1881 / 127 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jun 1881 18:00:01 GMT) scan diff

181 E108118r11011§1001§ 0111 587 327 „M1, 1011018111 1180 1111 018 Gera- E110180181B0110 18131181810810015 0111 84 200.16. 11111 181 Erncucrungs- 101115 0111 1035552 «.*-6. 08101111.

- Tic „Ncw-Y0rkcr H11§.=Ztg.“ ("11111811 sick) 111 1016111 00111 23. 0. M. 10111180 Wochenbericht „10108008111101380: D00 Geschäft am W001811-1101 Pro111ktenm0rkt ist im Ganzen (1800011080 10010 (180118080. T16 1110118180 Z1111101611 0115133613811 11111 51.110111, 10818116 1811 (7101700013 181 5101101181111101111 8101181180, 00060 18111 V101= 110111110111811008111601: L80811 0811180811; 0011161111181) 8111101181 018 ETPOUÖTQUÖE 111801 T00110k811. Die Z001 181: für 00118 G6118116- 100000811 0618010116060 Fabrzcngc 1001: 10061" 01181) 13101361 1101 ist 11111 16 (1811181160; P81101811111110cht6n 100180 1016181 188111 0161 2180801111111 11111 111181) 1111“ 0111818 Frach1811 11.11 sicb 811000 1116111 F1008 (18118111 (18100801. T180001016 B01101100118 00118 0811180111811- 1611 6100110808111 11110 11.11 6081110 1018 T611111118 1111 51118116 0110850080, R10- 101016 011"- 1101 1081110111806 31011880 0811801180 111 1111170116110 108111160081 T81118111. Am Markt fiir Robzuckcr 1011108 061 1111110601 (0581111011008110111 8111 108116181 5210.103. 81001111. Für Schmalz 111081118 1181) 8111 1601 181181 Erp011080801 (18118110, 10001800 Sch108106fl811ch 11111 SPCÉ 081001111101110010111111001811. Raff. P81101611111 1001181111110 111 (111181 Fragc. T8108111111'01 101018 Harz 11011811 1181118008 T8111811z. M11 116011611 Ma11uf0kt11110001811 1001 68 1018181 1111181. T6r J11100r1 11810161 W811 110118 0611101 1111 116 1161118 [188110818 Woche 1 191503 D011. JSILU 1811760 Doll. 10 081: P0r01161w0ck16 080" VN“:

jahres.

Frankfurt 0./M., 1. Juni. (O6111611Ö1 0011W1111) 11. C0.) Tie Ne10-Y0rker P811018umb'0116 111611 000 K0136111 11118 J00180081101111011100 011, 111 10618081 081: 2301111361106 11081“ 1611 V8110111 1815 0011011110811 G81ckästcs 118111111816. D181610 258111111 311101118 101111811 (01 181 N610-Y0rkcr Vörsc 1111D111ck111110111 010 Tag 700000 Faß 111110616131. Dic (1101318 H006 811618016 081: 11111101). 0111 9. 2111111 0. J. 1011 4000000 Faß 11111 0111 8. Mai 1011 3000 000 Faß. Dic 1110- 1111)6 D11110111)01tt§01001ch11011 (11801 18118108 11111 75 000 Faß, 116 001- 001116060 5110110108 1011 25000000 Fax“; 011, 1000011 "21000000 11111 111 1111 T0111§ 061 Pipc 9111811 1100 4000000 111 5131100111001811 116- 11111811. D611 1100111111 181 (1.10.1611 W811 18011131 181 V811ck1811101181 0111 1100810171 45 000F111'1010 T0g,0110 30000F013 1081111181 015 116 P1001111100. Zn (07111000 11011811 018 2101111106 1601 0110800101080, 5. B. 100180 111 1110118110111 0111 20.51.1101 1. J. 1101“ 8107 Faß 001 9111181 1161181150404 011111161811811T11081880. T10131801 1100 116 Z11111111811 10811 1710181 0801 2101101116 11111111118111181180; 118 [1811110611 1811 1801 1.J001101111 „511011810001 3512? FW“? 111 1881 (18.1811 107 518 F01; 111 1880. D16- 188 Z0111611081'111'1'1111111 11.11 8111108 5101111011 [1810010810110 11110 81118 B8- 181'11011110 086 Markws 118108106111011; 101181 10111101 85181111, 1011 1011111111613 5„1181170161101 11111 1011 (1611111160 S111100111110g811011f 8 (5811115 010 G011001 111811. 3101101 101181 111111 18180100111111161' 910115. 18131 82 (581110 010 F011; 51111611 16 11.1111 Markc 11.1 [110 11“,- C8010. [1110018311112-0115 (Sck1111181018) 11111 8110.15 111.111 [*.111811 01161“ 10111 118 51316118; R801101-“k10033-0115 10611811 11111 35 (5,8010 1110 (550110116 001111, 117881 1'1101018. 1718111113811 0115 16 11011) (35100110 11111 M0118; Futura] 0115 11111 18111 161180.

L00000, 1. Inni. (W. T. B.) In 161 (1811110811 W011- 011111011 1001811 51318116 [*81 161181 Stimmung 1100801101811.

Verkehrs-Anstalten.

N610-Y0rk, ]. J1011. (W. T. W.) Der D01110181 ,D611111061“ 0011 161“ 211011011111:D0010fsck11118-C001000- 1118 ((F. 9118111001808 L1018) 11111 161: .Ö0111111111181 P01110010181 Cimbria“ 11111 0181 6101181101180.

Berlin, 2. Juni 1881. x',“ &

«.*: 51111811611111111818110111 11111 016 AUÖstkllUUJÖ- (1811011111111811811 111 H0118 MS. (A118st.-Z10.1 D18058111'11118 1813111101181111011 11111 0111 Gr11110st1'111811 8111111181, 181811Ei1180111110181 118H111811M11111111181110111111011t3101018101000, BMW 1100 51.11.1011, 101018 118 5.111.1(111'1111k11-HC11['VW-1111111 11111 Z116 21811111-211111011111116 210011 11111. TIE 1181011111118, 10 1111 1: 40 M0111811) 10011.» T811010 118111 .1111 181 21118118 18r S101t H0118 11111 "118111 11111 0011 11101160 110111 Sii181111111. 2181118011 10110 101181116 0.011 O11811 0011 18121811110511111701111111811(F11'80: 1101111, 11.1111 W811811 1118111“- 11111 [101111111111111111 0011 181“ 0110111111010» 1110118, 1111110 1811 181" 1011800110180 91101118, 18111 1811111811 20118011 181 “1108118110011, 11111 0011 FWPÖMW (51.111811, 11.1111 21101181“. 0011 181 .*11'01111'11111.11:8, F1811111118 (H011811 11111 111 Mnillc, 81111111) 11.1811 S1i1811 0011 1811 11111111111118180 18:- 7700111180111? 711111111. T1811§ T8rr0i11 111 1111018111 1101181118111 1111111110 1181811811, 0151. 11111 8108118110 1111101101101 .111 118 Gl8i1'8 181" 11111811 (111101111181121.111080 0111811111, 10 1.11: 1108 1111118116 11111 [18.108108 V8110111110 1819111811811111100- 1111181 1101111111811 10110, 11111 8:- 0111818118110 0011 18111 (1811118110011111818 11111 ', 111111 11111 0011 11111 (180110111 181“ S1011 110011181115 Z; 11111 811111101 111, .1110 0011 1811 2111111118111 181" 5110811811000 111 181“ 1011811111 51811 111118111 11811811 1.100. TU“ Ö0111'11'i111100g [181111181 11111 1111W111811 180 T81101118 .111 181“ Mn11101111111811110128 11111 510.11“ 1011, 10010 18151118 118 .11113 11111 “311118111 111 S1011 [1811111181118 S111i1111118l1'11001'"1111- 1111111111.

Di8 1111011.“ 111 1111011180 17111118 11111 0011111 (1118111811 0101101811 [11111111 (118.1 ".'1'17511q111, 118 181“ 1811011180 71111108 11111 1101111181118" 7111111111811 (118.1 1700 11111: 111 711111 180 T811.1i11-.= 111 fiir "118.18, (11.11- 1811- 11111 T811'11.111l.11_1811 11110121 10011811.

