1943 / 77 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Apr 1943 18:00:01 GMT) scan diff

-

Erie Beilage zum "mhk,- nnd Staatsanzeiger Nr. 77 vom 2. April 1948. C. “8

„Motag“ Verficherungö-Attieu-Geseljschaft.

* * - Berl lit d x s «»...-“*"" ..M::31....:...;!W*ichr 194-

Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämtenüberträge . . . . . . . . . . . . . 2. Schadenreserve ............ . . . 11. Prämieneinnahme abzüxle. Rückbuchun en . . . . 111. Nebenleistungen der ersicherungSne mer (Aus- fertigungsgebühren) ........ . . . . . . 17. Kapitalerträge . . . .

Erste Bemme zum Neuvo- und Sinatoauzemer Nr. 77 um 2. April 1943. S. 2

a ivo. 1. Aktienkapital . P . s., . 11. Rücklagen: ]. ZieseYliche Rücklage 180 des Aktiengeseßeö) 2. ücklagen für unvorhergesehene Fälle 3. Versorgungsfonds 111. WertberiYkignngen: ]. Grund esiy-C“"Wertungsfonds . . 2. Hypotheken , . . . . . . 17. Rückstellung für Ungewisse Schulden. 7. Prämienüberträge für: 1. Autokasko-Versicherung . . . . . 2. BootskaSko-Versicherung . . . . .

71. Schadenreserve für:

1. Autokasko-Versicherung . . . . . . . . . .

2. Bootskasko-Versicherung . . . . . . . . . .

711. 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh- mungen: -

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

Rückversicherun sverkehr

Vorstandömüglieder: Richard Pforte, Hermann Gottlack, beide in Leipzig.

Mitglieder des An fiihiSrates: Retbtsanwalt und Notar r. jur. “Paul Heesen, HannOVer, Vorsißer; Direktor August Hupe, Hannover, stellv. Vorsiver; Bankdirektor Jacob Traub, Leipzig, stelZv. Vorsiyer; Steinbruchbesißer Joachtm Priem, Leipzig; Adeline Wegener, Han- geändert hat. nover; Herta Wegener, Hannover. Nachdem diese BLschlüsse tu das

Leipzig, den 20. März 1943. FanbelSre-gister eingetragen morden

Der Vorstand. W, fovdern wir die Aktionäre der Pforte, qenxlnnteun drei Gesellschaften auf, ihre 2- 'ktrenmante,l zwecks Abst-empelung aux dre neue F1rm-a bis zum 10. Ma 3 (kÜtsckYießlDikh) sche rates bei er ent 11 Bank - . Dresden, Leipzig, oder“ Berlin, 4. Wahlen zum ?_lufsichtézxat. bei der Allgemeinen Deutschen . . 5- _Wahl_de§ AbxchlußpruferS. Credit-ansm-lt, Leipzig, Dres: Die Aktrmxare, dre an der HUUYWW den, BUÜU- - " samvmlungmtetlne-hmen und das Sktmty- mit einem der Nummernfolge nach ge- kkcht a-usuben Wollen, haben gemaß

ordxteten Verzeichnis in dqppelter Aus- 216 des GesellFYafts-Vertvaqes bis zum ungen der Tmnsatlautischen ȟter- !ertt-xxung wahrend der '

ublichen Ge- 1677295" d 463, hei dxr FFF- vert' erun s-Ge ell ' V [in chäftsstunDen einzureichen, a ts a e 6. er er emer er e = ?der sKllgemgeinensV:?sciiZequYGe: Die AbstemYelW ccm Schalxer er- stelcht DerAYMns-YZÜst FINLAND sellschaft für Sex, Fluß: un-d*Land= folqt kostenfre1, cm ernf-alls wtr-d die 3) thre ? [ transport in Dresden und der übliche Provision in Rechwuwg JKWM-

un_ter Ausschluß der Abwicklung mit W1rkung Vom 1. mmr 1942 65 auf die Tranéatlanté che Güterversiche- rungs=Gejellfchast jn erlin über- tragen wind, di-e gletchzertxg ihre bis- hevt-ge Firma in

Dresdner Allgemeine und Traus-

atlantische Güterverst'cherungsx Aktiengesellschaft in Berlin

] .

los.Zzaukvereiu' Artern Spröu erts

Büchner & Co., Aktiengese schuß, Artern. .

Die Akbionäre unserer Gesells aft mevden ievmit zur ordentli n Hauptver ammlung a-u Donnersk tag, den 29. April 19 3.16 Uhr, Hotel zur Krone, Artern, etng-elcvden.

Tagesordmxng :

1. Vorlage des Geschästsberi tes und des festgestelltxn „Jahresa schlusses Bier das _Geschaftéjixhr 1942,

1ch_[Uß1assuna über die Gewinn-

FHsYklußW'ss "b d' E tl st .. u-aunquertenaung

des Vorétandes 11110 des Aufsichts-

[48925]. , Hohburger Quarz -Po_rphyr - Werke Aktiengesellsthaft. Bilanz am 31. D*zember 1942.

