Reichs" ""d" Staatsanzeiger Nr. 56 vom 9" März1943. S' 2 Reich?: und Staatsanzeigek Nr. 56 vom 9. März 1943. S, 3

11) Zwischen den“ beteiligten Anstalten „sind.",- der Ausgleich statt. ' “ “* ', (5) Das Nähere wird durch die VöllZ'ugsyorschxiftxn geregelt.“ 19. ' §.51 Andere Pensionskassen.

Zur Ucbcrieitung dcr Versicherungs?)erbältniffe bei 1111001011 Vcrsorgungseinrichtungen für Musiker auf die Vcrsorgnngsmnstalt der deutschen Kulturorchester, ins- besonders zur Uebcrleitung von Pflichtveréicherten _im Sinne dieser Satzung, die bei anderen Ver orgungsein- richtungen für Musiker vor Einfiihrung der Pflichtver- sicherung schon versichert Waren, können cheinbarun en ztvischcn der Versorgungsanstalt und dén Trägern 0 er- Gcwährträgcrn anderst Versorgungseinrichtungen ge- troffen Werden. Dabci kann von einzelnen Vorschriften dieser SaYung abgew1ch0n Werden. Die versicherungs- technische Grundlage der Anstalt darf jedoch dadurch nicht nachteilig beeinflußt Werden. Zu der Vereinbarung ist der Arbeitsausschuß zu hören.

20. § 52 Kurkapellen.

Die Satzung gilt mit Wirkung vom 1. nuar 1940 auch für die Kurkapellcn und ihre Musiker, ie unter die Tarifordnung vom 1.August 1939 (Reichsarbeitsblatt Nr. 24 vom 25. August 1939 Teil 91 S. 1343) zur Er- änznng dcr Tarifordnung fiir die Mitglieder 5011 Km:- apcllM im Deutschen Reich vom 6.Mä1:z 1936 (Reichs- arbcitsblatt Nr.9 vom 25. März 1936 Teil 171 S. 241) faÜen. Für die Kapelbneister dieser Kurkapellen gilt die S*aßung mit Wirkung vom 1. Mai 1939.

21- “ § 53 Weitere Gebietsteile. Mit der Einführung der in §§ 1 Abs.2 und 52 an- Zefübrten Tarifordnungen in Weiteren Gebi-etsteilen gilt ie Saßun auch für die Kulturorch27ter und Kur- kapeklen in Jicsen GebiLten und die bei diesen Orchestern im Anstellungsverbältnis beschäftigten Musiker.

22. Aenderungen von Veriveisungen in der Sahung

9) In § 4 Abs.2 treten an Stelle der Worte „bis 35“ die Worte „bis 35, 50 bis 53“.

b) Bei der Ueberschrift in Abschnitt 17 treten an Stelle der Worte „41 bis 49“ die Worte „41 bis 53“.

23. Inkrafttreten.

Es treten in Kraft:

9) 0111 1. Mai 1938 die Ziff. 1, 4, 5, 821, Id, 9, 18, 19, 20,

11) am 1. Mai 1939 die Ziff. 21,

0) 0111 Tage des Erschsinens des Reichsanzeigers, Worin die Saßungsänderungen veröffentlicht Werden: .

Ziff. 2, 3, 6, 7, 8-0, „10, 11, 12, 13, 14, 15,16, 17 22 ' ' ' “

'Der Herr Neick19111inister' für VoikSaüfflävung-uüd-Pkbba-*

anda hat dicc :)[endcruU cn, im Einverne men mit ,dem 3 3 »

errn "Reichsministeb “des «11112211 uétd' be1ii"'“Hér'kit'"R'eichsÖ'“

wirtschaftsminister „mit Erlaß vom 13. Februar 1943 Zeh,: (RK 20 000 _ 26/42/6-9 _ 1 _ 1 gMchmigt. München, den 5. März 1943. Der Präsident der Baycr. Versicherungskammer Dr. Kollmann.

Bekanntmachung

, _ Auf Grund der §§ ], 3 und 4 der VO. über die Einziehung volks- und staatsfeindliclxen Vermögens in den sudetendeut- 1[)chen Gebieten Vom 12. Mai 1939 (RGBl.-[ S. 911) in Ver-

indung mit den Erfassen des Reichsministers des (“&"an vom 12 Juli 1939 _ 19 1594/39/3810 _ und des AReichs- statthalters im Sudetsngau Vom 29. August 1939 _ 111 Wi/ 311. 7126/39 _ wird das gesamte beWegliche und unbeiveg- liche Vermögen

1. des Josef B 11 r e 5, geb. 24. 8. 1873 in Pist, und dessen Ehefrau Maric geb. Koziskova, geb. 3. 3. 1891 in Birke, b-eidc friiher Wobtibaft geWesen in Locbtscbüß, jetzt *auf- [)ältlicf) in Pist, Bez. Raudniß, „

2. der Okga Sara N e u m a n 11, geb. Hamowiß, geb. 29. 7. 1872 511 J'ungbunzlmt, frübkr Wohnhaft geroesen in RLichLUÖLkg, ,

Hiermit zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen.

Reichenberg, den 5. März 1943. _

Geheime Staatspolizei. Staatspolizeileitstelle Reichenberg. S ck r d' d e r.

Bekanntmachung betreffend Zulassungskarten

Folgende Zulassungskarten sind ungültig:

Prüf-Nr. 50 617 vom 9. 2. 1939 „Wertvokles Wasser“. Ver- faÜtag: 26. 12.1942. Gültig nur Nr. 57 851 vom 10. 12. 1942.

PrÜf-Nr. 50 871 vom 3. 3. 1939 „Wildroasser“. Verfakltag: 25. 12. 1942. (Zöliltig 11111: Nr. 57 860 Vom 10. 12. 1942.

Vrüf-Nr. 54 640 110111 10. 12. 1940 „Lachendes Leben“. "Ver:- falltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 877 vom 10. 12. 1942.

Vrüf-Nr, 53 220 vom 6. 2. 1940 „Helfende Hände“. Ver- faUTag: 26. 12. 1942. Gültig mir Nr. 57 906 Vom 10. 12. 1942.

