..“-zx.««,ßx«x7,1,g.91-71»7«„Kp„««.». „;,-,; . ,...«»,-„.. .,.-, „„.-„,...,
„*:-;. „ ....
.-.ch „**,-„44,414- 7- ck ÖH“ :“1 “ „„
.). .:. „;
«*.*.- *1 1
. “ -!“**N' “"x"-“„Is? ***-1» *“
3-7-
'- * .."-„ &» „„a-«a)»«m ,
11. Post mittxls Privat-Personenfuhrmcrks tä [ich 7 Uhr 305Mi11. 111111 (nach Ank1z11st der 11111 11 Uhr 30 Min. 592111. 11115 Flensburg abgebendep Perwnxnpost) 111 Hoyer 9 Uhr 30 Min. Vm.,
c. 111111els 11210111111an Privat-Personenfubmrcrks von Tondern nacb Hovcr 1111 dcnjcchn Tagen, an welchen das Dampfschiff von ._Hover nach «1111 1*ox_ nkunft der unter a. und 1). aufgeführten Be- 115rder1111'118m111el abfahrt. Der Abgang dieses PersonenfuhrWerks r1ch1c1 11ck1 nach dem Abgangc des Schiffes von Hover.
'Von Zoner nach Sylt Täglich mittels des Dampfsckyiffes „Ger- nranxa“. ier Abgang des Schiffes ist vom Eintritt der Ruth ab- 1111an An 1911 Tagcn 1:2. bis 19., 25. 1115 30. Juni ist Sylt bei dcr 111111111 m11 dcm C1 cnbahnzuge 6 Uhr früh aus Hamburg an demselben Tage zu 61181 en. Dauer der Ucberfahrt ungefähr 2 Stunden.
Kiel, den 2. Juni 1881. Der Ka11erliche Obcr-Postdirektor. In Vertretung: Triebel.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben AÜergnädigst geruht: den Landes=D1rektor für die Provinz Pommern von Heyden zu Stettin zum Präsidenten der Regierung in Frankfurt a./O., und , die Gerichts-Affefforen van Ham und Stormzu Amts- r1chtern zu'ernennen; sowie ' dexm 1m Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und M1d1z1nal-Angelege11he1ten beschäftigten bisherigen Bürger- YSTEM The odor Tappen den Charakter als Konsistorial- Ü , dem 'orden111ck3en Professor in der juristischen Fakultät der Universttät zu Haüe a. S., ])1'. Hermann Fitting den Charakter als Geheimer Justiz-Rath, Und dem KreisSteuerxinaner Scheuermann zu Liegniß aus Anlaß seines 501ährigen Dienstjubiläums den Charakter als Rechnungs-Rath zu verleihen.
Berlin, den 4311111 1881.
Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin Mutter von Meckkenburg-Schwerin ist gestern Nach- mittag nach Marienbad weitergereist.
Ministeriumder geistlichen, Unterrichts- und Med1z111al-Angelegenheiten.
, 'Der Privatdozent 01. Paul (5511131161: bei der medi- z1111sche11 Fakultät der Univerßtät zu Breslau ist zum außer- ordentlichen Professor in derselben Fukultät ernannt worden.
A1) der Andreasschule zu Berlin ist die Beförderung des:; orde11111che11 Lizhrers 01". Eduard Karl Schulz zum Ober- lehrer genehm1g1 worden.
J11stiz=Ministerium
Dem, Oder:Lande§gerich1S-Rath Hantelmann in BTZS'lFtU 111 d1e nachgesuchte Dienstentlaffung mit Pension er 111 .
Verseßt „sind,: der Amtßrichter Disse 111 'Wongrowiß an das Amtsger1ch1 m Wreschen und der Amtsrichter 01“. Berwin in Sohrau an das Amthericht in Gleiwiß.
Der Amtsxwhter Lisser in Schildberg, der A1111§richter Ledermgnw m Königshütte und der Landri ter Bascl) 111 Mésertß smd 111,Folge ihrer Zulassung zur Re t-Zanwaltschaft aus dexn Just1zd1enst entlassen.
D1e nachgefucbte Dienstentlassung 11111 Pension ist ertheilt: dem AmtsgemchW-Rath von Rakowski in Weißenfels und 118111 Amtsgerich16=Rath Kehr in Marburg.
Der Staateswnwalt 11011 Bernstorff in Halberstadt ist 1111 das Landqex1cht 111 Kiel verseßt.
Jn ddr L111e 'der RechtSanwälte sind gelöscht: der Rechts- anwalt Lübbes 111So11der111trg 1111 dem Landgericht in Flens- burg, der Rechtsanwalt Eglinger 111 Cöln bei dem Land- ger1ch1 daseldst und der Rechtsanwalt Seiberß bei dem A1n1Sgertcht1n Treptow 11.91. und bei dem Landgericht in Stargard“-
.Jn d1e Liste der Reck1t-Zanwälte sind eingeiragen: dcr Ger1chts-Affc_ssor 2130111 bei dem Amt§gericht in Fürsten- walde', der (Her1chts:Assessor Golinsky bei dem Amtsgericht 111 Waldenburg, dcr Gerichts:Affeffor 'S 11111116 bei 1121112111112,- 112111111 111 Wesel, . dcr Gerichts:Affeffor Frorath bei dem Ily11§gcr1cht 111 E1slcbe11 und der (?Zerichts:Affeffo1' Tilliß 1161 dem A111t§gerick1t in Culm.
_ . Dem Recht?;anwalt und Notar Vana in 9111111011 ist in 11111scr E1genscha11 als Notar der Wohnsiß in Wesel ange: ww 1111.
DW 11a111111'11111)tc Entlassung ist 611112111: dem Rechts- anwalt und 919191, 3111111111111 Klinckmi'tllsr i11 Schwicbus, dem Notar Sc111erß in Treptow 11. R. und dem Notar Augspura in Verden.
De_r, Rechtsanwalt und Notar Baur in Wesel ist in Folge 1c1ncr_211191111_1111st_bestätigten Wahl zum Bürgermeister aus dem . 1111131110111 ge1111icden.
Der 9 1111Hricl11er 01. Deutsch in Barmen, der Notar
Zustizrath B _rau 11 111 2111111111 111111 der RechtSanwalt S abarth m Breslau und gestorben.
Yiehtamtliches. Deutsches Reich.
_Preußen. Berlin, 4. Juni. Sc. Majestät dcr Kaser 11nd_König empfingen gestern Nachnüttag den (5,1191 des C1v1lkabi11ets, Wirklichen Geheimen Rall) von W111nowski.