Taz H.1111*1.111-:1111111000081“(11118 111 1111 S111811 118 T81M111§ 11111 "111 :1111111118110181 21111118 181“ MMW1'1'111';11*1'1.11".'11'*,1' 8101118111111. (11:- 111181 11111 1811 11.111“ 11111 11.1111 1111011081181811811 (1110811110001-1*.1111811 1111811 3111010108111(711118111811 24.111 0811 (111.1 11010 qm. Tic J188 188 (5310111111189 111 81118 810101111": „).1081 11111 1181118011, [81111 1011.11, 11; 111 11118 .Ö.1111*11*.1111'11, 181811 "1418111011 1111111 1111811 30 111 [*01811 111111111011 10.111111 10111, 11111 111 1.181 181 0i.*1' ("111101811 IIi111.*111.'111'-.11 185 10 8011101118080 „11181088, 110181 248107111110 111185 1111080 00.111.111111'111 .H018-I, =11*8i 111811108, 1811 1811 -Ö.1111*1[*.'liil11 0115-- 1011'81118 11.11 11111 1810110101110 11.118011 53.111811, 111811 (111- 11111 3111818011100 101111 .*1118111'1'1'1111100111811 [*1'k1'1*k111'1*1*[*1'11 10111: 11.“ 1011 311011 11.1111 Z111 0111111118 H.1111*1l*.1118 18151 11111 11.1111 211180 1110 11111 8.1, 102 111. 21118111 1011181 1811 11111 1181811 111 118181 “1181151001001 1.11 1111 1111011110111 11111 Tr.111-x-1'0111181811 11111 1111 118 9118101111111111118 11“- 11'111'111111811 „11.1010. *.*111-3 11111 111111111111: 81.1.1180 11111 0011111111001; 1181 (1181111011108 9111111118, 0811 1811811 18181 111 181 11.111118 1.1;- 1111 H.]111'11'Illl1' 1111181118, 1118 11111 N'" 3111111118111101111118-€*.1111*11*011.11 11111 .111 1111 1111811 (1011111111811 11." 1111811 8110011111811 11111111101110811 (1110011110118 001108111. 118081 1810 (1811111110 181“ ("11".'111111111"11 “111118108 811111 11111 111 111110101118 „11111181. Tic 11.1111 711011811 1101 11.111) 1810 (11.111811 (1Ckil[*11'11* ??.18018 ist 11111 “.'.1118 10111811 01.“- H.1111*1111*111 =11 1811111111811“. (118111108111 1111181 0118 (“111111811 181 “111".1118111111111'811 181“ (1111001111 1111 1.115 1111111111111 101111 181118 .“".111011'1'1101 11.111, 1.10 11111 111 181 11.1111 181 “.'„111'11111'k111111'k' 111.108. .1110 11.1111 181 Stadt (1811111181811 ZZ10111 1111111181.

Tak (1813100118 (0811111118 111 „1116- 5,3011 181111111111, 11111 211811810 1'1'7111'311, “111811 11111 11111 1801111101181 D0011u101c 11118111. “1111011111801 111111811 11111 118 01.*1(1111*.101110111-, 111811 0.110 0111180 111 ['i'111'111kk1n11'11'k 3111101111111 0101111018 5781181 1011 “1110111110811“ 8111811811111 11111.

?18 2111808011100 88101111 1111W811*11111.1*811 111110101188 Z81180111111.

Tcr (111211111 111 H1. Aks]*111'11 Hartcl .1110 .*11'1'11'11“, 111 111- 1111111180 11.1111 "3810110 1118101118180 111.

Tic 0180818 “11111001 01111 "11111“-1'1811111111808g80110018 11111 10 11118111 .*).1111'11181'111118 111111'1.1.'1*1“.1(111. Z1111811*.1111 1811811180 [1811111111 1110 11810 8111 (;11W1.711(1T*;111111181, 101111181 8111 “3818111011181, 8111 (“.1111181*1*711011111, 10111181 1111 Si1§1111.11-111011181, 81118 W801- 11111 8108 2118111018, (118181- 11111 3111000100018.

“3111118111011“ 1811811811 111 81118 3118110010110" 11111 110.11 011 111“ 1118128 Hallc 00.010111 11111 0011 0110811 11111 1818111811111 ;111001108 111181111.

3111 „1111118 110 0101801081180 Bctricbcé, 1111 111081111" (5111111811 001 21118111111103011108011001." 11111511111181110111811 8111111181. 1111111 11811 11118 (111118 Anmi'l 01118111 (111001111, 1811 9111811811110 .1111 1011 „11011811 181- (11118111, 11111 118 711(110111011808181018 0111111111080. Tic Ti§101111811 181

08r Raumvcrtheilung ist 10 getroffen, 0013 fast sämmtliche größeren Bauten 011 018 Terraingrcnzcn gerückt 1100, 08111 AusstcUungs- 010136 0110 nach 01180 Seitcn hin ein wür1iger Abschluß ge- 101'1011 ist. Längs 161 Ostgrcnzc ziebcn 1181) 016 9818ck1811 1100 17010116- 18811811 Hallen 1118 L0111- 11110 Forstwirtkyschaft und 181 für 118 Aus- stLUUUJ [001101811311110111181180 Maschinen bestimmte 5130011100 0011 Zimmermann 1310; längs 1er 511010016058 1001181806 Bicrpaviüons 11110 818001118 Rcstaurationslokale _ 110161 100611 1.16 Hauptrestaurant, 108181185 111 1811161“ Halle 1101 P6111010 18 4001116110080 0111080m8111000, 8081110 108 300 Pers01180 101181108 Rcstaurant 310811611 Ranges - und 101108 061N011g161156 0881 2101001101188 018G8010'108110116; 81101111) 10098 161 Wcstscite M801818 100008s118ck18, 011110 1116“- K0ff8n- 11110 Eingangs- (18001118 (181180016 011808 H0118n 11110 8111 AufbcwabrungsrmUU für Kistcn. Jnn810010 188 10 111111801011811811 Tcrrainx» gruppircn 11811

1) 161 P00111011 0011 1301180110101081 mit 8111812111811811110g 0011 P1011111611 180 Kunstgnffcs;

5220 168 P0011100 181 „Mag16011rgi1'8080 Zeitung“, in 1081806111 001: 1811 ugen 165 5130011111108 088101118111 einer großen R01011011§01808 018 ..A110stellungé-Z8111m11“ 1008061111111) 10 0161N11mmcrn (180111111 1100 8106 1108011 1018161101116 S0mm'l11ng 0011 Druckproben 1100 Wcrkzcugen aus- g818111 10111, 1100 3001181806 0110818 Pavillons fiir 018 A11§ftc111111g811 (110136181 FabrikM.

2001181811818 11810616 P00111000, 81116 M8008 0011 Ausstellungs- (1808011000811, 016 W100 000 W61181: 081110080 k'0011811, S81181-, Obst- 11110 Wurstbud811 1100 0161: 1100 00 111 0811 mit 011811Bä11m60 1181813160 «0116001110060 081106111.

Von 118160 Bauten ist 181 T6111061 1111: 11006 2111811000181 (10115 0110 Stcin 11111 181 P001U0n 000 L081ch6 0111 1001110811 Wän180 111-10 161181161180 D0ch00g 61110111; 118 1111101110110 0011 L011ck111011111161, 000 Otto Neitscl) 1100 0.11“; G810äch§00u§ 0011 0110161111110 [1811611811 (1003 0115 Ciscn. 521118 11011080 Baut60 1100 1016111060 111 H015 "178108116111 11111 0111 1808111806181 D011100008 (1818111. Dic F0801611 1100 018 101181811 D610101100811 081 1116111811 5110011101115 11110 H01l811 11111, 808010 1018 06101 Haupjgcbäude, 1111 Stil 188 1801181180 R8001110088 (3611011811 _ 81116 1001111006008 H0111101118 1181001101600, 118 Hrn. 511111111811 Hartcl zu 100160 111.

JU 811111160 GLÖÜMLU 1111161 8111 G61081080611160 11011. Zu 11618111 Z108ck8 ist 11111 1801 0111181 181: Ostfront 1815 H0110106001108s 061100- 11113811T6110111810 K6118111011s 61110111 10011811, 10818085 4 1111110111116 D011101181161 801111111, 161611 V61018110101g§010111k18 111181) 811180 38 111 11011811 11111 1 111 111811611, 100111080 Sch0111st8111 6111106111180. In chU-g 0111 118 K00strukri00 081 T010011'8ff81 "rst 511 0610811811, 1013 ('kftCUÖ' 8111F811801001181181 11111 10111081" [1808111801R001801611110011 0110011080 40 (1111 H8131108118, 8111 61180 10181181: 0011 00 (1111 H61z11118138, 1011181115 8111 5100010011181181 11111 0018011018111, 1601“ 11011801 801-F81161- 10111 0011 45 11111 H6izf10ch16 11110 61101111) 6111 0081010110181 W011811001- 181181 0011 85 (1111 H6131101118 0811060181 10611811. D61 111 0161611 0161.“ Kcffcsn 8136111118 Dampf 10111 118011131, 1101 111 18111 H01101118001116 0161 Dat11011001chi11811, 181611 Z108ch 111, 8111581118 0001181181116 511108110100181111160 5811108118 011511- 1011611, 1811181 8106 D01110101111108 1111 P110108111§01116 11111 61118 1110 1611 BLTÜCÖ 081: R0101100§=D1111181018ff6 181: .,5211101th01100:-Z6111100“ 0011)- 1061111118 D00111111101ch1116 1111 5110011100 181: „M0g1800101180611 Zcijung“ 111 B8108g1111g zu 1613811, 101016 1111“ 108111818 P11110111818r, 10811118 0111 T811178 11611611, 11111 3111“ (Fis- 11111 M1118101100118r-B818111111g 1111P0- 0111011 001121001 11. L1111001111 0015001: ngcht 10810811. E1116 1111 P00111011 11011 .11 111 0111081161118 L0100100116 11111. 5181161 01801 51110 „3811- 10811811 V6111808 0011 31608181- 11110 H013080108111111g811101ck11080, 81116 611811 101116 101 111011111011 0011W011 z11111B8111808 8181111181281“ L11111- 1110111110811.