Prüf-Nr. 53104 vom 17. 1. 1940 „D ei „Räuber im Pelz“. Vexfalltag: 26. 12. 1942. Gültig nur NH. 57 943 vom 10. 12. 1942.

PrÜf-Nr. 53 570 Vom 3. 4. 1940 „Unendlicher Welten- raum“, Vcrfakltag: 26. 12. 1942. Gültig 11111: Nr. 57 963 vom 10. 12. 1942.

PrÜf-Nr. 54 665 Vom 10. 12. 1940 „Weltkongreß für Frei- zeit und Erholnng“. Vcrfalltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 58 020 vom 10. 12. 1942.

Prüf-Nr. 51 818 vom 19. 7. 1939 „Andalusien“. Verfaütag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr, 57 816 vom 11. 12.1942.

PrÜf-Nr. 40 203 vom 28. 9. 1935 „Das Paradies der Kinder“. Vcrfalstag: 26, 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 842 vom 11. 12, 1942.

Prüf-Nr. 53 386 Vom 24. 2. 1940 „Seil aus Stahk“. Ver- *

." Pxü -„_Nr. 52861 vom 8. 12. 1939 „Künstler der P . . (Unter egte deutscheSprache). Verfalltag: 26. 12. 1942. G, „lng nur “Nr. 57 905 vom 11. 12. 1942 -

S auf vom 11. 12, 1942.

falltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 903 vom 11. 12. 1942.

u ta“

Prüf-Nr. '53 237 vom 31. 1. 1940 „Reis Und Holz 1111 LandZ

dcs Mikado“. Vcrfalltag: 26, 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 907 vom 11. 12. 1942.

Prüf-Nr. 56 428 vom 26. 12. 1941 „Krabbenfiscbcr in Ost- ,

friesland“. Verfalltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 909 , vom 11. 12. 1942.

. rüß-Nr. 50 299 W111 11. 1. 1939 „VméSchwarzkitteln und ern“. Verfalltag: 26. 12. 1942. (9111119 nur Nr. 57 923

PrÜf-Nr. 50 304 vom 10. 1. 1939 „Aus Flur und Forst“. Ver alltag: 26. 12. 1942. Gültig 11111: Nr. 57 924 vom 11. 12.

194 . . Prüf-Nr. 51 376 vom 3. 5. 1939 „Das Wunder im Berg“

(Tropfsteinhöhlen in der Villacher Alpe). Vcrfalltag: 26. 12.

1942. Gültig 11111“, Nr. 57 933 vom 11. 12. 1942, __ . Prüf-Nr. 52 003 vom 19. 8. 1939 „Wctdejvccl)s2l uber Wilde Pässe“. Vcrfalltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 934 Vom

* 11. 12, 1942.

Prü -Nr. 52 542 vom 24. 10. 1939 „Was der Inn erzählt“. Verfa tag: 26. “12. 1942. Gültig nur Nr. 57 935“ vom 11. 12.1942. . . . _

Prüf-Nr. 52 734 vom 22. 11. 1939 „Die Sommerwiese“. Verfalltag: 26. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 936 Vom 11. 12. 1942. ' Priif-Nr. 52 172 Vom 6. 9. 1939 „Die Dentsche BergWacht“. Verfakltag: 29. 12. 1942.“ Gültig nur Nr. 57 862 vom 12. 12. 1942. _ , . Prüf-Nr. 51619 vom 26. 6. 1939 „IP Rctchc der Lili- putaner“. Verfalltag: 29. 12. 1942, Gultrg nur Nr. 57 896 vom 12. 12. 1942. _ '“

Prüf-Nr. 52 691 Vom 14. 11. 1939 „Der Weg des Siegers . Verfalltag: 18. 12. 1942. Gültig nur Nr, 57 787 vom 1. 12.

1942. . - Prüf-Nr. 53 846 vom 7, 6. 1940 „Angorakamnchen“. Ver-

fathag: 18. 12. 1942. Gültig nur Nr. 57 790 vom 1. 12. 1942.

Berlin, den 8. März 1943. Der Leiter der Filmprüfstelle. Dr. H i [ l e k e , Oberregierungsrat.

. Anordnung 11/43 der Reichsstelle für Rauchwaren (Ausschließliche Herstellung lebenswichtiger Erzeugnisse) * Vom 9, März 1943 Au Grund der Verordnung über den Warenverkehr in der assung der Verordnung vom 11. Dezember 1942 (RGW. ] S. 686) in Vkrbindung mit der Bekanntmachung über die Reichsstclken zur Ucbertvachung und Regelung'dks Warenverkehrs vom 18. August 1939 (Deutscher Rcichs-

“anzeiger und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 192 vom

21. August 1939) wird mit Zustimmung des Reichswirt- schaftsminiftcrs angeordnet: '

(1) Dié; Herstellun (Neuanfertigun ) anderer Pelzivaxen (Einfuhrnkrn. 564 un 565 des Stati fischen WIrßyverz-Zich- nisses)“ aks der nachstehend in Ziff. 1-3 „aufgejubrten, ist verbotenk' * “' ' ' ' “ ““

1. "Collisrs, KraWatten und Würger,

und War: _ aus '; uchsfeÜenunter Aufkoendung von nicht mehr als

einem Fell, . , aus Mardérfellen, Jltisfellen oder ._gletchgroßerx anderen Fellen unter Verrvendung von hochstens zivei

ellen, Fus kleineren Fellen in einer Größe, die nicht die Größe einer zkvcifelligM JltiskraWatte übersteigt.

2. Fraueypelzkragen bis zu einer Breite von 25 0111.

3. Pelzmüßen für Männer und Frauen, beschränkt auf die Herstellung in den Gauen Ostpreußen, Danzig- Wcstpchßen, Wartbelund, Obßrscblcsicn und Nieder- schlesien sowie im Bezirk Bialystok für den örtlichen Bedarf.