Heute nahmen Se. Majestät die Meldung des zum Com: mandeur der 3. Feld:ArtiUeric=Brigade ernannten Obersten
11011 Fassonxz entgegen und hörten darauf den Vortrag des General-Adjutanten 11011 Albedyll.
__ E111 Tbrr:La11dcsgericht 1101 111 einer Entscheidung des Ber111§ger1ch1§_ den Saß aufgestellt: ,Es sind unter den 1111 ?aufma1in11ch_c11Verkehr abgeschlosfcnen Kauf: und Lie- seru11qsvcrträge_n im Sinne der Kabinetsordre vom 30. Npr111847, betrcnond dcn S1empe11c., nur sol 2 zu ver- stehen, durch _welcbe bewegliche Sachen zu dem Zwe c ekauft wxrdcn, um 119 alßWaarc, sei es in unveränderter estalt, 121 e; nach Verarbettung oder Veredlung zu einer anderen
“1, 6,30
Waare, wieder zu verkaufen, nicht aber auch ? he, durch
welche dxr Käufer bewegliche Gegenstände erwrrb , um fie zu fernem e1genen Bedarf in seinem Haushalt, feiner Wirthschaft, se1nem_Gewerbe oder zu sonstigen Zwecken zu verwenden“. Nach emem Erkenntnis; deSReichSgerichts, vom 25. Oktober 11. J., kann d1ese1: Saß nicht als richtig anerkannt werden. Nach dem gewöhnlichen Sprachgebrauch muß unter einem 1m kaufmänmschen Verkehr abgesch1offenen Kauf- und Lie- ferungßgeschäst die von einem Kaufmanne vorgenommene Veräußerung der nach seinem Geschäft zur Veräußerung be- st1mmten Waaren verstanden werden. Daß nur eine solche Waarenveräußerung , welche eine Weitsrveräußerung Seitens de's Erwerbers bezweckt, unter den Begriff des Kauf: und wacrungßvertrageS im kaufmännischen Verkehr falle, dafür Fist dm der Kabmetsordre vom 30. April 1847 kein Anhalt zu 11 en.
_ Der General-Lieutenant von Strubberg, General- énspecteur des Militär:Erziehungs- und Bildungswesens, hat 1111) nach Ben1he1m „begeben und wird von dort eine Dienst- re1se nach den wes111chen Provinzen zur Jnspizirung der dem- selben unters1e111en Institute antreten.
_ Der General-Lieutenant von Ziemießky, bisher Cdmmandeur der 31.Div1fion, welcher kürzlich in gleicher E1genschaft zur 3. Dwision verseßt worden, ist zur Abstattung perfönl1cher Meldungen hier eingetroffen.
_ Dex GeneraL-Lieutenant 3. D. Baeyer, Präsident de?- geodä11schcn Instituts und Ce11tra1=Bureaus der euro- p111schen Gradmessung, ist nach Marienbad zum Gebrauche emer Kur 111-gereist und wird nach Beendigung derselben von dotrttaus Jnspektwnsreisen in GradmeffungSangelegenheiten an re en.
_ S,. M. S. „Luise“, 8Gefchüße, Kommdt. Korv. Kapt. Stempel, 111 am 3. d. Mts. in Kiel eingetroffen.
„ „Bayern. . München, 3. uni. (W. T. B.) Se. Kön1gl1cheHo 911 der Prinz Car vonVreußen istgestern Abend, 11011 „ozen kommend, hier eingetroffen und seßt heute Abend d1e Neffe Über Ulm nach Wiesbaden fort.
Sgthzburg-Sondershausen. S o n d e xs 1) a u s e 11 , 2. Zum. (Mgdb. Ztg.) Der Landtag hat heute in zweiter und letzter Lesung den Gesetzentwurf, betreffend die Do = m 11 11 e n r e 11 1 e 81] 11100 einstimmig angenommen. Der Geheimratl) Re1nhqrd1 spxach_ sodann im höchsten A11strage,11nd11achdem er d1e W1ck111gke1t d1eses Gefeßes hervorgehoben, dic Vertagung dex; Landtages aus, woraus dieser vom Präsidenten Drechsler 11111 erncm Hoch auf den Fürsten geschlossen wurde. Seit dem 5. Marz, dem„Eröffnu11gstage bis heute haben 11 Sißungen stattgefunden, 111 denen 10 Geseßentwürfe zur Erledigung ge- kommen smd.
Neusz ö. L,. Greiz, „1. Juni. (Leipz. Ztg.) Der Landtag des, Fürsterithgms 1s1, nachdem die NegierungSvor- lagen d111ch zhre (e111s11mn1ige) Annahme erledigt worden, heute 11111 se11_1er nach der Verfassung erforderlichen Zustim- mung anderwe1t_ver1ag1 worden. _ Die nunmehr beendeten N 6 um ahlen ftir“ d1e verfassungsmäßig au§geloosten Landtags: abgeordneten sow1e devxn Stellvertreter, soweit solche aus der Zahl der Großgrundbeßßer und aus der Zahl der übrigen wahlberechngten LandeSangehörigen zu wählen gewesen sind, smd dem von_ konservativer Seite aufgesteüten Wahlpro- grawm entfpreMndisaustaÜen. *
Oesterreich-"Ungarn. Wien, 2. Juni. Die Staats- vertrags :'Kommtsnon des Herrenhauses hält 1110111211 M1ttag-Z e111c„S1131111g ab, 111 welcher der Handelsvertrag 11111 Deutschland 111_Ver11a11d1u11g genommen werden wird. Wie dw _„Pr.“ vermmmt, wird das nach der GefchästWrdnung zu: 1a1s1ac abgekurztc Yersahren vorgeschlagsn werden, demzufolge 1111 P1:1111111 11111111 111 der Sonnabendsißung der 111ü11d11chc Be- r1ch1 erstattet w117d. Ta das abgekürzte Verfahren auf W1111fch der ch1eru11g c111gelc1tetw11d, 111 schließe 1111111 in Herren: hauskrenen daraus, daß d1e Offizielle Vertagung schon am Sonnabend, den 4.Ju111, am Schlusse der Herrenhaussißung auögesprochcn werden 101]. D12 „Politik“ meldet dagegen, daß auch das Unwcrsnätsgcses, welches 1111) nicht auf der Tagesordnung der Sonnabendsißung befindet, noch vor der Vertagung erledigt werden wird.
Prag, 2. 311111. Ww das „Prager Abendblatt“ meldet, treffen der_ Kronprmz R 111101111) und die Kronprinzessin Ste_plzanw a111 8.J1111i in Prem ein. Die Fahrt 11021 Srbdnbrunn nach Prag erfolgt mit Rücksicht auf d111Ges1md= 1)e1t§z1ista11d der Frau Kronprinzessin 1111 strengsten Incognito, 1111d1v1rd weder in den einzelnen Bahnstationen, 110111 in Prag 1111 Empfang stattfinden.
Tr1cs1, 2. _J111_11. Heytc fand cine 11011 151 hervor: _ragendcn Perso11l1chke1te11_Tr1ests besuchte Vcrsa11111111111g statt, 111 welcher, der „Pr.“ zujolgc, der Vorschlag, die Feier des vor 500 „Jahren. crzolgtdn Anschlusses Tr1csts an Ocsterrmch m1ttel1t emcr allgemeinen österreichischen Ji1d11s1r1e- _1111d landwirthschaftlicben Ausstellung in Triest mit zweunonatlicher Dauer 1111 Herdstc 1882 zu bxgehen, ohne Debatte angenonnncn wurde.
Y_est, 3. Irmi. _(W. T. B.) Der ungarische Reichs: 11111 111 durch „Kon1a11che11 Befehl zum 24. September 11. J. e11111cr11fe11. Ems Verordnung des Ministers des Innern seßt d1e Vornahme der Neuwahlen für die Zeit vom 24. Juni 1116 e111sch11eß11ch 3. Juli 11. J fest.
