ;,; "I? 7 - 1 *. » *.,* 1- 1 * 1." k : . . ** Z ; . - 1 ; , .? _ . „; ., “- T ' i ? f . , . *.,1 “ . .
x . s
1:
Herren bier die Vereins- und VersammlungÉ'geseve der verschiedenen Bundesstaaten zur Sprache bringen, aber ob Dieses oder Jenes richtig oder verfaffungswidrig ausgelegt worden ist, ist eine Frage des be- treffenden einzelnen Landes. Diese Frage hier ist im weimartscben Land- tage gründlich erörtert worden, und der weimarische Staats-Ministcr hat durchaus maßVoU die Rechtslage dargelegt und nachgewiesen, daß das Weimariscbe Gesetz Von 1854, auf Grund dessen Versammlungen verboten worden find, eine unanfechtbare Grundlage dafür bietet. Professor Abbe? ist bekanntlich Mathematiker und nicht in der Lage, vom juristischen Standpunkt aus die Geseßoebung zu beurtbeilen. Eine anders?, unabhängige KBroschüre eines OberlandeSgerichtsratbs, der kein Mimlied der Weimarisckyen Regierung ist, führt aus, daß das Gesetz 11011 1854 eine unanfechtbar? Grundlage für die Versammlungs- verbote 111. In einem FaÜe, der Herrn Baudert betraf, ist das Verbot anfgeboben worden. Eine weitere Instanz ist nicht möglich, fie ist durch das Geseß von 1868 aufgehoben, und nur im Wege der Obkraufficbt kann eine Entscheidung abgkändert wkrden, wie es im Falle dss Herrn Baudert geschehen ist, im anderen FaÜe [aa eine solche Veranlaffuna nicht Vor. Es kommen bsi der Beurtheilung die speziellkn Verbä'l'tniffe des einzelnen Falles, die Person des Redners und das Thema in Batracbt, und in solchen FälLen ist eine Nachprüfung nicht möglich, die Polizeibsbörde mus; dafür in crstcr Linie Verantwortlich sem. In vielen FäÜM lag das Verbot in dringenden Gründen der bffsntlichcn Wohlfahrt. (Ruf bei den Sozialdemokraten: Vortrag über Goethe!) Von einem solchen Fall ist mir nichts bekannt, Verbote find Übrigens 11111111 Land- orten 61101111.
Abg. Hsine (Soz.): Dies Verbot bat doch in aUen Zeitungen gestanden. Sieht etwa der Vertreter Weimars Jena und Weimar als Landorte an? Die Abbés'scbe Broschüre ist auch Von Liner ganzen Reihe? von Juristen als juristisch klar und treffend anerkannt worden. Uebrigens sehen auch Juristen sehr oft den Wald Vor lauter Bäumen xiicht. Der Ministerial-Dirkktor Fischer mag für seine Pkrson ge- 1prochen haben. Das; (1er andere Vertretsr Sachsens uns Rede stebén, dafür werden wir schon sorgen. SoÜten Re 11er schweigen, so Werden wir das als Grundwge für richtige Schlüsse ansebsn. Hcrr Fischer sprach 1111581 bon Druck und GLJendruck. Die sächsiscbc' Rc- gisrung Hält es für Druck, wcnn die sachfisch€n Parteigenossen von ihrem Verfassungsmäßiqcn Rechké Gebrauch machen.
Abg. Dr. Herzfsld (Soz.) bemängelt dic Handbabung dss Vereins- und Versammlungsrecbts i_n Mccklknburg und beschwert sich darüber, das; er Verhindert worden pci, in Rostock eine Versammlung über den Zoütarif abzubaltsn.
Abg. Dr. Bartl) (fr.Vgg.1: Ick bcdaucre, das; die Herren von der Rechten so wenig zahlrcick) 1311151811111 sind. Sic [11111811 fich daVon überzeugcn könncn, wie es im deutschen Lande mit dem Versins- und Versammlunasrccbt aussicht. Bezeichnend ist, daß dcr Vertrc'icr won Sachsen-Weimar Von dcm Fall in Weimak nichts Wußte. Dieser Fall muß nnte'rstrichen Warden. Das; man in Weimar einen Vortrag über Goethe Verbietcn konnte, überstcigt alles, was in DLlitsÖland in diesem Betracht passiert ist. Das Verbot ist durck) dcn Obcr-Vürgermcistcr am 8. September 1899 erfol 1, weil der Redner cin Sozialdcmokrat wäre und unter dem Titel G011 6 cincn sozialdenwkratisckycn Vortrag baltkn woÜte. Auf die erfolgte Beschwerde hat das Ministerium, Departement des Aenßcrn und Innern, entschieden, das; dringende Gründe das Verbot des öffcntlicbcn Vortrags übcr Goetbc rccbtfkrtigtcn. Das ist cin Streich, von dcm wir boffcn 1111111111, daf; das 111111 Jabrbnndcrt von 111111 berscbont bleibkn möcbtc.
(Hrchkzvglick) säcbfiscbc'r (5515111111? chationsratb Paulßcn: Es n'ar sélbswcrständlicb nicbt dic Abficbt, 1111111 Vortrag übrr Gbctbe zu verbieten, sondern 1:1 sollte nur verbindcrr worden, daß 1111111 dem Deckmantel, über (5501151 111 svrecbcn, ein 1111131d111111kratisck1cr Vortrag (1151111111 würds. (7111 sb11ald11nokratischcr Vortrag 1.11111 111111111111- stände'n dcr öffcntlicbcn Woblfabtt 1111151111118; 1111115111, das ist nicht 511 besitcitrn. Diese Vcrfügnna [1.11 11111 (541111110 absolut 111ch_ts 111 tbnn.
Abg. Tbiclc (Sox) 1111111 writers 2461111111? 1'1*11 Lécr1a1111nlu11gs- 1111501111 an.
Aba. 111223111111: Tcr 1111111511115? 2111111111 5.11 durcb 11111? Vcrtbcidignngsrcdc dic Pcfition 1111111 Regierung 11111 11111ch11111111111. Mkan 11111s1 11111“ 1111111 Rode dcn Schlaf: 1115111, da!“: 111 Sachsen- Wcimak, 1111111 111 dcr 241115111" 1111111 .1115111, 1111 Sozialdemokrat übcr 11.11_fci11 Tbc'ma frrcäwn darf. Mtt 1111111111 "16111111: 11 [11,11 1.11“ vollständiar 3111110510110; 11111, das; die Z11111111mvkratic 1111911111 Sachsen 2111111151 bollständia 111511111 111. Tixsc-I „111,111'151111111'; 111 die' 11.11211T1Ok11111111 1111111, "1' 11111111!) 113 .11111) 1151 111 ,]11117115171110111111 We'll „1111111111 111.