(2) Auch die in Abs. 1 ' iff. 1_3 aufgefiihrten Pelzivaren dürfen nur Hergestellt Wer en, sofern das Fellmaierial, aus dem die Herstellung erfolgt, track) § 15 der Anordnung [/43 für InlandszWecke, und zWar für Neuanfertigung, berjvendet Werden darf. § 2

Ausgenommen von dem Verbot des § 1 ist die Herstellung von Pelzwaren, sofßrn

1. die verjvendeten Felle im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Anordnung bereits zugeschnitten oder zusammenge- näbt sind und die Herstellung bis zum 15. April 1943 be- endet ist, , - ,

'2. die verwendeten Felle von der Reichsstelle oder von einer von ihr beauftragten Stelle dem Hersteller für Aus- fuhrzWecke oder einer öffentlichen Stelle zur Ausführung eines Beschaffungsvorbabens freigegeben oder zugeteilt Wor- den sind. § 3

(1) Die Reichsstclle kann den Kreis der in § 1 aufge- führten Pelearen erWeiiern und beschränken.

(2) Sie kann a11ch andere Ausnahmen als die in § 3 ge- nannten zulassen und mit der Zulassjung solcher Ausnahmen den Reichsinnungsverband des Kür chner-, Hut- und Hand- schuhmacherbandfverks und die Fachuntergruppe Pelzver- arbeitungsindustrie beauftragen.

§4

Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung werden nach den §§ 10, 12_15 der Verordnung über den Warenverkehr

bestraft. § 5

(1) Diese Anordnung tritt mit der Verkündung in Kraft.

(2) Sie gilt aucb in den eingegliederten Otgebieten und" ' in den Gebieten von Eupen, Malmedy und

oresnet sowie _ mit Zustimmung des zuständigen Chefs der Zivilver- Waltun _ sinngemäß auch im Elsaß, Lothringen und Luxem urg und im Bezirke Bialystok sowie in der Unter- steiexmark und den besetzten Gebieten Kärntens und Krains. Leipzig, den 9. März 1943. Der Reichsbeauftragte fiir Rauchtoaren. Dr. Sebettler.

Anordnung Nr. 4

des Beauftragten für-“Kriegsmifgaben. bxi d.“.r Wixxschasts- gruppe Stahl- und Eisenbau über Einhettsgroßen fur Gas-

behälter Vom 6. März 1943 Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr in der

1Jchssung vom 11. Dezember 1942 (RGB[.1 S. 686) in Ver- 1

nduné; mit der Anordnun über die Erzeugungslenfung in

der Ei en und Metall verar eitenden Industrie Vom 30. Ok-

tober 1941 (Deutscher Reichsanz. und _ _ Nr. 258 vom 4. November 1941) wird mti Zustimmung des

Reichswirtschaftsministcrs angeordnet:

Preuß. Staatsanz.

§ 1 Abmessungen * (1) Gasbebälter dürfen nur noch in nachstehenden Größen angeboten und ausgeführt Werden: 50 011111 1500 011111 10 000 05111 50 000 cbm 100 013111 2000 05111 15 000 06111 75 000 010111 200 (313111 3000 cbm 20 000 05111 100000 010111 300 011111 4000 05111 30000 (55111 500 05111 5000 05111 40 000 cbm 1 000 011111 (2) Fiir Gasbebältcr mit Wasserbecken gelten folgende Hub 0 [en: * z H bis 5000 m“ einschließlich 1 Hub

von 5000 1113 einschl. bis einschl. 15 000 2 Hube von 15 000 1113 einschl. bis einschl. 50 000 3 Hube. 52 - Fertigungsbescbränkung (1) Hersteller von Gasbehältern dürfen nur Angebote ab-

geben und Aufträge annehmen für 1112 unter §' 1 aufgeführten Abmessungen, sofern sie die crforbcrlrcben Z'21chnurxgen, Mo- delle und Montagegerätc durcb frühere Auftrage bestßen.

(2) Hersteller von Gasbehältern, die die erforderlichen Zeich-

nungen und-Modcklc fiir a1rgcfragi2 Bcbältcrgrößen nicht be- sißen, müssen den Bedarfsfall der Fachgruppe Dampfk2ffek-, Bebäster- und Rohrleitungsbau, Dusseldorf, Sternstraße 36, Melden, um einen Austausch des Bedarfsfalles oder der Zeich-

nungen und Modelle zu ermöglichen.

§ 3 Ausnahmen (1) Die bei den Hersteüern von Gasbehältern bei Inkraft-

treten dieser Anordnung vorliegenden Aufträge mit anderen

als den unter § 1 genannten Abmessungen diirfen ausgefuhrt werden, Wenn die erforderlichen Zeichnungen und Modelle durcb frühere Aufträge vorhanden sind.

(2) Die LiEfcrung von Ersaßteilen sbwie Ausbesserungs- arbeiten und deren Einbau bleiben von dieser Anordnung un- berührt.

(3) In besonders begründeten Einzelfällexx sind Ausyahmen von den Vorschriften dieser Anordnyng zi1l0ssig. Anfrage auf Ausnabmegenebmigung sind über dte„ Geschaftssxelle der Fach- gruppe Tmnpfkeffeh, Bebältev-_und_ Rohrleitungsbau„ rn Düsséldorf, Sternstraße 36, an; di-e-Wtrtsc-Wftsgruppe Stahl- und Eisenbau in Berlin 9735, Potsdamer Straße 58.211139-

reichen. ' ' § 4

UeberWaclzung

Die acb ruppe Dampfkessel-, Behäkter- und „Rohrleitungs- bau baZdiegDurcbfübrungdicser Anordnung zu ubertvachen.

§ 5 Strafvorscbriften „ Zuwiderhandlungen gsgen diese Anordnung werden nach d2n §§ 10, 12 bis 14 der Verordnung über den Warenverkehr

bestraft. § 6

Geltungsbereich Diese Anordnung tritt eine Woche nach ihrer Verkundyng im Deutschen Reichsanzcigsr und Pr2uß1scken Staatsanzeiger in Kraft. Sie gilt auch in den eingeglwdericn Ostgebietetx und den Gebieten von Eupen, Mal1ncd1) und Mcoxcsnei sowie _ mit Zustimmung des zuständigen Chefs der ZimlverWaltung _

*sinngemäß anch im Elsaß, in Lothringen und Luxemburg und

im Bezirk Bialystok soWie in der Yntersteiermark und den bcseßten Gebieten Kärntens und Krams.

Berlin, den 6. März 1943. Der Beauftragte für Kriegsaufgaben bei der Wirtschaftsgruppe Stahk- und Eisenbau. Dr. O e [ e r t.