Großbritannien und Irland. London, 3. Juni. (W. T. B.) Im Laufe der heutiaen Sitzung des Unter- haus'es gebrauchte der Deputirtc O'Kelly dcn Behauptun- gen 11111119 anderen Deputirten acgcnüber die Worte: ver- 1cu111dcr11ch 1111d 111g11criscl1, nachdem schon vorher der Ge: 1111111111 des Wortes „lüanerisch“ einem andern Deputirten untersqgt worden war. Das Haus beschloß mit 188 gegen 14 S11mmen, denDepntirten O'Kclly für den Rest der Sitzung 11 s11§pend1re11. Parnell kündigte für kommenden ,yreitag'den Antrag an, daß die Suspendiruna O'Kell 's durch komen Präxedenzfall gerechtfertigt sci. _ Der Pretmer Gladstone stellte _den Antrag, das; sich das Haus am Schl11sz_der heu11ge11 Sisung bis zum 9. cr. vertaae. _ De Depu11rtc11 Gor1t nnd Churchill drückten ihr Bedauern über den Mangel an Informationen über die “uslände in Jr1a11d 1111d im Transvanllande aus. ( ladstone erw1derte: d1e Exekutive von Irland habe gesternAbend ener- g1schc Maßregeln zur Unterdrückung der Unordnungen er- r1ffe11. Northcqte erklärte: die Mittheilung Gladstonc's 21 M11 davon ent1ern1, die durch das Verbleiben Forsters 111
Dublin _und durch _bie alarmirenden Gerüchte verursachten Besorgmsse zu be1e1tigen; d1e größte Gefahr. liege in der Schwache und Unstcherheit der Regierung den Ereignissen 111 Irland gxgenüher. Der Staatssekretär des- Innern Harcourt mtes d1e der Regierung gemachte Beschuldigung zurück u11d behauptete seinerseits: Northcote habe den Wunsch Besorgmffe hervorzuryfen und dadurch die Schwierigkeiten zu, vermehrey und d1e S1tuation noch ernster zu machen. Hierauf wurde d1e Emzelberathung der Landbill fortgeseßt. _ Zn erner Abendfißung fuhr das Unterhaus 111 der Debatte Uher daß von Mc'Carthy beantragte TadelsvotUm gegen d1e Reg1erung wege11 deren Vorgehen in Irland fort. Der Arktzaxtx wurde schl1eßl1ch mit 130 gegen 22 Stimmen ab- ge e n .
_ . 4. Jam. (W. T. 23.1 Die beurlaubten Ossi: zrere der 111 Irland sta11onirten Regimenter haben den Befehl zur sofort1gen Rückkehr erhalten. 400 Mann Garde: trappen smd gestexn von Dublin nach New-Paüas abgegangen um von, dem dort1gen Kastell, Besiß zu ergreifen und die Ordx nu1111 w1ederherzuste1len. DW Truppen sind angewiesen zu schießen,(Z11111s 2C81der)11a121ld geläizstet wird.
„_ g. orr. us ietermari bur wird „Da1ly Telegraph“ unter dem 30. v. M. bYrichteitZ: dem
Die von den Boeken i11Potchefftroom 111e enommenen Kan 111crd611 Heute, den Engländern wieder zurückgesteY Werden. Wasodcei? a11geb11che Hmdermß betrtfft, auf Welches die Unterbandlungen zw1schen Sw Eycldn Wood und den Boekenführern gestoßen sem 11111811, so'vcrdwnt 1111116158 „ganz und gar keinen Gkauben. Jm 0569211111111 11113111 Alles darquf 11111, daß eine friedlicde Lösung 8151111 werden w1rd. (55161111 ficher 111, daß dem Marsch des Obersten Buller nach Potckefstroonr durchaus _„kcmc' feindselige Bedeutung beigemeffen Werden darf. Es 1s1 LM (5561111111 1111 Umkauf, 1119111111) die Ein1vo11ner TranSvgalZZ, Welche 136111 1111111111611 Regiment [1111111 gcbliebsn W(U'LU 11c11achr1ch11g1 111111111311 Waren„da'x; das ganze Land den Boeken zurück; 8111611111 Werden Wuxde. D18 11er Zusammenstöße zwischen Borken und C111gebore'nen' 1111 U1111a11f 9811161611111 Gerüchte sind 1161118111114 wvrdc11. 311191 C1ngcbornens1a1nn1e»Haben sich untereinander dekricgt 11111) eme betrach111che 2111311111, Leute verloren. Die Boeren Veran- 111111211311 zum Schutze 111181: e1gcncn Farmen eine Ausbebung, um für
([UK FäUe vorbereitet zu sein, «[[er es kam k' „. . Kampfe. Zu 81111111 11trkl1chen
Frankreich. Paris, 2. Juni. (Cöln. 1 . De M1111fste 111111) deschloß de'ute, in der VerhandlUYgg des Se? nuts *,uber d1e L1s1enabsttmm11ng wie bei der Verhand- lung 111 der Depunrtenkgmzner neutral zu bleiben. Der Se- natorthllaud, das e1nz1ge,_Ausschußm11glied des Senats, ders fur dasnGefeß Bardoux 111, hatte heute eine Unterredung 11111 dem PrasrdentewGrévy, welcher erklärte, er werde in dxeser Frage aus semer verfaffungsniäßigen Zurückhaltung 1111111 hergnstretwrund habe auch niemand Auftrag ertheilt eure Anstcht 111 seinem Namen über diese Frage auSzusprechenl Mtllaud war 1m,Austr'age Gambetta's 311 03111111) gegangen.
Zn Tunesten 1s1 der Krieg als voÜständig be- e'nde't ' zu betrachten; Von den Krumirs haben 11111 1118 11381 nur zwerStamme 1111ch nicht unterworfen, nämlich 1319 Tebmma und die Nekha1ss1H. Ihre Unterwerfung wird aber bald erfolgen, da der Bey ste dazu auffordern ließ. Die Mekna haben s1ch 11n1erworfen,_ und die franzöfischen Generäle gade11__ aUS11al1m2we1se Befehl, 1hre Ernten nicht zu vernichten undnne so dem H1111gertode preiSzugeben. Außer den oben- erwahntcn Krum1rs1c'1mmen haben sich auch die Mogod und die Bßn Mater noch 1111111 untßrworfen, die zwischen Mekna und B1se_rta stehen. Der Angriff gegen dieselben erfolgt,soba1d 1111811 1ra11zös1sche11 Truppen d1e nothwendigen Vorräthe erhalten 11 en.
