1943 / 50 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Mar 1943 18:00:01 GMT) scan diff

Qn-T-UW

“.*/I“]ID

„.___!-

__(2) “.“-1017011 000 Er_zicbungsbeibilfé und 'der Mehrarbeitsver- 9111111111 01111011 _“L*1*1*_11111111_1_:.1011 111100101: 2111 nur gezahlt Werden, 10111011 0105 _111 011101" 1111110101111119 oder Anordnung ausdrücklich [101111111111 11001“ 111111 01111 :1101017511011111'111001 000r Sondertreu- 111111001 001" *.*-“10011 0010110015 «0110111111111 ist.

“Oi, Cr"t44. Z,.Xs.f“, . **,“ ,' . "."

1 1 11.1.1111] 111 ,111111 1111111 „)11111 41111111) 111101 1111171110111-

gcn 2301111011111110 ist 3111071111.

§ 6 Vergütung bei vorzeitiger Ablegung der Prüfung _(1) 6300119,scbaftsmitgliedern, die vor Beendigunq der ver- embart011 211151111011111155011 010 Abscbiußbriißinq * [101111110011 665011, 111 11111 Byginn des auf das Bestehen 001 Priifunq fol- 00110011 2111011015010 ihrer Bcriifs- 11001: T(iiigkcitsgruppé ent- sp10ch01100 Vcrg111111ig_(Lok)n 0001 Gehalt) zu zahlen. (2) _J1t das Gofolgnbastsmitglied 1009011 ein0r bevorstehen- den Erbverufmig 511111 Webr- 0001 Reick)s111;bcitsdi01tst 1301501119 3111 befnng zugelasscn 10010011, so ist die Vcrgiitung (Ziffer 1) erst_1_ntt 230911111 des auf 010 Aushändignng des Gescikcn- bzw. Gehilfenbrtcscs 00011 des Lliiicrnzcugnisscs folgenden Monats

zu zabl0n. § 7

Vsriolgung von Verstößen gegen die Anordnung

„Wer 010101_2111010n1111g vorsäßlicl) 0001: fabrlässig 511101001- hgndelt oder sie umgeht, wird auf Verlangen 002; 7101th1011- baöiders obebr STUÖLVZWZTHÜUÖEBÖ 000 Arbeit nach dcr Visk- or nung u 01 ie _ 0 ngestaltung 110111 25. Juni 1938 (RGB1.1 S.69__1_) Mit. Gefängnis oder Geldstrafe, 10131010 in unbegrenzter «110110, oder 1101 einer dieser Strafcn 0001 111111) § 1_ der Dr_rttcn__ DurchfubrungsÖLstimmungcn 511111 Ab- schnitt 111 (Krtc-gswbne) der Kriegswirtschaftsverordmmg 110111 2. Dezemb0r 1939 (RGB[.1 S. 2370) mit ein0r ernnngs- [traf__e_ __1__1_1_ béild' _:_n unbeiclirenzter Höhe bestraft, an deren Stcile tm 1 ireiungsaeeine attraebisu x'si “* treten kann. H fs f z |ck WWW § 8

Ausnahmen, Entscheidung von Zweifelsfragen

__ (1) Die R01chZireubiinder und Sondertreuhänder der Arbeit konnén in besonderen FÜÜLU Ausnahmen zulassen. (2) SoWett e'rford0riick), 100100n Ziveifelsfragen im VW“ iyaltungswc-ge vom G0n0ralbevollmiick1tigten fiir „den Arbeits- emsaß init bindender Wirkung entschieden.

§ 9 Inkrafttreten der Anordnung, Aufhebung bestehender Bestimmungen

(1) Die Anbrdnung tritt mit Wirkung vom 1. März 1943 in Kraft. Mit dem gleichen Tage treten Bestimmungen in Tarifbrdmzng0n_(auch Reichsiarifordmmgen) und Anordnun- en, 111 Richtlimen 11110 Betriebsordnungen iiber die in dieser nordnung geregelten Fragen außer Kraft. (2) Lebr- und Anlernverträge, die vor dem 1. März 1943 _begonn_0n 1131110011, 10010011 durch die Anordnung nicht berührt; msbwUt gelten die in Ziffer 1 genannten Bestimmungen nocl) rbetter. Yom Standpiznkt des Lohnstops bestehen jedoch gegen eme Erhobimg der Leistungen auf die in der Anordnung fest- geseßten Leistungen keine B0denken.

Berlin, den 25. Februar 1943.

_, „. Der Getteraibsbolsmäch'tigte 1111 0011 ArbeiiSeinsaß. F r i 13 S a n ck 0 [.

Anordnung Nr. 30 (17.4 12) der Wirtsckzastsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle fiir elektrote miche Erzeugnisse iiber die Begrenzung der Lager- estande und Bestellungen von Kleinlampen Vom 1. März 1948

Auf Grund der Vorordmmg über 0011 Warenverkehr in der Fassung vom 11. Dezember 1942 (RGW. ] S. 686) in Verbin0u1ig_ mit 001: Vcrordnung über die Bewirt chaftung elebtrotechn11ch01 Erzeugnisse Vom 6. August 1942 ( Lutscher Reichsanz. 11110 _Prenßischer Staatsanz, Nr. 184 vom 8,_A_ugi1st 1942) wird mit Zustimmung des Reick)swirtschasts- Ministers angcordnet:

§ 1

(1) Sämtiicbc 111110111011111011, 010 sick) mit dem Vertrieb 0011 „1110011000100 bcfaffcii sowie geivcrblicbe Verbraucher und 0ffenti1ch0 B1*0111*fst1*11g01 "sind bérpflicbtet, den Lagerbcstmnd m den 011130111011 2111011 13011 Kleiniampen einschliLsziici) der

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 50 vom 2..März 1943. S. 2

Reich8- imb Staatsanzejßer N:. 60 vom 2. März 1943. e. z

Silber Barren pkompt

(D. N. B.) Barren 23,50, 01010 168/--.

London, 1. März.