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates, _

4. Wahlen zum AuskzichYE-rat. "

5. Wahl des Abschlu prüfers ur das Geschäftsjahr 1. Oktober 1 42 bis zum 30. Scptcmber 1943.

Zur Tci111ahme an der Haxtptver- smnmlnng sind nur die Aktionäre bc- recbtigt, die ihre Aktien oder notariell begla-ubigte Hinterlegom sschreibemt oder solche, ausgestellt von e nem Bank- geschä*ft, bis zum 4. Mai bei der Ge: sellschastskaffe in Celle, Kl. Hehlener «(262113 24/26,9:21in erxichtÉZen.

2. Be n'fassung über die Behcznd- ..e e, dog „_ arz .

“lnnsxé ch; ausgewiesenen Vcrlunes. A. Schillmg Akt.Ges.

[49105]. . Aktienbterbrauerei Gohlis. Bilanz für den 30. September 1942.

Ab-

schreibung

A. Schilling Aktien Gesellschaft [355] in Celle.

Hierdurch laden wir unsere ?lkt_1onare ein zur orkdentlichen Hauptversamm: lung auf Donnerstag. den 6. M61, narb-mitings 5 ler (_17 Uhr), tm Hotel „Cellcr Ho tn Celle.

Tage“ ordnung:

], Ent egcnnahme dcs Jahxcs- abs lusses für das GesYgstsmhr vom 1, Oktober 1941 16 "z_11m 80. Septcmber 1942, des chchästs- berichtcs des Vorstandes und des Bcricstes des Aufsichtsrates.

.cc-sovere-

12.“

,L] 404 054 28 __ 137 570 _

!?.“

()

F““ W ck

Vermögen. Bcbante Grundstücke mit Wohngebäuden: Grundstücke . . Gebäude. . . . Betriebsgebäuden : Grundstücke . . Gebäude. . . . . . . Unbebaute Grundstücke (Steinbrüche) . . . . Abbaurechte . . . . . . Eisenbahn . . . . . . . X).]kaschinen und Betriebs- cinrichtnngen . . . . . Eisenbahninventar Fuhrpark Büroijwentar . . . . . G611äudeinventar . . . . Knrzlcbige Wirtschaftsgüter Beteiligungen. . . . . . auSzinsstenerabgeltung . «teinevcstände . . . . . Wertpapiere . . Stcuergutscheine 1 . . .

. . 7750 . . 47000-

. . 5250 106000“-

Gesamteinnahmen

419 269 47 688 Gottlack. Audgabeu. - _ 1“. Schäden aus den Vorjahren, einschl. derZ./43243 -- betragenden Schadenermittlungskoften, abzügl. ßes Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet ....... . . . . . . ..... 2. zurückgestellt . ." .............. 11, Schäden im GeschäftSjahr, einschl. der U 3460,80 betragenden Schadenermittlungskosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1.geleistet.................. 2. zurückgestellt ......... . . . . . . . 111. Rückversicherun sprämien ........ . . . 117. VerroaltungswLen, abzgl. Anteil der Rückversicherer: ]. Yrovisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 2. onstige VerWaltungSkoften. ."". . . .

448 000 .37 500 104 000

121 875 22 000

[350]

Dresdner Allgemeine und Trans- atlantifrhe G-iiterversickxerungs- Aktiengesell-schast in Berlin (vor- mals Transatlantische Güterver- sicherungs=Gesellschaft in Berlin). Die am 11. Dezember 1942 abge- Yaltenen ovdentlichen Hauptver-amm-

[!,]

32 068

104 000 ] 50 665

b) sonsti e Verbin lichkeiten . . . . . . . . 2. Verbind ichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmen : s) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherun sverkehr ' b) sonstige Verbin lichkeiten ....... .

71 1. Guthaben von Vertretern ......... . 21. Sonstige Verbindlichkeiten:

_-

15 288

j-i

|||I||||111|

; ,. “___-„_...- *

76 000 500 000 2 900 111 075 200 785 179 500 38 450

Stand am

Stand am 30. 9. 1942

1. 10. 1941 Abgang

112 599 2 262

Zugang

172 920

K.“ «9; 14 452

17.779.177sz 17179, 72773,

bogen oder

1. Anlagevermögen: b) die Bescheinigung niederzulegen,

Bébaute Grnndstücke: . . . orse

. pothcken . . . . . . Mn der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Lcistungen. . . . . Forderungen an Konzern- unternchmen: langfristige . . . . . . kurzfristige . . . . . . Kassenbestand einschlisßlich Reichsbank- und _Post- scheckgnthaben . “. . . Andere Bankguthaben . . Sonstige t'soxderungen. . Avale 85 ,- K.,“