_ (Fr. Corr.) Dem Krie gs-Minister it aus Algerzen folgende Depesche zugegangen: „Musstapha, 1.Ju111, 10 Uhr Abends. „General Cerez telegraphirt mir aus Oran: „Vu-Amema 11111 seinen Truppen ist gestern drei oder mer K11ometer'süd111h' von Geryville gssehen worden, Ma1or Fofsqyeux sch1ck1e 81111118 Kanonenschüsse in ihre Reihen, 1121; dann d1e 11ordc'1stl1ck) von dem Plaße gelegenen Abhänge 11111 250 Mann Infanterie, die zwei Bergkanonen hatten, bes'eßen und 11eß auf die Truppen des Agi- tawrß 1111121211, d10 zum Theil in südlicher Richtung a1169111a11derstoben. Der Gum seßte ihnen nach, aber 1111111 rasch genug, ,um, ste zu erreichen, ehe sie das 131111111139, 'das sehr s1911 1s1, erklonnncn hatten. Bu-Amcma 111191111 11111 den Seimgen d1e Straße nach Hitte11ei11zuscl1lage11. D1c'111111111ehr vereinigten Kolonnen do Mallaret und 311110- 111111 marschiren auf Kl1_eider zu. In Vir:cl-A1nra herrscht 1110111112 Waffexmangel; die Verwundeten und Kranken werdcn morgen 111 Sftd und des Abends per Eisenbahn in Saida anlatZFen.“G , 1) ck P
em emem era vc_111 - aris lient das Bud et der Stadt für 1882 vor. "DW ordc11tlichenA11saabe11 vo21 Paris betragen darnach 237 6-0 000 Fr., die ordentlichen Einnahmen werdcn a_uf_ 240 445 000 Fr. veranschlagt. Die AUSgaden sind 11111 9 M101011e11 Fr. gegen 1881 gestiegen.
_. 3. Juni. (W. T. B.) Jm Se nat legte 1191111 Wadd111gton den Bericht der Kommission vor, welche d1e Ablehnung des von der Kammer beschlossenen Gesetzentwurfs über Wiederherstellung dcr Listenwabl bxantragt. „ In dem Berichte wird jeder Gedanke 1111 c1n_en Konflzkt mit der Kammer zurückgewiesen und erklärt, 111113, falls e111 Konflikt entstehen sollte, die Verantwortung da- 1i1r „1111111 dc1_11 Senate zufallen würde. Ferner wird in dem Vjcr1chte„a111 d1e 111 der Listeuwahl liegende Gefahr hinge- wtesen, mdem dieselbe irgend einenPrätendenten herbeiführen könne, welchem Widerstand zu leisten die Kammer nnd der Scngt gar nicht die Macht besißen würden, Weil er als der Crwah11e der Nation anzusehen sein werde. Die Berathung 1111er t111e L1ste11wahl wurde auf kommenden Donnerstag anbe- raum.
Griechenland. Athen, 3. Juni. (W. T. B.) Die Gesandten der Mächte theilten heute dem Ministcr-Prästdcntcn Komunduros mit, daß die Mitglieder für die Kommiss ion zur Abstßckung der griechisch-türkischen Grenze und zur Ausführung der Konvention bereits ernannt seien.
Türkei. Konstantinopel, 1. uni. Dem Reuter- schc11 Bureau wird von hier gemeldet: „ er Ministerratl er- örtxrtc heute mehrere Finanzfragen, die mit dem Aus 11113 zw1schc11_de11österreichi1chcn, serbischen und türkischen Eisen- bahnen 1111 Zusammenhange stehen. _ Der Gouverneur von Jmnzmdal 1111) 1111111 Arta begeben. Eine älfte der gegen- wäxt_1g111 „Thessalien stationirten türk schen Streit- kraste mtrd dort verbleiben, 11111 die Uebergabe des an
Griechen1a11d abgetretenen Gebietes zu erleichtern. Die 011- der? Häute w1rd nicht aufgelöst, sondern nach Tn- pol1s gesandt werden. Die gemäß der Konventton
mit G1icchenland zu bildende türkische Kommisswn ist 11 nicht ernannt worden. _ Nachdem die griechische Frage ihre Lösuyg gefunden, smd die türkischen Panzerschiffe, d1e eme ze1tlang seefcrtig im Vosvorus ankerten, nach dem Goldenen Horn gebracht worden, um dort eine Veränderung 1n ihrer Armatur zu bewerksteüigen. Kruppsthe Kanoney werden d1e Armstrongschen auf den oberen Verdecken der Schtffe e'r1e11en. _
_ Wie der „Pol11. Corresp.“ m1tx1etheilt wird, hätte der türkische Minifterrath den Beschluß gefaßt, dem Sultan eine Vermehrung der türkischen Streitmächte 111 Tri- poli (Verberei) und die Errichtung eines ständigen türkischen Armee-Corpsdaselbftvorzuschlagen._DemselbenBlatte gehtaus Mekka die Nach1icht zu, daß der Sultan Abdul Hamid 111 der heiligen Stadt einen großetz Erfolg zu verzeichnen ?at. Seit der Regierung des Sultans Sel1m [. sah man keine türki che Fahne 111 Mekka weben. Dem Einfluffe des dortigen M1111är=Komma11danten Nedscbib Pascha gelang es, die Zustimmung des Emirs Cherif Abdul Mutalib dazu zu erwir en, daß fortan an Freitagen und Festtagen auf den drei Forts der Stadt und auf den öffentlichen Gebäuden die türkische Flagge aufgehißt werde. Das erste Mal wurde dieser Akt 111 1ehr zeremoniöfer Weise vollführt und wohnten demselben der Cherif in (Halauniform, die Mitglieder 'der Familie des Propheten, die Ulemahs- Notabeln und Lokalbehörden bei. Vor der Aufbiffung der Fahnen wurde ein Gebet für das Wohlergehen des Chalifen Abdu1 Hamid rezitirt. _ Verschiedene in europäischen Blättern zur Veröffentlichung gelangte Korr_espondenzen über die Verhältnisse in Arabien 1111d von dem Emir Cherif Abdul Mutalib Übel vermerkt worden. Um die Provenienz dieser Korrespondenzen zu eruiren, ließ er auf der dortigen Post zur Aufgabe gelangte verdächtige Briefe öffnen. Durch diese Prozedur erfuhr er die Namen einer Anzahl Korrespon- denten, welche sodann vorgeladen und einem Verhör Unter- zogen wurden.
Rumänien. Bukarest, 4311111. (W. T. B.) In der gestrigen Sitzung des Senats interpeÜirte (Hrad1fteano dieRegierung in Bezug auf dieDonaufrage. Der Minister- Vräsident Vratiano verlangte, daß zunächst der frühere Mini- 1161.“ des Auswärtigen'die Lage auseinanderseßs. Boeresco re: kapitulirte darauf d1e Angelegenheit 111€- zum Schlusse der [eßten Session der Donaukommisston und fügte 11111311, die Re- gierung sei seitdem zu der Anßcht gelangt, daß eme von der Donaukommission unabhängige Seitenbehörde, gleichviel 011 die- selbe aus 3 oder 4 Delegirten bestehe, selbst nach dem _Auf- hören der Donaukommission «41213211 den Vertrag 1111110112. Die von Ocsterreick) gemachten Konzessionep habe das 111111616 Ministerium ach ungenügend betrachtet, ]edord 11a11e leßteres bei den mündlichen Unterhandlungen 111 die Einsetzung einer Svgzialkommission gewiÜigt, diE aber von der Donaukom- mis1ion unabhän 11111 sein und 111 a11e11 Streitfragen deren Entschei- dung anrufen müsse. Das Präsidium sei eine Frage des Ueberein- ko111111ens, aber kcin Privilegium, cine dominirende Stünmedürfe es 1111111 haben. E13 sei der Regierung indessen nicht ge1ungen die Mächte für diese Ansichten zu gewinnen. _ Der Mmister- Präsident Vratiano erklärte hierauf, er glaube, das; Nichts kompromittirt sei, er müsse jedoch, 11n1hande111z1tkö1111e11, das Vertrauen nicht nur der Maiorität, sondern auch der M1: norität verlangen. Theodor Rosetti konstatirte im Namen der Opposition, dax; leßterc in dieser Frage Vertrauen zur Regie- rung habe. Nachdem 1101!) nun Bratiano und Gradisteano das Wort ergriffen hatten, gmg der Senat zur Tagesordnung über.