(5) Baubreite. - Psattformbreite '- Ge- 50, Silber anf Lieférung

sa m t b r e i t e : bis 1600 mm Förderhöhe bis 3150 mm

icbafismitglibder des öffentlicbcn Dienstes erstreckeii. _ T10_O_rts-, 811110: 11110 Jnnnngskrankenkassen, die __eine reg-e_1maß_1_ge “111111111111 _ 23, der 210111000 011111) eigene Betriebsprnfcr 1101006101000, 111111011 1

die Vetriébsprüfnngen selbst d111cl), 0001" teilweise in 021 La versicbernngsamt. 0111111 100110 0111111 010 Krankenkass versichernngsanit Uebernmcbnn1151101111111"

(1) Soiveit VesteÜun en den na bcsta11_d an Kleinlamxgoen ck § 1. Mar; 1943 überschretten,

(2) Bcstcllungen auf Son ]"tc'llcr bereits in Arbeit ge tm Einvernehmen mit

Nichtamtliches

Deutsches Reich “"M'r Kgl. Dänische Gesandte in 3130171111, Herr T110__ Carl M 11 1) 1 , 011t Berlin am 27. Februar 0. J. 0011011011. Wahrcnd “.“-[0111010110011 _ __ _ S 1 0 0 11 0 11 : L 011) 010 030110000 dcr 03011111011100ft.

_ _ _] zugolassenen Lager- e1_11schlteßltch Bestellungen am mussen ste zurückgezogen Werden. deranfertigungen, dic vom Her- nommen sind, dürfen jedoch nur dem Hersteller zurückgenommen

__ 800111111 Vrcite, Forderbolx 1000111111 Br2itc,

“" ' ' 1250111111 “1310110. . Handbetricb als aucb fiir

ür Nahrungs- roßhandels für 0 in Reichknaxk] vis -,-, Speise-

Grüne Erbsen 52,70, Reis*) Gerstengrüße, locken und -griiize **)-45,00 Roggenmehl, Type 1790 Inland 35,40 bis --,-, Weizengrieß, Type 550 37,65 9,80, Sago, Weiß

Ob eine „0101110111000 „(111115 ch0idet das 3111161101110 Ob13_1-“ 101111111) 010 B0111»0b5p1111u_1111 11111 1011- 0 dnrcbgefiibrt werden,_ 1110111 das Ober- Priisungen

Preisnotieruugen ! mittel. (Verkaufspreiie des Lebsnsmitte1 100 Kilogramm frei Haus Groß-Verl111.) [Prei V011110n, Weiße mittel 74,89 bis 78,40, 9111100 --,- SPFiseerbsen, bis --,- Gesch. Erbsen, ganze --,- is ""“"-, --,- bis,-,-, Reis, Italiener, ungl. *) 51,90 bis --,- bis --,--, VUcbWLizengriilze' -,--_b alle Körnungen*) 35,40 bis i)36,40, 81111011 bis 146,00, Speiiebirse “137,40 bis 38,00, 25,85 bis --,-, Weizenmeb1,_ Type ] Vrotmebl, Type 2800 25,90 bis_ -_-,--, _ bis,-,-, Kartoffelmebl, bocbiem 48,30 bis i')4 _ Melis (311111010111- 67,90 bis -- ee, Brasil Suverwk b. Extxa Zentralamerika 458,00 bis t 162,00 bis -,-, Deuts _ trocknete --,- bis --,-, Sultaninen bis -,-, Mandeln, )Z-kx-Würfelpackung 183,04 bis -,-, Robichmalz 183,04 13 m. Grieb, mit oder ohne Gewürz in Kübeln 111,60 bis -,-;, Tafel- butter, in Tonnen 331,00 bis -,--_-, 0 bis --,--, feine Molkereibuiter, m Molkereibutter, gepackt 327,00 bis -,-, Molkereibutier, in „Toutien 315,00 bis -,--, Mblkereibutter, gepackt 319,00 bis -,-, Landbutter, in Tonnen 299,00 bis -,--, Landbutter, gepackt 303,00 bis --,--, Speiseöl, ausgew Olivenöl -,-- bis --,--, Algäuer Stangen Bayer. Emmentaler, vollfett 270,00 bis 275,00,_ Allgäuer Romaiyur 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00. - Grieß- teigwaren, ges. 11. ungei.: Schnitt- und Banbmzdeln, Suppeneinlagen, mittlere, Hörnchen, Bruchmaccaroni 69,00 b1s_70,00, Fadenmrdebi 11110 Spätzle 71,00 bis 72,00, H) Maccaroni 72,00 bis 73,00, F) Spaghetti 74,00_bis 75_,00, K_i_i_mme1_,___c;uSge_r_t_)?_1_4_e Stein peiie az in apier en , _ _ Werkspackungen 23,80 bis --,-, Siedespeiiesalz m Payiersäcken 21,60 bis -,-, Siedespeisesalz in Werkspackungen 25,80 bis -,--, uckeriirup in Eimern 77,00 bis 90,00, Himbeexsirup -,-- bis --,--, iricbsirup -,-- bis -,-, Marmelade, Viersrucht, _in 123448- Eimern 74,00 bis 80,00, Pflaumen-Apfel, in 12ZH-kZ-E1mem 90,00 in 12 1/„.-1-:2-Eitnern 88,50 _bis 94,00, Apr_1- imern 88,00 bis" 96,00, Himbeer-Apfxl, m 121/2-1cZ-Eimern 90,00 bis 96,00, Kirich-Apiel, in 123/x-kg-Etmexn bannisbeer-Apfel, in 121/2-kg-Eimem 92,00 bis armelade, in 12)/-_.-1chg-Eimern 86,00 bis 93,00, billigte Vierirucht, in 121/2-kg-Eimern 49,00 bis -,--, Berbüligtes Apfel-Nackipreß-Gelee 49,00 bis Marmelade: Pre110 obne *) Nur für ZWecke der menschlichen Ernährung beßimmt. § Hartgrießtvare + 4,- 12.7! per 100 1:3. 1) Die ztveiten Preise verstehen iich für Anbrucbmengen.