___-.....-

' Anweisung Nr. 40 der Wirtschaftsgruppe Eisen-, Stahl- und Blechwaxeninduxtrie als Bewsttschaftungsstelle Edes ReiTlsxssbeauftragten für techn sche rzeugn e " iiber die Herstellung von bestimmten Erzeugnissen

Vom 6. März 1943

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkebx in der Fassung vom 11. Dezember 1942 (RGB). [ S. 686) m „Ver- bindung mit der chiten Anordnung ubs); dre Erzen ungs- Lenkung in der Eisen und MMU vergrbetienden Ju 11ftr12 'vom 4. Oktober 1942 (Deutscher Reichsanz. ,und Preuß. Staatsanz. Nr. 236 vom 8. Oktober 1942) Wird mri 311- stimmung des Reichsbeauftragten für technische Erzeugmsn

“angeordnet: § 1 Die Herstellung von:

GasWasserbeizer, Beton- und Stablblech-Kesselöfen, „ ahr- eugbeschläge, Ofenrobre und Zubehör aus Eisen leck), Feuerkvebr- und Luftscbuyhelme, Sturmsaternen, 'Ver- schlüssé für Luftscbußtüren Beschläge für Munitibns- packgefäße ("Griffe, Gelcnébänder, Ecken, Verschlusse, Rahmen, Klemmplatten, Winkel, Verschlußplatten), ("Sal)rradteile- und Fahrradzubehör aus dem Bereich der

irtscbaftsgruppc Eisen-, Stahl- und BkechWaren- industrie, ' „ it nur den Herstellern gestattet, die von der Wirtscba tsgruppe - isen-, Stab(- und Blecharenindustrie als Bewirts daftungs- stelle des Reichsbeaustxagten für technische Erzeugnisse eme HerstellungsaUWeisung erhalten haben.

§2 Zuwidérhandlung gegen diese AnWeisung„wird nach den §§ 10, 12_15 der Verordnung über“ den Warenverkebb

bestraft. § 3

Disse Anrveisung' tritt am Tage ihrer Veröffentlichung in Kraft. Sie gilt aus.!) in den eingegliederten Ostg2bieten und den Gebieten von Eupen, Malmcd und Moresnet sowie mit Zustimmung des zuständigen C ofs der ZivilverWaltung _ sinngemäß aucb tm Elsa , in Lothringen und Luxembürg und im Bezirk Bialystok, sonne in der Untersteiermark und den

“beseßten Gebieten Kärntens und Krains.

Berlin, den 6. März 1943. ' "

*Die Wirtschaftsgruppe Eisen:, Stabl- und BlechWarenindustrie '

als"BeWirtscbastungsstelle des Reichsbeaustragten für techn. . Erzkugnisse. Dr. P i l z.

Anordnung Nr. 28 (8.41) der Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie als Reichsstelle für elektrotechnische Er eugniffe - über die Herstellung _von elektr17chen Spezialmotoren zum Antrieb von Nähmafch1nen ' Vom 8. März 1943 .

'Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr in- der Fassung vom 11. Dezember 1942 (RGW. 1 S. 686) in “Verbindun mit der Verordnung über die Bewirkschaftung _esektrotechmscher Erzeugnisse vom 6. August 1942 (Deutscher Reichsanz. und Preußischer StaatSanz. Nr. 184 vom 8. August 1942) wird mit Zustimmung des Reichswirtscbafts- Ministers angeordnet: *

§ 1

_(1) Die Herstellung elektrischer Spezialmotorcn zum An- trieb von Nähmaschinen ist vom 1. April_ 1943 ab nur noch Mtt Gsnebmigung der Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie .als R21_cbsstelle für elektrotechnische ErzeuZnis e .(HerfteUun s- geZt-ebmigung) zulässig. HandWcrksbetrie e aben 11712 U- tragsch uber den zuständigen Reichsinnungsverband ein- zurei en. '

' (2) Herstelxung im Sinne dieser Anordnung “ist auch der Zusammenbau aus Einzelteilen.

Hersteller, die keine Herstellungsgenebmigun erhalten haben, sind vexpflichtet, bei ihnen eingehende A1g1fträge auf exektrÉLghe Spezialmotoren zum Antrieb von Nähmaschinen an dxe frtschqtsgruppe Elektroindustrie als ReichssteÜe für elektrotechms e Erzeugnisse Weiterzugeben, die sie zur Her- stellung zugelassenen Firmen zuleitet. . - .

, § 3 *

Hersteller, die keine Herstellungsgenebmigun erhalten

haben, dürfen. Aufträge, die beiihnen bis zum 1. gApril 1943

em-gegangen_s1nd, noch ausführen, Wenn sie bis zum 31. Mai _«1943, ausgeliefert Werden können. „

7:101._,-., „„...-., § 4 , .... „.. 7 , .. Zuthiderbandxungen'**g!égéjk“ die Anokdnun Üiverden'*-7na Z 10, 12_15 der Verordnung übér den Warengverkehr bestrafctk?

_ § 5 , Diese Anordnung ist auch in den Lingegliederten Ost- ebteten und_ den ebieten von Eupen, Malmedy und _oxesnet sowtx _ mit Zustimmun des zuständigen Chefs der Ztvilvexwaltung _ sinngemäß an im Elsaß, in Lothringen, urid Luxxrgburg und im Bezirk Bialystok sthe in der Unter- steiermark und den beseßien Gebieten Kärntens und Krains. Berkinßdew-Z. März, 1943. „_ " . Der Reichsbeauftragte fiir elektrotechniscbe Erzeugnisse. L 11 s ch e n.

„...,-a

_ „ Bekanntmachung

Die qm 6. Marz 1943 ausgegebene Rammer 23 des Reichs- geseßblatts, Teil 1, enthält: -

Verordnung zur Aenderung und Ergänzung der Reichs-Recbts- anWaltsordnung. Vom 1. März 1943.

Verordnung zur AenderunY und" Ergänzung der ReichSnotar- ordnung. Vom 1. März "194 .

Umfang: 3; Bogen. Vexkaufspreis: 0,15 12.-M. PostbeförDe- rungsgebuhven: 0,08 175;- fur ein Stück bei Voreinsendung auf unser .Postscheckkonw: Berlin 962 00. '

- Berlin 1977 40, den 8. März 1943. -

"Reichsverlagsamt. J. B.: Stern“.