_ 4. Juni. 2111111 111 der Deputirtenkammer wurde gestern bezüglich dcr Donaustage cine Jntcrpxséchjon an die Regierung gcsteÜt. _Der Deputirte 311119201 1 " 021113 Vor: 1111111111 der 111111: die]?- Frage siattaehabtcn Dr.;. "Y)ndenz. Von Seiten der Regierung wurde die Beantwortung Inter- pellation für Montag zugesagt. _ Die Meldung von einer unmittelbar bevorstehenden Reise des r11111ä11i1che11 Königpaars 11111 Ausland bestätigt jick) nicht.
_ Ueber die 111 mänischc Armee wird dcr„Cö111.Z.“ 1111121 dem 28. Mai von hier geschrieben:
„Dic Hitldig111111§fcicr wurde 11111 ci11c111 i11tcrcs1'a11xc11 111111151'111111'11 “Zä1a11spiclc 1101111011111. Man 11.1111 1*1*11 cincr 11111111111'1111'111111115111- 1111111111 dcr Trudpcn 1111911111111 11111“ 11111 die 111 dcr Hanpstadt selbst 11.1111'111'1111'1'111111 Trupvcn 111.1rc11 1111111111111", 11111 „111 dcm .111'1111111i111c11 "1“.131'1' dordcizndefilircn. 051111 11111 dabei (9115181111111, ein Bild 111111 1.11 1111119019111" Tr11p11111gnttu11gc11 71111111111116115 511 1110111111111. N11- 11151111'11 11111 g1*'c1*«[ir111'ei11c 6111111'1111'1111' Dic111'td1111111 _11111 1*ctr(1,11_ dic Ticnstzeit drci 511111 1111 110111111111 Hoch 11111 111111 in dcr §1c1cr1*1*. *.*111'1“ außer der Linie nicbt es noch drc1a111crc31atcgoric11 1*1*11Tr111*1*1*11. T1 111 311111111111 dic Tcrritorialarnwc. Zn dicser wird der 1111111 1111111 1.15 Lors- i11 dic Linic 111'111f1'111' Mann 111 1116111 Monate 115111Tag1' 5111“ Ticastlcistnna 11111 111 1111111311111“ zwci Monats 1111“ Wnffcniibung 111.1111165111101. Tic Dienstzeit ist bier fiir die Infanterie 111119 Jadrc, 111 der Kavallerie fiinf 11111 vier bei der Artillerie. Tic Linic 1111111 2.111 Zcit 8 Insa1111'ric-.*111'1111111'1111'1',.“'151.111c111c1'ic-7111'11i111111101 5114 Südwa- 11911111 11111 ."1 Artillcric-T11111i1111'11tcr 111 0241111111111, darunter je eine 111111111: Die Trrrilorialarnwc 1111111 30 I111.11111'ric-7111'11'1111c11ter, 1111111- lich die Ddrobanzcn, ci11c1'cl1r bclicbtc Truppe, die 11111 im 16121611 Kriegc a111-11czcicl1111'1 11.11, 11 K.11*.1llcric-chinn'ntcr, dic 115151511111, 11111“ 14 Batterien. Diese beiden Tr11r1*c1111.1111111111'11 .111'11, Linic 11111 Territorialarnwc, 11111011 die beiden 11111111tsäc11111111'11YTbcilchr chrkraft 1111111151110». 311 diesen beiden „Kategorien 1111111111 11111 11111 1111111 11vci writers: *kll' Miliz 11111 die Landwehr mit dem Land- "1111111c. Ticsc (9111110111 dcr 213111111311 sind 1111111 erst in der (1111- 111111111111 [*cariffcn. (K:; ist in jüngster Zcit die Bildung 11111 .“10 Nc- 1111111'111cr11 diescr Milizen (1.111; auf 11111 Fuße dcr Trrvbanzcn 111 An- 11111'1" acuommcn worden, 10111 11111 dic (Takrcs 111111 1111111 fcrtia 11111 mit dem 11111111111111111 find einstweilen 11911» die chr'tcnchr Toro- [*.11151'11- Rcainwntcr betraut. Dic Nationalxmrdc endlich 111, jc 11.111) der 241111111c1111111§11111tigkcit ibrcr L*c1irkc, 111 Legionen _511 1.*__z11*1*1 Bataillone", 111 Bataillone und in den Gegenden 11111 11111 111111111 Bcrölkcrung in (Cornyagnicn cingctl'cilt. Ter Vorkctymrnb 11111111 cin schr i111crc1'1a111ck- Bild, 11111'111 151111111111111' cr_111111*1111'11 “Zruprcnartcn vrrtrctcn waren. Die 1111115110111 T11_111_1111.1_1.1_r111cc 111111 eincn 111111111111 Kmnprmnif; dar 111111111111 dcn 111*11'111cl*.1111111*1*11 Vcrbältniiicn cinc-J 1111111'tsäcblic11 ackerl'mitrcil'1'11kc11 Lande.“- 11111 1111 Anfrrdcrnnacn dcs 111ilitärisckc11 Dienstes, 11111“ "1.11“ 111.111 111111“ 1.111 11111 1111 ersten Blick 1*cfrcn1dc11dc Verhältniß der 311111 il*r1*r ZKMUU-cntkk _ 30, außerdem stellt die Miliz 30 L ataillonc _ 111 der ggrnmgn Zahl der Linicn-Nminnntcr erklären. Sekt 11111111: Leute 11'11'15 111“ rorükcrzicbendc Artillerie auf und gute: Pferde dazu“, sie 13119111111- 111ctriac Gcscbiiße neuester Konstruktion, wädrcnd 111 1.11.1111 1011111111“ “Tcrritorial-Artillcric (Mstbüßc älteren Modelle.1 mit 11111 fitbrtc. News wodlacfällia war auch dcr Eindruck der Kavallerie 1.11.1- 1arascbi1, cin Ulancn-chintent Roscori Nr. “.! und ein F."111_'.1rc11=?11c1 Kimcnt. §Bci dcn [eytercm dir zur Tcrritorialaruwe 15111611, ihre Pferde selbst stcllcn 111iiffcn, bcmcrktc man dicSorafalt, 11111 rcrjckgr 31111 vollständig gleichfarbige Tlßicrc batte. So ric! ist 111111111: 115111 cin aufer, strammer Anfang gemacht: cin allen Anforderunacn c111- 111111111111- Offizicrcorps 0111119111111 fick» 1111111 111 511111, .111111 nicht 111 111111111111 Iabrcn. Rumänien steht allen Ercigniffcn mit einer Webr-
kmft gegenüber, dic in wcmgcn Jakrcn 1111 2101709117111" 15111111 '
wird.“
Serbien. Belgrad, 3. Juni. (_W._ T. B.) Die Skupschtina ist heute vom Fürsten m1te1ner Thronrede eschlossen worden, welche von der ganzen Versammlung mit ebhaften Ziviorufen aufgenommen wurde; Am Nachmittag hatt der Fürst sodann seine Reise über Pen nach Berlin an- ge re en.