(6) Die Stapler sind 1010061 für und HandclckiroantriW mit einbcitiick) V0rWendbaren u verseb0n, die sich untcrcinandcx lediglich durch den Vorschicdencn Windon angepaßt

L ' 1 k 0011111 11.1101 D111ch1Ubrung der

der LandcsVeriicbe'rung“3111111011 9101015001110101111111511011011 für Angestellte 511. Kann 010 11111111011- k11sse die Betriebsprüfung _ielbit_nicbt 0111107 _ die Lim005001'1'101101'11111151111111111,_m derkn B05_11' _ 1111011 Sitz bat, 010 VetriLbsbrnsnngeii 0111711111110 11060110111111111115: 0011011011. Das 111011110 gilt [111 Betriebe, 1111" 010 01110 Betriebs- 1ra11kcnkasie 0111111101 ist. Die Bet1iebe der T01111__ch011 5110110611000 111010011 011111) die' 1101101111111111100511ec1m1011 des zustandigen T_ragkrs 001 71101110110011'111101'111111 gepriist. _D_10 Yer_wend_1_mg Von Beitrags: 111111k011 011111) T0111101'cbiiftigte, 1111111011019 2601610111010,__Handwerxcr 11110 11110010 Sélbstiindigc 1011112 011111) frc110111111 V01'11ch0110 Wird 11011011011111111111500111111011 __ Trägcr-F» 001 910n1011110rsic11011iiig 1101111111. T1e TM 0011110011101] 11011011 ihre 11011011011chungsbe1111110

die Quer 100011, die

werden, unterscheidcn. .

(7) Teleskopstapler sind ausschließlich mit elektri handelektrischcm Antrieb 111125511111111011. s

(8) An St__0[le d0r_Platiformen mit 0011 Vorgeschrieb0n0n Ab- 1110ss1111gen konnen 0-10 Stapler 111111) mit 0110011011 La Vorrichtungen, z. B, Tragrollen,- Tm E1nr1ck1tungcn, wie Anfstcckbrettern, k und Holmen, 001100011 111010011. Aenderungen miiss

11111011, 10 übernimmt

(1) Ab 1. März 1943 mij k die Krankenkasse

Absaß 1 genannten Veswller „Tiesi' Bestellun i

(17.4 12) dor Wirt Reick)sstcl[0 iiber die Be

ssen die Voswllungcn der in § 1 folgenden Vermerk tragen: st nach § 1 der Anordnung Nr. 30 schaftsgruppe Elcktroindustrie grenzung dcr Lagerbestände und gen von Klemlampen Vom 1. März 1943

Ter Finnische Gesandte "111 Berlin, Hcrr T. M. K* i v i 111 (1 k 1, hat Berlin am 26. Februar 0. J. 110111111011. "Während seiner 2161001011070 fiihrt Herr Legationsrat Edwin L u n 0 st r “0 m die (9011011110 dcr Gesandtschaft.

.."-*UQLWMWx _“) .-_ : 7;-

ch0m oder

staufnabme- 1111110011 0111). zusätzlichen appbarcn Aufiaufbiechcn _ _ _ _ Tie 111011011111) noiivendigcn en 11115111)l101311ch1111f den Schlitten beschränkt

64,90 bis 68,90, Zucker, _ _ Ersasmischunq 68,00 bis 78,00, 5110111011 Prim0 349,00 bis 373,00, Röstkamee, 582,00, Trink-Scbokoladenpulbe 240,00 bis 280, """-""'"“ bis ""-"“'- bittere, ausgew. --,- bis -,- 70,00 bis 72,00, Bratenichmalz bis -,-, Dtsch. Schmeinsicbma 185,12 bis -,--, Dtsch. Rindertalg margarine 174,00 bis -,--, Marken Markenbutier, gepackt 335,0 Tonnen 323,00 bis -,--, feine

Aus der Verwmtung

Ueberprüsnng des Lohnabzugs

9111111100111 0i0 Voiträge 3111 „1111111k011001111b01111111, 5111“ 9101111011001- ich0r111111 001 21100001 11110 Angosteiltcn 11110 311111 2110110011011 7111 1001150111101) 311 01110111 030111111000111119 5111001111011110111151 111010011 sind, muß die Dnrcbfiihrnn-g 010101 Voricbristen 011100111111) 11001- Tcr R0ichsiirivc'itsaninister hat 0111101.“ 111111 „91011115- 0111111-31111'11110110011 1111111111000 sick) auf 010 V0111ck1011111gsprlicht, die 2101010011110 "_11110 2161110111111] 001" Beitriige 511 0011 011110111011 “410111111011111951100111011 11110 'die Eintragung 001 Vcschäitigi1110§3011011 11110 Entgelte 111 010 Quittungs- 11110 Versichern1111611111011 1011110 11111 010_V*01111011011ng von Beitragsiiiark0n fiir die zum Wobvdicnst einbevuiem'n (9010111-

Wirtschaftswiv

1111111110511011'1ig0s ist nach Wahl des Uniernebmers 111111) dem Verhiiltnis dcs (»Jesaintiimsaßes zum 231110001101111111 *.)l11sf1tbrlief-0rnngen) 011111110001 des 2133111111111 Wirtichafisjabr0§ 1941 zu b0me_ss-en. _ ich um Lieferungen 1111 5801001311011- inanzamt dem Gewmnab- estätigung 0er R01chsbank

Ort 11110 Datum Rechtsvcrbindlicbc Unterschrift und Firmenstempel.“

icsen Vcrmcrk nicht tragen, dürfJ

des 1111101115000 01: der Renten- 010011 sie nicht 5111151101000 Ober- bersick10rnngsam1 3111 9301111911119, in 00111211 B?zi11_ 010 1101101- 111ach1mgsb€111111011 ihren Wob1111ß 1117111911, 3111 Z111001111ng an 010 Krankenkassen. Tie Dienstbcrbalimme 001 U011011011ck1111111511011m1011 bleiben 1001011111) 1111001111111. 311 0011 371111011, 111 _0011011 010 __V0- triebe 011111) 11000111111111111102001111110 _der R0111011001111110111111151105101 311 prüfen sind, 11011011 ihnen die Krankcnkasscn 010 notwendrgen Unterlagen 5111“ Verfiignng.