Berbindlichkeiten. Grundkapital: Stammaktien mit 16 520 - - Stimmen. . . . . . *- VorzngSaktien mit 800 Stimmen bzw. 3200 Stimmen . . . . . Gefevliche Rücklage reie Rücklage . . ückstellungen ! h Obligationenan ei : 1090277 Yensionsfonds . . ohlfahrtskasse . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistun en . . . . .. Verbindli keiten an Kon- zerngejellschasten . . . Sonstige Verbindlichkeiken Posten der Rechnungdab- grenzung. . . . . Gewinnvortrag aus 194 Gewinn in 1942 40261 15-4 Avale 17.“ 85 000,-- ' 2 593 146,79

Gewinn- und Berlustre nung am 91.Dezember 19 2.

»

8)Vra11erc'igrmtdst. 532 900- 626 060 b) Gcscbäfts- nnd Woyngrundstücke chric'l'SnmschincnU. Geräts ..... Lagerfässer u. Tank- anlage ..... Pferde ...... Trnanortfässcr . . K*raftnmgen. . . . Wirtscbastskinrickp tungen ..... Gcsckjäst-Znusstattung K11rzleb.Wirtschafts- güter im Sinne §6 EStG. v. 16. 10. 1034: Betriebsmajckßnen und Geräte . . 70" 70 TranSportsässer . 80 Pferde 11. Wagen ' - * Kraftwagen. . . -- »

Wirtschaftsci11rich- 1 710 501 ]

422 948 4 400 *

91 390

430 935.“-

90 03“ '“ 22 59182

24 690 12 933 2 020 4 409

28 390 13 957 4 740 4 270

210 740 _- 209 539 81

3 250

3 780 2 570

2 891 14 928 67

110 431 - 52 300 95

2 593 146 79

1652000-

8000 110000 80000 . 164 626 . 400000 . 26328 80 913

111119611. . . .

(«111-schäftsausstattg. - - "-

Flascbcn Und Bier- käsxcn . . . . 1-

] 111 907--

532 90!

5 472 85 - 47 278.139

5472 85 - 29160 99 ' 3 512

11. Umlanfvcrmögcn: Row, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . 68 958,82

Halbfe'rtigc und fertige Biererzeugnisse . . . . 93 831,40 Wertpapiere ............ .

Hypothekendarlehcn

Sonstige Darlehen .................

Licfcr- und LeistnngSfordernngen

Sonstige Forderlmgen . .

Werbscl ............. . ..........

Nnsscbcstand einschl. Postscheckguthaben ..........

Bankgnthaben ..................... 111. Posten der Rechnungsabgreanng .

162 790 22

64 006 70 103 008 95 6 497 67 22 032 48 1 744 90

4 181 20 24 164 37 278 964 1 292

1758 959 1 200000

28 682 20

9 363 63 23 660 47

15 106 51 4 203 28

Grundkapital . . ..... Rücklagen: n) clevlich Rücklage ......... . . 120000,- 13) 9361kcrlmltnngörücklage ......... 75 000,- c-) Rücklage für Ersaßbeschaffungen . Rückstellungen Vcrbindlichkeiten: Hypotheken . . . . „Einlagen .............. . ..... Verbindlicbkciken auf Grund von Warenlieferungen und ' Le'istungcn . . 9258,41 Sonstige Vcrbindlicbkeitcn ........ . . . . . 85 902,92 Nicks erhobc'ne Dividende ...... . . . . 1167,- 180 539 15 Posten der Rcckmungsabgrenznng . . . . . . . . . 46863 84 Mvingcwinn: (“(-winnvorkrag aus 1940/41 . 7680,38 (3501011111 in 1941/42 . . . . 40319,62

(

K.“ 594 323

76 671

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale AufWendungen: kesxhhixhe . . . MM 1 e: “4585-81 thWengdun en an die 29625-01 efolgsckmf und Weih- nachtsgratifikationen . Sonstige . . . . . Abschreibungen an An- lagen: normale....... NF ....... . . insen . . feuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Andere Steuern . . . . 45 Beiträge an die Betafsver- tretungen . . . 56

217 261 66 296

' : : 48 0005- 1 758 959 99 Gewinn: und Berlustkonw für den 30. September 1942.

., __ FWW K.“

Aufwendungen.

Sächsischen Versicherungs : Aktien: esellsckjast in Dreöden alben di-e crsrbmelzung der drei Ge-ellscbaften

beschlossen. Sie erfolgt in der Weise,

daß das Vevmögen der AUJemeinen

Versicherungs-Gescslschaft für See-,

Fluß- uwd Lan-dtransport in Dresden

und der Sächsischen Versicherungs-

Aktienqesellschaft in Dresden_ als

Ganze?- mit allen Rechten uwd Pfltchten

[49098].