Hierauf 1111111 111111) dcm 211111111111“ 0111111 511“ 0111111111111 (1311111011 11111111 dic 311111111111 511 7111111111: 11115 510 311111111110 dem .*)1'1'11111311111111'1 1111 “131'11111111111111111111 1111111111111",
Es 111111! der 241111111, 111111111111d 0111511111'111151 1119 Vc fäl11111111116110111111111101111 Va:11*:111d11*c1'k
2151. Z 1121111 “Sm 1111(““;.115111111117*;71*.21 Ick 111171:.7::-“11'. 1.11“; ,:-*:.'?-.' 11" L*änkx' 111 11.5111 „;;-111 1'": .' 561111111111“, 1.111 * '.“ .: 1:1
011“ Vo'111-511'1 kkä 511,11'11311111-"1: 2'1'1111'111.1:*7;*§ „211111111, 'Du“: 1:1.1:7,:.11.*.'t * 11111111 11:77. Tck 2111111011111 111.1.1 11.11 «(11 11'11111 *.*"T." .'.7';':1 =
111191111111. T*; 1.1" .11'1 1712191111, :*.1'" '.“:“1**'1
;.. .:“.Z. kc'e'xxkv 9.1.1" „“ck-«:..:, 1711: ".. ' -* . ..:: :*“?1 *,“.21'1111
1111.“ 1111118111111: 1111211111 :'1 2.511 :-:* ,?1.,;:::c ckck“: *
5111118711. .*.11 1111 2111531'k111xrxsn 1:2": 1:3“ . * S:: :1,:.:-. T1; 'A'-"'VW; ?!1'1'.“ [“f“-14131111“ “.."". '. . * (“.JT"]!. .' “311,1. 111“ 24.1111 Z 1“ 1115ck!-' ."?" '.'1*'?1*.““ ' ' 111-.* :.1 :'.*11':::*11.1 .'-* 21-1;.,*::,::*:* 111-_ 111'1'11(“*“.1-712'13111“ '."1':: :*.“ T.:.x13-„*1.':*“.;"“ 1:1“: 14 1': 1911“ &II“: 1411-14“. 1111“: 11111 1.1:*11 11:1:111'111' 71191171“. ;: «:I-_“ . 1:1":1'111361: 7111: 1-11 117'1, T:.“ “:O .',-.:: kic'e' "'k.1t.“1:-* 1:*11*1.-"15“1-'11_ 2116 511 “1111111111! 71:1 2111111111752: 1111211“. ::“12 11111'1'111 I:": Nba 3.119.511 71." 24.".!:',*.;1:',1:*:*,111: .*co 13.131111 *NIX-721 (“1.15 .“.“1' “.'“ “ '
. ck
! * x! . * 1 - „21. ":: ::: „c., 1 *.:1 H.::s: ?'.'1:'1. an'il 11..1' ..., 112.1" :. ck11"... : :. . :. .'- r. .. .....
!
*** * .! ...*-.. .. .-..- *'- .*. :: 11. **, . *.* “' ** * ' 'q- . ck- '. *.- . . 1-- N. *« . „*. .. v"-„ _. „ „,k.
(“'.-"k"?
.::-'14'
; F*** 71 ..1' , 013111111111; 1
:... .*, _. ..., «PM «.177111,-...».
Handel und "merke. 11.3 Z :“ 1“. * t :-
*.» o.- * „. ;....111..,1 27.111. *
?'- x ( *
'k?:*':k“ "31.12.217- 7:“ ervm: “ 17:7 k§'-'.;1“".* G17'1-“1'1 :““ 0121-4011!
, ..."-“1775.41 „'.-,s “P;;ssté 111 111 'Dr.-71111 . “?? .'“1'. ".“ka SK:"? :'1.“ Zthxkc M'U .
24:15?» ».::*:::1:.:« „“;-“SH“ ::: “**:-“1 *.*-"'.- 1r-m “."» “ “:?“ :";é 'A'-PULS .*- ;a “,L-7:13 113? .'?1 S::etkn „'.-kr:- .'«“ "I- ; !!,-3 "“:-_.“:- ".“(1
Ek.“ * **: *:- 1§;'*".'** '“rl'.;1: :“ 15711171“- :-,- 9171-5177» "c't- ik'xz-“j 27:7?" 1: "'2'71'71“ 957“ '" 11:1: ZEW?!" L'") ? *).);"kf ktm "!*.-“ckck- Z«'.;1“ -'(1***„*'-a 1“.'1-..'*.- „“t: YU: :* "Ii“; “„U-“'*'- 111-URN:";
1:7"? ' "I'" . 1'111 -“"'1..':';*?:*'7 YIM? k?" “LQ: :“ ZZKÄ7§W6U x,: xr1?“k::"k?'
' --"-*-k-.“'.-- "Ö" -".1». ... -_. ** 1',“ * ,; ,
:*; 4111111511111111 ;,
Außenhandel der Vereinigten Staaten von Amerika in den ersten drei Vierteln des Jahres 1902.
Die schon im August bemerkte Vergrößerung der Waaren- ausfubr aus den Vereinzgten Staaten von Amerika ge enüber den vorhergehenden Monatendrese's Jahres hat im Septemßer weitere Fbrtschrttte gemacht. Der Ausfiihrwertb dieses Monats stellte fich etnabe 22 0/0 höher als derjemge des August 1902, er übertraf auch (1118 Monatsausfubrwertbe seit dem [LFten Februar und war um 7 0/9 höher als chr Werth des September 901. Der Hauptgrund der Steigerung [ie 1 1m Absaße von Robbaumrvolle nach dem Aus- lande, der reichli ' viermal 10 groß wie im August d. J., beinahe doppelt so groß wre im vorjabrigen und 50 0/0 höher als im Sep- tember 1900 war. Auch beim Export von Vrotstoffen, hauptsächlich bon Weizen und Weizenmehl, 11111an gegenüber dLn zum Vergleich herangezogenen Monaten Zunabmen zu vermerken, während der Aus- ang bon Rindvieh, Provifionen und Mineralöl marklicb nacbließ. Für den Septembczr 1902 fteÜte fich der Ausfubrwertb der Haupt- exportartikel (Brotjtoffe, ViebTérbviswnen, Robbaumwolle, Mineralöl) und der übrigen Waaren im 1 ergletch zu demselben Monat der Vor-
jahre folgendermaßkn: 1902 1901 1900 8“ 18“ Z
70 043 730 62 177 732 65 336 679 nderc Waaren . 45 478 254 44 812 194 50 565 043
Summe . . 115 521984 106 989 926 115 901 722.
Die Summe der Scptemberausfubr bleibt Hinter derjenigen von 1900 noch etwas zurück, weil damals an andsren als den Haupt- ausfuhrartikeln für ziemlich 5Millionen Doll. mehr erportiert wurde. In der Ausfuhr der Hauptartikel übertraf der diesjährige September denjenigen der Vorjahre bei Weitem.