1010 bisher 011111) die Pflaumexi, ge andeln, iüße, ausgew. _--,-_-- , Kunitbomg, m

) Besicllnngcn, die 0

nicht angenommen 1110101 - 0 Hoch-Jubwagcw

(1) TragkräfteundFörderböben:

F01001110110 111 111111 1.251 1, 11300, 2500, 3150 1250, 1600, 2500

. . 1011 1111010011. Tie __Wtrtschaftsgruppe Elektroindustrie äkbéiköbltst“ 00111111 11ch vor, in bcs 1100111011 0011 0011 Vor 0 sind an die

s teile, Berlin 117

__ als Reichsstc'ne 0_n0_011s b0gr11n0010n Ein301fäll0n Ans- schxifien dieser Anordnung zuzulassi'n. Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie als 35, Corneliusstr. 8, zu richten.“

Tragkixiifte in 111; 400

; .:; z:“, »-1 .“? “".-“' T

. *; *.*-„. ' i * 1. „*.*, ; “L )J "1“;

.

,-

.

230, 250, 285 mm. ormon fiir Hoch-Hub- gcn bestehenden Vor-

(2) 0101011110 Höhe: 160, 200,

(31 D10__B10110 und Länge der Pin 1111111011 mussen nach den für 'Hubwa 1chr1ftcn (1Usg2f11[)kt Werden.

1). Räder _für Hubwagen, Stapler und Hoch-HungeU: _ („1)_Durchmesscr: 160„ 200, 230, 250, 285 mm.

(2) Breiten: 50, 75, 90 111111.

Die Räder miisscn 1111 0011 Laufs Kanten abgerundet 111010011.

og?" 173,00 bis _,__', 20% 130,00 bis 138,00,

' Z11111100rhandl11n

den ». 10 19 SM 9913211 diese Anordnung Werden nach

*15 der Verordnung über den Warenverkébr

' Erhöhier Arbeitsschutz für die berufsfrerxtdsn anuen 'Der Einsatz der Gewerbeaufsicht, der Sicherhettsmgemeure und Betrieböärzie

Im Zuge der 2111s1vcit11ng dcs Arbkits0insnyes_0cr “(711111011 Werden auch viele F11111011 11110 211160111011 in 010 B01110be 1110111011, die noch nicht in genderblichen Betriebc'n g201b0it0t 11110011, 11111 ihr-cn Beitrag zum baldigen Endsieg zu leisten. 5810 Arbeitsein- jayberibalrnng bemüht sich, die F1“1111011__111_11_0_ Mm0111011_111 01110 1111011 Fähigkeitkn 11110 häuslichen Verbalt11111011 111091111111 ange- 111310 2110011 ei11'111000n. Die Aufgabe 001 030100111011 "1 einen weitge enden Schuß. dieqer F _ 019011, da sie dieies Schuycs Wegen ihrer Unexfahrenboit bedürfen als die eingearbeiteten Arbeitskamcradinxxexr. Der (60.110- ralbevollmiiehtigte fur den Arbeitseinsab hat 1111 010 Durch- fiihrung dieses Abbeitsscbuizes eine ausfuhrliche An1v0111111g __1)-01- aus 0905011. Die Beschäftigung ber Fran»e_n soll so_rgfaltig_11ber- ma 1 111010011. Die B0triebsfiibrer sind in 10001? Bczwbqu in 001 neusingostellten (Hefolgicbaitsmrt-g110001: 1110 die bestehenden Schutzbox- , die Bestimmungen über die ignngsverbote, iiber den Ge-

Di_0se Anoxdnung tritt am 1. März 1943 in Kraft.

auch in den emgcgitederten Ostgebieten und den (5301110 Eupen Malmedy und Moresnei _des u tändigen Chefs der 1111 [saß, in Lothringen, m der Unterstsiermark und und Krain.

Berlin, den 1. März 1943.

Der Réichsbeauftragte für elektrotechnische Erzeugnisse. L 1"; f ck 0 11.

deutsch 142,25 bis 150,00,

(zuzügliii) 001: s -,-, Steinipeisesalz in

1938 11001“ 005 811101101 011111001, ob es 1101110001100] 1111110011, 10 _ fiibrnngspfiicbtigen ausgeben, eme beiznbringen.

_ _ sowie -- mit Zustimmun tviiberWaltung _ sinngemäß au yxemburg und in Bialystok 1011110 in den beseyten Gebieten Kärnten

[äche überdreht und an den

Die in § 1 1105011101010 Hubkarren [Md andere 11 Prinzip arbeitende Tra st01'lern, 010 00511 11101110 haben und nur in 0011 bergcstellt Werden. den S0n00mussck)11ß lottenburg 2, Groimanstr. 6, von

für sie zuständigcn R01chs1111111ngs110160110 einzureichen.

n Triinsportgcräie sowie Hubrolier, ach 01110111 dcm Hubivag'cn ähnlichen nsportgxrate dürfen nur von Hsr- ansdrnckiickw G011011111igung erhalten __r sic g0ncbmigten Ansfübrnngsartcn Anfrage auf Baugenehmigung sind Über 11111611111111011, Vériin - Char- Han-drverksbctrich über 0011

«**-m.-:..-;„„ . *...,„M .. .*...-

chen Regierungsausschusses - neue Maßnahmen getroffen om hat unter dem Voriib des Gesandten

ters Giannini eine kurze Tagu_1_1g 00?- 111102. 111 die

Tagung des deutsch-italienis

Laufende Fragen geregelt,

Rom, 1. März. in R Clodiiis 11110 „des Vo_11chaf __ _ __ deutschen 11110 des_1ta“lien_11chen Regisrungsausi Regelung der WirtshäfibeziLbUiigen zam “21111 010101: Tagung W111 _ einer Reihe 111111011001: Fragen Vor allem Maßna um dic Abwicklunxi der Zahlungen 1111 Verrecbmm Wesentlich 511 erleichtern und zu be1chleumgen.

bis 92,00, Erdbeer-Apfe

11011 ist es, kosen-Apfel, in 121/2-113-

rauen in den etricben 311

*1 «...-15514?»-

89,50 bis 96,00 00, Dreiiru

TWnsportg en neben der Regelung

stattgefnndmi. 01111211 92110119",

"WK „W...... „. ,.