* Nichtamtliches Deutsches Reich

Nummer 7 des Reichs-Arbeitsblatts vom 5. Mä 1943 hat folgenden .Jnhabt: Teil 1. Der Reichsarbeitsminiter. Allge- metnes und Gemeinsames. Ge eße, Verordnungen, Erlasse: Ver- ordnung zur Ergänzung der ero'sdnung über-das Handkoerks- recht in den Gebieien von EUYU, Malmedy -und Moresnet. Voxn“ 4. Februar 1943. _ Ziveite erordnung zur Ergänzung der Drittc_11 Dnrchfübvungsverovdnnng zur Notdienstvkrovdnung (Vergutung bei Heranzwhung ziim langfristigen Notdienst). Vom 14. Februox 1,943. _ Erlaß" 11er die Anpassung von Bezirken der Ladndesarbettsamter und 'der" Reichstreuhänder der Arbeit an die Wirtschaftsbeztrke.- Vom 17. Februar 1943. _ Fle ieberschuß- impfung. _ Verordnyng über die,.KiindigUn-g von ietverhält- mssen uber GarYenraume. Vom 18. Februar 1943. _ Arbeits- ZUY. Geseße," erovdnungen Erlasse: Ausstellung von Hauer- . emen. _ Stadtebgy und Bau olizei. Geseße, Verorde en,

rlasse: Betr.: Bes2111 ung von Zeucrbrücken. _ Betr.: Ein üh- ru11 'von, b_§1upolize1l1 en_ Bystimmun en. _ Der Generalbevoll- 11111 11012 fur den ArbeitSernsaß. r-beitseinsaß und Arbeits- etns-119111_1fe.' Gesehg, Verordnungen, Erlassex- Aufruf des General- bevollmachttgtcn fur den Arbeitsemsaß zum Einsaß der Frauen. _„B-etr.: Erxt'satz Her 0le Grund der Verordnung über die Mels dung von Mannern und Frauen für Aufgaben der Reichsverteidi-

1111711110 aus Grun'd,bon Stillegungsmaßnahmen geWonnenen

ra O2 „m RUYngsHetrteben- _ Betr.: Verordnung“ über die Melbuxtg von . annern und_§rauen ,für-Aufgaben, der NRW- verteidigung; hier; Meldepflr t der Heimarbeitér. "_ 'Si-ébente DurchfuhrungSYerovdnun Fur „Verordnun über die Beschrän- kung desnArbetts bayw-e se s. Vom 23. ebruar 1948. _ Am“ obdrxung uber Er battun des Arbeitseqt elts Fir; die Zeit.k11rz- frxstigen.Wehrdienstes, i der .Luftnm c. 0111 25. Februar 1948. _ Arbeitswfenhrlfe und laufende e_ihilfe aus Mittelwdos

. ist »das Einth

Familicmmterbnlts. _ Vorzcitige Zulassung zur Facharbeiter- und Gesellkn rüf11ng bci Einberufung zum 591152118: oder W251- dienst. _ 950111 des Arbeitsverbältniffes zwecks Aufnahme 211121: Tätigkeit als S ulhelfcrin in den eingcgliedcrtcn Lstgebietsn. _ Postberfebr der Lstarbeiter; hier: Auslicfcrung bsi 0.011 Post: ämtern. _ Entwcsnngs- bzw. Entla11s1111gsmaß1tahmen, 1119601011- dere beim Einsaß ausländischer Arbeitskräfte. _ Schon: (Diät-) Kost und Zusayberpfle ung fiir Kriegsgcfangene im Hüimat- kriegsgebiet. _ Auslän isch ArbeitSkrä'stc; hier: Vcrwaltnngs- gebühren für die Ausstellung von Zweitschrtftcn der Gsnkbmi- gungsscheine (Boschäfti ungsg211eb111ig1111g), Arbcitskavwn, 0311111- und Grau eitel sowie efreiungsscheinL. _ Nichtbeachtung der Durcblaßs cinpflicbt im Verkehr «mit dem GeneralgNWKrnement durcb beurlaubte fremdvölkische Arbeitskräfte. _ Lobnübsrwei- sung swwakisckwr Arbeiter. _ Sofortmaßnubmen bei Bomben- und Brandschäden; bißr': Einschaltung der gemeinnüßigen Wob-

Steuerpoliiikund Steuerfragen im Krieg

Der vom 8. bis 19. März stattlfindende )(1711. St-euerbortrags- zyklus der Industrie- 11nd Hande skammer zu Berlin Wurde mit einer Ansbrgche des Präsidenten der Kammer, Staatskat Rein - hart, erosxnet, in der er sich über das Thema „Steuerpolitik im totalen Krieg“ ausließ. Er_ging aus 0011 dem grundsä (ickZen Unterschied der Krisgsfitmnzternng gegenüber 1914/18 1111 er daraus sich ergebenden 2320211111119 des Steueraufkommens, das gber nicht nur als fiskalisches Mittel, sondern auch zur Ab- 1chöpf11ng iiberschiissigcr Kauskraft und damit zur AUfWck)terl)al- tung des Geldmertes dient. Staatsrat Reinhart jprach dann Weiter iiber die Vom Reichswirtschaftsministcr kiirzlich angekündigte n0112 Phase der Steuerpolitik und treifte die hierbei sick) er- 'ebenden Möglichkeiten, sowie die rob[2me der Steuerberein- achung, zu deren Lösun die laufende Unterrichtung der Steuer- zahler aucb im totalen *rieJ nicht entbehrt Werden kann.