_ Rußland und Polen. St. Petersburg, 4. Juni. KW“ T B.) Der „Regierunqs-Anzeigek“ verö "2111111111 d1e Katserlichen Ukase, durch welche der Krieg?:- inister Graf M1lju1111 und der Generalgouverneur von Finnland, Graf Adlerberg 111, auf ihre Bitte wegen zerrütteter Gesundheit ihrer Stellungen enthoben werden. An Stelle Miljutins wird General Wannowski zum Kriegs- Minister und an Stelle Adlerbergs der bisherige General- stabschef Graf Heiden 11. zum Generalgouverneur von Finnland ernannt. Ein Neskript des Kaisers verleiht dem Grafen Miljutin die Bildnisse des_ jedigen und des ver- storbenen Kaisers mit Diamanten am der Brust zu tragen.
SchWeden und Norwegen. Christiania, 30. Mai. (Cöln. Ztg.) Das Wehrpflicbtgeseß hat die Königliche Bestätigung nicht erhalten, doch ist die Aufhebung der Bürger- wehr genehmigt worden.
Dänemark. Kupenhagen, 3. Juni. (W. T. B.) Der Kön ig degiebt sick) morgen auf dem Königlichen Dampfer „Dannebrog“ 111111) Lübeck und von dort nach Hamburg, um seinen erkrankten Bruder, den Herzog Friedrich von Schles- wig-Holstein-SonderburngÜcksburg zu besuchen, und kehrt am nächsten Dienstag hierher zurück.
Nr. 22 des Central-Vlatf für das Deu1sche Reick), herausgegeben 1111 Rcichamf des Innern, 11111 Folgenden Inhalt: All- gemsine Vcr1va111111gssachcm Ausfübmngsvo11chr111m1 zu dem (35211313, Betreffend die Fürsorge für die Witnven und Wai1e11 der RciÖSbeam- ten der Civilvcrwaltung. _ Konfulatwesen: Cxcquatur-Crtdcilu11g._ Marine und Schiffahrt: Erschcinen eines Weitcren Festes der Ent- scheidungen des Obcr-Sceamts und der Secä1111cr. “rnennung. _ Justizwesen: Aenderung im Verzeichnis; der zur E1nziel111ng_1w11 Gc- richtskosten besti1111111611Sthe11. _ P01izeiWc1en: Austung von Ausländern aud dcm Rcichßgcbiete.
_ 911.22 “068 Justiz-Ministcrialbkattcx? hat folgendcn J1111a11: Erkcyntniß des Reickysgerichts 1111111 “25. Oktdch 1880. Km: Begriffsbdstbnmung der im kaufmännischen Verkehr (113111111111an11
“11111- und LicserungSgesÖäfte.
Statistische Nachrichten.
(E11.=L111111*.Z1ch1.) Jm Obcr-Postdircktionsbczirk Mexx. (Lothringcn) 11111: gegenwärtig 73 Elsaß-L 1111111111181 111 VCam- 1811stelle11 11111“ 328 in Unterhemntenstcücn (1111011111111. 1111111 dcm Sr. Majestät dcm Kaiscr unter dem ]. Septenwcr 1880 1111111111611 Bcricdie über die E1111111ck11111111 des Post- 111111 Tr1cgra1111111111c1'1'11s 111 Elsaß-Lotbringcn waren 1111 Mcxed Ober-Postdircflionsbczirf' .111 cin- geborsncn Elsaß-Zotdringcrn dcs ,ästigt:
Ende 1871 18 Beamte und 137 11111811161111111,
„ 1872 Z? „ „ ]53 „
„ 1876 46 „ „ 196 „
., 1879 68 „ „ 217 „ Mitte 52111111111 1880 71 ., “231
Es ergiebt sich aus obiger Aufstellung zur Genüge, daß dic. 3.1131 der den Postdienst _aufsucbcnden Elsaß-Lokbringer 111 stct1111 Z1111ck1me11 geblieben ist. Dir Gcsmnmtziffer derselben fiir die beiden Tbcr-Post- direktionsdczirke des Lauch stellt sich wie folgt:
O11er:Pdstdircktiwwbczirk Straß- burg (Ober: 11111 1111111481115) 181 Beamte 0:52 1011111111111.“ Ober : Postdirckrivnsdczirk Mex; (Lothringen) . . . . . . 7! :;28 3111.11111111'11 111 Elsaß-Lotbringcn 2714 241.111111' 900 U111C1.“[*1*1111111*.
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
(11051151, 110111111111 1112111111111“ 11111111111*1*d1"1'1ck111111 13011 Vjc111c111111'11 21. N. 11111 chkcrs Verlag, “.'.Warqnard U.Sckwnf i11 Bcrlin. _ Bekanntlich ist 11111 11111 1. Avril 1“. Z. die 1111111111 11151111" (11'11c11dc G1'1'1'1311c11111111 111111";.*1111*1*i1-5 1111111511, 11111111 1111111 1.13 Ncicbé-acscß 111111 2:1. Jani 1880 die 111 _dcn _(1'1111zdl_1"t.1.111*11 111111111111 [1151511111101 Vcsti111111111111111 .*1'. .1111'11'1: „111.111 11c1c1:1 11111, 111.111, 1.11"; 1111111 111 1105611 3111 *3111-51'1'11'1111111 di“;- IkoiäwgcscxW 111116 1111013111116 11111 rc111c1111'ntnri1'11c Vcr1'1111'i1'1111- 1110111111111 _wnrdcn. Tic 1111111511110 Zu1.11111111'111'11'11111111 1111111111 1111111111 111 1111011111111i1111'1' 211711111111; 1111-- 1101111111'1'1' 111111511 111' 1.111 1*1*r1*c11*ii1111c11* .*Kcicb-zgcscv, 11111171111 dic 531111116111" 11111“ 1111111111111111111 111111Vii*1*sc111111*11, 1111111 ".)-"1. J1111i 1880, die 5101111511111 I111'tr11t'tio11 115 Vundwratbö 1*1*111 12.1721. I1*1'r11.1r 1881 11111 11:11 1111*:«11"1l*1'1i11*1'11“.'11111*1'i1'1111111":1 111111 1.13 Tcsinécktidxis- 11111 T1111111111121*cr7".11*rc11, DW 1111111111111 “)1112-1'1'11*1“1111.1*:-.1c'*1*1; 1*1*111 12. 5.111.115 1881, 1.15 7111111§111*11*1_=, 1111". die *))i.11';1'1*,11'111 11111111 Die „“Kinder- 1'cst 1111111 7. April 1809, 1i1' Instruktion 1.1“- B11111'rcx-ral-x-H 511 11111 1c1;11*1'c11 111111 7. 211111 1809, 1.13 711".*111*§„_'..'1'c1_:_, 11111". 