Dcr 00811 811000016 T61111, 1111 C8111111111 185 AUÖstLÜUUJÖtUWiUÖ „08180811, 11.11 81118 111106 0011 1.1. 2000 (1111; 8111 351111 001761 11110 4 6111 starker W011811110 )( 1181111 01115 1811118111811 8111001. Das W01161 10110 061011118111 61081 11081 108 (101156 52111811811110081811010 010011011181) 00- 1181811180 W.11181*18111111(1 0111 15.1 610 10811811 611810811 910111811 1100 081,11 Stiick H0110111811 0118 181 1101111111811W011811811110 063011811. Tic 301118111116 D01110111101ch108, 10811116 1811 S01100111111060 11810811 1011, 111 5111118180 1011 180 F,)011011180 111 V8801011111g (1816151 1001180, 11111 1111 V818111 1011 811181 D01111111'011136 ['Li j6181: 800.1 8101181801811 5781181811810111 101011 1161111181 511 16111. 9111118118111 10810811 116 51111?-116111100800111611 081 T008 11110 [181 21.181,11 001111 11181511 0111181181118 chntc [181001111 11110 1811181“ 10110 .1111 18111 PWW“ [1811110110 8106 F811811001118 181 1181101111060 F81181108111' 111 611181 S11'1118 0011 1; („1.11.1110 081 T006 11111 12- 5111111111 081 11101111 511- (180811 1810.

T18 0181 Z811811 0815 0001101111080Ö71110100118§ 10111180 11111 111 001111181“ 1180818101100111111111 110180111811, 10800 1111111 .111 116 011111118, 11.181) 1811 0381811811 111 21.111,11 118111111818 S8i18 111 181 AW 111 8111811 Haupt- l*.1118 8111 31111118111011 11111 .111 118 1111111118 =S8118 111 181 Arc 181 011181811 0301111110118 18118 111151011111118113-A1151111r811'811 001278111111811808, 100 111 1011.18 H0118 011118111111 10.111. Da 11818 [1811811 Z811811 1811 211111611 181 2481011181 1111811101101 8015011811 1101, 10 11.111811 0111 118 11.1111 W8st811 0111 11.1111 111011811, 0110 11.1111 111 5111001111115181111011." 1011 11.1111 18111G011811 11(k111'1€11*11 F10111811 81118 0118181111111111061118 1610101106 52105011101111 cr- 11011811. J818 118181 1811811 F0801111 181111 111 181 21.111118, 100 118 11011 1111 (1010111111811 181 5301101101180 (1811011811 10811811, .'10 1101110 11118118- 11111185 H.1111*t1*011.11, 1811118 11111 111115 100811 118 10111111811181118 1118- 111116, 111 11081 2111111113811 0011181111018 Halle 11111 1111 1811 0811811 E01: 111011811 811180 1181181110811 (1100111011, .111 1811811 [1811811 (1111:81811 Z811811 1111111811111." A1101'11111811 0011811101 1101. P011.1l8 11111 (1110001110110 1101 111 1811 1111101811 Ti*1'1[1'11 111 178111110811, 111 1111 01111811 T118i1811, 81181110 1018 118-13.111811, 111 81081 118101101111 (1811111118080 V81111101111111 .]112-111': 111011. 1181181" 181“ 37.115.111 11111181 11111 im Hi1118101111118 0.111 810810 111 “11081 9111101510 0011181080180 0001101111080 1101811011 118 01811811108 „111111111 0111 111181 11111111 8.1“11110111111811811 Si11*0118118.

W81 18111811S101110111111 1"81111111 0011 18111 “1101101 181 (51.111811- 108.118 101111, 111111 0811 181 1*-.*1'11*811101111*811 Wirkung 18:- (1810111111180 111811111181“- 1.11 1811811 (110111111 811011811; 1i80811111181808"03.1118111181811 111 (11.11.111811111111181 (“118181111111 11181 V818111111111 (1801.11: 11.11 1181001 11111 181 0111118108018 (1110101181 181“ 11.10.1811 51101008, 118 111 181“ (1810.11- 111811 .*1111'1'81 1111811 38111101- 11111 “1111181110111“10111 1111181, 1010101 1111 001111811 1101 111101111811 5101111100. *:[110011 181 21.111 0111“ 011.“- L*alkcn 11111 2118118111 :11101111081111811'101 11111 1111 8111811 111118113111101111118- 111101111 ist, 111111 81 1811110111 112111110111 11101111111111101.

Tc1111111111 1111111110111 6111111111, 1811 1.10 (38101118 111 1811181 7.101.1- 111111 10.1101. 8111111111111 01.10 011111 11811 180 811118111811 Tctnils. Z01'1111 ['1'11'11k1'k15 118 P011018 11111 1"cl*r 1181111080 1811110111111 Mitteln 011128111 1011111011888“ 0110081111181. “3818; 2011.11 18101 1151111111111 1811 (111.181 11.“- M1116l1ck1ff0 111181 181 [1811111 9011111101180. Ticscr (1118181, 11.10- 1111000 41011 T111'11111111811, 8111111 11111 .11-5 (“9111'11111'C111'11111111' 111111118, 11*1*[(1*1* 1111111 81118 (74.118118 10 81010 11018180 11111 8111811 0181811 T118il 1181111181111 111: 181 11111818 Tbcil 111 111 1181 1111111 3110111080811 11181: 11.111011(1111171111118 :1'118111, 118 1111111 118111118118 P1011811, .1111 1811811 118 03.118111 11101, (11118001 11111: 8181110111 181 (“alcric 381.11 118 S11111100111 181 71111111 81118 1001111811108 8118111 218081111811111111 11111 11111 181 [80181811 11118 (“0111111118 2181111011100. Tic 1100111801811 T111'111111118111'1111 11111110111r11111111118 111811110111 118111181811“. 181 11111818 T1*8il 1110 1111 1,018 181(H.111118 111 .118 (1818110118081, 111180 178111111 (kl'cllsck Raum, 111 181081118 T1*8il 01."- 8118111 1110111001118 200.110, 181 111118 T118il .118- 8111101118 0811800118 510.101 1101 181 111111) 8101100- 10181108111110111118111118, 81181118 T1*8il 010 81118 111111111 1011001011108 *.“.1181118 11111 38111011) 11111 F10.11111111.111.18 0118081111181. Tic (1110101018 “1118011811111 111 18131 11.111111, 0081 11111 (110101181 188 H81188 1111100110 0110811181110.

(1111 18801 1001111111111 8710101111. 1811818111111 11181118111111111111811 211.111 11111 111811“ 1111101180, 0810811110011." 118 T811'101100 181 .?)th- 1'811011. Tic (0180811811001100 581.11 .11111148111111101 1811 1811118080 7111110801181. 8111 1111188110111 18110111111111118 [011180181 171110 .101 111111101“- 1*1.1118111 1111111118 111 01111180 20.111811 181 (“1108111111811 Stä118 11111 118 Akä'ikl'ltl 180 "11111111111'011108 «101 181111811811 1111111010101180 (“1111118 118 (0110181010110 Stä118110111811 111 08111181118112111111110080: 111 21011811- 10111181 811118111811 .1111 11111111'111111'8111 ("311111118 111111181118 “3011188111081118 11111 51101118; 111111811 ist 118 "3111111011 118 111111080100808 1011 .18- 10.111111 1101181110 111 Rksi' 11111 211.111 .1111 (111111an1111111011 18101111.

Trin 111*1*11811*118111:81811 8011011111 108 “51111818 118 6180110185.

1110110810810-

Ueberscheitet _man „018 Schwelle 1615 Portals der Gartenfront ; öffnet 1181) zuna'chst 8111 von Galerien umgebenes vierseitiges Vestébülo. zux rechten Seite 061181080 liegt 10 31061 Gescbo en 8108 altdeutsch' B1crftubc und zur linken S8118 10 zwei Gescho en eine 011081111111: Weinstube. Von 0811 oberen Geschossen 118181: beiden Lokale sind 11 Galerien zugänglich; 18131616 wcr1en 8136010118 010 Restaurationsé räume b8nu131, 10 daß die Gäste 061 Wein und Bier in aller Beha, lichkeit 008 Leben und Treiben 00 110180 0011 erhöhtem Standpunkt; 0118 1106118110060 1100 81080 Fernblick 111 das Innere der Haupthalle und 111161: Jort18151111g, 081: 100 111 [00080 Halle 10611811 können, e 01818 G0181160-A010g6 11000 aus diesem Grunde eine glücklich con- cipirte zu 061111811, 10 noch aus dem 01108111 Grunde, 00 118 0811 Cha- rakter BLZ Vestibüls als Vorraum recht zum Ausdru bringt 0an 060 [160116111811 Z11(10_ng zum Mittelschiff 081: Haup1110118 zu 01110610“

In 108 1061111111 1181) 31608008 Mittelschiff 1161800, 1111110811811 180 1811011811 VerHältniffcn 085 Raumes [181000618 016 818g0018 und [Lichte Konstruktion 0111. Das System schließt fick) 0601 111 Düssel- 0011 1011 01816111 Erfolg 000810600818053011811000811-System 011' 11111 ists"??? Bau 10 080 2081180011180 00081 und stärkcr 010 0011 011€. ge 11 r . - _ , 31811118 11110 110111 0001M1118118111ff 31811811 fich 0180180118160 Zeiten- 1ch1ff8 0111; 116 11110 0011 181180 00181) 8100000060, 10618118 zw11ch811 den 2301100101180 8110161000111 101110811; (181011181100ß8n 06118001 1100 vor- zugs108118 5111: .HerstcUung 0011 0111811611 08011151. J01181110111 081 Bogen 10110 8108 L8i010011008k1611110g mit 06101011081 Malerei 0110 006110111) 081 B00811 6111 1011100180061 10801061 Fries 0008080801 10810611_ AXIUM, 1061106 Hr. D6101011011S100181 300081: zu H0118 0. 0, S 1106100101080 001. _ *