Im Anschluß daran beban clte Ministerialdirigent Dr. H auß - mann vom Reichsfinanzministerium die Steuererklärungen für Ei11k0mme11-, Körperschaft- und GeWerbesteuex. Er Wies ein- leitend darauf hin, daß die Erklär1111_»2n in dißsem Jahr spätestens am 31. Mär; abgegeben Werden mj'Zscn, Wenn nicht das Finanx- amt auf bebudcrcn Antra eine Verlängerung der Abgabefrist bewilligt. ie Hauptansfii rungen 1110an aktuelle EinzelfragM auf dem Gobict der Einkommen: und Körpersch0stst21ter LTVidMLt, die fiir die stener-licbe Festseßun des Einkommens des Jabres 1942 Bed2nt11ng haben. Herborznbe 211 sind daraus die steuerliche Be- Mrtnng dex Forderungen gegen Firmen im feindlichen Ausland, die Bilanzierung des Geschäftswertes, die steuerliche Behandlung der Gewinnabführungsbeträge 1941 und der Umlage der gemerb- lichen Wirtscha-ft zur Bewirtschaftung von Ein: und Ausfuhr- wÜren (?lusgleicbs111nlage). Weitere Ausführungen betrafen die Auswirkungen des Fortfalls der Bürgersteuer und Fragen der Haushaltsbesteuernng, insbesondere der Zusammenberanlagnng von Ebagatten. Abschließend schilderte der Vortragende die Btllig- keitsmaßnathn, die aus Anlaß dex Einführung und der, Er- böbung des Kriegszuschlages zur Kbrperschafissteuer für Grenz- .fälle getroffen jvorden sind.

- Gutes Februargeschäft am: deutschen Rauchwarenmarkt

Der deutsche -RÜUchWÜWULUÜYÜ konnte sich auch im zWeiten Mowat Des newen Jahreseines guten ausläwd-ijchén Bes1uch-es er- stMen. Das Verkaufsgestbäft 1011102 in der Hazupbsacbe Vom ExportZe-ktov getr-cdgxezrxda»012132110211 xr-iegswichkigen; 3120111119211 «den Hersbedarf Die deutsche Nackxfr-aige nur in besch210e112m

- fange B21ücksichtchg111ng finben *kownt-e. So konnte der R-aucb- * w-a-rewgrbßhawdej Stlberfüchs-e 11-an Persianer aus de-utscben

Zuchten an den Inlan-danarkt a-b-gsben. Von Dem axus-läwdischen Y5119hmerlä-11-dern Waren es besonsders Schweben und Finnlanld, 1012 g-ute Aufträge an Den Brühl ert9ilte1n. Unter 5211 Süstost- lanjdsrn tr-aten Rumänien, Bulgari-en umd Kro-akien, fern-er

"Ungarn als namlxafte Auftra-gg-eber evvor; aber auch von den

übrrgen konti-n211111l-c-nropäischcn Wirt ck11an 1101211 mit Wenigen Ausna-h-me-n 000 9011021 1010091 als Kunden a-uf, »die sich seit mchr als J'ahr-csfrist Leipzig als Einkaufszc-ntr-ale gewählt 500211.

Die Y_uslmtdsnncbfrage Verbreitete sich auf alle im Angebot dks-DJUt-JchM Ra-11cb11101011großhan-Wls [ng2an Waren. An der Sptße sbaqrdexn 1019021 gklockte Arbiksl, insbeson-dcve Pcrsiansr, Worin hcmpchblici) Ungarn, Rumäniicn 11115 51100th größeren Bsdarf deckteln. „In Leipzig 11301011 Weiber gut gefragt (Hd-clfiick1s2, uni-er i-hWLY S_ilber-, Bbau- umd Platibfiickxpe. Naturcll-e und ge- färbte Rbtsiicbw 1111110011 borncbnrl-ich fiir Mantclz1v2ck9 verkangt. Auch in Mcaulwurf- 111110 Zickclfiellen bot das Februavgescbäft Ve- friSdigaM-g. ' '

_Wie vxerlautet, Werden am Brühl wiedek 112112 Ankünfte von fr:1scher_Ware 11-118 00111 Aus-ba-nld crw-artet. So ist mit Der bal-digen Ankunft vön xinni-schen Febmud FÜchs-Ln zu rechnen. Fiir März

fem vbn w-eikeren Parvi-c-n norwegischer Silbi'rfückse auf (511111111) 026 dejxtjch-nornwgi'schen Liefemmbkomm-ens fiir 1942013 zu erwarten, so daß -d-a11n nur noch ein Dritt-el ber Kontvaktfückxse neuer Er-11t*e_a11sstcl)t. Auch bi-e.DeUtscbe RWUchwiaWn GJsellsch-aft m; b. H. (532111319) als Erfasswwgsig-es-ellsWft für 5611 Ostsn rechnet mrt weinen Anknnfte-“n. Weiber sinld größere Li-éf-ernn-JLU in Rob- “kani-n von (*r-an*kveich „xu erWart-em. In diesem Z111-01nm211h-a11g

' FR. 10011an inig-ewies-en, [daß auch die Ernte im 021151111011 Kamin

tärk-er 012 vor einem Jahre axusfalken w'iW, Was als Erfolg Der pbanmäßvg betriebenen Wevbun-q "zur «5011111113 von Kaninchen gemertet wxerdon darf. Die Wbbiefebun-gen- in “deutschen Silber- und Bl-cmfüchs-en sowie von Nerzen un-d Sumpßöi-bern (Nutria) verlaufen, gleichfalls recht zufriedensteklend, so daß die Lager des Riccuchw-arengroßhandels fast bauf-emd mit neuer Wave g-espcist Werben können.

Ydsqx RgquYkn?VerYelngsfindustrie waren keine An- ex _111: 9111 -a -a 211 s utvcogSeiwgdawgs zu 021 111211.

12 Zur-rchtereien' amid Zävb-erei-sn Weiten axuf volben TouL-Yn.

Sparsame Dampfverwendung in mittleren und kleinen Anlagen

Im_E11tbernehmen mit bem Leiter der BezirkSenergicstelle dex Wtrts_ch-astskammer Berkm-Br'axndewa-ur-g 5210110111921 512 A1“- bettsgemerxnécky-aft deutsch2r_Kr'aft- 11110 Wärmeingenieure (ADK) des VDI 1111 NSBDT eme Arbeitstagung „Spavsianrc Dambf- verw-eiid-uwg 111 Mittleren _11n1d kleinen Anbwg-en“. Sie findet statt 0111 M11Woch, d-om 17. Maxz d. J. von 14 bis 18 Uhr im Großen Horxa-al Des Langenbeck-Vtrchow-Hauses, VerXin RM 7, Luisen- stva 2 58/59. .