L_, - , _-.__.__ .-......__ , Aktiva. 1. Anlagevermögen: ]. Vebaute Grundstücke: 8) Wohngebäude . . . . . . . Abschreibung . . . . . . . b) Fabrikgebäude . . . . . . . . Abschreibung . . . . . . . 2. Unbebaute Grundstücke . . 9. Maschinen und maschinelle Zugang . . . . .

Äniazeä : Z T

646,0...

Abschreibung ......... . . .

5. Beteiligungen. . .

Umlaufvermögen: 1. Roh- Hilfs- und Betriebsstoffe .

ertige Erzeugnis e 4. Wertpapiere

"thaben . . .

9. Sonstige Forderungen . Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen

Passiva. . Grundkapital .. . . . . . . . . . . Geseßliche Rücklage. . . . . . . . . .Delkredere ...-,...,... Rückstellungen für ungewisse Schulden . Verbindlichkeiten:

rungen und Leiftu on 2. an Unterstüßungskase . . . . . . . . '. 3. Sonstige Verbindlichkoiten . . . . .

71. Posten, die der Rechnungkabgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1941 . . . . . Gewinn in 1942 . . .

8. lndcre Bankguthaben . . . . . . . . . .

1. Verbindlichkeiten auf Grund von, Warenlie

'

. 140 229,-

26 011,-

. 178 319,- 18 032,-

4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar .

, 145 934,09

2. albfertige Erzen nisse . . . . . . 112165,85 3. ? 11704,17

5. Geleistete Anzahlungen ........... 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen .............. 7. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-

fe-

160 287

307 058675" 80 944185

36 931 54

Die Zulassung an der Verliver für die Aktien der beijden aufgenom- menen (116-sellschaften a-ls ne-ue Aktien *unserer Gesellschaft wird tunlichst bald- beantragt werden.

Berlin, den 30. März 1943. Dresdner Allgemeine und Trank-

atlantife'be Güterversicherungs-

» Aktiengesell'sehast in Berlin.

" Woelcke.

12.“ ;„9,

114 218.5

185 111- 121 947 85

269 804 11

90 826 .- 2 281!-

i 237 833 75

16 538 06 76 539 16

33 189 60“ 727 011 68

*

120 187 15 97 279 - 68 837 87

8 632 45

Kluga

Spinnerei Atzenbäch A.-G., Schopfheim.

Bilanz per 31.Dezember 1942.

.! 8.4.9.

274 505 18 335

226 114

5 1082.33 “' 621 292

.. ?? 958 W 137826188

___-..

800 000,- 80 0001- 50000 «_

111 72487

286 304i 4 669j-

45 56399

1378 26188

Ges äfthrundstück .

daß die Hinterlegung der Aktien bei der Dresdner Bank, Berlin, oder bei der Deut cken Bank, Berlin, okd-cr bei dem Ha eschen Bankverein Kom- manditqefellsthaft auf Aktien, Halle (Saale), oder bei dem ankhaus Apo! !) Stürcke, Erfurt, erfolgt ist. D1e be_lle der Aktien vertreten bei Weser Hmterlegnng auch die von einer ur Entgegennahme der Aktien befug- xn Wertpapiersammelbank oder von ennem Notar erbeilten Bescheini um»

11 über die Hinterlegung von A bien er Goseüschaft. Der Hinterlegmngö- sxhein nm die Bemerkung enthaltkn, daß die ,eranSqa'be .der Aktien erst wr?!)l tSchlnß der Hauptversammlung e o g .

Artem, den 80. März 1943.

ZOer_ Aufsichtsrat. B. Luttxch, stellv. Vorsiizer.

_ [49119].

1 d 16 k F 5419811 eW-ZenüerJesellsch-xst,

!

Bilanz für den 31. Dezember 1942.

L_ - ___. ...,_*_"_.__-.___._Q

Anlagevermögen; 19 239 -- 40 318 --

5 212 --

Ges äftseinrichtun . Autos ..... “g . . Umlaufvermögen: Warcnvorräte . . . . . Wertpapiere ...... Eigene Aktien Forderungen auf Grund *von Lieferungen und “Leistungen . . . .' . . Forderungen an Konzern- unternehmungen . . . Barmittel ..... . . Sonstige Forderungen . .

Passiva. Grundkapital, eingeteilt in 70000 Aktien zu 10 8 . Rücklagen . .. . . . . . Rückstellungen . . . . .

Verbindlichkeiten: aus Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . egenüber Banken . . 'onftige Verbindlichkeit. Posten der .Rechnungs- abgrenzung. . . . . . Gewinnvortrag am 1. 1. 1842. . . . 48466,98

Gewinn 1942 . 6 462,62

64 948 86 ] _ 10 005 --

* 137 411 19

410 257 94 765 24 212 732

994 890 37

466 666 31 000 900

295 780 99 958 34 063

11 592

54 929 994 890 '

Gewinn- und Berlustre nung für den 31.Dezember 942.