D8r (110136 111611811106 K110081r00m ist 011"; R80101811101100§baue 0110118011061. 23181 1181108, zum Tragcn 081: 5100111011100 1181111111018 2300181100080 0011 12,501111 S00110106116, 10618116 0111 0011180 0181181110811 ((Z-11111811 11111611, "01111811 1011 glJLU 118 Mift81schiff6, 016 16181) 0001180110600 S0111611 8010011611 0081521010108 1100 31061W61108111600611 11110 0811111118111 0611 ZUgang zu 061: 111 Höhe 0011 8.1. 13 111 1111 J0116rn 0011011160080 G018118 1100 zu 081: 00061 (181608060 ä11ß8180 G016116, 018 110111181181 811180 116111160811 1180810118k 11081 H0118 1100 181118 10.110- 1010 1018180- 161806 1111111601100 (181101161. Z10011 (110138 11110 [118116 F80ster (1181 in 18081 S8118010000110g), 00810010 181 äUßLkSn Galerie 001180101181, (180811 0601 Raum 18111 Licht. Di? K110081, 11011810813181111080 L0terne (18180111, 001 1181) 11013 081“ 101811181) 18180160 11110 61800111811K011str11111011, 1081808 011111) 018 8111108011611 M01106 0011 1711601101160 1181116118111 1011111, [“ck 1811 Hcrbst- 1100 Frühjakxéstürmen 001311011111 (181001111.

Die 11111618 D610101100 111 001101811600 111 17811811 F000611 (1611011811, 1101 160 161801811, [111111360 Charaktcr 081 (1005811 2101098 1111111 311 0681011010110611. D11rck) 1818118 D10081180 1011 061100181711ch8S8111011ck 0081) 081001111000101 10811611. 236100061821 J0161611'6 06001011111180118 08111 0116001118060 Z-1'011611g811011611, 0111 1061111611 016 01111 2300800011181 0110116111111 11110. «1111 (6501011111110 111 kräftiger 061010111181 M00161 (18- 111011, 1601018011180 01816 ÜNÜLÖMZYWZM, 11111 1011111611 0361001108111 1181161061611, [1100610081160 Fignrcn 60 M011010800011, 000 5111111 - (181081116, 016 L011010i1'10s1'0011, 118 Architektur, 018 M018r61, 016Sl1110- 1111, 016 Wissenschaft 1100 118 C0611118. Cs 1100 52111161180 068 [181.100- 1611 H1st01180- 1100 D8101011011§1001ch 51011111 311 V611111, 018 8111811 [1181118110611 Wcrtb 0600101111080 11111811.

Turck) 0811 KUPPchUtU 11100018111011811800 11110 008 5111111600011 161 L0110110118 801101111 100018100, (161011111 111.111 8001181) 311 16061 .111- 0811111160 H0116 0011 100 111 LÜUJC, 10818118 zur 5211110011108 081 Gruppe 11. (5110111111100- 11111 GLUUßUliÜLl), 111. (Bergbau, Hiittcn- 1100 S01108111081801, 171. (Maschinen- 1101 T1011000111081811) 1101 1711. (Meta11111111stri6 11110 2111110111180) 1181111111111 ist. Da 11816 H0118 11111 06111 F1113000811 8.1. 1,50 1111 118181“ 11801 -*8i118 N0101081111111'811, 118 111161) 118 «38118108181111811 ÖGZ Terrains 1181101811 1001 _,10 111111811 1181 3,75 111 018118 Tr800811 311 101 111000. Jbr M111811ch31ff 6011011101 111 181 Breite 16081 0881 M111811ch1ff6§ 081 H01101110118; 111 1100111011100 111 001161 018181118 (1611118060. An 005 M111611ch1ff 118161 Hallc 1111118111 1181) zu 0811811 Scitcn 16 8111 3,50 111 0161161" ©0110 1111, 111 1081111810 8111 111011011011111180 Gclcisc 118111 0110 16 810 S8118111ck11ff 0011 9,50 m B18118. .

B61111111101101§1 H0110108001108 011881) 100 0081) WCstLU,„T1[1k-* 11.181) 181 0.11.111081111111811110118 118118111818 P01101, 10 [118181 1181) 0011111111) 01816106 2100101111110 11. 1". 10. 101, 1016 1181 08111 Eintritt 011181) 1.1.1 (5501180001101. Das Vestibiil 111 111 0811811160 Weise (161101161, 1118 0011. J81081) 11111 118 311 1810811 [1811811 S811811 [1811811080 3100108511 01118180Z10811811 08011131 10011811, 011011111) zu 81118111 (810010111180111111 11111 101111161 0811011111101 1781851011011 11111 511 61116111 G0108100811r011111 0111 101111161: 118110111111601 S113111111§zi1110160 N00) [1810110610 181 [111- 001081100811, 1.11"; [18116 Vestibülc 0111811S81181110011011011811 00810011) 111 (5301811811 8111611 111016111111811S11111111ck 0011 081“ Hand 180 H1"- .1101'110 8111011611 [*.1191'11-"311111 (110118 BUNT, 181811 91101108 1.1 110118180811 G81111181118 811111011110811 11110. _

Dic 2181811101000 188 00115811 3,30110111801'1'11185 8110101 1111811 1'131'1'5 SciTCUÜWT. J8181 11101110 11111 18181 Punkt 10 0811 3301161101 81118111, 10 1.11; 118 0118080811180 (0811801101118 000 8111811 -.Z811811 118 00111811- 110118118 L*818111111111111 8111011811.

3301100081, 2. Juni. (W. T. B.) Ti8 1001510101110.“ J11116118181 181“ 1811101181180 030011011116 1011118 0111111 1111111 11111011101811F81'131111 8111118181181, 108111181 1181) [181118 "1101111111011, 00111 [*1'111'11 25381181 0811110111111, 10181) 118 181111111 118111311111811811 S11011811 111 S1011 118108018. Bci 18101111111111180 410.180 001 18111 011811 “11811- 1811111111101 [11811 25.101.1111 030.118 8108 5111110101118. 521111 1110800111131 1111181 8111 Festmahl 11111 5111181115 J81'11111111811110g 110 530111180181 11.111.

Zn W188001811 11.11 118 Sais811 10 1111011111 1181101111811, 1018 *.*-11 (3011811 1111111. Dic W0110111111811 111 1811 8181100181811 Z1101180, _111 5301810, B.118= 11111 "11110011101118111, 11111 1011161111 081801. T18 111" 111" 18111 („101118 1181.111011011180 Z.111011-K1111011011811 (0 253081180 “(11111171 110080 (“818110 1.111"- 111111 Ti0.M.11 1i8 “1111101088 8450, 118 :*.11111-5 Kurtnrkartcn 118 2111111111181 180, 018 J.1[*k1*1'*“Akonlt1'1111'1110käkl1'11"_“ 1'1'k.1110;'1.1[*t .111 111 “1818011811811 1811181111 1011111181118 11181101111101811811, 1111" *))11111018. 2180011811, 5118011011018, 7118011810 21“. - 118 1111111111111 23110, 110 ist [*iCkiLki 111 081061180, 0.11: [*81 der 2110108111001 1.01- 1180101 1181101111181 51.111811 nur 118 .H.11101k.1118 (18101111 10111. 1001118111 118 „1381101180 1111 F01111118110110800k108 1i8181[*8 111111111118! “' 11.111811. Tic 0011810111180 Z01*1811 011111811 1110 1.111cr [*81 1100110111011“. 181 81111801181111111 181“ “1181101180 081.100 001811 5101181130111 0111 211111 011811081111111811 1.10 T01'118118 811011811. Jin Tagcökartcn 11111. [“L“-""“ 1570!) Stiick 111 11818111 Fabr.: 1118 30. Mai 081011511001. Tic 111117' 1011103111011 111 1111811 10 1110018111 (18101180.

St111111.111,31.M.11. Tic “2111111171111181e21111111'1111011 kx“! Wii111811108101110811 *.*.11108043181011118-A110([t1'1_1110a ['s 0110 1118111110110 1811010808111 11111 10111 111011180 - 1. 311111 “- W" 411111111 188 “1111011111105 1180111181 11811811.

Jm 3001011111080 Garten 1111180 011111 111 1181101 “3.1ka 171" 8111811 11111 110811811 PÜULÜÜÜUKIE 1'011 0.1181118118 011111 .10 FkUl'kW: zcrtc 11.111. „4111 1181811 1101110111811811 10811811 118 Wagen 181 C_11.1111*t„11*-*1 buracr “1118118110110 9110101110 .'1 11111 0811 1811 21010111101101181110 1111 57.101180 11.1111 1801 „9,0018 11111811 (15.111811 [*1'11111111'". Am 8r11811, 111011“? 1100 11111811 5110119111008 11211010111111008- 0011 4 11111 011 11181118 1111111101r 10111811 081 8111100101811 Eintrittrrciscn 0811 ."1'1 „5 1111 (111001111le "" 25 „3 1111 1110181 1111181 10 Jakrcn.

Redacteur: Riedel.

Verlag 081 Errcdit'wn (Kessel). Druck: W. 515118!-

Fünf Beilagen (8100011813010 Börsen-Bcilage).

Bcrli0:

zum Deutschen R61

„21/1? 127.

Yithfamilichez.