Erfahrungsgemäß haben sich die Bestrebungen zum Einsparen von Ko-h-le m _J-n-dustrtebetrieben vornehmli auf den 02111211 Dwmpf-kessel'betme'b ersZveckt. Damit sintd 5211 tliche Erfol 2 er- ztelt wovden. Sve Wur-den Ich U-och er-heblich vergrößern affen, Wenn a-uch der [431100111210 ampfdemvenldung in Zukunft noch mehr A'uZmerksamketx a-ls'bisber gewi'dmet wüvde. Denn es liegt auf der awd, daß slch 211112 Bv9wnstoffeinsparxum-g inn Kesselhaus vo11 5 ober 10 % ntcht voll 0112-1011ka k-aNn, Wenn *an der crnderen Seite bet der DampfverWenbwn-g Verbust-„e von 20 umd 30 % be-

.st 211. .

iel der-vorgeztannten Arbeitstagung Ist es daher, Mittel 1111 233992 zu zevgen, auf denen derartiige Verluste vermieyden werben, konn011. AnVorträ-gen [ind vovgese“ sn: Dip[.-Jng. W. Durbammer, Berlin: „9291195011er Wärmekchuß 11011 Rohr- le-ttun-gen und. Ap-p:arat0n“;j .pl-"ZW; W. Böhm, Berlin: „Dampfer-sparms m Maischmeevmeb“; Direktor O. Leppi-n

1111110511nternehmen bei 021: Erfassung und Beseitignng "der Schäden. _ Maßnahmen 3111: B6121110111ig 11011“ Bombemchben 11110 :'[nordnung 31 des (Zeneralberlmächgten 1111 die N(„qklung der Bauwirtschaft. _ Abgrenzung 001: Zuständigkcix 52623011- swffkomingents des Reichskoobnungskommissars. __Bexcheide„ Uresike: Ausstattungsbeibilfe für .»)ausgcbäfwmerx _111'k1nd-er- reichn Haushaltungen; hier: AnrecbnunngälÜgc "T0_t1gkei-ten.,_ Sozialberfassung, ArbLitSreckU, Lohn- und W1rt1chastsbol1nk 03210152, Verordnungen, Erlasse: Anordnung „zur Y2101n521111cbung der ErziehungaeihiKen 1111d 701111111211 LLisUm 011 011 Lebrmnge 11110 Anlernlibgs in dsr 0111301211 Wirtichaft. “Lom 25. Feb-rimr 1943. _ Betr.: Absch1uß Von U11f011021sicher11119211111r de1111ch2 Gefol sch0ftsmitgli2deß _ Betr.: UrlaubsregelUng fur 9011101115- liche Kflicbta'cbetter. _ Entschädigung 011 auswärts b21chustrgte Arbeitskräfw für mitzubringende Bettwäsche. _ Betr.: _Bsur- laubung von polnischen Beschäftigten. _ Perwnalnachrichten.

Wirtschaftstei! „ |

VDI„ Eberswabde: „Wäxmserq'parnis bsim 35213211 UND Luften“; Ing. H.fKabderchoff VDJ., BLTÄ'M: „Obdnungsmaßrge Kondensat- wirt' a t“.

D0Y1it den Zuhörern Gele anheit gegeben ist, 'sicb uber. que- 111110211 011 wär-meiechniscben “.lppar-aten 111110 652101211 so1m2 uber Lisfcmnögl-ichkeiten von Dampf- 111110 wärm§1paxe110211_ Einrich- 1111111211 zn unkorrickxen, ist mit der TÜJUUJ 01110 AUSWlbung der- 0111021 Erzeugnisse namhafter Firmen 1120611115011. 2011112011191.“- 13011211 sind zum Stückpreis von 2,50 17./xs von ,der G61chasts1telxe des Bezirksber'bandes Berlin bes Vereines thscber Jwgem-eure ixnh NSBDT., Berbin U97 7, Hermann-Göxing-Str. 27, zu be- zre 211.

Der Getreideanbau in Europa

Rom, 8. März. In Den [eßtcn fünf Vorkri-zgsjabren Waben, wie aus einer Veröffentlichung des Jnternationalsn Landwirt- schafts-Jnstitut hervorgeht, in EUropa ausschließlich der Sow1et- union, msgesamt 89 Mill. 119, d. s. ciwi1s We11ige1: abs 20 % der Vodenfläch2 Europas und rund drei Fünf12[ des bebgubaxen Landes“, mit Getreide besteUt. Die AnbaUVLrbältniffe ent1prachen im allgemeinen den Verhältnissen in den fünf Jaan vor dem ersten Weltkrieg. Es läßt sick) inbe'sen eine Vers iebung in den 121115201211 LänDergruppen Europas f'cststellen. Wii rend in Nord- und Mitt2[e11r0pa der GeTrcidkanbau ÖL!) Bodenfläcbe noch um 9 % 5111110311110, nahm er in den südeuropäischen Ländcrn 11111 12 % 311. “Mekner ist im allgemeinen eine Zunahme der mit Weizen und

ais besteUten Anbauflächen und ein beträ 195121 Rückgang der mit Roggen und Hafer bsbauten Flächen fetzustellen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektxolytkupfernotiz stellte sick) laut Berliner Meldung des „W.NB.“ am 9. März auf 74,00 17./é (am 8. März auf 74,00 12./é) für 100 kg.

In Berlin festgesteüte Notierungen für telegraphische Aukzahlung, auständische Geldsorten und Banknoten Telegraphisckze Außzahlung 9. März 8. März Geld Brief Geld Brief

Aegypten (Alexandrien und

310110) .................. 1 ägypt. Pfund _ _ _ _ Afghan-Uxan (Kabul) ........ 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 » Arßentmten (Buenos Aires) .- : -Pa.p.-Pes; 0,588 0,592 “0,588 0,592 Amtxalien (Sidney) ........ 1 austr. Pfund _, _ _ _ Bekl 12n(Vr„uss2[u.Antwerpen) 100_„B_elga „ 39,96 40,04 39,96 40,04

Br_a ilicn (Rio de Janeiro) ., 1 Crüzeiro Britiscb-Indien (Bombay-Cal- * cutta) ................... 100 Rupien