Für die ersten neun Monate des laufenden Jahres gestaltet 7115 der Vergleich des Ausfubrwertbs mit demjenigen der cntsprccbcxnden Theile früherer Jabre weniger günstig. Bei jeder Klasse der Haupt- ausf11brr1ckaaren ist cinRückJang gegknüber den Jahren 1901 und 1900 zu bemerken, bor aÜem bei Brotstoffen, wo der Ausfall gegen das VorZabr 40% beträgt; auch bei [ebéndcm Vieh und Provifionen sind die .[usfubrVer'111ste dem Vorjahre gegeniiber bedeutend, wie aus 101- gender TabeUe beworgebt:
Waarcnausfubr Von Januar bis September 90“ - 1901 1900
8 8 8 Brotstoffe . . . . . 130505 463 213293 684 174530148 Rindvieh und Schweine 17 044 934 27 262 437 23 907 185 Provisionen . . 121 587 559 140 977 847 127 436 614 Robbaumwoüe 165 563 330 167 912 907 167 899 525 Mineralöl . . 48771455 52 694 760 56884712 Ha11ptexportartikel . . 483 472 741 602141035 550658184 Ucbrige Waarcn 453 978 343 444 178 232 481 306 054 Summe . . 937 451084 1046319 267 1031964 238,
Natürlich ist hierbei im Auge zu behalten, daß die Ausfuhr des abgelaufenen Tbcils dicses Jahres 111 der Hauptsache durch die Folgen dsr Verschiedenen Mißcrntcn des Vorjahres bceinflußt wird.
Die Erträge der diesjährigen Ernte kom111111 mit Ausnahme der Baumwolle verspätct und zögcrnd an dkn Markt, und die gegen- wärtig, namentlich für Wcizrn, Mais und Fleisch herrschenden hohen Preise find dcr “311121111111 wenig günstig. Die Vorrätbc an Zcrealicn 1111d Flcisch wcrdcn indessen von jetzt ab crbcblicb wacbsc'n. und sobald ibre Anhäufung 1111111 11.1.11isbleiblickyc'n Nicdcrgang dcr Pnisc bcrbcifsxbrt, wird sicb dcr Ervbrt dicssr Waaarcn bedeutend 1111111149111. Nmncntlick) 511 Nabrnngsmittcl11 kann man 11111 111111111- lilbc' Stciakrung dcs 2111sf11111,11'1chäfts 1111611111; in welcher Aus- dcb111111z1 111116 die Gcsammtansfnbrwcrtbe für das Jahr 1902 1111 211111111111 zu denen dcr Vorjabrc 1111511111 wird, hängt 1111111111115 von der Gestaltung dcr Nachfrage im Auslande sowie der Prcisc iin Inlapdk 111.151an der 1151511111 Monate ab. Der Ausfall gcgcnübcr d1111 2111111511, der 1113 mm cht-xmber 10 "Jo dcs Erbbrtwcrtbcs 111111 1901 111111111, wird 1111111 1111111 1111811111" dicses Kalcndcrjabrks 0111130111311" wctdcn 191111611, 11111111 cr sich auch 111ab1'1chc111lich vcr- 111'1111'111 111111“,
Tcr (Unfubrbandcl 111 Vcrxinimcn Stanton ist auch im Sov- 11111111'1 1111111 1161110101, bcs1111k1'1-3 auf (Mund [*crarößcrtcr L*czsmc 1“1*11 (1111-11, Stabl. 311111, S.1*1111111*.1.111'11 11111“ 1*crsch1krc11cn 1111111611 2111111111 59111 "311111111111. Tcr Z111111111'1111111111 rcd vaork-I für den Zcrtcmbä («111,1 57819707 Doll , ][",0 111-111 als 1111 diesjährigen "311111111 1111: 2*"-1 111151 „1111 1111 Z.*1*tct1ibcr 1901, 1151151111": 1111111 als 1111 5111111911 “11111111 .11111 113511111411118'11 213113511; 1111 V.'k.:1.1ch z111n Scrxcmbcr 1*“.'7 1.11 er 1111) 1*1*1r1*'.".*c11. Ter Wcrtb dcr (511111151 111 111: 1111111 1111 2111111111 1111111 “3511115 11.11 111111111 „119 1111 dcn .:1cicbc11 3111113111 „11111 1111311111 "34111": 111111111 111111131“ 11111 111111111 211- 1111 1*.*11 711223511“; Zoll 1'1' 1111151151 5111 311111511 11111 chtctnbrk 111-„1 11.11 11:11 9"- 15.111115 111-1 «111 1111111 1111111 .',-“11111116 „1311111 11;- ,**1111'1'1::*.“.'1ti*-*c- '*'.“11 111“: 21:1111331'11' 1111111"! 121111". Tn" 5111111111 *.*-1“. *.*1111c1.'1:*.';'*.1.11.*1111-“1.k-' 17:4. *.*-911 31171111 711“ Z1'1'11'111be'11511 "121": 11111 411 217121107111 „7:1111 15311 .111 1111 ZN»1 11111 11111 *..“1 21111- 111“ .; T1'1131 :15-51 111 1:11 L*.“11.11*1.'1*; 1111101112113“ 29.131111 :1*111:.'n ' :1 1 ',1'32111311-51: T."!(at 111111 „11;- 12401, 1111111 „11:15 nicht 111 ,;111; 111 xkckxm 281111“ !*.-:.“ 19111 1:11 11:3“.11'1 («111.111
;"T;1::1.::111.';1: ia: 31:11:11 11-“111'111111: 111 2111111151 1*.*1'. Waatcn
;:11'1111 1111119111 .11 :*.'::1::1 11; .*1 **:-1111“ '1cb '111 111" man 1. ;!1?“ Z:"rrck .;*.;1':".':l*“1 1'.“'1 11111 1124“;2'1'11113111'KT1'11319
.:“. 1111111“: 21; 11“. 31111: 30171111 1111 13117. '. ,'1';'1;:s111-“1Ill1*ch17-x11 11111 ? 1112111113111; n-11181S11*:c111!-11 '.- 11121451.) ?.: ***“;11-13'111'1 171 111111 11*c"-.'11111ck111 ' 11.1; 20111311) „111 :'11sc1ch;1cn, 11.111an 111 ' '*'-".:".1 “.;: 3111 **:-"171111 1111 :'.*1:5.kt1.:1'11 .'»: „+11 :*:11 Za:7.:.11 1:14 Zcx'tkmkct !*.-112 :;' *.'l;1;-'.;L*t.';.*ch:"fl'11'". *.*-„*:: *** 311713111112 Tcl]. “.:“:7 „11:1 3721111113111" Tell 1111 „1.111 11101 ."."1 “3111551111 11111 1-'-'.' 2'1'11121'11111
.:::: 191“ 217111133311 Tcl]. . '.1.:"*=“nk„15:11411111411114 kx"! “***.1-“1 *.*.1111 :::":c: :“! 1111111 [(Fr-:*. 3:171 11.315111
Zauptexvortariikél . .
2111111er 11- 1_' , ".::; 7'1 “L'“ “' * *.*-_“) €*..)
“4% 4.7.4.1-
.ÜN [1.4 ("„U 4"1 771101] 7122141114 1 .'4 :*Z .'71'1
._.1'1 .: 111-?
1 ***-1 .120 „so.? „„.-,'] “41 k)“!
101717.“ .'27 L" 44“; *57 20.174511 “'*4 2,1'12jx1mt)
»"- 4ék) (“42 2.1 "**-7 717 .'2 491 144 1“ 70.2117." „17 **,-1 ju. 41-15-1414
13 ***-1 5419 . . . . 41 4“: “:*-k“ Szxrxmc . . Ü 10:11 C'." ??*1'7-1'35. :»“t IUJm-faü- 'Ix-kÜck! , . . . . . * 1“; .'77 U;) „'4 Z'." 32";- UIID 111-1 1411-«55 111“: kW “771“ .k-12111101 ! wmmvk'o an“] ' «"mal-“1a! [171141411111
„),-) II) 77" Z'; .*]"Ü 5,13 K*“) „'"-1 „Z 'i“
C:!umkien. 131-0191??- ??:srtkaux'ykt 111 171: (""A-„11:41.