Preußen. 2361110, 2. Juni. In der gestrigen (54.) Sitzung 181,18 081“ 3181819811013 die zweite Berathung 08-3 Entwarjs SMEG 038181380, 138116118110 018 11010110 68118198- rung „080 2111161181, fort. D18 Diskussion wurde mit 0610 schon (11118111 zur Debatte gestellten §. 2:1. aufgenommen. Die D8bc1118 wurde vom B6voUmächtigten zum 2311008211011) Staats- Minister von VoelUcher 1011 1011180080 Worten eingeleitet:

M8108 H611811! Jch 0006 1111011 011 016181: S18118 081 D1§k11111011 11111 000 Wort (161181611, LiULÖTHLils, 10811 111) (1101106, 001; CI 1111: 1811 1081181811 25611001 061 B8101111mg 0011 J01818ffe 18111 10110, zu 811001811, wclche St811011g_ 0'16 R8ich§regierung in 061 1)0ck)101chti(180F10.38, 10618118 uns j61_11 116180011101, 01) 1011; 81116 3161801506111ch8rungsanstalt 0180 6111- 3611100111806 V8111ch6r110000n1101180 „8100111811 1001180, 8111011111111. An- 06181181115 0060 [1111 181) 116101110131, 18151 zu 108610611 0118 06111 Grundc, 10811 ausdrücklich (16116111 0011 0801 Hm. „51100. Laskcr 11110 01181) 0011 0601 Hrn. Abg. 311811181 006001 010005111 111, 001; es WünscheUN-PCYU) 161, 018 St6111111g 161: 31818051601801100 zu 6110111811.

DM Hr. Abg. 808181: 1101 (18018101, 88181 6108 W00011100 10 081: Auffassung 085 Hrn. R61ch0100318rs 0631101111) 081 0011160611180 Frage 6101181161611, 0110 161: H1“. 511011. 311817180 1101 (181061111, 161 H1. 111811110,- k00518r 101116 0061) 1118111, 11111, 108111188 0011 1811 [1811-80 111001180811 M0- 1011101611, 00 11111 061 2188810101101] 081“ 1001860011060 Partei mit 1801 C80111110 0081 081 1001810011060 P_01181 1011 061 1101100011108101611 51101181. er in 016181: F0006 st101m60 10118.

Meine H6rrcn! B6108s ist 110131801111. D18 RLiÖZrEJiLrUUJ 11801 11011) 1016 001: 0111 0610 Standpunkte, 1081111811 118 V011008 6101111111111. (85111 [161 088 Beratbung 080 GLsClZMÜVUrfI 10 0811 V0rsta01611 1011 1081181000818 1111 Bun06§ratb 016 Frage, 01) LI 1611 23015110 08101608, 011 S16116 811181“ R81ck806111ch61011g§0011011 81056111001118118 V88111118- 1111108001101160 zu 610011080, ,01' 01801 0111981011101; 111.111 001 (101: 111101 00100 (18008111, 10011 1101 LS ?111 3106611001303 (1611011811, 0015 (101136 Vcr- fich6r110g§061ch011, 108181160 0111 ©1000 018168 0581813815 081311111081 1081- 180 1011, 10 018 Hand 1100 Leitung 810801118110150011011 zu 1611611, 11110 fiir 0161811 (8111181111113 11110 1810601060?) 0011111808 8111810111180 1110131160600 (16106180, 10008111 16111 (0111018 0111111181181 B8061111100, 1801111111) 05111006 081“ chckmäßigkcit. Dic 1081611111801160 Moti08 101111, 001; 111.111 1110, 1016 (1810111 00118 2131081101081) 11110 01016 801080801160811085111106131010, 1111 118 (8010181110110 61081 R618110081111081011000011011 801110180811 11.11, 08111080 00110, 0013 811111101 111 61061: 101811611 RLickÉVLkfiÖCkUÜJÉ1111111111 018 [*Cstc 5L381111611111111 180 31111101?» 081001111811181 10110, 1010011 000 111.111 081 061 1118181)00811111161111100001'1011 018 06118 (5581101111110 0813 T0111§ 61"- m0011101 1100 11111808 10110, 101; 01011 018 V81100111111g 1081081018181, 0811180811111080011011 1111: 118 011110116 81080181.

M6108 Hcrren! Was 0611 8111811 ©1000 0111011111, 0110 118 11100,- 1181111 (11118 5381111811000 188 01111098, 10 1111111 111) 8106011111) 01185 105 11111811111181080, 1008 111 116181“ V8518l)1111(1 181 Abg. 2511131 VOchkkÜÖT 001. Der H1.A_0J.B1_1111 1101 J1111811 (1811101, 0011, 18 11181181 018 Sck11111810, 0111 1081808 118 Last 181 Prä1111811 08100151 10111, 11110, 118 Last 1101 10 leichter zu 110060 111, 11110, 1081118 H8rr80, 118161 Satz [161011 k611181: 0610006160 2580111011010, 10 018 Ermhrungcn 1001101118081: V6111ch61011gsa11s10118m 018 1018 11011811, 11111 1181101111811, 0111 00 EZ 1101081181) ist, daß, 18 größer 181 GLsÖästÖkktricb 811181 Vcr- 11111811100513818111111011 ist, 118 11111 10 01111081 01081160 11110 11111 10 1118- 111081: 016 Pkä1111€11 11811811 kann, 016 118 06111 2181118061160 ['chckJZWT. M81118 Hcrrcn, 1081111S18 16151 00111 0801 2101111110118 J1)18131_0111111111100 1.18 V8111ch8r11ng§gesch1011 111 116 Hä1108 810381110011181168 V81111081111111s- 0111101161118g811, 10 101'10811S18- 11110 100011101181) 11000 081: H1. 511011. Buhl 1111138117810 - 111 018 Lage k0n10180, 118 5131701111811 1118111 10 11111111 06- 181011611 zu k01111811, 1016 105 [181 080 R61111s01111011 (1618018111. S16 1081- 1611 01188 1081181“ 01111) 001 116 Möglichkeit (1818151 10611811, 0.11; 1111181 1111111110080 81116 11110801101111118 1111011318116 2161011000 161 6105611100180 81011111. Dcr H1“. 511011. Buhl 1101 21111180 (18118111 3. V. Z0111611 (18- ,06080 11061 118 V81018111111g 188 G61081188 161 H8rs1811111111 0011 81010- 110810 11110 S01800st0ff80. Mir Kind 016 Z0111811 1111111 (1808010011111, 01181111) 811011818 011111, 1.111 81 *611'111611-108118 11113 11118111 L01118 118- 11111181 1101, 1.111 1011 11118 8108 (10113 klÜULZüU 000 5111118118111 10181: 011111611 Bktrikbkn [1811011111111 ist, 118 1111) 11111081: 311101011181110811811 10171811 10110 111 81116 (chabrklaffe mit 011161811 238111811811, 1111 118 0110 81118 [161001816 G8111)1811k[0116 (18011081 10811811 muß. ,

Nun 081161380 „111081 Möglichkeitcn: 101106081: 111.10 0101101 (1181111 081 181 Fcststcllung 188 Tarifs 911111111111 81111 116 51.110.1- 111111811 81060 51.11.1118111111010110, 1100 [1816111081 118 5111011118 10, 1011 118 7118018, 118 1811111111101 im Falle 0815 810118180181121.11.111801111- 11111118 (18301111 10811811 1111112, 0010110 11118 D8ck111111 1111181, 0081: _118 Pra- 11118 10110 100111081 081880011, 11110 108011 1.113 1101111111 811111111, 118111 111 Staat 1111 H11118101111108 11110 1101 018 71181118 11115 18111811 M111810, 11110 1111111 (1818111 1111111 118 Prä11118, 311 30111811. _ _

M81118 H8rrc11, 1881180 ist 1111811001111111. T_as 81118 010 181510111811, 10111 (1.105 0010108010181 W8118 118 P.]!ällkkc, 118 .111»:* 18111 V811*.1111111; 118181" Vcrsicbcrungkanstalt, 0011 111 181) 80811 (181010111811_l*.1118, (18300811 10110, (1111811111181 181 Vcrsicbcrunasanstxkt 111 81118111 (11011811 Staat, „10 11111 1.10 ?11111k0 .1111 breite Scl1ult8r11 (1818111 _111, 111 111108.“- 100-„111111 10111, 118. 5111111018 0181111181 111 080181180, 10811, 1.1.18 1111, 11818 711018111118 0011110811110 :11 511011811 1100 2381111001180 11111r111 1111111, 1101 „118 10110 108118r 10010 111111811, 1.11; 111.111 jc 1011081“ 18 1118111 1010111 1111111011111, 'Das; 9111118111811, 1018 118 für 118108 S1001811 81111181*811,_ 011 111011818 Staatcn 01111811111011811 10811811. Das 21111818 01181, 101; 151311111110 0011 1810 Staat (1811011811 10111 1181 111181. 11011110111111111811 51110111110- 1101111100, k.'11111 10111 1111181 11111stän1811 _101 k181118 L011181 18101 8118110118 1101 1108110001008 9381011110080 0811811111080. _