Anordnung Nr. 115

Maschinenproduktion iiber die

n Hubwa en und Sta lern Vom 1. März 1943 p

__Tg überEdie Lenkung und Ver- ara e- r en un vom 11. - S. 2411) in 9 De

des Bevollmächtigten 111: die 1111111013061»

Typenvereinheitlichung vo ";“n erster “inie

schriften, wie das Mutterschutz Hölbsti'lkbkitszeit, iib0r die B0 __ _ sun-dbeitsicbnß 11110 die Unfallberhutungsvorscbrifteb 311 beachten. Von ungccig11010n Arbeiten sind Frauen mtch wext-erhm [0011311- balt-0n. Besonders ist darauf zu achten, 01113 an 0011 Mziichinen ails erforderlicben Schußborrichtungen klch11-g_ angebracht sm_d und daß die 1001011111011 GefolgschaftSMitglieder _01110 111101 21100111111- gepaßte K*loidung tragen. Dxmx 010 an die BLTBLL'bsakbeU 1111111 0113011111011 Frauen sind naturl1_ älti e und gewissenhafte Durchfuhrung des Unfall- 11110 050111110- 5011?» WWW und alleyMaßnabmen 111110111011, ist, wie es in' dem Erlaß _ boten, da es gilt, 510 1001111050 Frau 11110 Mzttter, 11310 trotz oft schwerer häuslicher VflichtM noch zusatzlich 1br-_e_n_ Beitrag zum tet, vor allen vermeiidbareiiSchadigungen zu be- hüten. Um 010 Nistungsfiibigkcit 11110 Arbeitsfreude der Frauen zu erhalten und zu stsigern, muß au 111110111111 11111ng011011 __ _ lencbtung 11110 maitgylbafte Einrichtung 00s_?lrbeitsplaizes 8111- stebcn kann. Besonders wichtig ist die 210001111101111110 0011 SW,)- _g010g-0111)0iti011 [1011111011 Arbeiten, die 11110110 001111111101 111000011 können, Auch die Einnahme 01110111111me Mahlzeit 1001110110 001 Arbeit ist 10111)tig,11n.d zwar auch wiihrend dex Nachtschicht. Des Schutzes der 110110111 0stklli0n Frauen und Madchen m11_11011__sicb ganz 5010110011? 0i1* 311111111011011111011101110 11110 010 2801110050131? 0111101111100. Die wickitigvn Fra-gcn dcs 5710111111111119048 111110011 111 ständiger Fiibinngnabme' 311111111011 00011 bi*11*1[1_gt011 “_.-,tc'ilpn 1100111101 10010011. Wo kein [1111111100111fiicb0r Sick)erb0iisiiigcnicitr 0011111110011 ist, soll in entsprccki0ndon Betrieben 0111 (100111110101 0111111101101: Jngcnicnr ncboitimruflicb mit diesen Fragen 501111111 111010011. Bci (111011 1111111110011 77100011 ist ferner Z1iiam1n011111111-11 mit der Deut- schen 21111011st111 11110 0011 Berufsgcnossemcbaf1011 3.11 pflegon.

Die Hersteilung 0011 E11 unt-erstüßsn.

__ aßt0ilon ble'ibt 0011 der Anordnung unberuhrt.

_ Auf Grund der Verordnu teilung der Maschinen- und A zember 1939 (RGBl.1 brungsverordnung vom 20. Dezember 193 Zustimmung des Reichswirtschasts-

Wirtschaft des Anstandes

Erhebliche Gewinne der staatlichen argentinischen Handelsflotte Die don Staatspräii-de-nt Castilio hat bereits In einer Uebersi 1 über ihre 0 Von 35,5

In Berlin festgestellte Notierungen fiir tetegraphisOo Aukzahlung, anständische Geldsorten und Banknoten Telsgraphuche ““Jahr-ms

»» *a;&»«.;mx...;,„

Die Anordnung grit auch fiir Ausfuhrli0f0rungen, * B110110s Aires, 1. März. _ _ vor 15 1111011111011 qegriindst-e__staatliche Han-delßslotte 10131 Rekordgewinne «1111311100006 _ age Wurde festg-c'iellt, daß __Ausgaben in _ _ -0ios Bruttoeinna men in Hohe von rund 92,0 Mill. Veias ge, _0niibevste'b-en. Davon enti-alien10 Mill. Pesos auf Bezxchlung ter Dampfer, 00, 11_ Mill. Pesos" 01111 V sicherungen, 6 Mill. Pesos au__f _Entichwdigunq 1101101111 nommener idalienischer 11110 daniscber Dwmpfer__ s»oivie_ _ Pesos auf Zinsen und iibrige Pofdexr. - So 11111000 ber_ ern_em Kapital von 50-55 Mill. Pews - die genaue Summe ist mcbt bekannt - ein Nettogewinn von 26,5 Mill. Pesos 0110101101. _ der Statistik wird ferner angegeben,_0aß 010 Staatsilotte seit ihrem 211011011011 iiber 1 Mill, t »b-efövdert bat. _ _ argentini-scbc Einfuhr im J-aibre 1942 betriig 4,5 _M1ll. 111110 010 Somit 011111111011 11111 0211 Waron- 110050011 011111) die staatliche Handelsflotte “011110 10%.

wird mit

Ministers angeordnet: «11- votes

„„...-„1:3. Kx" _

um 2301111111101) 001 vorhandenen Einz0lieile können «den Typen Weitergcbaut 111010011. Hierfür wird 30. 2111.10 1943 festgclegt, Einzel- Typen durfen ab sofort- nicht: mebr 0111111011 mit „schon] vor- vagen bzw. Stapler er-

(Alexcmdrten imd an (Kabul) ........ : Argentinien (Buenos Airoö) . Australien ( Sidney) ........ Bei im (Brüssel 11. Antwerpen) Bra ilien (Rio de Janei Britiicb-Jndten (Bom

carta)... ..... „._. ....... Bulgarien (Sofiaö . . . . .“ . . .. . Dänemark (Kopenhagen) . . . . England (London) .......... Finnland ( eliinti) .........

Paris ..........

Griechenlnnd (At en) .......

Holland (Amsterdam 11. Rotter-

dam) ....................

Iran (Teheran)

Istand (Reykjavik) .........

Italien (Rom und Mailand) ..

Japan (Tokio und Kobe)

Kanada (Montreal) ' Kroatien (?lgram) ..........