7171-71?“ “!?-PN!!!"! M75"? TME 211143432: .'1' “1111527531; m Ha.“?xrk-z ')?t *.*?) kc- 11 Insa“! ? J 1'1111 er- k
reisenden eingeführten Muster_ nunmehr auf 12 Monate : worden; eine Verlängerung d1e es Zeitraums wird nicht JM (Diario 0601111 vom 2. Septem er 11. I.)
berige sechémonatige Frist zur zollfreien Ausfuhr der _von HUND“? “111-11
Salvador.
Zollbefreiun en. Folgende Waaren sind bei der Einfuhr nacb Sawador von ö11en und Abgaben befreit: Spirituslampen zur Beleuchtung, vollständige Kocbberde, Oefen und Feuerungen für gewerbliche und häusliche Zwecke, Motorwagen, Boote und Kanoes Werkzeuge, für Maschmen aller Art sowie andere Gegenstände, 5,1 denen Sptritus als Feuerung oder bewegende Kraft Verwendet wird (1110 1308.10 01' Wraäs 301117181.) '
Zuckereinfuhr über Buschär.
Unter einer im vergangenen Sommer in Buscbär (Persien) ein- getroffenen Ladun Hutzucker aus Marseille bon im Ganzen 7200 Pack befanden fiäz an 2000 Säcke, die je 24 in Stroh verpackte Hüte (ZBrote ent ielten. Der Rest war, wie gewöhnlich, in Kisten verpa .
Es ist dies eine beachtensWertbe Neuerung, die den Zweck der- folgt, in der 'regenlosen Zeit, für welche die Verpackun in Säcken allein zuläsfig tft, den Weitertransport" der Waare ins ?Jmmre per Esel, der sich im Verhältniß zur Maultbierfracbt billiger stcÜt, von Hause ags zu Ermöglichen und dte Aus- und Umpackung der Kisten in Buscbar, wie fie bisher gebräuchlich war, überfiüssig zu machen, Zwei solch8r Säcke machen eme Eselslast aus. Der Preis des Hut. zuckers in Säcken stellt sich außerdem in Marseille um 1.3 k-pro 100 111: billigcr als in Kistxn, derjenige der Fra t 11011 231111501 nach Schiras um ck Fr. Für die Wintermonate blei t der Versand des Hutz1ickc1s 111 Kisten, die von den Versendern in Buscbär dann noch mit einer scbüxzenden Wachsleinwand umzogen wsrdcn, nach wie vor eine NotHWLndigYeit.
MarseiÜer «Putzucker iii Kisten kostete Ende Mai in Marseille 0. j. f., d. l). franko Buschar-Hafen, einschließlich Verpackung 38 F für 100 1chZ netto KaDa gegen Auslieferung der S iffspaptere und ZS/odZinsVergütung ür die zur Uebechisung des etrages nötbige
eit auer.
In Buschär wird er zu 3 Kran, 40 Cts. (1 Pfd. Stekl. : 58 Kran) das Maund : 3,51 kg Mit 2 Monat Kredit notiert. (Bericht des Kaiserlichen Vize-Konsulats in uschär.)
(Schluß in der Zweiten Bßilage.)
H
Wetterbericht vom 17.November1902, 8 Uhr Vormittags.
Wind-
1 stärke, Wind-
richtung
Name der Beobachtungs-
station Wetter
in (Celsius.
Barometerst.
a 00 u Moeres- niveau reduz. Tkmveratur
67 |“
Wick. . . . . . . . , O bedeckt Stornowav. . . . . . . Windstille" bedeckt Blackfod . . . . . . . . 7 * Regen Valentia . . . . . .'- bedeckt Shields . wolkig Holvbead. . . . wolkig Portland Bill . . wolkig 9191111" Point bedeckt Scillv . . bedeckt Isle: d"'Jli_r . . . . . . bcdcckt (5111111011111 . . . , . . . 768,01 bcdcckt atis . . , . . . . . . 767,7 wolkenlos "8111111111111 . . . . . . . 771,9 beiter Holder . . . . . . . . . 773,6 balb bedeckt (Wriitiansund . . . . . . 779,7 'bcitcr Vodoo . . . . . . . . . 774,0 kibcdcckt Skukmmcs . . . . . , . 750,4; 61111111 Skagen . . . . . . . . 782,2 Zwolkia Kkrcnbagcn . . . . . . . 780,11 41wrlfcn10ö Karlstad . . . . . . . . 785,2 . 211111111 Ztoxkbvlm . . . . . . . 765,4 2111111111111-2111511 W121» . . . . . . . . . 781,7 291111111111 zwolkcnlca .Lv1*.11.1:*.d.1 . . . . . . . 776,3 28 41111111 L*orkum . . . . . . . . 7755 5911111111101! „1111111111 . . . . . . . . 778,1 4*11*c[kcnlc*s 311'1'1719
-€*.11111*111,1. , . . . . . . 777,5 * (1:11'11111n114 “.! n'clkcnlcö
3173111111111“ . . . . . ., 779,9 9111.111111'alrctmüt1kc . . . 791,1
' 111151101" 111111an 2'11*1'1!cnlos
€
(&'-(36
(717118517 IQQMU
,1116'1 GVUUUUUUU -&;§4»&ch-ckQöwt;ckw
*.*-„=“- -- 1..- "I!- ,-
„'_|s:- ,
*!.'.-- _,„ “,“-..““; F- )* ;*
ÉMQMÉSÜS 'UMMM 13 “17
.“-
“A
) „„...-_.;-
“ck --
k“; k“; (“11“- 7“- (T- k) "*
ck a ,-
')11'11111'111'31711. . . . . . Pl.?“ * 211111111 . . . , . . . . 7113“ St, P1*k1“k1'*k*111.', , . '.[11'1'11211171V3121f-1 . . . . 71.4.7- Hawirth. . . . . . . . 770.4 24111111, . . . . . . . 777,8 111-1111111: , . . . . . . .? 775-7- 2'4111'141: . . . . . , . .? 7771 TMM; . . . . 1713111111! *.. '.1'1'. . 3111111111“- 3"1';'111ch1:1 .
2272111
*;“mx. . Kt.:km .
911111115 *.*11111311'132 Tuc"!
171111111
917111
“11:11:
7“):
2111111111196
L* W147“
4 ["Ilk' 11171 “[ “!““.“lki
*., kfd“. '
4 5111171
T1 wclkmloä- ?- “k“"
1"- 1111171
“.! kekse"
1 beim
3 11111171
4 511111
3 kckä-Zt
“- 1111111
4 kam
.“! kalk“ “1131 . . . . (UT 1811!" 11:17:
(*in 'Matimum :*111 7'1'1 mm 111.11 11111 M,:méÖ-x-xrx. 1?- “1.'11n1m1:m 1111111 760 mm 11111 Ikal'cn In Tmt'Éisrr 17.-" "::-ÜN 11:11Ö1W1n11 Tic Wittctunq 111 11117111111111'11113151-"7" “" 711151 31151: 1111 SÜTMÜU! 3111141111 111 291111111114 istht'ÄiT-"UÉ
T 11115411 Secwstte.