116 44111111111'511111111* 11cm 1111101 “ric 1111 *111111111“ dcr 7111111111111 (111111611611 “1416111101111 Verbote vom ".'1. Mai 1878, 1.19 Vir!“"1'111111'1111c1'c1; 1111" (111.11:141*11*1i11- 111'11 111111 '.27. Mär; 1881 1111? di." 111111111141 Ykininrr1.111'1'111'111111111 11.1111 ".'8. Mär; 1881 :e. 53111111 111“ 1*1*11 11111 1*ri'111*:i"11*1'11 *))?iwistcr 1111“ L.111d11*ir11*1,'11*.111 :c. 111.1 dir *.*111-351'111'111111 dcr Vici*1“c11.1*.11_1.*"c1:.' 11111 "."-'. April 1881 (11.111111; "3111111111015 1.11 111 11111 2411116 “3111111311111 (1111111101. Taffclbc ist 11111“311111111'11111111'11 .in-:* den 0,111*1i1*c11=111111 .111. Geseke" :1'. 11171101". 1111 .1[1*1*.11*cti**11*1'§ (Zackrcuistcr crlcii'l'icrt dcn Gebrauch. L*ci dcr 2811111111111, 11'c111'1' dir 11117111113112460111111111"- 11111 111111111! 1111" die 11111 der .Ö.11111*.11'111111 161'11'111111 1*1'11.11111'11 Polixci- 11111? Wc111ci111chbci114111'11 111112 fiir dic 11*i1'1'.ir111111*1'11 Krcisc, 111210111- dcrc aber fiir die Vic1*1*.*1"'1111*r 1211111, 11*1111*c durcb *)ii11111*c.1111t1111„1 dcr Bcsti111111111111c11 i'11*crA11111-;111111,1 1*1*11Vicl*1'c11111c11, 1111er dic 1*1*r.1c'"11*ric- 1*c111*11 Absrcrrnngs- 11111 T11111111111*1:§111.11":r1*.1c111 31“. 11111 111111111 cr- 1*c1*1111*1*11 finanziellen "141111111111 1111111 Wc1111111 dcr (Futscdiikignng für getödtcte Tbicrc wic 1111111 1*1111*1“i1111111*1'11 Strafen .in-31114111, 111111“ dicse *cic [*ic- .1uf dic 11c11c1't1' Zcit 111111111611 Vrstjxnntungcn 1111051711111 ;),11- 1.1111111111111'11111111 eincm 1160111111111 L*ckiir'11i11c c11171'rc111c11. Ter Preis beträgt fiir 10 Vrßcn 111. .“" 1.111. ".' .“
- Tic 111*.“111111111171'111*r1"11'1'i11.*111*1' „(5311111111116 dcr kc11111111'11 Literatur“ 111111 1)r. 2811111111 Z 11'1'1“1'_r (Berlin, Wcid111.11111'1'1*1*c Vucl'l'andluna) 111,11 111111111111 [*iö =:1111 4. Hefte vor. In 11111111 111- 1.111111 1.15 7. Kapitel. betitelt „2511111 und Prediaer' zum “Ill'1ä'l111':, 111 111111111111 dcr Vcrfasicr 1.12- “311111111" dcr 111111c11111111dc1111ckc11 Dick! 111111111111 der Kultur, 1111.» 11'1'11111'1" sic 1111111111“, mit dem Auftreten der Bettclordcn 111 Tcntscbland (keit 12201 in ;311s.1111111c111*.111g 511 [1111111111 1111111. “TW «11111 3111111111 111111111rc11 ,da-:- .111-5-11c111'1111 Mittelalter" (von 1348 ki-z 15171, 111 11'1'11111'111 1.111 Volkslied, dic Nr*vcllc und 111111111111" Anckkrtc, vor Allem aber das Fastnacbtsricl ki." Makscn [*cbcrrsibtc. (7,111 bciondcrcr 2111111111111 171 11111 Wickcrauflcbcn _kcs 1131111111111 Alter- 111111115, 11111 Hnnmni-x-nnxs ,1cn1ik111ct. Tax"- wlqcndc 51.111111 11.1111 1111 Titel „Uckermation 11111 Ncnniiknnca' Ju 11111111 ist die Cdaraktw 111111 *.“1111113 11111 1“cincr srlacnrcicjwn literarischen That dcr Vibes- 1111111211113[*rsrndcr-é-1111110111111. 211111111111 der Abschnitt. 1111111111 scinc c111*1'1'c11 11111“ Nacdfolacr, 11.1111111111111 Ivbann Fischart Wilken, ift 111111111“ 11111 drämmnt 11c1111ric11'11. M" €*"i*.11'.1ktcrii'11un.1 dcr 1111tcrbalt1111golitcra111r 111 Prrsa 11111 kctr .. “1.11111 kx.“- Ubisbnitw 1'11'cr
»»
" "
1.11- Traum von 1.517 11.“- 1020 11111ii*1":1 . . _:“. '."111.1,1. T_ror- 111-611111 (Jekrungcnbcit dcr anstcllung 111.11111 11cm" kcnncib 111rgc11k§ 1111
1
Eindruck reinlicber Kürzung, sondern [i_est fich ebenso ynterbaltend, als 118 zugleich dem Lesxr eine mit gelautrrtcm, objektwc'm Ursbell vorgetragene Belehrung ktetet.
Land- und Forstwirthfchaft.
London, '.). Juni. Bci dcm dorgcstrigcn nationalen Terbv- rcnncn in Epsom liefen 15 Pferde. Siegcr 1111611 mit einer [*albcn Länge Mr. LoriÜard-Z „Jroquois“,1gerittc11 von Archer); 311161165 111111116 Mr. Normans „Pcregrine“ (grrittcn 11011 Webb), dcr Sieger des diesjährigen Rennens um 1811 2000 Guinecn-Prris, der Qllgemein als muthaFlicdcr Sieger gegolten: und 1111th Lord Rossber11“§ „Town Moor“ gcrittcn von Lsmaire). Dcr Sieger legte die 11 Meilen lange Bahnstrecke 111 2 Minuten 50 Sekundkn zurück; er stand beim Ablauf 11 : "2 111 den Wc11€11. „Jroquois“ ist ein brauner Hongst von atncrikqniscber Abstammumg. Es ist das 81116 Mal, “das; ein amerikanisches Pferd fisgrkich aus der Konkurrenz um das blaue Band des TurfI Hervorgegangsn. *
GeWerbe und Handel.
Amtlichen Nach11ck11c11 511101111 “111 1111 Gondcrncnwnf Wars (171111 die Rindcrpcst 111 drm Dorfe Zadorow-Starv, Kreis (3511111111111, a11sgedrochc_n, 1111111111111 111 den Dörfert1Tokar11*) und Gow, Kreis Gostdnin, 1011111" CisOWe*), Kreié» Socbachw, 111111111211.
_ Die Bilanz der Werra-Eiscnbdhn 1118111 1111: das Jadr 1880 einen Reingewinn 111111 491125 91-6. 11111, 11115 111111112111 1111111 Be- gleichu11x1 dar Staatssteuer 81118 Dividendß 111111 3 0/0 VLYTHLUT Werden kann. Für 1879 1111111811 "2 0/0 Diridcnde gegeben.