3. Beiträge an Berufsvertretungen ..... 4. Steuern 11. öffentliche Abgaben .....

7. Prämienüberträgc, abzügl. Anteil der RÜckverstchereÖ

71. Ueberschuß . . .

, GesamtauSgaben ll. Bootökakko-Bersitherun

„Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1." Prämienüberträge ....... . . 2. Schadenreserve ............

111.Nebenleist1mgen der VersicherunJSne fertißungégebühren) ....... . 17. Kapitalerträge . .

Gesamteinnahmen

Auogaben.

1. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 12.“ 360,- betragenden Schadenermittlungskosten, abzügl. des

Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet ..... . . 2. zurückgestellt. . . .

t ' . d a e o o

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 1277 545,05 ' betragenden Schadenermittlungskosten, abzügl. des

Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. . . 2. zurückgestellt .

....“o'odjk'

111. Rückversicherungsprämien ......... . . abzgl. Anteil der Rückversicherer:

17. Vermaltungskosten Ö. Yrovisionen unß -sonsti e Bezüge der Agente

onstige Verivaltungs osten ..... . . . .

3. Beiträge an Berufsvertretungen . . .

71. Ueberschuß ...... . . . .

Einnahmen. 1. Vortrag aus dem Vorjahre . 11. Gewinne aus den nachstehenden Verkicherun zwetgen: ]. Autokasko ........... 2. Bootskasko 111. Kapitalerträge: ' 1. Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . 2. Zinsen ...... . . . . ...... 8. Mieten . . .

abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrechneten

_ Anteile . K.Kursgewinn ..... 7. Sonstige Einnahmen: 1. Eingang auf abgeschriebene ordernngen 2. Aus dem Verm1ttlungkgeschät . .- . .

Anxgaben.

1. Abschreibungen: ]. Auf GrundbeZiv . . . . . 2. Auf Hypothe en ...... . .

ooo-

“11, Prämieneinnahme abzügl. RückbuchunJen . . . mer (AUS-

4. Steuern und öffentliche Abgabek . . . . . . 17. Prämienüberträge, abzügl. Anteil der Rückversicherer

Gesamtaukgaben

8. Auf zweifelhafte Forderun en ........

n .

*g*“-

.. - „...-._. ._«--.-..--._._- „-, -

298 043 419 269 61 842

976 750

1 949

62 825

47 688 7 866

o__

160 894

55 969 2 651

140 864

""' Unbebaute Grnndftücke. .

1. Versicherungssteuer . .

2. ypotheken, Grundschulden

8, erbindlichkeiten aus der Annahme von gezoge- nen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel ............. .

4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken .....

5. Verbindlichkeiten aus Betriebs

6. Rechmmgsabgrenznngsposten .

11. Gewinn: - Vortrag aus 1941

aUs-“dcm Geschäftsjahr .........

/

Berlin, den 2. März 1943.

Der Bor and.

Bericht

spaxeinricksungen

97847

107 846 2 255 665 F

R. C. Krueger.

es Abschlussprüfers.

Nqck) p_flichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der S riften der ,Motag“ Verstcherungs-Aktien-Gesellschaft in Berlin sowie der vom Vortand erteik

klärungen und NachWe1se entsprechen die Buchführung,

ten Au- der Rechnyngöabschlu '

und der JahreSHcricht, soWeit er den RechnungMbschlaß erläutert, den geseßlich

Vorschriften. Berlin, im Mävz 1943.

Dr. E. Nord.

Der Aufsichtsrat bestehß aus den Herren: Dr. jur. Carl A. Pastor, Vor MY Generaldrrektor Walter Schmidt, stellv. Vorsißer; Dr.Max Schoeller; Friedrich .v

Lengerke.

Die Generalversammlung vom 24. März 1943 hat beschlossen, den Gewinn von 17.“ 107 846,- wie folgt zu verteilen: Aktionärdividende (6% auf das mit 1274 750 000,- eingezahlte Aktienkapital unter Berücksichtigung der erst am 1, Oktober 1942 eingeforderten Einzahlung

von 17/5 285 000,-) . . ............... I?.,“ 32 175,-

umeisung auf Konto „Rücklage für unvorhergesehene Fälle“ . sorgungsfonds ...........

aßungs- und vertragsgemäße Gewinnanteile Vortrag auf neue Rechnung ...... . . . . .

uführung an den Ber

30 000,- 20 000,- 15 657,64

.. 10 013,32

1214.- 107 846,-

Der Vorstand. Rüdiger Curt Krueger.