,- ',“-
."! k“)
MMZVÉIZWMMMM 1“; M*“- “
f“1„;_'- m kx „z- .? 1“- 7110
...]-| „ „„
,
".'--
T*“.
““,“-M'“ k“,
. _-
*]"1"4*1*]*]"' 1
M *.*.
Mittkrilurstn ke! Ji-trnauwieben 5:1511152117721" 111 K1n1511ch1n Metcctclc'.1i*chcn 311511111".
vcték'sentliät vom Walton Mtlakutmt.
Au*111ckxun,:1n kom 17. 277171111“?! 1902, 12 Ukt MMU“
Stanko „_U S*“kké'k'f . . . W 111 Mm Ils) 111 1179111 1541)!" *“ '
1111111121111 "'*1 - - 1,11 ."0 111,11 . „',-1 71 ") 9111. 3151.17 (“* .- 630 «ck- 11-1 „L* 1) , thk-NlÉsavz ( 1 11 a „**-1 1 vs»- am- 1 "*
. ("'-"En- m1-- Q..“ 6 114 7 [. 1:1 7 11:1! xnxtkmtk B***“
W777WZU7W “f.;k ",'-1,13, F;);"q; kn kj!) m, fck?" "'“-]:? [ck - „).77K'Ötv „';-“l! an: 7"; m Höß ]mmnumuw :! ck '
Ziveiie Beilage
, 5 * zum Deutsthen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
* 27
Handel und Gewerbe. (Schluß aus dex Ersten Bsilage.)
“ oduktion Rußlands in der Kampagne M""thpr 1901/1902.
' 01 md im europäischen Rußland 199 994 Wedro TQienquFitus sgebrannt worden gegen 308 696 Wedro und ;; 5,29/0 297,72
[1900 d. 1). 9,3 und 6,4% weniger als in den beidcn vorber- ,K cn, , ' ' . '
1111 ZMPFY am 1. Juli thätigen Brennereien tft. 11111 63 kleiner
Me Vorjahre; sie betrug 69 gegen 132; Seit Anfang der
irnne Waren im Betriebe 2201 Brennereten gegen 2120 m der
, eriode. ' _ „ FYMYLUFUM registrierten SpirttusVOrra111e bi'trugen am
11120317975 WLB") gegen 1792099611nd13712938 Wedro bon rohem Gold aus der Kapkolonic in den 111311211 fünf Jahren fokgendermaßen:
' der a re 1901. und 1900. Die Krozispiritus- 4715775117111 TFtZchrglerbzum Vorjabye um 16,4 % gestiegen und te,? 6070/41 der Gesammtborrätbe JLFLU 59,1 0/0 111 der Kampagne 771901 1111d gegen 491% in der 3191151111111 1899/1900. _ Dje Spiritusbewegung 11111 extropaßschen Rußland stellt: fich fur
' 1 0 en erma en:
'“ Wen Kampagne' f 1899/1900 1900/1901 1901/1902 Wedro wasserfreien Spmtys . 1 111119" , . . . 31805076 32811390 29 772 363
' . . de „ *Xgnezu. 211001111 . r. 11360697 13712938 17 920996
mmen . . . 43 165 773 46 524 328 47 693 359
tbe é(?junsa [. Juli 1902 13 712 938 17 920 991) 20 317 915
* bleiben . 29 452 835 28 603 332 27 370 384
11 (1522371750151? 420 000 380 000 490 000
“ . . 29 032 835 28 223 332 26 885 384. 111 Verbrauch (S . Petersburger Herold.)
Obst-Ausfubr der Schweiz 111 den letzten Jahren., 711 Obsiausfubr dor €chwciz vcrsvricht in 11111111 „Jahre wwdcr “xccßcn Unikang (1111115111111 zu wollen, 111111111 „111111 dw Erqte nicbt 111111111 (111115111 wie in den Jahren 1900_"1111d 1898. Die (Lm- lung der 11111111 E1pc1tjabrc nach der „Hohe dcr A1151ul1rwcrtb- M" *" folgende. Xl'kittclwerib pro 117. 211111 117. Ftankcn Franken 1898. . . „745 34:1 711031110 1592. . . . 4441707 4 19- 000 1190. . . . 425907 4331; 000 190). . . . (144 315 4 229000 WS. . . . 2701123 3 050001) 119]. . . 270128 2884 000 1544. . . „214179 2081000 !*814 . . . . 383 533 2001 000 1896. . . . 153463 182.8 000 18:13. . . „291488 1713000 _ _ .„9. & Ter 6111711 pro Dopvclzcntncc 111111111 111111 11 nach den „111-arkt- '5111111111 11111 mehr 1116 1009711111 1111111117111 nnttlcrcr ( rntc'. chbljabtcn 1397 und 1399 111111 der '.91'1111'111'11111 dcr (7151111- .. 1 1“ 2.“ bis 23 “101rkcn. . _ “111"1111'1111111121nit besonders 11411311110113'31 111;1111cl.ltcf [mtb * * “l " “ *111;'111*11 * ona 1“, 11111" v ,1 : Wknkr nach dem UleandeFs dic . 5 18914 19110 Wcrlb 111 Frimkcn **"1'4 ' * ; " . 164 895 7526 .“. . :; "::-1578 AUM". . 726 055 450965 163 4.11- .1153? . . , , . ;1211977 411111319 111-„111.111 1771111111 . . . . 558 340 1 43“ 444 1 “121 4831
Wein 6500335 - Weizenmehl 5558 832 - Butter 1266 082 _- Weizen 4485 732 " Getrocknetes Fleisä) ()(arqus) 6480146.
' i 1901 11117) 1900" die Produktion 5111 mithin gierung von Mauritius Vom 17. Juni 1902 werden die _Zölle oder 20 We7177d1317,3J972 UÜJMVMMM- S,?Ü Anfang “OEL" Kampagne direkten Abgaben für Automobilen, "Strgßendampfma'scbmen x_iebst 363 Wedro Spiritus herJLstEÜt worden IWM 3,2 811 390 Anbängewagen, Sch1encn und Zubebortheüx, LoYomotWen, 'Gnter- :) im Jahre 1900/1904 und IWM 31 805 076 WWW UU Jahre waY-„n und Drahtseile, wenn diese Gegenstande m der Z€1t Vom '“ 1. »
eingeführt werden, crlaffcn. (MIS 13011111 01' 711111110 .] 011111111.)
Berlin, Montag, den 17. November
(717116 1318211111111 110716111).
Mauritius.
ollnacbla für verschiedene in der Landwirtbschaft eerxxucbte Gegßenftände. Gemäß einer Verordnung der Re-
u111902 bis 30. Juni 1903 zu landwirtbscbaftlichen Zwecken
Die Robgoldausfubr der Kapkolonie in den leßtcn fünf Jahren. . Nach Angaben der Zollberwaltung steÜten fick) die Verschiffungen
Menge Werth
Jahr Unzen 16 _
1897 . . . 3 139 912 10 991926 1898 . . . 4 384 809 15 394 442 1899 . . . 3 849 976 13 815 683 1900 . . . 92 968 336 795 1901 . . . 34] 982 1 225 899.