Neuseeland (Wellington) . . ..

bsionders gefährdet. Die sorg- 1119va Pkund1 --

*; 1 Pap-Pes. * 1 auitr. Pfund '

,.HUbwagM, Stapler 11 [101713911 Räder und Pl rkasten und in folgenden Abme

01110 Uebergangszeit bis zum kerle für die fortfallenden hergestellt Werden, sofern handenen Einzelteilen komplette Hnbj

„:,-...,»

"d HW-HLZÜWTLgen sowie die dazu- nd nur mit folgenden sungen herzustellen:

4. Hubwagen:

attformen x Eybaltung der Betriebs- sie nicht 5111 ißt- 10131 mehr ÖM" 1 en giilbiq angekan

.; ,HRB-„„ . ..

1) Hub: 50, 75 mm. totalen Krieg lei

2) Tragkräfte und gesenkte Wagenböbe: gesenkie Wagenhöbe Bügelbubivagen TeickzselhubWagen Tragkräfte

11

(2) Mit G011eh1nigung 005 Siaiis haben 010 Hersteller bis zum 2. Mai 1943 00111 S

tischen Zentralausschuss?- 20. Mai 1943 mit Stichtag vom Txiittsporteinrichtungen zu 011011011 der ausfallenden 0. Danach wird bestimmt, 0110110011 Typen endgültig ein-

ch 10001 friibzeitiaen Er-

,. 1 1. nd. ungenngende Be- en Pfu _

ondcranssck)11ß wie sie durch

_1110[ch0 Bestände an Ein Typen [101 ihnen noch vorhanden sin Wann die Fabrikation der ansf gestellt werden muß.

Die gesamte

Ausfuhrnthge 5,3 Mill. 1. 132,70 031,70 ............ ___50 _ _____ 13,18 1 111,14

0,587; 0,585 5,0051 4,1195 56788 "_ 50,76

1120 1600 2240

__ 1120 1600 2240 (3) T r a g l a n g e n : 800, 1000, 1250, 1600 mm.

11 r e i t e n :

1_gelhubwagen: 450, 560, 670 mm. Detchselbubwagem 450, 670 mm.

(5) Unterfahrspiel: 14mm.

(6) Abdeckungen des Oberra

“;D-„_ ** ..,-______..._-.. . _.„„,.. E.;) _ __ „„.„_ „. ...... _ , „.__7.____ „:“-“37“;*',;,7* „“";,

1 Den der Vereinigung für 0011111110 1knnad.Donar

rlincr 9201011110001? „DNB.“ 74,00 12.77)

Die Elektrolvtkupfernotierun (8101110101100fernotiz stellte 1101) 10111 am 2. Miirz für 100 [(Z.

Berichte von auswärtigen Devisenmärtten

Amsterdam 13,27 G., 13,27 V., Ziixick) 578,90 61, 580,10 V., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Koper)- bagen 521,50 (H., 522,50 B., London 98,90 (I., 99,10 B„ Madrid 235,65 G„ 236,05 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., 910111?)01*f 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 60,05 V., Stockholm 594,60 (H., 9,60 G., 400,40 B. Vel rad 49,95“ (H„ 50,05 B.,

Die Bctrie 130110501190, F kunftZerteilun schlägigen 1111101109011, 11011 Betriebshof gen verpflichtet.

N

_[_)0 sind der Geschäftsfiibrun der 0 ru e ordermittel 11110 Aiifziige g0§0niibeeriYg AZ?-

eivahrung in 010 Geschäftsbiichér, ein- _ _ eichmmgcn usw. und zur Zulassu'ng 1cht1g1mgen und cLWa erforderlichen Priifun-

,. .. 1 ne '*01. Pfd. 74,00 17.70 (am 1. Marz 11111 "*

(4) T r a _ 1 Portugal ( issabon) ........ Rumänien (Bukarest) ....... „_ Schwes_10n (Stockholm u. Göte- " borg ................... Scknveiz (Zürich, Basel und ' Serbien (Belgrad) _ S10111a1ei (Préßburg) ------- 100 110111. Kr. Span1011(*))1adrid11. Barcelona) 1 100 Veletas Ziidairikaniickm llnion(Pretoria . und Jobmmisburg)

g, Einsicht

.. _, .,1 “'.! l

1" .,1 .*", .':x 1

59,58 I 51,“

58,01 x 57,39

Prag, ]. Miirz. (D. N. V.) ? 1001117119110"

hmens und Stüßräder sind ver-

_ 13. Stapler:. (1)Forderhöben und Tragkräfte:

'Ich behalte mir vor, in 131» 23,605, 23,585

Ausriabnwn von 0011 Vorschri Antrag0 auf Ausnahmegeneh

sondersbegriindeten Einzelfällen ftsn 010101 Anordnung zuzulassen. mrgimgen sind über den Sonder-

Einheitlicbe Lenkung der Kraftfahrzeugwirtfchaft Fiir die durch die „11110 saiifqabcn 1100111010 2011111111] der Kraft-

...... 1 1 südasr. Bid. Türkei (Istanbul) ........... 1 1 türk. Pix-nv *, 1,273 Ungarn (Budapest) ......... 1 1110 Pengo '

1,9821 1,078

aufgegybenM B0stcli11ng011 auf höchst0ns drei Zwöiftel,des Förderhöhe

Jahrcsbedarfs zu beschränken. Hierb0i ist in der Regel vom 00011 00s Vorjabrcs auszngebcn. (2) „5110101010000 im Sinne dicser Anordnung sind: GeWöhnliche Kleinlampen Kleinbclenchtungslampen Niibiicht-Kleinlampen Korzc:1-K[0iniampen Jilu-KleinkampM Sonder-Kleinlampen 051110011101an Stromzciglampcn FernsprcckxKlsinlampen (Telefonlampen und SiLck- 1011111011) SOU_ÖW-FNCÜÜÜMPEU 11 (AUW- und Flugzougzusaß- [1161100111010 - Sondcr-K'lcinlampen 13 (Bootsboleuchtungslampen)

HMdstapker 595,80 V„ 2311111013!) 1701 ___" Agram 49,95 G., 50,05 B., . 16,68 G., 16,72 B,

Budapest, 1. März.