_

[870] Am 11. März 1948 ist

[49100 ]. Emil

Herr Lewis Yaimer, Lowdon, turmtsmä vg ans dem ufsichtsrat unserer Gesc schaft cms-

geÉi-ed n. _ a-m urg, den 30. Mär Gerb: und Farbfto fiverke H. RennerE Co. Aktiengesellschast. Otto Herrmann, Veravalter.

1943.

Pinkau & Co„

Aktiengesellsthaft, Leipzig.

_fBilanz NLP Dezember 1942.

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . . . .

Abgeltung für HauSzins- steuer

Maschinen und maschinelle Anlagen .......

Werkzeuge, Betriebs- und

Gewinn- und Verlustre nung per 31.Dezember 19 2.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das An-

lagevermögen. . . . . Abschreibungen auf das Umlaufvermögen . . . Steuern. Beiträge an Berufsvertre- tungen Gewinn: Gewinnvortrag aus 1941 33 122,59

86 251,01

391 338 1 62 030 0

118 201 05

2 667 897 162

622438

octavi-

Reingewinn

, in 1942 119 373

1086996

Erträge. Gewinnvortrag aus 1941 Jabreöertra nach § 132

Abs. 1 1 ]. Akt.-Ges. Ertrag aus Beteiligungen

:: 122

996 319 78 28 000

per 31. Dezember 1942.

584072

131111111" 11110 (Uchältcr . . . 232579 ZUWeisung aus dem“ 615- 13 7134

Soziale Abgaben ...... 13 960 winn an:

insen . 15 375 Zußerordentliche Erträge

5000

_. W, Geschäftsausstattung . . 6 Originale, Verlags- und

„_ „„ 4. Auf Inventar, Auto und üromaschinen . . . 12.45 |.“), Aufwand. 17.45

11. Rückstellung für ungewisse Schulden '. . . ..

9!l*-schrcil11111m'n an? Anlagen . . . . . 47 278 escHliche Rücklage . . -- “.111781vcispj1ic111igc Steuern . . . . ............... 157 496 Zöolßfabrtsfonds . . . "- chr- und sonstige Sthern ..... . . . . 277 442 Gewinnvortrag aus 1941 28 Vviträgv an Bcrnfsvcrtrctnngcn ..... 1681 Gewinn 1942 . . . 54 ?!?:szcrordcntlich Aufwendungen ................ _ thwcisnng 7.111“ Rücklage für Ersaßbeschaffungen I)it'inm'winn: Vortrag (1118 1940/41 ........ (601161111 in 1941/42

. ccccccccc ] 1877 | 5 2 515

53 . 40 319,62

Erträge.

Ausweispflichtiger Rol)- übersck)uß ....... Ertrag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1941

48 000 - 782 832 27

t o

931 703 80 39 392 71 64 706 74

4 203 28

104000653

Nach dem abschließenden Ergebnis Unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärnngen und Nachmeise ent- sprechen die Vucbfiibrung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, someit er den Jabraabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorscbriftcm.

Leipzig, im Februar 1943. Sächsische Revisions- und Treu- handgesellschaft A.:G.

M u t l) , Wirtsclmft-Zprüfer. I. V.: Wöllncr.

Die Dividende jür das (Beschäftsjal)r 1942 ist auf 272% für die Stannnaktisn festgcsoßt morden. Diese 901111111011 11011) Abzug von 15% (11111)itnlcrtragsxcncr ,',11- züglicl) Kriegszkstlzlag) gcgen Hergave VES Dividendensckwines Nr. 19 ab heute zur Anßzahlnng bei unserer Geßell- 7chafi§kasse und der Nllgemeinen Deutschen Credit-Anstnlt in Leipzéq ]owic dc'cn siik'étléMen Rieß??- laT'Z“*n

Fiir Oi? “**:-?“,JTICY-ZQHÖicn 11011561 dic DiwiTW'Y'E :3 „***„ 1111" das Ink)“; 11:42,

Erträge. 0501111"1111110111115] 0116 1940/41 .................. ?lnsjvcispflichtigcr Rohiibcrsciyxrs; ................ N:"icten- und Pach1cnübcrschs1 ................. Zinsen