("1310 15011111 01" 1111116 1101111101.)
Bedarf an Fahrstühlen 11ndSchreibmasch1ncninBritiscb- Siidafrtka.
Die in den größeren südafrikanisckpczi Handnelspläyex Vorhandenen Fabrstublanlagen smd, mit Außnabmexiniger altercc Systeme, duxcb- 1111 von amerikanischen Firmen eingerichtet worden. _Dic gkradekcht nac?) Beendig1111g des Krieges allenthalben, speziell abkx 111111011 1191211511111!- vierteln Von Kapstadt wieder cinscßendc Bantbaligkcttxdgrfte c111c lebhafte, sich mehr und mehr steigernde Nachfrage nach Bcforderuygs- mitteln dieser Art zur Folge haben. Bei de'r Banart dex deW Geschäftshäuser werden für jedes Gcbä11dc_ 1110111511016 511161 1111111111111, der 61111 zur Personen:, der asndcre zur Lastenhefvrderung 11 1111111111- meinen als nothwendig erwei en. _ ' _ _ Nach Lage der südafrikanischen Vcrbaltyiffc 1111111111111 es s1_ch, dic Fahrsiublwagen selbst nur in Eis_cnfonsjruttwn 1111d obne 111-„011111111111 auszufübrcn. Bei dem 15131111 111 dcr111111311x11d 5011.1105111111111111 Johnnncsbur bcrrschcndcn “S1an 111111 1n119111 11151 auf die chnynug der Fahrstüch auch durch die mtbmc Bebolkernng [1:11 11111 der Bau aus diesem *.Ukatcrial als am vvrtbcrlbqftcstcn 11111: 1110111101111" 111111119: gestellt. (8111 zweitkr Faktor, der ebenrglls, unduzwar 1111171 allcm bei der Anlage Von ?abrsinblgnlaßc11, _wxidcr11 1111115111151 131111 1111111 maschinellen Einricßtungcn 111cht 1111ber11ck11ch1111t bletbcn 8111, 111 Cm- fachbcit der Bauart und leichte Handbgbung dcs Mccbnnwmns. _ _Rk- paraiurarbeilcn sind 111 Süd-Afrik11 mtl „111111111 51011111 111111 1111111111117- 11chkeitc11 rc'rbnndcn. Auch für '01(_'_ 2311111111111; von21.11.11ch1111'11__1_111i komplizicrtcm Mechanisnms findc1 111111115 111111111111" 11111; 3115111011191 Pkrsonal nur fcbwcr: die “3511111 1111 „111111111113 1111119: Llrbcitsxrastq jmd außkrordentlicb 51111). Firmen, 111111111" dcn (“1111111 111111 7111111111111]- ci11r1cht11nx1cn 11.111; ““Für-"11111111 bxtrctbcn 11011111,__ 111 1113111915111, 1111) Vorher durcb Entsendung sachkunkige'x 2111111111 111111 dtc 11.111111" xKc- di11g111111c11 an Ort und Stolle 511 111101111111111._ * 2111111111 sci noch, das: sicb 1110111111111 (_111 dcr ch1.111v1111:.1111111,1 (1111111111111, 1101115111611? (111111'1311111111111'11 111111181, 111115111 1111 die “1111111111111 kkk 1111111:- 1111111118111" ".*-1%11111*1.1111ag.'11 11.“ 11111111- " 1111“ 1' 111.11! 1111111. _ “_ "Ut 219711 111 (541211151111) 11011 Sck1115111111ch11111 111 111 1111 1111111151 111163111 111'11'111111 1111 1111111111) 1111111111111 11111 111111 .11;.11'1111'11*.-.'1.*1 „11: 1115111161111“. Nicht 1111111 dic (“111111111111 1111d__11.:11:'«1ckc11 2411111111, a11ch .Pankcl- 11111“ (**(11'1'11'1'111111'11kc [111111111 111111 1111111111 111 .:::-,.“- 11cdeb111-111 [1111111191 T1"! L*ccam 1111 111117111 '.1'ca'ck1111*11 11111111" 511--
'Mk'ck . . 1:11, «4131 35211114 o'.*,-.'1 117 1 7:77 1110 7 :10: 110.1 «:.-„120.4.
). .*„ „ é "171111771 . . '. , ' 1Sck.1*ciz.-111ch.-o -1*.1nk116.11111§1*1.111.1
Licstmns 511111411111 nacb '."11'11111. :*:11.k-n1-1'1 *!*. “nrxn'o' 111111111!-.)*az_'-- .]z- 111 &“:1111-11T111711cn * 'Ö-“r711111111111.4111111111- ]1111--|1.-a,1*111-11-lo 11'111-*'-:1. 10,
*:;1 .1111 12. Draemrrt 19021111 "1311131111 111 31.111 kw
111-: 7119111113. vcw. 211 Stück 1*11111111,1111.K.111111 1;1
? ? Straßenranmuna 65111111111' 111 1*ct.:-_1*c11 “ T1-1'1c'1'111nz
“*::13111 4 Monate ft*(*[.“.1':'. .1'1 K.111111*11 11111“ 1.1" 111.4.
“ :"“:«111111 111 111-111113." Lac'manaÉxkinaunch ;.“ 11111
'“ ;7' =“ “&'-"1 ".'0 111111 ren rc: .;enanntm 1:11'7111'11 11“. 1:11:81: *“ **! "1 '- *;k !!"-* [":-"k-"to- Ua! 110111
"'-":e U.!) Brasilien 1111 1111111 *Im-1111111111112.
"111-"mlm 34111111 51-4 3163711903 11115 "ck 111 *“1- .
“"I: kf! (311111114 tach 2414111111! .111' [1541'24'11 217111114 7"'*' ""n- (“!*-46317“? | „'t-*.* "'U- ',"s'jltkéö .::!“ k'.“ E1n'ukt !??" . “.'-;"- Mtjxc'o ,mi 211111117651“ 11111“ .:1111'41'1'111-1 42.131 121)
- , * 331117311 4411517150“. M::ms .1115 "11:1“11111341111111'1 und F***“ "."-'*11-“3 51111 1111 C:-11n1|al12**1!-*1*1 :'1111 111.13 1111 111-1111-
2931! ".“ k-ttöscvt! 1113 kk! !*31711' 11“ 211111111119“: .11' ** 4" *NEU-16. rst *)I1t'1un.*ä1n1!'c1131111111! 1131111 111 nF“.