N01ch§minister fiir Bewaffnung 11110

unition 11110 001? Reichswirtschaf1sminist-er 0011 Hanpta11sich11ß Kraftfahrzeuge und 010 Wirtschaftsgxn untc-r 01111)0itlich0 901011111 gestellt. D11m1t Organisationen entspre'cbcnd 0011 jeweils 0011011011011 E 001" Hauptintsscbnß Kraftfahrzeuge _ abrzengindnstrie zur Durchführung ihrer Ansgaben zu Ver-

Der Beirat der Wirtschaftsgru'ppo Fabrzcugindustrie wirdxdurch Vertreter des .91'aftfabrzougban-001s und bes Kratsabrzeuqbnnd- diefe 29060 ist die 0111 111111301111111010118 nach 111

Elektrostapler

Tele k t [ Tragkräfie m leg , s opsap er

ÜHTZÖUJWWUÖÜU [11111011 Urnguay (Montevideo) ...... Verein. Staaten von Amerika ,

(New York) . . o ........... 1

aussthnß Transporteinrichtungen einzureichen, 30 53 B Athen , ',

pe F011150111111111011strie ichen dem Leiter [101021 1 0100111111011 aftsgrnppe

(D. N. B.) Alles in Pengö. Amsterdam 180,731/2, Berlin 136,20, Bukarest 2,781/2, Helsinki 6,90, London 71"- Mailand 17,77, New York -»,-- Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,8 , Zürich 80,20.

London, 1. März. Paris “,“-,

uMdcrbandlungen gegen diese Anordnun der Verordnung vom 20. Dez0niber193 hrung 00-1: Verordnung über die der Maschinen-

sind geniäß 5111: Durch- Verteilung

Fiir den innerdeutschen Ismämungwerkebr gelten folgende Kurie:

England, Aegypten, Südafrikanische Union ..... „.... ! Frankreiäy ....................................... * 1'11istralien, Neuseeland ..... .. ..................... , Vritiisi-Jnvien „11 111111011 .......................... o -------- o o . - - Vereinigte Staaten von Amerika .................. Brasilien ........................................

011k1111g und

und Apparate-Erzeugung strafbar. New York 402,50-_403,50,

40,50, Montreal 4,43-4,47, Amsterdam --,--, Brüssel ---,--, Italien (Freiw.) -,-, _ Kopenhagen (FMM) 16,85-16,95, Osw -,-, Buenos Aires (offiz.) 16,95%,--17,13, Rio 83,64Z, Schanghai Tichungfin ' Amsterdam, 1. März. Bexlin --*,--, London --*,--, 2311111131 8011-3017, Italien (

(D. N. V.) Berlin -,-, .................................. eitli 0 Ruskichtnng

Werks erweitert. _ _ _ tungsw-irtsckmstltchen

des gesamten Kraft Gesichtspunkten sicherg-eslellt.

Nnchdcm Generaldirektor Egger nm Entlastnn seitigen I'11611it1r11111nahme 110001011 batte, 11111001" „» minister 11111 Vorschlag des 90111111 001 Reichsgrubpc «_ndustrie Direktor Scbanf von 0011 Bayeriicbcn * 101111011111011011, zum Leiter Wirtschaftsgruppe _ Generaldirektor Egger 10mm

Die Anordnun 1780-1740,

Reichs- und auch fiir die

g iritt mit ihrer Vsrkündun im Deut "en Preußischen Staatsanz0iger in FJraft. fck stgcbiete und die Gebiete von ei soWie -- mit_Zustimmung _ _ _ verwaltung *- sinngomäß aucb 1m Elsaß, in Lothringen, Luxemburg und in Bialystok sowie in den beseizten Gebieten der Untersteiermark, Kärnten und

ollar ““,-

1260 Uhr* 110" Ausländische Geldsotten und Bantam" , , *

eingcgliederten O Eupen, Malmedy und Moresn

des zuständigen Chefs der Zivil

don seiner viel- eichswirtschasts- Schiveiz 43,63-43,71, elfingfors ! g) **,-“, Madxid --,--,

Kopenhagen 44,81-44,90, Stockholm --,--, Pra --,-.

London 17,84,

Sovereign! .:.. . . ......... . 20-Franco-Stiicke ........... (Yold-Dolklkk ----- t ----- ao. _ A-gbptiicbe ................ 1 1 11 nm. Pfd. Amerikanisäje: ;000-5 Dollar _

1101110111110 __ _ _ sonderen Dank fur 010 von 1 m

. . . 1140 . eieistetc Arbeit, insbesondeve fur seine erfolgreiche Mrtwwkung [ * mg")

Paris 4,40, 18:00! 69,25 B.,

(D. N. B.)

Wird durch das Mehrg0wicht eines nach § 1 138 erlaubten

S_ondcr-Kicinlampc'n 17 (Visierlampcn) Au bms ei 815111121111-_._1__1_§0inlamp0n X(]; (Blink- und Signal- 01110 itäclstniedrige Tragkra 111111011 + " -

_ , _ _ chablt We1de

Lichtivitrf:511011111111111011-1ch(J (211111)- Fluqzcnq: “Die Tra * ' ' , _ __ , , _ _ . , , gkmft von 400 112 kann 111 einem (“511111011- 231011101- 11110 Preßluft-SchcmW0r 01- 11' [ sw ' 1- * ___________ f 111201111011 eise außer auf 81.3111“;- auck) auf

Getviihnliche 3werglampen 3111010100100 11" (für 111150 Leuchtdauer) (M0ment-, 79001155 5110111strombmnpen *)) Z11101“g1(1111110111(fiir 1111111010 Lcuchtdancr) (Da110'c- 0010110711111515F0[)rradsck)1“11ß[11111p011, Skaleniampen fiir BattcribgcxäW *)) 3100191011112 1. (fiir [1111110 Lenchidauer) (Skalen- [11111p011 fÜr 2101313011110 7)) Sonder-Ziverglampen (3100101011100 17 (F0brradscbcinfv0rferlampen *)) (7310010101000 ]“ (Pboto-Zwikrglampe *)) 3101'111111111130 8 (0010110. kleine Abm. Erbsonlamp0, “.““111'1'01110121110, 1110dizinische Lampen *))

+

*) Bisherige Bszcichnung. _ _ 1

ei 0011 Verein[10itlichnngsmaßnabmen in der Kraftfahrzeugwirt- schaft ausgesprochen.

ne Verrrwgerun der Tragkraft bedingt, so darf nach der Normzahlreibe 11 10 kraft von 630 11,2. [chen Falle aus-

250 kg herabgesetzt

Berlin, den 1. März 1943.