7 680 38 699 596 64 58 486 02 6 865 90 10 203 33

782 832 27 111416) dcm nbscl)lioßcnden Ergebnis unserer pflichvnäßigen Prüfung auf Grund der Bucher nnd der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Anf- klärnngen 1111d Naclch'ise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschlnß nnd der 15561c11111191101'1k111, soweit er dcn Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Leipzig, „(wn 10. Februar 1943. Sachstsche Rebisions- und Treuhandgcsellschast A.:G. Muti), Wtrtsckwftsprüscr. ])]36, Schneider, Wirtschaftspriiscr. Tie 1101111510 Hauptvcrjmmnlnn [mt "Ür das Vetriebs'alr 1941 42 49“ ' auf je Fk.“ 100,-- Aktienkapital sflestgesxevt. ] ) / “)waende ' ch'Z61-yl1111g der Dividende erfolgt mit: F?.“ 4,- abzüglich 15% Kapitalertragsstcucr YIÜQYWW Tik'i'LLFYUsFLFJ 2111“ dcanividcndcnjchcin Nr. 75] der Aktie Über 17.45 100,-, . 1,-- 6131101 1 ),Y, .1apita extra Steuer ein'cilie, cl Kris s 11“! Dividendensclwin Nr. 70 der Aktie 1111691124 4007! ) ß ) (] z wing mr den bct dcm Vnnkats'A. Lieberot'h, Leipzig, Brühl 7 9, und bei der " Allgememen Deutsehen Creditanstalt, eipzig, Wahrend der gewöhnlichen Geschäftsstunden. ' Tem Aufsjcknßrat gehören an die Herren: Dr. Adolf Wicdmnann, LLipziq, Vor- Uher; Hans LwdorotH-Leden, Leipzig, stellv. Vorsißer; Hans Vincent v. Molleé, Leip- zig; Walker Wangcmmm, Loiwzig. Leipzig, den 24.501013 1943. Der Vorsiand.

Erich Schnhcim.

Löhne und Gehälter . . . So iale Abgaben . . . . Abéchreibungen auf Anlagen insen . . . . . . teuern vom Einkommen, vom Ertrag Beiträge an BerufEVertretungen . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1941 . . . . . Gewinn des Geschäftsjahres 1942 .

aben. Aktiengeses .

Jahresertrag jZemäß ; 132 11, Erträge aus eteiligungen *

Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1941

Freiburg i. Br., im Februar 1943. A. Kerkermeier, WirtschaftSprüfer.

;_x-ézopJ-kycim, den 24.811613 1943-

Der Vorstand.

und vom Vermögen

36 931,54

* 863245

465 703-76 34 384 79“; . 124 987|85 5 528 70 145 291115“ 4 65952

45 503 99 826 119.76 [_

804 203 22 7 395 .- 5 889109 8 63245

826 11976"

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung a11f Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erterlten Auf- klärungen und Nachjveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß unh_ der _, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßltchen Vorkchmten.

Dr, J. K. Hecht, Wirtschaftsp.t; 161.

Nach Ablauf der Wahlzcit Wurde der Aufsichtsrat tqredergewalst undUes gelwren demselben folgende Herren an: Dr. Gerlxard,Römer, Fretburg 1. Br., Byrnyer; Franz. Reusch, Fabrikant, Kenzingen, stellv. Borstyer; Otto qufft, Gutsbestßer, Auggen, Moriz Mkz, Fnbrikdircktor, Zell i. W.; Dr. Ernst'Fr. Majer-lem, Fretburg; Eugen Himmelsbaä), Fabrikdirckwr, Säckingen; Walter Nestel/ Fabrckdrrektor, Augsburg.;

Borsmnd: Engon Ott, Schopfheim; Carl Wuermelmg, AITn5Tck).d “7

In der .mnHtWrsannnlu11g vom 24. März 1943 wurde eme . v! en e von“ .) box'jchloséon.T Tcmnack) kommt GewinnanteilscheinNr. 18 zu Akney uber 17.7 1000,- mit 11.75 40,- und zu Aktien über M 100,- mit K.,“ 4,- zur Exnlösqu. Dte Aus- zahlung dieser Dividende abzüLlick) KapitalertraJFsteuer mit K*r1egszu1clyl'ag e_xrfol t ab heute an unserer Geschafißkasse oder _be; der'Deytstheu Baut, Ftlia 6 Freiburg i, B1*., gegen Einrsichung der GeWmnantetlscheme. _

Fernér Wurde beschlosscn, aus dem Jahresgewinn 123/4 5000,- der Unterstußungs- 111110. zu;.mveisen uvd den Rest von 12.7! 8663,99 auf neue Rechnung vorzutragcn.

...,

Löhne und Geha1te . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf An- .lagevermögen. . . . *. mien teuern vom Ertrag und Vermögen . . . . . . Bexträge an Berufsvertre- tungen Gewinn . .. ......

11 s DKFZ“.

uwetpj ier Ro- überschuß. ,g. . . ,h. Außerordentliche Erträge .

,L; 163 069 71 10 558 67

51 241 2 326

26 833 85

15 860 90 6 462 62

276 353 69

' 228 897 66 47 456 03

276 353 69 Nach den) abschließenden Ergebnis unserer pfltchtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie“ der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und“ NachWeise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der GeschäftSbericht, soweit er hen Jahresabschluß erläutert, den ge! “schlichen Vorschriften. Wien, den.]. März 1943. Franz Thoenissen e.h., Iojef Hertl e.h., D WtrtschaftSprüfer. er Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bestehtx aus d_en Herren: Ing. Fri Ham- WSW VorsWer; Rudolf Hammechhmidt, Vorstßenderstellvertreter und Dr. Heinrich Scheer. . Bytxstand: Herr Franz Hammer-

lchmxd .