Bylgarien (Sofia) ......... . 100 Lewix 8,047 8,053 3,047 3,053 Danomark (Kopenhagen) .... 100 Kronen 52,15 52,25 52,15 52,25 England (Lond'on) ....... ... 1 engl. Pfund _ _ _ _ F1n11lan_d (Helsinki) ....... .. 100 finn, .“ 5,06 5,07 5,06 5,07 Frcznkrclck) (Paris) .......... 100 Frs, _ _ _ _ Gr12ch211land (Athen) ....... 100 Trachmen 1,668 1,672 1,668 1,672 Holland (Amsterdam 11. Rotter-

dam) .................... 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70 Jxan (Teheray). ............ 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 Islayd (RLijÜVlk) ......... 100 isl. Kr. 33,42 38,50 33,42 38,50 Italten (010111 und Mailand) . 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 Japan (Tokio und Kobe) ... 1 Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Kanaba (Montreal) ........ . 1 kanad. Dollar _ _ _ _ Kroatteén (Agram) ........ .. 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,005“ Neuseeland (Wellmgton) .... ). neuseel. Vfb. _ _ _ _ Norwegen (15le) .......... 100 Kronen 56.76 56,88 56 76 56,88 Portixgql (Lmabon) ..... ... 100 Escudo 10,19 10,21 10,19 10,21 Rumamen (Bukarest) ....... 100 921 _ _ _ _ SFWUZM ( Stockholm u. Göte- ,

org ................... 100 Kyonen 59 46 59 58 59 46 59 58 Scijoiz (Zürick), Basel und , , , ,

212111) .................. 100 Frs, 57,89 58,01 57,89 58,01 Scrb1cn_(V21gr_ad) ......... 100 serb.Dinar 4,995 5,005 4,995 5,005 Slowake» (Preßburg) ....... 100 slow. Kr. 8,591 8,609 8,591. 8,609

SpaniynQNadridu.Barcelona) 100 Pesetas 23565 23,605 23,565 23 60“ Siibafrikanisckye Union(Pr2toria , , 5

11110 Johannisburg) ...... 1 füdafr. Pfd. _ _ _ _ Turkct (Istanbul) ........... 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 anarn (FÜdaYestZd..) ....... 100 Peugö _ _ _ _

ruguak) on ev eo ...... 1 Goldpeso - 1 199 1 201 1 199 1 20]. Verein. Staaten von Amerika , , ,

(New York) --------- ...-. 1 Dollar _ _ _ _

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkebr gelten folgende Kurse:

“_ ' _ Geld Brief England, Aegypten, Sudafnkanixche Union .......... 9,89 9,91 Frankr21ch ....................................... 4,995 5,005 Austxglten, Neuseeland ............................ 7,912 7,928 Brttmcb-Jndten .........-.............. ......... . 74,18 74,32 Kangdg ......................................... 2,098 2,102 Vergnxtgte Staaten von Amerika .................. 2,498 2,502 Vranlten .................................. . . . . . . 0,130 0,132

Ausländische Geldsorten und Banknoten 9. Mär.; 8. März

S i Geld Brief 1 Geld Béief

overe ghd ..... ,...,-..... Notiz 20,38 20,46 f 20,38 2 16 20-Francs-Stück2 . .......... ] für“ 16,16 16,22 1 16,16 16,22" YYZFZYFS .............. 11 "1 Stück 5 4,185 4,205, 4,135 4,205

. __ ................ , a 1791. . 439 44 * 4 9 4,41 A1ner1!an11che: 1000_5 Dollar 1 5521001: Pf _ _ck ' _3 _ . _ 2 und 1 Dollar 1 Dollar _ _ i _ _ Ar en11n1sche .............. 1 Vap,-Peso 0,44 0,46 i 0,44. 0,46 Autxansckze ................ 1 austr. Pfd. 2,11 2,46 [ 2,44 2,10 Bclg1sche_ .................. 100 Belgas 39,92 40,08 39,92 40,08 YZXfijsYYinesÖ-e ............. YÜFYTFÄW 0,08 0,09 0,08 0,09 ,- ............ ien 22,9' 2,0“ 22,0“ **-, " Bulgartsche: 1000 LeWa und up 5 3 ck * .) 28 00

,baxunter .............. 100 Lewa 8,07 3,09 I 3,07 3,09 DchZW: grßßß ............ 100 Kronen _, _ ;" _ _

. 'r. un ar11nter ..... 100 Kronen 52 10 52 80 ' 52 10 52,30 Exiglxsche: 10 2 und darunter . 1 engl. Pfd. _ _ , _ _ mes-ckx .................. 100 finn. „6 5,055 5,075“ 5,055 5,075

rarxzömck)? ....... .. ...... 100 Frs. 4,99 5,01 J 4,99 5,01

ollgnbtfche ............... 100 Gulden 132,70 132,70 132,70 132,70

taltenische: große ...... ... 100 Lire _ _ z _ _

10 x_ere ................. 100 Lire 19,12 13,18 ! 13,12 13,18 Kanabuckw ............... 1 kanad. Donar 0,99 1,01 , 0,99 „1,01 YboYtschsecho'Ü-(Z'ÖUUZU"t" FZZ Yuna 4,99 5,01 ; 4,99 5,01

: „eg_1_ e: r.u. arun er ronan 56 89 57,11 “6,89 5 ]. Rl5m0n5l31chU 1000 Lei und , 3 7,1

0 ki................. 100 Lei 168 168 166 168 Schwedische: große ......... 100 Kronen _ _ _ _

50 Kronen u_nd darunter .. 100 Kronen 59,40 59,64 * 59,40 59,64 Schwetzer: groue .......... 100 Frs. 57,83 58,07 ' 57,33 58,07 SZYsckYs' und darunter FZZ sF?.D 57,83 58,07 | 57,83 58,07

.................. er . inar 4,99 ',01 - 4 9 k Slxwakifcbe: 20 Kronen und 5 ? , 9 “'N

„ arunter' ...... , ......... 100 sion). Kr, 3,58 8,62 ] 8,58 3 62

FWTsfJxantsche Unton ...... 1 sütxxfr. Pfd. 4,39 4,41 ; 4,39 4,“41 .................. Lü . P und 1,9]. 1 93 * 1 9 Ungarische: 100 Pengö und f ' 9 * 1 1,93

darunter-.......,.......100 Pengö 60,78 61,09 1 60,78 61,02