Der Bevollmächtigte für die Maschinynprodukiion K a rl L a 11 g 0.

., Berlin 172,55, Lissabon

22,661/4, Madrid 39,75 Kopenhagen

90,37 1/2 V., Sbfia 5,37

., Holland 229% Oslo 98,62% B., “„ Pra 17,30, Budapest104,50 V., Za rek- 8,75 B., Athen-,-, J tanbul 3, 71,1 B., Bukares12,37 B. 877,50, Buenos Aires 101,00, Japan 101,00, Rio 2,50

Kopenhagen,

Arqmtlnis» - o o ““i . . . | . jjjjjjjj | ! ' . ' . gi'ctje ................. . Brass, 111111111115 . . . . . . . VÜtischkonvjschk ooooo a ...... _ ' Bulgarifcbe: 1.000 Leiva und Dänische: grohe ............ 1 10 Kl. und darum" *, Englische: 10 L imd darunter . . 1111111610 ....... . ......... . ransösisäje ccccc cov-o-oe ' Hollilndjjck', ------------ s . - Jtaiieuilcbc': aruba ......... ; 10 Like ................. '- Kroaeisme ................. . Normegi ckck: 50:11". 11. darunter Nutnän'i ckck: 1000 Bei und Schwedische: große ......... ' .'10 Kronen und darunter .. _ 517111901101: grobe- .......... 100 Fri. und darunter 120111111“ .................. U kUUOU und. 5110111111011151110 111111111 Taktische .................. Ungarische: 109 Bensö und darum“ aa-ao-oos-o«ook *

n, z. B. statt 800 112 eine Tra Gewinnabsührung von Ausfuhrunternehmern

Dkk Ncicbsfinanzmi-nister hat bekanntlich in einem Erlaß“ vom 20. Mai 1942 eine vorläufige Re . von *.)l11sf1111r1111ternehmern getro giiiiigcn Regelung der Gewinnabführung von Ausfuhrunter- nehmern fiir das Jahr 1941 in einem Erlaß 1943 S, 209 911.159 “- 18 2888 - 237 111 --) das

,HÉiiing ots

. (D. N. V.) London 19,84, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, AntWLrpen 76,80 Zürich 111,25, Rom 25,85, Amsterdam 254,70 Stockholm 114,1 , Oslo

109,00, Heliingfors 9,83, Prag --,--, 1 Stockholm,

iir die (Hewiirnabfiibrung D 27 F __ BekFZYzmmm-bung 1 bestimmt nun zur end- 10 am . e ruar .' . ausgegebvne Nummer 20 des Reichsgesehblatts, Teil 1, enthält: zurEinfiihrnng der (53001: cb 011111111110 in 0011 eingvglieschtm

(2) Bauhöhe:

Haudstaplern 1 en 1. “stv.

Elektrostaplern Forderhohe _________ ___-___ Alles B______ ______ _______ (D. N. B.) 16,96 V., Ber11n_167,50 G., [68,50 B., Paris », Brüssel --,-- G., 67,50 B., Schweiz. Plüss 97,00 M„ 97,80 V., 50 V., Kopvnbagon 87,60 01, ashington 415,00 (ii., 420,00 * , ,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 V., Prag »=-,-- B. Lissabon --,-- G.,

vom 19. Januar

Bci Teleskopstaplern 1943 (711 TiM-

mit 011101 Jörder [70170 1950 m mit einer

Verordnun nationalen 19. Februar 1943.

Voror-dnnn

zum Scbuße der ***“, G“, 9100 B'-

höbe von 2500 mm: eingézogene Gerüst- Antrag iniorveit Md,

Dcr 010111i111111bf1'1'hr11ngsbetra _ _ chen dem Ge (1111111111100

als es dem Ver 11htliofer11ngen des _Untkrnehmers im *ilt ibsbeson'dere fiir die Teile von _ ie der oben deze! neten Anordnung “mäß vorläufig belassen Wurden iind. Voraus eßqu ist, daß 'die 11sf1111111010111110011 im Wirtschaftsjahr 1988 mehr als “15% 01-6 (“'-5071111111111111111024 betragen 111111011. Die [101 1111111 fiir die Zeit 1101 001 01110giiitig0n 211111111119 nicht zu ver-

1 11171111). Donar

gültig belassen und 0011 Aus jahr 1938 entspricht. Das 010111in1111bfiibrungsbeträgcn,

Amsterdam “*,- G., 22 Oslo 95,85 G 1016 8,35 G„ BUenos Aires 97,00 G., 1 , (D. N. V.)

11 iibcr Ve-r'einfack11tngs- ersichernngsunterneHMen und bruar 1943.

Umfang: 1/4 Bogen. Verkaufspreis: 0] r111igsg0b11111011: 0,03 11,“ fiir ein Stück "0 unser Postsche'ckkonto: Berlin 962 00.

21011111 1777 40, 0011 ]. 11.11013- 10.13. ReichSeragSamt.

'o'rderhöhe von 3150 mm: und Einsparunnsmaßnahmen

ein e o ene G " t- 81 9 “Us Bausparkassen. Vom 20. Je-

mit _einer Förderhöhe von 4000 mm: [1000 2650 mm,

mit eincr Förderl) höhe 3100 mm.

(3) (Hes0111_te Hübe fiir die Pl

(4) __T r a g [ a n g _0 Plattform(änge

fur aUe Baugroßen einheitlich 750111111.

eingezogene Gerü t- s 5 1152. Posibcxförde-

öbe von 5000 mm: eingezogene Gerüft- Lk Voreinsendung auf

London --,- (ki„ 17,75 V., V., Paris -,-*- (11, 10,00 A., New 711111!

235,01) W.,

a senen Bktriige sind Berlin 175,25 (H„ 170,75

__,- (31., 410,00 B., 101,50 G.,

11-11 1111111, „111. 1 1119011". Bid, , 1 türk. Biund

9011110100111 -,-- (Zi., Heliingfors 8,70 G., 0,20 B., 9111111101110" -,- G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 V.

aktformen: 230 mm,

im Bardevisentransi1111111001 sind wie Aquubr- 11 behandeln. Der dem elassewde W! des Ge-

Lieferungen 011 im S_inn-e dieses__E_riasses Bardevi entvansitbandler “endgultig zu

I. V.: Stern.