111. Steuern und öffentliche Abgaben. . . . .

abzüglich der bei den einzelnen Zweigen verrech1te1et1

Antetle . 117. Sonstige Audgaben . . . . . 17. Kursverlust . . .

Bilanz für dak Geschäftxxahr 1942.

Aktiva.

1. Forderungen an die Aktionäre für noch nichkein-

gezahltes Aktienkapital. . . . .

11. Grundbesih einschl. 3.4 61 900,- Hauszinsß-u'erx

ablösung für Eigenbesih . . . .

took

ertpapiere . . . . .

7. Schuldsckzeinforderungen gegen'öf'feÜLl'iche 11195“.-

chasten„. . . . . 71. “gene Aktien 711. Forderungen:

1. an Bankhäuser, Sparkassen usw. . . . . . . 2. an Konzernunternehmungen . . . . . . . . 3. an andere Versicherungkunkernehmungen . . 4. aus Krediten die nach 5805es Aktien?esehch nur

gewährt werden dürfen (mit 17.“ 417 371,-

in 111. enthalten)

soweit sie anteilig auf d tsjahr entfallen 11. Außenstände bci Vertretern und Versicherten: 1. aus dem Geschäftöjahr . . . . . . . . 2. aus früheren Jahren . . 211. Kassenbestand einschl.

1

71.Ueberschuß . . . . . . . . . . .

111. Hypotheken und Grundschuldforderungen .. . . 17.

5. an Aufsichtsratsmitglieder . . . . . . . . .

7111. Wechsel und Schecks. . . . . . . . . . . . .

115. Im folgenden Jahre fälljisge Zinsen und Mieten, as eri

Posts eZkgittlZaÖet-t: : 2111, Inventar, Auto u. Vüroma chinen ,. . . . . .

mit ausdrück11cher Zrißtmmung d. Au sicht9rates

U

317 813

Zz

11 505

1 137 107 846

140 864

177- 8. 250000-

328 666 506 925 782 909

24500

317 813

6 252

32 587 6 009 1

2 255 665

„Andere Bankguthaben ., .

Schußrechte . . . . . Beteiligungen ...... Betriebßanlageguthaben .

Umlaufvermögen: Rolp, Hilfs- und Betriebs- stoxfe Zalb ertige Waren

ertigWaren . . Wertpapiere “.

Eigene Aktien Forderungen auf Grund von Warenlteferungen und Leistungen ....... Forderun en an abhängige Gesell! affen ..... Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post-

scheckguthaben . . . . Treuhandvermögen der Ak-

tionäre 1217 10 425,45 Reichsschaßanw. nom.

12.7! 10 500,- Barbcstand 17.“ 206,67

K Passiva.

Grundkapital . . . . . . Geseyliche Rücklage . . . Rückstellun en für unge-

wisse S ulden . . . . Verbindlichkeiten . . . . Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen Reingewinn . Ansprüche an das Treuhand-

vermögen 17.15 10 632,12

1

1

1

145 576 100 000 -

123 017 79 698 33 664

253 217 50 000

80 093 22 392

19 098 280 391

782 860 -"

050 000 116 820

249 939 177 528

69198“. 119 373

782 860 "

1 1086996

Na dem abschließenden Ergebnis mei- ner pf ichtmäßigen Prüfun aufGrund 6 Bücher und der Schriften er GesellsJal , sowie der vom Vorstand erteilten - klärungen und Nachmeise entsprechen e Buchführung, der Jahresabschluß und de: GeschäftSbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen V:)!- schriften.

Leipzig, im März 1943.

Prof. Dr. H. Großmann, Wirtschaftsprüfer.

Die am 26. März 1943 statt e nden: Hauptversammlung sehte die D 1- denn auf 7%, Wovon 6% abz [. Kapital- ertragssteuer mit KriegSzuscFlaÉ sofort ausgezahlt werden, fest. Die ividenbe kann gegen Einlieferung des Dividenden- scheines für 1942 bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstau in Leipzxß der Dreöduer Bank in Leipzig, Commerzbank in Leipzig und dem Bankhaus Va er & Heinze in Leipzig in Leipzig er oben werden.

„Den Aufsi izrat unserer Gesells aft bjlden: Carl . Günther, Leipzjig, sißer; Dr. Werner Pinkau, Leipz ßer. Vorsiser; Bankdirektor Georg drner, Leipzig; Bankdirektor Mk.: Mantis, Ber- lm; Generalkonsul Peter Pappageorg,

LcikzZig. ist: Johannes Pinkau,

Vorséand Leivzig.

Leipzig, den 26.März 1943. Emil Pinkan & Co.

Aktiengesellschast. Johannes Pinkau.