S1. Petcrsbnrg, 4. Juni. W. T. B'.) Nack) 1111111111111: Bckann1mach1mg 111111211 W111 ]. Juni .1.S1. (13. Juni 11. S1.) die Zoll 11211 11111611 pro Pud Inte 11111 40 Kokaen, für Jutésäcke, Lexin- säcl'c 1:1:d grobe E111ba11agcge1vede 11111 ? Rnbcl, für Jutedielenläußr, Hanf und derg1. um 5100/11 gegen den bi§11erig8n Tarif «1111111.
New - York, 3. Juni. (W. T. B.) Baumwollen- Wochendericdt. Zufubren in allen Unionslmfen 32000 B., 21118- fUhr 1111111 Großbritannien 39000 B., 521115111111: 1111111 dem K0n1111c111 30000 B., Vorrath 463000 B.
*) (If. R11ch§=Ax1zcigcr Nr. 114 118 1881.
Berlin, 4. Juni 1881.
Friedrich Graf zu Eulenburg 1“.
Am 2.J1mi d. J., Nachmittags 3 Uhr, verstarb zu Schöneberg der KöniglicheS1aa1§:M111ister, Kammer- herr und Domkapitular des Domkapitels zu Brandenburg, Graf zu Eulenburg, 1111211181: von nahezu 66 Jahren.
Friedrich Albert Graf zu Eulenburg, 9111 Sohn dcs Ritt: meisters Grafen Friedrich zu Eulenbura, geboren zu Königs: berg 1. Pr. 11111 29. Juni 1815, trat, nachdem er auf den Universitäten zu Königsberg 1. Pr. und Berlin die RechtS- und St-.1a1swiffe11schaften studirt hatte, am 1. Dezcmder 1835 als Auskultator boi dcm vor- maligen Ober-LadegcriMe i11 Königsdcrg 1. Pr. 111 den Staatsdienst. Am 11. September 1837 311111 Referen- darins ernannt, wurde er znnächst beide111La11dgerichte 111 Co111e11z und seit dem 1. 211111111839 bei den Oderlandcs- gerich1en 111 Cöln und de11111ächst 1119110111121 1111111515911. Nach Ablegung der dritten juristischen Prüfnng wurde er untorm 18.Ja1111a1* 1842 311111 Gerichtsaffeffor ernannt und dem Landgerichte 111 Cöln üdsrwicsen. Da er den Wunsch aus: gesprochen hatte, 111 die (1013611181116 Verwaltnng 1111er- 110m111e11 511 werden, 10 wurde 111111 gestattet, 1011111111 111 (511111 1115 denmächst 111 Ovpcln 111111) seiner 1111 Januar 1844 erfolgten Versetzung an das dortige Land: 111111 Stadtgericht Vehufs seiner Vorbereitnng 1111" das “11111111111111111-3111111 111111) Arbeiten bei der Regierung mit 511 11bcr11cl1111c11. Er wurde de11111ächst 1111121111 18. “1101111111101 1844 511111 Regierungs- Affeffor 2111111011, anfangs dom ?)kegiernnaskollegium in Oppeln 0111111112101 111111 1111 31111 1845 1111 die 9191113110111 in Merseburg 116112131. Seine a11f1er11e111ö11n11che Befähignng 111111 gründliche 111iffc111'c11111'111111e Bildung 111 Ver11i11d1111g mit einer 11cr110r11111-311de11 Gcschäf16111111111111111911gab Bera111a1'1'1111g, das; er 1111 “431111 1848, 1116 er 1111 Bogriff stand, 11111: Reise 1111111 Nord-A111crika, 311 welcher er 2111111 9111: 1111111119111111111111 erbeten 1111111, (1113111111611, 3111210110111 bci legislatorischxn Arbeiten als Hi'11foar11citcr ;111111111s1 111 das Fi11a11z-Mi11istcri11111 1111d d1'11111c'111111 1111111111 27. Januar 1849 111 11116 Ministerimn dcs .*,11112111 111'1'1lf1'11 111111110. “311 dieser Stellung erhielt er 111116111126. Scptcmder 1819 dir Bssml: 1111111 als :)1991111111115-9111111.
1111111111 22. März 1852 wurde Graf Fricdri111 311 E111111: 1111111 1111161“ 1111011dc11'r :'11111111111111111 der von 11111113111'111-„1211 1111111111116)?" Dienste 111111 (Bc11cral-Ko111'111 1111 Bc1gie11 111 “1111111111112", 1111ter111 21. September 1855 511111 Legations- 3111111111111 1111ter111 735. 9111111 1859 311111 (11111cra1:110111111 in Warschau 11111111111. Diess 1181111: 3110111111 [1111 er 11110111 1111111 angstrctcn, da er, 11a111d1111 111111 11111er111 30. 31111 1859 die Ka1111111'1'111'rr11111i'1rdc 110111111111 worden 111.11, 1111191111 17. Tk: 1011er 1859 11111 dcr Lcit1111g der 11.111) dcn 01111fii1tischc1101'-:: wässern 511 entsendenden Expedition beauftragt wnrde.
Dem als 61111“ dicser Expedition 1111111111 9. 2111111 1860 zum a11szcrordc1111ich€11 Gesandten 1111d 11911011111äch= tigten Mi::1ster ernannten Grafen gelang 16, dnrch seine Beharrlichkeit, seine Energie und seine Gewandtheit die Hindernisse, 111-211111“ der ihm 111111111111 Ausgabe 1111: gcgemtaudcn, 311 111111111111 und das i11111 geficckte Ziel vollständig 311 111111111". Die Frc1111d1'111111'16:, Handels- und Schiffahrtksvcrträac, welcbe 11011 111111 311111111111 “111111111111 111111 Japan 11111 24. *a111111r 1861, und 311111111111 dcn staaten dcs „Zollvercitxs, Mc [0111111111 und den Hanjcstädtcn 5311111111, Ha111d11r11 und Bremen einerseits und C11111.1 1111dercr1c1ts 11111.r111 2. Scptmnbcr 1861 abgcscbloffcn worden 111111, 11111211 sich 1111 die Entwickclnng der Beziehungen 311 den gxnanntcn beiden Staaten 1111 11011111 Grade 1116 ,fördcrlicl1'erwic-1e11, 111111 noch fortdaucrnd lassen sicb die sencnsvollcn 2131111111ge11 seiner damaliacn erfolareichcn Thätigkeit erkennen. Nack) Beendi- gung seiner “„U-'ission wurdc 111111 1111111] Vcrle1111111g des Roch" Adler-Trdens 11. Klasse M 9110111661111“ Ancrkcrwuna hier 111." zu Theil. Unterm 24. * 11111 1862 1v11rdc er zur Diwosilion 111111111, gleichzeitig aber 91111 anderwcttc Verwendung im aus- wärtigen Dienste in Ll11s11ch1 genommen und er einstweilen 111 der politischen Abtheilung dcs Ministeriunw dcr answänigcn Angelegenheiten 11cschäftiat,
Seine Wiederverwendung erfolgte jedoch 1111111 im 11116- 1oärti 1'11 Dienste, sondern durch die Vcrufmm 1116 Minister des Znnern, 111911111“ Stellung 111711 durch AUe111öchsic Ordre vom 8. Dezember 1862 übertragen wurde. Als er unter den sch1vieri11stcn Zcitvervältniffcn dicses 111111 durch das Mex- h6chstc Vertrauen übertragene Amt übernahm, erklärte er in
1