Meine Hcrrcn! Ter 5108118 (01000, 108111188 0181010178081118116 11111 0.181) 181 210118111 181“ 081000111811 Rcmcmmgxn 118 211811118- 1111181181111108-01111011 (1.111; [1610111810 610111181111,_10§_11t 181, 1.11; 81118 0181 108810100111818 (3381101111011 185 Tgriss 0110111111 111. 21.118108 .*„18r1811, 111 .Fr. 21ng Ricbtcr 11.11 310.11 (1811810 1811011110, 1111: 11§k4?„e__ 111 1181081811 311811811 15 111001181) 181, 0181 1111081181 1811 V81111111111811, 10811118 auf 81118 9181118101111 1813 Tarifs 1111110811811, „511 _10111111, 0181 181111181 “2181118100501 0015008011180, 11110 1011 111.10 0.1__1*181 1111081181 1101 1110111181 118 3011811 118118, 118 (1811101811 10811811 1111111811, 1110 116 _P81- 11ch81111111§0111101180 511 110111111811 11110 116 _1111 .1118 "cht 1811111111101011111 zu 10.111180. Das 111 nicht 118111111: 8.“- 111 1111188 1501111811180 1._1r1111.*1 Mr 16111 31011181, 1.11; 1818 Vcrsicbcrungsanstqlt 10110 11181811 1111151, 1111811 Gcsckxäftskrciö 10 0181 1018 111001111) 111 811118118111, 11111 1.111 118 ;1301108118 188 21811110811100800110118" _ 1001111811 111 1110 Maße, in 1081813810 116 Vetbeiligung 3111111111111; 18 0111010111111 1.18 (Yescbäffsacbict ist, je kleiner daher 116 3.101 081: 001101010801811 Fällc, desto 11111081 10110 181 Zeitraum, 111118100111 1811811 105 1011111108 (51811001108108110111 1111) 10 118111rcinstim11111011 1801 111111 181 1810011111115- mäßigen (551111101008. (7,108 Vcrficberunqk-anstalt 08110181s108118, n'811118 111 81118111 Jabrc 11118 100011111181118 0800080180 ka11n,_bc1081, 11111 8.111 Grundlaac ibrcö 1101011180811 Matcrials 11118 WahrftbctnltchkcitSrcck" "111111 zu 0811811111180 11110 1118111110380, 81080 581101011110 [00080 381111111111 1018 eine Vcrfichcrungsanstalt, 118 10000Fä1181011111ch 118011001181. 1111111 11608 111) ja zu - 1100 01818 chcrkuna [18111111 auch 018 _GUÖÜUÉ- (1811011111011 dcr Privatverficbcmn Eßcsellschaftcn und G800ff801ch011811 *- 1011, Sie mögen Rcick10chr1 crungsanstgltcrx 0811108100181 „810381- 100111108 Verncbcrunasanstal 811, 81118 (18101118 CÖWerfallxnkctt 10 _1cr

c111181101111 11110 Korrektur 086 Tari1s immcr_ bestehen wird gcgenubxr 0er Möglichkcit, in der sich 118 Privatgcsclljcbafxen befinden; 011810 01818 leichte Möglichkeit einer Aenderung der PrtvatgcscUschaftstarUc

Erste Beilage

Vcrlin, Donnerstag, den 2. Juni

1.11 01181) 118 G81001 111 fich, 10ß 118 Cr10brungc11 (111111111588 Jakrc zum Anlaß (1600111111811 1061180 können, 118 T01118 1181005016138", 1100 1.113 001111 018 V81180611116'11811 größer 10811811, 10800 018 GÖsLUskhast 81011101 (11013816 Risiken 311 118108111100,

Meine Hcrrcn! 116 Schwocrsalkgkerh 0011 081181 H1. Akg. 011811181“ 0811110811811 0.11, 111 181: Fcstsctzung und 5181181101“ 181: Tarife, 111111101 111611188 E10ck18115 061 1811 CinZLlstaaÜisbM V811111181011g§0011011811 in (1003 8110111161“ W806 311 (180611111181: 081: 1116181181181111116100980011011. D80160 Sic 101.10, 001; 018 Mög11ck11611 0811801, 1081111 Sie 016 K01n1111111011s0011096 0110611111611 , 1.113 1011" 25 Tarife 1110812811 011111811 111111) 3181808981813, 11110 11818 Tarifc 10611611 901: 111801 1106161011111110800 1161110101 10811811 10011811, 1011: 110811811 811111101 011111 0181810811 G110018nk100611 0011811111811 10110811, 10811118 Vcr- 0011111116 51'. 0815180180811 11110, 11110 1011: 1081180 1116111 118181080 T011110158 011061011611 k011080, 10811 118 R1fik811, 018 (1811011811 1081180 1011811, 111081:- 11010 081 8111361060 5111111011811 16111: 0811111180811 1111) 0811161180. W600 1011: 0081: 011.1) 1108161011110M81106 T01118 1111: 1001101118118 Bu1106011001811 100111180, 10 101110: 18111“ 0010 116 Erfahrung 8106060, 1011181: V8- 11'1811 [181101818108118 in Bayern ganz (101616 811111811 zu 1100811 11.1118, 010 061 B611180 10 0181111 1. L., 11110 65 10110 0.110 018 N01111g101g zu 106- 161111110811 K011611111611 ÜLWVUÜWTM.

M81118 H8118111 D61 011118 Grund 0110, 088 018 R61ch§0erfick)8- 111111100011011 0610110818 611101161111, ist 016 B111101811 061 2381100111100. M61118 H8rr60, Sic 0,0080 gestern (160011, 1.111 01816 211111111611 081: V811001111011 111111 111 31081161 (1650g811 111; 8111 21810610 001111, daf; 118 8111361110011111380 N0sta1tcn 11110 0013 018 P1100101111011811 1111111181: 0811001180 0184 016 R611050801111)6100080011011, ist 21101811 111081180 011111 0810611108111. Ick) 108118 Jhnen 10.116111) Z001811 0111111811811, 118 1.11.1111 1711118111611, 0.11“; 111 181T001 88 111101 1101161881211611101 111, 10800 1111 0611011018, 1011, 1018 111.111 011111 101111 1060111118110 011 161" Hand 081: E1100111110 0111181110611 1111113, 018 S1.1.11§081*10.111110(1 01111981: ist, 0115 116 PÜVQWCNVÜÜUUJ 11110 0.11“; 116 111811050610101111110 01111081: 18111 10110, 0115 118 Ei11301st11111§VLT111ä11UNg. W011 080 18151611 Sax. 011100111, 10 (1101108 111), 01.111806 1811 1101 1118131 z11 081081160. W800 (7,16 1111 000 13.1058 5116111) 61116 C811110101111011 11.111811, 10 81101081111818 1601 0181 1061111181 11111118 11110 16111: 0161108011181 G611011110000, 010 1081111 Sie 1110 25 B111116§s10018n 2101101180 6100111811. Dcr S0§10111 11111 0011 0011111816111 1118191; [1611111180 10610611 10101811, 11110 116 Hcrrcn, 10818116 118 6111581110011181160 V8111ch811100§00sta1180 0611081111160, 10811611 1111) 0811011101111) 0111 0811 S1000011011 1161180, 101; 118 1110611: (1111, 1011 1111110811 100 O0181“ 081: 1081116180 Verwaltung 11110 011111611 83 011013811, 1101 0811 2101111611, 1811 wir uns 0011 181 8111581110011110811 !211111011 081- 1018111811, 511 8110011811.

Dat“; 118 S1001§011s1011811 11081: 1111A11JC111C111T11 1111111181? 0811001180, 010 018 Pri1*0t.111st.111811, 00101" 10161080 018 30171611 111 181 118081111111, 1161111111181001118111. W113 11011811 00101181) 11818110 111 T811111131000 81116 1100111108Vc1'1111181101gsa11st1111; 11115 111 118 110111011113 0008111106 231011008111119611111112701111011, 11110 061 Dirckfor 118181 Anstalt 1:01 0103 0811 C5C1ch1äst§bcr1ck1011 5011118111161: 0801111181 F81181081111116111111115001101180 61116 Z111011111180st81111011 (1816111111, 0118 081: 1111) 116 Z.1111811 81.180811, 1016 1181) 0.0 V8111011011; 3101180811 0811 V811001111110010ste11 161 0811110606060 21111610, 08518111111115108116 (1580811161110181100818111111011811 11110 118181“ 11.1.11- 11811611521111'1011118111. Ans dieser U808111ch1 811011116 111) 11111, Jlxncn 1011161108 Z0111611 0013111100811.