Z.“:m 2111-19“ 111 345117111- .U'xd" .. 111-“117111 71912151"-
*7 t'alk-Mntztcn 131171». 111-1 111- '.'1111 **:-"1:1“: 1 *" »
'*' '*':kkikm m," an kq 211941111111111xk'1 E!«*'...“1:1'-".11“11 17- " “Z"),o-j. 1111| an1fx1-1 "11:111-13 an 11111"! ck11!“ kcmm-r'. "*“""N" „71.1.1111! 11'11- *Im-111.1 11111 1I-'*.'1 17“ “191111“?! 147!" L'?" m:: 111-?:; 1141 Mann Ammtm'cn :m! "131903" "*9 :"zkkxx74 m11 11 141.“ «0 Mama *!*1'1111...:1 11111 ** “111-44! ' * ".'.--„-;;:;:- „" 5'21111 911111111“. Imi." mit ...-11.
q - “"
1111 1.111 .111.“-*“«1*'.1»*1:1111* .111- 2111111110 «,a-11111; 241111111111" 111191614" 0111111141104“ 1711111111 1111113111 11111 1111*111*1*1'11'1.§1-'11 1111111111111512111 1111 1111.19111.1111"11'cn 9.11.1111 111 111%! *."-11-*1'1111,1. 3.11" 11-.*_'-'111 .1111111 111; - 2.11.11É1111n 11111 *4“:i*"7(*"b"l'**"ZW 1111111111 11.“ 1.11 1111 1111111111 ! 1:1'11*:,1111 Palle" 1111: 9311111. 111_'.'x.*11:-*:.:.*.;. 1:11“! 1111111 39.111.111 [ 111.111'11111 31:11'111521111111. 11151“ 110111": 1111 «.:-51116 „111111111 111.11 5 11111211"?! 121.72" "0111-11"-
. 1:1---.1«,_-»1.---
4131113111“ T.11.1“ ;: Z:. 1117117151 11141111141- 511711?“ 111111111111 _-'.*l11„*1:' ',": ::, Z:.“ “.',:1 :i«*1?1_111111 1111 111" “ .L".*1i Tce 'Z*11*:*'.;'92115111111153.“ *.:' :-.*.. ":.:1x-“1111 11.11111'11111111 7711111115111“! F1'1111.1.*'c1' .:.1'- 1:5 :* k:.*77"“t "1:1 73.1 :111 "(dcn k'm IU.;-*111111* :: II.:“ZNÖ. 151.31"; .;"lsr,.11,:e11 !*.-“MRP." 15:11'1'311Z11'7. :“ ". . :ktr ;4“:'1-“..1 K.":lk. “1111111131112111 Zi.:X'ZT :* Z.".",' * . *" :*.*'.*'.c"1..'-F 1 1:11? kt.":xntxxr" "1112.11" “:?"?T'. * ." ,'" _ : *.“!11111111'111 1'1 .'..1' 1 ' “ “ ' ' “ “ ' '“ *" .- 15' ZÖLUZU: 21:1? .*1: . 1111 ***-212.1- "'1;*"-."';'.1 “1.“ .
1902.
2-3 1). Sterl- für 1 Fuß Front bei 3 Fuß Tiefe); ein beträcht- licher P93111311 des zur Verfügung ste endxn Raumes soll 5118116 an englische, amerikanische, deutsche und franzofistbe Jntkreffenten vergeben sein. (Nach M16 13011111 07 '1'1'81116 3011111111)
Das britische Pachtgebiet Wei-bai-wei. Das 5011 China an Großbritannien verpachteke Gebist bestebt
aus der Insel Liu Kung sowie sämmtlichsxi Imeln tn'der Bai Von Wei-bai-wei und einem Streifcn Landes m der 231811? 11911, zebn englischen Meilen 16an der Küste diessr Buchf. WZl-Hal-WU 111 der am Weitesten östlich Ylégene Hafen an der Nordostkusté der Halb- iiiselSchantung. Die 5 ' ' breit und durch den östlrchen sowob1_111s aucb du1ch den'westltckZen Zuga11g bequem zu erreichen „ Der 61111ch2,Ka11ch11 111 31181 11115 eme halbe Meile breit und der Westliche zwci T_Ortttkl Mxilsn. Die Itzsel Liu Kung liegt 1111131 1101 der Bai 1111811101110 "5181817611 Kanale, sie “111 zWei Mkilcn lang, ungefähr drct Vicrl-xl MEilcn "51111. und bietet boÜkonnnen Schuß für dcn. Ankerplatz; Der “Flackpknmbxtlt des ganzen Pachtgebiets, einschließlnb der Jnjsl 3311151111111, betragt 285 englische Quadratmcileu.
ai ist sechs Meilen lang, drei bis vier Meilen
Die Insel Liu Kung ist unfruchtbar und fast baumlos: fie wird
durch einen Kamm 13011 Hügeln gebildxt, die sich bis zur Höhe von
500 F11' erheben. Die zacki en Gebirge und felfigen Hagel dcs Fest- landes 0111) bis zu 1500 Fus? hoch .und entwcdcr (111111, 11111111chtbar oder mit Zn1ergta1111e11 1111d Zwergeicbxn 5811111631111. "DW Lbaler find wellenförmig und von zahlreichen reißenden Was1erla1ifen durchzogen, die viel Sand und Stcingcröll Von den' Vcrgen init fick) 11111101. Während drei Vierteln des Jahres smd diese Flußbktte 111111111; Dic Hügel sind so viel wic möglich zu Kulturzwccke'n tcrraffcnxormlg 511- 1111115181. Die Schichten dks Gcbiygcs „bostebkn „aus xa111'rn._bbn Quarzit, Gmisz, Krysigll und 511111118111, dic 11011 (8111111111 111115111116111 Felscn und GranitmaUcn d11rch1ch11111111 find. „(111 dem Eybrct 111, 51111 11111 (»Winesen Gold 111-funden und bearbeitet 1119112111; Silbcr, q331111, Blei und 011111 soUcn ebenfalls 1101101111111» 2111511111901 nacb „111111: 11111111 find unte'r Leitung 111111 Cnropacni 111115 1111131 bbrgenommen, goldbaltigks Gestein und 1111 121111124 Ka1k111111lagcr [1.11 111.111 dagkgcn ' 11 6111111811. - _. _
11110 133 Packytgebict bat e111*_.1 330 Dörssr, , 111117 111118 2315011111519 wird auf 123750 Köpfe 1111155151. An 11111 „111111111 Yaarkificgken ivcr1111 alle fiinf Tax]? 911111111 abncbaltcn. _ SKI 111111 111 d11111511'b11'ic a11 111111loi'alcnIndustric: 111 x1cr111gx'111Y1111a1111c11111“ 1111r [“MS-5119111, der Bootbau, dic Lci111111111'b1'11'i 11111 S11111ba111111 1111112111 Du" chi11cs11chc11Einwohnkr 11111“ 111 dcr 2111121111111 61111111*1'T*1'1".Y11ck31*kk xder 2111116111. An Feldfrüchte" 1111111111 b.1111*11.1ch11ch "111.115. 491111“, 13113111, süß? Kartoffeln, Buch11*1*1_11'11,_ 1111111111, 2191111111 1111§d1_1§1d111111c gxxwgcn. Dic 21111111111111311111111 ker 0511161011 _11111“ (111111*1d1*„,111ch1, 151111111111 11111; (Kirk. Obst wird 11111 11111 111.-111,1§,1x11.1111. Tn" Z'Pk'“*lche-«j-st 111 61116111 21111111'1111111111 1111113111111" dcpxctdynznxbt 5111151111151. _111 ge 1111111111111" 91111111'1dc 111111 an dir Skinnerxicn 111 21111111 11111.11111.__ “318111111111 51111 der "1111116111511" 111'111151'A'1' 11111111 11111 1111111111'chcn T1ch11117111 11.111) dc111 S11:1*11,__ 11.11 Woi-bca-n'oi 11111111 7111-7111111- ba11dcl. TC!" (*i111111Wba11d1'1 111 1111111 _'1*1*d1'11t_c11d 11111: 4111181144111!) 1111111111111 dcr T1ch1111kc11 611 [1111111111111 11111 .1111 119311111111 11:1 . 911- 111111. 2111111151111 und 211.118 .1111“ der 21.11.1111!ck11111_13111" _!p'711 P.]kRk. “Tö1*11'111*aarc11. .'1'1111'1 1111“. Tabu.? ._111-5'11'111 éis-M (“*.*-1.17; “..11 *.*-'küiö 1111111111111 11111111!) 1111 T1111b'cb11111 „1011111 "13111 1:11 111-Ft.;- ..;11 250000 Teil. 5111 (7111'1111. Ter 281111 1-“1 31.341931“ ;“.- ".:::-.- Fisch." 11'ikÖ 11111 (111.1 13013“) Tell ," (111! , ;. ::'-"'k ' 29.101111, 11111' 311111111111", 11431111. 3,111. 11*1'1d1'11 (1111 Dsci'nnkcn 11111 „11151111 11.11 21111171 !*.-'. . Tao 15115111 1.11 1111 2111113111111: 11: '-*k:1-11* 11:11'*:1'-7_-_*':' 1111121" 2*1*1*1*111'11111,1, 111 ;" .“11111'1-511 *."1'* 111“: 111". '1*1:*.*.' :“ 13111111!) T111111'11k1' (“11 21-“11'1'11111 111." 911.1 111.1) „
11111 „111*1-'.1 .1117-11*.111k1k1'. T *.'11i*-*1111.*l*:1* "11“: *.*.:"-*:'1 .- 1'1111'1 111111'111'1: ';“.11111121'111-5- 9111151111)" '
*Z- ' - „*.* -
91.2111111'1Y-1*.*KllllÖ.
* .. ,x “.....,1.., .
*!*1'111111114. "„U...“ „14111 11'111 *.*“ *."1::,'..1'1 : _1 “.': ,“.“ ::“. ._“-1*! 1: *-*1 1111 „1111111121 21-1"? ::. 7'. rr". ' ". ,' J.. '11'11*11'1' 7'1***.*1".?7**." .' ? „15. '“ ' '.".1111'11 *.11'.“ .1;:'1;.1' "." k'“: . 11'.. ". :k'x :.*.:?'11.1*-' ' "'I-":“," ***"1: :'„111'11111'. 1*'*
:*111::11*1 111-„111 ' *“; ::1 Z“."*'.:-'*.:111- ' ."
..“
". 4*- .“
*!*-
k“: ?*"1'Ii:.b- 1'? 11 *]1-1'-*. .,: 1 ..
.“;."1111'1-11'.*1,'..'!.:r- „„.-1,4; '."111 Z.;11. ' *". .1:;' 1:1“ 2'1 .7' .*:„:"1.:.'„ ,' * 111111111111 1111 1: .."»11 *. „1113111111-7“, "3117111 : : 11'1“11k-.'1§11_7„-.1*: .“ 5.11111' _.-**'1_'.**.
1. . _- -- „117.1.
1“.;i!::"1* ***“! “'*'
11“. k .. 11.“ “3115511111 .z' - 14171111 „**:;k'?*“kkk.*1'
! *
"“I .“*-::--x «11 25.57.37.“ 111111101, 1151-11-51 1112.11», 1.11 ?
***“ ' "I?".xc-x EQ'EUU un? **1'1w-wrr- mit 12?“ ck“* ':"1'11114 ** """" ;“P-"s-m 2411-13-- 101 271111171 4111: "“*"-'*' ??ST'U" * 737111, 61111 1111“ anten 7511111 ' . ":*ZL'JX-n ouksybtsz'sl m-xa "?ck Z'!" QL'IUM 1:1 "18111; . ";.-““*"“ " ' **,- [K]:kv ***,:„jju'fJ Z.?!" 14“. _11'1 “'“-* _ ZU:;ZYx-Lozm 1:** “1-1 :u.*1«_*o.*.*me,1*1 ** “*" 3“kasz [0141-11 menklm 'VW?» Rnke ,' ';" ::," Wust „* .;,a, 153; «.*s 1Nd1xch11 151-111 ““?"“ "* 5". 74791 1 3711 1114 ZW! 111-.!" .' * * ,»... . 3**;**1- 27172 234 .* Mi.:; '."11mn1117w-1-10 * 431; *!
77:4» **:-1- . »Neue-„!- 111-111.1 x.“!!"kä 11» * 274375?!" 4;K7 177' WK“ „1.1! Wo!- !*,UR1
„; L*.-
.- "'*'“ WU nk !!!"-11114111"- 1412 “ck ? .?"KTKWUU uk 79-17-1141 . s;?mv “75:72:76 *“ ': :'71-11'11 1191111- » = 1
'“ '*'-"“;: :“ "R" ' 24-41. 111111111» -
so 4 51141711
x 1." .
7 e,; “",-* , . " ' d'" ) ***,-" "HD.!" ?) ** ,P: ** ..! ck * LÖUJ. ? . “i“ :* kad-U". A 7 "ck.; 11 741 Z: ,'. *** „ M 1- Ü,» "?“:*1 „“'-*- J' ;.
| 1 : *U-pk" „D!" ' U'"R* !* “"*- * d
1
* .."-' , **:-4 : *!*; *:.» |
1
«151! 111 *!* 111-61.4,- *.*-.*.»
„:* ] 311--
;...:-3.1].
.“ ** 4 *.*
* O.;", xm
_-'.' " "„O “R'.
? ' “711; x'!"
--**t;' ***-71.111 .. 1 “*.*-Z.“. *1'111 ,! “ su jd"
5- J :'44*v*z*.I-1, . „ . .
'„Ü'7„Z*Z*"*
.-,'
1
]
*" , .-
* . **k'“ .: »,
_;qu-jcjztta-zkk :3;-1*-ch1 ! :"“71111 “:*-1» .*“- ::E- ' “.';-*-":t'..;"._'t "."-';ke “3:27:14- .4, 11] "1--7.*;*:7-k?!81* “*I ' “. '“ :;o;!--**!J.* .*5 14" .. "FK? "1.13 b, ;1 „1- o „&.-p.; M-: 111- Etkci „**,-1- “ :*"7;x'!-".“ ?'s'yk**' ?“ 41-11! ?*1'7e- J --*-F----s-sk- 1! “x'“ '*'-'t t:! ***" ck
. “*L- . _., . .* * L_, .. , - ,. ., . !“ _ , , "- . .*.» -. “. «...... _ .„._ ._.-, *“ Z-' -'.1,'-***_“«.
. „-,.-,..., 4. * », .
***.“- "“"- -„'-*:“---*- ***-«72715»? .- . , _ . , , ..., .. . , .,
__ N:- y.“- , U-U-«sxYK-“W..J“.MU„,MU