T18 3100101111) 0008111806 B10011181fi1116111113801111011 1101 1111_G1= 1811011510016 1878/70 011 V81100111100010stcn 0111061080181 0111 16 100 „45. 081 V8111111811111gss11111106 1,90 „5, 1100 101181 111111 0081) 811180- 11111 1116 Gchikht 081' 111111111110, 1.113 LI 1101100801111 1001, 1111: 118 31011811 188 (1511100[*111111561'118118111011 81118 Summc 0011 05 0181 00000 .11. 0111"- 51110611180; 188111181 10.10 11818 S11111108, 016 1.1 81118 00111081118081118 ALBUM? ist, 011, 10 101111111 111.111 001110, 1.11“. 118 3100101111“) 0111181118116 B1011108111111811111080111'1011 1111r 8111811 2181011 011 2181100111111110101180 0011 1,1; „._.! 81111 100 .11. 081 V81118118111111101'11011118 (180.101 11.11. D8111 (18.180- 111181 118118 1111 116 ZÜUCU 1181001, “11118 118 1181) 11110 1611 13181101111011081- 111111811 181 P110.11-V8111108r110000111101180 8108080. Da 8118118 1111, 0.11; 0011 1811 (15811811161110181180011011811 " 118 081110111111011111'1111 110111 1111111181 0811001180, 0101185111118110818111111011811 - 118 (53011016103818111111011 1111J01118 1800 0111 100.11. 181 V61'1111)811101181111111061811 Bctrng 00114 „5 011Y181- 10011111100101180 (18110111 11.11. 670 611118111 1181) 1081111, 101“; 118 L1'1118ck81 Vcks'ifbk1111111011811)“11111111 11119011108100111181 8081110110 4 „3 0015111010180 08111101 11.11 11111 1.11": 1189111011081" (5381811110011 1011.11 8,3 ,Hz.111151111*8111111 11.1118. 2181 1611 "11111811118181111'118111811 118111 1111) 1011181118; 7118101101 [*Cl'IlUÖ. Tic 11118111(5181111011006111108 11081) 1111811811 1101 1081 0811181181- 1110 010811811 0011111111) 01111081" 010 1i8 1011081811. Bci 10080 081111180 118 218110„11111111101011811 1101110811 2,3 „5 0111 10,6 „4, 2511110 [*811031- 1811 118 (1510111011181, 11." Wcst1811111118; 11818 11.111811 2,3 «1, 118 21.118181 (1581811180011 [1.11 3 «1, 116 “11.181780“9111101118081 3,7 «1, 118 1.010.1180111081 3,4 „1, 116 H8108111 4,8 „5, 11110 1.1.1 (18111 10 11810111 118 0111 118 H.11111*111.1 =M.1(118[*1111181 11110 116 _ 9101111011101, 10811116 10,0 „1 V81'10.111110001011811 1111 100.11. 18121811111081111118111111111811.111811. 910111 1811111110181 118111 11111 1.10 3181111101 1181 8111381118110051011111111811 (0818111000100, 118 in T8111111110110 G811011118 118111811. Z11) 11111le11: 1111111 810101811 101011, 1.11“; 1111 31111811 01111) 118 0111 1i81'8 [1501111111111 30111811 (18118. N1111, 11181118 4381180, 1811811 Sie 002- 118181 1181211111111, 0.11"; 181118 211.1111081171811810111300818111111011 - [181 011181811_(55818111111011811 k01111 1111 118 P.11*.111818 011111 5181180, 10811 1011 811811 181118110011011111 "2111- 11.111811 0111 011111811 cY811'1111811111111“1(11*1*181811 111 T81111'11*-1.1111_ 1181113810- 0011 1811811S18 .1118 118181 118081111111, 1.111, 108110 111.111 1811111 118 31011811 081 110081111081191111'1011 [1818111061 11111130 2181111111101111100 180 081811181811 1111010111882, 1.10 11111 111 11111 018000110101118. 1111: 1.10 118 1181181118111 011108118111 111, 8111 [1810018181 81111001108r 52111110001 1181101180 11.11, 1.11; 10011 118181“ 3101180081011 1181) nur 0111 1,111; „1 1111 100 146. 181 218111111811101181111111118 118181111181, 10.10 111111181 110111 1108 1111101818 Vcr- 1001111110 010 118 1817 0111 [*811811 11111 [7111111111311 [*1'k1käls1'11'11PklkäTJLWU' 1111011811 111. 31.118108H81180100 11111811 1111111 110111110111111ck._ Jus 1118i1811 8111811811 (1110111001180 [*.11'1“ 1111 n*01)r118110111111111, 1.11: 118 Koncn, 1081108 118 21811101811111118111111011811 für ihre 2111811180 0110080811, (1.103 800110 11115 ("**(1V111't 1011111, 11111 101; 11818 1101180 8111811 (1100811 Tbctl 188» 2211101181.“- 111: V81118118111111101181811110011811 0110111010811. F111___11.11*8 811101811 181111 8108 “11811111181'1111110g811'11111001 (111111111181, 1811 1181101181180 218011118110818111, 11111 1.1 11.1118 1111 1101 1118111811 _",111'110111018111 1811 1951111111015 0008110011118", 1.11": 1011 011188 (5181111011 0108 180111116 5310801811 ' ("8118111811 10811811. Tcr ("10010 111 181 (181081811, 1.11; 1011 1118111 0118111 0118015100081 0101181111 11.1110, 1.111 1011 (1811811111181 111 ("11111011181111111_ 01118181 V1“1'1'11_1*8111110-:-,18_18111(11.171111 111 1811 (1181811111 (1711110111111110011011811 (1.103 01111818118111118118 F0rt- 111181118 (181001111 11.111811, 18018111 181" (11f0111 .111 1111111 01r (18108180, 1.11: 1011 118 155811110118 111111118r 10.181110 018 1018 0118 11011180 11481811- 111“th1'11. 11.118108 Hcrrcn! Nun 10,11 1er Herr Abg. 211110181, 1.10. 118 Staatsanstnlt 11. “11. 011111 1811 910111117811 0.108, 1013 118 11111 11.11 1111118 8111 Eindrinacn 181 V80111110111111 18r c3811111311110111501111.111 1111 _118 111110010811101111111'8 161 8103111180 Bctrnbc; 86 1011118 11118 (111le ?„1181118 000 0011311111080 5111011818180 8111s181180. Dicsc “1310118181811 101111811 1111

.

18111 8111101111180 51100811 10118811 0110 111.111 1011808 sebr 110101011111 10111- 10811, 1011 80 0181 l'kffck 181, 1811 (18118011011111811 3011011011111 1811139011- 1111101081813 11813110811011811, 010 in 810 1100111808121 "11811111181001151111181- 1181111811 11111 8111111101180. Ick 111111le 118 B8111r10111011 „ist nicht 311118111111. Es 111 ja 811111010113 _101108, 101011 81118 Rcicbdvcrficbc10110001111011 0181„8i118 1";10012111111011'111111-“301111.11t„1110 L81*811 tritt, 1.11: 80 1.100 0811118111111 18111 10110, für 1811 101111110118- 1*8tricb 118 1111118 1811 2111111110 0111 011011181811.2110011100110 10 “1111: 11181181) 311 1111110811. (.?-Z ist auch 11801111, das; 111 1811 (0818138011001! 1111181 18111 21111011 Ibrcr 3101010111100 10 „B. 27 0000111111111) 8101 Pm- schrift aufgenommen 10011811 ist, 1111108 101an 0051811, 118 W1rk1am-

s-Anzeiger und Königlich Preußi chen Staats-Anzeiger.

LSS!-

kcit _118181 218010180 111061: 511 11811811 11110 1811 B811160§11018111801118r zu 081011180180,101; 81 1181) (18101116 H001111110811 (181011811 111131, 0081, 1116108 YEMEN, 101116 11818 V611111011; 181 V8111ch61110g§00st011 1101 1111181: «.MUÜL'ÜJTW 311 1111080181811 111111611, 10 11111 181) 111L111CÖ Orts» (101011111 101111181 1111 Z1081181, 101; 1111011 118 ÜZNW L0011§1800118 116 8011018808018 R811181111 111 11811611 (18116101 18111 1011118. Anch 10110 1.1 016 P011561 10111111) 0011181181. W81300111 10011811 1011: 101: 111801 mit VSÜMULU 01181) 1011108 133811061116 1106111011611.

D81 82100. 1111811181 1101 nun 0110 0801 G1111118 1811 61113811100111ch80 V610ch8r1111g§011sta11811 1811 230131111 980811 511 011111611 8111011, 10811 6111 M000001 _1101 10 0611810111088 181, 18 108111 (ZF 3811110111111 106106 11110 81: 11.11 0181810 Satz 11011) 610811 310611811 8111118111111: 1.11; 111.111, 1008 01011 111 116111611 KkUiSU 811618080 101111, 118131 0111 (1101816 1111811101160 10118. Ja, 1061116 H661611, 01618 SÜTZL 11101160 18111 11011, 0161 "1111 (1101108 1081) 018111, 101“; 116 0111 0008111811160 B811011 11013811. W16 1011111811 1011? 1011816 Post 1100 T8180100018, 1016 1111181: MÜUZTTLI01 0611118111080, 10800 01818 S0158 C0011061180 1001611? Wir 1111111811 061 10111181111016111811- 1011110811, 10811116 18111 11.103611 181111111811 RLiÖC 311 (11116 101001811 101180, ' 111001181711 10010 11181611, 511 3801101111080. Nur 101111 10111 : 1110811111) 19.1Z1- 81116 (1806117111118, 111108111806, 8110118011808 VCUVÜÜUUJ 8111311- (1111811.

D81 52100. 011111181“ 001 101111 1811188 (181001, "0118111118118 I10008 11.111811 16111J111818116 10100, 111611116 5 1610. Nun, 0181118H811811, 118181 S013 11111111 01111), 181) 11.1118 1011 0081 01181) 0181111110 11811110. Wir 118111811, 018108 111), 1118111 10111081“ 511 1100811, 1011 [100811 0181108111: 11011113 1.15 (3581181111180 (160011, 0011 [*C11111C11ZWC11L 118 S1811610611011811 111 D611111111000 85 011 S1160ge [181 081: 2181001001100 1100 181: E11111610000 161." St8118111 1811180 1011811, 11111. 018 216101011111, 1.113, 10611 081: Rcichs- 101181 1111 H1016111r11018 181 01618080811110810111351111111111 118111 11110 10011 0111? 1181801 3181105108161 18111 [18.111810 0810110000811 10008, 0.11"; 01113 11616111 (55110118 61118 181801818 B8000111100 181 Gcsckzästc 811111818, 116 1116118 ick) 8080101081110. D18 E1101117110060, 118 1011: 0811108111 11011811 0111 18111 G601818 161: 0181117110811001111110 1018113811 1118111 101111, 000 8111 10181" G81ch011§0811180 1101111111811 10110, 101 0181180111811, 8810810811 116 RLiÖÖÖOCLmch 80 1118111181: 1181111180 1101 108011 118 88111101 111811116 1181101811 10111811, 10 1011118 105 1818010111? 1111111 101 (1111110011 11611811 11111 161: 011161611 2181100011109 188 HM. 5.110,11. 1111811181, 10011011) 1011“ (10115 081001618 Sch6818181811 11110 3010818181811 111 1811 0710181110000 811811811 101181611.

M61116 H61'1811! D18 611158'1110011110611 V8111ch811100501111011811 1080- 1811 0181081 [1808158110100] 11081,1 10511 11101811, 1.11;10813611181218110118160- 0111111111 081 0581101110111 081 G81ch011§8106001118 -1811 11.108 101.10 1111011 0011110 811110811 - 180110116 K10080 01113 1811 V6- 5111811 181 106111081 (1111 0106118111811 I1111101180 1161001118180, 01.10 10110 «8011111151180 0111 118 (7106001118 188 [161181 0106118110811 911111011811 11111 118 VNVLQMJ 10110 1111) 18111 [1010 1010111 11111160, 1.11“; 111.111 1611 2111111111111 (111 1i8 (1101161611 A11st.11180 511 6111160811 111101,_1100,- 11181118 H811'611, 0011 10 111-5 5111: 3181800001100 10018 001.11181111111110 0111 6111 S1111111.

1111111 11.1118 181) 11111 0081) 8111108 21811181111110811511 01.110811. Ick.) 10110 1111111 1011111 1018181110180, 1.113 116 21181111016111811100 01111) 1181116 11081) 0111 18111 S101101'1111kt8 118111, 1.11"; 116 (1101111, 118 51111110111118 __180 J11111111180 181" 1118110008111108111110801111011 8111118131611 311 111111180. M81118 H811811, 111 081 3101001111100 1011116 0011 16111 Hrn. AM. V11171, 010 88 fick) 1111: 118 1118111150811181181101011011111111 8110010118, (1181103811111 018 2101000180000 QUIJCÜIWÖCU, 1011 1.100 01.181) 181 .110111'11118050811181) 061“ 511110.110811111181111100081'61111001180 5011810171611 108116. Ick 11.1118 10111015 111 08131010011111011 101101161 (1111111118181111811 011.1) 0011813811 61111111 0110 00118 [1810111 -_111„10 11816 FMM ist 1111 B111116§101118 5111: Erörterung (1810111111811 -, 1.111 181) 1111111 (11.1008, 1.11; 118 0311111018180 R8111811111g1'11 0111 116 3111001100 088 5101111111605081118065 181" 11111001081611180011811 101111811 8101181180 1101111811. (1:71 1100 1111 181181: Erklärung 181118 1111111111118 8111081181811, 10811118 101111 311 811181 9110110101100 1811810811 0818111111180, J11_1 0581160111811, 181) (1101118, 011111 1181116 1811110101 0811111810 311 101111811, 1.11: 181“ 5101111111805- (18111811 181: 11111001081111138111110211818111111011811 1111181" k8111811 1110111111180 0011 1811 0811111118180 7118018100060 088801111 1081180 1011118. 08.1101 181 H1. 511011. 2111111 1181) 510.11 118 51.111106 (18.181180, 111101.12»_*_118111811st 8110010811, 21101111.1t'1011811111101111111811511 611110811811 1111 181105811001180811180 181“5121100108111111811111.10.1818111111011811, 180811 1181111111111018110811811 11011811,

*.*1111 118 111 18111 510111111181110811180 0111 181 311811118081111118111110501111011 311081011811 1081180 1011811. 11.116108 H8111'11, 1111 11.1118 11818 21101111.111011_81t1111= 101101180 811181 18111“ 1010101111110 D111'111111'111 1101811081180, 1111 111111; 0081 1.000, 1.11; 118 0811 Z108ck, 1811 1718 0811011180, 001011111 1811, 1.11: 111111) 018 Pri1*f11(1818111111.111811 81118 (['1'1110 1110118 0181 1081110118110 00180 1111811 1111111501811 0081111118018 S1108111811111111 081 21181118, 118 181,E111111_1011- (1111105181811111518 811101011g811 1011, (181001111811181 1011118, 111 k811181“ W808 8118111180. _

J11711122118181“1101111011011811111111111110811111 (181.101,1.111118P1“111.*11_08r= 1111181000011."181111110111181101180181,8105101111015111811180 1811810 0111111181081: 18110 111110112- 111 3111 (10111110111011111 2181810110180, 108111180 0115161811801 111, 11111 11.1111 1811 (51111111100811 181 Wal)111118011111118111-181111111011 018 7118018 1111181" ;“.1 1181180. 2111111, 1081118 HOUR], [1111011018 1111, 1.112 181 „1.111 8111- 118180 1.100 11111 1.11"; 81 (1.11: 1111111 10 18111 11801, 1.11; 111 180111110111801, 111 1081111810 118185 11.111101 1181811181 10811811 1011, 118 (1181811111011 11“: 1811; 1111101111 111, .-:- ;„11 18111811, S813811 S18 111“. 37.111, 8: 11.1118 11111 8111 2181111181180811180 [*81 811181 "11110.111_1818111111.111, 117.1 10111 811111101 1.1.1111, 11081“ 811111811.8178111111011, 0811111811; 88- 11111 8111 21.11.1111'111111011'111" 8111, I). - 4 - .'100 1111811111180 0811181811 1111 L81811,_ ."; - 4 -- .'1110 F011111'1811 1011811 0851111111) 185 71181118111811110 11.181 11111811111811811, 11110 181111180 Sic 11.11 1.18 5111011010110, 10811118510108110118111111111, _11111 11.18 É1111811'18111111-„1 0010111801100. 10110 10811811 Sic 18111811 31081111 1.11.111 1101811 101111811, 1.11; .1111 11818111 W808 118 S1.1*8111811, 10811118 111.111 1801 9111181181, 1811 111.111 31011011, 311 1811 "1110101811 811181 “1181111081111111501111.111 0811111100811, (181811 1111111, 011111081 81181101 10111. __

T01111 11.11 188 Öcrr 2181101181 181 („11000011008101111111103811 1111 118 Pri0.111“."101118111111100818111111011811 0010810111111 118 _2181111111110 ;111 911151111118111111111811111111118: Bcruféartcn, 11.11 11[*1'1" (1181111181110 081.18'81'1'0, 1.112, 108011 81118 0811111111118 Bcrufsart 111111 2181111118111008181118[*.* 1181 111181 Pri00108110111100118081111180011 3111181011811 111, 101111 011111 „.1118 _1'111'111'“ 01110811 218111118 0111116110111111811 10811811 101111811. 911111, 1111111." .*)_811811, 11818 "110111118111 10110 111811188- (11011118111- 1111__J01«18 11.1180, 1.11; 001“- 111111108 (158181110101180 nur 018 11111 1110111Jck 3111111811 081011181811 _LKYU'U'L'? 111 1181) 0111081101811, 11111 1.11; 118 «8101111110800 2181111118 1811111011118 .1118 1111 71181(080810111811100001111.111811 3111011811 10811811. _411" 11*1*111'k1"91'1'111c .11181 10111 118 18111, 0.111 118 1118111100811111181111011100115111 811111) 1111111 10 1111110 010811811 kann, 1018 118 011181180 100118, 1081111 118 .1118, 011111 118 108111081 (1810010011811 2181118118 111 11111 018810011. , _

(10 10110 1.100 111 1811 21101111.11i00811111110111111811 ka11c1111111'1'c11, 1.111 181 Vcrsichcrtc 18108 11013116 “11101018 10111811 1011, .118 81 [181 181 11.111188- 01111011, k0rrcs110110118110 0110 (*81 1880181111801111011, 511 3.1[*[k11_ [1810111 1011108. Ia, 11181118 7381180, 10.15 _111 118 Folge 1018081 V0r18111111? Also 018 1100180001011 8181 118 3118000011000 1001111 8111811 1181110110180 Tarif, 118 “1111001081118081110 0.100.111 0111110811 311 1701181810 8:01:80, 10811 118 nicht 10 [1111111 1811111810 101111, 1018 018 1081181 081111811118, 11111 1118011118181151'011811 1111181181118 “3001830011011. Dcr Arbettcr, 181 1111 23811100 1111 Prämie 511 11111111 11.11,"1.'1r1111cbt 1101188 081.1118110811811,0115 er 86 1181188 1'00182-011110111081180 1811111. Was 111018 F0111810_0011? Die Differenz zwiscbcn 18111 218110118, 1811 81 011118 511110010811111181111190- .181'8111'10011 und 118 LäUkék'ka!1ckUltt1ch1Mk1kll1ch1111 511 1811180 1100811 würde, fällt auf 1811 1101880810081, 1100 018 10811818 Folge 108011 tft, 0.11“: 18188 1101110801011 "111111111811 10111, 1081111 11 erst 118 (711011111101 (1811101111, 1.111,81 11011818 _11010180 141111811 101111, zurYrivatgcscllsck'gst zu (1811811; 81 101r1 10110 118081 118 20111815- 0111 11181 1101111011 0013181180.